Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I7a79b6977d8215bcbc7257daaaabfb570862ebbd
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 85652f5..5fd5243 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -37,6 +37,8 @@
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"Videochiamate fornite"</string>
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"Chiamate tramite Wi-Fi fornite"</string>
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"Provisioning EAB/Presence completato"</string>
+ <!-- no translation found for cbrs_data_switch_string (2811485394350106691) -->
+ <skip />
<string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"Potenza del segnale radio mobile"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"Visualizza rubrica SIM"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Visualizza numeri selezione fissa"</string>
@@ -617,6 +619,14 @@
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Cambia sequenza di sblocco"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Cambia PIN di sblocco"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Cambia password di sblocco"</string>
+ <!-- no translation found for unlock_footer_high_complexity_requested (6435556047450511655) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_footer_medium_complexity_requested (8935831315232104673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_footer_low_complexity_requested (4667689621054775709) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_footer_none_complexity_requested (1914478695927700768) -->
+ <skip />
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"Riprova. Tentativo <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> di <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"I tuoi dati verranno eliminati"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"Se al prossimo tentativo inserirai una sequenza sbagliata, i dati del dispositivo verranno eliminati"</string>
@@ -744,8 +754,8 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Avanzate"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth avanzato"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Quando il Bluetooth è attivato, il dispositivo può comunicare con altri dispositivi che si trovano nelle vicinanze."</string>
- <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="824285504325592644">"Quando il Bluetooth è attivato, il dispositivo può comunicare con altri dispositivi che si trovano nelle vicinanze.\n\nPer migliorare l\'esperienza sul dispositivo, app e servizi possono comunque cercare dispositivi nelle vicinanze in qualsiasi momento, anche quando il Bluetooth è disattivato. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione. Puoi modificare questa impostazione nelle "<annotation id="link">"impostazioni di ricerca"</annotation>"."</string>
- <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"Per una maggiore precisione della geolocalizzazione, le app e i servizi di sistema possono ancora rilevare i dispositivi Bluetooth. Puoi modificare questa impostazione nelle <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>impostazioni di ricerca<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="824285504325592644">"Quando il Bluetooth è attivato, il dispositivo può comunicare con altri dispositivi che si trovano nelle vicinanze.\n\nPer migliorare l\'esperienza sul dispositivo, app e servizi possono comunque cercare dispositivi nelle vicinanze in qualsiasi momento, anche quando il Bluetooth è disattivato. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione. Puoi modificare questa impostazione nelle "<annotation id="link">"impostazioni di scansione"</annotation>"."</string>
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"Per una maggiore precisione della geolocalizzazione, le app e i servizi di sistema possono ancora rilevare i dispositivi Bluetooth. Puoi modificare questa impostazione nelle <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>impostazioni di scansione<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"Connessione non riuscita. Riprova."</string>
<string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"Dettagli dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="2513724313558236181">"Indirizzo Bluetooth del dispositivo: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -792,10 +802,8 @@
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8404345621836792112">"Accedi"</string>
<string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="6990161842394669054">"Tocca qui per accedere alla rete"</string>
- <!-- no translation found for tx_link_speed (6139577455916971837) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rx_link_speed (5729003360923133988) -->
- <skip />
+ <string name="tx_link_speed" msgid="6139577455916971837">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
+ <string name="rx_link_speed" msgid="5729003360923133988">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> chiede di attivare il Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> chiede di disattivare il Wi-Fi"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
@@ -837,8 +845,8 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"Per usare la funzione, seleziona un fornitore di servizi di valutazione rete"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Per usare la funzione, seleziona un fornitore di servizi di valutazione rete compatibile"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Installa certificati"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5544778734762998889">"Per migliorare la precisione della posizione, le app e i servizi possono continuare a cercare reti Wi-Fi in qualsiasi momento, anche quando la connessione Wi-Fi è disattivata. Questo può avvenire, ad esempio, per migliorare le funzioni e i servizi basati sulla posizione. Puoi modificare questa impostazione nelle <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>impostazioni di ricerca<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Per una maggiore precisione della geolocalizzazione, attiva la ricerca delle reti Wi-Fi nelle <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>impostazioni di ricerca<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5544778734762998889">"Per migliorare la precisione della geolocalizzazione, le app e i servizi possono continuare a cercare reti Wi-Fi in qualsiasi momento, anche quando la connessione Wi-Fi è disattivata. Questo può avvenire, ad esempio, per migliorare le funzioni e i servizi basati sulla posizione. Puoi modificare questa impostazione nelle <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>impostazioni di scansione<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Per una maggiore precisione della geolocalizzazione, attiva la ricerca delle reti Wi-Fi nelle <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>impostazioni di scansione<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Non mostrare più"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Tieni attivo Wi‑Fi durante sospensione"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wi‑Fi attivo in sospensione"</string>
@@ -885,10 +893,8 @@
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="6674068093531603452">"Se il tuo router non trasmette un ID rete, ma in futuro vorresti stabilire una connessione, puoi impostare la rete come nascosta.\n\nQuesto potrebbe creare un rischio per la sicurezza, poiché il telefono trasmetterà regolarmente il suo segnale per trovare la rete.\n\nL\'impostazione della rete come nascosta non altera le impostazioni del router."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Intensità segnale"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Stato"</string>
- <!-- no translation found for tx_wifi_speed (2994278184097786511) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rx_wifi_speed (7206089638282839236) -->
- <skip />
+ <string name="tx_wifi_speed" msgid="2994278184097786511">"Trasmetti velocità collegamento"</string>
+ <string name="rx_wifi_speed" msgid="7206089638282839236">"Ricevi velocità di collegamento"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Frequenza"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"Indirizzo IP"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"Salvato tramite"</string>
@@ -1135,7 +1141,7 @@
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Naturali"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Migliorati"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Intensi"</string>
- <string name="color_mode_option_automatic" msgid="7996505473528529568">"Adattivo"</string>
+ <string name="color_mode_option_automatic" msgid="7996505473528529568">"Adattivi"</string>
<string name="color_mode_summary_natural" msgid="6624188642920403099">"Usa solo colori precisi"</string>
<string name="color_mode_summary_automatic" msgid="4669516973360709431">"Regola la vivacità e la precisione dei colori"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Cambia automaticamente l\'orientamento quando il tablet viene ruotato"</string>
@@ -1165,6 +1171,14 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Ottimizza il livello di luminosità per la luce disponibile. Quando questa funzione è attiva, puoi comunque regolare la luminosità temporaneamente."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"La luminosità dello schermo verrà regolata automaticamente in base all\'ambiente e alle attività. Puoi spostare manualmente il dispositivo di scorrimento per far sì che la luminosità adattiva memorizzi le tue preferenze."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Bilanciamento bianco display"</string>
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_title (5572797061439014277) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_on (6644788139185360318) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_off (3099674463517017514) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_description (7978305653723288923) -->
+ <skip />
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Luminosità notturna"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Con la funzione Luminosità notturna, il tuo schermo diventa color ambra. In questo modo potrai guardarlo senza sforzare la vista o leggere in condizioni di luce attenuata e potrai addormentarti più facilmente."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Pianificazione"</string>
@@ -1189,6 +1203,8 @@
<string name="night_display_activation_off_twilight" msgid="7196227685059907233">"Disattiva fino al tramonto"</string>
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"Attiva fino alle ore <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"Disattiva fino alle ore <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for night_display_not_currently_on (6273540991113206401) -->
+ <skip />
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Sospensione"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Lo schermo si spegne"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Dopo <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> di inattività"</string>
@@ -1272,6 +1288,8 @@
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versione banda di base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versione kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Numero build"</string>
+ <!-- no translation found for module_version (4826567303427436423) -->
+ <skip />
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Non disponibile"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Stato"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Stato"</string>
@@ -1478,7 +1496,7 @@
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Stato batteria"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Livello batteria"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
- <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Modifica punto acc."</string>
+ <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Modifica punto di accesso"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"Non impostato"</string>
<string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Nome"</string>
<string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string>
@@ -1923,6 +1941,10 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Tienila sullo schermo quando è attiva la tastiera fisica"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Guida scorciatoie da tastiera"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Mostra le scorciatoie disponibili"</string>
+ <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3310407823805453964) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for virtual_keyboards_for_work_title (2646946676585390499) -->
+ <skip />
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Predefinito"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocità del puntatore"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Controller di gioco"</string>
@@ -1934,6 +1956,8 @@
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Predefinita"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Layout tastiera"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Dizionario personale"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_for_work_title (7634659414713254169) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Aggiungi"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Aggiungi al dizionario"</string>
@@ -2482,8 +2506,6 @@
<string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Rimuovere tutti i contenuti?"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Archivio credenziali cancellato"</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"Impossibile cancellare archivio credenz."</string>
- <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="8058230497337529036">"Per poter utilizzare l\'archivio credenziali, sul tuo dispositivo deve essere impostata una schermata di blocco sicura."</string>
- <string name="credentials_configure_lock_screen_button" msgid="253239765216055321">"IMPOSTA BLOCCO"</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"App con accesso a dati utilizzo"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"Segnale chiamata di emergenza"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Imposta il comportamento in caso di chiamata di emergenza"</string>
@@ -2762,6 +2784,8 @@
<string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"Credenziali rimosse: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="3729607560420971841">"Nessuna credenziale utente installata"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Controllo ortografico"</string>
+ <!-- no translation found for spellcheckers_settings_for_work_title (4114555511355171248) -->
+ <skip />
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Digita la password attuale di backup completo qui"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Digita una nuova password per i backup completi qui"</string>
<string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Digita nuovamente la nuova password di backup completo qui"</string>
@@ -3041,6 +3065,8 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"volto"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"impronta digitale"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"attenuazione schermo, touchscreen, batteria, luminosità intelligente, luminosità dinamica"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_display_adaptive_sleep (4128303149140600783) -->
+ <skip />
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ruotare, capovolgere, rotazione, verticale, orizzontale, orientamento"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"non disturbare, pianificare, notifiche, bloccare, silenziare, vibrazione, sospensione, lavoro, concentrazione, suono, audio disattivato, giorno, giorno feriale, fine settimana, notte di giorno feriale, evento"</string>
@@ -3134,7 +3160,8 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"All\'arrivo delle notifiche, il telefono non emetterà suoni o vibrazioni."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"Nessuna immagine o nessun suono delle notifiche"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"Non vedrai notifiche e non sentirai suoni"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="6559283246372102465">"Il tuo telefono non mostrerà notifiche nuove o esistenti e non emetterà suoni o vibrazioni. Le notifiche non verranno visualizzate quando scorri verso il basso sullo schermo.\n\nRicorda che le notifiche fondamentali per lo stato e le attività del telefono continueranno a essere visualizzate."</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_hide_footer (1069960859746788356) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"Personalizzata"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"Attiva modalità personalizzata"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"Rimuovi impostazione personalizzata"</string>
@@ -3165,10 +3192,8 @@
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"Attiva"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"Attiva ora"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"Disattiva ora"</string>
- <!-- no translation found for live_captions_title (7450564721572472212) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for live_captions_summary (3247164905504570813) -->
- <skip />
+ <string name="live_captions_title" msgid="7450564721572472212">"Sottotitoli in tempo reale"</string>
+ <string name="live_captions_summary" msgid="3247164905504570813">"Converti automaticamente i contenuti audio sul dispositivo in sottotitoli"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"La funzione Non disturbare è attiva fino alle ore <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"La funzione Non disturbare rimarrà attiva fino alla disattivazione"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"La funzione Non disturbare è stata attivata automaticamente da una pianificazione (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -3390,7 +3415,8 @@
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"Dalle <xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> alle <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="4769117032399813012">"Consenti chiamate"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2905770092665685857">"Chiamate"</string>
- <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="3618700268458237781">"Quando la modalità Non disturbare è attiva, le chiamate in arrivo sono bloccate. Puoi regolare le impostazioni affinché amici, familiari e altri contatti possano raggiungerti."</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_calls_footer (2002070641802102110) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="4764756801941329281">"Per \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" le chiamate in arrivo sono bloccate. Puoi regolare le impostazioni per permettere ai tuoi amici, alla tua famiglia e ad altri contatti di raggiungerti."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"Contatti speciali"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
@@ -3398,9 +3424,11 @@
<item quantity="one">1 altro</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"Consenti SMS"</string>
- <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="4487026388475642635">"Quando la modalità Non disturbare è attiva, gli SMS in arrivo vengono bloccati. Puoi regolare le impostazioni affinché amici, familiari e altri contatti possano raggiungerti."</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_messages_footer (2616568463646674149) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"Per \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" i messaggi di testo in arrivo sono bloccati. Puoi regolare le impostazioni per permettere ai tuoi amici, alla tua famiglia e ad altri contatti di raggiungerti."</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="3629143239036105431">"SMS"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_messages_title (7325983674655986445) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Da chiunque"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Solo dai contatti"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Solo da contatti Speciali"</string>
@@ -3412,7 +3440,8 @@
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"Non consentire alcun tipo di messaggio"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"Consenti le sveglie"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"sveglie"</string>
- <string name="zen_mode_media" msgid="3432878160640214315">"Consenti i suoni multimediali"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_media (4529187475698084320) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"contenuti multimediali"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"Consenti i suoni alla pressione"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"suoni alla pressione"</string>
@@ -3466,7 +3495,7 @@
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"On"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Off"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Blocco su schermo"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="1110847562111827766">"Quando l\'impostazione è attiva, puoi usare il blocco su schermo per lasciare visibile la schermata corrente finché la sblocchi.\n\nPer usare la funzione:\n\n1. Assicurati che il blocco su schermo sia attivo.\n\n2. Apri Panoramica\n\n3. Tocca l\'icona dell\'app in alto nella schermata, quindi tocca Blocca"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="1110847562111827766">"Quando l\'impostazione è attiva, puoi usare il blocco su schermo per lasciare visibile la schermata corrente finché la sblocchi.\n\nPer usare la funzione:\n\n1. Assicurati che il blocco su schermo sia attivo\n\n2. Apri Panoramica\n\n3. Tocca l\'icona dell\'app in alto nella schermata, quindi tocca Blocca"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Richiedi sequenza di sblocco prima di sbloccare"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Richiedi il PIN per lo sblocco"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Richiedi password prima di sbloccare"</string>
@@ -3868,7 +3897,7 @@
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"Dati utilizzati: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"Imposta avviso sui dati"</string>
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"Avviso sui dati"</string>
- <string name="data_warning_footnote" msgid="776341964125603711">"I valori dell\'avviso relativo ai dati e del limite dati vengono stabiliti dal dispositivo e potrebbero essere diversi dai dati del produttore."</string>
+ <string name="data_warning_footnote" msgid="776341964125603711">"I valori dell\'avviso relativo ai dati e del limite dati sono misurati dal dispositivo e potrebbero essere diversi dai dati dell\'operatore."</string>
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"Imposta limite dati"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"Limite dati"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> utilizzati nell\'intervallo <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3954,25 +3983,21 @@
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"nessuno"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Oggetto di ranking mancante."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"L\'oggetto di ranking non contiene questa chiave."</string>
- <!-- no translation found for theme_customization_category (1049181544004163283) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for theme_customization_accent_color_title (2946868019715911717) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for theme_customization_font_title (1634160034866477544) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for theme_customization_icon_shape_title (9168569756271940841) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for theme_customization_device_default (5058147707906551368) -->
- <skip />
+ <string name="theme_customization_category" msgid="1049181544004163283">"Applicazione tema"</string>
+ <string name="theme_customization_accent_color_title" msgid="2946868019715911717">"Colore di contrasto"</string>
+ <string name="theme_customization_font_title" msgid="1634160034866477544">"Carattere titolo/corpo del testo"</string>
+ <string name="theme_customization_icon_shape_title" msgid="9168569756271940841">"Forma delle icone"</string>
+ <string name="theme_customization_device_default" msgid="5058147707906551368">"Predefinita dispositivo"</string>
<string name="display_cutout_emulation" msgid="7466869822418376317">"Ritaglio display"</string>
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"ritaglio display, tacca"</string>
- <!-- no translation found for overlay_option_device_default (294510212512203638) -->
- <skip />
+ <string name="overlay_option_device_default" msgid="294510212512203638">"Predefinita dispositivo"</string>
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"App con accesso speciale"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> app possono usare dati senza limitazioni</item>
<item quantity="one">1 app può usare dati senza limitazioni</item>
</plurals>
+ <!-- no translation found for special_access_more (653865374034284971) -->
+ <skip />
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"Vuoi cancellare i dati utente e convertire in crittografia dei file?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Cancella e converti"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"Reimposta il limite di frequenza in ShortcutManager"</string>
@@ -3989,8 +4014,10 @@
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"Connesso a <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Connesso a più dispositivi"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Modalità demo dell\'interfaccia utente di sistema"</string>
- <string name="dark_ui_mode" msgid="4176511670311366886">"Modalità Scuro"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="3471395820322819817">"Imposta la modalità Scuro"</string>
+ <!-- no translation found for dark_ui_mode (6446533895402494144) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dark_ui_mode_title (7069207541367960261) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Riquadri sviluppatore per impostazioni rapide"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Traccia Winscope"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Impostazioni profilo di lavoro"</string>
@@ -4297,19 +4324,22 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Imposta servizio dati"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Dati mobili"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Accedi ai dati tramite la rete mobile"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_summary_add_a_network (9148476748420654283) -->
+ <!-- no translation found for calls_preference (4628557570999372758) -->
<skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_summary_count (4505694491027023039) -->
- <!-- no translation found for mobile_network_list_add_more (4000806369124701679) -->
+ <!-- no translation found for sms_preference (3479810211828513772) -->
<skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (8034468461940321166) -->
+ <!-- no translation found for calls_and_sms_ask_every_time (2127802836576375306) -->
<skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (5611153524222529180) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4253830619317882982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (5605993700944852351) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9148476748420654283">"Aggiungi una rete"</string>
+ <plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="4505694491027023039">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> SIM</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> SIM</item>
+ </plurals>
+ <string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Aggiungi altri"</string>
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="8034468461940321166">"SIM attiva"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5611153524222529180">"SIM non attiva"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4253830619317882982">"eSIM attiva"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="5605993700944852351">"eSIM non attiva"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Tipo di rete preferito"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Cambia la modalità di funzionamento della rete"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Tipo di rete preferito"</string>
@@ -4334,15 +4364,24 @@
<string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"Dati medici, contatti di emergenza"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"Altro"</string>
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"Comprimi"</string>
- <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="970961351415084638">"Scegli un dispositivo"</string>
+ <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (3502355504717957803) -->
+ <skip />
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="3711556077945728716">"Nessun dispositivo trovato. Assicurati che i dispositivi siano accesi e disponibili per la connessione."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"Riprova"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="6953778550775646710">"Si è verificato un problema. L\'applicazione ha annullato la richiesta di scegliere un dispositivo."</string>
+ <!-- no translation found for network_connection_connect_successful (5935510954474494928) -->
+ <skip />
<plurals name="show_bluetooth_devices" formatted="false" msgid="1715020480026568408">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> dispositivi connessi</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> dispositivo connesso</item>
</plurals>
<string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"Nessun dispositivo Bluetooth"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_left_name (2133431890020995442) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_right_name (525578831502355410) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_middle_name (3272836932362043957) -->
+ <skip />
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Riquadro delle impostazioni"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Connessione a Internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
@@ -4360,6 +4399,19 @@
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Vuoi inviarci un feedback su questo suggerimento?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Copia di <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> salvata negli appunti."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
- <string name="gesture_skip_title" msgid="2092825906479683162">"Gesto per ignorare"</string>
- <string name="gesture_silence_title" msgid="8991427657123202574">"Gesto per disattivare gli avvisi"</string>
+ <!-- no translation found for permission_bar_chart_empty_text (4380731551728553852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for permission_bar_chart_title (7748942699610196566) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for permission_bar_chart_details (7627032893125479183) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for manage_app_notification (877012013856561440) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for no_suggested_app (5722034393216359231) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_count_summary (881808454175451279) -->
+ <!-- no translation found for media_output_panel_title (6197092814295528184) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for media_output_panel_summary_of_playing_device (629529380940058789) -->
+ <skip />
</resources>