Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie0f7032bd48f1fe7c1498582e9ac040d14a824b2
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 9ccb16c..a499274 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -373,6 +373,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"Gezichtsgegevens verwijderen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Ontgr. via gezichtsherkenning instellen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4263048343191609059">"Gebruik \'Ontgrendelen via gezichtsherkenning\' om je apparaat te ontgrendelen, in te loggen en betalingen te bevestigen.\n\nHoud rekening met het volgende:\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden en je je ogen open hebt.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"Gebruik \'Ontgrendelen via gezichtsherkenning\' om je apparaat te ontgrendelen, bij apps in te loggen en betalingen te bevestigen.\n\nHoud rekening met het volgende:\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden, zelfs als je je ogen dicht hebt.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"Gezichtsgegevens verwijderen?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"De gezichtsgegevens die worden gebruikt voor ontgrendelen via gezichtsherkenning, worden definitief en op een veilige manier verwijderd. Nadat ze zijn verwijderd, heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"Gebruik ontgrendelen via gezichtsherkenning om je telefoon te ontgrendelen"</string>
@@ -770,6 +771,8 @@
<string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> wil wifi uitschakelen"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Bytecode verifiëren van apps met foutopsporing"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"ART toestaan de bytecode te verifiëren voor apps waarop foutopsporing kan worden toegepast"</string>
+ <string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"Vernieuwingssnelheid tonen"</string>
+ <string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Huidige vernieuwingssnelheid van scherm tonen"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="9027030586154852221">"Gegevensuitwisseling toestaan wanneer de tablet een ander apparaat fysiek raakt"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5961264333260120898">"Gegevensuitwisseling toestaan wanneer de telefoon een ander apparaat fysiek raakt"</string>
@@ -900,6 +903,12 @@
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Controleer of het apparaat is aangesloten, opgeladen en ingeschakeld"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Controleer of het apparaat is aangesloten, opgeladen en ingeschakeld. Als het probleem zich blijft voordoen, neem je contact op met de fabrikant van het apparaat."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"\'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\' toevoegen is niet mogelijk op dit apparaat"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_cannot_find_network (8519567801353014036) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_enrollee_authentication (7008840843663520852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration (982310033782652478) -->
+ <skip />
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Controleer de verbinding en probeer het opnieuw"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Netwerk kiezen"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Kies een netwerk om je apparaat te verbinden"</string>
@@ -2045,6 +2054,26 @@
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tik op items op je scherm om ze hardop te laten voorlezen"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Voorkeuren voor ondertiteling"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Vergroting"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_mode_title (879250866604403721) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_message (4821458740248772054) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary (2728962784113713010) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary (5630032596384610913) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_all_summary (5139954486886669293) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_full_screen (4189574224079433280) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_window_screen (7431401975447232976) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_window_control_switch_title (4926933143910288191) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_window_control_switch_summary (7628270839775330328) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_service_settings_title (7357466386783992094) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Vergroten door 3 keer te tikken"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Vergroten met sneltoets"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Vergroten met sneltoets en drie keer tikken"</string>
@@ -2062,6 +2091,11 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_without_talkback" msgid="8744979550867005938">"Als je een toegankelijkheidsservice wilt in- of uitschakelen, veeg je met twee vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nVeeg met twee vingers omhoog en houd vast om tussen services te schakelen."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="9124610711696596426">"Als je een toegankelijkheidsservice wilt in- of uitschakelen, veeg je met drie vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nVeeg met drie vingers omhoog en houd vast om tussen services te schakelen."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="7219851818023989864">"Snelkoppeling gebruiken om te openen"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_shortcut_title" msgid="3850925633238639131">"Snelkoppeling gebruiken voor vergroten"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title" msgid="4922086411442295974">"Snelkoppeling om <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> te openen"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_magnification" msgid="9029389159199076646">"Snelkoppeling om te vergroten"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_daltonizer" msgid="2875485140645140606">"Snelkoppeling om Kleurcorrectie te openen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="2920806427635233043">"Knop Toegankelijkheid"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="6906653331086992721">"Omhoog vegen met twee vingers"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="3917444742336634202">"Tik onderaan het scherm op de knop <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>"</string>
@@ -3353,12 +3387,15 @@
<string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Aanpasbare meldingen"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1181272430009156556">"Aanpasbare meldingsprioriteit"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="954988212366568737">"Meldingen met lagere prioriteit automatisch instellen op Subtiel"</string>
+ <string name="asst_capability_ranking_title" msgid="312998580233257581">"Aanpasbare rangschikking van meldingen"</string>
+ <string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Meldingen automatisch rangschikken op relevantie"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Voorgestelde acties en antwoorden"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Voorgestelde acties en antwoorden automatisch weergeven"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Snoozen van meldingen toestaan"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Pictogrammen van subtiele meldingen verbergen"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Pictogrammen van subtiele meldingen worden niet weergegeven in de statusbalk"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="3149547223586336353">"Meldingsstipjes toestaan"</string>
+ <string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Strook met recente gesprekken weergeven"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Ballonnen"</string>
<string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Bepaalde meldingen kunnen in ballonnen worden weergegeven op het scherm"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Bepaalde meldingen en andere content kunnen in ballonnen worden weergegeven op het scherm. Tik op een ballon om deze te openen. Sleep deze naar de onderkant van het scherm als je deze wilt sluiten."</string>
@@ -4206,8 +4243,13 @@
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Informatie"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Laag"</string>
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Hoog"</string>
- <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="613168204296434222">\n"Hogere gevoeligheid kan conflicteren met app-gebaren langs de randen van het scherm."</string>
+ <string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Linkerrand"</string>
+ <string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Rechterrand"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Hogere gevoeligheid kan conflicteren met app-gebaren langs de randen van het scherm."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Gevoeligheid van gebaar voor teruggaan"</string>
+ <string name="gesture_settings_activity_title" msgid="6047431928567911330">"Instellingen voor gebaren"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_gesture_navigation_settings (667561222717238931) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Dubbeltikken om telefoon te checken"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Dubbeltikken om tablet te checken"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Dubbeltikken om apparaat te checken"</string>
@@ -4645,4 +4687,14 @@
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Informatie over je werkbeleid"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Instellingen beheerd door je IT-beheerder"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
+ <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Verwerkende app voor bugrapport"</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Hierdoor wordt bepaald welke app de snelkoppeling voor het bugrapport verwerkt op je apparaat."</string>
+ <string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Privé"</string>
+ <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Werk"</string>
+ <string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Systeemstandaard"</string>
+ <string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Deze keuze is niet meer geldig. Probeer het opnieuw."</string>
+ <string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
+ <string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
+ <string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
+ <string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"></string>
</resources>