Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ic4a3a9d8b81c0512788ca40b3a28900de0680856
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 3dff970..58e0b0b 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -751,6 +751,8 @@
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"Nombre maximal d\'appareils audio Bluetooth connectés"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="4056811727247312473">"Sélectionner le nombre maximal d\'appareils audio Bluetooth connectés"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Cast"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_wifi_display_settings (5753883229564422679) -->
+ <skip />
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Activer l\'affichage sans fil"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"Aucun appareil détecté à proximité."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="530880182560077334">"Connexion…"</string>
@@ -1435,6 +1437,8 @@
<string name="storage_menu_explore" msgid="3048031115521594488">"Explorer"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Libérer de l\'espace"</string>
<string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"Gérer l\'espace de stockage"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_storage_menu_free (2275406357317597106) -->
+ <skip />
<string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"Connexion USB à l\'ordinateur"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"Connecter en tant que"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"Périphérique multimédia (MTP)"</string>
@@ -1846,7 +1850,7 @@
<string name="install_applications" msgid="3921609656584369901">"Sources inconnues"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"Autoriser toutes sources appli"</string>
<string name="recent_app_category_title" msgid="189758417804427533">"Applications ouvertes récemment"</string>
- <string name="see_all_apps_title" msgid="8363320482315507386">"Afficher les <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> applications"</string>
+ <!-- no translation found for see_all_apps_title (6864581406735745400) -->
<string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"Contacter votre administrateur informatique"</string>
<string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"Il peut vous aider à réinitialiser votre code, votre schéma ou votre mot de passe"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"Votre tablette et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
@@ -2021,6 +2025,8 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Langue"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Claviers"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Clavier à l\'écran"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_virtual_keyboard (1494726424879503434) -->
+ <skip />
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Clavier à l\'écran disponible"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Gérer les claviers à l\'écran"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Assistance relative au clavier"</string>
@@ -3297,6 +3303,8 @@
<string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"Son de notification par défaut"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"Son de l\'alarme par défaut"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"Vibreur pour les appels"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_vibrate_for_calls (1019870409730074899) -->
+ <skip />
<string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"Ne jamais déclencher le vibreur"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_always_vibrate" msgid="968652667232075466">"Toujours déclencher le vibreur"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"Vibreur, puis sonnerie progressive"</string>
@@ -3479,7 +3487,7 @@
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Autoriser les applications à afficher des bulles"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Certaines conversations s\'afficheront sous forme de bulles superposées aux autres applications"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Toutes les conversations peuvent s\'afficher dans des bulles"</string>
- <string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"Conversations sélectionnées visibles dans des bulles"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"Certaines conversations peuvent s\'afficher dans des bulles"</string>
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Aucune bulle n\'est autorisée"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Conversations"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Toutes les conversations peuvent s\'afficher en bulles, sauf"</string>
@@ -3626,6 +3634,7 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Associer ces applications"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Les applications associées partagent leurs autorisations et peuvent accéder aux données de l\'autre."</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Ne connectez vos applications que si vous estimez qu\'elles ne partageront pas vos données personnelles avec votre administrateur informatique."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"Vous pouvez déconnecter des applications à tout moment dans les paramètres de confidentialité de votre appareil."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Autoriser l\'application <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> professionnelle à accéder à vos données personnelles ?"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Ne connectez vos applications que si vous estimez qu\'elles ne partageront pas vos données personnelles avec votre administrateur informatique."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Données des applications"</string>
@@ -3739,7 +3748,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="CONVERSATIONS">%d</xliff:g> conversations</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_conversations_count_none" msgid="4745022470794983983">"Aucune"</string>
- <string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Qui peut interrompre le mode Ne pas déranger"</string>
+ <string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Personnes qui peuvent interrompre le mode Ne pas déranger"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"Appels"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"Appels"</string>
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"appels"</string>
@@ -3943,6 +3952,7 @@
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Aucune autorisation accordée"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Aucune autorisation demandée"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Contrôler l\'accès des applications à vos données"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Toutes les applis"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Applications installées"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Applis instantanées"</string>
@@ -4922,8 +4932,6 @@
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Lorsque vous utilisez deux cartes SIM, cette tablette est limitée à 4G. "<annotation id="url">"En savoir plus"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Lorsque vous utilisez deux cartes SIM, cet appareil est limité à 4G. "<annotation id="url">"En savoir plus"</annotation></string>
<string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspendre l\'exécution pour applis mises en cache"</string>
- <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
- <skip />
+ <string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"Autoriser superpositions d\'écran dans paramètres"</string>
+ <string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Autoriser les applications pouvant se superposer à d\'autres à se superposer aux écrans de paramètres"</string>
</resources>