Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib19ec8b94ca0658e0a044ed10c3b2d948c22814b
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 76ce0e5..2bfeefb 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -350,18 +350,16 @@
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"Valintaperuste: ero UTC-aikaan"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Päiväys"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Aika"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"Lukitse näytön aikarajan jälkeen"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"Lukitse näytön aikakatkaisun jälkeen"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6446294520193562658">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> aikarajan jälkeen"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="4887058374400817711">"Heti aikarajan jälkeen, paitsi kun <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> pitää lukitusta avattuna"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> aikarajan jälkeen, paitsi kun <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> lukitusta pitää avattuna"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> aikakatkaisun jälkeen, paitsi kun <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> pitää lukitusta avattuna"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Näytä omistajan tiedot lukitusnäytöllä"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Lukitusnäytön teksti"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Käytä widgetejä"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Järjestelmänvalvojan estämä"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Näytä lukitusasetus"</string>
- <string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"Näytä virtapainikeasetus, joka poistaa käytöstä Smart Lockin, lukituksen avaamisen sormenjäljellä ja lukitusnäytön ilmoitukset."</string>
- <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"Luotettavat tahot vain pitävät avattuna"</string>
- <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3976344969220255010">"Kun tämä on käytössä, luotettavat tahot pitävät puhelimen avattuna pidempään mutta eivät voi enää avata lukittua laitetta."</string>
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="4359438673563318171">"Näytä virtapainikeasetus, joka poistaa käytöstä Smart Lockin, lukituksen biometrisen avaamisen ja lukitusnäytön ilmoitukset."</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"Lukitse näyttö ilman luotettavaa tahoa"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"Kun tämä on käytössä ja edellinen luotettava taho lakkaa olemasta luotettava, laite lukitaan."</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Ei mitään"</string>
@@ -399,6 +397,7 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Kasvot lisätty"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Määritä Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Face Unlock työkäyttöön"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Face Unlockin määritys"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Määritä Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Todennus kasvojen avulla"</string>
@@ -434,14 +433,15 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Sovelluskirjautuminen, maksut"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2523822050054597822">"Face Unlock ‑vaatimukset"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="8523824066748480516">"Edellytä avoimia silmiä"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6595676992796133643">"Silmien on oltava auki puhelimen avaamiseksi"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6595676992796133643">"Puhelin aukeaa vain, jos silmät ovat auki"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Pyydä aina vahvistusta"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"Vaadi aina vahvistusta, kun lukitus avataan kasvoilla sovelluksissa"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Poista kasvodata"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Määritä Face Unlock"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"Face Unlockin avulla voit avata laitteesi latauksen, kirjautua sovelluksiin ja vahvistaa maksuja.\n\nPidä mielessä:\nPuhelimen katsominen voi avata sen lukituksen, vaikka et olisi tarkoittanut tehdä niin.\n\nJoku muu voi avata puhelimesi lukituksen, jos hän pitää puhelinta kasvojesi edessä, kun silmäsi ovat auki.\n\nJoku muu avata puhelimesi lukituksen, jos hän näyttää sinulta (esim. identtinen kaksosesi)."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"Face Unlockin avulla voit avata laitteesi latauksen, kirjautua sovelluksiin ja vahvistaa maksuja.\n\nPidä mielessä:\nPuhelimen katsominen voi avata sen lukituksen, vaikka et olisi tarkoittanut tehdä niin.\n\nJoku muu voi avata puhelimesi lukituksen, jos hän pitää puhelinta kasvojesi edessä, kun silmäsi ovat auki.\n\nJoku muu voi avata puhelimesi lukituksen, jos hän näyttää sinulta (esim. identtinen kaksosesi)."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Poistetaanko kasvodata?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"Face Unlockin käyttämät kuvat ja biometriikka poistetaan pysyvästi ja turvallisesti. Poistamisen jälkeen tarvitset PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen, sovelluksiin kirjautumiseen ja maksujen vahvistamiseen."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"Avaa puhelimen lukitus Face Unlockilla"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Sormenjälki"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Sormenjälkien hallinta"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Sormenj. käyttökohde"</string>
@@ -955,7 +955,6 @@
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Jaa Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Yhdistä <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ja jaa salasana lukemalla tämä QR-koodi."</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Yhdistä <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> skannaamalla tämä QR-koodi"</string>
- <string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR-koodin luku epäonnistui. Keskitä koodi ja yritä uudelleen."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Yritä uudelleen. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä laitteen valmistajaan"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Jokin meni pieleen"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="5228320772245820458">"Varmista, että laite on liitetty virtalähteeseen, ladattu ja päällä"</string>
@@ -978,6 +977,7 @@
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Hotspotin salasana: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Lisää laite"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Lisää laite tähän verkkoon QR-koodin avulla."</string>
+ <string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="3700087439867692944">"QR-koodin muoto ei kelpaa"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Yritä uudelleen"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Jaa muiden laitteen käyttäjien kanssa"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ei muutettu)"</string>
@@ -1222,9 +1222,11 @@
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Huomionäyttö"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Päällä / näyttö ei sammu, kun katsot sitä"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Kameran käyttöoikeus tarvitaan"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Napauta, niin voit määrittää personointipalveluiden käyttöoikeudet."</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Estää näyttöä sammumasta, kun katsot sitä"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Huomionäyttö näkee etukameralla, katsooko joku näyttöä. Ominaisuus toimii laitteella, eikä kuvia ikinä tallenneta tai lähetetä Googlelle."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Pidä näyttö päällä, kun sitä katsotaan"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Pidä näyttö päällä, kun sitä katsotaan."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Yövalo"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Yövalo tekee näytöstä keltasävyisen. Sen avulla näytön katselu heikossa valossa on helpompaa ja saatat nukahtaa helpommin."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Aikataulu"</string>
@@ -1250,7 +1252,7 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"Käytössä <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> asti"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"Pois käytöstä <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> asti"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6273540991113206401">"Yövalo ei päällä"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Näytön sammuminen"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Näytön aikakatkaisu"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Näyttö sammuu"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Laitteen oltua käyttämättä: <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Taustakuva"</string>
@@ -1261,7 +1263,7 @@
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Muokkaa näyttöäsi"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Valitse taustakuva"</string>
<string name="style_suggestion_title" msgid="4710867417147087928">"Tee Pixelistä näköisesi"</string>
- <string name="style_suggestion_summary" msgid="4592087484229499188">"Kokeile eri tyylejä, taustakuvia, kelloja ja muuta"</string>
+ <string name="style_suggestion_summary" msgid="4592087484229499188">"Kokeile eri tyylejä, taustakuvia, kelloja ja muuta."</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Näytönsäästäjä"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Latauksen aikana tai telakoituna"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Kumpi vain"</string>
@@ -1336,7 +1338,7 @@
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband-versio"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel-versio"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Ohjelmistoversion numero"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Keskeiset moduuliversiot"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play ‑järjestelmäpäivitys"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Ei käytettävissä"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Tila"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Tila"</string>
@@ -1712,6 +1714,7 @@
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Turvallisuus- ja lakiopas"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Tekijänoikeudet"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Käyttölupa"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Google Play ‑järjestelmäpäivitysten lisenssit"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Käyttöehdot"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"WebView-järjestelmälisenssi"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Taustakuvat"</string>
@@ -1866,7 +1869,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Hätäsovellus"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Nollaa sovellusasetukset"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Nollaa sovellusasetukset?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Tämä palauttaa kaikki asetukset seuraaville:\n\n "<li>"Käytöstä poistetut sovellukset"</li>\n" "<li>"Käytöstä poistetut sovellusilmoitukset"</li>\n" "<li>"Toimintojen oletussovellukset"</li>\n" "<li>"Sovellusten taustatietorajoitukset"</li>\n" "<li>"Kaikki oikeuksien rajoitukset"</li>\n\n" Et menetä mitään sovellustietoja."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="731757609326016760">"Kaikki seuraavien asetukset nollataan:\n\n"<li>"Käytöstä poistetut sovellukset"</li>\n<li>"Käytöstä poistetut sovellusilmoitukset"</li>\n<li>"Toimintojen oletussovellukset"</li>\n<li>" Sovellusten taustadatan käyttörajoitukset"</li>\n<li>"Käyttöoikeusrajoitukset"</li>\n\n"Et menetä mitään sovellusten dataa."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Nollaa sovellukset"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Hallinnoi tallennustilaa"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Suodata"</string>
@@ -2076,12 +2079,12 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"Suurennus"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"Suurenna kolmoisnapautuksella"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="4203215572713684224">"Suurenna pikanäppäimellä"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8416035446297644642">"Suurenna pikanäppäimellä ja kolmoisnapautuksella"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8416035446297644642">"Suurenna pikanäppäimellä ja kolmoisnapautuksella."</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="5867883657521404509">"Lähennä näkymää."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Lähennä napauttamalla kolme kertaa."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"Zoomaa napauttamalla painiketta."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Zoomaa"</b>" napauttamalla näyttöä nopeasti kolme kertaa.\n"<ul><li>"Vieritä näyttöä vetämällä kahta tai useampaa sormea näytöllä."</li>\n<li>"Säädä zoomausta nipistämällä kahdella tai useammalla sormella."</li></ul>\n\n<b>"Zoomaa väliaikaisesti"</b>" napauttamalla näyttöä nopeasti kolme kertaa ja pitämällä sormesi näytöllä kolmannen napautuksen jälkeen.\n"<ul><li>"Siirry eri kohtaan vetämällä sormeasi näytöllä."</li>\n<li>"Zoomaa ulos nostamalla sormesi näytöltä."</li></ul>\n\n"Et voi zoomata näppäimistöön tai navigointipalkkiin."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"Kun suurennus on käytössä, voit suurentaa näytöllä olevia kohteita.\n\n"<b>"Zoomaa:"</b>" käynnistä suurennus ja napauta sitten haluamaasi kohtaa näytöllä\n"<ul><li>"• Vieritä: vedä vähintään kahta sormea näytön poikki"</li>\n<li>"• Säädä lähennystä: nipistä vähintään kaksi sormea yhteen tai levitä ne erilleen"</li></ul>\n\n<b>"Lähennä väliaikaisesti:"</b>" käynnistä suurennus ja paina pitkään missä tahansa näytöllä\n"<ul><li>"• Liiku näytöllä: vedä sormea eri suuntiin"</li>\n<li>"• Loitonna: nosta sormi"</li></ul>\n\n"Suurennus ei toimi näppäimistöllä tai siirtymispalkissa."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"Kun suurennus on käytössä, voit suurentaa näytöllä olevia kohteita.\n\n"<b>"Zoomaa:"</b>" käynnistä suurennus ja napauta sitten haluamaasi kohtaa näytöllä\n"<ul><li>"• Vieritä: vedä vähintään kahta sormea näytön poikki"</li>\n<li>"• Säädä zoomausta: nipistä vähintään kaksi sormea yhteen tai levitä ne erilleen"</li></ul>\n\n<b>"Zoomaa väliaikaisesti:"</b>" käynnistä suurennus ja paina pitkään missä tahansa näytöllä\n"<ul><li>"• Liiku näytöllä: vedä sormea eri suuntiin"</li>\n<li>"• Loitonna: nosta sormi"</li></ul>\n\n"Suurennus ei toimi näppäimistöllä tai siirtymispalkissa."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"Avaa esteettömyyspainikkeella"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"Avaa eleellä"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"Käytä uutta esteettömyyselettä"</string>
@@ -2092,6 +2095,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="8539343463529744661">"Käynnistä tai sammuta esteettömyyspalvelu pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kolmella sormella.\n\nVaihda palveluiden välillä pyyhkäisemällä ylös kolmella sormella ja koskettamalla pitkään."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="8530755446904847423">"OK"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"Esteettömyys-painikkeen toiminnoksi on valittu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Jos haluat käyttää suurennusta, kosketa Esteettömyys-painiketta pitkään ja valitse suurennus."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="5558685139615434791">"Esteettömyyseleen asetus on <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Jos haluat käyttää suurennusta, pyyhkäise kahdella sormella ylös näytön alalaidasta ja paina pitkään. Valitse sitten suurennus."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Pikakomento: äänenvoimakkuuspainike"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Pikanäppäinpalvelu"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Salli käyttö lukitusnäytöllä"</string>
@@ -2206,7 +2210,7 @@
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Turkoosi"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Keltainen"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Saako <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> laitteesi täyden käyttöoikeuden?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Saako <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> laitteesi täyden käyttöoikeuden?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> saa luvan:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Sovellus peittää lupapyynnön, joten Asetukset ei voi vahvistaa valintaasi."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Jos <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> otetaan käyttöön, laitteesi ei käytä näytön lukitusta tiedon salauksen parantamiseen."</string>
@@ -2218,7 +2222,7 @@
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Täysi käyttöoikeus sopii esteettömyyssovelluksille, mutta ei useimmille sovelluksille."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Näytön katselu ja ohjaus"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Se voi lukea kaiken näytön sisällön ja näyttää sisältöä kaikista sovelluksista."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Katsele alustan toimintoja"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Toimintojen näkeminen ja suorittaminen"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Se voi seurata toimintaasi sovelluksella tai laitteistoanturilla ja käyttää sovelluksia puolestasi."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Salli"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Estä"</string>
@@ -2444,7 +2448,7 @@
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Taskulampun käyttämä akkuvirta"</string>
<string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"Kameran käyttämä akun virta"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Näytön ja taustavalon käyttämä akku"</string>
- <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Vähennä näytön kirkkautta ja/tai näytön sammumista"</string>
+ <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Vähennä näytön kirkkautta ja/tai näytön aikakatkaisua"</string>
<string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi-Fi-yhteyden käyttämä akku"</string>
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"Poista Wi-Fi käytöstä, kun sitä ei käytetä tai kun yhteys ei ole käytettävissä"</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth-yhteyden käyttämä akun virta"</string>
@@ -2614,8 +2618,6 @@
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Työ"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Rajoita tekstiviesti- ja puhelulokien käyttöä"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Vain oletuspuhelin- ja viestisovellukset pääsevät tekstiviestien ja puhelujen lokitietoihin."</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Poista käytöstä laitetunnisteiden rajoitukset"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Poista käytöstä laitetunnisteiden uudet käyttörajoitukset."</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Ei luotettavia tahoja"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Aktivoidaanko laitteenhallintasovellus?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktivoi laitteenhallintasovellus"</string>
@@ -3001,14 +3003,14 @@
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Puhelujen lisävaihtoehdot"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G-puhelut"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Käytä LTE-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Käytä 4G-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Käytä LTE-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)."</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Käytä 4G-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)."</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Ensisijainen verkko"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (suositus)"</string>
<string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS-viestit"</string>
- <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Lähetä ja vastaanota, kun mobiilidata ei ole käytössä"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Lähetä ja vastaanota, kun mobiilidata ei ole käytössä."</string>
<string name="data_during_calls_title" msgid="4476240693784306761">"Data puhelujen aikana"</string>
- <string name="data_during_calls_summary" msgid="497978580819604521">"Salli tämän SIM-kortin käyttö mobiilidataan vain puhelujen aikana"</string>
+ <string name="data_during_calls_summary" msgid="497978580819604521">"Salli tämän SIM-kortin käyttö mobiilidataan vain puhelujen aikana."</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM-kortti (työ)"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Sovellusten ja sisällön käyttö"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"NIMEÄ UUDELLEEN"</string>
@@ -3089,7 +3091,7 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Sovellukset ja ilmoitukset"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, viimeaikaiset sovellukset, oletussovellukset"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Viimeaikaiset sovellukset, oletussovellukset"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Työprofiilin sovelluksilla ei voi olla ilmoitusten käyttöoikeuksia."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Tilit"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Tilejä ei lisätty"</string>
@@ -3112,7 +3114,7 @@
<string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"näyttö, kosketusnäyttö"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3138350812626210404">"himmeä näyttö, kosketusnäyttö, akku, kirkas"</string>
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"himmeä näyttö, yö, sävytys, yötila, kirkkaus, näytön väri, väri, värit"</string>
- <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"tausta, räätälöidä, näytön muokkaaminen"</string>
+ <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"tausta, personoida, näytön muokkaaminen"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tekstin koko"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"heijasta, suoratoista, näytön peilaus, näytön jakaminen, peilaus, jaa näyttö, näytön suoratoisto"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"levytila, levy, kiintolevy, laitteen käyttö"</string>
@@ -3151,7 +3153,6 @@
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"sarjanumero, laitteistoversio"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"android-tietoturvakorjauksen taso, baseband-versio, kernel-versio"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="8999745898782012625">"teema, vaalea, tumma, tila"</string>
- <string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"taloussovellus, tekstiviestit, käyttölupa"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tumma teema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"virhe"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Lepotilanäyttö, lukitusnäyttö"</string>
@@ -3163,7 +3164,7 @@
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"kiertää, kääntää, kääntäminen, pystysuunta, vaakasuunta, suunta, pystysuorassa, vaakasuorassa"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"päivitä, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"älä häiritse, aikataulu, ilmoitukset, estä, hiljennä, värinä, nukkuminen, työnteko, keskittyminen, äänet, mykistä, päivä, arkipäivä, viikonloppu, arki-ilta, tapahtuma"</string>
- <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"näyttö, lukitusaika, aikaraja, lukitusnäyttö"</string>
+ <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"näyttö, lukitusaika, aikakatkaisu, lukitusnäyttö"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"muisti, välimuisti, data, poista, tyhjennä, vapauta, tila"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"yhdistetty, laite, kuulokkeet, kuulokemikrofoni, kaiutin, langaton, pari, nappikuulokkeet, musiikki, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"tausta, näyttö, lukitusnäyttö, teema"</string>
@@ -3211,7 +3212,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Värinä"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Käynnistysäänet"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Live-tekstitys"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Tekstitä media automaattisesti"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Tekstitä media automaattisesti."</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Ei koskaan"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> käytössä</item>
@@ -3359,7 +3360,7 @@
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Varovaisten ilmoitusten kuvakkeita ei näytetä tilapalkissa."</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Salli pistemerkit"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Kuplat"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="5044678712656329427">"Osa ilmoituksista voi näkyä näytöllä kuplina"</string>
+ <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="5044678712656329427">"Osa ilmoituksista voi näkyä näytöllä kuplina."</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Osa ilmoituksista ja muusta sisällöstä voi näkyä näytöllä kuplina. Avaa kupla napauttamalla sitä. Ohita se vetämällä sitä alaspäin näytöllä."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Kuplat"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> saa näyttää joitakin ilmoituksia kuplina"</string>
@@ -3381,7 +3382,7 @@
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="4222628772925544654">"Näytä vedettävällä ilmoitusalueella, tilapalkissa ja lukitusnäytöllä"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Vilkuta valoa"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"Lukitusnäyttö"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="3077831331856929085">"Ohita lukitusnäyttö"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="3077831331856929085">"Lukitusnäytön ohittaminen"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="2767475923650816867">"Siirry Face Unlockin jälkeen suoraan viimeisimmälle näytölle"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="250300001805572693">"Lukitusnäyttö, ohita"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Kun työprofiili on lukittu"</string>
@@ -3425,7 +3426,7 @@
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Anna sovelluksen toistaa ääniä, väristä ja näyttää ilmoituksia näytöllä."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Tiivistä ilmoitukset yksirivisiksi avattavalla ilmoitusalueella."</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="7050068866167282765">"Keskittyminen on helpompaa ilman ääntä tai värinää"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="5753454293847059695">"Kiinnittää huomion ilman ääntä tai värinää"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="5753454293847059695">"Kiinnittää huomion äänellä tai värinällä"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Kun laitteen lukitus on avattu, näytä ilmoitukset bannerina sivun yläreunassa."</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Näytä ilmoitukset"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Mukautuvat ilmoitukset"</string>
@@ -3893,7 +3894,6 @@
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Muokkaa järjestelmäasetuksia"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"kirjoita muokkaa järjestelmäasetukset"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> sovelluksella on oikeus muokata järjestelmäasetuksia."</string>
- <string name="financial_apps_sms_access_title" msgid="762694352017728050">"Taloussovellusten tekstiviestilupa"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Voi asentaa muita sovelluksia"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Voi muokata järjestelmäasetuksia"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Voi muokata järjestelmäasetuksia"</string>
@@ -4148,7 +4148,7 @@
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"Yhdistetty laitteeseen <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Yhdistetty useisiin laitteisiin"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Käyttöliittymän esittelytila"</string>
- <string name="dark_ui_mode" msgid="3888371857083890543">"Tumma teema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode" msgid="6795784845192720944">"Tumma teema"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="5141126532745008289">"Päällä / tilapäisesti poissa virransäästön takia"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4619248181769223081">"Tilapäisesti päällä virransäästön takia"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Myös tuetut sovellukset vaihtavat tummaan teemaan"</string>
@@ -4205,6 +4205,10 @@
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Aloitusnäytön oletussovellus (<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>) ei tue tätä"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Vaihda aloitusnäytön oletussovellusta"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Tiedot"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Matala"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Korkea"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Korkeampi herkkyys voi olla ristiriidassa näytön reunan sovelluseleiden kanssa."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Takaisin-eleen herkkyys"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla puhelimen näyttöä"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla tabletin näyttöä"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla laitteen näyttöä"</string>
@@ -4350,7 +4354,7 @@
<string name="show_operator_name_title" msgid="805135053530442951">"Verkon nimi"</string>
<string name="show_operator_name_summary" msgid="5962567590205757550">"Näytä verkon nimi tilapalkissa"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"Tallennustilan hallinta: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_manager_indicator_off" msgid="7488057587180724388">"Poissa"</string>
+ <string name="storage_manager_indicator_off" msgid="7488057587180724388">"Pois päältä"</string>
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"Päällä"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"Pikasovellus"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"Poistetaanko tallennustilan hallinta käytöstä?"</string>
@@ -4361,7 +4365,7 @@
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"Keskeytä ilmoitukset, jotta voit keskittyä"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Ominaisuus ei ole käytettävissä tällä laitteella."</string>
<string name="disabled_feature" msgid="3232554901854971743">"Ominaisuutta ei ole saatavilla"</string>
- <string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="3557117039415422481">"Tämä ominaisuus on poistettu käytöstä, koska se hidastaa puhelintasi"</string>
+ <string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="3557117039415422481">"Tämä ominaisuus on poistettu käytöstä, koska se hidastaa puhelintasi."</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Pakota täydet GNSS-mitat"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Seuraa kaikkia GNSS-kuvioita ja ‑taajuuksia, joissa ei ole pulssisuhdetta."</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Näytä aina kaatumisikkuna"</string>
@@ -4376,10 +4380,15 @@
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Valitse grafiikkaohjain"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Oletus"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Peliajuri"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Esijulkaisuajuri"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Järjestelmän grafiikkaohjain"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Asetusta ei tueta tällä puhelimella."</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Asetusta ei tueta tällä tabletilla"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Asetusta ei tueta tällä laitteella"</string>
@@ -4609,9 +4618,11 @@
<string name="wifi_calling_summary" msgid="513599567573172420">"Soita puhelut Wi‑Fillä parantaaksesi laatua"</string>
<string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="8809328429865242752">"Saapuva MMS-viesti"</string>
<string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="3852773093703966351">"MMS-viestiä ei voi lähettää"</string>
- <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"Napauta, jos haluat sallia MMS-viestit (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g>), kun mobiilidata ei ole käytössä"</string>
+ <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"Napauta, jos haluat sallia MMS-viestit (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g>), kun mobiilidata ei ole käytössä."</string>
<string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"MMS-viesti"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM-yhdistelmässä on ongelma"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> voi rajoittaa toimintoja. Napauta, niin näet lisätietoja."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM-yhdistelmä"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Työkäytäntötietosi"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"IT-järjestelmänvalvojan ylläpitämät asetukset"</string>
</resources>