Implements queryNonIndexableKeys for Settings

queryNonIndexableKeys returns a list of all of the
non-indexable keys for all providers in Settings

Change-Id: Id53cb2f55662e85c66f1c3f0c0e7d933b19fedaf
Fixes: 34623460
Test: RunSettingsRoboTests
5 files changed