Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I78654f59453a732ad46a34331b96d38e9dc809a0
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 8ca0b6b..045327d 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -66,6 +66,7 @@
<string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="7611781967900196353">"Zichtbaarheid uitstellen"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="7405038248936935186">"Spraakkeuze vergrendelen"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4959591522483403402">"Gebruik van de Bluetooth-dialer voorkomen wanneer het scherm is vergrendeld"</string>
+ <string name="bluetooth_devices" msgid="1063177983261608277">"Bluetooth-apparaten"</string>
<string name="bluetooth_device_name" msgid="1294669733490268384">"Apparaatnaam"</string>
<string name="bluetooth_device_details" msgid="630702184344217832">"Apparaatinstellingen"</string>
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="1269419918127093325">"Profielinstellingen"</string>
@@ -762,6 +763,9 @@
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="7322286660245127384">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="7995204987245404797">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8483892122845654850">"Inloggen"</string>
+ <string name="wifi_venue_website_button_text" msgid="7749360432667175030">"Site openen"</string>
+ <string name="wifi_time_remaining" msgid="8503606272869846170">"Nog <xliff:g id="REMAINING_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_expiry_time" msgid="5419758551129267624">"Verloopt op <xliff:g id="EXPIRY_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="8658506618807549483">"Tik hier om in te loggen bij het netwerk"</string>
<string name="tx_link_speed" msgid="3071955184703668113">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="rx_link_speed" msgid="6292229178855567783">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
@@ -887,6 +891,8 @@
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"Kies ten minste één band voor je wifi-hotspot:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="6420498748726599133">"IP-instellingen"</string>
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"Privacy"</string>
+ <string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"Abonnement"</string>
+ <string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"Abonnement bekijken of wijzigen"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Willekeurig MAC-adres"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Apparaat toevoegen"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Centreer de onderstaande QR-code om het apparaat toe te voegen aan \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
@@ -1625,6 +1631,16 @@
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"Hotspot aan"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="7181518138494995888">"Tethering"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="9054069463426952689">"Kan niet tetheren of draagbare hotspots gebruiken terwijl Databesparing is ingeschakeld"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_only" msgid="8529008147731140279">"Alleen hotspot"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_usb_tethering_only" msgid="6351624505239356221">"Alleen USB"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_bluetooth_tethering_only" msgid="1451008625343274930">"Alleen bluetooth"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb" msgid="5999349643653265016">"Hotspot, USB"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth" msgid="810514646401708557">"Hotspot, bluetooth"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth" msgid="1355680331767261967">"USB, bluetooth"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_bluetooth" msgid="2949043525073791732">"Hotspot, USB, bluetooth"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"Internet wordt niet gedeeld met andere apparaten"</string>
+ <string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"Tethering"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"Wifi-hotspot niet gebruiken"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"Internet alleen delen via USB"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_on" msgid="4711723299880116345">"Internet alleen delen via bluetooth"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_on" msgid="5258774769658150180">"Internet alleen delen via USB en bluetooth"</string>
@@ -1741,6 +1757,9 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="5359649947642749079">"Stel wachtwoord in voor ontgrendelen via gezichtsherkenning"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="9220480399170764760">"Stel patroon in voor ontgrendelen via gezichtsherkenning"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="2285401208117502869">"Stel pincode in voor ontgrendelen via gezichtsherkenning"</string>
+ <string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Je wachtwoord vergeten?"</string>
+ <string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Je patroon vergeten?"</string>
+ <string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Je pincode vergeten?"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Teken het patroon van je apparaat om door te gaan"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Geef de pincode van het apparaat op om door te gaan"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Geef het wachtwoord van je apparaat op om door te gaan"</string>
@@ -1808,6 +1827,8 @@
<string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"Alle appbronnen toestaan"</string>
<string name="recent_app_category_title" msgid="189758417804427533">"Recent geopende apps"</string>
<string name="see_all_apps_title" msgid="8363320482315507386">"Alle <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps bekijken"</string>
+ <string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"Neem contact op met je IT-beheerder"</string>
+ <string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"De beheerder kan je helpen je pincode, patroon of wachtwoord te resetten"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"Je tablet en persoonsgegevens zijn gevoelig voor aanvallen door onbekende apps. Als je apps van deze bron installeert, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je tablet of verlies van gegevens als gevolg van het gebruik van deze apps."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"Je telefoon en persoonsgegevens zijn gevoelig voor aanvallen door onbekende apps. Als je apps van deze bron installeert, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je telefoon of verlies van gegevens als gevolg van het gebruik van deze apps."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Je apparaat en persoonsgegevens zijn gevoelig voor aanvallen door onbekende apps. Als je apps van deze bron installeert, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je apparaat of verlies van gegevens als gevolg van het gebruik van deze apps."</string>
@@ -2150,12 +2171,13 @@
<string name="accessibility_autoclick_custom_title" msgid="4597792235546232038">"Aangepast"</string>
<string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"Korter"</string>
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Langer"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="2370077188725433271">"Tijd voor Automatisch klikken"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Tijd voor automatisch klikken"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="5198184603753129450">"Sterkte voor trilling en haptische feedback"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Trilling bij melding"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Trilling bij bellen"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Tikfeedback"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> gebruiken"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_open_title" msgid="7437956750557583681">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> openen"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Kleurcorrectie gebruiken"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Ondertiteling weergeven"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4014910076504930044">"Ondertitelweergave"</string>
@@ -2623,7 +2645,6 @@
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"Er zijn geen inloggegevens beschikbaar voor deze gebruiker"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"Geïnstalleerd voor VPN en apps"</string>
<string name="credential_for_wifi" msgid="1963335263280604998">"Geïnstalleerd voor wifi"</string>
- <string name="credential_for_fsverity" msgid="8733384639764901293">"Geïnstalleerd om de app-installatiebron te verifiëren"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"Alle content verwijderen?"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"Certificaten gewist."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"Kan certificaten niet wissen."</string>
@@ -2631,13 +2652,10 @@
<string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"CA-certificaat"</string>
<string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"VPN- en app-gebruikerscertificaat"</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Wifi-certificaat"</string>
- <string name="app_src_certificate" msgid="436410009047766408">"Certificaat voor app-bron"</string>
<string name="ca_certificate_warning_title" msgid="8229107396555793427">"Je privacy loopt gevaar"</string>
<string name="ca_certificate_warning_description" msgid="1592953815964406032">"CA-certificaten worden gebruikt door websites, apps en VPN\'s voor versleuteling. Installeer alleen CA-certificaten van organisaties die je vertrouwt. \n\n Als je een CA-certificaat installeert, krijgt de eigenaar van het certificaat mogelijk toegang tot je gegevens (zoals wachtwoorden, berichten of creditcardgegevens) van websites die je bezoekt of apps die je gebruikt, zelfs als die gegevens zijn versleuteld."</string>
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Niet installeren"</string>
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="6411936058579648212">"Toch installeren"</string>
- <string name="app_src_certificate_warning_title" msgid="3581334802881767289">"Installeer dit certificaat op eigen risico"</string>
- <string name="app_src_certificate_warning_description" msgid="4891599919584400969">"Certificaten voor de app-bron verifiëren of apps veilig zijn voor je apparaat. Installeer alleen certificaten van organisaties die je vertrouwt."</string>
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Certificaat niet geïnstalleerd"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"Noodoproepsignaal"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"Gedrag bij noodoproepen instellen"</string>
@@ -2919,16 +2937,9 @@
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"één gebruikerscertificaat"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"één CA-certificaat"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d CA-certificaten"</string>
- <string name="one_appsrccrt" msgid="8129657605195214337">"één certificaat voor de app-bron"</string>
<string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Inloggegevens"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"Inlog-item verwijderd: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"Geen inloggegevens van gebruiker geïnstalleerd"</string>
- <string name="app_src_cert_reboot_dialog_install_title" msgid="8054342796523969318">"Start opnieuw op om certificaat te gebruiken"</string>
- <string name="app_src_cert_reboot_dialog_install_message" msgid="3047145226539355739">"Als je dit certificaat voor de app-bron wilt gebruiken, moet je je apparaat opnieuw opstarten"</string>
- <string name="app_src_cert_reboot_dialog_uninstall_title" msgid="1122954693175643166">"Start opnieuw op om verwijdering te voltooien"</string>
- <string name="app_src_cert_reboot_dialog_uninstall_message" msgid="5733844651545039464">"Als je dit certificaat voor de app-bron wilt verwijderen, moet je je apparaat opnieuw opstarten"</string>
- <string name="app_src_cert_reboot_dialog_button_restart" msgid="3222022868040265930">"Opnieuw opstarten"</string>
- <string name="app_src_cert_reboot_dialog_button_not_now" msgid="3582913410301349048">"Niet nu"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"Spellingcontrole"</string>
<string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="6471603934176062893">"Spellingcontrole voor werk"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="4962276598546381140">"Typ hier je huidige wachtwoord voor volledige back-up"</string>
@@ -3498,6 +3509,11 @@
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Verwijderen uit het gedeelte met gesprekken"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Dit is een gesprek"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Toevoegen aan het gedeelte met gesprekken"</string>
+ <string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Gesprekken beheren"</string>
+ <string name="important_conversations" msgid="8701454279075552555">"Belangrijke gesprekken"</string>
+ <string name="all_conversations" msgid="7864274972384490939">"Alle gesprekken"</string>
+ <string name="important_bubble" msgid="3820813960404079472">"Belangrijke gesprekken als bubbels weergeven"</string>
+ <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="3813751382595404403">"Belangrijke gesprekken worden bovenaan het pull-downvenster weergegeven. Je kunt ook instellen dat ze als bubbels worden weergegeven en \'Niet storen\' onderbreken."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Stil weergeven en minimaliseren"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Zonder geluid weergeven"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Geluid laten horen"</string>
@@ -3740,6 +3756,8 @@
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Vraag pin voor losmaken"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Vraag wachtwoord voor losmaken"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Apparaat vergrendelen wanneer items worden losgemaakt"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Verwijdering van simkaart bevestigen"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Bevestigen dat jij het bent voordat een gedownloade simkaart wordt gewist"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Dit werkprofiel wordt beheerd door:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"Beheerd door <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(Experimenteel)"</string>
@@ -4475,7 +4493,6 @@
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"Providerregistratie activeren"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"\'Niet storen\' updaten"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="1984990920503217">"Meldingen onderbreken om gefocust te blijven"</string>
- <string name="disabled_low_ram_device" msgid="5456316412719852286">"Deze functie is niet beschikbaar op dit apparaat"</string>
<string name="disabled_feature" msgid="7151433782819744211">"De functie is niet beschikbaar"</string>
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="5743569256308510404">"Deze functie is uitgeschakeld omdat je telefoon erdoor wordt vertraagd"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"Volledige GNSS-metingen afdwingen"</string>
@@ -4492,13 +4509,14 @@
<string name="graphics_driver_app_preference_title" msgid="3133255818657706857">"Grafisch stuurprogramma selecteren"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_default" msgid="764432460281859855">"Standaard"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_game_driver" msgid="3115277644656023504">"Game Driver"</string>
- <string name="graphics_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="5389656885733341448">"Stuurprogramma vooraf vrijgeven"</string>
+ <string name="graphics_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="7355929161805829480">"Stuurprogramma voor ontwikkelaars"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_system" msgid="3754748149113184126">"Grafisch stuurprogramma voor systeem"</string>
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:0 (8039644515855740879) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:1 (157748136905839375) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:0 (6403705826179314116) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
+ <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
<string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"App-compatibiliteitswijzigingen"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"App-compatibiliteitswijzigingen schakelen"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Standaard ingeschakelde wijzigingen"</string>
@@ -4521,6 +4539,10 @@
<string name="media_output_summary" product="device" msgid="3598300438694764381">"Apparaat"</string>
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="475188726850090363">"Niet beschikbaar tijdens gesprekken"</string>
<string name="media_output_summary_unavailable" msgid="2695058965888813093">"Onbeschikbaar"</string>
+ <string name="media_output_group_panel_title" msgid="3086245179062913037">"Uitvoer toevoegen"</string>
+ <string name="media_output_group" msgid="7918231774595274396">"Groep"</string>
+ <string name="media_output_group_panel_single_device_summary" msgid="5027884071572180516">"Eén apparaat geselecteerd"</string>
+ <string name="media_output_group_panel_multiple_devices_summary" msgid="4838305763151455248">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apparaten geselecteerd"</string>
<string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"Opnemen op"</string>
<string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"Deze APN kan niet worden gewijzigd."</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="1525940496459255289">"De batterijduur van de tablet verbeteren"</string>
@@ -4761,4 +4783,5 @@
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
<string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
<string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"></string>
+ <string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"Casten stoppen"</string>
</resources>