diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index d87699d..8c85ded 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -3078,6 +3078,10 @@
     <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="7445853566718786195">"4G қоңыраулары"</string>
     <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="6776190202179584104">"Дауыстық және басқа байланыстарды жақсарту үшін LTE қызметтерін пайдалану (ұсынылады)."</string>
     <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="7814006095552641136">"Дауыстық және басқа байланыстарды жақсарту үшін 4G қызметтерін пайдалану (ұсынылады)."</string>
+    <string name="contact_discovery_opt_in_title" msgid="4076990635900099116">"Контактіні анықтау"</string>
+    <string name="contact_discovery_opt_in_summary" msgid="4104310593310967300">"Операторға контактілер қолдау көрсететін қоңырау шалу функцияларын анықтауға мүмкіндік береді."</string>
+    <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_title" msgid="6278407286820554079">"Контактіні анықтау іске қосылсын ба?"</string>
+    <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_message" msgid="5787751513924920435">"Осы функцияны қоссаңыз, оператор контактілердің қолдау көрсететін қоңырау шалу функцияларын анықтау үшін, олардың телефон нөмірлерін пайдаланады."</string>
     <string name="preferred_network_type_title" msgid="812509938714590857">"Таңдаулы желі түрі"</string>
     <string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE (ұсынылған)"</string>
     <string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"MMS хабарлары"</string>
@@ -4513,6 +4517,7 @@
     <string name="graphics_driver_app_preference_system" msgid="3754748149113184126">"Графикалық жүйе драйвері"</string>
     <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:0 (8039644515855740879) -->
     <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:1 (157748136905839375) -->
+    <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:2 (8104576549429294026) -->
     <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:0 (6403705826179314116) -->
     <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
     <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
@@ -4543,6 +4548,8 @@
     <string name="media_output_group" msgid="7918231774595274396">"Топ"</string>
     <string name="media_output_group_panel_single_device_summary" msgid="5027884071572180516">"1 құрылғы таңдалды"</string>
     <string name="media_output_group_panel_multiple_devices_summary" msgid="4838305763151455248">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> құрылғы таңдалды"</string>
+    <!-- no translation found for media_output_switching (7488216595474868546) -->
+    <skip />
     <string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"Қоңырауды қабылдау құрылғысы"</string>
     <string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"Бұл APN параметрлерін өзгерту мүмкін емес."</string>
     <string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="1525940496459255289">"Планшет батареясының жұмыс істеуін ұзартыңыз"</string>
@@ -4660,10 +4667,6 @@
     <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="8168680839542031781">"Бір уақытта тек бір жүктеп алынған SIM картасын пайдалануға болады.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> операторына ауыссаңыз, <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> қызметінен бас тартылмайды."</string>
     <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8695772737522378095">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> операторына ауысу"</string>
     <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"SIM картасын жою"</string>
-    <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="2751887197002033678">"Бұл жүктеп алынған SIM картасы өшірілсін бе?"</string>
-    <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="2452781115336285731">"Бұл SIM картасын өшірсеңіз, <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> қызметі бұл құрылғыдан жойылады.\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> қызметінен бас тартылмайды."</string>
-    <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="3421196386773625314">"Жою"</string>
-    <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="27667157639219658">"SIM тазартылуда…"</string>
     <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="6680959559589234726">"SIM картасы жойылмады"</string>
     <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6401922869095572710">"Қатеге байланысты бұл SIM картасын өшіру мүмкін емес.\n\nҚұрылғыны қайта қосып, әрекетті қайталаңыз."</string>
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"Оңтайлы желі түрі"</string>
@@ -4745,6 +4748,8 @@
     <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Бұл қолданбаны жақында орнаттыңыз."</string>
     <string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Шығатын панельді ауыстыру"</string>
     <string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> деген құрылғыда ойнап жатыр."</string>
+    <string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (ажыратылған)"</string>
+    <string name="media_output_switch_error_text" msgid="603563475910236831">"Ауысу мүмкін емес. Қайталау үшін түртіңіз."</string>
     <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="4617195934203523503">"Маңызды ақпарат"</string>
     <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="4082872292910770344">"ЖАЛҒАСТЫРУ"</string>
     <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="8424457394700137703">"ЖОҚ, РАҚМЕТ"</string>