Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I85b145e8775be232fc11e2f31acf855716c0c5e2
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index e92a3d9..346f61d 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -330,13 +330,20 @@
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Уақыт белдеуін таңдау"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Күн"</string>
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Күнді реттеу"</string>
+ <string name="date_time_select_region" msgid="5434001881313168586">"Аймақ"</string>
+ <string name="date_time_select_zone" msgid="8883690857762652278">"Уақыт белдеуі"</string>
+ <string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"UTC уақытынан ығысуды таңдау"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Әліппе бойынша сұрыптау"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Уақыт белдеуі бойынша сұрыптау"</string>
<string name="zone_change_to_from_dst" msgid="118656001224045590">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g> күні өзгереді."</string>
+ <string name="zone_info_exemplar_location_and_offset" msgid="1359698475641349336">"<xliff:g id="EXEMPLAR_LOCATION">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="zone_info_offset_and_name" msgid="164876167707284017">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="zone_info_footer" msgid="4192803402331390389">"<xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g> белдеуін пайдаланады. <xliff:g id="DST_TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> басталады: <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="zone_info_footer_no_dst" msgid="8652423870143056964">"<xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g> уақыт белдеуін пайдаланады. Жазғы уақытқа өтпейді."</string>
<string name="zone_time_type_dst" msgid="8850494578766845276">"Жазғы уақыт"</string>
<string name="zone_time_type_standard" msgid="3462424485380376522">"Қысқы уақыт"</string>
- <string name="zone_menu_by_region" msgid="4603214570803607532">"Аймақ бойынша уақыт белдеуі"</string>
- <string name="zone_menu_by_offset" msgid="1172774718486088771">"Уақыт белдеуінің тұрақты ығысуы"</string>
+ <string name="zone_menu_by_region" msgid="7094872254966039844">"Уақыт белдеулерін аймақ бойынша көрсету"</string>
+ <string name="zone_menu_by_offset" msgid="5548491286761692269">"Белдеулерді UTC уақытынан ығысу бойынша көрсету"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Күн-айы"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Уақыт"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Aвтоматты құлыптау"</string>
@@ -362,7 +369,9 @@
<string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"Қауіпсіздік және орналасқан жер"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Шифрлау және тіркелу деректері"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"Телефон шифрланған"</string>
+ <string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="5671817824042639849">"Телефон шифрланбаған"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"Құрылғы шифрланған"</string>
+ <string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="5794135636155570977">"Құрылғы шифрланбаған"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"Құлып экранының параметрлері"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Менің аймағым, экран бекіту, SIM картасын бекіту, растау дерекқорын бекітуді орнату"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Менің аймағым, экран бекітпесі, растау деректері жадының бекітпесін реттеу"</string>
@@ -469,14 +478,14 @@
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Сіз енгізген құпия сөз дұрыс, бірақ, өкінішке орай, деректеріңіз бүлінген. \n\nПланшетті әрі қарай пайдалану үшін, зауыттық параметрлерді қалпына келтіруіңіз керек. Қалпына келтіргеннен кейін планшетті реттегенде, сізде Google есептік жазбаңызға сақтық көшірмесі жасалған барлық деректерді қалпына келтіру мүмкіндігі болады."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Сіз енгізген құпия сөз дұрыс, бірақ, өкінішке орай, деректеріңіз бүлінген. \n\nТелефонды әрі қарай пайдалану үшін, зауыттық параметрлерді қалпына келтіруіңіз керек. Қалпына келтіргеннен кейін телефонды реттегенде, сізде Google есептік жазбаңызға сақтық көшірмесі жасалған барлық деректерді қалпына келтіру мүмкіндігі болады."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Енгізу әдістерін ауыстыру"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8195437597439375655">"Қауіпсіздік үшін құлып орнатыңыз"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="7915739444107426777">"Планшетті сіздің рұқсатыңызсыз басқалардың пайдалануына жол бермеңіз"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="9202820303111653610">"Құрылғыны сіздің рұқсатыңызсыз басқалардың пайдалануына жол бермеңіз"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1252628838133344781">"Телефонды сіздің рұқсатыңызсыз басқалардың пайдалануына жол бермеңіз"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8498743819223200961">"Телефоныңызды қорғаңыз"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2296800316150748710">"Планшетті қорғау үшін экран құлпын орнатыңыз"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="7562847814806365373">"Құрылғыны қорғау үшін экран құлпын орнатыңыз"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1526355348444658181">"Телефонды қорғау үшін экран құлпын орнатыңыз"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="414499342011664436">"Саусақ ізімен құлыпты ашу"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2149569133725273864">"Саусақ ізімен құлыпты ашу"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="2149569133725273864">"Саусақ ізімен құлыпты ашу"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="2149569133725273864">"Саусақ ізімен құлыпты ашу"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="5738274583658668124"></string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="5738274583658668124"></string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="5738274583658668124"></string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Экран құлпын таңдау"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"Жұмыс құлпын таңдау"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Планшетті қорғау"</string>
@@ -707,8 +716,8 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Параметрлерді есте сақтау"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="6752690395207847881">"Байланыстырылған Bluetooth аудиоқұрылғылардың максималды саны"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="5936561749790095473">"Байланыстырылған Bluetooth аудиоқұрылғылардың максималды санын таңдау"</string>
- <string name="bluetooth_enable_avdtp_delay_reports" msgid="5101903170688399944">"Bluetooth AVDTP кідіру есептерін қосу"</string>
- <string name="bluetooth_enable_avdtp_delay_reports_summary" msgid="7052797876020616399">"Bluetooth AVDTP кідіру есептерін алуға рұқсат ету"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_avdtp_delay_reports" msgid="7710144996922449248">"Bluetooth AVDTP кідіру есептерін өшіру"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_avdtp_delay_reports_summary" msgid="6882039901251054992">"Bluetooth AVDTP кідіру есептерін алуға рұқсат бермеу"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Трансляция"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Сымсыз дисплейді қосу"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Маңайдан құрылғылар табылмады"</string>
@@ -724,6 +733,8 @@
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2,4 ГГц"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 ГГц"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8404345621836792112">"Кіру"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_tap_to_sign_in (6990161842394669054) -->
+ <skip />
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Мб/с"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> Wi-Fi желісінің қосылуын сұрайды"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> Wi-Fi желісінің өшірілуін сұрайды"</string>
@@ -927,8 +938,8 @@
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android хот-споты"</string>
<string name="wifi_tether_disabled_by_airplane" msgid="414480185654767932">"Ұшақ режимі қосылып тұрғандықтан, қолжетімді емес"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Wi-Fi қоңыраулары"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="7766895085362824508">"Wi-Fi арқылы қоңыраулар аясын кеңейту"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="6460250990899143406">"Wi-Fi қоңырауларын қосу"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Wi‑Fi арқылы қоңыраулар аясын кеңейтіңіз"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Аумақты кеңейту үшін Wi‑Fi қоңырауларын қосыңыз"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Қоңырау шалу қалауы"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Wi-Fi қоңырау шалу режимі"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Роуминг параметрі"</string>
@@ -1443,17 +1454,18 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Жұмыс профилінің орны"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"Қолданба деңгейіндегі рұқсаттар"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Соңғы аймақ өтініштері"</string>
- <!-- no translation found for location_recent_location_requests_see_all (9063541547120162593) -->
- <skip />
+ <string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="9063541547120162593">"Барлығын көру"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Жуықта ешқандай қолданба аймақ туралы өтініш жасамаған"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Орын қызметтері"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Жоғары деңгейде батарея қолдану"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Батарея шығыны аз"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Тексеруде"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi-Fi іздеу"</string>
- <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"Орын дәлірек анықталуы үшін жүйелік қолданбаларға және қызметтерге Wi‑Fi желілерін толассыз іздеп отыруға рұқсат етіңіз."</string>
+ <!-- no translation found for location_scanning_wifi_always_scanning_description (2691110218127379249) -->
+ <skip />
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Bluetooth іздеу"</string>
- <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="8602726521250591852">"Орын дәлірек анықталуы үшін жүйелік қолданбаларға және қызметтерге Bluetooth құрылғыларын толассыз іздеп отыруға рұқсат етіңіз."</string>
+ <!-- no translation found for location_scanning_bluetooth_always_scanning_description (1285526059945206128) -->
+ <skip />
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi және ұялы желі орны"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"Аймағыңызды жылдамырақ анықтау үшін қолданбаларға Google\' аймақтар қызметін қолдануға рұқсат етіңіз. Аймақ туралы деректер анонимді түрде жинақталып, Google-ға жіберіледі."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Орын Wi‑Fi арқылы анықталды"</string>
@@ -1608,7 +1620,7 @@
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Орнату"</string>
<string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Өшіру"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Қосу"</string>
- <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Деректерді өшіру"</string>
+ <string name="clear_user_data_text" msgid="355574089263023363">"Жадты тазалау"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Жаңартуларды алу"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"Бұл қолданбаны бастапқы параметр бойынша қандайда бір әрекеттер үшін таңдадыңыз."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"Сіз бұл қолданбаның виджеттер жасау және дерекқорға кіру мүмкіндігін таңдағансыз."</string>
@@ -1650,9 +1662,7 @@
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Бас тарту"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"Қолданба орнатылған қолданбалар тізімінен табылмады."</string>
- <string name="clear_data_failed" msgid="7214074331627422248">"Қолданба деректерін өшіру мүмкін болмады."</string>
- <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Деректерді өшіру"</string>
- <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="5464475937929941008">"Қолданба дерекқорын тазарту мүмкін болмады."</string>
+ <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="8651231637137025815">"Қолданба үшін жад тазартылмады."</string>
<string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Бұл қолданбаның планшеттегі келесі нәрселерге қол жетімділігі бар:"</string>
<string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Бұл қолданбаның телефондағы келесі нәрселерге қол жетімділігі бар:"</string>
<string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Бұл қолданба планшетіңіздегі келесі нәрселерге кіре алады. Жұмысын жақсарту үшін және жад қолданысын азайту үшін бұл рұқсаттардың кейбіреуі <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасына қол жетімді, себебі ол <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> жұмыс істейтін үрдісте жұмыс істейді:"</string>
@@ -1884,8 +1894,8 @@
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Қызметті пайдалану"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Түс жөндеуді пайдалану"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Субтитрлер пайдалану"</string>
- <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="7914278500885887763">"Қосу"</string>
- <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2984230257590246745">"Өшіру"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="7914278500885887763">"Қосулы"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2984230257590246745">"Өшірулі"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Жылдам параметрлер арқылы көрсету"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Түзету режимі"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="7340347830562315800">
@@ -1927,7 +1937,7 @@
<string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Реттеу опциялары"</string>
<string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Артқы фон түсі"</string>
<string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Артқы фон ашықтығы"</string>
- <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"Айдар терезесінің түсі"</string>
+ <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"Субтитр терезесінің түсі"</string>
<string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"Субтитр терезесінің ашықтығы"</string>
<string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Мәтін түсі"</string>
<string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"Мәтін ашықтығы"</string>
@@ -1936,7 +1946,7 @@
<string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Шрифт тобы"</string>
<string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Субтитр осындай болады"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string>
- <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Бастапқы"</string>
+ <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Әдепкі"</string>
<string name="color_title" msgid="4258931051732243983">"Түс"</string>
<string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Әдепкі"</string>
<string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Ешқандай"</string>
@@ -2005,7 +2015,8 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> қалды"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Зарядталғанша <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="background_activity_title" msgid="4797874712348525348">"Шектелген"</string>
+ <!-- no translation found for background_activity_title (4645016676653647542) -->
+ <skip />
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"Қолданбаға фондық режимде іске қосылуға рұқсат беру"</string>
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"Қолданба пайдаланылмайтын кезде фондық режимде жұмыс істей алады"</string>
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"Қолданба пайдаланылмайтын кезде, ол фондық режимде шектеулі жұмыс істейді"</string>
@@ -2082,12 +2093,21 @@
<item quantity="other">%1$d қолданба шектелсін бе?</item>
<item quantity="one">Қолданба шектелсін бе?</item>
</plurals>
- <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="5818730114373015028">"Батарея зарядын үнемдеу үшін бұл қолданба пайдаланылмайтын кезде фондық режимде жұмыс істеуін тоқтата аласыз."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_message (4983821029670590661) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message (5461716788680156225) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message (7485902289068433938) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="8291115820018013353">"Шектеу"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="4550106794311784978">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> үшін қойылған шектеу алынсын ба?"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="4836135946080501395">"Бұл қолданба батареяны фондық режимде пайдаланатын болады. Нәтижесінде батарея заряды жылдамырақ бітеді."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"Алу"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="9062797114255859496">"Қазір емес"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dialog_summary_message (3483708973495692333) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dialog_summary_message_no_estimation (1456026456418786135) -->
+ <skip />
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="5677222263071864438">"Ақылды батарея басқарушысы"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="7014692334636228916">"Батареяны автоматты басқару"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="6435844879637999044">"Қолданбалардың пайдалануы негізінде қуат тұтынуды автоматты реттеу"</string>
@@ -2096,6 +2116,8 @@
<item quantity="other">%1$d қолданба</item>
<item quantity="one">%1$d қолданба</item>
</plurals>
+ <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="4698846356558232573">"Қолданбаларды автоматты түрде шектеу"</string>
+ <string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="1816325499514435434">"Қолданбалардың фондық режимде батарея зарядын пайдалануына жол бермеу"</string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Қолданба тоқтатылсын ба?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"Телефоныңыз батареяны қалыпты басқара алмайды, себебі <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> қолданбасы оны қосулы күйде ұстауда.\n\nБұл мәселені шешу үшін қолданбаны тоқтатуыңызға болады.\n\nМұндай жағдай қайталана берсе, батарея жұмысын жақсарту үшін қолданбаны жою қажет болуы мүмкін."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"Планшетіңіз батареяны қалыпты басқара алмайды, себебі <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> қолданбасы оны қосулы күйде ұстауда.\n\nБұл мәселені шешу үшін қолданбаны тоқтатуыңызға болады.\n\nМұндай жағдай қайталана берсе, батарея жұмысын жақсарту үшін қолданбаны жою қажет болуы мүмкін."</string>
@@ -2317,8 +2339,7 @@
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="8058230497337529036">"Маңызды деректер жадын пайдаланбас бұрын құрылғыда қауіпсіз құлып экраны болуы керек."</string>
<string name="credentials_configure_lock_screen_button" msgid="253239765216055321">"ҚҰЛЫПТАУДЫ РЕТТЕУ"</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Деректерге рұқсаты бар қолданбалар"</string>
- <!-- no translation found for emergency_tone_title (254495218194925271) -->
- <skip />
+ <string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"Төтенше жағдайда теру сигналы"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Төтенше қоңырау шалу әрекетін орнату"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Сақтық көшірме"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Сақтық көшірме жасау және қалпына келтіру"</string>
@@ -2927,12 +2948,9 @@
<string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Док-станция динамигі ойнайды"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Бүкіл аудио"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Тек медиа аудиосы"</string>
- <!-- no translation found for emergency_tone_silent (3750231842974733677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emergency_tone_alert (8523447641290736852) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emergency_tone_vibrate (2278872257053690683) -->
- <skip />
+ <string name="emergency_tone_silent" msgid="3750231842974733677">"Дыбыссыз"</string>
+ <string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Сигнал дыбыстары"</string>
+ <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Діріл"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Дыбыстарды қосу"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Ешқашан"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="7346979080337117366">
@@ -2941,7 +2959,8 @@
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Мазаламау"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"\"Мазаламау\" режимін қосу"</string>
- <string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="1463303933529313969">"Мінез-құлық"</string>
+ <string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Ерекшеліктер"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Ұзақтығы"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Келесіден шыққан дыбыстар мен дірілдерге рұқсат беру"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Дыбыссыз"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Толық тыныштық"</string>
@@ -2959,6 +2978,21 @@
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Көрнекі мазалағыштарды бөгеу"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"Визуалды сигналдарды қосу"</string>
+ <string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="7326899360743233429">"Тыйым салынатындар"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effects_title" msgid="5659522118818678059">"Хабарландырулар келгенде"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7383953383758025895">"Дыбыс пен дірілді өшіру"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="350764335391428447">"Экранды қоспау"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="8106976110224107316">"Шамды жыпылықтатпау"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"Экранда хабарландыруларды көрсетпеу"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="6642532634292373081">"Күй жолағы белгішелерін жасыру"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="4656911773512844243">"Хабарландыру белгісін жасыру"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1005494937933402517">"Экран автоматты қосылған кезде жасыру"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"Хабарландыру тізімінен жасыру"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1065107568053759972">"Дыбыс және діріл"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="3635646031575107456">"Хабарландырулардың дыбысы, дірілі және кейбір визуалдық белгілері"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="1213328945418248026">"Хабарландырулардың дыбысы, дірілі және визуалдық белгілері"</string>
+ <string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="7653433997399582247">"Ешқайсысы"</string>
+ <string name="zen_mode_other_options" msgid="520015080445012355">"басқа опциялар"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="90014394953272517">"Қосу"</string>
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"Қосу"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"Қазір қосу"</string>
@@ -2969,9 +3003,17 @@
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"\"Мазаламау\" режимі <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> қолданбасы арқылы автоматты түрде қосылды"</string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Маңыздылары ғана"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9067685807840094102">"Қосулы/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="1202632669798211342">"Қосулы/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Өшірулі/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Өшіру"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Қосулы"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="5976427426278136178">"Әрдайым сұрау (автоматты түрде қосылмайынша)"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="3144786357459137066">"Өшіргенге дейін (автоматты түрде қосылмайынша)"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="1060823390336822337">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> сағат (автоматты түрде қосылмайынша)</item>
+ <item quantity="one">1 сағат (автоматты түрде қосылмайынша)</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="3959860288930526323">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> минут (автоматты түрде қосылмайынша)"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="8115159143760078050">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ереже автоматты түрде қосыла алады</item>
<item quantity="one">1 ереже автоматты түрде қосыла алады</item>
@@ -3112,9 +3154,7 @@
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"Ереже түрін таңдау"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"«<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>» ережесін жоясыз ба?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"Жою"</string>
- <string name="zen_mode_rule_type" msgid="2289413469580142888">"Ереже түрі"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"Белгісіз"</string>
- <string name="zen_mode_configure_rule" msgid="8865785428056490305">"Ережені конфигурациялау"</string>
<string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="1534429320064381355">"Бұл параметрлер қазір өзгертілмейді. Қолданба (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>) \"Мазаламау\" режиміне автоматты түрде қосылды."</string>
<string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="2558968232814237874">"Бұл параметрлер қазір өзгертілмейді. Қолданба \"Мазаламау\" режиміне автоматты түрде қосылды."</string>
<string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="6200424436456086312">"Бұл параметрлер қазір өзгертілмейді. Қолданба \"Мазаламау\" режиміне қолмен қосылды."</string>
@@ -3151,8 +3191,8 @@
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Тек жұлдызша қойылған контактілерден"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Ешқандай"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Дабылдар"</string>
- <string name="zen_mode_media_system_other" msgid="5937422836400161702">"Meдиа"</string>
- <string name="zen_mode_media_system_other_secondary_text" msgid="785130341801887185">"Түрту және заряд деңгейінің дыбысы сияқты жүйелік хабарландыруды қамтиды"</string>
+ <string name="zen_mode_media" msgid="8808264142134422380">"Mультимедиа"</string>
+ <string name="zen_mode_system" msgid="2541380718411593581">"Сенсор дыбысы"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Еске салғыштар"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Оқиғалар"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="584186167367236922">"Барлық қоңырау шалушылар"</string>
@@ -3208,8 +3248,10 @@
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Құрылғы құлпын ашу үшін саусақ ізін пайдаланумен бірге, іске қосардың алдында құпия сөз талап ету арқылы оны қорғай аласыз. Құрылғы іске қосылмайынша, қоңырауларды, хабарларды немесе хабарландыруларды, соның ішінде дабылдарды қабылдай алмайды.\n\nБұл жоғалған немесе ұрланған құрылғылардағы деректерді қорғауға көмектеседі. Құрылғыны іске қосу үшін құпия сөз талап ету керек пе?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Иә"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Жоқ"</string>
- <string name="restricted_true_label" msgid="1793719723017395175">"Иә"</string>
- <string name="restricted_false_label" msgid="6374816254102233858">"Жоқ"</string>
+ <!-- no translation found for restricted_true_label (116728938205853067) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for restricted_false_label (6992110192242654656) -->
+ <skip />
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"PIN коды қажет пе?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Өрнек қажет пе?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Құпия сөз қажет пе?"</string>
@@ -3489,8 +3531,8 @@
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Орташа алғанда <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> ішінен <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> жад пайдаланылған"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> болып кірдіңіз"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> әдепкі болып табылады"</string>
- <string name="location_on_summary" msgid="3637699010986988970">"Қосу"</string>
- <string name="location_off_summary" msgid="7217264690673949107">"Өшіру"</string>
+ <string name="location_on_summary" msgid="3637699010986988970">"Қосулы"</string>
+ <string name="location_off_summary" msgid="7217264690673949107">"Өшірулі"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Сақтық көшірме жасау өшірілген"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="2935995161657697278">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> нұсқасына жаңартылды"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="487831391976523090">"Жаңартылған нұсқа қолжетімді"</string>
@@ -3550,6 +3592,8 @@
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Автоматты жүйе жаңартулары"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Трафик"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Мобильдік деректер трафигі"</string>
+ <!-- no translation found for app_cellular_data_usage (5468472735806533448) -->
+ <skip />
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Wi-Fi деректерін пайдалану"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Ethernet деректерін пайдалану"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
@@ -3559,7 +3603,14 @@
<string name="ethernet_data_template" msgid="5782476509881033590">"Қолданылған ethernet дерегі: <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Деректер туралы ескерту"</string>
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Деректер туралы ескерту / <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> Деректер шегі"</string>
- <string name="billing_cycle" msgid="5169909190811133499">"Есепшот ұсыну мерзімі"</string>
+ <string name="billing_cycle" msgid="6614597736285325497">"Трафик ескертулері және шектеу"</string>
+ <string name="app_usage_cycle" msgid="8877223251648092131">"Деректер трафигін пайдалану циклі"</string>
+ <!-- no translation found for cell_data_warning (1985956818884847057) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cell_data_limit (1578367585799358854) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cell_data_warning_and_limit (6888825370687743208) -->
+ <skip />
<string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="8231066353654583106">"Ай сайын <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> күні"</string>
<string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"Желілік шектеулер"</string>
<plurals name="network_restrictions_summary" formatted="false" msgid="4301618027244595839">
@@ -3570,6 +3621,8 @@
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> пайдаланылған"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"Деректердің пайдаланылуы туралы ескерту"</string>
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"Деректер туралы ескерту"</string>
+ <!-- no translation found for data_warning_footnote (776341964125603711) -->
+ <skip />
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"Деректер шегін орнату"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"Деректер шегі"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> пайдаланылды"</string>
@@ -3581,8 +3634,14 @@
</plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="3659356290392241789">"Негізгі деректер"</string>
<string name="data_used" msgid="5116389957228457203">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> пайдаланылды"</string>
- <string name="data_remaining" msgid="8998091725895502181">"<xliff:g id="ID_1">, ^1</xliff:g> қалды"</string>
- <string name="cycle_left_time_text" msgid="8501602478371081001">"Бұл циклде <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> қалды"</string>
+ <!-- no translation found for data_overusage (1134445012475270295) -->
+ <skip />
+ <string name="data_remaining" msgid="8998091725895502181">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> қалды"</string>
+ <!-- no translation found for cycle_left_multiple_days (4080948235522858142) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for billing_cycle_days_left (456503215317213651) -->
+ <!-- no translation found for billing_cycle_less_than_one_day_left (825838050296069404) -->
+ <skip />
<string name="carrier_and_update_text" msgid="4534395723031386923">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> жаңартқан (уақыты: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="no_carrier_update_text" msgid="6879630084452907385">"Жаңартылды: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="launch_mdp_app_text" msgid="7527361210375612985">"ЖОСПАРДЫ КӨРУ"</string>
@@ -3863,14 +3922,19 @@
<string name="bluetooth_on_while_driving_pref" msgid="2460847604498343330">"Көлік жүргізуде Bluetooth пайдалану"</string>
<string name="bluetooth_on_while_driving_summary" msgid="3196190732516898541">"Көлік жүргізгенде Bluetooth функциясын автоматты түрде қосу"</string>
<string name="dev_android_o_battery_settings_title" msgid="2926578228655006762">"Android 8.0 батарея параметрлеріне өту"</string>
- <!-- no translation found for change_wifi_state_title (2640523995824431999) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_change_wifi_state (1439807171750715923) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_title (1022360625069880993) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_switch (724818064600933957) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_summary (2511212187129042304) -->
- <skip />
+ <string name="change_wifi_state_title" msgid="2640523995824431999">"Wi‑Fi қосу/өшіру"</string>
+ <string name="keywords_change_wifi_state" msgid="1439807171750715923">"Wi‑Fi қосу/өшіру"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_title" msgid="1022360625069880993">"Wi‑Fi қосу/өшіру"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="724818064600933957">"Wi-Fi қосуға/өшіруге рұқсат беру"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="2511212187129042304">"Қолданбаға Wi-Fi желісінің күйін өзгертуге, соның ішінде Wi-Fi желісін қосуға және өшіруге рұқсат беру."</string>
+ <string name="media_output_title" msgid="115223550977351699">"Мультимедианы келесіден ойнату:"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="default" msgid="6839458453831567167">"Телефон"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="7217221078578554515">"Планшет"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="device" msgid="5677420090811068649">"Құрылғы"</string>
+ <string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="3533731701018680693">"Қоңыраулар кезінде қолжетімді емес"</string>
+ <string name="media_output_summary_unavailable" msgid="7970304720507697019">"Қолжетімді емес"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="752439050748267917">"Планшет батареясының жұмыс істеуін ұзартыңыз"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"Құрылғы батареясының жұмыс істеуін ұзартыңыз"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"Телефон батареясының жұмыс істеуін ұзартыңыз"</string>
+ <string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
</resources>