Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie0f7032bd48f1fe7c1498582e9ac040d14a824b2
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 43cf9db..5941eb4 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -373,6 +373,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"Eliminar datos faciais"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Configurar desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4263048343191609059">"Utiliza o desbloqueo facial para desbloquear o teu dispositivo, iniciar sesión en aplicacións e confirmar pagos.\n\nTen en conta o seguinte:\nAo mirar o teléfono, podes desbloquealo sen querer.\n\nOutra persoa pode desbloquealo se che pon o teléfono diante da cara e tes os ollos abertos.\n\nTamén pode desbloquealo alguén que se pareza moito a ti, como un xemelgo."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"Utiliza o desbloqueo facial para desbloquear o teu dispositivo, iniciar sesión en aplicacións e confirmar pagos.\n\nTen en conta o seguinte:\nAo mirar o teléfono, podes desbloquealo sen querer.\n\nOutra persoa pode desbloquealo se che pon o teléfono diante da cara, aínda que teñas os ollos pechados.\n\nTamén pode desbloquealo alguén que se pareza moito a ti, como un xemelgo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"Queres eliminar os datos faciais?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"Os datos das caras utilizados polo desbloqueo facial eliminaranse de modo permanente e seguro. Tras quitalos, deberás utilizar o teu PIN, padrón ou contrasinal para desbloquear o teléfono, iniciar sesión nas aplicacións e confirmar pagos."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"Utiliza o desbloqueo facial para desbloquear o teu teléfono"</string>
@@ -770,6 +771,8 @@
<string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> quere desactivar a wifi"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Verificar o bytecode das aplicacións depurables"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"Permite que ART verifique o bytecode das aplicacións que se poidan depurar"</string>
+ <string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"Mostrar taxa actualizac."</string>
+ <string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Mostrar a taxa de actualización actual da pantalla"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="9027030586154852221">"Permite o intercambio de datos cando a tableta toca outro dispositivo"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5961264333260120898">"Permite o intercambio de datos cando o teléfono toca outro dispositivo"</string>
@@ -900,6 +903,12 @@
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Asegúrate de que o dispositivo estea conectado, cargado e activado"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Asegúrate de que o dispositivo estea conectado, cargado e activado. Se o problema continúa, contacta co fabricante do dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"Este dispositivo non permite engadir “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_cannot_find_network (8519567801353014036) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_enrollee_authentication (7008840843663520852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration (982310033782652478) -->
+ <skip />
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Comproba a conexión e téntao de novo"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Escoller rede"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Para conectar o dispositivo, escolle unha rede"</string>
@@ -2045,6 +2054,26 @@
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Toca elementos na pantalla para escoitalos en voz alta"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Preferencias dos subtítulos"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ampliación"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_mode_title (879250866604403721) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_message (4821458740248772054) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary (2728962784113713010) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary (5630032596384610913) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_all_summary (5139954486886669293) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_full_screen (4189574224079433280) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_window_screen (7431401975447232976) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_window_control_switch_title (4926933143910288191) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_window_control_switch_summary (7628270839775330328) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_service_settings_title (7357466386783992094) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Ampliar ao tocar tres veces"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Ampliar con atallo"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Ampliar con atallo e tres toques"</string>
@@ -2062,6 +2091,11 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_without_talkback" msgid="8744979550867005938">"Para activar ou desactivar un servizo de accesibilidade, pasa dous dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de servizo, pasa dous dedos cara arriba e mantén premida a pantalla."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="9124610711696596426">"Para activar ou desactivar un servizo de accesibilidade, pasa tres dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de servizo, pasa tres dedos cara arriba e mantén premida a pantalla."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"De acordo"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="7219851818023989864">"Utilizar o atallo para abrir"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_shortcut_title" msgid="3850925633238639131">"Usar o atallo para ampliar"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title" msgid="4922086411442295974">"Atallo para abrir <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_magnification" msgid="9029389159199076646">"Atallo para ampliar"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_daltonizer" msgid="2875485140645140606">"Atallo para abrir Corrección da cor"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="2920806427635233043">"Botón Accesibilidade"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="6906653331086992721">"Mover dous dedos cara arriba desde abaixo"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="3917444742336634202">"Tocar o botón <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte inferior da pantalla"</string>
@@ -3353,12 +3387,15 @@
<string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Notificacións automáticas"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1181272430009156556">"Prioridade das notificacións automáticas"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="954988212366568737">"Define automaticamente como discretas as notificacións con prioridade baixa"</string>
+ <string name="asst_capability_ranking_title" msgid="312998580233257581">"Clasificación automática das notificacións"</string>
+ <string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Clasifica as notificacións automaticamente por relevancia"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Accións suxeridas e respostas"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Mostra automaticamente accións suxeridas e respostas"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Permitir adiar notificacións"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Ocultar iconas das notificacións discretas"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"As iconas das notificacións discretas non se mostran na barra de estado"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="3149547223586336353">"Permitir puntos de notificación"</string>
+ <string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Mostrar faixa de conversas recentes"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Burbullas"</string>
<string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Algunhas notificacións poden mostrarse como burbullas na pantalla"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Algunhas notificacións e outro contido poden mostrarse como burbullas na pantalla. Para abrir estas burbullas, tócaas. Se queres ignoralas, arrástraas cara abaixo pola pantalla."</string>
@@ -4206,8 +4243,13 @@
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Información"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Baixa"</string>
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Alta"</string>
- <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="613168204296434222">\n"Unha sensibilidade superior pode provocar conflitos cos xestos da aplicación que se fagan nos bordos da pantalla."</string>
+ <string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Bordo esquerdo"</string>
+ <string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Bordo dereito"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Unha sensibilidade superior pode provocar conflitos cos xestos da aplicación que se fagan nos bordos da pantalla."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Sensibilidade traseira"</string>
+ <string name="gesture_settings_activity_title" msgid="6047431928567911330">"Configuración dos xestos"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_gesture_navigation_settings (667561222717238931) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Dobre toque no teléfono para consultalo"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Tocar dúas veces para consultar a tableta"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Tocar dúas veces para consultar o dispositivo"</string>
@@ -4645,4 +4687,14 @@
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Información sobre a túa política de traballo"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"A configuración xestiónaa o teu equipo de administración de TI"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
+ <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Controlador do Informe de erros"</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Determina que aplicación xestiona o atallo Informe de erro no teu dispositivo."</string>
+ <string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Persoal"</string>
+ <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Traballo"</string>
+ <string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Aplicación predeterminada do sistema"</string>
+ <string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Esta opción xa non é válida. Téntao de novo."</string>
+ <string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
+ <string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
+ <string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
+ <string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"></string>
</resources>