Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I2e085262897359240e6f9aba91d7dc4ddb52eabc
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index b54c9a2..f992502 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -332,16 +332,11 @@
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Күнді реттеу"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Әліппе бойынша сұрыптау"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Уақыт белдеуі бойынша сұрыптау"</string>
- <!-- no translation found for zone_change_to_from_dst (118656001224045590) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zone_time_type_dst (8850494578766845276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zone_time_type_standard (3462424485380376522) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zone_menu_by_region (4603214570803607532) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zone_menu_by_offset (1172774718486088771) -->
- <skip />
+ <string name="zone_change_to_from_dst" msgid="118656001224045590">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g> күні өзгереді."</string>
+ <string name="zone_time_type_dst" msgid="8850494578766845276">"Жазғы уақыт"</string>
+ <string name="zone_time_type_standard" msgid="3462424485380376522">"Қысқы уақыт"</string>
+ <string name="zone_menu_by_region" msgid="4603214570803607532">"Аймақ бойынша уақыт белдеуі"</string>
+ <string name="zone_menu_by_offset" msgid="1172774718486088771">"Уақыт белдеуінің тұрақты ығысуы"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Күн-айы"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Уақыт"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Aвтоматты құлыптау"</string>
@@ -352,6 +347,8 @@
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Құлып экраны хабары"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Виджеттерді қосу"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Әкімші өшірген"</string>
+ <string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Құлыптау опциясын көрсету"</string>
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="8678086272188880615">"Кеңейтілген кіру мүмкіндігі мен саусақ ізімен құлыпты ашу функциясын өшіретін қуат түймесі опциясын көрсету."</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Ешқандай"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"Мысалы, Джоның Android құрылғысы."</string>
@@ -360,8 +357,7 @@
<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Профильдік ақпарат"</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Есептік жазбалар"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Орын"</string>
- <!-- no translation found for location_settings_master_switch_title (3560242980335542411) -->
- <skip />
+ <string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"Орналасуды пайдалану"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Есептік жазбалар"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"Қауіпсіздік және орналасқан жер"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Шифрлау және тіркелу деректері"</string>
@@ -473,9 +469,11 @@
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Сіз енгізген құпия сөз дұрыс, бірақ, өкінішке орай, деректеріңіз бүлінген. \n\nПланшетті әрі қарай пайдалану үшін, зауыттық параметрлерді қалпына келтіруіңіз керек. Қалпына келтіргеннен кейін планшетті реттегенде, сізде Google есептік жазбаңызға сақтық көшірмесі жасалған барлық деректерді қалпына келтіру мүмкіндігі болады."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Сіз енгізген құпия сөз дұрыс, бірақ, өкінішке орай, деректеріңіз бүлінген. \n\nТелефонды әрі қарай пайдалану үшін, зауыттық параметрлерді қалпына келтіруіңіз керек. Қалпына келтіргеннен кейін телефонды реттегенде, сізде Google есептік жазбаңызға сақтық көшірмесі жасалған барлық деректерді қалпына келтіру мүмкіндігі болады."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Енгізу әдістерін ауыстыру"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8971630898700461034">"Экран құлпын орнату"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Құрылғыны қорғау"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3655973509619012084">"Саусақ ізін пайдалану"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8195437597439375655">"Қауіпсіздік үшін құлып орнатыңыз"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="7915739444107426777">"Планшетті сіздің рұқсатыңызсыз басқалардың пайдалануына жол бермеңіз"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="9202820303111653610">"Құрылғыны сіздің рұқсатыңызсыз басқалардың пайдалануына жол бермеңіз"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1252628838133344781">"Телефонды сіздің рұқсатыңызсыз басқалардың пайдалануына жол бермеңіз"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="414499342011664436">"Саусақ ізімен құлыпты ашу"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Саусақ ізімен құлыпты ашу"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Экран құлпын таңдау"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"Жұмыс құлпын таңдау"</string>
@@ -721,8 +719,7 @@
<string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Атауы"</string>
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2,4 ГГц"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 ГГц"</string>
- <!-- no translation found for wifi_sign_in_button_text (8404345621836792112) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8404345621836792112">"Кіру"</string>
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Мб/с"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> Wi-Fi желісінің қосылуын сұрайды"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> Wi-Fi желісінің өшірілуін сұрайды"</string>
@@ -740,8 +737,7 @@
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi қосу"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_master_switch_title (4746267967669683259) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="4746267967669683259">"Wi-Fi пайдалану"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi параметрлері"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Сымсыз қол жетімділік нүктесін орнату және басқару"</string>
@@ -836,6 +832,7 @@
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Құпия сөз"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Кілтсөзді көрсету"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"Wi-Fi жиілік ауқымын таңдау"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="2677800651271769965">"Авто"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"2,4 ГГц диапазоны"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"5 ГГц диапазоны"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP параметрлері"</string>
@@ -941,7 +938,7 @@
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android хот-споты"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Wi-Fi қоңыраулары"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="9008010480466359578">"Wi-Fi қоңырауларын қосу"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"Мобильді желі орнына Wi-Fi желісін пайдалану"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="4277772016570248405">"Wi-Fi арқылы қоңырау шалып, аумақты кеңейтіңіз"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Қоңырау шалу қалауы"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Wi-Fi қоңырау шалу режимі"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Роуминг параметрі"</string>
@@ -1194,6 +1191,7 @@
<string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Ұялы желі түрі"</string>
<string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Oператор туралы ақпарат"</string>
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Ұялы желі күйі"</string>
+ <string name="status_esim_id" msgid="6456255368300906317">"EID"</string>
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Қызмет күйі"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Сигнал қуаты"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Роуминг"</string>
@@ -1380,19 +1378,23 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Желіні, қолданбаны не құрылғыны бастапқы күйіне қайтаруға болады"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi, мобильдік деректер және Bluetooth параметрлерін бастапқы күйіне қайтару"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Мұның нәтижесінде барлық желі параметрлері бастапқы күйіне қайтарылады, соның ішінде:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"мобильдік деректер"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
+ <string name="reset_esim_title" msgid="5914265121343650792">"Сонымен қатар eSIM карталарының деректерін қайтару"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="6412324670559060446">"Телефондағы барлық eSIM картасындағы деректер өшіріледі. eSIM карталарындағы деректерді қайта жүктеп алу үшін оператормен хабарласуыңыз қажет. Мобильдік қызмет жоспары бұрынғы қалпында қалады."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Параметрлерді қалпына келтіру"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Барлық желі параметрлері қалпына келтірілсін бе? Бұл әрекетті кері қайтару мүмкін емес!"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Параметрлерді қалпына келтіру"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Қалпына келтіру қажет пе?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Бұл пайдаланушы желіні қалпына келтіре алмайды"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Желі параметрлері қалпына келтірілген"</string>
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="1464195710538232590">"eSIM карталарының деректері қайтарылмайды"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"Қате пайда болғандықтан, eSIM карталарының деректері қайтарылмайды."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Барлық деректерді өшіру (зауыттық параметрлерді қайтару)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Бұл сіздің планшетіңіздің "<b>"ішкі жадынан"</b>" барлық дерекқорды өшіреді, келесі деректерді қоса:\n\n"<li>"Google есептік жазбаңыз"</li>\n<li>"Жүйе және қолданба дерекқоры және параметрлері"</li>\n<li>"Жүктелген қолданбалар"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Бұл телефонның "<b>"ішкі жадынан"</b>" барлық деректерді өшіреді:\n\n"<li>" Google есептік жазбаңызды"</li>\n<li>"Жүйе және қолданба дерекқоры мен параметрлерін"</li>\n<li>"Жүктелген қолданбаларды"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Сіз келесі есептік жазбаларға кірдіңіз:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Осы құрылғыда басқа пайдаланушылар бар.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Mузыка"</li>\n<li>"Фотосуреттер"</li>\n<li>"Басқа пайдаланушы деректері"</li></string>
- <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM картасының операторлары"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="6008213558725767177"><li>"eSIM карталары"</li></string>
<string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Мұның нәтижесінде мобильдік қызмет жоспарыңыздан бас тартылмайды."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Музыка, фотосуреттер және басқа деректерді өшіру үшін, "<b>"USB жадын"</b>" өшіру қажет."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Музыка, фотосуреттер және басқа пайдаланушы деректерін тазалау үшін "<b>"SD картасы"</b>" өшірілуі тиіс."</string>
@@ -1452,21 +1454,12 @@
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Интернетке қосылыңыз"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mенің аймағым"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Жұмыс профилінің орны"</string>
- <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Режим"</string>
- <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Жоғары дәлдік"</string>
- <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Батарея үнемдеу"</string>
- <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Құрылғы ғана"</string>
- <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Орын өшірулі"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"Қолданба деңгейіндегі рұқсаттар"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Соңғы аймақ өтініштері"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Жуықта ешқандай қолданба аймақ туралы өтініш жасамаған"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Орын қызметтері"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Жоғары деңгейде батарея қолдану"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Батарея шығыны аз"</string>
- <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Орын режимі"</string>
- <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"Орынды анықтау үшін GPS, Wi‑Fi, Bluetooth немесе мобильдік желілерді пайдалану"</string>
- <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"Орынды анықтау үшін Wi‑Fi, Bluetooth немесе мобильдік желілерді пайдалану"</string>
- <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"Орынды анықтау үшін GPS және құрылғы датчиктерін пайдалану"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Тексеруде"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi-Fi іздеу"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"Орын дәлірек анықталуы үшін жүйелік қолданбаларға және қызметтерге Wi‑Fi желілерін толассыз іздеп отыруға рұқсат етіңіз."</string>
@@ -1488,8 +1481,7 @@
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Орын дереккөздері"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Планшет туралы"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Телефон туралы"</string>
- <!-- no translation found for about_settings (6717640957897546887) -->
- <skip />
+ <string name="about_settings" product="device" msgid="6717640957897546887">"Құрылғы туралы"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="221313099578564438">"Эмуляцияланған құрылғы туралы"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Заңнамалық ақпарат, күйін, бағдарлама нұсқасын қарау"</string>
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Заңнамалық ақпараттар"</string>
@@ -1597,8 +1589,7 @@
<string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"Барлық <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> қолданбаны көру"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"Планшет және жеке деректер белгісіз қолданбалар шабуылына ұшырауы мүмкін. Бұл қолданбаларды пайдалану нәтижесінде телефонға келетін залалға немесе деректердің жоғалуына өзіңіз ғана жауапты боласыз."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"Телефон және жеке деректер белгісіз қолданбалар шабуылына ұшырауы мүмкін. Бұл қолданбаларды пайдалану нәтижесінде телефонға келетін залалға немесе деректердің жоғалуына өзіңіз ғана жауапты боласыз."</string>
- <!-- no translation found for install_all_warning (3648003301476423145) -->
- <skip />
+ <string name="install_all_warning" product="device" msgid="3648003301476423145">"Құрылғыңыз және жеке деректеріңіз белгісіз қолданбалар шабуылына ұшырауы мүмкін. Осы көзден орнатып алған қолданбаларды пайдалану салдарынан құрылғыға келген залал не дерек жоғалту жағдайларына өзіңіз ғана жауапты боласыз."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Қосымша параметрлер"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Басқа параметр опцияларын қосу"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Қолданба ақпараты"</string>
@@ -1898,12 +1889,9 @@
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Жұмыс өнімділігіне әсерін тигізуі мүмкін"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"Меңзер тоқтағаннан кейін басу"</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Басу алдындағы кешігу"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_service_master_switch_title (6835441300276358239) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_master_switch_title (8655284637968823154) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_caption_master_switch_title (4010227386676077826) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Қызметті пайдалану"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Түс жөндеуді пайдалану"</string>
+ <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Субтитрлер пайдалану"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="8359913912320966304">"ҚОСУЛЫ"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2241315620132005595">"ӨШІРУЛІ"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Жылдам параметрлер арқылы көрсету"</string>
@@ -2017,7 +2005,7 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> қалды"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Зарядталғанша <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="background_activity_title" msgid="8618384801540759730">"Фондық режимдегі әрекет"</string>
+ <string name="background_activity_title" msgid="4797874712348525348">"Шектелген"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"Қолданбаға фондық режимде іске қосылуға рұқсат беру"</string>
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"Қолданба пайдаланылмайтын кезде фондық режимде жұмыс істей алады"</string>
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"Қолданба пайдаланылмайтын кезде, ол фондық режимде шектеулі жұмыс істейді"</string>
@@ -2064,18 +2052,12 @@
<string name="battery_tip_summary_summary" msgid="7832491466325707487">"Қолданбалар қалыпты жұмыс істеп тұр"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="5103420355109677385">"Батарея заряды аз қалды"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="4702986182940709150">"Батарея заряды ұзаққа жетпейді"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_smart_battery_title (8471762806923764455) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_smart_battery_summary (3024670691742861841) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_title (1454605424618204941) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_summary (4003736326324428487) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_done_title (1545434816346760843) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_done_summary (8191928150995385163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" msgid="8471762806923764455">"Ақылды батарея менеджерін қосыңыз"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3024670691742861841">"Батарея қолданысын оңтайландыру үшін қосыңыз"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="1454605424618204941">"Батареяны аз пайдалану режимін қосыңыз"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="4003736326324428487">"Батареяның қызмет көрсету мерзімін ұзартыңыз"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="1545434816346760843">"Батареяны аз пайдалану режимі қосулы"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="8191928150995385163">"Кейбір функциялар шектеулі"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="7981031050318555946">"Телефон ұзақ пайдаланылды"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8767749911858231430">"Планшет ұзақ пайдаланылды"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="4964729505519290954">"Құрылғы ұзақ пайдаланылды"</string>
@@ -2199,8 +2181,7 @@
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Meдиасервері"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Қолданбаны оңтайландыру"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Battery Saver"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_master_switch_title (622539414546588436) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"\"Battery Saver\" функциясын пайдалану"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Автоматты түрде қосу"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Ешқашан"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"батарея заряды <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> болғанда"</string>
@@ -2388,8 +2369,9 @@
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Синх мәселесі орын алуда. Біраз уақыттан кейін оралады."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Есептік жазба қосу"</string>
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="852263300911325904">"Жұмыс профилі әлі қол жетімді емес"</string>
- <string name="work_mode_label" msgid="5794470908668593961">"Жұмыс режимі"</string>
- <string name="work_mode_summary" msgid="1620246003886940776">"Жұмыс профиліне, соның ішінде, қолданбаларға, фондық синхрондауға және қатысты мүмкіндіктерге жұмыс істеуге рұқсат ету"</string>
+ <string name="work_mode_label" msgid="7157582467956920750">"Жұмыс профилі"</string>
+ <string name="work_mode_on_summary" msgid="3628349169847990263">"Ұйым арқылы басқарылады"</string>
+ <string name="work_mode_off_summary" msgid="2657138190560082508">"Қолданбалар мен хабарландырулар өшірулі"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Жұмыс профилін жою"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Жалпы мағлұматтар дерекқоры"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Қолданбалар деректерді синхрондау, жіберу жұмыстарын орындайды және кез келген уақытта қабылдай алады."</string>
@@ -2421,8 +2403,7 @@
<string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Есептік жазба алынсын ба?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Бұл есептік жазбаны алып тастау нәтижесінде оның хабарлары, контактілері және басқа планшет деректері жойылады!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Бұл есептік жазбаны алып тастаса, телефоннан барлық хабарлар, контактілер мен басқа деректер жойылады!"</string>
- <!-- no translation found for really_remove_account_message (7507474724882080166) -->
- <skip />
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="7507474724882080166">"Бұл есептік жазба жойылса, құрылғыдағы барлық хабарлар, контактілер және басқа деректер қоса жойылады!"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3901397272647112455">"Әкімші бұл өзгертуге рұқсат бермеген"</string>
<string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Итеру жазылымдары"</string>
<!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) -->
@@ -2641,7 +2622,8 @@
<item quantity="other">Сертификаттарға құсбелгі қою</item>
<item quantity="one">Сертификатқа құлбелгі қою</item>
</plurals>
- <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Пайдаланушылар"</string>
+ <!-- no translation found for user_settings_title (3493908927709169019) -->
+ <skip />
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Пайдаланушылар мен профайлдар"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Пайдаланушы немесе профиль қосу"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Пайдаланушы қосу"</string>
@@ -2831,7 +2813,8 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"Bluetooth, Cast"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Қолданбалар мен хабарландырулар"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Рұқсаттар, әдепкі қолданбалар"</string>
- <string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"Пайдаланушылар мен есептік жазбалар"</string>
+ <!-- no translation found for account_dashboard_title (5895948991491438911) -->
+ <skip />
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Әдепкі қолданбалар"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Тілдер, уақыт, сақтық көшірме, жаңартылған нұсқалар"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Параметрлер"</string>
@@ -2862,7 +2845,6 @@
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"мазаламау үзу, үзу, үзіліс"</string>
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"ЖЖҚ"</string>
<string name="keywords_location" msgid="6615286961552714686">"маңайдағы, орын, тарих, есептер"</string>
- <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"дәлдік"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"есептік жазба"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"шектеу, шектелген"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"мәтінді түзету, түзету, дыбыс, дірілдету, авто, тіл, қимыл, ұсыну, ұсыныс, тақырып, тіл тигізетін, сөз, түрі, эмодзи, халықаралық"</string>
@@ -2929,6 +2911,7 @@
<item quantity="one">1 ереже</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Мазаламау"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"\"Мазаламау\" режимін қосу"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="1463303933529313969">"Мінез-құлық"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Келесіден шыққан дыбыстар мен дірілдерге рұқсат беру"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Дыбыссыз"</string>
@@ -2938,8 +2921,9 @@
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="2517800938791944915">"Автоматты түрде қосу"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="7069221762714457987">"Автоматты ережелер"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="9041488774587594301">"Автоматты ереже"</string>
- <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="5105443455143476201">"\"Мазаламау\" ережесін орнату"</string>
- <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="4732808039946935657">"Белгілі бір уақытта дыбысты және дірілді шектеу"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4321254843908888574">"Телефонды дыбыссыз режимге қою"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="6223252025075862701">"\"Мазаламау\" ережесін орнату"</string>
+ <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="4509513632574025380">"Ережені пайдалану"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Маңыздылары ғана"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Тек дабылдар"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Толық тыныштық"</string>
@@ -2947,12 +2931,15 @@
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Көрнекі мазалағыштарды бөгеу"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"Визуалды сигналдарды қосу"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="90014394953272517">"Қосу"</string>
+ <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"Қосу"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"Қазір қосу"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"Қазір өшіру"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"\"Мазаламау\" режимі <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> дейін қосулы болады"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"\"Мазаламау\" режимі өшірілгенше қосулы болады"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="7780048616476170427">"\"Мазаламау\" режимі \"<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>\" ережесі арқылы автоматты түрде қосылды"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"\"Мазаламау\" режимі <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> қолданбасы арқылы автоматты түрде қосылды"</string>
+ <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Маңыздылары ғана"</string>
+ <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"Жұмыс профилінің дыбыстары"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"Жеке профиль дыбыстарын пайдалану"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"Жұмыс пен жеке профильдер үшін дыбысы қолданылады"</string>
@@ -2968,6 +2955,7 @@
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="5675912303120102366">"Рингтондар"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"Басқа дыбыстар мен дірілдер"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Хабарландырулар"</string>
+ <string name="recent_notifications" msgid="5660639387705060156">"Жақында жіберілді"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Кеңейтілген"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Жұмыс хабарландырулары"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Хабарландыру белгілеріне рұқсат беру"</string>
@@ -3183,6 +3171,8 @@
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Құрылғы құлпын ашу үшін саусақ ізін пайдаланумен бірге, іске қосардың алдында құпия сөз талап ету арқылы оны қорғай аласыз. Құрылғы іске қосылмайынша, қоңырауларды, хабарларды немесе хабарландыруларды, соның ішінде дабылдарды қабылдай алмайды.\n\nБұл жоғалған немесе ұрланған құрылғылардағы деректерді қорғауға көмектеседі. Құрылғыны іске қосу үшін құпия сөз талап ету керек пе?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Иә"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Жоқ"</string>
+ <string name="restricted_true_label" msgid="1793719723017395175">"Иә"</string>
+ <string name="restricted_false_label" msgid="6374816254102233858">"Жоқ"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"PIN коды қажет пе?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Өрнек қажет пе?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Құпия сөз қажет пе?"</string>
@@ -3312,7 +3302,7 @@
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Батареяны пайдалануды оңтайландыру"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Батареяны оңтайландыру мүмкіндігі жоқ"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Батареяны оңтайландыруды қолданбаңыз. Батарея заряды тезірек таусылуы мүмкін."</string>
- <string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Қолданбаның үнемі фондық режимде жұмыс істеуіне рұқсат ету керек пе?"</string>
+ <string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Қолданба үнемі фондық режимде істей берсін бе?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасына үнемі фондық режимде жұмыс істеуіне рұқсат ету батареяны пайдалану уақытын қысқартуы мүмкін. \n\nОны кейін \"Параметрлер\" > \"Қолданбалар және хабарландырулар\" ішінен өзгерте аласыз."</string>
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"Соңғы толық зарядталғаннан бері <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> пайдаланылды"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Қуат басқару"</string>
@@ -3455,7 +3445,8 @@
<string name="users_and_accounts_summary" msgid="245282689646897882">"Ағымдағы пайдаланушы: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> болып кірдіңіз"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> әдепкі болып табылады"</string>
- <string name="location_on_summary" msgid="5127631544018313587">"ҚОСУЛЫ / <xliff:g id="LOCATION_MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for location_on_summary (4083334422422067511) -->
+ <skip />
<string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"ӨШІРУЛІ"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Сақтық көшірме жасау өшірілген"</string>
<string name="about_summary" msgid="924181828102801010">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> нұсқасына жаңартылған"</string>
@@ -3465,6 +3456,7 @@
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5733307423899610340">"SMS жіберуге рұқсат берілмеген"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6225008536855644874">"Камераны пайдалануға рұқсат берілмеген"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"Скриншот жасауға рұқсат берілмеген"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_turn_off_backups" msgid="6346948990624612516">"Сақтық көшірме өшірілмейді"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="2853684309779513863">"Бұл әрекет өшірулі. Толығырақ ақпарат алу үшін, ұйым әкімшісіне хабарласыңыз."</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Қосымша мәліметтер"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"Әкімші қолданбаларды және жұмыс профиліңізбен байланысты деректерді, соның ішінде, параметрлерді, рұқсаттарды, корпоративтік кіру рұқсаттарын, желілік белсенділікті және құрылғының орны туралы ақпаратты бақылай және басқара алады."</string>
@@ -3488,9 +3480,10 @@
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Жұмыс профилі өшірулі"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Қолданбалар, фондық синхрондау және жұмыс профиліңізге қатысты басқа мүмкіндіктер өшіріледі."</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"\"Түнгі жарық\" кестесін орнату"</string>
- <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="1747638280833631187">"Жылдам ұйықтап кету үшін экранға ашық сары реңк беріңіз"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Әр түн сайын экранға автоматты түрде реңк беру"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Түнгі жарық режимі қосулы"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"Экранға ашық сары реңк берілді. Бұл жылдам ұйықтап кетуіңізге көмектеседі."</string>
+ <string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Ұсынылады"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Ұсыныстар"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestions_more_title" msgid="8223690393059519879">"тағы +<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -3595,6 +3588,8 @@
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"ешқайсысы"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Рейтинг нысаны жоқ."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Рейтинг нысанында бұл кілт табылмады."</string>
+ <string name="display_cutout_emulation" msgid="6306593933746393170">"Ойығы бар дисплей симуляциясы"</string>
+ <string name="display_cutout_emulation_none" msgid="5144174674654097316">"Ешқайсысы"</string>
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Арнайы қолданбаға кіру"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> қолданба деректерді шексіз пайдалана алады</item>
@@ -3617,10 +3612,8 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Түрлі құрылғыларға қосылған"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Жүйе интерфейсінің демо режимі"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Әзірлеуші блоктарының жылдам параметрлері"</string>
- <!-- no translation found for window_trace_quick_settings_title (3839917000546526898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for layer_trace_quick_settings_title (2447147947568109649) -->
- <skip />
+ <string name="window_trace_quick_settings_title" msgid="3839917000546526898">"Терезе трассасы"</string>
+ <string name="layer_trace_quick_settings_title" msgid="876797401275734018">"Бетті трассирлеу"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Жұмыс профилінің параметрлері"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Контакт іздеу"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Қоңырау шалушылар мен контактілерді анықтау үшін ұйым бойынша контакт іздеуге рұқсат беру"</string>
@@ -3640,8 +3633,7 @@
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4562950476680600604">"Жад кеңістігін босату үшін жад реттегіші құрылғыдағы сақтық көшірмесі жасалған фотосуреттер мен бейнелерді өшіреді."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="2017913896160914647">"Фотосуреттер мен бейнелерді жою"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"Жад реттегіші"</string>
- <!-- no translation found for automatic_storage_manager_master_switch_title (6792996736190821417) -->
- <skip />
+ <string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="6792996736190821417">"Жад менеджерін пайдалану"</string>
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"Aвтоматты"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"Қолмен"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"Орынды қазір босату"</string>
@@ -3652,32 +3644,25 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Камераға өту"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Камераны жылдам ашу үшін қуат түймесін екі рет басыңыз. Кез келген экраннан жұмыс істейді."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"Камераны жылдам ашу"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"Камераны ашу үшін қуат түймесін екі рет басыңыз"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Камераны аудару"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Жылдам селфи түсіру"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"Селфи режимі үшін телефонды екі рет айналдырыңыз"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"Селфи режимі үшін планшетті екі рет айналдырыңыз"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"Селфи режимі үшін құрылғыны екі рет айналдырыңыз"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Телефонды тексеру үшін екі рет түртіңіз"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Планшетті тексеру үшін екі рет түртіңіз"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Құрылғыны тексеру үшін екі рет түртіңіз"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Уақытты, хабарландыру белгішелерін және басқа ақпаратты тексеру үшін экранды екі рет түртіңіз."</string>
- <string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Экран өшірулі кезде хабарландыруларды тексеру"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Телефонды тексеру үшін көтеру"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Планшетті тексеру үшін оны көтеріңіз"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Құрылғыны тексеру үшін оны көтеріңіз"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Уақытты, хабарландыру белгішелерін және басқа ақпаратты тексеру үшін телефонды көтеріңіз."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Уақытты, хабарландыру белгішелерін және басқа ақпаратты тексеру үшін планшетті көтеріңіз."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Уақытты, хабарландыру белгішелерін және басқа ақпаратты тексеру үшін құрылғыны көтеріңіз."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Экран өшірулі кезде хабарландыруларды тексеру"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Саусақ ізімен хабарландыруды көріңіз"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"Саусағыңызбен сырғытыңыз"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Хабарландыруларды көру үшін телефонның артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Хабарландыруларды көру үшін планшеттің артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Хабарландыруларды көру үшін құрылғының артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Хабарландыруларды жылдам көру"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Саусақ ізін оқу сканерінде саусақты төмен сырғыту"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Қосулы"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Өшірулі"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"Операциялық жүйені жүктеу құралының құлпы ашылған"</string>
@@ -3809,8 +3794,17 @@
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Бұл мүмкіндік құрылғыда жоқ"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"GNSS толық өлшемдерін қосу"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Барлық жұмыс циклінсіз GNSS тізбектері мен жиіліктерін қадағалау"</string>
- <!-- no translation found for storage_access (8905018810338984531) -->
+ <string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Ақау туралы хабарларды әрдайым көрсету"</string>
+ <string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"Қолданбадағы ақауды болған сайын көрсету"</string>
+ <string name="directory_access" msgid="4722237210725864244">"Каталогке кіру"</string>
+ <string name="keywords_directory_access" msgid="360557532842445280">"каталогке кіру"</string>
+ <!-- no translation found for directory_on_volume (1246959267814974387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for keywords_storage_access (3708874088152933579) -->
- <skip />
+ <string name="my_device_info_title" product="default" msgid="5512426315065239032">"Телефоным"</string>
+ <string name="my_device_info_title" product="tablet" msgid="7850936731324591758">"Планшетім"</string>
+ <string name="my_device_info_title" product="device" msgid="5512071003076176919">"Құрылғым"</string>
+ <string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="342933638925781861">"Есептік жазба"</string>
+ <string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7104085224684165324">"Құрылғы атауы"</string>
+ <string name="bluetooth_on_while_driving_pref" msgid="2460847604498343330">"Көлік жүргізуде Bluetooth пайдалану"</string>
+ <string name="bluetooth_on_while_driving_summary" msgid="3196190732516898541">"Көлік жүргізгенде Bluetooth функциясын автоматты түрде қосу"</string>
</resources>