Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie2c072d206c99da9b6fc821012a7a4056020aaaf
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 174d522..1eb4006 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -74,8 +74,8 @@
<string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string>
<string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string>
<string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string>
- <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Demontera USB-enhet"</string>
- <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Montera bort SD-kort"</string>
+ <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Avmontera USB-enhet"</string>
+ <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Avmontera SD-kort"</string>
<string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Radera USB-lagring"</string>
<string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Radera SD-kort"</string>
<string name="preview_pager_content_description" msgid="8926235999291761243">"Förhandsgranskning"</string>
@@ -312,6 +312,8 @@
<string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Automatisk tidszon"</string>
<string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Använd nätverkets tidszon"</string>
<string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Använd nätverkets tidszon"</string>
+ <string name="date_time_24hour_auto" msgid="2117383168985653422">"Automatiskt 24‑timmarsformat"</string>
+ <string name="date_time_24hour_auto_summary" msgid="6351812925651480277">"Använd lokal standard"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"24-timmarsformat"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Använd 24-timmarsformat"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"Tid"</string>
@@ -372,6 +374,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Fortsätt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Hoppa över"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"Nästa"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"Ska fingeravtryck hoppas över?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"Det tar bara ett par minuter att konfigurera fingeravtrycket. Hoppar du över det kan du lägga till fingeravtryck i inställningarna senare."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"Vill du hoppa över skärmlås?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"Enhetens skyddsfunktioner aktiveras inte. Du kan inte hindra andra från att använda surfplattan om den blir stulen, tappas bort eller återställs."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"Enhetens skyddsfunktioner aktiveras inte. Du kan inte hindra andra från att använda enheten om den blir stulen, tappas bort eller återställs."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"Enhetens skyddsfunktioner aktiveras inte. Du kan inte hindra andra från att använda mobilen om den blir stulen, tappas bort eller återställs."</string>
@@ -457,7 +462,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Skydda surfplattan"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Skydda enheten"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Skydda mobilen"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="5585650064305600578">"Konfigurera ett skärmlås för ytterligare skydd."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Konfigurera ett skärmlås för ytterligare skydd."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Hindra andra från att använda surfplattan utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlås du vill använda."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Hindra andra från att använda enheten utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlås du vill använda."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Hindra andra från att använda mobilen utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlås du vill använda."</string>
@@ -838,6 +843,7 @@
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Anslut"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Det gick inte att ansluta till nätverket."</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Glöm"</string>
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Ändra"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Det gick inte att glömma nätverket"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Spara"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Det gick inte att spara närverket"</string>
@@ -885,24 +891,23 @@
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Vill du glömma den här gruppen?"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Wi-Fi-surfzon"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="5466126533609394170">"Varken internet eller innehåll delas med andra enheter"</string>
- <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5752490509369962007">"Surfplattans internetanslutning delas via en trådlös surfzon"</string>
- <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="6461075246164300670">"Mobilens internetanslutning delas via en trådlös surfzon"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5752490509369962007">"Surfplattans internetanslutning delas via en surfzon"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="6461075246164300670">"Mobilens internetanslutning delas via en surfzon"</string>
<string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="2068110388011294735">"Appen delar innehåll. Om du vill dela internetanslutningen inaktiverar du den trådlösa surfzonen och aktiverar den igen"</string>
- <string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="8237000746618636778">"Namn på trådlös surfzon"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="8237000746618636778">"Namn på surfzon"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="3378299995508671967">"Aktiverar <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"Andra enheter kan ansluta till <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"Lösenord för trådlös surfzon"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"Lösenord för surfzon"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"AP-band"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"Använd trådlösa surfzoner för att skapa ett Wi-Fi-nätverk för andra enheter. Med hjälp av surfzonerna ansluts enheterna till internet via din mobils dataanslutning. Ytterligare dataavgifter kan tillkomma."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"Trådlösa surfzoner kan också skapas i appar för att dela innehåll med enheter i närheten."</string>
- <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Aktiverar trådlös surfzon ..."</string>
- <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Trådlös surfzon inaktiveras ..."</string>
+ <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Aktiverar surfzon ..."</string>
+ <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Surfzon inaktiveras ..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> är aktiv"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Fel på mobil Wi-Fi-surfzon"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Konfigurera trådlös surfzon via Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Konfigurera surfzon via Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Installation för Wi-Fi-surfzon"</string>
- <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"Trådlös AndroidAP WPA2 PSK-surfzon"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="2050196439900426456">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> trådlös surfzon"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"AndroidAP WPA2 PSK-surfzon"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Wi-Fi-samtal"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="9008010480466359578">"Aktivera samtal via Wi-Fi"</string>
@@ -1054,20 +1059,20 @@
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Anpassa skärmen"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Välj bakgrund från"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Skärmsläckare"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"När enheten laddas eller dockas"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Vid laddning eller dockning"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Båda"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Telefonen laddar"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Enheten dockas"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Vid laddning"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Vid dockning"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"Aldrig"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Av"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Om du vill styra vad som händer när mobilen är dockad eller i viloläge aktiverar du skärmsläckaren."</string>
- <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"Vid start"</string>
+ <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"Startas"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"Aktuell skärmsläckare"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Starta nu"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Inställningar"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatisk ljusstyrka"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Gå ur viloläget vid lyft"</string>
- <string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Inaktiv låsskärm"</string>
+ <string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Aktiv låsskärm"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Alltid på/Batterianvändningen ökar"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Nya aviseringar"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"När den ska visas"</string>
@@ -1136,8 +1141,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Lagring"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Lagring"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Lagringsinställningar"</string>
- <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Demontera USB-lagringsenheten och visa tillgängligt lagringsutrymme"</string>
- <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Montera bort SD-kort, visa tillgängligt lagringsutrymme"</string>
+ <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Avmontera USB-lagringsenheten och visa tillgängligt lagringsutrymme"</string>
+ <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Avmontera SD-kort, visa tillgängligt lagringsutrymme"</string>
<string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"Mobilnummer (MDN)"</string>
<string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Mitt telefonnummer"</string>
<string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string>
@@ -1172,10 +1177,10 @@
<string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Ljud (musik, ringsignaler, poddsändningar m.m.)"</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="6094866738586451683">"Andra filer"</string>
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Cachelagrade data"</string>
- <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Montera bort enhet"</string>
- <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Montera bort SD-kort"</string>
- <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Demontera intern USB-lagring"</string>
- <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Demontera SD-kortet för säker borttagning"</string>
+ <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Avmontera enhet"</string>
+ <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Avmontera SD-kort"</string>
+ <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Avmontera intern USB-lagring"</string>
+ <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Avmontera SD-kortet för säker borttagning"</string>
<string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Sätt i USB om du vill montera"</string>
<string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Sätt in ett SD-kort för montering"</string>
<string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Sätt i USB-enheten"</string>
@@ -1195,12 +1200,12 @@
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"Om du tar bort SD-kortet avbryts några av de appar som körs och de kanske inte blir tillgängliga igen förrän du sätter tillbaka SD-kortet."</string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="9191518889746166147">"Det går inte att ta bort USB-lagringsenheten. Försök igen senare."</string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3500976899159848422">"Det går inte att ta bort SD-kortet. Försök senare."</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="9191518889746166147">"Det går inte att avmontera USB-lagringsenheten. Försök igen senare."</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3500976899159848422">"Det går inte att avmontera SD-kortet. Försök senare."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB-lagringsenheten demonteras."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Delad lagringsenhet monteras bort."</string>
- <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Monterar bort"</string>
- <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Monterar bort"</string>
+ <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Avmonterar"</string>
+ <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Avmonterar"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Lagringsutrymmet börjar ta slut"</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Vissa systemfunktioner, t.ex. synkronisering, fungerar kanske inte som de ska. Försök att frigöra utrymme genom att ta bort eller lossa objekt, till exempel appar eller medieinnehåll."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"Byt namn"</string>
@@ -1372,9 +1377,9 @@
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Mobil surfpunkt"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Delning via Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Internetdelning"</string>
- <string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"Trådlös surfzon och internetdelning"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"Trådlös surfzon har aktiverats, internetdelning"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="3473671453891735907">"Trådlös surfzon har aktiverats"</string>
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"Surfzon och internetdelning"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"Surfzon har aktiverats, internetdelning"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="3473671453891735907">"Surfzon har aktiverats"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"Internetdelning"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"Det går inte att använda internetdelning eller trådlösa surfzoner när Databesparing är aktiverat."</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
@@ -1464,15 +1469,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Säkerhetsinformation"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Du har inte någon dataanslutning. Besök %s på en dator som är ansluten till Internet om du vill visa informationen nu."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Läser in …"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Välj ett lösenord"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Ange ett skärmlås"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Av säkerhetsskäl måste du ange ett lösenord"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Lösenord krävs för fingeravtryck"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Välj grafiskt lösenord"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Grafiskt lösenord krävs för fingeravtryck"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Välj en PIN-kod"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Av säkerhetsskäl måste du ange en pinkod"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Pinkod krävs för fingeravtryck"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Bekräfta ditt lösenord"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Ange ditt lösenord igen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Bekräfta grafiskt lösenord"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Bekräfta din PIN-kod"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Ange din pinkod igen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Lösenorden matchar inte"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-koderna matchar inte"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Upplåsningsalternativ"</string>
@@ -1491,6 +1497,12 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"Använd det grafiska lösenordet för jobbprofilen för att öka säkerheten"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"Ange pinkoden för jobbprofilen för att öka säkerheten"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"Ange lösenordet för jobbprofilen för att öka säkerheten"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"Mobilen återställdes till standardinställningarna. Ange det tidigare grafiska lösenordet."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"Mobilen återställdes till standardinställningarna. Ange den tidigare pinkoden."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"Mobilen återställdes till standardinställningarna. Ange det tidigare lösenordet."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"Bekräfta det grafiska lösenordet"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"Bekräfta pinkoden"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"Bekräfta lösenordet"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"Fel pinkod"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"Fel lösenord"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"Fel grafiskt lösenord"</string>
@@ -2210,7 +2222,6 @@
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Ange lösenordet för uppgiftslagring."</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Nuvarande lösenord:"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Vill du ta bort allt innehåll?"</string>
- <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Lösenordet måste innehålla minst 8 tecken."</string>
<string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Fel lösenord."</string>
<string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Fel lösenord. Du har ett försök till att ange rätt lösenord, därefter raderas uppgiftslagringen"</string>
<string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Fel lösenord. Du har <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> försök på dig att ange rätt lösenord, därefter raderas uppgiftslagringen."</string>
@@ -2735,7 +2746,7 @@
<string name="network_dashboard_title" msgid="4771589228992391573">"Nätverk och internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="3851083934739500429">"mobilnätverk"</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"dataanvändning"</string>
- <string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"trådlös surfzon"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"surfzon"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Anslutna enheter"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"Bluetooth, casta, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"Bluetooth, casta"</string>
@@ -2809,7 +2820,7 @@
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Alarmvolym"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Ringvolym"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Aviseringsvolym"</string>
- <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefonens ringsignal"</string>
+ <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Ringsignal"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"Standardljud för aviseringar"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"Ljud från appen"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"Standardljud för aviseringar"</string>
@@ -2884,8 +2895,7 @@
<string name="notification_importance_low" msgid="8881468429453766553">"Inget ljud."</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Spela upp ljud"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Spela upp ljud och visa på skärmen"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_silent (2667033773703765252) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Visa på skärmen"</string>
<string name="notification_importance_min_title" msgid="6974673091137544803">"Låg"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Medelhög"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Hög"</string>
@@ -3075,7 +3085,7 @@
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Relativ information om IMEI-kod"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Plats <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"Öppna som standard"</string>
- <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"Länköppning"</string>
+ <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"Öppnar länkar"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"Öppna länkar som stöds"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"Öppna utan att fråga"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"Länkar som stöds"</string>
@@ -3131,7 +3141,7 @@
<string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"Appar som använder <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Väck genom att trycka"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Väck enheten genom att trycka två gånger var som helst på skärmen"</string>
- <string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Länköppning"</string>
+ <string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Öppna länkar"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Öppna inte länkar som stöds"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Öppna <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"Öppna <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> och andra webbadresser"</string>
@@ -3155,7 +3165,7 @@
<string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Välj röstinmatning"</string>
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Webbläsarapp"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Ingen standardwebbläsare"</string>
- <string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Appen Telefon"</string>
+ <string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Telefonapp"</string>
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Standard)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(System)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Systemstandard)"</string>
@@ -3578,7 +3588,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Visa tid, aviseringsikoner och annan information genom att plocka upp surfplattan."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Visa tid, aviseringsikoner och annan information genom att plocka upp enheten."</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Kolla aviseringar när skärmen är avstängd"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Visa aviseringar genom att svepa med fingret"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Svep med fingret för aviseringar"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Visa aviseringar genom att svepa nedåt på fingeravtryckssensorn på baksidan av mobilen."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Visa aviseringar genom att svepa nedåt på fingeravtryckssensorn på baksidan av surfplattan."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Visa aviseringar genom att svepa nedåt på fingeravtryckssensorn på baksidan av enheten."</string>
@@ -3594,7 +3604,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Snabbappar"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Öppna länkar i appar, även om de inte har installerats"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Snabbappar"</string>
- <string name="instant_apps_account" msgid="1433620209791992528">"Konto för snabbappar"</string>
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Inställningar för Instant Apps"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Installerade appar"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Ditt lagringsutrymme hanteras nu av lagringshanteraren"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Konton som tillhör <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3641,7 +3651,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Always-on för VPN har aktiverats i din personliga profil"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Always-on för VPN har aktiverats i jobbprofilen"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Global HTTP-proxy har angetts"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Tillförlitlig autentisering"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Tillförlitlig autentisering"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Tillförlitlig autentisering i din personliga profil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Tillförlitlig autentisering i din jobbprofil"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Minst <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-certifikat</item>
<item quantity="one">Minst <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA-certifikat</item>
@@ -3704,6 +3716,8 @@
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Information om operatörsadministration"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Aktivera operatörsadministration"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Vad är nytt?"</string>
- <string name="new_device_suggestion_summary" msgid="7172709269203435870">"Kolla in de fem populäraste funktionerna"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"Ta en rundtur på din nya mobil"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Ta en rundtur på din nya surfplatta"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Ta en rundtur på din nya enhet"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Den här funktionen är inte tillgänglig på den här enheten."</string>
</resources>