Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I6e940c8e9c6113a5c821b53030313cbbf1c0652f
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 4781da9..386b8df 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="8541302390883231216">"Onemogući podatkovnu vezu"</string>
<string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="7979882929810283786">"VoLTE omogućen"</string>
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"Pružena usluga videopoziva"</string>
- <string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"Pružena usluga poziva putem Wi-Fi-ja"</string>
+ <string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"Pružena usluga poziva putem Wi-Fija"</string>
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"Pruža se usluga EAB-a/prisutnosti"</string>
<string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"Snaga mobilnog radija"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"Prikaži imenik SIM-a"</string>
@@ -811,13 +811,13 @@
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Uključite Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="4746267967669683259">"Upotreba Wi-Fi-ja"</string>
- <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Postavke Wi-Fi-ja"</string>
+ <string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="4746267967669683259">"Upotreba Wi-Fija"</string>
+ <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Postavke Wi-Fija"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Postavljanje i upravljanje bežičnim pristupnim točkama"</string>
<string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Odaberite Wi‑Fi mrežu"</string>
- <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Uključivanje Wi-Fi-ja…"</string>
- <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Isključivanje Wi-Fi-ja…"</string>
+ <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Uključivanje Wi-Fija…"</string>
+ <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Isključivanje Wi-Fija…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Pogreška"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"U ovoj zemlji nije dostupna frekvencija od 5 GHz"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"U načinu rada u zrakoplovu"</string>
@@ -837,13 +837,13 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Za upotrebu odaberite kompatibilnog ocjenjivača mreže"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instaliranje certifikata"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5544778734762998889">"Da bi se poboljšala točnost lokacije, aplikacije i usluge i dalje mogu tražiti Wi‑Fi mreže u bilo kojem trenutku, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Na taj se način mogu, na primjer, poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji. To možete promijeniti u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>postavkama pretraživanja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Radi poboljšanja preciznosti lokacije uključite traženje Wi-Fi-ja u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>postavkama traženja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Radi poboljšanja preciznosti lokacije uključite traženje Wi-Fija u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>postavkama traženja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Ne prikazuj ponovno"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Zadrži Wi-Fi tijekom mirovanja"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wi‑Fi ostaje aktivan u mirovanju"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Pojavio se problem s promjenom postavke"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"Poboljšaj učinkovitost"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Optimizacija Wi-Fi-ja"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Optimizacija Wi-Fija"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimiziraj potrošnju baterije kad je Wi-Fi uključen"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Ograniči bateriju za Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="8593144541347373394">"Prijeđi na mobilne podatke ako Wi‑Fi izgubi pristup internetu."</string>
@@ -869,7 +869,7 @@
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Nemate dopuštenje za promjenu Wi‑Fi mreže."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Više"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Autom. postavljanje (WPS)"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3815269816331500375">"Uključiti traženje Wi-Fi-ja?"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3815269816331500375">"Uključiti traženje Wi-Fija?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="6352918945128328916">"Za automatsko uključivanje Wi‑Fi-ja najprije morate uključiti traženje Wi‑Fi-ja."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="3155631874578023647">"Traženje Wi‑Fi-ja omogućuje aplikacijama i uslugama da traže Wi‑Fi mreže u bilo kojem trenutku, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Na taj se način mogu, na primjer, poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1364287182804820646">"Uključi"</string>
@@ -907,6 +907,7 @@
<string name="wifi_ap_5G" msgid="4020713496716329468">"5,0 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="3476254666116431650">"Odaberite barem jedan pojas za žarišnu točku Wi‑Fi-ja:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP postavke"</string>
+ <string name="wifi_privacy_settings" msgid="5500777170960315928">"Privatnost"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Podijeli s drugim korisnicima uređaja"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nepromijenjeno)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"Odaberite"</string>
@@ -1221,6 +1222,8 @@
<string name="sim_change_failed" msgid="3602072380172511475">"Nije moguće promijeniti PIN.\nPIN je možda netočan."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Uspješno je promijenjen PIN SIM-a"</string>
<string name="sim_lock_failed" msgid="2489611099235575984">"Nije moguće promijeniti stanje zaključanosti SIM kartice.\nMožda je PIN pogrešan."</string>
+ <string name="sim_pin_disable_failed" msgid="7932981135799678220">"Onemogućivanje PIN-a nije uspjelo."</string>
+ <string name="sim_pin_enable_failed" msgid="3414621075632931753">"Omogućivanje PIN-a nije uspjelo."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"U redu"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Odustani"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Pronađeno je više SIM-ova"</string>
@@ -1281,7 +1284,7 @@
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Jakost signala"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Mreža"</string>
- <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"MAC adresa Wi-Fi-ja"</string>
+ <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"MAC adresa Wi-Fija"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth adresa"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Serijski broj"</string>
<string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Vrijeme aktivnosti"</string>
@@ -1587,7 +1590,7 @@
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="1285526059945206128">"Dopustite aplikacijama i uslugama da traže uređaje u blizini u bilo kojem trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Na taj se način mogu, na primjer, poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji."</string>
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Lokacija Wi-Fi i mob. mreža"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"Omogućite aplik. da upotrebljavaju Googleovu uslugu lokacije za brže lociranje. Anonimni podaci prikupljat će se i slati Googleu."</string>
- <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Lokacija utvrđena pomoću Wi-Fi-ja"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Lokacija utvrđena pomoću Wi-Fija"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS sateliti"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Omogućite aplikacijama da upotrebljavaju GPS na tabletnom računalu za označavanje vaše lokacije"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Omogućite aplikacijama da upotrebljavaju GPS na vašem telefonu za označavanje vaše lokacije"</string>
@@ -2316,7 +2319,7 @@
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Info o aplikaciji"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Postavke aplikacije"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Postavke zaslona"</string>
- <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Postavke Wi-Fi-ja"</string>
+ <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Postavke Wi-Fija"</string>
<string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth postavke"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Baterija upotrijebljena uslugom glasovnog poziva"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Upotreba baterije kad je tabletni uređaj u mirovanju"</string>
@@ -2474,7 +2477,7 @@
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Želite li zaustaviti stvaranje sigurnosnih kopija Wi-Fi zaporki, oznaka, drugih postavki i podataka aplikacija te izbrisati sve kopije na Googleovim poslužiteljima?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="694766389396659626">"Želite li zaustaviti sigurnosno kopiranje podatka s uređaja (kao što su zaporke za Wi-Fi i povijest poziva) i podataka aplikacija (kao što su postavke i datoteke koje aplikacije spremaju) te izbrisati sve kopije na udaljenim poslužiteljima?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Daljinski pokrenite automatsku izradu sigurnosne kopije podataka uređaja (kao što su zaporke Wi-Fi-ja i povijest poziva) i podataka aplikacija (kao što su postavke i datoteke koje aplikacije pohranjuju).\n\nKada uključite automatsku izradu sigurnosnih kopija, podaci uređaja i aplikacija periodično se daljinski spremaju. Podaci aplikacije mogu biti bilo koji podaci koje je aplikacija spremila (na temelju postavki razvojnog programera), uključujući potencijalno osjetljive podatke kao što su kontakti, poruke i fotografije."</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Daljinski pokrenite automatsku izradu sigurnosne kopije podataka uređaja (kao što su zaporke Wi-Fija i povijest poziva) i podataka aplikacija (kao što su postavke i datoteke koje aplikacije pohranjuju).\n\nKada uključite automatsku izradu sigurnosnih kopija, podaci uređaja i aplikacija periodično se daljinski spremaju. Podaci aplikacije mogu biti bilo koji podaci koje je aplikacija spremila (na temelju postavki razvojnog programera), uključujući potencijalno osjetljive podatke kao što su kontakti, poruke i fotografije."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="4960761799560705902">"Postavke administratora uređaja"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"Aplikacija administratora uređaja"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"Deaktiviraj aplikaciju administratora ovog uređaja"</string>
@@ -3039,6 +3042,7 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tamna tema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"programska pogreška"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Ambijentalni zaslon, prikaz zaključanog zaslona"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"obavijest o zaključanom zaslonu"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"lice"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"otisak prsta"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"zatamnjenje zaslona, dodirni zaslon, baterija, pametna svjetlina, dinamična svjetlina"</string>
@@ -3800,9 +3804,9 @@
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Štednja baterije je uključena"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="507347940746895275">"Štednja baterije isključuje neke značajke uređaja i ograničava aplikacije"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Mobilni su podaci isključeni"</string>
- <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet je dostupan samo putem Wi-Fi-ja"</string>
+ <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet je dostupan samo putem Wi-Fija"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Štednja podat. prometa uključ."</string>
- <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Pozadinski podaci dostupni su samo putem Wi-Fi-ja. To može utjecati na neke aplikacije ili usluge kada Wi-Fi nije dostupan."</string>
+ <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Pozadinski podaci dostupni su samo putem Wi-Fija. To može utjecati na neke aplikacije ili usluge kada Wi-Fi nije dostupan."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Radni je profil isključen"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Isključene su aplikacije, sinkronizacija u pozadini i ostale značajke povezane s vašim radnim profilom."</string>
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"Uključi zvuk"</string>
@@ -3841,7 +3845,7 @@
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Potrošnja"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Potrošnja mobilnih podataka"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="5468472735806533448">"Potrošnja podatkovnog prometa za aplikacije"</string>
- <string name="wifi_data_usage" msgid="771603760674507659">"Potrošnja podatkovnog prometa putem Wi-Fi-ja"</string>
+ <string name="wifi_data_usage" msgid="771603760674507659">"Potrošnja podatkovnog prometa putem Wi-Fija"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Potrošnja ethernet podataka"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"Ethernet"</string>
@@ -4227,10 +4231,8 @@
<string name="pref_title_network_details" msgid="7186418845727358964">"Pojedinosti o mreži"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="8885670415541365348">"Naziv vašeg uređaja vidljiv je aplikacijama na vašem telefonu. Mogu ga vidjeti i drugi ljudi kada se povežete s Bluetooth uređajima ili postavite Wi-Fi žarišnu točku."</string>
<string name="devices_title" msgid="7701726109334110391">"Uređaji"</string>
- <string name="high_frequency_display_device_title" msgid="2327369124536178715">"Ploča visoke frekvencije"</string>
- <string name="high_frequency_display_device_summary" msgid="1476189143535389304">"Omogući virtualnu ploču visoke frekvencije"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1245540304900512919">"Sve postavke"</string>
- <string name="homepage_personal_settings" msgid="3998213046366125494">"Vaše postavke"</string>
+ <string name="homepage_personal_settings" msgid="1570415428680432319">"Prijedlozi"</string>
<string name="cbrs_data_switch" msgid="2438108549734702331">"Podaci CBRS-a"</string>
<string name="cbrs_data_switch_summary" msgid="1359701543634843588">"Podaci CBRS-a"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5702586742615861037">"Odaberite mrežu"</string>
@@ -4242,4 +4244,67 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Nije pronađena nijedna mreža. Pokušajte ponovo."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(zabranjeno)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Nema SIM kartice"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Napredno pozivanje"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Način željene mreže: Preferirano WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Način željene mreže: Samo GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Način željene mreže: Samo WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="4290654515569144276">"Način željene mreže: GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="854981096234906594">"Način željene mreže: CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="2578065433446506616">"Način željene mreže: CDMA/EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="6604102246309629962">"Način željene mreže: Samo CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="7558385602277592784">"Način željene mreže: Samo EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="1742638677806401815">"Preferirani mrežni način: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="8528755811985330696">"Preferirani mrežni način: LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="6632007438739933645">"Preferirani mrežni način: GSM/WCDMA/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="5464960267483576515">"Preferirani mrežni način: CDMA+LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="8552400100470153638">"Preferirani mrežni način: globalni"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="8037915274486919940">"Preferirani mrežni način: LTE/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="104110625441127919">"Preferirani način mreže: LTE/GSM/UMTS"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="2561159741461407053">"Način željene mreže: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="1111689194136766011">"Preferirani mrežni način: TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_wcdma_summary" msgid="4272515966019344433">"Preporučeni mrežni način: TDSCDMA/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_summary" msgid="3138210224248737600">"Preporučeni mrežni način: LTE/TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_summary" msgid="7575595856957063853">"Preporučeni mrežni način: TDSCDMA/GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="1512046749970721629">"Preporučeni mrežni način: LTE/GSM/TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="1038314909945393905">"Preporučeni mrežni način: TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="3277980364222159279">"Preporučeni mrežni način: LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="1572937828071126891">"Preporučeni mrežni način: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="8393145171649288912">"Preporučeni mrežni način: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="5544016990994809932">"Preporučeni mrežni način: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="1287709529829131860">"LTE (preporučeno)"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="8611758013994499559">"4G (preporučeno)"</string>
+ <string name="network_global" msgid="959947774831178632">"Globalno"</string>
+ <string name="label_available" msgid="1731547832803057893">"Dostupne mreže"</string>
+ <string name="load_networks_progress" msgid="7709402068413190831">"Pretraživanje…"</string>
+ <string name="register_on_network" msgid="766516026652295941">"Prijava na mrežu <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="1667079919821581706">"Vaša SIM kartica ne dopušta povezivanje s ovom mrežom."</string>
+ <string name="connect_later" msgid="978991102125216741">"Povezivanje s tom mrežom trenutačno nije moguće. Pokušajte kasnije."</string>
+ <string name="registration_done" msgid="4573820010512184521">"Registrirano na mreži."</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="7318032984017853975">"Automatski odaberi mrežu"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="3503012527671299886">"Post. mobilnog operatera"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Postavljanje podatkovne usluge"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobilni podaci"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Pristupi podacima pomoću mobilne mreže"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Željena vrsta mreže"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Promijenite način rada mreže"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Željena vrsta mreže"</string>
+ <string name="carrier_settings_euicc" msgid="8658562169133242581">"Dostavljač"</string>
+ <string name="call_category" msgid="8108654745239563833">"Pozivanje"</string>
+ <string name="video_calling_settings_title" msgid="8153216918491498505">"Videopozivanje putem mobilnog operatera"</string>
+ <string name="cdma_system_select_title" msgid="7210256688912895790">"Odabir sustava"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="3413863051181111941">"Promijeni način rada CDMA roaminga"</string>
+ <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="1198883288864916563">"Odabir sustava"</string>
+ <string name="network_operator_category" msgid="8451238364605724918">"Mreža"</string>
+ <string name="network_select_title" msgid="8394621216255081026">"Mreža"</string>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="1473189596933979467">"CDMA pretplata"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="7191590908367194209">"Izmjenjivanje među RUIM/SIM i NV"</string>
+ <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="9153005469617575361">"pretplata"</string>
+ <string name="register_automatically" msgid="518185886971595020">"Automatska prijava…"</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="7458177294163751484">"Dopusti roaming podataka?"</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="4979418631753681300">"Podatke o cijeni možete saznati od svojeg mrežnog operatera."</string>
+ <string name="mobile_data_usage_title" msgid="7862429216994894656">"Potrošnja podatkovnog prometa za aplikacije"</string>
+ <string name="mobile_network_mode_error" msgid="4784347953600013818">"Mrežni način <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> nije važeći. Zanemarite."</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"Nedostupno kada je povezano s mobilnim operaterom <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"Prikaži više"</string>
+ <string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"Prikaži manje"</string>
</resources>