Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I7014134d629aa12a8320e20927a4f48a2ab2c5bc
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 7b52ba8..9684a32 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -506,7 +506,7 @@
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="6414674538453498900">"Escolle o método de bloqueo da pantalla alternativo"</string>
<string name="lock_settings_picker_face_message" msgid="2044129433641084149">"Escolle o método de bloqueo de pantalla alternativo"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Opcións de bloqueo da pantalla"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Opcións de bloqueo da pantalla"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Opcións de bloqueo de pantalla"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Bloqueo de pantalla"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5799070517574360310">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / inmediatamente despois de entrar en suspensión"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4572132216801894216">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> despois de entrar en suspensión"</string>
@@ -595,8 +595,8 @@
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Se introduces un PIN incorrecto no seguinte intento, eliminarase este usuario"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Se introduces un contrasinal incorrecto no seguinte intento, eliminarase este usuario"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Se introduces un padrón incorrecto no seguinte intento, eliminaranse o teu perfil de traballo e os datos asociados"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Se introduces un PIN incorrecto no seguinte intento, eliminaranse o teu perfil de traballo e os datos asociados"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Se introduces un contrasinal incorrecto no seguinte intento, eliminaranse o teu perfil de traballo e os datos asociados"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Se escribes un PIN incorrecto no seguinte intento, eliminaranse o teu perfil de traballo e os datos asociados"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Se escribes un contrasinal incorrecto no seguinte intento, eliminaranse o teu perfil de traballo e os datos asociados"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Realizaches demasiados intentos incorrectos. Eliminaranse os datos deste dispositivo."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Realizaches demasiados intentos incorrectos. Eliminarase este usuario."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Realizaches demasiados intentos incorrectos. Eliminaranse este perfil de traballo e os datos asociados."</string>
@@ -1763,8 +1763,8 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Pon o teu contrasinal do traballo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Confirma o teu padrón"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Pon o teu padrón do traballo"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Volve introducir o teu PIN"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Pon o teu PIN do traballo"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Volve escribir o teu PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Escribe o teu PIN do traballo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Os contrasinais non coinciden"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"Os PIN non coinciden"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Volve debuxar o padrón"</string>
@@ -1779,10 +1779,10 @@
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Esqueciches o padrón?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Esqueciches o PIN?"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Utiliza o padrón do dispositivo para continuar"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Introduce o PIN do dispositivo para continuar"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Escribe o PIN do dispositivo para continuar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Introduce o contrasinal do dispositivo para continuar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Utiliza o padrón do traballo para continuar"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Introduce o PIN do traballo para continuar"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Escribe o PIN do traballo para continuar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Introduce o contrasinal do traballo para continuar"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Utiliza o padrón do dispositivo para conseguir unha maior seguranza"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"Introduce o PIN do dispositivo para conseguir unha maior seguranza"</string>
@@ -2019,7 +2019,8 @@
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Idioma"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Teclados"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Teclado en pantalla"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"Teclado virtual dispoñible"</string>
+ <!-- no translation found for available_virtual_keyboard_category (6930012948152749337) -->
+ <skip />
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Xestionar teclados en pantalla"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Asistencia de teclado"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Teclado físico"</string>
@@ -2028,7 +2029,8 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Atallos de teclado"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Mostra os atallos dispoñibles"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Teclados e ferramentas do perfil de traballo"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"Teclado virtual para o traballo"</string>
+ <!-- no translation found for virtual_keyboards_for_work_title (786459157034008675) -->
+ <skip />
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Predeterminado"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Velocidade do punteiro"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Mando do xogo"</string>
@@ -2125,6 +2127,8 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Toca un botón para achegar o zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Achega rapidamente o contido da pantalla para mostralo con máis claridade.<br/><br/><b>Para achegar o contido usando o zoom, sigue estes pasos:</b><br/> 1. Utiliza o atallo para iniciar a ampliación<br/> 2. Toca a pantalla<br/> 3. Arrastra 2 dedos para moverte pola pantalla<br/> 4. Belisca con 2 dedos para axustar o zoom<br/> 5. Utiliza o atallo para deter a ampliación<br/><br/><b>Para achegar o contido temporalmente usando o zoom, sigue estes pasos:</b><br/> 1. Utiliza o atallo para iniciar a ampliación<br/> 2. Mantén premida calquera parte da pantalla<br/> 3. Arrastra o dedo para moverte pola pantalla<br/> 4. Levanta o dedo para deter a ampliación"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Ao activar a ampliación, podes achegar o contido da pantalla.\n\n"<b>"Para utilizar o zoom"</b>", inicia a ampliación e toca calquera parte da pantalla.\n"<ul><li>"Arrastra 2 ou máis dedos para desprazarte."</li>\n<li>"Belisca con 2 ou máis dedos para axustar o zoom."</li></ul>\n\n<b>"Para utilizar o zoom de forma temporal"</b>", inicia a ampliación e mantén premida calquera parte da pantalla.\n"<ul><li>"Arrastra o dedo para moverte pola pantalla."</li>\n<li>"Levanta o dedo para afastar a imaxe ou o texto."</li></ul>\n\n"Ten en conta que non se pode ampliar o teclado nin a barra de navegación."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_tutorial_pager (8461939455728454061) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Utilizar o botón de accesibilidade para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Mantén premidas as teclas de volume para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Toca tres veces a pantalla para abrir"</string>
@@ -3525,11 +3529,18 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Non mostra nunca as notificacións"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Conversas"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Conversa"</string>
+ <!-- no translation found for conversation_section_switch_title (3332885377659473775) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for conversation_section_switch_summary (2513479452656556753) -->
+ <skip />
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Non é unha conversa"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Quitar da sección de conversas"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Esta é unha conversa"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Engadir á sección de conversas"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Xestiona as conversas"</string>
+ <!-- no translation found for priority_conversation_count_zero (3862289535537564713) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for priority_conversation_count (4229447176780862649) -->
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Conversas prioritarias"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Mostra as conversas prioritarias como burbullas flotantes situadas na parte superior da sección de conversas"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Mostra as conversas prioritarias na parte superior da sección de conversas"</string>