Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I7a79b6977d8215bcbc7257daaaabfb570862ebbd
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 4f9519e..04ab56c 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -37,6 +37,8 @@
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"Videochamadas fornecidas"</string>
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"Chamadas Wi-Fi fornecidas"</string>
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"EAB/presença aprovisionada"</string>
+ <!-- no translation found for cbrs_data_switch_string (2811485394350106691) -->
+ <skip />
<string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"Potência do rádio móvel"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"Ver livro de endereços do SIM"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Ver números de marcação fixos"</string>
@@ -617,6 +619,14 @@
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Mudar padrão de desbloqueio"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Alterar PIN de desbloqueio"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Alterar palavra-passe de desbloqueio"</string>
+ <!-- no translation found for unlock_footer_high_complexity_requested (6435556047450511655) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_footer_medium_complexity_requested (8935831315232104673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_footer_low_complexity_requested (4667689621054775709) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_footer_none_complexity_requested (1914478695927700768) -->
+ <skip />
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"Tente novamente. Tentativa <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"Os seus dados serão eliminados"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"Se introduzir um padrão incorreto na tentativa seguinte, os dados deste dispositivo serão eliminados."</string>
@@ -792,10 +802,8 @@
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8404345621836792112">"Iniciar sessão"</string>
<string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="6990161842394669054">"Toque aqui para iniciar sessão na rede."</string>
- <!-- no translation found for tx_link_speed (6139577455916971837) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rx_link_speed (5729003360923133988) -->
- <skip />
+ <string name="tx_link_speed" msgid="6139577455916971837">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
+ <string name="rx_link_speed" msgid="5729003360923133988">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> pretende ativar o Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> pretende desativar o Wi-Fi"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
@@ -885,10 +893,8 @@
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="6674068093531603452">"Se o router não estiver a transmitir um ID de rede, mas pretender ligar-se à mesma no futuro, pode definir a rede como oculta.\n\nEsta opção pode criar um risco de segurança, pois o seu telemóvel irá transmitir regularmente o respetivo sinal para encontrar a rede.\n\nDefinir a rede como oculta não altera as definições do router."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Intensidade do sinal"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Estado"</string>
- <!-- no translation found for tx_wifi_speed (2994278184097786511) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rx_wifi_speed (7206089638282839236) -->
- <skip />
+ <string name="tx_wifi_speed" msgid="2994278184097786511">"Velocid. da ligação transmissão"</string>
+ <string name="rx_wifi_speed" msgid="7206089638282839236">"Velocidade da ligação de receção"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Frequência"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"Endereço IP"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"Guardada através de"</string>
@@ -1165,6 +1171,14 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Otimize o nível de luminosidade em função da luz disponível. Com esta funcionalidade ativada, continua a ser possível ajustar a luminosidade temporariamente."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"A luminosidade do ecrã vai ajustar-se automaticamente ao ambiente e às atividades. Pode mover o controlo de deslize manualmente para ajudar a luminosidade adaptável a aprender as suas preferências."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Apresentar equilíb. de brancos"</string>
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_title (5572797061439014277) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_on (6644788139185360318) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_off (3099674463517017514) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_description (7978305653723288923) -->
+ <skip />
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Luz noturna"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"A Luz noturna aplica uma tonalidade âmbar ao ecrã que torna mais fácil olhar para ele ou ler com pouca luz. Também pode ajudar a adormecer mais facilmente."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Programação"</string>
@@ -1189,6 +1203,8 @@
<string name="night_display_activation_off_twilight" msgid="7196227685059907233">"Desativar até ao pôr do sol"</string>
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"Ativar até à(s) <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"Desativar até à(s) <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for night_display_not_currently_on (6273540991113206401) -->
+ <skip />
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Suspensão"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"O ecrã desliga-se"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Depois de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string>
@@ -1272,6 +1288,8 @@
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versão de banda base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versão do kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Número de compilação"</string>
+ <!-- no translation found for module_version (4826567303427436423) -->
+ <skip />
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Não disponível"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Estado"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Estado"</string>
@@ -1923,6 +1941,10 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Manter no ecrã enquanto o teclado físico estiver ativo"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Ajuda dos atalhos de teclado"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Mostrar atalhos disponíveis"</string>
+ <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3310407823805453964) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for virtual_keyboards_for_work_title (2646946676585390499) -->
+ <skip />
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Predefinição"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidade do ponteiro"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Controlador de Jogos"</string>
@@ -1934,6 +1956,8 @@
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Predefinição"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Esquemas de teclado"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Dicionário pessoal"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_for_work_title (7634659414713254169) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Adicionar"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Adicionar ao dicionário"</string>
@@ -2482,8 +2506,6 @@
<string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Pretende remover todo o conteúdo?"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Armaz. credenciais apagado."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"Não foi possível apagar o armazenamento de credenciais."</string>
- <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="8058230497337529036">"Antes de poder utilizar o armazenamento de credenciais, o seu dispositivo tem de possuir um ecrã de bloqueio seguro"</string>
- <string name="credentials_configure_lock_screen_button" msgid="253239765216055321">"DEFINIR BLOQUEIO"</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Apps com acesso de utilização"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"Sinal para marcação de emergência"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Definir o comportamento quando é efetuada uma chamada de emergência"</string>
@@ -2762,6 +2784,8 @@
<string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"Credencial removida: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="3729607560420971841">"Sem credenciais de utilizador instaladas"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Corretor ortográfico"</string>
+ <!-- no translation found for spellcheckers_settings_for_work_title (4114555511355171248) -->
+ <skip />
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Introduza a palavra-passe de cópia de segurança completa atual aqui"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Introduzir nova palavra-passe para cópias de segurança completas aqui"</string>
<string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Reintroduza a nova palavra-passe da cópia de segurança completa aqui"</string>
@@ -3041,6 +3065,8 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"rosto"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"impressão digital"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"escurecer ecrã, ecrã tátil, bateria, brilho inteligente, brilho dinâmico"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_display_adaptive_sleep (4128303149140600783) -->
+ <skip />
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rodar, inverter, rotação, retrato, paisagem, orientação, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"atualizar, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"não incomodar, agendar, notificações, bloquear, silêncio, vibrar, suspensão, trabalho, focar, som, desativar, dia, dia de semana, fim de semana, noite de semana, evento"</string>
@@ -3134,7 +3160,8 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"O telemóvel não emite sons nem vibra quando recebe notificações."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"Sem imagens ou som de notificações"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"Não vê nem ouve notificações."</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="6559283246372102465">"O telemóvel não apresenta notificações novas ou existentes e não emite sons nem vibra. As notificações não são apresentadas quando deslizar rapidamente a partir da parte superior do ecrã.\n\nTenha em atenção que as notificações críticas relativas à atividade e ao estado do telemóvel continuam a ser apresentadas."</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_hide_footer (1069960859746788356) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"Personalizadas"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"Ativar definição personalizada"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"Remover definição personalizada"</string>
@@ -3165,10 +3192,8 @@
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"Ativar"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"Ativar agora"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"Desativar agora"</string>
- <!-- no translation found for live_captions_title (7450564721572472212) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for live_captions_summary (3247164905504570813) -->
- <skip />
+ <string name="live_captions_title" msgid="7450564721572472212">"Transcrição instantânea"</string>
+ <string name="live_captions_summary" msgid="3247164905504570813">"Converter automaticamente o áudio do dispositivo em legendas"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"O modo Não incomodar está ativado até à(s) <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"O modo Não incomodar continua ativo até o desativar."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"O modo Não incomodar foi ativado automaticamente por um horário (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)."</string>
@@ -3390,7 +3415,8 @@
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"De <xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="4769117032399813012">"Permitir chamadas"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2905770092665685857">"Chamadas"</string>
- <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="3618700268458237781">"Quando o modo Não incomodar está ativo, as chamadas recebidas são bloqueadas. Pode ajustar as definições para permitir que os seus amigos, a sua família ou outras pessoas o contactem."</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_calls_footer (2002070641802102110) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="4764756801941329281">"As chamadas recebidas são bloqueadas no horário \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Pode ajustar as definições para permitir que os seus amigos, a sua família ou outras pessoas o contactem."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"Contactos marcados com estrela"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
@@ -3398,9 +3424,11 @@
<item quantity="one">Mais 1 pessoa</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"Permitir mensagens de texto"</string>
- <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="4487026388475642635">"Quando o modo Não incomodar está ativo, as mensagens de texto recebidas são bloqueadas. Pode ajustar as definições para permitir que os seus amigos, a sua família ou outras pessoas o contactem."</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_messages_footer (2616568463646674149) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"As mensagens de texto recebidas são bloqueadas no horário \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Pode ajustar as definições para permitir que os seus amigos, a sua família ou outras pessoas o contactem."</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="3629143239036105431">"Mensagens de texto"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_messages_title (7325983674655986445) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"De qualquer pessoa"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Apenas de contactos"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Apenas de contactos com estrela"</string>
@@ -3412,7 +3440,8 @@
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"Não permitir quaisquer mensagens"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"Permitir alarmes"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"alarmes"</string>
- <string name="zen_mode_media" msgid="3432878160640214315">"Permitir sons multimédia"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_media (4529187475698084320) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"multimédia"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"Permitir sons de toque"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"sons de toque"</string>
@@ -3954,25 +3983,21 @@
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"nenhum"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"O objeto de classificação está em falta."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"O objeto de classificação não contém esta chave."</string>
- <!-- no translation found for theme_customization_category (1049181544004163283) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for theme_customization_accent_color_title (2946868019715911717) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for theme_customization_font_title (1634160034866477544) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for theme_customization_icon_shape_title (9168569756271940841) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for theme_customization_device_default (5058147707906551368) -->
- <skip />
+ <string name="theme_customization_category" msgid="1049181544004163283">"Temas"</string>
+ <string name="theme_customization_accent_color_title" msgid="2946868019715911717">"Cor de destaque"</string>
+ <string name="theme_customization_font_title" msgid="1634160034866477544">"Tipo de letra do título/corpo"</string>
+ <string name="theme_customization_icon_shape_title" msgid="9168569756271940841">"Forma do ícone"</string>
+ <string name="theme_customization_device_default" msgid="5058147707906551368">"Predefinição do dispositivo"</string>
<string name="display_cutout_emulation" msgid="7466869822418376317">"Recorte no ecrã"</string>
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"ecrã com recorte, entalhe"</string>
- <!-- no translation found for overlay_option_device_default (294510212512203638) -->
- <skip />
+ <string name="overlay_option_device_default" msgid="294510212512203638">"Predefinição do dispositivo"</string>
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Acesso especial a app"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplicações podem utilizar dados sem restrições</item>
<item quantity="one">1 aplicação pode utilizar dados sem restrições</item>
</plurals>
+ <!-- no translation found for special_access_more (653865374034284971) -->
+ <skip />
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"Pretende mesmo limpar os dados do utilizador e converter para a encriptação de ficheiros?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Limpar e converter"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"Repor o limite de taxa do ShortcutManager"</string>
@@ -3989,8 +4014,10 @@
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"Ligado a <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Ligado a vários dispositivos"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Modo de demonstração da IU do sistema"</string>
- <string name="dark_ui_mode" msgid="4176511670311366886">"Modo escuro"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="3471395820322819817">"Definir Modo escuro"</string>
+ <!-- no translation found for dark_ui_mode (6446533895402494144) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dark_ui_mode_title (7069207541367960261) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Mosaicos de definições rápidas do programador"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope Trace"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Definições do perfil de trabalho"</string>
@@ -4297,19 +4324,22 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Configurar serviço de dados"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Dados móveis"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Aceder aos dados através de rede móvel"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_summary_add_a_network (9148476748420654283) -->
+ <!-- no translation found for calls_preference (4628557570999372758) -->
<skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_summary_count (4505694491027023039) -->
- <!-- no translation found for mobile_network_list_add_more (4000806369124701679) -->
+ <!-- no translation found for sms_preference (3479810211828513772) -->
<skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (8034468461940321166) -->
+ <!-- no translation found for calls_and_sms_ask_every_time (2127802836576375306) -->
<skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (5611153524222529180) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4253830619317882982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (5605993700944852351) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9148476748420654283">"Adicionar uma rede"</string>
+ <plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="4505694491027023039">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> SIMs</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> SIM</item>
+ </plurals>
+ <string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Adicione mais"</string>
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="8034468461940321166">"SIM ativo"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5611153524222529180">"SIM inativo"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4253830619317882982">"eSIM ativo"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="5605993700944852351">"eSIM inativo"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Tipo de rede preferido"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Alterar o modo de funcionamento em rede"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Tipo de rede preferido"</string>
@@ -4334,15 +4364,24 @@
<string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"Informações médicas, contactos de emergência"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"Ver mais"</string>
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"Ver menos"</string>
- <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="970961351415084638">"Escolha um dispositivo"</string>
+ <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (3502355504717957803) -->
+ <skip />
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="3711556077945728716">"Nenhum dispositivo encontrado. Certifique-se de que os dispositivos estão ativados e disponíveis para ligação."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"Tentar novamente"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="6953778550775646710">"Ocorreu um erro. A aplicação cancelou o pedido de escolha de um dispositivo."</string>
+ <!-- no translation found for network_connection_connect_successful (5935510954474494928) -->
+ <skip />
<plurals name="show_bluetooth_devices" formatted="false" msgid="1715020480026568408">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> dispositivos ligados.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> dispositivo ligado</item>
</plurals>
<string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"Nenhum dispositivo Bluetooth"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_left_name (2133431890020995442) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_right_name (525578831502355410) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_middle_name (3272836932362043957) -->
+ <skip />
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Painel Definições"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Ligação à Internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
@@ -4360,6 +4399,19 @@
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Pretende enviar-nos comentários acerca desta sugestão?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> copiado para a área de transferência."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
- <string name="gesture_skip_title" msgid="2092825906479683162">"Gesto para ignorar"</string>
- <string name="gesture_silence_title" msgid="8991427657123202574">"Gesto para silenciar alertas"</string>
+ <!-- no translation found for permission_bar_chart_empty_text (4380731551728553852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for permission_bar_chart_title (7748942699610196566) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for permission_bar_chart_details (7627032893125479183) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for manage_app_notification (877012013856561440) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for no_suggested_app (5722034393216359231) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_count_summary (881808454175451279) -->
+ <!-- no translation found for media_output_panel_title (6197092814295528184) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for media_output_panel_summary_of_playing_device (629529380940058789) -->
+ <skip />
</resources>