Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I9a392b846a54d62f9152f3c102ef3cd6ea3a0689
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 100d315..f250708 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -3246,7 +3246,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Pantalla superposta"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Permitir pantalla superposta"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Permite que esta aplicación cree unha ventá de pantalla superposta mentres estea aberta ou despois de saír dela (por exemplo, para continuar visualizando un vídeo). A ventá móstrase sobre as demais aplicacións que esteas utilizando."</string>
- <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Acceso en modo Non molestar"</string>
+ <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Acceso a Non molestar"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ningunha aplicación instalada solicitou acceso en modo Non molestar"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Cargando aplicacións..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Segundo solicitaches, Android bloquea a visualización de notificacións desta aplicación neste dispositivo"</string>
@@ -3305,9 +3305,9 @@
<string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="2558968232814237874">"Agora non se poden cambiar estas opcións de configuración. Unha aplicación activou automaticamente o modo Non molestar co comportamento personalizado."</string>
<string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="6200424436456086312">"Agora non se poden cambiar estas opcións de configuración. Activouse manualmente o modo Non molestar co comportamento personalizado."</string>
<string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="6163149826036287324">"Hora"</string>
- <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Estableceuse a norma automática para activar Non molestar durante as horas especificadas"</string>
+ <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Estableceuse a norma automática para activar o modo Non molestar durante as horas especificadas"</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="6503468472212606158">"Evento"</string>
- <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Norma automática establecida para activar Non molestar durante os eventos especificados"</string>
+ <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Norma automática establecida para activar o modo Non molestar durante os eventos especificados"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Durante os eventos de"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"Durante os eventos de <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"calquera calendario"</string>
@@ -3484,7 +3484,8 @@
<string name="filter_personal_apps" msgid="3277727374174355971">"Persoais"</string>
<string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"Do traballo"</string>
<string name="filter_notif_all_apps" msgid="2299049859443680242">"Aplicacións: todas"</string>
- <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3300375727887991342">"Aplicacións: desactivadas"</string>
+ <!-- no translation found for filter_notif_blocked_apps (3383043508771300704) -->
+ <skip />
<string name="filter_notif_urgent_channels" msgid="3972473613117159653">"Categorías: relevancia urxente"</string>
<string name="filter_notif_low_channels" msgid="4128487387390004604">"Categorías: relevancia baixa"</string>
<string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="5880190882221644289">"Categorías: desactivadas"</string>
@@ -3951,7 +3952,7 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"Para cambiar de aplicacións, pasa o dedo cara arriba no botón de inicio. Pásao de novo para ver todas as aplicacións. Este xesto funciona en calquera pantalla, así que na parte inferior dereita, xa non terás o botón Visión xeral."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Proba o novo botón de inicio"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Activa o novo xesto para cambiar de aplicacións"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Tocar dúas veces para consultar o teléfono"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Dobre toque para consultar o teléfono"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tocar dúas veces para consultar a tableta"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tocar dúas veces para consultar o dispositivo"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"Para consultar a hora, as notificacións e outra información, toca a pantalla dúas veces."</string>
@@ -4135,9 +4136,9 @@
<string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"Mellora a vida útil da batería do dispositivo"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"Mellora a vida útil da batería do teléfono"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"Silenciar o son"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"Evitar que soe"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="2483159069038138740">"Manter premidos os botóns de acendido e subir volume ao mesmo tempo"</string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="5724512060316688779">"Atallo para evitar facer soar o dispositivo"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="5724512060316688779">"Atallo para evitar que soe o dispositivo"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"Vibrar"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7551545579059879853">"Silenciar"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="4656046650769569175">"Non facer nada"</string>
@@ -4151,24 +4152,16 @@
<string name="high_frequency_display_device_summary" msgid="1476189143535389304">"Activa o panel virtual de alta frecuencia"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1245540304900512919">"Toda a configuración"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="3998213046366125494">"A túa configuración"</string>
- <!-- no translation found for cbrs_data_switch (2438108549734702331) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cbrs_data_switch_summary (1359701543634843588) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_network_title (5702586742615861037) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_disconnected (2933191767567503504) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connected (4943925032253989621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connecting (76404590784733557) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_could_not_connect (1113813392274155369) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_networks_list (2578752112731781190) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_query_error (7487714485362598410) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forbidden_network (4626592887509826545) -->
+ <string name="cbrs_data_switch" msgid="2438108549734702331">"Datos de CBRS"</string>
+ <string name="cbrs_data_switch_summary" msgid="1359701543634843588">"Datos de CBRS"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="5702586742615861037">"Escoller rede"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2933191767567503504">"Rede desconectada"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="4943925032253989621">"Rede conectada"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="76404590784733557">"Conectando…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="1113813392274155369">"Non se puido establecer conexión"</string>
+ <string name="empty_networks_list" msgid="2578752112731781190">"Non se atopou ningunha rede."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Non se puido encontrar ningunha rede. Téntao de novo."</string>
+ <string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(rede non-permitida)"</string>
+ <!-- no translation found for no_sim_card (1360669528113557381) -->
<skip />
</resources>