Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I6b36fe9f3af6121ff58f7c6b32713df7e66b3b8f
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 357dbb0..3557440 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -22,7 +22,6 @@
<string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Ruxsat berish"</string>
<string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Rad etish"</string>
<string name="dlg_close" msgid="7471087791340790015">"Yopish"</string>
- <string name="dlg_switch" msgid="6243971420240639064">"Almashtirish"</string>
<string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Noma’lum"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="7201398282729229649">
<item quantity="other">Dasturchi sifatida ro‘yxatdan o‘tishni yakunlashga <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> qadam qoldi.</item>
@@ -32,10 +31,6 @@
<string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Shart emas, siz allaqachon dasturchi rejimiga o‘tgansiz."</string>
<string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="4909448907673974370">"Avval dasturchi sozlamalarini yoqing."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="5110914332313954940">"Simsiz tarmoqlar"</string>
- <string name="header_category_connections" msgid="6471513040815680662">"Ulanishlar"</string>
- <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Qurilma"</string>
- <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Shaxsiy"</string>
- <string name="header_category_access" msgid="7580499097416970962">"Kirish huquqi"</string>
<string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Tizim"</string>
<string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="8656750679353982712">"Mobil internetni yoqish"</string>
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="8541302390883231216">"Mobil internetni o‘chirish"</string>
@@ -121,7 +116,6 @@
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8413944740341742061">"Qurilmaning Bluetooth manzili: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bilan aloqa uzilsinmi?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Signal uzatish"</string>
- <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
<string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Nomsiz bluetooth qurilma"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Qidirilmoqda"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Bluetooth qurilmalar topilmadi."</string>
@@ -153,7 +147,6 @@
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="6374480121751597648">"Ilova telefoningizda Bluethooth xizmatini yoqib, uni boshqa qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalari orqali o‘zgartirishingiz mumkin."</string>
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth yoqilmoqda…"</string>
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth o‘chirilyapti…"</string>
- <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Avtoulanish"</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth ulanish so‘rovi"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3603316575471431846">"“<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>” qurilmasiga ulanish uchun bosing."</string>
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" qurilmasiga ulanmoqchimisiz?"</string>
@@ -181,7 +174,6 @@
<string name="connected_device_available_call_title" msgid="697154660967595684">"Mavjud chaqiruv qurilmalari"</string>
<string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Hozirda ulangan"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"Saqlangan qurilmalar"</string>
- <string name="connected_device_add_device_title" msgid="7803521577708810621">"Qurilma qo‘shish"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="4041865900298680338">"Ulanish uchun Bluetooth yoqiladi"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"Ulanish parametrlari"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"Avval ulangan qurilmalar"</string>
@@ -269,7 +261,6 @@
<string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Tashlab ketish"</string>
<string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Keyingisi"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="3596315202551687690">"Tillar"</string>
- <string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"Til sozlamalari"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"O‘chirish"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"Til qo‘shish"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="4276642359346122396">
@@ -303,7 +294,6 @@
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Sozlamalar"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Sozlamalar yorlig‘i"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Parvoz rejimi"</string>
- <string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Yana"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Simsiz tarmoqlar"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, Bluetooth, parvoz rejimi, uyali tarmoqlar, & VPN‘larni boshqarish"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"Mobil internet"</string>
@@ -388,6 +378,7 @@
<string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"Maxfiylik"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="1601828700318996341">"Administrator tomonidan o‘chirilgan"</string>
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"Xavfsizlik holati"</string>
+ <string name="security_dashboard_summary_face" msgid="268234254306703218">"Ekran qulfi, qulfni yuzni tanitib ochish"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"Ekran qulfi, barmoq izi"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"Ekran qulfi"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Yuz kiritildi"</string>
@@ -397,11 +388,24 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Yuzingiz bilan oching"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Qurilma qulfini yuzingiz bilan oching"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"Telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchun yuzingizdan foydalaning."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6300341727101929207">"Foydalaning"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6393270235632444857">"Telefonni qulfdan chiqarish yoki xaridlarni tasdiqlash uchun barmoq izingizdan foydalaning.\n\nEslatma: barmoq izi orqali bu qurilmani qulfdan chiqara olmaysiz. Batafsil axborot olish uchun tashkilot administratoriga murojaat qiling."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="5704661081718707858">"Telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchun yuzingizdan foydalaning"</string>
- <string name="face_add_max" msgid="2342250989212694454">"Maksimal <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta barmoq izini kiritish mumkin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4019853239039918762">"Yuzingizni aylana markaziga moslang"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="1933553314312349529">"Keyinroq"</string>
+ <string name="face_add_max" msgid="4408683751143942949">"Maksimal <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta yuzni kiritish mumkin"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="160022811747660581">"Yuzlar maksimal miqdorda kiritildi"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="6367721696446677261">"Boshqa yuz kiritish imkonsiz"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2869110702072655323">"Yuz qayd qilinmadi"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="2980238861223265089">"OK"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="1701191960569185087">"Yuzni qayd qilish vaqti tugab qoldi. Qayta urining."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Yuzni qayd qilish funksiyasi ishlamadi."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Hammasi tayyor."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Tayyor"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Yuz yordamida"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Qulfni ochish"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Yuzni olib tashlash"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_improve_face" msgid="1771390557275699911">"Yuzga oid axborotni yangilang"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Qurilmani ochish va ilovalarga kirishda yuzingizdan foydalanishingiz mumkin. "<annotation id="url">"Batafsil"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Barmoq izi"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Barmoq izlari"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Barmoq izi sozlamalari"</string>
@@ -923,7 +927,6 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Bekor qilish"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="6224151903586192426">"Tarmoq unutilsinmi?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="2337060138532166680">"Bu tarmoqdagi barcha parollar o‘chirib tashlanadi"</string>
- <string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"Saqlangan tarmoqlar"</string>
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6094679048871529675">
<item quantity="other">%d ta tarmoq</item>
<item quantity="one">1 ta tarmoq</item>
@@ -991,8 +994,8 @@
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Wi-Fi qo‘ng‘iroq"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Wi‑Fi orqali chaqiruv qamrovini kengaytiring"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Qamrovni kengaytirish uchun Wi-Fi chaqiruvni yoqing"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Qo‘ng‘iroqlar sozlamalari"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Wi-Fi qo‘ng‘iroq rejimi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Afzal tarmoq"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Wi-Fi chaqiruv rejimi"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Rouming sozlamalari"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
@@ -1102,8 +1105,7 @@
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Yorqinlik"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ekran yorqinligini moslash"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Moslashuvchan yorqinlik"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary_on (3519854265558828744) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Yoniq"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"O‘chiq"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Tanlangan yorqinlik – juda past"</string>
<string name="auto_brightness_summary_low" msgid="5609877905833960427">"Tanlangan yorqinlik – past"</string>
@@ -1372,7 +1374,7 @@
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"Buning uchun <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> qurilmasini formatlash lozim. \n\n"<b>"Agar formatlansa, <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> xotirasida joylashgan barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi."</b>" Ma’lumotlar yo‘qolishining oldini olish uchun ularni zaxiralab qo‘ying."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"Tozalash va formatlash"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> formatlanmoqda…"</string>
- <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="5255269692453900303">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> formatlanayotganda, uni chiqarmang."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="3983764797223576658">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> formatlanayotganda, uni chiqarmang."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Yangi kartaga ko‘chirib o‘tkazing"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"Siz rasm, fayl va ba’zi ilovalarni ushbu SD-kartaga (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) ko‘chirib o‘tkazishingiz mumkin. \n\nKo‘chirish taxminan <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> vaqt oladi va ichki xotirada <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> joy bo‘shaydi. Ko‘chirish vaqtida ba’zi ilovalar ishlamasligi mumkin."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Ko‘chirib o‘tkazish"</string>
@@ -1754,9 +1756,6 @@
<string name="installed" msgid="3070865169422600098">"O‘rnatilgan"</string>
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Hech qanday ilova yo‘q."</string>
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Ichki xotira"</string>
- <string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"ichki xotira"</string>
- <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB xotira"</string>
- <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD karta xotirasi"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Xajm qayta hisoblanmoqda…"</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Ilova ma‘lumotlari o‘chirilsinmi?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Ushbu ilovaning barcha ma’lumotlari, jumladan, fayllar, ma’lumotlar bazalari, sozlamalar, hisoblar va boshqa narsalar o‘chirib tashlanadi. Keyin ularni qayta tiklab bo‘lmaydi."</string>
@@ -1765,24 +1764,16 @@
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"Ilova o‘rnatilgan ilovalar ro‘yxatidan topilmadi."</string>
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="8651231637137025815">"Xotira tozalanmadi."</string>
- <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Ushbu ilova planshetda quyida ko‘rsatilgan ruxsatlarga ega:"</string>
- <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Ushbu ilova telefonda quyida ko‘rsatilgan ruxsatlarga ega:"</string>
- <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Bu ilova planshetingizda quyidagilarga kirishi mumkin. Unumdorlikni oshirish hamda xotira iste‘molini kamaytirish maqsadida, bu ruxsatlarning ba‘zilari <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> uchun mavjud, chunki u xuddi quyidagilar kabi bir xil jarayonda ishlaydi <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
- <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Bu ilova telefoningizda quyidagilarga kirishi mumkin. Unumdorlikni oshirish hamda xotira iste‘molini kamaytirish maqsadida, bu ruxsatlarning ba‘zilari <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> uchun mavjud, chunki u xuddi quyidagilar kabi bir xil jarayonda ishlaydi <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
<string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> va <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="1873827777191260824">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Ushbu ilova sizdan haq talab qilishi mumkin:"</string>
- <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Premium SMS yuborish"</string>
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Hisoblanmoqda…"</string>
<string name="invalid_size_value" msgid="1582744272718752951">"Paket o‘lchamini hisoblamadi"</string>
- <string name="empty_list_msg" msgid="3552095537348807772">"Sizda hech qanday uchinchi shaxs ilovalar o‘rnatilmagan"</string>
<string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"<xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g> versiya"</string>
<string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Ko‘chirish"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Planshetga o‘tkazish"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Telefonga ko‘chirish"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB xotiraga o‘tkazish"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD kartaga o‘tkazish"</string>
- <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"O‘tkazilmoqda"</string>
<string name="another_migration_already_in_progress" msgid="7817354268848365487">"Boshqa bir ko‘chirish amalga oshirilmoqda."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Xotirada yetarlicha bo‘sh joy yo‘q."</string>
<string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"Ilova mavjud emas."</string>
@@ -1792,17 +1783,13 @@
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"Qurilma administratori ilovasini tashqi xotira qurilmasiga o‘rnatib bo‘lmaydi"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Majburan to‘xtatilsinmi?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Ilovani majburan to‘xtatish uning ishlashiga ta’sir ko‘rsatishi mumkin."</string>
- <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string>
- <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="187885379493011720">"Ilovani ko‘chirib bo‘lmadi. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Afzal ko‘rilgan o‘rnatish joyi"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Yangi ilovalar uchun tanlangan o‘rnatish joyini o‘zgartirish"</string>
- <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Ilovani o‘chirib qo‘ymoqchimisiz?"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Ilovani o‘chirib qo‘yish"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"Agar bu ilovani o‘chirib qo‘ysangiz, Android va boshqa ilovalar bundan buyon kutilganidek ishlamasligi mumkin."</string>
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Ma‘lumotlarni o‘chirib tashlab, ilova o‘chirib qo‘yilsinmi?"</string>
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"Agar bu ilovani o‘chirib qo‘ysangiz, Android va boshqa ilovalar bundan buyon kutilganidek ishlamasligi mumkin. Ma’lumotlaringiz ham o‘chib ketadi."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Xabarnomalar o‘chirib qo‘yilsinmi?"</string>
- <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Agar bu ilova uchun xabarnomalarni o‘chirib qo‘ysangiz, muhim ogohlantirishlar va yangilanishlardan bexabar qolishingiz mumkin."</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Market"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Ilova haqida"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6464796332049327547">"Ilova <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> orqali o‘rnatilgan"</string>
@@ -1995,6 +1982,7 @@
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Xizmatdan foydalanish"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Rangni tuzatish funksiyasidan foydalanish"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Taglavhalardan foydalanish"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"Davom etish"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"Eshitish apparatlari"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"Hech qanday eshitish apparatlari ulanmagan"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="6371077608778830020">"Eshitish apparatlarini qo‘shish"</string>
@@ -2140,8 +2128,6 @@
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for device_screen_usage (3386088035570409683) -->
<skip />
- <string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"Ekran sarfi"</string>
- <string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"Mobil tarmoqni tekshirish"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"100%% quvvatlanganidan beri quvvati sarfi"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"To‘liq quvvat olganidan beri ekran yoniq turgan vaqt miqdori"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"To‘liq quvvat olganidan beri qurilmaning quvvat sarfi"</string>
@@ -2168,11 +2154,6 @@
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Batareya sarfi"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Quvvatdan foydalanishni moslash"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Quyidagi paketlarni o‘z ichiga oladi"</string>
- <string name="battery_abnormal_details_title" msgid="5469019021857291216">"Ortiqcha quvvat sarflayotgan ilovalar"</string>
- <string name="battery_abnormal_wakelock_summary" msgid="4326186999058828831">"Qurilma uyqu rejimiga kirmaydi"</string>
- <string name="battery_abnormal_wakeup_alarm_summary" msgid="644657277875785240">"Qurilmani fonda uyg‘otmoqda"</string>
- <string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Joylashuv axborotini tez-tez so‘ramoqda"</string>
- <string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ta ilova xato ishlayapti"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="368729969313047399">"Ilovalar odatdagidek ishlamoqda"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"Telefon fonda batareya quvvatidan odatdagidek foydalanmoqda"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="1183976728682325345">"Planshet fonda batareya quvvatidan odatdagidek foydalanmoqda"</string>
@@ -2242,6 +2223,7 @@
<item quantity="other">%1$d ta ilova uchun batareya sarfi cheklangan</item>
<item quantity="one">%1$d ta ilova uchun batareya sarfi cheklangan</item>
</plurals>
+ <string name="restricted_app_time_summary" msgid="6983512391277778623">"Cheklangan: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="6739863162364046859">"Mazkur ilovalar fonda batareyani sarflamoqda. Cheklangan ilovalar xato ishlashi va bildirishnomalar kechikishi mumkin."</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="6553271897488963709">"Battery Manager ishlatish"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="8561335400991281062">"Ilovalar batareyani ortiqcha sarflayotganini aniqlash"</string>
@@ -2427,23 +2409,6 @@
<string name="tts_install_voices_cancel" msgid="4711492804851107459">"Bekor qilish"</string>
<string name="tts_reset" msgid="2661752909256313270">"Asliga qaytarish"</string>
<string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"Ijro"</string>
- <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Quvvat boshqaruvi"</string>
- <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi-Fi sozlamasi yangilanmoqda"</string>
- <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth sozlamar yangilanmoqda"</string>
- <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"yoniq"</string>
- <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"o‘chiq"</string>
- <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"yoqish"</string>
- <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"o‘chirish"</string>
- <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
- <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Joylashuv"</string>
- <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Sinxronlash"</string>
- <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Yorqinlik <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"avtomatik"</string>
- <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"eng yuqori"</string>
- <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"o‘rtacha"</string>
- <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"min"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string>
<string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Hisob ma’lumotlari ombori"</string>
<string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Xotira kartasidan o‘rnatish"</string>
@@ -2601,7 +2566,7 @@
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>dan <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>tasi"</string>
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Hammasini belgilash"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Trafik sarfi"</string>
- <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Ilovalar sarflagan trafik"</string>
+ <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="5571051159374290375">"Mobil internet va Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Aloqa operatorining hisob-kitobi qurilmanikidan farq qilishi mumkin."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Ilovalar"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"ILOVA HAQIDA"</string>
@@ -2990,6 +2955,7 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Ilovalar va bildirishnomalar"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Ruxsatlar, birlamchi ilovalar"</string>
+ <string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Ishchi profildagi ilovalarga bildirishnomalar ruxsati berilmagan."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Hisoblar"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Hech qanday hisob qo‘shilmagan"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Birlamchi ilovalar"</string>
@@ -3040,6 +3006,7 @@
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"to‘lash, bosish, to‘lovlar"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"zaxira, zaxira nusxa olish"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"imo-ishora"</string>
+ <string name="keywords_face_unlock" msgid="5753804962088424662">"yuz, ochish"</string>
<string name="keywords_imei_info" msgid="7230982940217544527">"imei, meid, min, prl versiyasi, imei sv"</string>
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"tarmoq, mobil tarmoq holati, xizmat holati, signal kuchi, mobil tarmoq turi, rouming, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"seriya raqami, apparat versiyasi"</string>
@@ -3078,7 +3045,7 @@
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"Qo‘ng‘iroq vaqti tebranish yoqilgan"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Qo‘ng‘iroq ovozi o‘chirilgan"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Qo‘ng‘iroq ovozi balandligi: 80%"</string>
- <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Multimedia ovozi"</string>
+ <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Multimedia tovushi"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Chaqiruv tovushi"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Signal tovushi balandligi"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Rington"</string>
@@ -3324,7 +3291,7 @@
<string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"Bildirishnomalar ko‘rsatilsin"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"Fonda yoki tashqi qurilmalarda bildirishnomalar hech qachon ko‘rsatilmasin"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Nuqtali bildirishnoma belgisi"</string>
- <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Bildirishnoma belgisini ko‘rsatish"</string>
+ <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Bildirishnoma belgisining chiqishi"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Bezovta qilinmasin rejimi ustidan yozish"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"Bezovta qilinmasin rejimi yoniqligida mazkur bildirishnomalarning qalqib chiqishiga ruxsat berish"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"Ekran qulfida"</string>
@@ -3593,7 +3560,6 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Ogohlantirishlar"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Butun qurilmaning quvvat sarfi"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Ilovalardan foydalanish"</string>
- <string name="power_high_usage_title" msgid="6027369425057347826">"Batareya sarfi yuqori"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ta ilova noodatiy ishlayapti</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> noodatiy ishlayapti</item>
@@ -3936,9 +3902,11 @@
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"hech qanday"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Obyekt mavjud emas."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Obyektda bu kalit yo‘q."</string>
- <string name="display_cutout_emulation" msgid="6306593933746393170">"Kesimli displey simulyatsiyasi"</string>
+ <!-- no translation found for display_cutout_emulation (7466869822418376317) -->
+ <skip />
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"ekran kesimi, kesim"</string>
- <string name="display_cutout_emulation_none" msgid="5144174674654097316">"Hech qanday"</string>
+ <!-- no translation found for display_cutout_emulation_device_default (7957250558326167503) -->
+ <skip />
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Maxsus ruxsatlar"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta ilova uchun trafik cheklanmagan</item>
@@ -4005,13 +3973,19 @@
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Ekranga ikki marta bosib bildirishnomalarni tekshirish"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Planshetni tekshirish uchun ekranni ikki marta bosing"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Qurilmani tekshirish uchun ekranni ikki marta bosing"</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Vaqt, bildirishnoma belgilari va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun ekranni ikki marta bosing."</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"Vaqt, bildirishnoma va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun ekranni ikki marta bosing."</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Telefonni olib bildirishnomalarni tekshirish"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Tekshirish uchun planshetni yuqoriga ko‘taring"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Tekshirish uchun qurilmani yuqoriga ko‘taring"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Vaqt, bildirishnoma belgilari va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun telefonni qo‘lingizga oling."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Vaqt, bildirishnoma belgilari va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun planshetni qo‘lingizga oling."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Vaqt, bildirishnoma belgilari va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun qurilmani qo‘lingizga oling."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Vaqt, bildirishnoma va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun telefonni qo‘lingizga oling."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Vaqt, bildirishnoma va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun planshetni qo‘lingizga oling."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Vaqt, bildirishnoma va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun qurilmani qo‘lingizga oling."</string>
+ <string name="ambient_display_reach_title" product="default" msgid="8922978048080725179">"Telefonni tekshirish uchun uni qo‘lga oling"</string>
+ <string name="ambient_display_reach_title" product="tablet" msgid="2003954050799022314">"Planshetni tekshirish uchun uni qo‘lga oling"</string>
+ <string name="ambient_display_reach_title" product="device" msgid="4936469171466002668">"Qurilmani tekshirish uchun uni qo‘lga oling"</string>
+ <string name="ambient_display_reach_summary" product="default" msgid="4244514681312536449">"Vaqt, bildirishnoma va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun telefonni qo‘lingizga oling."</string>
+ <string name="ambient_display_reach_summary" product="tablet" msgid="2321551792287654898">"Vaqt, bildirishnoma va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun planshetni qo‘lingizga oling."</string>
+ <string name="ambient_display_reach_summary" product="device" msgid="1953312292453084907">"Vaqt, bildirishnoma va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun qurilmani qo‘lingizga oling."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Barmoq izi skaneridan foydalanish"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"Barmoq izi skaneri"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Bildirishnomalarni tekshirish uchun telefon orqasidagi barmoq izi skaneri ustida pastga suring"</string>
@@ -4132,6 +4106,12 @@
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Avtomatik to‘ldirish xizmati"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"avtomatik, to‘ldirish, avtomatik to‘ldirish"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>Bu ilova ishonchli ekanini tekshiring</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ekraningizda nimani avtomatik to‘ldirish kerakligini aniqlaydi."</string>
+ <string name="debug_autofill_category" msgid="8050326960545979035">"Avtomatik kiritish"</string>
+ <string name="autofill_logging_level_title" msgid="899483289251346778">"Jurnal yuritish darajasi"</string>
+ <string name="autofill_max_partitions" msgid="7590272120101271461">"Bitta seansdagi maksimum talablar"</string>
+ <string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4531033613378881109">"Maksimum ochiq axborot bazalari"</string>
+ <string name="autofill_reset_developer_options" msgid="5819016237049525099">"Birlamchi qiymatlariga tiklash"</string>
+ <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="7548288932341619412">"Avtomatik kiritishning dasturchi parametrlari asliga qaytarildi"</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"Qurilma mavzusi"</string>
<string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"Standart"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="805135053530442951">"Tarmoq nomi"</string>
@@ -4146,10 +4126,6 @@
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Operator ta’minotini yoqish/o‘chirish"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"Bezovta qilinmasin rejimini yoqing"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"Bezovta qiluvchi bildirishnomalarni pauza qiling"</string>
- <string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Nima yangi va qiziqarli narsalar bor?"</string>
- <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"Yangi telefoningiz bilan tanishib chiqing"</string>
- <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Yangi planshetingiz bilan tanishib chiqing"</string>
- <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Yangi qurilmangiz bilan tanishib chiqing"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Bu funksiya ushbu qurilmada ishlamaydi"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Butun GNSS statistikasini yuklash"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Siklsiz barcha GNSS sxema va davriyliklarini kuzatish"</string>