Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ibd2044c3c61557678d3c1dad06570f8df1e5f1b6
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 9185f11..ecd73fc 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -38,16 +38,11 @@
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"Chamadas por wifi activadas"</string>
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"EAB/presenza fornecidos"</string>
<string name="cbrs_data_switch_string" msgid="2811485394350106691">"Datos de Cbrs"</string>
- <!-- no translation found for dsds_switch_string (4832797810509029243) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_title (4031918551366689574) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_message (8593083316067158412) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_confirm (2853118984344309612) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_cancel (654653450305828711) -->
- <skip />
+ <string name="dsds_switch_string" msgid="4832797810509029243">"Activar DSDS"</string>
+ <string name="dsds_dialog_title" msgid="4031918551366689574">"Queres reiniciar o dispositivo?"</string>
+ <string name="dsds_dialog_message" msgid="8593083316067158412">"Debes reiniciar o dispositivo para cambiar esta opción"</string>
+ <string name="dsds_dialog_confirm" msgid="2853118984344309612">"Reiniciar"</string>
+ <string name="dsds_dialog_cancel" msgid="654653450305828711">"Cancelar"</string>
<string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"Alimentación da radio móbil"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"Ver axenda de enderezos da SIM"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Ver números de marcación fixa"</string>
@@ -61,7 +56,7 @@
<string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="7534612158445529715">"Rexistro de IMS: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nVoz por LTE: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nVoz por wifi: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nVideochamada: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nInterface de UT: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1697703164394784618">"En servizo"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="7999094221728929681">"Fóra de servizo"</string>
- <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"Só chamadas de urxencia"</string>
+ <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"Só chamadas de emerxencia"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="7536423790014501173">"Radio desactivada"</string>
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Itinerancia"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="4849214885629672819">"Non está en itinerancia"</string>
@@ -328,22 +323,16 @@
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Data e hora"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Definir data e hora"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Axusta a data, a hora, a zona horaria e os formatos"</string>
- <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Data e hora automáticas"</string>
- <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Usar a hora fornecida pola rede"</string>
- <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Usar a hora fornecida pola rede"</string>
- <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Zona horaria automática"</string>
- <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Usar a zona horaria fornecida pola rede"</string>
- <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Usar a zona horaria fornecida pola rede"</string>
- <string name="date_time_24hour_auto" msgid="2117383168985653422">"Formato de 24 horas automático"</string>
- <string name="date_time_24hour_auto_summary" msgid="6351812925651480277">"Utilizar a opción predeterminada da túa rexión"</string>
+ <string name="date_time_auto" msgid="4290527098376721491">"Usar hora indicado pola rede"</string>
+ <string name="zone_auto_title" msgid="3217703906014135437">"Usar o fuso horario indicado pola rede"</string>
+ <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6276269188890332084">"Usar configuración rexional predeterminada"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"Formato de 24 horas"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Usar formato de 24 horas"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"Hora"</string>
- <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Definir hora"</string>
+ <string name="time_format_category_title" msgid="736190761036057769">"Formato da hora"</string>
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"Zona horaria"</string>
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Seleccionar zona horaria"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Data"</string>
- <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Definir data"</string>
<string name="date_time_search_region" msgid="2478334699004021972">"Rexión de busca"</string>
<string name="date_time_select_region" msgid="5434001881313168586">"Rexión"</string>
<string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"Selecc. por diferenza do UTC"</string>
@@ -368,10 +357,8 @@
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Desactivado polo administrador"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Mostrar a opción de bloqueo"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"Mostra a opción do botón de acendido que desactiva Smart Lock, o desbloqueo con impresión dixital e as notificacións da pantalla de bloqueo"</string>
- <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_title (2796555263565097031) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_summary (3976344969220255010) -->
- <skip />
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"Desbloqueo ext. só para axentes de conf."</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3976344969220255010">"Se se activa, os axentes de confianza manterán o dispositivo desbloqueado durante máis tempo, pero cando se bloquee non se poderá desbloquear."</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"Bloquear pantalla ao perder a confianza"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"Se se activa, o dispositivo bloquearase cando o último axente de confianza perda a confianza"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Ningunha"</string>
@@ -631,10 +618,10 @@
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Mudar padrón desbloq."</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Cambiar PIN desbloq."</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Mudar contrasinal desbloq."</string>
- <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="6435556047450511655">"A aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> solicita un PIN ou contrasinal seguro."</string>
- <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="8935831315232104673">"A aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> solicita un novo PIN ou contrasinal"</string>
- <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="4667689621054775709">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> solicita un novo padrón, PIN ou contrasinal."</string>
- <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="1914478695927700768">"A aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> solicita un novo bloqueo de pantalla."</string>
+ <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="7529087063617325912">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recomenda un contrasinal ou PIN seguro e é posible que non funcione segundo se espera se non ten un destes bloqueos de pantalla"</string>
+ <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="4195620619469851350">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recomenda un novo PIN ou contrasinal e é posible que non funcione segundo se espera se non ten un destes bloqueos de pantalla"</string>
+ <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="428655972363263817">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recomenda un novo padrón, PIN ou contrasinal e é posible que non funcione segundo se espera se non ten un destes bloqueos de pantalla"</string>
+ <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="6275441987228550440">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recomenda un novo bloqueo de pantalla"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"Téntao de novo. Intento <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"Eliminaranse os teus datos"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"Se insires un padrón incorrecto no seguinte intento, eliminaranse os datos deste dispositivo"</string>
@@ -1086,8 +1073,8 @@
</string-array>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"Cando están activadas as chamadas por wifi, o teu teléfono pode enviar as túas chamadas a través de redes wifi ou da rede do teu operador, dependendo das túas preferencias e de cal teña o sinal máis forte. Antes de activar esta función, consulta co teu operador as tarifas e outra información."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
- <string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Enderezo de urxencia"</string>
- <string name="emergency_address_summary" msgid="7751971156196115129">"Utilízase como a túa localización cando fas unha chamada de urxencia por wifi"</string>
+ <string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Enderezo de emerxencia"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="7751971156196115129">"Utilízase como a túa localización cando fas unha chamada de emerxencia por wifi"</string>
<string name="private_dns_help_message" msgid="3299567069152568958"><annotation id="url">"Máis información"</annotation>" sobre as funcións de DNS privado"</string>
<string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="6845711858866828986">"O operador xestiona esta opción de configuración"</string>
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="7492509632478260955">"Activa Chamadas por wifi"</string>
@@ -1813,7 +1800,7 @@
<string name="sort_order_frequent_notification" msgid="1733204081305830670">"Máis frecuentes"</string>
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Mostrar servizos en curso"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Mostrar procesos na caché"</string>
- <string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Aplicación de urxencia"</string>
+ <string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Aplicación de emerxencia"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Restablecer preferencias das aplicacións"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Restablecer as preferencias das aplicacións?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Con esta acción, restableceranse todas as preferencias de:\n\n "<li>"aplicacións desactivadas"</li>\n" "<li>"notificacións de aplicacións desactivadas"</li>\n" "<li>"aplicacións predeterminadas para accións"</li>\n" "<li>"restricións de datos en segundo plano para aplicacións"</li>\n" "<li>"calquera restrición de permisos"</li>\n\n" Non perderás datos de ningunha aplicación."</string>
@@ -1919,8 +1906,7 @@
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"Idiomas e introdución de texto"</string>
<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5984015900102140696">"Non tes permiso para cambiar o idioma do dispositivo."</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"Idiomas e introdución de texto"</string>
- <!-- no translation found for input_assistance (7392740255874966807) -->
- <skip />
+ <string name="input_assistance" msgid="7392740255874966807">"Ferramentas"</string>
<string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Teclado e métodos de entrada"</string>
<string name="phone_language" msgid="7116581601133118044">"Idiomas"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
@@ -1936,8 +1922,7 @@
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"É posible que este corrector ortográfico recolla todo o texto que escribes, incluídos datos persoais como contrasinais e números de tarxetas de crédito. Provén da aplicación <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Queres usar este corrector ortográfico?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Configuración"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Idioma"</string>
- <!-- no translation found for keyboard_and_input_methods_category (4580907662493721491) -->
- <skip />
+ <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="4580907662493721491">"Teclados"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"Teclado virtual"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"Teclado virtual dispoñible"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"Xestionar teclados"</string>
@@ -1947,8 +1932,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Móstrase na pantalla mentres o teclado físico estea activo"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Asistente de atallos de teclado"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Mostra os atallos dispoñibles"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (1244980194376783716) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="1244980194376783716">"Entrada e asistencia do perfil de traballo"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Teclado virtual para o traballo"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Predeterminado"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidade do punteiro"</string>
@@ -2048,12 +2032,9 @@
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"Eliminar animacións"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Audio en mono"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Combina canles ao reproducir audio"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_title (551441665399043471) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_left_label (840973259765894310) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_right_label (7349959407092157385) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="551441665399043471">"Balance do audio"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="840973259765894310">"Esquerda"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7349959407092157385">"Dereita"</string>
<string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"Predeterminado"</string>
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"10 segundos"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 segundos"</string>
@@ -2079,12 +2060,10 @@
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"Continuar"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"Audiófonos"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"Non hai ningún audiófono conectado"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_adding_summary (2947474468412309778) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="2947474468412309778">"Engade audiófonos"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="3912093691643131154">"Para sincronizar os audiófonos, busca e toca o teu dispositivo na seguinte pantalla."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="5596683393607650243">"Asegúrate de que os audiófonos estean no modo de sincronización."</string>
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_active_device_summary (3924362383258688984) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="3924362383258688984">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>: activo"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="3160782397139295486">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> audiófonos gardados</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> audiófono gardado</item>
@@ -2519,8 +2498,8 @@
<string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Almacenam. credenciais borrado"</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"Imposible borrar almacen. credenciais"</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Apps con acceso de uso"</string>
- <string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"Sinal de marcación de urxencia"</string>
- <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Define o comportamento cando se realiza unha chamada de urxencia"</string>
+ <string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"Sinal de marcación de emerxencia"</string>
+ <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Define o comportamento cando se realiza unha chamada de emerxencia"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Copia de seguranza"</string>
<string name="backup_summary_state_on" msgid="6407084627816231202">"Activado"</string>
<string name="backup_summary_state_off" msgid="7388321532624105594">"Desactivado"</string>
@@ -2550,10 +2529,8 @@
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Traballo"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Restrinxir acceso ao rexistro de chamadas e SMS"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Só as aplicacións de teléfono e mensaxaría predeterminadas teñen permisos acceso ao rexistro de chamadas e SMS"</string>
- <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_title (263947581571420743) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_summary (1716838570236517731) -->
- <skip />
+ <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Desact. restric. de acceso aos identif. do disp."</string>
+ <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Desactiva as novas restricións de acceso aos identificadores do dispositivo"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Non hai ningún axente de confianza dispoñible"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Activar aplicación de administración de dispositivos?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Activar esta aplicación de xestión do dispositivo"</string>
@@ -2717,7 +2694,7 @@
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"De pago por consumo"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Con tarifa plana"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"A contabilidade dos datos do operador pode ser diferente á do teu dispositivo."</string>
- <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Chamada de urxencia"</string>
+ <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Chamada de emerxencia"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Volver á chamada"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nome"</string>
<string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"Tipo"</string>
@@ -2889,7 +2866,7 @@
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"O historial de chamadas compartirase con este usuario."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Activar chamadas telefónicas e SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"O historial de chamadas e SMS compartirase con este usuario."</string>
- <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Información de urxencia"</string>
+ <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Información de emerxencia"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"Información e contactos para <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Permitir aplicacións e contido"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplicacións con restricións"</string>
@@ -2931,7 +2908,7 @@
<string name="call_manager_title" msgid="4479949569744516457">"Xestor de chamadas"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (5918261959486952674) -->
<skip />
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Alertas de urxencia"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Alertas de emerxencia"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Operadores de rede"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Nomes dos puntos de acceso"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Modo mellorado de LTE 4G"</string>
@@ -2958,8 +2935,8 @@
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Atrás"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Seguinte"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Finalizar"</string>
- <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Tirar foto"</string>
- <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Escoller foto da galería"</string>
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="4038201220173969126">"Tirar unha foto"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7643300431215339631">"Escoller unha imaxe"</string>
<string name="user_image_photo_selector" msgid="5492565707299454873">"Seleccionar foto"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
<string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"Tarxetas SIM"</string>
@@ -3053,7 +3030,7 @@
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"restrición, restrinxir, restrinxido"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"corrección de texto, correcto, son, vibrar, automático, idioma, xesto, suxerir, suxestión, tema, ofensivo, palabra, escribir, emoji, internacional"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="5293291209613191845">"restablecer, preferencias, predeterminadas"</string>
- <string name="keywords_emergency_app" msgid="3143078441279044780">"urxencia, en caso de urxencia, aplicación, predeterminada"</string>
+ <string name="keywords_emergency_app" msgid="3143078441279044780">"emerxencia, en caso de emerxencia, aplicación, predeterminada"</string>
<string name="keywords_default_phone_app" msgid="4213090563141778486">"teléfono, marcador, predeterminado"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="7814015440655563156">"aplicacións, descarga, aplicacións, sistema"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="4229936435938011023">"aplicacións, permisos, seguranza"</string>
@@ -3073,8 +3050,7 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"rede, estado da rede de telefonía móbil, estado do servizo, intensidade do sinal, tipo de rede de telefonía móbil, itinerancia, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"número de serie, versión do hardware"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"nivel de parche de seguranza de android, versión de banda base, versión de kernel"</string>
- <!-- no translation found for keywords_dark_ui_mode (8999745898782012625) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="8999745898782012625">"tema, luz, escuro, modo"</string>
<string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"aplicación de finanzas, SMS, permiso"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tema escuro"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"erro"</string>
@@ -3083,7 +3059,7 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"cara"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"impresión dixital"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"atenuar pantalla, pantalla táctil, batería, brillo intelixente, brillo dinámico"</string>
- <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4128303149140600783">"atenuar pantalla, modo de suspensión, batería, tempo de espera, atención"</string>
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"atenuar pantalla, modo de suspensión, batería, tempo de espera, atención, visualización, pantalla, inactividade"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"xirar, voltear, xiro, retrato, orientación, horizontal, vertical"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"actualizar, actualización, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"non molestar, programar, programación, notificacións, bloquear, bloqueo, silenciar, silencio, vibrar, suspender, suspensión, traballar, traballo, centrarse, son, día, día da semana, fin de semana, noite da semana, evento"</string>
@@ -3278,8 +3254,7 @@
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Ocultar iconas de estado para notificacións silenciosas"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Ocultar iconas para notificacións silenciosas na barra de estado"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permitir puntos de notificación"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (4750896810493858296) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="4750896810493858296">"Permitir burbullas con notificacións"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Luz intermitente"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"Na pantalla de bloqueo"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Perfil de traballo bloqueado"</string>
@@ -3845,7 +3820,8 @@
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"O modo avión está activado"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"As redes non están dispoñibles"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Modo Non molestar activado"</string>
- <string name="condition_zen_summary" msgid="1883081861671139612">"Afecta ao que oes e ves"</string>
+ <string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="3644614024467141806">"O teléfono está silenciado"</string>
+ <string name="condition_zen_summary_with_exceptions" msgid="4047564276599301064">"Con excepcións"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Aforro de batería activado"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="5847532902924566572">"Hai funcións restrinxidas"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Datos móbiles desactivados"</string>
@@ -3855,13 +3831,10 @@
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Perfil de traballo desactivado"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="9167580982244020746">"Para aplicacións e notificacións"</string>
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"Activar son"</string>
- <string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"O dispositivo está silenciado"</string>
- <string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5728503711902454888">"O teléfono está silenciado"</string>
+ <string name="condition_device_muted_title" msgid="3476439379918599716">"O timbre está silenciado"</string>
<string name="condition_device_muted_summary" msgid="6313274406443663781">"Para chamadas e notificacións"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="tablet" msgid="1983420639621523345">"O dispositivo está configurado para vibrar"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="default" msgid="8070177546359590131">"Só vibración"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="tablet" msgid="433514444618164607">"As chamadas e as notificacións farán vibrar o dispositivo"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="default" msgid="5743200564646910423">"Para chamadas e notificacións"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_title" msgid="8070177546359590131">"Só vibración"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_summary" msgid="5743200564646910423">"Para chamadas e notificacións"</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Define a programación da Luz nocturna"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Cambia automaticamente o ton da pantalla pola noite"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"A luz nocturna está activada"</string>
@@ -4011,8 +3984,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplicacións poden usar datos sen restricións</item>
<item quantity="one">1 aplicación pode usar datos sen restricións</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for special_access_more (6927066457969301921) -->
- <skip />
+ <string name="special_access_more" msgid="6927066457969301921">"Ver máis"</string>
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"Seguro que queres limpar os datos de usuario e cambiar á encriptación baseada en ficheiros?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Borrar e converter"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"Restablecer o límite de velocidade de ShortcutManager"</string>
@@ -4344,23 +4316,27 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> SIM</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> SIM</item>
</plurals>
+ <string name="default_for_calls" msgid="6732520879241581841">"Opción predeterminada para as chamadas"</string>
+ <string name="default_for_sms" msgid="294276190503132313">"Opción predeterminada para as SMS"</string>
+ <string name="default_for_calls_and_sms" msgid="3862322027700754792">"Opción predeterminada para chamadas/SMS"</string>
+ <string name="default_for_mobile_data" msgid="955987144209828344">"Opción predeterminada para datos móbiles"</string>
+ <string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Datos móbiles activados"</string>
+ <string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Datos móbiles desactivados"</string>
+ <string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Dispoñible"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Engadir máis"</string>
<string name="mobile_network_active_sim" msgid="8034468461940321166">"SIM activa"</string>
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5611153524222529180">"SIM inactiva"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="4253830619317882982">"eSIM activa"</string>
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="5605993700944852351">"eSIM inactiva"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_name (5081645961314356327) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_name_rename (7626733408098403107) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_on (8035448244261570189) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_off (889073420068380943) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Nome da SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Cambiar nome"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Utilizar SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Desactivada"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Tipo de rede preferido"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Cambia o modo de funcionamento da rede"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Tipo de rede preferido"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="8658562169133242581">"Operador"</string>
+ <string name="carrier_settings_version" msgid="3469507893844448432">"Versión da configuración"</string>
<string name="call_category" msgid="8108654745239563833">"Chamando"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="8153216918491498505">"Videochamadas do operador"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="7210256688912895790">"Selección do sistema"</string>
@@ -4402,8 +4378,7 @@
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Anular Forzar modo escuro"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Anula a función Forzar modo escuro para que estea sempre activo"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privacidade"</string>
- <!-- no translation found for privacy_dashboard_summary (7414501039209655395) -->
- <skip />
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Permisos, actividade web, datos persoais"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Quitar"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Manter"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Queres eliminar esta suxestión?"</string>
@@ -4415,6 +4390,11 @@
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 aplicacións utilizaron permisos"</string>
<string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Permisos máis usados nas últimas 24 horas"</string>
<string name="permission_bar_chart_details" msgid="7627032893125479183">"Ver todo o uso"</string>
+ <string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Uso de accesibilidade"</string>
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="4364945481915750314">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> servizos teñen acceso total ao teu dispositivo</item>
+ <item quantity="one">1 servizo ten acceso total ao teu dispositivo</item>
+ </plurals>
<string name="manage_app_notification" msgid="877012013856561440">"Xestionar notificacións de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Non hai ningunha aplicación suxerida"</string>
<plurals name="notification_channel_count_summary" formatted="false" msgid="881808454175451279">