Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I66b665fc65a0a0bb316196f621b96882ea038f2b
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index e9f0331..773c45e 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -330,12 +330,10 @@
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"स्थान"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"खाते"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="9087149148665560415">"सुरक्षा और स्क्रीन लॉक"</string>
- <!-- no translation found for encryption_and_credential_settings_title (6514904533438791561) -->
- <skip />
+ <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"एन्क्रिप्शन और क्रेडेंशियल"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"मेरा स्थान, स्क्रीन अनलॉक, सिम कार्ड लॉक, प्रमाणिकता मेमोरी लॉक सेट करें"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"मेरा स्थान, स्क्रीन अनलॉक, प्रमाणिकता मेमोरी लॉक सेट करें"</string>
- <!-- no translation found for security_passwords_title (2881269890053568809) -->
- <skip />
+ <string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"निजता"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5989801404248162477">"व्यवस्थापक के द्वारा अक्षम किया गया"</string>
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"सुरक्षा स्थिति"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7778812098315813315">"स्थान, फ़िंगरप्रिंट"</string>
@@ -673,7 +671,7 @@
<string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"वाई-फ़ाई चालू हो रहा है…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"वाई-फ़ाई बंद हो रहा है…"</string>
<string name="wifi_see_all_networks_button_title" msgid="2463270265855243076">"सभी नेटवर्क देखें"</string>
- <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"त्रुटि"</string>
+ <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"गड़बड़ी"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"5 GHz बैंड इस देश में उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"हवाई जहाज़ मोड में"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"खुले नेटवर्क का नोटिफ़िकेशन"</string>
@@ -827,7 +825,7 @@
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"हॉटस्पॉट को चालू किया जा रहा है…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"हॉटस्पॉट को बंद किया जा रहा है…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"पोर्टेबल हॉटस्पॉट <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> सक्रिय"</string>
- <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"पोर्टेबल वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट त्रुटि"</string>
+ <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"पोर्टेबल वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट गड़बड़ी"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट सेट करें"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट सेटअप"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5618031116920832182">"AndroidAP WPA2 PSK पोर्टेबल वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट"</string>
@@ -1274,7 +1272,7 @@
<string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="8427089411146908205">"USB मेमोरी के उपयोग में होने पर टेदर नहीं हो सकता"</string>
<string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB कनेक्ट नहीं किया गया"</string>
<string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"चालू करने के लिए कनेक्ट करें"</string>
- <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB टेदरिंग त्रुटि"</string>
+ <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB टेदरिंग गड़बड़ी"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"ब्लूटूथ टेदरिंग"</string>
<string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="4328374808439440517">"इस टेबलेट का इंटरनेट कनेक्शन शेयर किया जा रहा है"</string>
<string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="7451579908917710359">"इस फ़ोन के इंटरनेट कनेक्शन को शेयर किया जा रहा है"</string>
@@ -1489,8 +1487,8 @@
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"स्थान प्रबंधित करें"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"फ़िल्टर"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"फ़िल्टर विकल्प चुनें"</string>
- <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"सभी"</string>
- <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"अक्षम"</string>
+ <string name="filter_apps_all" msgid="8899612398848280352">"सभी ऐप"</string>
+ <string name="filter_apps_disabled" msgid="5862632369555319938">"अक्षम किए गए ऐप"</string>
<string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"डाउनलोड किए गए"</string>
<string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"चल रहे ऐप्स"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB मेमोरी"</string>
@@ -1820,7 +1818,7 @@
<string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> प्रिंट हो रहा है"</string>
<string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> रद्द हो रहा है"</string>
- <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"प्रिंटर त्रुटि <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"प्रिंटर गड़बड़ी <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"प्रिंटर अवरोधित <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"खोज बॉक्स प्रदर्शित है"</string>
<string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"खोज बॉक्स छुपा हुआ है"</string>
@@ -1831,7 +1829,11 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> शेष"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"चार्ज होने में <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> शेष"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"आखरी चार्ज से अब तक का उपयोग"</string>
+ <string name="device_screen_usage" msgid="224482533839040430">"स्क्रीन का उपयोग"</string>
+ <string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"स्क्रीन के लिए खपत"</string>
+ <string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"मोबाइल नेटवर्क स्कैनिंग"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="792703666229965848">"पिछली बार पूरा चार्ज होने के बाद से अब तक का ऐप उपयोग"</string>
+ <string name="device_usage_list_summary" msgid="1545514224536252111">"पिछली बार पूरा चार्ज होने के बाद से अब तक का डिवाइस उपयोग"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"अनप्लग होने के बाद से बैटरी का उपयोग"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"रीसेट के बाद से बैटरी उपयोग"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"बैटरी पर <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> और है"</string>
@@ -1921,10 +1923,10 @@
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"पावर का अत्यधिक उपयोग"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="4383512863007718804">"%1$s के लिए उपयोग किया गया"</string>
+ <string name="battery_overall_usage" msgid="5541736421708733643">"पूरी बैटरी का %1$s"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="4329720759041042322">"पिछली बार पूरी तरह चार्ज होने के बाद से अब तक के उपयोग का विश्लेषण"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="7514194472683370877">"अनुमानित बचा हुआ समय"</string>
- <!-- no translation found for estimated_charging_time_left (5877141166478224765) -->
- <skip />
+ <string name="estimated_charging_time_left" msgid="5877141166478224765">"पूरी तरह से चार्ज होने के लिए समय"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="6722669204902760489">"उपयोग के आधार पर अनुमान बदल सकता है"</string>
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"अनप्लग करने के बाद से <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"जब अंतिम बार <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> के लिए अनप्लग किया गया"</string>
@@ -2116,7 +2118,7 @@
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"समन्वयन सक्षम"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"समन्वयन अक्षम"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"अब समन्वयित हो रहा है"</string>
- <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"समन्वयन त्रुटि."</string>
+ <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"समन्वयन गड़बड़ी."</string>
<string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"समन्वयन विफल"</string>
<string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"समन्वयन सक्रिय"</string>
<string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"समन्वयित करें"</string>
@@ -2133,7 +2135,7 @@
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"ऐप्स डेटा स्वत: समन्वयित करें"</string>
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"समन्वयन चालू है"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"समन्वयन बंद है"</string>
- <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"समन्वयन त्रुटि"</string>
+ <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"समन्वयन गड़बड़ी"</string>
<string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"अंतिम समन्वयन <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g> को किया गया"</string>
<string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"समन्वयित हो रहा है…"</string>
<string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"बैक अप सेटिंग"</string>
@@ -2430,7 +2432,8 @@
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"फ़ोन कॉल और SMS चालू करें?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"कॉल और SMS इतिहास इस उपयोगकर्ता के साथ साझा किया जाएगा."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"आपातकालीन जानकारी"</string>
- <string name="emergency_info_summary" msgid="8791523394921560711">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> के बारे में जानकारी"</string>
+ <!-- no translation found for emergency_info_summary (5062945162967838521) -->
+ <skip />
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"ऐप्स और सामग्री की अनुमति दें"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"प्रतिबंधों वाले ऐप्स"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"ऐप्स सेटिंग विस्तृत करें"</string>
@@ -2551,8 +2554,7 @@
<item quantity="other">छिपे हुए %d आइटम दिखाएं</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="4771589228992391573">"नेटवर्क और इंटरनेट"</string>
- <!-- no translation found for network_dashboard_summary (3274556191585905652) -->
- <skip />
+ <string name="network_dashboard_summary" msgid="3274556191585905652">"वाई-फ़ाई, मोबाइल, डेटा उपयोग, हॉटस्पॉट"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"कनेक्ट किए गए डिवाइस"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6595300910405977083">"ब्लूटूथ, NFC, कास्ट"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ऐप्लिकेशन और नोटिफ़िकेशन"</string>
@@ -2568,8 +2570,7 @@
<string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"परिणाम"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"वाईफ़ाई, वाई-फ़ाई नेटवर्क कनेक्शन"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"पाठ संदेश पाठ संदेश भेजना मेसेज सेवा"</string>
- <!-- no translation found for keywords_more_mobile_networks (8995946622054642367) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"सेल्युलर, मोबाइल, सेल वाहक, वायरलेस, डेटा, 4g,3g, 2g, lte"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"वाईफ़ाई, वाई-फ़ाई, कॉल, कॉलिंग"</string>
<string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"लॉन्चर"</string>
<string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"स्क्रीन, टचस्क्रीन"</string>
@@ -2662,9 +2663,9 @@
<string name="work_notification_ringtone_title" msgid="2108983018726925833">"डिफ़ॉल्ट कार्य नोटिफ़िकेशन टोन"</string>
<string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="3670497923540424871">"डिफ़ॉल्ट कार्य अलार्म रिंगटोन"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="3123383644475266478">"व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल के समान"</string>
- <string name="work_sync_dialog_title" msgid="4235493986362911084">"कार्य प्रोफाइल ध्वनियां बदलें?"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_title" msgid="3351285490304048243">"व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल की ध्वनियों का उपयोग करना चाहते हैं?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="7243884940551635717">"बदलें"</string>
- <string name="work_sync_dialog_message" msgid="1655410601622810837">"आपकी वर्तमान कार्य प्रोफ़ाइल की ध्वनियां आपकी व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल की ध्वनियों से बदल दी जाएंगी"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_message" msgid="9066322310245055242">"आपकी अभी वाली कार्य प्रोफ़ाइल की ध्वनियों के बजाय आपकी व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल की ध्वनियों का उपयोग किया जाएगा"</string>
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="5675912303120102366">"रिंगटोन"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"अन्य ध्वनियां और कंपन"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7447797716856573587">"नोटिफ़िकेशन प्राथमिकताएं"</string>
@@ -2900,11 +2901,11 @@
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="1679758182657005375">"कोई अनुमति नहीं दी गई"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7655100570513818534">"किसी अनुमति का अनुरोध नहीं किया गया"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"सभी ऐप्स"</string>
- <string name="filter_enabled_apps" msgid="3318021007093070639">"सक्षम"</string>
+ <string name="filter_enabled_apps" msgid="5395727306799456250">"इंस्टॉल किए गए ऐप"</string>
+ <string name="filter_instant_apps" msgid="574277769963965565">"झटपट ऐप"</string>
<string name="filter_personal_apps" msgid="3277727374174355971">"व्यक्तिगत"</string>
<string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"कार्यस्थल"</string>
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3446926933792244485">"अवरोधित"</string>
- <string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"डोमेन URL के साथ"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"अतिरिक्त सेटिंग"</string>
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"ऐप्स कॉन्फ़िगर करें"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"अज्ञात ऐप"</string>
@@ -2958,10 +2959,8 @@
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"उपयोग संबंधी सूचनाएं"</string>
- <!-- no translation found for show_all_apps (1742726460081356745) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_extra_apps (5568177134273528751) -->
- <skip />
+ <string name="show_all_apps" msgid="1742726460081356745">"सभी ऐप दिखाएं"</string>
+ <string name="hide_extra_apps" msgid="5568177134273528751">"अतिरिक्त ऐप छिपाएं"</string>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"ऑप्टिमाइज़ नहीं किया गया"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"ऑप्टिमाइज़ नहीं किया गया"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"बैटरी उपयोग ऑप्टिमाइज़ किया जा रहा है"</string>
@@ -3142,6 +3141,8 @@
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"शीतल रंग तापमान"</string>
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"अधिक शीतल प्रदर्शन रंगों का उपयोग करें"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"रंग बदलाव लागू करने के लिए, स्क्रीन बंद करें"</string>
+ <!-- no translation found for telephony_monitor_toast (7003764250271195384) -->
+ <skip />
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"स्वचालित सिस्टम अपडेट"</string>
<string name="enable_hal_binderization" msgid="8933984983735990337">"बाइंड किए गए HAL (फिर से बूट करना ज़रूरी है)"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"उपयोग"</string>
@@ -3382,6 +3383,8 @@
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"वैश्विक HTTP प्रॉक्सी सेट है"</string>
<string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3823039578233930196">"व्यवस्थापक डिवाइस को लॉक कर सकता है और पासवर्ड को रीसेट कर सकता है"</string>
<string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="2821960015797241790">"व्यवस्थापक डिवाइस का सभी डेटा हटा सकता है"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_failed_password_wipe_device (7687271729962516228) -->
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_failed_password_wipe_work (4192488502181650982) -->
<string name="do_disclosure_generic" msgid="5666469247267523806">"यह डिवाइस प्रबंधित है."</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="1141081465968481380">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> इस डिवाइस को प्रबंधित करता है."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="3558079393757238670">" "</string>