Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I753d8e32cd7b58e68540fee3f95196d96fd2b651
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index d0cc3e6..37be42d 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -801,6 +801,8 @@
<string name="rx_link_speed" msgid="5729003360923133988">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> chiede di attivare il Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> chiede di disattivare il Wi-Fi"</string>
+ <string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="6029838014407791341">"Verifica bytecode di app di cui è possibile eseguire il debug"</string>
+ <string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="2250352478065428399">"Consenti ad ART di verificare il bytecode delle app di cui è possibile eseguire il debug"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Consenti lo scambio di dati quando il tablet tocca un altro dispositivo"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Consenti lo scambio di dati quando il telefono tocca un altro dispositivo"</string>
@@ -915,6 +917,7 @@
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="3476254666116431650">"Scegli almeno una banda per l\'hotspot Wi‑Fi:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Impostazioni IP"</string>
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="5500777170960315928">"Privacy"</string>
+ <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="1539659414108891004">"Indirizzo MAC casuale"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="8674936581557695411">"Aggiungi un dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="6244508369721032655">"Inquadra il codice QR indicato di seguito per aggiungere il dispositivo alla rete \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="4794621158747044107">"Scansiona codice QR"</string>
@@ -922,7 +925,13 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Collegati alla rete Wi‑Fi eseguendo la scansione di un codice QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Condividi Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="8416440732377359392">"Esegui la scansione di questo codice QR con un altro dispositivo per collegarti alla rete \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="1290199725613751885">"Impossibile leggere il codice QR"</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Impossibile leggere il codice QR. Centra di nuovo il codice e riprova"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Riprova. Se il problema persiste, contatta il produttore del dispositivo"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Si è verificato un problema"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="5228320772245820458">"Assicurati che il dispositivo sia collegato alla corrente, carico e acceso"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="8030831192606098356">"Assicurati che il dispositivo sia collegato alla corrente, carico e acceso. Se il problema persiste, contatta il produttore del dispositivo"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2643768115109632725">"Non è possibile aggiungere \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" a questo dispositivo"</string>
+ <string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="2632966336733361805">"Controlla la connessione e riprova"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="7139308800110200281">"Scegli rete"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4025269026652486605">"Per connettere il tuo dispositivo, scegli una rete"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5459084866460319042">"Aggiungere questo dispositivo alla rete \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
@@ -931,6 +940,10 @@
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="4081965219206680361">"Scegli una rete diversa"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="1598945041477461501">"Impossibile aggiungere il dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Dispositivo trovato"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device (5579154298588011712) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_connecting (7111851118215580428) -->
+ <skip />
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Riprova"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Condividi con altri utenti del dispositivo"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(invariato)"</string>
@@ -1071,7 +1084,7 @@
<item msgid="2339246858001475047">"2"</item>
<item msgid="6200207341126893791">"1"</item>
</string-array>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"Se le chiamate Wi-Fi sono attive, il tuo telefono può instradare le chiamate tramite reti Wi-Fi o la rete del tuo operatore, in base alle tue preferenze e alla potenza del segnale. Prima di attivare questa funzione, verifica tariffe e ulteriori dettagli con il tuo operatore."</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Se le chiamate Wi-Fi sono attive, il tuo telefono può indirizzare le chiamate tramite reti Wi-Fi o la rete del tuo operatore, in base alle tue preferenze e alla potenza del segnale. Prima di attivare questa funzionalità, verifica tariffe e altri dettagli con il tuo operatore.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Indirizzo per le emergenze"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="7751971156196115129">"Viene considerato la tua posizione quando fai una chiamata di emergenza tramite Wi‑Fi"</string>
@@ -1270,7 +1283,6 @@
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Aggiornamenti di sistema"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Versione di Android"</string>
- <string name="firmware_title" msgid="5203122368389157877">"Android"</string>
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Livello patch di sicurezza Android"</string>
<string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"Modello"</string>
<string name="model_summary" msgid="8306235877567782987">"Modello: %1$s"</string>
@@ -2042,7 +2054,8 @@
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="9062685014853095180">"2 minuti"</string>
<string name="accessibility_content_timeout_preference_title" msgid="5647118549024271497">"Tempo per la lettura"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"Tempo per intervenire"</string>
- <string name="accessibility_content_timeout_preference_summary" msgid="2243907757049147937">"Scegli il tempo che vuoi per la lettura dei messaggi che spariscono automaticamente e per le operazioni correlate.\n\nIl supporto di questa impostazione varia di app in app."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_content_timeout_preference_summary (2637322628166175371) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"Scegli per quanto tempo lasciare visibili i messaggi che ti chiedono di eseguire delle operazioni e che vengono mostrati solo temporaneamente.\n\nNon tutte le app supportano questa impostazione."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Ritardo tocco e pressione"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Inversione colori"</string>
@@ -3254,6 +3267,9 @@
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Nascondi le icone per le notifiche silenziose nella barra di stato"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Consenti indicatori notifica"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="4750896810493858296">"Consenti fumetti di notifica"</string>
+ <string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Azioni di scorrimento"</string>
+ <string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Scorri verso destra per ignorare, verso sinistra per mostrare il menu"</string>
+ <string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Scorri verso sinistra per ignorare, verso destra per mostrare il menu"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Luce lampeggiante"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"Nella schermata di blocco"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Con profilo di lavoro bloccato"</string>
@@ -3300,7 +3316,11 @@
<item quantity="other">Le app %d possono leggere le notifiche</item>
<item quantity="one">L\'app %d può leggere le notifiche</item>
</plurals>
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="4788805096903794353">"Assistente notifica"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="3230229194702623108">"Nessun assistente"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Nessuna delle app installate ha richiesto l\'accesso alle notifiche."</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Consentire l\'accesso alle notifiche a <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> potrà leggere tutte le notifiche, incluse le informazioni personali quali i nomi dei contatti e il testo dei messaggi ricevuti. Potrà inoltre ignorare le notifiche o attivare i pulsanti di azione inclusi. \n\nL\'app potrà anche attivare o disattivare la funzione Non disturbare e modificare le relative impostazioni."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"Consentire l\'accesso alle notifiche a <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> potrà leggere tutte le notifiche, incluse le informazioni personali quali i nomi dei contatti e il testo dei messaggi ricevuti. Potrà inoltre ignorare le notifiche o attivare i pulsanti di azione inclusi. \n\nL\'app potrà anche attivare o disattivare la funzione Non disturbare e modificare le relative impostazioni."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"Se disattivi l\'accesso alle notifiche per <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, potrebbe essere disattivato anche l\'accesso alla funzione Non disturbare."</string>
@@ -3573,7 +3593,7 @@
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Avanzate"</string>
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Configura app"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Applicazione sconosciuta"</string>
- <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Autorizzazioni app"</string>
+ <string name="app_permissions" msgid="5584182129908141622">"Gestione autorizzazioni"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"App che usano <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Tocca per riattivare"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Tocca due volte un punto qualsiasi dello schermo per riattivare il dispositivo"</string>
@@ -4199,6 +4219,10 @@
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"Aggiorna modalità Non disturbare"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"Metti in pausa le notifiche per mantenere la concentrazione"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Questa funzione non è disponibile su questo dispositivo"</string>
+ <!-- no translation found for disabled_feature (2102058661071271076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disabled_feature_reason_slow_down_phone (6377125503096655882) -->
+ <skip />
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Forza esecuzione completa delle misurazioni GNSS"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Monitora tutte le costellazioni e le frequenze GNSS senza ciclo di lavoro utile"</string>
<string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"Consenti l\'avvio dell\'attività in background"</string>
@@ -4361,6 +4385,7 @@
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"Riprova"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="6953778550775646710">"Si è verificato un problema. L\'applicazione ha annullato la richiesta di scegliere un dispositivo."</string>
<string name="network_connection_connect_successful" msgid="5935510954474494928">"Connessione riuscita"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="6938922880244567521">"Mostra tutte"</string>
<plurals name="show_bluetooth_devices" formatted="false" msgid="1715020480026568408">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> dispositivi connessi</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> dispositivo connesso</item>
@@ -4388,7 +4413,7 @@
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Nessuna app ha usato autorizzazioni"</string>
<string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Autorizzazioni più usate nelle ultime 24 ore"</string>
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="7627032893125479183">"Mostra tutti gli utilizzi"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Visualizzazione della dashboard delle autorizzazioni"</string>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Utilizzo dell\'accessibilità"</string>
<plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="4364945481915750314">
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> servizi hanno accesso completo al tuo dispositivo</item>
@@ -4396,10 +4421,13 @@
</plurals>
<string name="manage_app_notification" msgid="877012013856561440">"Gestisci le notifiche di <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Nessuna app suggerita"</string>
- <plurals name="notification_channel_count_summary" formatted="false" msgid="881808454175451279">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canali di notifica. Tocca per gestirli tutti.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canale di notifica. Tocca per gestirlo.</item>
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canali di notifica.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canale di notifica.</item>
</plurals>
+ <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canali di notifica. Tocca per gestirli tutti."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Cambia uscita"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Attualmente in riproduzione sul dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (1996970308065448295) -->
+ <skip />
</resources>