Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic5485e66425141363f2c338fa41dc94816916eec
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 49833c9..ccb5c7e 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -331,13 +331,15 @@
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Nalozi"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Lokacija"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Nalozi"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_title (3149425684006628826) -->
+ <!-- no translation found for security_settings_title (9087149148665560415) -->
<skip />
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Podešavanje Moje lokacije, otključavanja ekrana, zaključavanja SIM kartice i zaključavanja akreditiva skladišta"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Podešavanje Moje lokacije, otključavanja ekrana, zaključavanja skladišta akreditiva"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Lozinke"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5989801404248162477">"Onemogućio je administrator"</string>
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"Bezbednosni status"</string>
+ <!-- no translation found for security_dashboard_summary (7778812098315813315) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Otisak prsta"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Upravljaj otis. prstiju"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Koristi otis. prsta za"</string>
@@ -1268,8 +1270,7 @@
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Prenosni hotspot"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth privezivanje"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Povezivanje sa internetom"</string>
- <!-- no translation found for tether_settings_title_all (3216237959149430007) -->
- <skip />
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="3216237959149430007">"Hotspot i privezivanje"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"Nije moguće privezivanje niti korišćenje prenosivih hotspotova dok je Ušteda podataka uključena"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB povezivanje"</string>
@@ -1706,6 +1707,8 @@
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Vreme korišćenja"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Pristupačnost"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Podešavanja pristupačnosti"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_summary (6654271785747778959) -->
+ <skip />
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"Podešavanja za vid"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"Možete da prilagodite ovaj uređaj prema potrebama. Te funkcije pristupačnosti možete kasnije da promenite u Podešavanjima."</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Usluge"</string>
@@ -1861,8 +1864,7 @@
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Vreme buđenja uređaja"</string>
<string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi-Fi na vreme"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi-Fi na vreme"</string>
- <!-- no translation found for advanced_battery_title (2068039111517508622) -->
- <skip />
+ <string name="advanced_battery_title" msgid="2068039111517508622">"Napredna potrošnja baterije"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Detalji istorije"</string>
<string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Korišćenje detalja"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Korišćenje detalja"</string>
@@ -1879,14 +1881,10 @@
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefon u mirovanju"</string>
<string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"Razno"</string>
<string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Prekomerno izračunata"</string>
- <!-- no translation found for power_apps (2043554781293951327) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_service (1599661212370831780) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_system (8290455327965307383) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_user (1889728099253018005) -->
- <skip />
+ <string name="power_apps" msgid="2043554781293951327">"Aplikacije"</string>
+ <string name="power_service" msgid="1599661212370831780">"Usluge"</string>
+ <string name="power_system" msgid="8290455327965307383">"Sistem"</string>
+ <string name="power_user" msgid="1889728099253018005">"Korisnik"</string>
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Ukupno korišćenje procesora"</string>
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Procesor u prednjem planu"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Zadrži van stanja spavanja"</string>
@@ -1938,8 +1936,7 @@
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Prekomerno izračunata potrošnja energije"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="4383512863007718804">"Koristi se %1$s"</string>
- <!-- no translation found for battery_detail_since_full_charge (4329720759041042322) -->
- <skip />
+ <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="4329720759041042322">"Analiza potrošnje od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> od isključivanja"</string>
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Tokom poslednjeg isključivanja za <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Ukupno korišćeno"</string>
@@ -2448,8 +2445,7 @@
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Uključiti telefonske pozive i SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"Istorija poziva i SMS-ova će se deliti sa ovim korisnikom."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Informacije o hitnom slučaju"</string>
- <!-- no translation found for emergency_info_summary (8791523394921560711) -->
- <skip />
+ <string name="emergency_info_summary" msgid="8791523394921560711">"Informacije o korisniku <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Dozvole za aplikacije i sadržaj"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplikacije sa ograničenjima"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Proširi podešavanja aplikacije"</string>
@@ -2480,6 +2476,8 @@
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Promeni PIN"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Prikazuj obaveštenja"</string>
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Pomoć i povratne inf."</string>
+ <!-- no translation found for support_summary (8276116616493882830) -->
+ <skip />
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Nalog za sadržaj"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID slike"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Ekstremne opasnosti"</string>
@@ -2570,11 +2568,18 @@
<item quantity="other">Prikaži %d skrivenih stavki</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="3135144174846753758">"Mreža i internet"</string>
+ <!-- no translation found for network_dashboard_summary (1832517180319685189) -->
+ <skip />
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Povezani uređaji"</string>
+ <!-- no translation found for connected_devices_dashboard_summary (6595300910405977083) -->
+ <skip />
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikacije i obaveštenja"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (2363314178802548682) -->
+ <skip />
<string name="account_dashboard_title" msgid="38701889336378742">"Korisnik i nalozi"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Podrazumevane aplikacije"</string>
- <string name="system_dashboard_summary" msgid="6112602136713843779">"Jezik: <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for system_dashboard_summary (3093393529569103150) -->
+ <skip />
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Podešavanja"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Pretražite podešavanja"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Podešavanja pretrage"</string>
@@ -2632,6 +2637,8 @@
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC oznaka ne podržava pisanje. Koristite drugu oznaku."</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Podrazumevani zvuk"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Jačina zvona je <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for sound_dashboard_summary (2507943820408985874) -->
+ <skip />
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"Zvono je podešeno na vibraciju"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Zvono je podešeno na nečujno"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Jačina zvona je 80%"</string>
@@ -2735,10 +2742,8 @@
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Pristup opciji Ne uznemiravaj"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala pristup opciji Ne uznemiravaj"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Učitavaju se aplikacije..."</string>
- <!-- no translation found for notification_channels (5346841743182627500) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channels_other (5645317113885788226) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"Kategorije"</string>
+ <string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"Drugo"</string>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"Ova aplikacija nije postavila nijedno obaveštenje"</string>
<string name="deleted_channel_name" msgid="1443368457916958928">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> (izbrisano)"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Blokiraj sve"</string>
@@ -3075,7 +3080,6 @@
<string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"Ne"</string>
<string name="install_other_apps" msgid="4215339768128036452">"Instaliranje drugih aplikacija"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="3320171242043396361">"instaliraj aplikacije sa nepoznatih spoljnih izvora"</string>
- <string name="permit_install_other_apps" msgid="1001326049297652511">"Dozvoljava instaliranje drugih aplikacija"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Menjanje podešavanja sistema"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"upisivati menjati sistem podešavanja"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplik. ima(ju) dozvolu za izmenu podešavanja sistema"</string>
@@ -3122,8 +3126,11 @@
<string name="notification_summary_none" msgid="3440195312233351409">"Slanje je dozvoljeno za sve aplikacije"</string>
<string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"Instaliranih aplikacija: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"Instalirane su 24 aplikacije"</string>
- <string name="storage_summary" msgid="1110250618334248745">"Koristi se <xliff:g id="SIZE1">%1$s</xliff:g> od <xliff:g id="SIZE2">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for storage_summary (3801281635351732202) -->
+ <skip />
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Pređi u režim spavanja posle <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary (4145888780290131488) -->
+ <skip />
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Prelazak u režim spavanja posle 10 minuta neaktivnosti"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"U proseku je korišćeno <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> memorije"</string>
<string name="user_summary" msgid="1617826998097722499">"Prijavljeni ste kao <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3258,13 +3265,13 @@
<string name="page_tab_title_support" msgid="6330657582897417458">"Podrška"</string>
<string name="developer_density_summary" msgid="1998244213021456519">"<xliff:g id="ID_1">%d</xliff:g> dp"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"Najmanja širina"</string>
- <string name="developer_tile" msgid="4822711696408279658">"Režim programiranja"</string>
- <string name="developer_tile_unavailable" msgid="6559656549479711827">"Nije izabran nijedan aktivan status"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala pristup premijum SMS-ovima"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"Premijum SMS-ovi mogu da koštaju i povećaće račune kod mobilnog operatera. Ako omogućite dozvolu za neku aplikaciju, moći ćete da šaljete premijum SMS-ove pomoću te aplikacije."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"Pristup premijum SMS-ovima"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="1558295505487648234">"Onemogućeno"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Režim demonstracije za korisnički interfejs sistema"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_developer_tiles (5947788063262762448) -->
+ <skip />
<string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"Tu smo da pomognemo"</string>
<string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"Tu smo za vas non-stop"</string>
<string name="support_escalation_24_7_content_description" msgid="3772776213036994533">"Tu smo za vas non-stop"</string>
@@ -3352,16 +3359,12 @@
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"Povežite se na internet ili kontaktirajte mobilnog operatera"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"Nije dostupno na uređajima koje je mobilni operater zaključao"</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"Postalo je dostupno ukupno <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>\n\nPoslednji put pokrenuto <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_downloads_days_title" msgid="8899594124034695459">"Ukloni preuzimanja"</string>
- <string name="downloads_backup_preference_title" msgid="2312237179341156671">"Rezervne kopije preuzimanja"</string>
- <string name="downloads_backup_text" msgid="8351770128253816819"></string>
<string name="web_action_enable_title" msgid="8502552575492048305">"Otvarajte linkove u aplikacijama"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="4679844581193646863">"Otvarajte linkove u podržanim aplikacijama, čak i ako aplikacije nisu instalirane na uređaju"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="806405168097593614">"Aplikacije koje nisu instalirane"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Instalirane aplikacije"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Memorijskim prostorom sada upravlja Menadžer memorijskog prostora"</string>
- <!-- no translation found for account_for_section_header (5356566418548737121) -->
- <skip />
+ <string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Nalozi za korisnika <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure_section_header" msgid="7391183586410814450">"Konfigurišite"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="7647106425106072285">"Autom. sinhr. podatke sa naloga"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="999536545686286287">"Autom. sinhr. lične podatke sa naloga"</string>
@@ -3426,7 +3429,8 @@
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"Druge aplikacije"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"Datoteke"</string>
<string name="storage_settings_2" msgid="6369810699930056554">"Memorijski prostor telefona"</string>
- <string name="storage_size_large_alternate" msgid="3436941214395940966">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g> je iskorišćeno"</small></small></string>
+ <!-- no translation found for storage_size_large_alternate (3550744227788333060) -->
+ <skip />
<string name="storage_volume_free" msgid="8829609507318832879">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> je slobodno"</string>
<string name="storage_percent_used" msgid="6741397129281819921">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>%%"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"Menadžer memorijskog prostora: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3435,8 +3439,8 @@
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"Igre"</string>
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"Audio datoteke"</string>
<string name="audio_storage_title" msgid="5494923634269236874">"Muzika"</string>
- <string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="2088190546280992258">"Deinstalirano za korisnika <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>\n"</string>
- <string name="webview_disabled_for_user" msgid="894201527719182879">"Onemogućeno za korisnika <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>\n"</string>
+ <string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="1819903169194420983">"(deinstalirano za korisnika <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(onemogućeno za korisnika <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="3889348218462883960">"Aplikacija za automatsko popunjavanje"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"automatski, popunjavanje, automatsko popunjavanje"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="7368058965765225486">"Želite li da <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> bude aplikacija za automatsko popunjavanje? <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> će moći da čita sadržaj ekrana i da popunjava polja u drugim aplikacijama."</string>