Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id12a885466480f418f45a1b6e881477771a4b86a
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 191d3cd..3121dc0 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -37,7 +37,16 @@
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"Бейне қоңырау шалу қарастырылған"</string>
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"Wi-Fi арқылы қоңырау шалу қарастырылған"</string>
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"EAB/Presence қосулы"</string>
- <!-- no translation found for cbrs_data_switch_string (2811485394350106691) -->
+ <string name="cbrs_data_switch_string" msgid="2811485394350106691">"CBRS деректері"</string>
+ <!-- no translation found for dsds_switch_string (4832797810509029243) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dsds_dialog_title (4031918551366689574) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dsds_dialog_message (8593083316067158412) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dsds_dialog_confirm (2853118984344309612) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dsds_dialog_cancel (654653450305828711) -->
<skip />
<string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"Радиосигнал күші"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"SIM мекенжай кітапшасын қарау"</string>
@@ -293,6 +302,7 @@
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"Дайын"</string>
<string name="apply" msgid="1577045208487259229">"Қолдану"</string>
<string name="share" msgid="6791534619806355910">"Бөлісу"</string>
+ <string name="add" msgid="3709942705501136412">"Енгізу"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Параметрлер"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Параметрлер"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Параметрлердің төте пернелері"</string>
@@ -358,8 +368,10 @@
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Әкімші өшірген"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Құлыптау опциясын көрсету"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"Smart Lock функциясы мен саусақ ізімен құлыпты ашу функциясын өшіретін қуат түймесі опциясын көрсету"</string>
- <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="7606037621930237388">"SmartLock функциясы құлыпты ұзағырақ ашық ұстайды"</string>
- <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="8202536415389596741">"Егер қосулы болса, SmartLock құрылғының құлпын ұзағырақ ашық ұстайды, бірақ құлыпталған құрылғыны аша алмайды."</string>
+ <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_title (2796555263565097031) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_summary (3976344969220255010) -->
+ <skip />
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"Сенім жоғалған кезде, экранды құлыптау"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"Егер қосулы болса және соңғы агент сенімді жоғалтқан жағдайда, құрылғы құлыпталады."</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Ешқандай"</string>
@@ -619,14 +631,10 @@
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Бекітпе ашу кескінін өзгерту"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Бекітпесін ашу PIN кодын өзгерту"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Бекітпе кілтсөзін өзгерту"</string>
- <!-- no translation found for unlock_footer_high_complexity_requested (6435556047450511655) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_footer_medium_complexity_requested (8935831315232104673) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_footer_low_complexity_requested (4667689621054775709) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_footer_none_complexity_requested (1914478695927700768) -->
- <skip />
+ <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="6435556047450511655">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы үшін PIN коды немесе құпия сөз мықты болуы керек."</string>
+ <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="8935831315232104673">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жаңа PIN кодын немесе құпия сөз орнатуды талап етеді."</string>
+ <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="4667689621054775709">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жаңа өрнек, PIN кодын немесе құпия сөз орнатуды талап етеді."</string>
+ <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="1914478695927700768">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы экранды құлыптаудың жаңа әдісін талап етеді."</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"Әрекетті қайталаңыз. <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> мүмкіндік, барлығы – <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"Деректеріңіз жойылады"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"Келесі әрекет кезінде қате өрнек енгізсеңіз, бұл құрылғылардың деректері жойылады"</string>
@@ -811,10 +819,12 @@
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Телефон басқа құрылғымен байланысқанда, дерек алмасуға рұқсат беру"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4364003873202264039">"NFC желісін қосу"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC арқылы бұл құрылғы басқа маңайдағы құрылғылармен не нысандармен, соның ішінде төлем терминалдарымен, кіру деректерін оқу құралдармен және интеративті жарнамалармен немесе тэгтермен деректер алмасады."</string>
+ <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="150400737244061585">"Қауіпсіз NFC"</string>
+ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="2135032222065627938">"Экранның құлпы ашық тұрғанда ғана, NFC арқылы төлем жасауға және жолақыны төлеуге рұқсат ету"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Қолданба мазмұнын NFC арқылы жіберуге әзір"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Өшірулі"</string>
- <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Қолжетімсіз, себебі NFC өшірілген"</string>
+ <string name="nfc_disabled_summary" msgid="3507017304297395467">"NFC өшірулі болғандықтан, қолжетімді емес."</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"Бұл функция қосылғанда, құрылғыларды бір-біріне жақын орналастырып, қолданба мазмұнын басқа NFC орнатылған құрылғыға жіберуге болады. Мысалы, беттерді, YouTube бейнелерін, контактілерді және басқаларды жібере аласыз.\n\nҚұрылғыларды бірге қойып (артқы жақтарын түйістіріп), экранды түртіңіз. Қолданба жіберілетін мазмұнды анықтайды."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
@@ -1171,14 +1181,10 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Қолжетімді жарықтандыруға сәйкес жарық деңгейін оңтайландырыңыз. Бұл функция қосулы кезде, жарық деңгейін уақытша реттей аласыз."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Экран жарықтығы қоршаған ортаға және әрекеттерге автоматты түрде бейімделеді. Бейімделгіш жарықтық параметрлерде сақталуы үшін, жүгірткіні қолмен жылжытуыңызға болады."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Дисплейдің ақ түс балансы"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_title (5572797061439014277) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_on (6644788139185360318) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_off (3099674463517017514) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_description (7978305653723288923) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Бейімделетін ұйқы режимі"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Қосулы"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Өшірулі"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Құрылғыңызға біреу қарап тұрса, оның экраны өшпейді немесе ұйқы режиміне ауыспайды."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Түнгі жарық"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"\"Түнгі жарық\" функциясы экраныңызға ашық сары реңк береді. Бұл қараңғыда экранға қарауды жеңілдетеді әрі жылдам ұйықтауға да көмектесуі мүмкін."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Уақыт кестесі"</string>
@@ -1203,8 +1209,7 @@
<string name="night_display_activation_off_twilight" msgid="7196227685059907233">"Күн батқанға дейін өшіру"</string>
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> дейін қосу"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> дейін өшіру"</string>
- <!-- no translation found for night_display_not_currently_on (6273540991113206401) -->
- <skip />
+ <string name="night_display_not_currently_on" msgid="6273540991113206401">"Түнгі жарық өшіп тұр"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Ұйқы"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Экран өшеді"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Әрекетсіз <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> тұрған соң"</string>
@@ -1288,8 +1293,7 @@
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Радиомодуль нұсқасы"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Ядро нұсқасы"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Құрама нөмірі"</string>
- <!-- no translation found for module_version (4826567303427436423) -->
- <skip />
+ <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Негізгі модуль нұсқалары"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Қолжетімсіз"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Күйі"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Күйі"</string>
@@ -1915,7 +1919,8 @@
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"Тілдер және енгізу"</string>
<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5984015900102140696">"Құрылғы тілін өзгертуге рұқсатыңыз жоқ."</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"Тілдер және енгізу"</string>
- <string name="input_assistance" msgid="7577795275222555487">"Мәтін енгізуге көмектесетін құралдар"</string>
+ <!-- no translation found for input_assistance (7392740255874966807) -->
+ <skip />
<string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Пернетақта және енгізу әдістері"</string>
<string name="phone_language" msgid="7116581601133118044">"Тілдер"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
@@ -1931,7 +1936,8 @@
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Бұл орфографиялық тексеру қызметі сіз терген барлық мәтіндерді, кілтсөздер мен кредит карта нөмірі сияқты жеке ақпаратты қоса, жинауы мүмкін. Ол <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы арқылы жабдықталған. Осы орфографиялық тексеру қызметі қолданылсын ба?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Параметрлер"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Тіл"</string>
- <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"Пернетақта және енгізу әдістері"</string>
+ <!-- no translation found for keyboard_and_input_methods_category (4580907662493721491) -->
+ <skip />
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"Виртуалды пернетақта"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"Қол жетімді виртуалды пернетақта"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"Пернетақтаны басқару"</string>
@@ -1941,10 +1947,9 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Физикалық пернетақта белсенді кезде оны экранда ұстау"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Пернелер тіркесімдері көмекшісі"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Қолжетімді перне тіркесімдерін көрсету"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3310407823805453964) -->
+ <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (1244980194376783716) -->
<skip />
- <!-- no translation found for virtual_keyboards_for_work_title (2646946676585390499) -->
- <skip />
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Жұмысқа арналған виртуалды пернетақта"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Әдепкі"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Меңзер жылдамдығы"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Ойын бақылаушы"</string>
@@ -1956,8 +1961,7 @@
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Әдепкі"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Пернетақтаның орналасу реттері"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Жеке сөздік"</string>
- <!-- no translation found for user_dict_settings_for_work_title (7634659414713254169) -->
- <skip />
+ <string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="7634659414713254169">"Жұмысқа арналған жеке сөздік"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Қосу"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Сөздікке қосу"</string>
@@ -2044,6 +2048,12 @@
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"Анимацияны өшіру"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Моно аудио"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Аудионы ойнату кезінде арналарды біріктіру"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_title (551441665399043471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_left_label (840973259765894310) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_right_label (7349959407092157385) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"Әдепкі"</string>
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"10 секунд"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 секунд"</string>
@@ -2069,10 +2079,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"Жалғастыру"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"Есту аппараттары"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"Есту аппараты жалғанбаған"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="6371077608778830020">"Есту аппаратын енгізу"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_adding_summary (2947474468412309778) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="3912093691643131154">"Есту аппараттарын жұптау үшін құрылғыңызды келесі экраннан тауып, оны түртіңіз."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="5596683393607650243">"Есту аппараттары жұптау режимінде болуы керек."</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="1246354030808703545">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> қазір қосулы"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_active_device_summary (3924362383258688984) -->
+ <skip />
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="3160782397139295486">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> есту аппараты сақталды</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> есту аппараты сақталды</item>
@@ -2538,6 +2550,10 @@
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Жұмыс"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS және қоңыраулар журналына кіруге тыйым салу"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Қоңырау шалуға және хабар алмасуға арналған әдепкі қолданбалар ғана SMS хабарлары мен қоңыраулар журналына кіре алады"</string>
+ <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_title (263947581571420743) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_summary (1716838570236517731) -->
+ <skip />
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Қол жетімді сенімді агенттер жоқ"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Құрылғы әкімші қолданбасы іске қосылсын ба?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Осы құрылғы әкімшісі қолданбасын қосу"</string>
@@ -2784,8 +2800,7 @@
<string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"Жойылған тіркелу дерегі: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="3729607560420971841">"Пайдаланушының тіркелу деректері орнатылмаған"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Емлені тексеру"</string>
- <!-- no translation found for spellcheckers_settings_for_work_title (4114555511355171248) -->
- <skip />
+ <string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="4114555511355171248">"Жұмысқа арналған емлені тексеру құралы"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Толық сақтық кілтсөзін осы жерде теріңіз"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Толық сақтық көшірмелерін жасау үшін жаңа кілтсөзді осы жерге теріңіз"</string>
<string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Жаңа толық сақтық кілтсөзін осы жерде теріңіз"</string>
@@ -3057,6 +3072,8 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"желі, мобильдік желі күйі, қызмет күйі, сигнал күші, мобильдік желі түрі, роуминг, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"сериялық нөмір, жабдық нұсқасы"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"android қауіпсіздік түзетуінің деңгейі, тікелей тарату нұсқасы, ядро нұсқасы"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_dark_ui_mode (8999745898782012625) -->
+ <skip />
<string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"қаржылық қолданба, sms, рұқсат"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"күңгірт тақырып"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"қате"</string>
@@ -3065,8 +3082,7 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"бет"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"саусақ ізі"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"күңгірт экран, сенсорлық экран, батарея, ақылды жарықтық, динамикалық жарықтық"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_adaptive_sleep (4128303149140600783) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4128303149140600783">"экранды өшіру, ұйқы режимі, батарея, таймаут, назар"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"бұру, аудару, айналдыру, портреттік, альбомдық, бағыт, тік, көлденең"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"жаңа нұсқа орнату, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"мазаламау, кесте, хабарландырулар, бөгеу, дыбыссыз режим, діріл, ұйқы, жұмыс, ерекшелеу, дыбыс, дыбысын өшіру, күн, жұмыс күні, демалыс күндері, жұмыс күнгі кеш, оқиға"</string>
@@ -3160,8 +3176,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"Хабарландырулар келіп түскенде, телефон дыбыс шығармайды не дірілдемейді."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"Хабарландырулар визуалды не дыбыстық сигналсыз беріледі"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"Хабарландырулар көрсетілмейді не естілмейді"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_hide_footer (1069960859746788356) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"Жаңа немесе бұрыннан бар хабарландыруларды телефон көрсетпейді, дірілдемейді немесе дыбыс шығармайды. Телефон әрекетіне және күйіне қатысты маңызды хабарландырулар шыға беретінін есіңізде сақтаңыз.\n\n\"Мазаламау\" режимі өшіп тұрғанда, әлі ашылмаған хабарландыруларды көру үшін экранды жоғарыдан төмен қарай сипаңыз."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"Арнаулы"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"Арнаулы параметрді қосу"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"Арнаулы параметрді өшіру"</string>
@@ -3192,8 +3207,6 @@
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"Қосу"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"Қазір қосу"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"Қазір өшіру"</string>
- <string name="live_captions_title" msgid="7450564721572472212">"Live Caption"</string>
- <string name="live_captions_summary" msgid="3247164905504570813">"Құрылғыдағы аудионы автоматты түрде субтитрге айналдыру"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"\"Мазаламау\" режимі <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> дейін қосулы болады"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"\"Мазаламау\" режимі өшірілгенше қосулы болады"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"\"Мазаламау\" режимі <xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g> ережесі арқылы автоматты түрде қосылды"</string>
@@ -3261,7 +3274,11 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Соңғы 7 күндегі барлық қолданбаларды көру"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Қосымша"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Жұмыс хабарландырулары"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Дыбыссыз хабарландыру күйінің белгішелерін жасыру"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Күй жолағындағы дыбыссыз хабарландырулардың белгішелерін жасыру"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Хабарландыру белгілеріне рұқсат беру"</string>
+ <!-- no translation found for notification_bubbles_title (4750896810493858296) -->
+ <skip />
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Жыпылықтаған жарық"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"Құлып экранында"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Жұмыс профилі өшірулі болғанда"</string>
@@ -3415,8 +3432,7 @@
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="4769117032399813012">"Қоңырауға рұқсат ету"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2905770092665685857">"Қоңыраулар"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_calls_footer (2002070641802102110) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2002070641802102110">"Сізге қоңырау шалғанда, дауыс шығуы үшін, құрылғының шылдыр, діріл немесе дыбыссыз режимде тұрғанын тексеріңіз."</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="4764756801941329281">"\"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" үшін кіріс қоңыраулар бөгеледі. Параметрлерді достарыңыз, отбасы мүшелері не басқа контактілер сізге байланыс орната алатын етіп реттей аласыз."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"Жұлдызшалы контактілер"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
@@ -3424,11 +3440,9 @@
<item quantity="one">Тағы 1 контакт</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"Мәтіндік хабарларға рұқсат ету"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_messages_footer (2616568463646674149) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"Сізге хабар келгенде, дауыс шығуы үшін, құрылғының шылдыр, діріл немесе дыбыссыз режимде тұрғанын тексеріңіз."</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"\"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" үшін кіріс мәтіндік хабарлар бөгеледі. Параметрлерді достарыңыз, отбасы мүшелері не басқа контактілер сізге байланыс орната алатын етіп реттей аласыз."</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_messages_title (7325983674655986445) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"SMS, MMS және хабар алмасу қолданбалары"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Бәрінен"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Тек контактілерден ғана"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Тек жұлдызша қойылған контактілерден"</string>
@@ -3440,8 +3454,7 @@
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"Ешқандай хабарға рұқсат етпеу"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"Дабылдарға рұқсат ету"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"дабылдар"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_media (4529187475698084320) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_media" msgid="4529187475698084320">"Мультимедиалық дыбыстарды ойнату"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"мультимeдиа"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"Түрту дыбыстарына рұқсат ету"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"түрту дыбысы"</string>
@@ -3991,12 +4004,13 @@
<string name="display_cutout_emulation" msgid="7466869822418376317">"Экран ойығы"</string>
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"экран кесіндісі, кесік"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="294510212512203638">"Құрылғының әдепкі параметрлері"</string>
+ <string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="3506731619973103346">"Қабаттастыру мүмкін болмады."</string>
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Арнайы рұқсат"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> қолданба деректерді шексіз пайдалана алады</item>
<item quantity="one">1 қолданба деректерді шексіз пайдалана алады</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for special_access_more (653865374034284971) -->
+ <!-- no translation found for special_access_more (6927066457969301921) -->
<skip />
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"Шынымен пайдаланушы деректерін өшіру және файлды шифрлауға түрлендіру керек пе?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Өшіру және түрлендіру"</string>
@@ -4014,10 +4028,8 @@
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> құрылғысына қосылған"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Түрлі құрылғыларға қосылған"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Жүйе интерфейсінің демо режимі"</string>
- <!-- no translation found for dark_ui_mode (6446533895402494144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dark_ui_mode_title (7069207541367960261) -->
- <skip />
+ <string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Тақырып"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Тақырып орнату"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Жылдам реттеудің әзірлеу бөлшектері"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope трассасы"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Жұмыс профилінің параметрлері"</string>
@@ -4071,8 +4083,6 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Уақытты, хабарландыруларды және басқа ақпаратты көру үшін телефоныңызды таңдаңыз."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Уақытты, хабарландыруларды және басқа ақпаратты көру үшін планшетіңізді таңдаңыз."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Уақытты, хабарландыруларды және басқа ақпаратты көру үшін құрылғыңызды таңдаңыз."</string>
- <string name="ambient_display_wake_lock_screen_title" msgid="562547995385322349">"Құлып экранын ояту қимылы"</string>
- <string name="ambient_display_wake_lock_screen_summary" product="default" msgid="7758512805102207920"></string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Телефонды тексеру үшін түртіңіз"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="9108878716863882877">"Планшетті тексеру үшін түртіңіз"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="7071150656699666085">"Құрылғыны тексеру үшін түртіңіз"</string>
@@ -4226,16 +4236,17 @@
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"ANGLE қолдайтын қолданбаны таңдау"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"ANGLE қолдайтын ешқандай қолданба орнатылмады"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"ANGLE қолдайтын қолданба: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="gup_dashboard_title" msgid="6365053025908111197">"Ойынды жаңарту пакетінің параметрлері"</string>
- <string name="gup_dashboard_summary" msgid="7454221684538769577">"Ойынды жаңарту пакетінің параметрлерін өзгерту"</string>
- <string name="gup_all_apps_switch_title" msgid="8071650410524064369">"Барлық қолданбалар үшін қосу"</string>
- <string name="gup_app_preference_title" msgid="7176388161899486800">"Графикалық жүйе драйвері"</string>
- <string name="gup_app_preference_default" msgid="7995039180348956109">"Әдепкі"</string>
- <string name="gup_app_preference_gup" msgid="5605778469372613985">"Ойынды жаңарту пакеті"</string>
- <string name="gup_app_preference_system" msgid="5701853677984004799">"Графикалық жүйе драйвері"</string>
- <!-- no translation found for gup_app_preference_values:0 (8465947040872291983) -->
- <!-- no translation found for gup_app_preference_values:1 (2528348813076808406) -->
- <!-- no translation found for gup_app_preference_values:2 (1224045073126150618) -->
+ <string name="game_driver_dashboard_title" msgid="8804074441354504919">"Game Driver параметрлері"</string>
+ <string name="game_driver_dashboard_summary" msgid="2392113100578771289">"Game Driver параметрлерін өзгерту"</string>
+ <string name="game_driver_footer_text" msgid="3202576403048267763">"Game Driver қосулы кезде, құрылғыға орнатылған қолданбалар үшін жаңартылған графикалық драйверді пайдалана аласыз."</string>
+ <string name="game_driver_all_apps_preference_title" msgid="6067527642706295180">"Барлық қолданбалар үшін қосу"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Графикалық драйверді таңдау"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Әдепкі"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Жүйенің графикалық драйвері"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Бұл телефонда параметрге қолдау көрсетілмейді"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Бұл планшетте параметрге қолдау көрсетілмейді"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Бұл құрылғыда параметрге қолдау көрсетілмейді"</string>
@@ -4324,12 +4335,9 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Деректер қызметін реттеу"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Мобильдік деректер"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Интернетке мобильдік желі арқылы кіру"</string>
- <!-- no translation found for calls_preference (4628557570999372758) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_preference (3479810211828513772) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for calls_and_sms_ask_every_time (2127802836576375306) -->
- <skip />
+ <string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Қоңыраулар параметрлері"</string>
+ <string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS параметрі"</string>
+ <string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Әрдайым сұрау"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9148476748420654283">"Желі енгізу"</string>
<plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="4505694491027023039">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> SIM картасы</item>
@@ -4340,6 +4348,14 @@
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5611153524222529180">"SIM картасы іске қосылмаған"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="4253830619317882982">"eSIM картасы іске қосулы"</string>
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="5605993700944852351">"eSIM картасы іске қосылмаған"</string>
+ <!-- no translation found for mobile_network_sim_name (5081645961314356327) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_sim_name_rename (7626733408098403107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_on (8035448244261570189) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_off (889073420068380943) -->
+ <skip />
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Оңтайлы желі түрі"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Желі жұмысының режимін өзгерту"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Оңтайлы желі түрі"</string>
@@ -4364,24 +4380,19 @@
<string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"Медициналық ақпарат, төтенше жағдай контактілері"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"Басқаларын көру"</string>
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"Азырақ көру"</string>
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (3502355504717957803) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="3502355504717957803">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> қолданбасымен пайдаланылатын құрылғы"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="3711556077945728716">"Ешбір құрылғы табылмады. Құрылғылардың қосулы екенін, оларды жалғауға болатынын тексеріңіз."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"Қайталау"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="6953778550775646710">"Байланыс қатесі шықты. Қолданба құрылғыны таңдау сұрауынан бас тартты."</string>
- <!-- no translation found for network_connection_connect_successful (5935510954474494928) -->
- <skip />
+ <string name="network_connection_connect_successful" msgid="5935510954474494928">"Байланыс орнатылды."</string>
<plurals name="show_bluetooth_devices" formatted="false" msgid="1715020480026568408">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> құрылғы жалғанған</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> құрылғы жалғанған</item>
</plurals>
<string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"Bluetooth құрылғылары жоқ"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_left_name (2133431890020995442) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_right_name (525578831502355410) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_middle_name (3272836932362043957) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_left_name" msgid="2133431890020995442">"Сол жақ"</string>
+ <string name="bluetooth_right_name" msgid="525578831502355410">"Оң жақ"</string>
+ <string name="bluetooth_middle_name" msgid="3272836932362043957">"Корпус"</string>
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Параметрлер панелі"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Интернет байланысы"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Дыбыс деңгейі"</string>
@@ -4390,7 +4401,8 @@
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Қолмен қосылатын күңгірттеуге жол бермеу"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Қолмен қосылатын күңгірттеу функциясының үнемі қосулы тұруына жол бермейді."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Құпиялылық"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7784809147411674104">"Рұқсаттар, әрекеттерді бақылау, экранда көрсетілетін деректер"</string>
+ <!-- no translation found for privacy_dashboard_summary (7414501039209655395) -->
+ <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Өшіру"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Сақтау"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Ұсыныс өшірілсін бе?"</string>
@@ -4399,19 +4411,15 @@
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Осы ұсынысқа қатысты пікір қалдырғыңыз келе ме?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> буферге көшірілді."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_empty_text (4380731551728553852) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title (7748942699610196566) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details (7627032893125479183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_app_notification (877012013856561440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_suggested_app (5722034393216359231) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_count_summary (881808454175451279) -->
- <!-- no translation found for media_output_panel_title (6197092814295528184) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_output_panel_summary_of_playing_device (629529380940058789) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Рұқсаттарды ешбір қолданба пайдаланбады"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Соңғы 24 сағатта ең көп қолданылған рұқсаттар"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="7627032893125479183">"Пайдалануға қатысты барлық деректі көру"</string>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="877012013856561440">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хабарландыруларын басқару"</string>
+ <string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Ешқандай қолданба ұсынылмады"</string>
+ <plurals name="notification_channel_count_summary" formatted="false" msgid="881808454175451279">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> хабарландыру арнасы. Барлығын басқару үшін түртіңіз.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> хабарландыру арнасы. Барлығын басқару үшін түртіңіз.</item>
+ </plurals>
+ <string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Шығатын панельді ауыстыру"</string>
+ <string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> деген құрылғыда ойнап жатыр."</string>
</resources>