Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I9fece74d939eeb4c4d0c4a361e425744551f042d
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index b1805a4..60c08c5 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="7979882929810283786">"VoLTE Disediakan"</string>
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"Video Call Disediakan"</string>
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"Panggilan Wi-Fi Disediakan"</string>
- <string name="radio_info_radio_power" msgid="1208229437948820417">"Daya Radio Seluler"</string>
+ <string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"Daya Radio Seluler"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"Lihat Buku Alamat SIM"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Lihat Nomor Panggilan Tetap"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Lihat Nomor Panggilan Layanan"</string>
@@ -274,11 +274,11 @@
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Mode pesawat"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Lainnya"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Jaringan & nirkabel"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"Kelola Wi‑Fi, Bluetooth, mode pesawat, jaringan seluler, & VPN"</string>
- <string name="cellular_data_title" msgid="2525947635539415202">"Data seluler"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Kelola Wi-Fi, Bluetooth, mode pesawat, jaringan seluler, & VPN"</string>
+ <string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"Data seluler"</string>
<string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"Panggilan telepon"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"Pesan SMS"</string>
- <string name="cellular_data_summary" msgid="4575500999626276446">"Izinkan penggunaan data via jaringan seluler"</string>
+ <string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Izinkan penggunaan data via jaringan seluler"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Gunakan data saat roaming"</string>
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Roaming data"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Sambungkan ke layanan data ketika roaming"</string>
@@ -563,8 +563,11 @@
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Selanjutnya"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Penyiapan selesai."</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Administrasi perangkat"</string>
- <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Administrator perangkat"</string>
- <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Melihat atau menonaktifkan administrator perangkat"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="537804979483211453">"Aplikasi admin perangkat"</string>
+ <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="3361891840111523393">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikasi aktif</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikasi aktif</item>
+ </plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Agen tepercaya"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"Untuk menggunakannya, setel kunci layar terlebih dahulu"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Tampilkan atau nonaktifkan agen tepercaya"</string>
@@ -675,12 +678,18 @@
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"Pita 5 GHz tidak tersedia di negara ini"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Dalam mode Pesawat"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"Notifikasi jaringan terbuka"</string>
- <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1244441254694191115">"Beri tahu jika tersedia jaringan terbuka berkualtias tinggi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_notify_open_networks_summary (8422402819267219458) -->
+ <skip />
<string name="wifi_wakeup" msgid="5685581457584270802">"Aktifkan Wi‑Fi kembali"</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="4394339213899922951">"Otomatis aktifkan Wi-Fi dekat jaringan tersimpan"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (7843701854850824229) -->
+ <skip />
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Hindari sambungan buruk"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"Jangan gunakan jaringan Wi-Fi kecuali koneksi internetnya bagus"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Hanya gunakan jaringan yang memiliki koneksi internet kuat"</string>
+ <!-- no translation found for use_open_wifi_automatically_title (6851951242903078588) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for use_open_wifi_automatically_summary (8371085123988132834) -->
+ <skip />
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Pasang sertifikat"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Untuk meningkatkan akurasi lokasi, aplikasi dan layanan sistem tetap dapat memindai jaringan Wi-Fi. Anda dapat mengubahnya di <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>setelan pemindaian<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Jangan tampilkan lagi"</string>
@@ -691,9 +700,9 @@
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Pengoptimalan Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimalkan penggunaan baterai saat Wi-Fi aktif"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Batasi penggunaan baterai oleh Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1410499115509796174">"Beralih ke data seluler jika Wi-Fi kehilangan akses internet."</string>
- <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8741291033791891668">"Beralih otomatis ke data seluler"</string>
- <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="2641527693037426430">"Gunakan data seluler saat Wi-Fi tidak memiliki akses internet. Mungkin dikenakan biaya penggunaan data."</string>
+ <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1707247692180853058">"Beralih ke data seluler jika Wi-Fi kehilangan akses internet."</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8753386877755616476">"Beralih ke data seluler secara otomatis"</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="6375399280719867214">"Gunakan data seluler saat Wi-Fi tidak memiliki akses internet. Mungkin dikenakan biaya penggunaan data."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Tambahkan jaringan"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"Preferensi Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Jaringan Wi-Fi"</string>
@@ -774,8 +783,8 @@
<string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"Jaringan ini tidak memiliki akses internet. Tetap sambungkan?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Jangan tanya lagi untuk jaringan ini"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="6228530645663584505">"Wi-Fi tidak tersambung ke internet"</string>
- <string name="lost_internet_access_text" msgid="1676124057345106398">"Anda dapat beralih ke jaringan seluler jika sambungan Wi-Fi buruk. Mungkin dikenakan penggunaan data."</string>
- <string name="lost_internet_access_switch" msgid="1980357004205108781">"Beralih ke seluler"</string>
+ <string name="lost_internet_access_text" msgid="8346249124967998580">"Anda dapat beralih ke jaringan seluler jika sambungan Wi-Fi buruk. Mungkin dikenakan penggunaan data."</string>
+ <string name="lost_internet_access_switch" msgid="2262459569601190039">"Beralih ke seluler"</string>
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Tetap di Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Jangan tampilkan lagi"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Sambungkan"</string>
@@ -790,6 +799,9 @@
<string name="wifi_configure_titlebar" msgid="7977475161589303074">"Mengonfigurasi Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Alamat MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Alamat IP"</string>
+ <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="6547625164186585943">"Subnet Mask"</string>
+ <string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
+ <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="4334059712014889425">"Alamat IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Jaringan tersimpan"</string>
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Setelan IP"</string>
<string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"Setelan lanjutan Wi-Fi tidak tersedia untuk pengguna ini"</string>
@@ -821,14 +833,20 @@
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Lupakan grup ini?"</string>
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Hotspot Wi-Fi portabel"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Hotspot Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="3800646230853724318">"Gunakan sambungan seluler untuk memberikan jaringan Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="5347703013899354452">"Gunakan sambungan seluler untuk memberikan jaringan Wi‑Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_off_subtext (2745508221200463254) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_off_subtext (7746761268472599794) -->
+ <skip />
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Menyalakan hotspot..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Mematikan hotspot..."</string>
- <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> hotspot portabel aktif"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_tether_enabled_subtext (7842111748046063857) -->
+ <skip />
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Kesalahan hotspot Wi-Fi portabel"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Siapkan hotspot Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Penyiapan hotspot Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5618031116920832182">"Hotspot Wi-Fi portabel AndroidAP WPA2 PSK"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_configure_ap_text_summary (5560680057727007011) -->
+ <skip />
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> hotspot Wi-Fi portabel"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Panggilan Wi-Fi"</string>
@@ -842,12 +860,12 @@
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Preferensi roaming"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
<item msgid="2124257075906188844">"Wi-Fi dipilih"</item>
- <item msgid="5267397515594230396">"Seluler dipilih"</item>
+ <item msgid="1335127656328817518">"Seluler dipilih"</item>
<item msgid="3132912693346866895">"Khusus Wi-Fi"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
- <item msgid="122823150092396518">"Seluler"</item>
+ <item msgid="7715869266611010880">"Ponsel"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Khusus Wi-Fi"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values">
@@ -857,11 +875,11 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
<item msgid="5782108782860004851">"Wi-Fi dipilih"</item>
- <item msgid="9006785365352731433">"Seluler dipilih"</item>
+ <item msgid="5074515506087318555">"Seluler dipilih"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
- <item msgid="2749029835484916851">"Seluler"</item>
+ <item msgid="1118703915148755405">"Ponsel"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values_without_wifi_only">
<item msgid="2339246858001475047">"2"</item>
@@ -870,7 +888,6 @@
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"Jika panggilan Wi-Fi aktif, ponsel dapat merutekan panggilan telepon melalui jaringan Wi-Fi atau jaringan operator, bergantung pada preferensi dan sinyal mana yang lebih kuat. Sebelum mengaktifkan fitur ini, sebaiknya tanyakan info biaya dan detail lainnya ke operator."</string>
<string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"Perbarui Alamat Darurat"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="306028701568728126">"Alamat yang digunakan oleh layanan darurat sebagai lokasi Anda jika Anda melakukan panggilan 911 menggunakan Wi-Fi"</string>
- <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Beranda"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Tampilan"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Suara"</string>
<string name="ringtone_summary" msgid="1688079785311826667">" "</string>
@@ -924,6 +941,7 @@
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"Akun pribadi - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Telusuri"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Kelola setelan dan riwayat penelusuran"</string>
+ <string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"Tidak ada hasil"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Tampilan"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Rotasi layar otomatis"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Ubah orientasi secara otomatis ketika memutar tablet"</string>
@@ -1000,11 +1018,11 @@
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Oke"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Batal"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Ditemukan beberapa SIM"</string>
- <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="7018740080801483990">"Pilih SIM yang diinginkan untuk data seluler."</string>
+ <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Pilih SIM yang Anda inginkan untuk data seluler."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"Ubah SIM data?"</string>
- <string name="sim_change_data_message" msgid="1313940695939674633">"Gunakan <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> daripada <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> untuk data seluler?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="5854582807996717811">"Gunakan <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> alih-alih <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> untuk data seluler?"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Perbarui kartu SIM piihan?"</string>
- <string name="sim_preferred_message" msgid="301251431163650167">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> adalah satu-satunya SIM di perangkat. Ingin menggunakan SIM ini untuk data seluler, panggilan telepon, dan pesan SMS?"</string>
+ <string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> satu-satunya SIM di perangkat. Ingin menggunakan SIM ini untuk data seluler, panggilan telepon, dan SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Kode PIN SIM salah, sekarang Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="1582398808893048097">
<item quantity="other">Kode PIN SIM salah, sisa <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> percobaan.</item>
@@ -1042,9 +1060,9 @@
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versi PRL"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
- <string name="status_network_type" msgid="952552009117455166">"Jenis jaringan seluler"</string>
+ <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Jenis jaringan seluler"</string>
<string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Info operator"</string>
- <string name="status_data_state" msgid="4578972321533789767">"Status jaringan seluler"</string>
+ <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Kondisi jaringan seluler"</string>
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Status layanan"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Kekuatan sinyal"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string>
@@ -1152,7 +1170,8 @@
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"Jelajahi <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"Lainnya meliputi file bersama yang disimpan oleh aplikasi, file yang didownload dari internet atau Bluetooth, file Android, dan sebagainya. \n\nUntuk melihat konten yang terlihat dari <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini, tap Jelajahi."</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="3417679651116003900">"Sistem meliputi file yang tidak dapat ditampilkan Android satu per satu."</string>
- <string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1675756743326079688">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> mungkin telah menyimpan foto, musik, film, aplikasi atau data lain yang menghabiskan <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> penyimpanan. \n\nUntuk melihat detailnya, beralihlah ke <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>."</string>
+ <!-- no translation found for storage_detail_dialog_user (3267254783294197804) -->
+ <skip />
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Siapkan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Gunakan sebagai penyimpanan portabel"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"Untuk memindahkan foto dan media lain antar-perangkat."</string>
@@ -1227,7 +1246,7 @@
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Setel ulang ke default"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Penyetelan ulang setelan APN default selesai."</string>
<string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Setelan jaringan diatur ulang"</string>
- <string name="reset_network_desc" msgid="581668983587311282">"Tindakan ini akan menyetel ulang semua setelan jaringan, termasuk:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Data seluler"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
+ <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Tindakan ini akan menyetel ulang semua setelan jaringan, termasuk:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Data seluler"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Setel ulang setelan"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Setel ulang semua setelan jaringan? Tindakan ini tidak dapat diurungkan!"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Setel ulang setelan"</string>
@@ -1262,7 +1281,8 @@
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Hotspot portabel"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Tethering bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Menambatkan"</string>
- <string name="tether_settings_title_all" msgid="3216237959149430007">"Hotspot & Tethering"</string>
+ <!-- no translation found for tether_settings_title_all (3058586928118801157) -->
+ <skip />
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"Hotspot aktif, tethering"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="3473671453891735907">"Hotspot aktif"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"Tethering"</string>
@@ -1276,26 +1296,39 @@
<string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"Sambungkan untuk mengaktifkan"</string>
<string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Kesalahan penambatan USB"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Tethering bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="4328374808439440517">"Berbagi sambungan Internet tablet ini"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="7451579908917710359">"Berbagi sambungan Internet ponsel ini"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="7296104766087335891">"Berbagi sambungan Internet tablet ini dengan 1 perangkat"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="2785474869740805972">"Berbagi sambungan Internet ponsel ini dengan 1 perangkat"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="7345108029216525495">"Berbagi sambungan Internet tablet ini dengan <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> perangkat"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="2992288063706153665">"Berbagi sambungan Internet ponsel ini dengan <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> perangkat"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6630416508030836214">"Membagikan sambungan internet <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> ini"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="3737828501935728137">"Tidak berbagi sambungan Internet tablet ini"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="9099562374002272901">"Tidak berbagi sambungan Internet ponsel ini"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (2092766774943506688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (313873759999970236) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (6388191062495199481) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (5970460338828861091) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (3253150865825199632) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (8268867745495039177) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext_config (6326877798974938021) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1889565070769307732) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1838503633450298902) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Tidak ditambatkan"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"Tidak dapat menambatkan ke lebih dari <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> perangkat."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan dilepas dari penambatan."</string>
+ <!-- no translation found for tethering_footer_info (7287131664937054043) -->
+ <skip />
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Bantuan"</string>
- <string name="network_settings_title" msgid="4871233236744292831">"Jaringan seluler"</string>
+ <!-- no translation found for network_settings_title (2876509814832830757) -->
+ <skip />
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Paket seluler"</string>
<string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"Aplikasi SMS"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Ubah aplikasi SMS?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Gunakan <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> dan bukan <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> sebagai aplikasi SMS?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Gunakan <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> sebagai aplikasi SMS?"</string>
- <string name="network_scorer_picker_title" msgid="376571247088897050">"Skor Jaringan"</string>
+ <!-- no translation found for network_scorer_picker_title (7226219386351714766) -->
+ <skip />
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="9028375117241790936">"Tidak Ada"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"Ubah Wi-Fi Assistant?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"Gunakan <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> sebagai ganti <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> untuk mengelola sambungan jaringan?"</string>
@@ -1309,7 +1342,7 @@
<string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Mode"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Akurasi tinggi"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Hemat baterai"</string>
- <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Khusus perangkat"</string>
+ <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Perangkat saja"</string>
<string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Lokasi nonaktif"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"Izin tingkat aplikasi"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Permintaan lokasi terbaru"</string>
@@ -1318,8 +1351,8 @@
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Penggunaan baterai tinggi"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Penggunaan baterai rendah"</string>
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Mode lokasi"</string>
- <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5703350404315028607">"Menggunakan GPS, Wi-Fi, Bluetooth, atau jaringan seluler untuk menentukan lokasi"</string>
- <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="8361848607963121770">"Menggunakan Wi-Fi, Bluetooth, atau jaringan seluler untuk menentukan lokasi"</string>
+ <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"Menggunakan GPS, Wi-Fi, Bluetooth, atau jaringan seluler untuk menentukan lokasi"</string>
+ <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"Pakai Wi-Fi, Bluetooth, atau jaringan seluler untuk menentukan lokasi"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"Gunakan GPS untuk menentukan lokasi"</string>
<string name="location_menu_scanning" msgid="8536245838478802959">"Memindai"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Memindai"</string>
@@ -1327,7 +1360,7 @@
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"Meningkatkan akurasi lokasi dengan mengizinkan aplikasi dan layanan sistem untuk mendeteksi jaringan Wi-Fi kapan saja"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Pemindaian Bluetooth"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="8602726521250591852">"Meningkatkan akurasi lokasi dengan mengizinkan aplikasi dan layanan sistem untuk mendeteksi perangkat Bluetooth kapan saja."</string>
- <string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Lokasi jaringan Wi‑Fi & seluler"</string>
+ <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Lokasi Wi-Fi & seluler"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"Izinkan aplikasi menggunakan layanan lokasi Google untuk memperkirakan lokasi Anda dengan lebih cepat. Data lokasi anonim akan dikumpulkan dan dikirim ke Google."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Lokasi yang ditentukan oleh Wi-Fi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satelit GPS"</string>
@@ -1703,7 +1736,8 @@
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Waktu penggunaan"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Aksesibilitas"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Setelan aksesibilitas"</string>
- <string name="accessibility_settings_summary" msgid="6654271785747778959">"Pembaca layar, audio, tampilan, kontrol interaksi"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_summary (981260486011624939) -->
+ <skip />
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"Setelan Pandangan"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"Anda dapat menyesuaikan perangkat ini sesuai kebutuhan. Fitur aksesibilitas ini dapat diubah nanti di Setelan."</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"Pembaca layar"</string>
@@ -1711,11 +1745,16 @@
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"Tampilan"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"Kontrol interaksi"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"Layanan yang didownload"</string>
+ <!-- no translation found for experimental_category_title (5272318666666893547) -->
+ <skip />
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"TalkBack"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"Pembaca layar khusus untuk orang yang mengalami kebutaan atau gangguan penglihatan"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"Tap item di layar untuk mendengar item tersebut dibacakan"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Teks"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="9002237235486714636">"Isyarat pembesaran"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_title (6001128808776506021) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_preference_magnification_summary (5867883657521404509) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Ketuk 3 kali untuk memperbesar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7798920976388197258"><b>"Untuk memperbesar"</b>", ketuk layar 3 kali secara cepat dengan satu jari.\n"<ul><li>"Seret 2 jari atau lebih untuk menggulir"</li>\n<li>"Buat gerakan mencubit dengan 2 jari atau lebih, atau rentangkan jari untuk menyesuaikan tingkat zoom"</li></ul>\n\n<b>"Untuk memperbesar sementara"</b>", ketuk layar 3 kali dengan cepat dan tahan ketukan terakhir.\n"<ul><li>"Seret jari untuk berpindah di layar"</li>\n<li>"Angkat jari untuk memperkecil"</li></ul>\n\n"Anda tidak dapat memperbesar di keyboard dan bilah navigasi."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Pintasan aksesibilitas"</string>
@@ -1728,7 +1767,8 @@
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Gabungkan saluran saat memutar audio"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Penundaan sentuh & tahan"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Inversi warna"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="8658240868230680912">"(Eksperimental) Dapat memengaruhi kinerja"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_display_inversion_preference_subtitle (7052959202195368109) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"Klik setelah penunjuk mouse berhenti bergerak"</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Keterlambatan sebelum klik"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Tampilkan di Setelan Cepat"</string>
@@ -1836,10 +1876,8 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> tersisa"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> lagi agar terisi penuh"</string>
- <!-- no translation found for background_activity_title (8618384801540759730) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for background_activity_summary (8140094430510517362) -->
- <skip />
+ <string name="background_activity_title" msgid="8618384801540759730">"Aktivitas latar belakang"</string>
+ <string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"Izinkan aplikasi berjalan di latar belakang"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="224482533839040430">"Penggunaan layar"</string>
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"Konsumsi layar"</string>
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"Pemindaian jaringan seluler"</string>
@@ -1856,7 +1894,7 @@
<string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="4319637669889411307">"Senter aktif"</string>
<string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string>
<string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Aktif"</string>
- <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="3537569115723850618">"Sinyal jaringan seluler"</string>
+ <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Sinyal jaringan seluler"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
<skip />
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Waktu bangun perangkat"</string>
@@ -1950,6 +1988,8 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Aktifkan secara otomatis"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Tidak pernah"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"jika <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> baterai"</string>
+ <string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"Persentase baterai"</string>
+ <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"Tampilkan persentase baterai di status bar"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Statistik Proses"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Statistik teknis tentang proses yang berjalan"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Penggunaan memori"</string>
@@ -2195,7 +2235,7 @@
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Penghitungan data operator mungkin berbeda dengan perangkat Anda."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Penggunaan aplikasi"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"INFO APLIKASI"</string>
- <string name="data_usage_cellular_data" msgid="4859424346276043677">"Data seluler"</string>
+ <string name="data_usage_cellular_data" msgid="9168928285122125137">"Data seluler"</string>
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"Setel batas data"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Daur penggunaan data"</string>
<string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"Penggunaan aplikasi"</string>
@@ -2210,7 +2250,7 @@
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="6235119991372755026">"Batasan jaringan"</string>
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Otomatis sinkronkan data"</string>
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"Kartu SIM"</string>
- <string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"Jaringan seluler"</string>
+ <string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="8339835014751511300">"Jaringan seluler"</string>
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"Dijeda saat di batas"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Otomatis sinkronkan data"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Sinkronisasi otomatis data pribadi"</string>
@@ -2221,30 +2261,30 @@
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Latar depan"</string>
<string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Latar belakang"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"terbatas"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="2613595056882494652">"Nonaktifkan data seluler?"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="3934211003105066167">"Setel batas data seluler"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="8656552431969276305">"Nonaktifkan data seluler?"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Tetapkan batas data seluler"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Tetapkan batas data 4G"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Tetapkan batas data 2G-3G"</string>
<string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Tetapkan batas data Wi-Fi"</string>
<string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string>
- <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="2084466270343460491">"Seluler"</string>
+ <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Ponsel"</string>
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
<string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string>
- <string name="data_usage_list_mobile" msgid="7219011330831181312">"Seluler"</string>
+ <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Ponsel"</string>
<string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Tidak ada"</string>
- <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="5900650720568852325">"Data seluler"</string>
+ <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Data seluler"</string>
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"Data 2G-3G"</string>
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"Data 4G"</string>
<string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"Latar depan:"</string>
<string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"Latar belakang:"</string>
<string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"Setelan aplikasi"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7359227831562303223">"Data latar belakang"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="4669789008211107454">"Aktifkan penggunaan data seluler di latar belakang"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"Untuk membatasi data latar belakang aplikasi ini, setel batas data seluler dulu."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="179956961840654750">"Aktifkan penggunaan Data seluler di latar belakang"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Untuk membatasi data latar belakang pada apl ini, setel batas data seluler terlebih dulu."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Batasi data latar belakang?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5871168521456832764">"Fitur ini dapat menyebabkan aplikasi yang bergantung pada data latar belakang berhenti bekerja ketika hanya tersedia jaringan seluler.\n\nAnda dapat menemukan kontrol penggunaan data yang lebih sesuai dalam setelan yang tersedia dalam aplikasi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="1493134803720421674">"Pembatasan data latar belakang hanya dapat dilakukan apabila Anda telah menyetel batas data seluler."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Fitur ini dapat menghentikan aplikasi yang bergantung pada data latar saat hanya ada jaringan seluler.\n\nAnda dapat menemukan kontrol penggunaan data yang lebih sesuai dalam setelan yang tersedia dalam aplikasi."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Pembatasan data latar belakang hanya dimungkinkan jika Anda telah menyetel batas data seluler."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Aktifkan sinkronisasi data otomatis?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Perubahan apa pun yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke tablet secara otomatis.\n\nBeberapa akun juga dapat otomatis menyalin perubahan apa pun yang dilakukan di tablet ke web. Beginilah cara kerja Akun Google."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Perubahan apa pun yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke ponsel secara otomatis.\n\nBeberapa akun juga dapat otomatis menyalin perubahan apa pun yang dilakukan di ponsel ke web. Beginilah cara kerja Akun Google."</string>
@@ -2256,12 +2296,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Setel peringatan penggunaan data"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Setel batas penggunaan data"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Membatasi penggunaan data"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5788774061143636263">"Tablet akan menonaktifkan data seluler saat mencapai batas yang Anda setel.\n\nKarena penggunaan data diukur oleh tablet, operator mungkin menghitung penggunaan secara berbeda, pertimbangkan untuk menyetel batas yang konservatif."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3511301596446820549">"Ponsel akan menonaktifkan data seluler saat mencapai batas yang Anda setel.\n\nKarena penggunaan data diukur oleh ponsel, operator mungkin menghitung penggunaan secara berbeda, pertimbangkan untuk menyetel batas yang konservatif."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"Tablet akan menonaktifkan data seluler jika mencapai batas yang disetel.\n\nKarena penggunaan data diukur oleh tablet, dan operator menghitung penggunaan data secara berbeda, pertimbangkan untuk menyetel batas konservatif."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"Ponsel akan menonaktifkan data seluler jika mencapai batas yang disetel.\n\nKarena penggunaan data diukur oleh ponsel, dan operator menghitung penggunaan data secara berbeda, pertimbangkan untuk menyetel batas konservatif."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Batasi data latar belakang?"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6264965779074729381">"Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan bekerja kecuali Anda tersambung ke Wi‑Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7954930300449415764">"Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan bekerja kecuali Anda tersambung ke Wi‑Fi.\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="259958321968870600">"Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan bekerja kecuali Anda tersambung ke Wi‑Fi.\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background" msgid="434093644726734586">"Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan bekerja kecuali Anda tersambung ke Wi‑Fi."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7096707497743363380">"Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan bekerja kecuali Anda tersambung ke Wi‑Fi.\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="7910798414964288424">"Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan bekerja kecuali Anda tersambung ke Wi‑Fi.\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"peringatan"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="12">"batas"</font>\n<font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplikasi dihapus"</string>
@@ -2271,8 +2311,8 @@
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: sekitar <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> yang digunakan menurut tablet. Hitungan data operator dapat berbeda."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: sekitar <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> yang digunakan menurut ponsel. Hitungan data operator dapat berbeda."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Batasan jaringan"</string>
- <string name="data_usage_metered_body" msgid="3262343834446126044">"Jaringan terukur diperlakukan seperti seluler jika data latar belakang dibatasi. Aplikasi mungkin memberi peringatan sebelum menggunakan jaringan ini untuk download yang besar."</string>
- <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"Jaringan seluler"</string>
+ <string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"Jaringan berbayar diperlakukan seperti jaringan seluler jika data latar belakang dibatasi. Aplikasi mungkin memberi peringatan sebelum menggunakan jaringan ini untuk download yang besar."</string>
+ <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Jaringan seluler"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Jaringan Wi‑Fi terukur"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Untuk memilih jaringan terukur, aktifkan Wi‑Fi."</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"Penghitungan data operator mungkin berbeda dengan perangkat Anda."</string>
@@ -2337,6 +2377,8 @@
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"VPN selalu aktif membutuhkan alamat IP baik untuk server serta DNS."</string>
<string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Tidak ada sambungan jaringan. Coba lagi nanti."</string>
<string name="vpn_disconnected" msgid="280531508768927471">"Terputus dari VPN"</string>
+ <!-- no translation found for vpn_disconnected_summary (3082851661207900606) -->
+ <skip />
<string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"Sertifikat hilang. Silakan edit profil."</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"Sistem"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"Pengguna"</string>
@@ -2448,7 +2490,6 @@
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplikasi dengan batasan"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Luaskan setelan untuk aplikasi"</string>
<string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"Copot pemasangan aplikasi ini"</string>
- <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"Setelan beranda akan disembunyikan hingga Anda memasang aplikasi beranda lainnya."</string>
<string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Setelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini."</string>
<string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Setelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini."</string>
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Ubah bahasa"</string>
@@ -2525,7 +2566,7 @@
<string name="sim_settings_summary" msgid="4050372057097516088">"<xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"Kartu SIM telah diubah"</string>
<string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="8258058274989383204">"Ketuk untuk menyetel aktivitas"</string>
- <string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9018555543451203035">"Data seluler tidak tersedia"</string>
+ <string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9109302537004566098">"Data seluler tidak tersedia"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Ketuk untuk memilih SIM data"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Selalu gunakan ini untuk telepon"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Pilih SIM untuk data"</string>
@@ -2566,18 +2607,18 @@
<string name="network_dashboard_title" msgid="4771589228992391573">"Jaringan & Internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary" msgid="3274556191585905652">"Wi-Fi, mobile, penggunaan data, hotspot"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Perangkat yang terhubung"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6595300910405977083">"Bluetooth, NFC, cast"</string>
+ <!-- no translation found for connected_devices_dashboard_summary (2390582103384791904) -->
+ <skip />
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikasi & notifikasi"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Izin, aplikasi default"</string>
- <string name="account_dashboard_title" msgid="38701889336378742">"Pengguna & akun"</string>
+ <!-- no translation found for account_dashboard_title (4936890821712178853) -->
+ <skip />
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Aplikasi default"</string>
<string name="system_dashboard_summary" product="default" msgid="3093393529569103150">"Bahasa, backup, update, tentang ponsel"</string>
<string name="system_dashboard_summary" product="tablet" msgid="4126847688457251215">"Bahasa, backup, update, tentang perangkat"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Setelan"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Setelan penelusuran"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Setelan penelusuran"</string>
- <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Penelusuran terkini"</string>
- <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Hasil"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, sambungan jaringan"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"SMS, teks, pesan, perpesanan"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"seluler, mobile, operator sel, nirkabel, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -2694,7 +2735,8 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable_profile" msgid="4080720698960233358">"Jangan menampilkan notifikasi kerja sama sekali"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Saat perangkat dikunci, Anda ingin notifikasi ditampilkan seperti apa?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Notifikasi profil"</string>
- <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Notifikasi apl"</string>
+ <string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"Notifikasi"</string>
+ <!-- no translation found for app_notifications_summary (3421524441126902552) -->
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Tingkat Kepentingan"</string>
<string name="notification_importance_none" msgid="3173515479356106227">"Belum disetel"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="2196023702875112081">"Biarkan aplikasi memutuskan"</string>
@@ -2737,7 +2779,9 @@
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"Kategori"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"Lainnya"</string>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"Aplikasi ini belum memposting notifikasi"</string>
- <string name="deleted_channel_name" msgid="1443368457916958928">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> (dihapus)"</string>
+ <!-- no translation found for app_settings_link (8894946007543660906) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for deleted_channels (3757203969719476510) -->
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Blokir semua"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"Jangan pernah tampilkan notifikasi ini"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"Tampilkan notifikasi"</string>
@@ -2921,18 +2965,15 @@
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Konfigurasi aplikasi"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Aplikasi tak dikenal"</string>
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Izin aplikasi"</string>
- <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplikasi diizinkan akses tambahan"</string>
- <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplikasi diizinkan"</string>
+ <!-- no translation found for app_permissions_summary (5163974162150406324) -->
+ <skip />
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Ketuk untuk membangunkan"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Ketuk layar dua kali di mana saja untuk membangunkan perangkat"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Membuka tautan"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Jangan buka tautan yang didukung"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Buka <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"Buka <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> dan URL lain"</string>
- <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="4322996467951692661">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikasi dapat membuka tautan yang didukung</item>
- <item quantity="one">Satu aplikasi dapat membuka tautan yang didukung</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for domain_urls_apps_summary (6999347849855021374) -->
<string name="app_link_open_always" msgid="2474058700623948148">"Buka di aplikasi ini"</string>
<string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"Selalu tanya"</string>
<string name="app_link_open_never" msgid="3407647600352398543">"Jangan buka di aplikasi ini"</string>
@@ -2996,15 +3037,17 @@
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"Mengisi daya perangkat ini saja"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="6426550616883919530">"Suplai daya"</string>
<string name="usb_use_power_only_desc" msgid="4912352581010190141">"Menyuplai daya perangkat lain yang terhubung"</string>
- <string name="usb_use_file_transfers" msgid="7409600791007250137">"Transfer file"</string>
+ <!-- no translation found for usb_use_file_transfers (338076823500744605) -->
+ <skip />
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="4235764784331804488">"Mentransfer file ke perangkat lain"</string>
- <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"Transfer foto (PTP)"</string>
+ <!-- no translation found for usb_use_photo_transfers (6743967116266105718) -->
+ <skip />
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"Mentransfer foto atau file jika MTP tidak didukung (PTP)"</string>
- <string name="usb_use_MIDI" msgid="870922185938298263">"Gunakan perangkat sebagai MIDI"</string>
+ <!-- no translation found for usb_use_MIDI (8405244560919283714) -->
+ <skip />
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"Menggunakan perangkat ini sebagai MIDI"</string>
<string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"Gunakan USB untuk"</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
- <string name="usb_nothing_connected" msgid="253193394274317171">"Tidak ada yang terhubung"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"Pemeriksaan latar belakang"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"Akses penuh latar belakang"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Gunakan teks dari layar"</string>
@@ -3048,18 +3091,28 @@
<string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Tidak ada"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Menonaktifkan akses penggunaan aplikasi ini tidak akan mencegah administrator untuk melacak penggunaan data aplikasi di profil kerja Anda."</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> karakter digunakan"</string>
- <string name="draw_overlay_title" msgid="4003905926278954971">"Aplikasi yang dapat menarik di atas aplikasi lain"</string>
- <string name="draw_overlay" msgid="9078696044299199938">"Tarik di atas aplikasi lain"</string>
- <string name="system_alert_window_settings" msgid="1757821151143694951">"Tarik di atas aplikasi lain"</string>
+ <!-- no translation found for draw_overlay_title (7524215631960029502) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for draw_overlay (6564116025404257047) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for system_alert_window_settings (8466613169103527868) -->
+ <skip />
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"Aplikasi"</string>
- <string name="system_alert_window_access_title" msgid="8811695381437304132">"Tarik di atas aplikasi lain"</string>
- <string name="permit_draw_overlay" msgid="6606018549732046201">"Izinkan menarik di atas aplikasi lain"</string>
- <string name="app_overlay_permission_preference" msgid="8355410276571387439">"Izin menarik aplikasi di atas"</string>
- <string name="allow_overlay_description" msgid="7895191337585827691">"Izin ini memungkinkan aplikasi ditampilkan di atas aplikasi lain yang sedang digunakan dan dapat mengganggu penggunaan antarmuka di aplikasi lain, atau mengubah tampilan yang Anda lihat di aplikasi lain."</string>
+ <!-- no translation found for system_alert_window_access_title (6297115362542361241) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for permit_draw_overlay (7456536798718633432) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_overlay_permission_preference (9039432222453006038) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for allow_overlay_description (3879905262954599959) -->
+ <skip />
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr pemroses virtual reality stereo layanan bantuan"</string>
- <string name="keywords_system_alert_window" msgid="8579673659566564926">"dialog jendela lansiran sistem tarik di atas aplikasi lain"</string>
- <string name="overlay_settings" msgid="222062091489691363">"Tarik di atas aplikasi lain"</string>
- <string name="system_alert_window_summary" msgid="4268867238063922290">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplikasi diizinkan untuk menarik di atas aplikasi lain"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_system_alert_window (5049498015597864850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overlay_settings (6930854109449524280) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for system_alert_window_summary (602892301318324492) -->
+ <skip />
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"Aplikasi yang memiliki izin"</string>
<string name="system_alert_window_on" msgid="2939489395109048888">"Ya"</string>
<string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"Tidak"</string>
@@ -3101,7 +3154,8 @@
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="7107225702890747588">"Sel 18.01"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="3785674344762707688">"Sel 18.02"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2511469395448561259">"Sel 18.03"</string>
- <string name="disconnected" msgid="5787956818111197212">"Terputus"</string>
+ <!-- no translation found for disconnected (4836600637485526329) -->
+ <skip />
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7507047900192160585">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> data digunakan"</string>
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="4019451362120557382">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikasi diblokir agar tidak dapat mengirim</item>
@@ -3115,13 +3169,19 @@
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Wallpaper, tidur, ukuran font"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Tidur setelah 10 menit dalam keadaan tidak aktif"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Rata-rata <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> dari <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> memori digunakan"</string>
- <string name="user_summary" msgid="1617826998097722499">"Masuk sebagai <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for user_summary (2175367953972182552) -->
+ <skip />
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> default"</string>
<string name="location_on_summary" msgid="5127631544018313587">"AKTIF / <xliff:g id="LOCATION_MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"NONAKTIF"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Cadangan dinonaktifkan"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"Tindakan tidak diizinkan"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"Tidak dapat mengubah volume"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="7919816644946067058">"Menelepon tidak diizinkan"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5733307423899610340">"SMS not diizinkan"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6225008536855644874">"Kamera tidak diizinkan"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"Screenshot tidak diizinkan"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="239311515653633217">"Tindakan ini dinonaktifkan. Hubungi administrator organisasi untuk mempelajari lebih lanjut."</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Detail selengkapnya"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="5834937282929663252">"Administrator dapat memantau dan mengelola aplikasi dan data yang terkait dengan profil kerja, termasuk setelan, izin, akses perusahaan, aktivitas jaringan, dan informasi lokasi perangkat."</string>
@@ -3134,11 +3194,11 @@
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot aktif"</string>
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"Hotspot Wi-Fi portabel <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> aktif, Wi-Fi untuk perangkat ini dinonaktifkan."</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Mode pesawat aktif"</string>
- <string name="condition_airplane_summary" msgid="2136872325308526329">"Jaringan Wi-Fi, Bluetooth, dan seluler dinonaktifkan. Anda tidak dapat melakukan panggilan telepon atau menyambung ke internet."</string>
+ <string name="condition_airplane_summary" msgid="5561586417832393666">"Jaringan Wi-Fi, Bluetooth, dan seluler dinonaktifkan. Anda tidak dapat melakukan panggilan telepon atau menyambung ke internet."</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"Mode Jangan ganggu sudah aktif (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Penghemat Baterai aktif"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"Performa diturunkan. Layanan lokasi dan data latar belakang dinonaktifkan."</string>
- <string name="condition_cellular_title" msgid="2398754272044917264">"Data seluler nonaktif"</string>
+ <string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Data seluler tidak aktif"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet hanya tersedia melalui Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Penghemat Data aktif"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Data latar belakang hanya tersedia melalui Wi-Fi. Hal ini dapat memengaruhi beberapa aplikasi atau layanan saat Wi-Fi tidak tersedia."</string>
@@ -3156,12 +3216,12 @@
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Pemutakhiran sistem otomatis"</string>
<string name="enable_hal_binderization" msgid="8933984983735990337">"HAL Terbinder (perlu reboot)"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Penggunaan"</string>
- <string name="cellular_data_usage" msgid="2763710678354680712">"Penggunaan data seluler"</string>
+ <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Penggunaan data seluler"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Penggunaan data Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Penggunaan data ethernet"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"Ethernet"</string>
- <string name="cell_data_template" msgid="4334891288093891726">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> data seluler"</string>
+ <string name="cell_data_template" msgid="405684854174361041">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> data seluler"</string>
<string name="wifi_data_template" msgid="6265570748799357386">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> data Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet_data_template" msgid="5782476509881033590">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> data ethernet"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"Peringatan data <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3170,6 +3230,7 @@
<string name="billing_cycle_summary" msgid="9009106526129293752">"Siklus bulanan dimulai pada <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> setiap bulan"</string>
<string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="1940518156600077066">"Setiap bulan mulai <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"Batasan jaringan"</string>
+ <!-- no translation found for network_restrictions_summary (4301618027244595839) -->
<string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"Penghitungan data operator dapat berbeda dengan penghitungan perangkat"</string>
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> digunakan"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"Setel peringatan data"</string>
@@ -3250,7 +3311,8 @@
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"Tidak ada aplikasi yang terpasang yang meminta akses SMS Premium"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"SMS Premium mungkin memerlukan biaya dan akan menambah tagihan operator. Jika izin aplikasi diaktifkan, Anda dapat mengirim SMS premium menggunakan aplikasi tersebut."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"Akses SMS Premium"</string>
- <string name="bluetooth_disabled" msgid="1558295505487648234">"Dinonaktifkan"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_disabled (2456198532288640046) -->
+ <skip />
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Mode demo UI sistem"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Ubin developer setelan cepat"</string>
<string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"Kami siap membantu"</string>
@@ -3332,8 +3394,7 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Untuk memeriksa notifikasi, gesek ke bawah pada sensor sidik jari di bagian belakang perangkat."</string>
<string name="assist_gesture_title" msgid="7746563137898655539">"Gestur panduan"</string>
<string name="assist_gesture_summary" msgid="7575773425455374300"></string>
- <!-- no translation found for assist_gesture_sensitivity_title (8424299091547331080) -->
- <skip />
+ <string name="assist_gesture_sensitivity_title" msgid="8424299091547331080">"Sensitivitas"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Aktif"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Nonaktif"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"Bootloader telah dibuka kuncinya"</string>
@@ -3352,68 +3413,68 @@
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="999536545686286287">"Sinkron otomatis data akun pribadi"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="3073278154593727844">"Sinkron otomatis data akun kerja"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"Sinkronisasi akun"</string>
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_settings (6858635744375208603) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_settings_summary (7747966656794398109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_settings_title (4256061862530939767) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_footer (7832358498590676058) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_exposure_category (7313392680107938517) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_exposure_changes_category (9079283547182933771) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_device_access_category (5423434164248819058) -->
- <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="5190573945078964986">"Detail perangkat yang dikelola"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5853292305730761128">"Perubahan & setelan yang dikelola oleh organisasi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4266234968317996188">"Perubahan & setelan yang dikelola oleh <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="7402406406883832509">"Untuk menyediakan akses ke data kerja, organisasi mungkin mengubah setelan dan menginstal software di perangkat.\n\nUntuk detail selengkapnya, hubungi admin organisasi."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="7313392680107938517">"Jenis informasi yang dapat dilihat organisasi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="9079283547182933771">"Perubahan dibuat oleh admin organisasi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="5423434164248819058">"Akses Anda ke perangkat ini"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="2773968662865848413">"Data yang terkait dengan akun kerja, seperti email dan kalender"</string>
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_installed_packages (2313698828178764590) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages (2765037387436064893) -->
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages_actionable (3351021029919034993) -->
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_usage_stats (6257434796480671245) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_network_logs (6594098950963377666) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_bug_reports (843225086779037863) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_security_logs (5377362481617301074) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_none (7706621148858381189) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_enterprise_installed_packages (6353757812144878828) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_location_access (943112505930395028) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_microphone_access (1101307566418116040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_camera_access (97095968133740652) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps (3292470316317639698) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_input_method (6531350246850814920) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_input_method_name (4941106433683067953) -->
- <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="2313698828178764590">"Daftar aplikasi di perangkat"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="2765037387436064893">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikasi</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikasi</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_actionable" formatted="false" msgid="3351021029919034993">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikasi. Tap untuk melihat.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikasi. Tap untuk melihat.</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="6257434796480671245">"Waktu dan data yang dihabiskan di tiap aplikasi pada perangkat"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="6594098950963377666">"Log traffic jaringan di perangkat"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="843225086779037863">"Laporan bug terbaru"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="5377362481617301074">"Log keamanan terbaru"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="7706621148858381189">"Tidak Ada"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="6353757812144878828">"Aplikasi diinstal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="943112505930395028">"Aplikasi dizinkan untuk mengakses lokasi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="1101307566418116040">"Aplikasi diizinkan untuk mengakses mikrofon"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="97095968133740652">"Aplikasi diizinkan mengakses kamera"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="3292470316317639698">"Aplikasi default disetel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="6531350246850814920">"Keyboard default"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="4941106433683067953">"Setel ke <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="4409098287763221215">"VPN yang selalu aktif telah diaktifkan"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"VPN yang selalu aktif telah diaktifkan di profil pribadi"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"VPN yang selalu aktif telah diaktifkan di profil kerja"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Proxy HTTP global disetel"</string>
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_ca_certs_user (2353089666351669619) -->
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_ca_certs_personal (7437886817297309222) -->
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_ca_certs (5907058613578926277) -->
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_ca_certs_actionable (7939443347696810129) -->
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_ca_certs_work (2032113890560053206) -->
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_lock_device (8791656477097208540) -->
- <skip />
+ <plurals name="enterprise_privacy_ca_certs_user" formatted="false" msgid="2353089666351669619">
+ <item quantity="other">Sertifikat CA Tepercaya diinstal</item>
+ <item quantity="one">Sertifikat CA Tepercaya diinstal</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" formatted="false" msgid="1866786954859360699">
+ <item quantity="other">Sertifikat CA Tepercaya diinstal di profil pribadi Anda</item>
+ <item quantity="one">Sertifikat CA Tepercaya diinstal di profil pribadi Anda</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="5907058613578926277">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> sertifikat</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> sertifikat</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs_actionable" formatted="false" msgid="7939443347696810129">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> sertifikat. Tap untuk melihat.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> sertifikat. Tap untuk melihat.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="enterprise_privacy_ca_certs_work" formatted="false" msgid="6555905416417106313">
+ <item quantity="other">Sertifikat CA Tepercaya diinstal di profil kerja Anda</item>
+ <item quantity="one">Sertifikat CA Tepercaya diinstal di profil kerja Anda</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="8791656477097208540">"Admin dapat mengunci perangkat dan menyetel ulang sandi"</string>
<string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="2821960015797241790">"Admin dapat menghapus semua data perangkat"</string>
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_failed_password_wipe_device (1001255609345002878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_failed_password_wipe_work (4040565826652951057) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_failed_password_wipe (5279099270351036696) -->
- <!-- no translation found for do_disclosure_generic (8653670456990823307) -->
- <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="1001255609345002878">"Gagal memasukkan sandi sebelum menghapus semua data perangkat"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="4040565826652951057">"Gagal memasukkan sandi sebelum menghapus data profil kerja"</string>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="5279099270351036696">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> upaya</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> upaya</item>
+ </plurals>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8653670456990823307">"Perangkat ini dikelola oleh organisasi."</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="1141081465968481380">"Perangkat ini dikelola oleh <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="3558079393757238670">" "</string>
<string name="do_disclosure_learn_more" msgid="2416766240581561009">"Pelajari lebih lanjut"</string>
@@ -3422,10 +3483,12 @@
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"Game"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"Aplikasi lainnya"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"File"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_2 (4306047711760327031) -->
+ <!-- no translation found for storage_settings_2 (1939009096334525216) -->
<skip />
+ <string name="storage_settings_2" product="default" msgid="4306047711760327031">"Penyimpanan ponsel"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
- <string name="storage_volume_free" msgid="8829609507318832879">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> kosong"</string>
+ <!-- no translation found for storage_volume_total (3499221850532701342) -->
+ <skip />
<string name="storage_percent_used" msgid="6741397129281819921">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>%%"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"Game"</string>
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"File audio"</string>
@@ -3440,4 +3503,6 @@
<string name="storage_manager_indicator_off" msgid="7488057587180724388">"Nonaktif"</string>
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"Aktif"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"Aplikasi instan"</string>
+ <!-- no translation found for automatic_storage_manager_deactivation_warning (5605210730828410482) -->
+ <skip />
</resources>