Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I4a3e3210380b6f4404c6b5a478eb64638431dd8e
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 2db9ac7..6efda78 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -301,7 +301,7 @@
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"Messaggi SMS"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Consenti utilizzo di dati su rete mobile"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Consenti util. dati in roaming"</string>
- <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Roaming dati"</string>
+ <string name="roaming" msgid="2619521775007402005">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Connetti a servizi di dati in roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Connetti a servizi di dati in roaming"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Connettività dati persa: hai lasciato la rete del tuo operatore con il roaming dati disattivato."</string>
@@ -364,8 +364,9 @@
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Account"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Geolocalizzazione"</string>
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"Usa posizione"</string>
+ <string name="location_settings_summary" msgid="1416977959537858343">"Scansione, Cronologia delle posizioni"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Account"</string>
- <string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"Sicurezza e posizione"</string>
+ <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sicurezza"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Crittografia e credenziali"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"Telefono criptato"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="5671817824042639849">"Telefono non criptato"</string>
@@ -475,7 +476,6 @@
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7852321001254275878">"Non potrai più utilizzare le impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"Non potrai utilizzare le impronte digitali per sbloccare il profilo di lavoro, autorizzare gli acquisti o accedere alle app di lavoro."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Sì, rimuovi"</string>
- <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Utilizza la tua impronta digitale per continuare."</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Crittografia"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Cripta tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Cripta telefono"</string>
@@ -1160,7 +1160,7 @@
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Cambia sfondo"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Personalizza lo schermo"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Scegli sfondo da"</string>
- <string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Screensaver"</string>
+ <string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Salvaschermo"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Durante la ricarica o quando inserito nel dock"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Entrambi i casi"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Durante la ricarica"</string>
@@ -1543,7 +1543,7 @@
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Guida"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"Rete mobile"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Piano dati mobile"</string>
- <string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"App SMS"</string>
+ <string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"SMS"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Vuoi cambiare app per gli SMS?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Utilizzare <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> anziché <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> come app per gli SMS?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Utilizzare <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> come app per gli SMS?"</string>
@@ -1609,6 +1609,7 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Informazioni sulla sicurezza"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="142307697309858185">"Nessuna connessione dati disponibile. Per visualizzare ora le informazioni, visita il sito %s da qualsiasi computer collegato a Internet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Caricamento..."</string>
+ <string name="confirm_device_credential_use_alternate_method" msgid="793877757665026949">"Utilizza metodo alternativo"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="2942199737559900752">"Imposta il blocco schermo"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="5377842480961577542">"Per sicurezza, imposta una password"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Per usare l\'impronta digitale, imposta la password"</string>
@@ -2159,9 +2160,9 @@
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Regola consumo alimentazione"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Pacchetti inclusi"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="368729969313047399">"Le app funzionano normalmente"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"Il telefono ha un consumo tipico della batteria in background"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="1183976728682325345">"Il tablet ha un consumo tipico della batteria in background"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="363718204492523920">"Il dispositivo ha un consumo tipico della batteria in background"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"Il telefono ha un consumo standard della batteria in background"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="1183976728682325345">"Il tablet ha un consumo standard della batteria in background"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="363718204492523920">"Il dispositivo ha un consumo standard della batteria in background"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="5103420355109677385">"Capacità della batteria in esaurimento"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="4702986182940709150">"La batteria non può fornire una buona durata"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2542822112725248683">"Aumenta la durata della batteria del telefono"</string>
@@ -2207,9 +2208,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"Questa app potrà usare la batteria in background. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"Rimuovi"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"Annulla"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"Le tue app stanno utilizzando un livello di batteria normale. Se le app consumano troppa batteria, il tuo telefono suggerirà le azioni che puoi svolgere.\n\nSe la carica della batteria è scarsa, puoi sempre attivare Risparmio energetico."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"Le tue app stanno utilizzando un livello di batteria normale. Se le app consumano troppa batteria, il tuo tablet suggerirà le azioni che puoi svolgere.\n\nSe la carica della batteria è scarsa, puoi sempre attivare Risparmio energetico."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"Le tue app stanno utilizzando un livello di batteria normale. Se le app consumano troppa batteria, il tuo dispositivo suggerirà le azioni che puoi svolgere.\n\nSe la carica della batteria è scarsa, puoi sempre attivare Risparmio energetico."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"Le tue app stanno utilizzando un livello di batteria normale. Se le app consumano troppa batteria, il dispositivo ti suggerirà come rimediare.\n\nSe la batteria è in esaurimento, puoi attivare il Risparmio energetico in qualsiasi momento."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"Le tue app stanno utilizzando un livello di batteria normale. Se le app consumano troppa batteria, il dispositivo ti suggerirà come rimediare.\n\nSe la batteria è in esaurimento, puoi attivare il Risparmio energetico in qualsiasi momento."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"Le tue app stanno utilizzando un livello di batteria normale. Se le app consumano troppa batteria, il dispositivo ti suggerirà come rimediare.\n\nSe la batteria è in esaurimento, puoi attivare il Risparmio energetico in qualsiasi momento."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Gestione batteria"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Gestisci le app automaticamente"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"Limita l\'utilizzo della batteria per le app che usi di rado"</string>
@@ -2453,6 +2454,8 @@
<string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"Nessuna app di amministrazione del dispositivo disponibile"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personale"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Lavoro"</string>
+ <string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Limita l\'accesso a SMS e registro chiamate"</string>
+ <string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Solo le app telefoniche e di messaggistica predefinite hanno le autorizzazioni di accesso a SMS e registro chiamate"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Non sono disponibili agenti di attendibilità"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Attivare app di amministrazione dispositivo?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Attiva app di amministrazione di questo dispositivo"</string>
@@ -3074,11 +3077,13 @@
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Silenzio totale"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="4968477585788243114">"Nessun suono, tranne per <xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="6455884547877702466">"Nessun suono, tranne per sveglie e contenuti multimediali"</string>
- <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="2517800938791944915">"Attiva automaticamente"</string>
- <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="7069221762714457987">"Regole automatiche"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="6155298704165984370">"Pianificazioni"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="1843475528715881709">"Non disturbare"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="9041488774587594301">"Regola automatica"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="5482757877262584975">"Orari"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4321254843908888574">"Disattiva la suoneria in orari specifici"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="6223252025075862701">"Imposta regole Non disturbare"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_title" msgid="8616187805239590649">"Orari"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="4509513632574025380">"Usa la regola"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Solo con priorità"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Solo sveglie"</string>
@@ -3086,8 +3091,8 @@
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Blocca interruzioni visive"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"Consenti segnali visivi"</string>
- <string name="zen_mode_settings_category" msgid="3982039687186952865">"Quando è attiva la modalità Non disturbare"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="478040192977063582">"Notifiche"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_category" msgid="8404473163624911791">"Quando è attiva la modalità Non disturbare"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4332956189625193874">"Limitazioni relative alle notifiche"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"Notifiche senza audio"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"Vedrai le notifiche sullo schermo"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"All\'arrivo delle notifiche, il telefono non emetterà suoni o vibrazioni."</string>
@@ -3107,8 +3112,8 @@
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="350764335391428447">"Non attivare lo schermo"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="8106976110224107316">"Non far lampeggiare la luce"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"Non mostrare notifiche sullo schermo"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="6642532634292373081">"Nascondi le icone nella barra di stato"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="4656911773512844243">"Nascondi indicatori di notifica"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"Nascondi le icone della barra di stato nella parte superiore dello schermo"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"Nascondi gli indicatori di notifica sulle icone delle app"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"Non riattivare per le notifiche"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"Nascondi dall\'elenco delle notifiche"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"Mai"</string>
@@ -3145,10 +3150,10 @@
<item quantity="other">Possono essere attivate automaticamente <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> regole</item>
<item quantity="one">Può essere attivata automaticamente 1 regola</item>
</plurals>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="2989256030084350296">"Comportamento"</string>
+ <string name="zen_category_behavior" msgid="5463784524322979770">"Disattiva l\'audio del telefono, ma consenti le eccezioni"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"Eccezioni"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"Programmazione"</string>
- <string name="zen_sound_title" msgid="424490228488531372">"Suoni e vibrazione"</string>
+ <string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"Visualizza tutte le eccezioni"</string>
<string name="zen_sound_footer" msgid="7621745273287208979">"Quando la modalità Non disturbare è attiva, l\'audio e la vibrazione verranno disattivati, ad eccezione degli elementi da te sopra consentiti."</string>
<string name="zen_sound_category_title" msgid="4336596939661729188">"Disattiva l\'audio per tutti tranne"</string>
<string name="zen_sound_all_muted" msgid="4850363350480968114">"Audio disattivato"</string>
@@ -3181,7 +3186,7 @@
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"Altri suoni e vibrazioni"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Notifiche"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="5660639387705060156">"Inviate di recente"</string>
- <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Mostra tutte le app degli ultimi sette giorni"</string>
+ <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Mostra tutte degli ultimi sette giorni"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avanzate"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notifiche di lavoro"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Consenti indicatori notifica"</string>
@@ -3297,7 +3302,7 @@
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Nome regola"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Inserisci il nome della regola"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"Nome regola già in uso"</string>
- <string name="zen_mode_add_rule" msgid="9100929184624317193">"Aggiungi regola"</string>
+ <string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"Aggiungi altre"</string>
<string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="3997335103633946552">"Aggiungi regola Evento"</string>
<string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="5002080000597838703">"Aggiungi regola Ora"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Elimina regola"</string>
@@ -3341,6 +3346,7 @@
<item quantity="one">1 altro</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Messaggi"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="4487026388475642635">"Quando la modalità Non disturbare è attiva, gli SMS in arrivo vengono bloccati. Puoi regolare le impostazioni affinché amici, familiari e altri contatti possano raggiungerti."</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7729380010396411129">"Consenti messaggi"</string>
<string name="zen_mode_all_messages" msgid="8257021584561639816">"Messaggi"</string>
<string name="zen_mode_all_messages_list" msgid="4223560721230967061">"messaggi"</string>
@@ -3353,18 +3359,16 @@
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="1528716671301999084">"Da contatti e chiamate ripetute"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"Solo da chiamate ripetute"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Nessuno"</string>
- <string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Sveglie"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"Consenti le sveglie"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"sveglie"</string>
- <string name="zen_mode_media" msgid="8808264142134422380">"Contenuti multimediali"</string>
+ <string name="zen_mode_media" msgid="3004088240660865270">"Consenti contenuti multimediali"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"contenuti multimediali"</string>
- <string name="zen_mode_system" msgid="2541380718411593581">"Suoni alla pressione"</string>
+ <string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"Consenti i suoni alla pressione"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"suoni alla pressione"</string>
- <string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Promemoria"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders" msgid="5445657061499098675">"Consenti promemoria"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="2853975802240340190">"promemoria"</string>
- <string name="zen_mode_reminders_title" msgid="2345044406347406902">"Consenti promemoria"</string>
- <string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Eventi"</string>
+ <string name="zen_mode_events" msgid="6154853744271591007">"Consenti eventi"</string>
<string name="zen_mode_events_list" msgid="5571368229052715098">"eventi"</string>
- <string name="zen_mode_events_title" msgid="5597241655883329085">"Consenti eventi"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="2378065871253871057">"chiunque"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5569804103920394175">"contatti"</string>
<string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1023167821338514140">"contatti speciali"</string>
@@ -3512,7 +3516,6 @@
<string name="app_link_open_always" msgid="2474058700623948148">"Apri in questa app"</string>
<string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"Chiedi ogni volta"</string>
<string name="app_link_open_never" msgid="3407647600352398543">"Non aprire in questa app"</string>
- <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Non riconosciuto"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1660450272764331490">"Predefinite"</string>
<string name="default_for_work" msgid="9152194239366247932">"Predefinite per il lavoro"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Assistenza e input vocale"</string>
@@ -3522,9 +3525,9 @@
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Accetta"</string>
<string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"Non accetto"</string>
<string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Scegli input vocale"</string>
- <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"App Browser"</string>
+ <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Browser"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Nessun browser predefinito"</string>
- <string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"App Telefono"</string>
+ <string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Telefono"</string>
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Predefinita)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Sistema)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Predefinito)"</string>
@@ -3711,15 +3714,12 @@
<string name="storage_summary" msgid="3801281635351732202">"Utilizzato: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - Liberi: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Memoria interna: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> in uso - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> disponibile"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Sospendi dopo <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> di inattività"</string>
- <string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Sfondo, sospensione, dimensione carattere"</string>
- <!-- no translation found for display_dashboard_nowallpaper_summary (7840559323355210111) -->
- <skip />
+ <string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Sfondo, sospensione, dimensione caratteri"</string>
+ <string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Sospensione, dimensioni carattere"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Sospendi dopo 10 minuti di inattività"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Utilizzo medio di <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> di memoria su <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"Accesso eseguito come <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> è l\'app predefinita"</string>
- <string name="location_on_summary" msgid="3637699010986988970">"On"</string>
- <string name="location_off_summary" msgid="7217264690673949107">"Off"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Backup disattivato"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="2935995161657697278">"Aggiornato ad Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="487831391976523090">"Aggiornamento disponibile"</string>
@@ -3844,7 +3844,7 @@
<string name="data_saver_switch_title" msgid="836312690356005669">"Usa Risparmio dati"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"Uso dati senza limitazioni"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"Consenti accesso senza limitazioni con Risparmio dati attivo"</string>
- <string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"App Home"</string>
+ <string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"Schermata home"</string>
<string name="no_default_home" msgid="7184117487704520238">"Nessuna Home predefinita"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="3832020101401318248">"Avvio sicuro"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="7873036097628404476">"Richiedi la sequenza per avviare il dispositivo. Quando non è attivo, il dispositivo non può ricevere chiamate, messaggi, notifiche o attivare sveglie."</string>
@@ -3895,7 +3895,7 @@
<string name="display_cutout_emulation" msgid="7466869822418376317">"Ritaglio display"</string>
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"ritaglio display, tacca"</string>
<string name="display_cutout_emulation_device_default" msgid="7957250558326167503">"Predefinita dispositivo"</string>
- <string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Accesso speciale alle app"</string>
+ <string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"App con accesso speciale"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> app possono usare dati senza limitazioni</item>
<item quantity="one">1 app può usare dati senza limitazioni</item>
@@ -4118,9 +4118,6 @@
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"Seleziona le app che supportano ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"Nessuna app che supporta ANGLE impostata"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"App che supporta ANGLE: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="directory_access" msgid="4722237210725864244">"Accesso alla directory"</string>
- <string name="keywords_directory_access" msgid="360557532842445280">"accesso alla directory"</string>
- <string name="directory_on_volume" msgid="1246959267814974387">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"L\'impostazione non è supportata su questo telefono"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"L\'impostazione non è supportata su questo tablet"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"L\'impostazione non è supportata su questo dispositivo"</string>
@@ -4129,8 +4126,6 @@
<string name="unknown_unavailability_setting_summary" msgid="4589584678033059435">"Impostazione non disponibile"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="342933638925781861">"Account"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7104085224684165324">"Nome dispositivo"</string>
- <string name="bluetooth_on_while_driving_pref" msgid="2460847604498343330">"Utilizza il Bluetooth alla guida"</string>
- <string name="bluetooth_on_while_driving_summary" msgid="3196190732516898541">"Attiva il Bluetooth automaticamente durante la guida"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="3261945855372885427">"Controllo del Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="7942268646980694224">"Consenti all\'app di controllare il Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8434262633905502679">"Consenti a questa app di attivare o disattivare il Wi-Fi, cercare e connettersi a reti Wi-Fi, aggiungere e rimuovere reti oppure avviare un hotspot solo locale."</string>
@@ -4147,7 +4142,7 @@
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"Fai durare di più la batteria del telefono"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"Disattiva suoneria"</string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="2483159069038138740">"Premi contemporaneamente i tasti di accensione e Volume su"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5961391929839748111">"Premi contemporaneamente i tasti di accensione e alza il volume per"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="5724512060316688779">"Scorciatoia per impedire al telefono di suonare"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"Vibrazione"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7551545579059879853">"Disattiva audio"</string>
@@ -4231,12 +4226,16 @@
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="4979418631753681300">"Verifica i costi con il tuo fornitore di rete."</string>
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="7862429216994894656">"Utilizzo dati dell\'app"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="4784347953600013818">"Modalità di rete <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> non valida. Ignora."</string>
+ <string name="mobile_network_apn_title" msgid="7610812642954395440">"Nomi punti di accesso"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"Non disponibile se è attiva la connessione a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"Altro"</string>
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"Comprimi"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="9217468796286394920">"Scegli dispositivo"</string>
<plurals name="show_connected_devices" formatted="false" msgid="5484062660312192006">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> dispositivi connessi</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> dispositivo connesso</item>
</plurals>
<string name="no_connected_devices" msgid="6657176404588389594">"Nessun dispositivo connesso"</string>
+ <string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Forza la modalità desktop"</string>
+ <string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Forza la modalità desktop sperimentale su display secondari"</string>
</resources>