Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ic4a3a9d8b81c0512788ca40b3a28900de0680856
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 4709f4e..2806fe2 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -283,17 +283,17 @@
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Onmiddellijk na time-out, behalve wanneer ontgrendeld gehouden door <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> na time-out, behalve wanneer ontgrendeld gehouden door <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"Eigenaarsgegevens weergeven op vergrendeld scherm"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Tekst toevoegen op vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Tekst toevoegen op vergrendelscherm"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Widgets inschakelen"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Uitgeschakeld door beheerder"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"Lockdown-optie weergeven"</string>
- <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"Optie voor aan/uit-knop weergeven waarmee Smart Lock, biometrische ontgrendeling en meldingen op het vergrendelingsscherm worden uitgeschakeld"</string>
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"Optie voor aan/uit-knop weergeven waarmee Smart Lock, biometrische ontgrendeling en meldingen op het vergrendelscherm worden uitgeschakeld"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"Scherm vergr. als vertrouwen kwijt is"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"Indien ingeschakeld, wordt het apparaat vergrendeld wanneer de laatste trust agent het vertrouwen kwijtraakt"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Geen"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="7488764871758677862">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"Bijvoorbeeld \'Android van Jan\'."</string>
- <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="5734739022887933365">"Profielinfo weergeven op vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="5734739022887933365">"Profielinfo weergeven op vergrendelscherm"</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="8434263183710375412">"Accounts"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Locatie"</string>
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="4232810467362584112">"Locatie gebruiken"</string>
@@ -310,7 +310,7 @@
<string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="1742645256103613503">"Telefoon niet gecodeerd"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="3776741531205406800">"Apparaat versleuteld"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="1864963068216544631">"Apparaat niet gecodeerd"</string>
- <string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"Vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"Vergrendelscherm"</string>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"Wat wordt weergegeven"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"\'Mijn locatie\', schermontgrendeling, sim- en certificaatopslagvergrendeling instellen"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"\'Mijn locatie\' instellen, scherm ontgrendelen, certificaatopslag vergrendelen"</string>
@@ -751,6 +751,7 @@
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"Maximum aantal verbonden Bluetooth-audioapparaten"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="4056811727247312473">"Selecteer het maximum aantal verbonden Bluetooth-audioapparaten"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Casten"</string>
+ <string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"mirroren"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Draadloze weergave inschakelen"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"Geen apparaten in de buurt gevonden."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="530880182560077334">"Verbinding maken"</string>
@@ -1435,6 +1436,7 @@
<string name="storage_menu_explore" msgid="3048031115521594488">"Verkennen"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Ruimte vrijmaken"</string>
<string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"Opslagruimte beheren"</string>
+ <string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"opschonen, opslagruimte"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"USB-computerverbinding"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"Verbinding maken als"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"Media-apparaat (MTP)"</string>
@@ -1846,7 +1848,10 @@
<string name="install_applications" msgid="3921609656584369901">"Onbekende bronnen"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"Alle appbronnen toestaan"</string>
<string name="recent_app_category_title" msgid="189758417804427533">"Recent geopende apps"</string>
- <string name="see_all_apps_title" msgid="8363320482315507386">"Alle <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps bekijken"</string>
+ <plurals name="see_all_apps_title" formatted="false" msgid="6864581406735745400">
+ <item quantity="other">Alle %1$d apps weergeven</item>
+ <item quantity="one">Alle apps weergeven</item>
+ </plurals>
<string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"Neem contact op met je IT-beheerder"</string>
<string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"De beheerder kan je helpen je pincode, patroon of wachtwoord te resetten"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"Je tablet en persoonsgegevens zijn gevoelig voor aanvallen door onbekende apps. Als je apps van deze bron installeert, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je tablet of verlies van gegevens als gevolg van het gebruik van deze apps."</string>
@@ -2021,6 +2026,7 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Taal"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Toetsenborden"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Schermtoetsenbord"</string>
+ <string name="keywords_virtual_keyboard" msgid="1494726424879503434">"Gboard"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Beschikbaar schermtoetsenbord"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Schermtoetsenborden beheren"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Toetsenbordondersteuning"</string>
@@ -2161,8 +2167,8 @@
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Sneltoets via volumeknop"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"Service van sneltoets"</string>
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Instellingen voor snelkoppelingen"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Snelkoppeling vanaf vergrendelingsscherm"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Toestaan dat de functiesnelkoppeling wordt ingeschakeld vanaf het vergrendelingsscherm. Houd beide volumetoetsen een paar seconden ingedrukt."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Snelkoppeling vanaf vergrendelscherm"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Toestaan dat de functiesnelkoppeling wordt ingeschakeld vanaf het vergrendelscherm. Houd beide volumetoetsen een paar seconden ingedrukt."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Tekst met hoog contrast"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Schermvergroting automatisch updaten"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Schermvergroting updaten bij app-overgangen"</string>
@@ -2696,7 +2702,7 @@
<string name="backup_inactive_title" msgid="6753265378043349277">"Back-upservice is niet actief"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5323225330966306690">"Er is momenteel geen account ingesteld voor het opslaan van back-upgegevens"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="5892431263348766484"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"Weet je zeker dat je het maken van back-ups van je wifi-wachtwoorden, bladwijzers, andere instellingen en app-gegevens wilt stoppen en alle kopieën op Google-servers wilt wissen?"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"Weet je zeker dat je het maken van back-ups van je wifi-wachtwoorden, bookmarks, andere instellingen en app-gegevens wilt stoppen en alle kopieën op Google-servers wilt wissen?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"Wil je stoppen met het maken van back-ups van apparaatgegevens (zoals wifi-wachtwoorden en gespreksgeschiedenis) en app-gegevens (zoals instellingen en bestanden opgeslagen door apps), en alle kopieën op externe servers wissen?"</string>
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"Automatisch op afstand een back-up maken van apparaatgegevens (zoals wifi-wachtwoorden en gespreksgeschiedenis) en app-gegevens (zoals instellingen en bestanden opgeslagen door apps).\n\nAls je de functie voor automatische back-ups inschakelt, worden apparaat- en app-gegevens periodiek op afstand opgeslagen. App-gegevens kunnen gegevens omvatten die een app heeft opgeslagen (op basis van de instellingen van de ontwikkelaar), waaronder potentieel gevoelige gegevens als contacten, berichten en foto\'s."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"Instellingen voor apparaatbeheer"</string>
@@ -3008,8 +3014,8 @@
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="6434662649769855494">"Alleen de eigenaar van de telefoon kan gebruikers beheren."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"Beperkte profielen kunnen geen accounts toevoegen"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> verwijderen van dit apparaat"</string>
- <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Instellingen voor vergrendelingsscherm"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Gebruikers toevoegen vanaf vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Instellingen voor vergrendelscherm"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Gebruikers toevoegen vanaf vergrendelscherm"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"Wil je jezelf verwijderen?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"Gebruiker verwijderen?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"Dit profiel verwijderen?"</string>
@@ -3254,8 +3260,8 @@
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6465231409128452489">"thema, licht, donker, modus"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"donker thema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="5489930491636300027">"bug"</string>
- <string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="661492302323274647">"Inactief scherm, vergrendelingsscherm"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6363144436467429932">"melding, meldingen op vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="661492302323274647">"Inactief scherm, vergrendelscherm"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6363144436467429932">"melding, meldingen op vergrendelscherm"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"gezicht"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"vingerafdruk, vingerafdruk toevoegen"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"scherm dimmen, touchscreen, batterij, slimme helderheid, dynamische helderheid, automatische helderheid"</string>
@@ -3263,10 +3269,10 @@
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7914655570000378975">"roteren, draaien, omdraaien, rotatie, portret, landschap, oriëntatie, verticaal, horizontaal, staand, liggend"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"dnd, schema, meldingen, blokkeren, stil, trillen, slapen, werken, focus, geluid, dempen, dag, weekdag, weekend, doordeweekse avond, evenement, afspraak"</string>
- <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"scherm, vergrendelingstijd, time-out, vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"scherm, vergrendelingstijd, time-out, vergrendelscherm"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"geheugen, cache, gegevens, wissen, verwijderen, vrij, vrijmaken, ruimte"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"verbonden, apparaat, hoofdtelefoon, koptelefoon, headset, speaker, luidspreker, draadloos, koppelen, oordoppen, oordopjes, muziek, media"</string>
- <string name="keywords_wallpaper" msgid="6712776876474488023">"achtergrond, scherm, vergrendelingsscherm, thema"</string>
+ <string name="keywords_wallpaper" msgid="6712776876474488023">"achtergrond, scherm, vergrendelscherm, thema"</string>
<string name="keywords_styles" msgid="6312134005271042434">"pictogramvorm, accentkleur, lettertype"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"standaard, assistent"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"betaling, standaard"</string>
@@ -3297,6 +3303,7 @@
<string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"Standaard meldingsgeluid"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"Standaard alarmgeluid"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"Trillen voor gesprekken"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_for_calls" msgid="1019870409730074899">"Trillen"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"Nooit trillen"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_always_vibrate" msgid="968652667232075466">"Altijd trillen"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"Eerst trillen en dan geleidelijk bellen"</string>
@@ -3491,32 +3498,32 @@
<string name="gentle_notifications_title" msgid="2793492905132530991">"Subtiele meldingen"</string>
<string name="gentle_notifications_also_display" msgid="8617545395880297691">"Ook weergeven in"</string>
<string name="gentle_notifications_display_status" msgid="7410244447768694856">"Statusbalk"</string>
- <string name="gentle_notifications_display_lock" msgid="1914245082527924144">"Vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_lock" msgid="1914245082527924144">"Vergrendelscherm"</string>
<string name="gentle_notifications_education" msgid="5957509621826384362">"Subtiele meldingen maken geen geluid en worden altijd weergegeven in het pull-downvenster"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade" msgid="7616926954719310445">"Alleen weergeven in pull-downvenster"</string>
- <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="3936088046873705625">"Weergeven in pull-downvenster en op vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="3936088046873705625">"Weergeven in pull-downvenster en op vergrendelscherm"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="3363137853729359907">"Weergeven in pull-downvenster en statusbalk"</string>
- <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"Weergeven in pull-downvenster, statusbalk en op vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"Weergeven in pull-downvenster, statusbalk en op vergrendelscherm"</string>
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Stille meldingen in de statusbalk verbergen"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Knipperlicht"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Meldingen op vergrendelingsscherm"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Vergrendelingsscherm overslaan"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Meldingen op vergrendelscherm"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Vergrendelscherm overslaan"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Na ontgrendelen via gezichtsherkenning rechtstreeks naar laatst gebruikte scherm gaan"</string>
- <string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Scherm vergrendelen, vergrendelingsscherm, overslaan"</string>
+ <string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Scherm vergrendelen, vergrendelscherm, overslaan"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Als werkprofiel is vergrendeld"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Meldingen op vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Meldingen op vergrendelscherm"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Gesprekken (standaard en stil) weergeven"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Stille gesprekken en meldingen verbergen"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Geen meldingen weergeven"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Gevoelige meldingen"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Gevoelige content weergeven op vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Gevoelige content weergeven op vergrendelscherm"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Gevoelige werkprofielmeldingen"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Gevoelige werkprofielcontent weergeven op vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Gevoelige werkprofielcontent weergeven op vergrendelscherm"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Content van alle meldingen weergeven"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Gevoelige content alleen weergeven als ontgrendeld"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Helemaal geen meldingen weergeven"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Hoe wil je dat het vergrendelingsscherm wordt weergegeven?"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Hoe wil je dat het vergrendelscherm wordt weergegeven?"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Vergrendelscherm"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Content van alle werkmeldingen weergeven"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Gevoelige werkcontent verbergen"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Hoe moeten profielmeldingen worden weergegeven wanneer je apparaat is vergrendeld?"</string>
@@ -3566,7 +3573,7 @@
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Onderbrekingen toestaan"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"De app geluid laten maken, laten trillen en/of meldingen laten weergeven op het scherm"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioriteit"</string>
- <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Wordt bovenaan het gedeelte met gesprekken weergegeven, verschijnt als zwevende bubbel, geeft de profielfoto weer op het vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Wordt bovenaan het gedeelte met gesprekken weergegeven, verschijnt als zwevende bubbel, geeft de profielfoto weer op het vergrendelscherm"</string>
<string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ondersteunt de meeste gespreksfuncties niet. Je kunt niet instellen dat een gesprek prioriteit heeft en gesprekken worden niet weergegeven als zwevende bubbels."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Meldingen in het pull-downvenster samenvouwen tot één regel"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Geen geluid of trilling"</string>
@@ -3626,6 +3633,7 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Deze apps koppelen"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Gekoppelde apps delen rechten en hebben toegang tot elkaars gegevens."</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Koppel apps alleen als je erop vertrouwt dat ze geen persoonlijke gegevens met je IT-beheerder delen."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"Je kunt apps op elk moment ontkoppelen via de privacyinstellingen van je apparaat."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> voor het werk vertrouwen met je persoonlijke gegevens?"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Koppel apps alleen als je erop vertrouwt dat ze geen persoonlijke gegevens met je IT-beheerder delen."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"App-gegevens"</string>
@@ -3674,7 +3682,7 @@
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Meldingsstipje weergeven"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"\'Niet storen\' negeren"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Deze meldingen nog steeds ontvangen, ook wanneer \'Niet storen\' is ingeschakeld"</string>
- <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Vergrendelscherm"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="4513523107019706924">"Geblokkeerd"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="8100777138078316446">"Prioriteit"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="7374688948587174964">"Gevoelig"</string>
@@ -3863,9 +3871,9 @@
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Aan"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Uit"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"App vastzetten"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Als je een app vastzet, kun je de huidige app blijven weergeven totdat je deze losmaakt. Je kunt deze functie bijvoorbeeld gebruiken om een vriend die je vertrouwt, een specifieke game te laten spelen. \n\nAls een app is vastgezet, kan de vastgezette app mogelijk andere apps openen en zijn er misschien persoonlijke gegevens toegankelijk. \n\nEen app vastzetten: \n1. Schakel \'App vastzetten\' in. \n2. Open \'Overzicht\'. \n3. Tik bovenaan het scherm op het app-icoon en daarna op \'Vastzetten\'."</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Als je een app vastzet, kun je de huidige app blijven weergeven totdat je deze losmaakt. Je kunt deze functie bijvoorbeeld gebruiken om een vriend die je vertrouwt een specifieke game te laten spelen. \n\nAls een app is vastgezet, kan de vastgezette app mogelijk andere apps openen en zijn er misschien persoonlijke gegevens toegankelijk. \n\nEen app vastzetten: \n1. Schakel \'App vastzetten\' in. \n2. Open \'Overzicht\'. \n3. Tik bovenaan het scherm op het app-icoon en daarna op \'Vastzetten\'."</string>
<string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Als je een app vastzet, kun je de huidige app in beeld houden totdat je deze losmaakt. Je kunt deze functie bijvoorbeeld gebruiken om een vriend die je vertrouwt, een specifieke game te laten spelen. \n\nAls een app is vastgezet, kan de vastgezette app mogelijk andere apps openen en zijn er misschien persoonlijke gegevens toegankelijk. \n\nAls je je apparaat op een veilige manier met iemand wilt delen, probeer je een gastgebruiker. \n\nEen app vastzetten: \n1. Schakel \'App vastzetten\' in. \n2. Open \'Overzicht\'. \n3. Tik bovenaan het scherm op het app-icoon en daarna op \'Vastzetten\'."</string>
- <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Als een app is vastgezet: \n\n• Persoonlijke gegevens kunnen toegankelijk zijn. \n (zoals contacten en e-mailcontent) \n• De vastgezette app kan mogelijk andere apps openen. \n\nGebruik deze functie alleen met mensen die je vertrouwt."</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Als een app is vastgezet: \n\n• Persoonlijke gegevens kunnen toegankelijk zijn \n (zoals contacten en e-mailcontent). \n• De vastgezette app kan mogelijk andere apps openen. \n\nGebruik deze functie alleen met mensen die je vertrouwt."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Vraag patroon voor losmaken"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Vraag pin voor losmaken"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Vraag wachtwoord voor losmaken"</string>
@@ -3919,8 +3927,8 @@
<string name="notifications_disabled" msgid="5603160425378437143">"Uit"</string>
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="5738239705473445725">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> categorieën uit"</string>
<string name="notifications_silenced" msgid="2673798575466545098">"Zonder geluid"</string>
- <string name="notifications_redacted" msgid="8820993927920208612">"Gevoelige content niet op vergrendelingsscherm"</string>
- <string name="notifications_hidden" msgid="2415415452913806859">"Niet op vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="notifications_redacted" msgid="8820993927920208612">"Gevoelige content niet op vergrendelscherm"</string>
+ <string name="notifications_hidden" msgid="2415415452913806859">"Niet op vergrendelscherm"</string>
<string name="notifications_priority" msgid="9068574646650663837">"\'Niet storen\' overschreven"</string>
<string name="notifications_summary_divider" msgid="6877149909390030983">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="4074326972839105652">"Niveau %d"</string>
@@ -3943,6 +3951,7 @@
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Geen rechten verleend"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Geen rechten aangevraagd"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"App-toegang tot je gegevens beheren"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Alle apps"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Geïnstalleerde apps"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Instant-apps"</string>
@@ -4375,7 +4384,7 @@
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="339648921918438106">"Wissen en converteren"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Rate limiting van ShortcutManager resetten"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"De rate limiting van ShortcutManager is gereset."</string>
- <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Informatie op vergrendelingsscherm beheren"</string>
+ <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Informatie op vergrendelscherm beheren"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"Content van meldingen weergeven of verbergen"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="7188875610123234454">"Alle"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"Tips en ondersteuning"</string>
@@ -4899,11 +4908,11 @@
<string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"Kaarten en passen weergeven"</string>
<string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"Apparaatbediening weergeven"</string>
<string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"Kaarten, passen en apparaatbediening weergeven"</string>
- <string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"Vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"Vergrendelscherm"</string>
<string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"Geen content weergeven"</string>
<string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Gevoelige content"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Kaarten en bedieningselementen weergeven indien vergrendeld"</string>
- <string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Bedieningselementen weergeven op vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Bedieningselementen weergeven op vergrendelscherm"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Kaarten weergeven als apparaat is vergrendeld"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Kaarten en bedieningselementen verbergen indien vergrendeld"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Stel voor gebruik eerst een schermvergrendeling in"</string>