Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic95641a6dc751442c21a717d64b5c278f1838852
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 1aaa6bb..4fcc8ad 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -31,49 +31,17 @@
<string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="4909448907673974370">"Алдымен әзірлеуші опцияларын қосыңыз."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="5110914332313954940">"Сымсыз желілер"</string>
<string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Жүйе"</string>
- <string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="8656750679353982712">"Деректер байланысын қосу"</string>
- <string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="8541302390883231216">"Деректер байланысын өшіру"</string>
- <string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="7979882929810283786">"VoLTE қамтамасыз ету"</string>
- <string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"Бейне қоңырау шалу қарастырылған"</string>
- <string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"Wi-Fi арқылы қоңырау шалу қарастырылған"</string>
- <string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"EAB/Presence қосулы"</string>
- <string name="cbrs_data_switch_string" msgid="2811485394350106691">"CBRS деректері"</string>
- <string name="dsds_switch_string" msgid="4832797810509029243">"DSDS іске қосу"</string>
- <string name="dsds_dialog_title" msgid="4031918551366689574">"Құрылғы қайта қосылсын ба?"</string>
- <string name="dsds_dialog_message" msgid="8593083316067158412">"Бұл параметрді өзгерту үшін құрылғыны қайта қосу қажет."</string>
- <string name="dsds_dialog_confirm" msgid="2853118984344309612">"Қайта қосу"</string>
- <string name="dsds_dialog_cancel" msgid="654653450305828711">"Бас тарту"</string>
- <string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"Радиосигнал күші"</string>
- <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"SIM мекенжай кітапшасын қарау"</string>
- <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Бекітілген теру нөмірлерін қарау"</string>
- <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Қызметтік теру нөмірлерін қарау"</string>
- <string name="radioInfo_menu_getIMS" msgid="185171476413967831">"IMS қызметінің күйі"</string>
- <string name="radio_info_ims_reg_status_title" msgid="16971785902696970">"IMS қызметі"</string>
- <string name="radio_info_ims_reg_status_registered" msgid="5614116179751126247">"Тіркелген"</string>
- <string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="4438054067642750717">"Тіркелмеген"</string>
- <string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="3687807290327566879">"Қолжетімді"</string>
- <string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="4606182208970114368">"Қолжетімді емес"</string>
- <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="7534612158445529715">"IMS-тіркеу: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nLTE арқылы дауыс жіберу: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nWiFi арқылы дауыс жіберу: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nБейнеқоңырау: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT интерфейсі: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1697703164394784618">"Істеп тұр"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="7999094221728929681">"Істен шыққан"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"Құтқару қызметіне ғана қоңырау шалынады"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="7536423790014501173">"Радио өшірулі"</string>
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Роуминг"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="4849214885629672819">"Роуминг істеп тұрған жоқ"</string>
- <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Бос"</string>
- <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Шырылдауда"</string>
- <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="5873835692449118954">"Қоңырау шалынуда"</string>
<string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Ажыратылған"</string>
<string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Қосылуда"</string>
<string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Жалғанған"</string>
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Тоқтатылған"</string>
<string name="radioInfo_unknown" msgid="1476509178755955088">"Белгісіз"</string>
- <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"жинақ"</string>
- <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"байт"</string>
- <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"Дб"</string>
- <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"сигнал"</string>
- <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"Аймақ анықтағышы"</string>
- <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID құралы"</string>
<string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB жадын шығару"</string>
<string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD картасын шығару"</string>
<string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB жадын өшіру"</string>
@@ -175,9 +143,9 @@
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_message" msgid="8827019472003234568">"Бұл параметрді өзгерту үшін құрылғыны қайта қосу қажет."</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_confirm" msgid="2053793518537051975">"Қайта қосу"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_cancel" msgid="2382443064737856652">"Бас тарту"</string>
- <string name="connected_device_available_media_title" msgid="2560067541413280645">"Қолжетімді медиа құрылғылары"</string>
- <string name="connected_device_available_call_title" msgid="697154660967595684">"Қолжетімді қоңырау шалу құрылғылары"</string>
- <string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Қазір жалғанып тұрғандар"</string>
+ <string name="connected_device_media_device_title" msgid="8331454834986628737">"Сақтау құрылғылары"</string>
+ <string name="connected_device_call_device_title" msgid="1590585593165835804">"Қоңырау шалуға болатын құрылғылар"</string>
+ <string name="connected_device_other_device_title" msgid="4060005313213013235">"Басқа құрылғылар"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"Сақталған құрылғылар"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="4041865900298680338">"Bluetooth жұптау үшін қосылады"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"Байланыс параметрлері"</string>
@@ -208,48 +176,12 @@
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Порт аймағын аяқтауыңыз қажет."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Егер хост жақтауы бос болса, порт жақтауы да бос болуы тиіс."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"Сіз терген порт жарамсыз."</string>
- <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP прокси браузер арқылы қолданылады, бірақ басқа қолданбалар оны пайдаланбауы мүмкін."</string>
+ <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP прокси-серверін браузер пайдаланады, бірақ басқа қолданбалар пайдалана алмайды."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL мекенжайы: "</string>
- <string name="radio_info_subid" msgid="204582608052503412">"Ағымдағы SUBID:"</string>
- <string name="radio_info_dds" msgid="5471937791273237508">"Әдепкі деректер SIM картасының SUBID идентификаторы:"</string>
- <string name="radio_info_dl_kbps" msgid="6894556071523815984">"DL өткізу мүмкіндігі (кбит/сек):"</string>
- <string name="radio_info_ul_kbps" msgid="946464073571185678">"UL өткізу мүмкіндігі (кбит/сек):"</string>
- <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="3242990404410530456">"Ұялы желінің орналасқан жері туралы ақпарат (қолдауы тоқтатылды):"</string>
- <string name="radio_info_phy_chan_config" msgid="7133247058801474028">"LTE физикалық арна конфигурациясы:"</string>
- <string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="7062777594049622128">"Ұялы желі туралы ақпаратты жаңарту жиілігі:"</string>
- <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="6213223844927623098">"Барлық ұялы желі өлшемдері туралы ақпарат:"</string>
- <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="4209624131644060517">"Деректер қызметі:"</string>
- <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Роуминг:"</string>
- <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI (Халықаралық мобильдік құрылғы анықтағышы):"</string>
- <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="2743797189722106231">"Қоңырауды басқа нөмірге бағыттау:"</string>
- <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3587319503902576102">"Қосылғаннан бергі PPP протоколын қайта реттеу саны:"</string>
- <string name="radio_info_current_network_label" msgid="9151285540639134945">"Ағымдағы желі:"</string>
- <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="363579470428151850">"Қабылданған деректер:"</string>
- <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="1370863866816125489">"Дауыс қызметі:"</string>
- <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="5155734002519307416">"Сигнал күші:"</string>
- <string name="radio_info_call_status_label" msgid="2611065018172747413">"Дауыстық қоңырау күйі:"</string>
- <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="7748668735880404586">"Жіберілген деректер:"</string>
- <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="1037302619943328273">"Хабар күтуде:"</string>
- <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7942153178953255231">"Телефон нөмірі:"</string>
- <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="8730871744887454509">"Радио жолағын таңдау"</string>
- <string name="radio_info_voice_network_type_label" msgid="1443496502370667071">"Дауыс желісінің түрі:"</string>
- <string name="radio_info_data_network_type_label" msgid="7094323145105149312">"Деректер желісінің түрі:"</string>
- <string name="phone_index_label" msgid="1934407597576454430">"Телефон индексін таңдау"</string>
- <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="3511830813500105512">"Қалаулы желі түрін реттеу:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="7045103377818314709">"Пингке арналған хост атауы (www.google.com) IPv4:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="1130906124160553954">"Пингке арналған хост атауы (www.google.com) IPv6:"</string>
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="2382286093023138339">"HTTP клиент тесті:"</string>
<string name="ping_test_label" msgid="579228584343892613">"Экран тестін қосу"</string>
- <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMS орталығы:"</string>
- <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Жаңарту"</string>
- <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Жаңалау"</string>
- <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="6625185764803245075">"DNS тексерісін қосу/өшіру"</string>
- <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Өндірушіге қатысты ақпарат/параметрлер"</string>
- <string name="band_mode_title" msgid="4071411679019296568">"Радио жолақ режимін орнату"</string>
- <string name="band_mode_loading" msgid="3555063585133586152">"Жолақ тізімі жүктелуде…"</string>
- <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Орнату"</string>
- <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Сәтсіз"</string>
- <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Сәтті"</string>
<string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"Өзгерістер USB кабелі қайта жалғанғанда орындалады."</string>
<string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB көпшілік жадын қосу"</string>
<string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Барлық байттар:"</string>
@@ -288,8 +220,6 @@
<string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Әрекет таңдау"</string>
<string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Құрылғы ақпараты"</string>
<string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Экран"</string>
- <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Планшет ақпараты"</string>
- <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Телефон ақпараты"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB жады"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD картасы"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Прокси параметрлері"</string>
@@ -307,9 +237,6 @@
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Ұшақ режимі"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Сымсыз желілер"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, Bluetooth, ұшақ режимі, ұялы желілер және ВЖЖ басқару"</string>
- <string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"Мобильдік деректер"</string>
- <string name="calls_title" msgid="1262096900483238572">"Қоңырауға рұқсат ету"</string>
- <string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"SMS хабарлары"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Мобильдік желі арқылы деректерді пайдалануға рұқсат ету"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Роумингте деректерді пайдалануға рұқсат ету"</string>
<string name="roaming" msgid="2619521775007402005">"Роуминг"</string>
@@ -317,9 +244,9 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Роуминг кезінде дерек тасымалдау қызметтеріне қосылу"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Дерекқор байланысын жоғалттыңыз, себебі үй желісінің дерекқор роуминг қызметін өшірулі күйінде қалдырғансыз."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Оны қосыңыз"</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="4275443317524544705">"Қомақты ақы алынуы мүмкін."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Дерекқор роумингіне рұқсат берілгенде сізден біршама роуминг төлемі талап етілуі мүмкін!\n\nБұл параметр осы планшеттегі барлық пайдаланушыларға әсер етеді."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Дерекқор роумингіне рұқсат берілгенде сізден біршама роуминг төлемі талап етілуі мүмкін!\n\nБұл параметр осы телефондағы барлық пайдаланушыларға әсер етеді."</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="3870346331826608200">"Роуминг ақылары алынуы мүмкін."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="8811150468291996810">"Деректер роумингіне рұқсат етілгенде, ақы алынуы мүмкін.\n\nБұл параметр планшеттегі барлық пайдаланушыларға қолданылады."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6874916898392266210">"Деректер роумингіне рұқсат етілгенде, ақы алынуы мүмкін.\n\nБұл параметр телефондағы барлық пайдаланушыларға қолданылады."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Дерекқор роумингіне рұқсат берілсін бе?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Oператор таңдауы"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Желі операторын таңдау"</string>
@@ -329,7 +256,7 @@
<string name="date_time_auto" msgid="4290527098376721491">"Желі уақытын пайдалану"</string>
<string name="zone_auto_title" msgid="3217703906014135437">"Желінің уақыт белдеуін пайдалану"</string>
<string name="date_time_24hour_auto" msgid="6276269188890332084">"Жергілікті әдепкі параметрді пайдалану"</string>
- <string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"24 сағаттық пішім"</string>
+ <string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"24 сағаттық формат"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24 сағаттық форматты қолдану"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"Уақыт"</string>
<string name="time_format_category_title" msgid="736190761036057769">"Уақыт форматы"</string>
@@ -408,6 +335,9 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Бас тарту"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="8771760983171429187">"Жоқ, рақмет"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6370134135096047691">"Келісу"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="8933757421629981560">"Қосымша"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Құлыпты бет көрсетіп ашу"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Бет арқылы тану мүмкіндігін пайдаланыңыз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"Телефоныңыздың құлпын ашу, сатып алу транзакцияларына рұқсат беру немесе қолданбаларға кіру үшін бетті тану функциясын қолданыңыз."</string>
@@ -428,6 +358,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Бет тіркелмеді."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Дайын болды. Бәрі дұрыс сияқты."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Дайын"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Face Unlock өнімділігін жақсартуға көмектесіңіз"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Face Unlock функциясын қайта реттеңіз."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Face Unlock функциясын қайта реттеңіз"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Қауіпсіздік пен өнімділікті жақсартыңыз."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Face Unlock функциясын реттеу"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Face Unlock функциясын қайта реттеу үшін бет туралы қазіргі деректерді жойыңыз.\n\nFace Unlock функциясы пайдаланатын бет туралы деректер біржола және қауіпсіз жойылады. Жойылғаннан кейін, телефоныңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Face Unlock қолдану"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Телефон құлпын ашу"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Қолданбаға кіру және төлемдер"</string>
@@ -440,7 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Face Unlock функциясын реттеу"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"Құрылғыңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдеріңізді растау үшін Face Unlock функциясын пайдаланыңыз.\n\nЕсте сақтаңыз:\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылады.\n\nБасқа біреу телефоныңызды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да).\n\nТелефонның құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Адам жүзі туралы деректер жойылсын ба?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"Face Unlock функциясы пайдаланатын суреттер мен биометриялық деректер қауіпсіз біржола жойылады. Жойылғаннан кейін телефоныңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1653339107100339721">"Face Unlock функциясы пайдаланған адам жүзі туралы деректер біржола және қауіпсіз жойылады. Жойылғаннан кейін, телефоныңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"Телефонның құлпын ашу үшін Face Unlock функциясын пайдаланыңыз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Саусақ ізі"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Саусақ таңбасын бас-у"</string>
@@ -682,7 +618,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> таңбадан аз болуы керек</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> таңбадан аз болуы керек</item>
</plurals>
- <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="7284664023164191198">"Тек 0-9 арасындағы сандар болуы керек"</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="1401569207976460727">"Құрылғы әкімшісі жақында пайдаланылған PIN кодын қолдануға рұқсат бермейді"</string>
<string name="lockpassword_pin_blacklisted_by_admin" msgid="8563366383328811472">"АТ әкімшісі оңай PIN кодтарына тыйым салды. Басқа PIN кодын енгізіп көріңіз."</string>
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8049611046639943217">"Жарамсыз таңба болмауы керек"</string>
@@ -713,6 +648,10 @@
<item quantity="other">Кемінде <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> әріптік емес таңба болуы керек</item>
<item quantity="one">Кемінде 1 әріптік емес таңба болуы керек</item>
</plurals>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_nonnumerical" formatted="false" msgid="6757290776066481213">
+ <item quantity="other">Кемінде <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> сандық емес таңба болуы керек.</item>
+ <item quantity="one">Кемінде 1 сандық емес таңба болуы керек.</item>
+ </plurals>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="942665351220525547">"Құрылғы әкімшісі жуықтағы құпиясөзді қолдануға рұқсат бермейді"</string>
<string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="9105101266246197027">"Оңай құпия сөздерге АТ әкімшісі тыйым салды. Басқа құпия сөз енгізіп көріңіз."</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="680765285206990584">"Сандардың артатын, кемитін немесе қайталанатын ретіне рұқсат берілмейді"</string>
@@ -912,8 +851,9 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1364287182804820646">"Қосу"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="5527653791584018157">"Wi‑Fi іздеу функциясы қосулы"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Қосымша опциялар"</string>
- <string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"\"Қосымша опциялар\" ашылмалы тізімін жию үшін оны екі рет түртіңіз."</string>
- <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"\"Қосымша опциялар\" ашылмалы тізімін жаю үшін оны екі рет түртіңіз."</string>
+ <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="3762491945239543838">"Қосымша опциялардың ашылмалы тізімі"</string>
+ <string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="3324123720283981249">"жию"</string>
+ <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="7724637216368775220">"жаю"</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Желі атауы"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID енгізіңіз"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Қауіпсіздік"</string>
@@ -930,6 +870,7 @@
<string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP (кеңейтілген растау протоколы) әдісі"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Фаза 2 растауы"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"Растама мекемесінің сертификаты"</string>
+ <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="6926120423072916179">"Онлайн сертификат күйі"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8471124344218082064">"Домен"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Пайдаланушы сертификаты"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Бірлік"</string>
@@ -990,6 +931,7 @@
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"Сертификат көрсетілмеген. Байланыс жеке болмайды."</string>
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="3474753269579895244">"Желі атауы тым ұзын."</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Доменді көрсету керек."</string>
+ <string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="3489537324337001045">"Бұл опцияға пайдаланушы сертификаты қажет."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS қол жетімді"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS қол жетімді)"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Оператордың Wi‑Fi желісі"</string>
@@ -1041,7 +983,8 @@
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Жетілдірілген Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
- <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC мекенжайы"</string>
+ <string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="4486538933329213769">"Құрылғының MAC мекенжайы"</string>
+ <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="1528136478606735549">"Еркін таңдалған MAC мекенжайы"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP мекенжайы"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Желі деректері"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="6720279144174924410">"Қосалқы желі маскасы"</string>
@@ -1138,7 +1081,7 @@
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Дыбыс"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Дыбыс қаттылығы"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Mузыка әсерлері"</string>
- <string name="ring_volume_title" msgid="5592466070832128777">"Қоңыраудың дыбыс деңгейі"</string>
+ <string name="ring_volume_title" msgid="5484483840151391206">"Қоңыраулар мен хабарландырулардың дыбыс деңгейі"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Үнсіз кезінде тербеу"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Бастапқы хабар дыбысы"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Қоңырау әуені"</string>
@@ -1354,6 +1297,7 @@
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB жадын шығару, қол жетімді жадты көру"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD картасын шығарып, қол жетімді жадты көру"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="6387012961838800539">"IMEI (sim ұясы: %1$d)"</string>
+ <string name="view_saved_network" msgid="1763578480942445750">"Көру үшін сақталған желіні таңдаңыз."</string>
<string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN (ұялы қалта нөмірі)"</string>
<string name="status_number" product="default" msgid="5948892105546651296">"Телефон нөмірі"</string>
<string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2755592991367858860">"MDN (sim ұясы: %1$d)"</string>
@@ -1380,6 +1324,7 @@
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Роуминг"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Желі"</string>
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC мекенжайы"</string>
+ <string name="status_device_wifi_mac_address" msgid="308853557862261400">"Құрылғының Wi‑Fi MAC мекенжайы"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth мекенжайы"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Сериялық нөмірі"</string>
<string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Қосылғаннан бергі жұмыс уақыты"</string>
@@ -1393,7 +1338,7 @@
<string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Есептеуде…"</string>
<string name="memory_apps_usage" msgid="5128673488173839077">"Қолданбалар мен қолданба деректері"</string>
<string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Meдиа"</string>
- <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Жүктеулер"</string>
+ <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Жүктеп алынғандар"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Фотосуреттер, видеолар"</string>
<string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Aудио (музыка, әуендер, подкастар, т.б.)"</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="6094866738586451683">"Басқа файлдар"</string>
@@ -1731,9 +1676,6 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Қауіпсіздік ақпараты"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="142307697309858185">"Деректер байланысы жоқ. Бұл ақпаратты көру үшін интернетке қосылған кез келген компьютерден %s бөліміне өтіңіз."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Жүктелуде..."</string>
- <string name="confirm_device_credential_pin" msgid="5308435093406166355">"PIN кодын пайдалану"</string>
- <string name="confirm_device_credential_pattern" msgid="1350321840134412900">"Өрнекті пайдалану"</string>
- <string name="confirm_device_credential_password" msgid="2195705238498478704">"Құпия сөзді пайдалану"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="2942199737559900752">"Экран құлпын орнату"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="5377842480961577542">"Қауіпсіздік үшін құпия сөз орнатыңыз"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Саусақ ізін пайдалану үшін құпия сөз орнатыңыз"</string>
@@ -2072,7 +2014,7 @@
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Аудиомазмұн және экранға шығатын мәтін"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"Дисплей"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"Өзара әрекеттестікті басқару элементтері"</string>
- <string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"Жүктеп алынған қызметтер"</string>
+ <string name="user_installed_services_category_title" msgid="419853083751790648">"Жүктеп алынған қолданбалар"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"Эксперименттік"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="778619522682769966">"Функция жалаушалары"</string>
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"Talkback"</string>
@@ -2091,7 +2033,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"Ашу үшін арнайы мүмкіндіктер түймесін қолдану"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"Ашу үшін қол қимылын пайдалану"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"Арнайы мүмкіндіктер үшін жаңа қимылды қолдану"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="4803108127318033537">"Бұл қызметті қосу немесе өшіру үшін экранның төменгі жағындағы арнайы мүмкіндіктер түймесін <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> түртіңіз.\n\nБір қызметтен екіншісіне ауысу үшін арнайы мүмкіндіктер түймесін түртіп, оны ұстап тұрыңыз."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="3420437393939817001">"Бұл қызметті қосу немесе өшіру үшін экранның төменгі жағындағы арнайы мүмкіндіктер түймесін <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> түртіңіз.\n\nБір қызметтен екіншісіне ауысу үшін арнайы мүмкіндіктер түймесін түртіп, оны ұстап тұрыңыз."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_without_talkback" msgid="5331865763478710038">"Бұл қызметті қосу немесе өшіру үшін екі саусақпен экранның төменгі жағынан жоғары қарай сипаңыз.\n\nБір қызметтен екіншісіне ауысу үшін екі саусақпен жоғары қарай сипап, ұстап тұрыңыз."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_with_talkback" msgid="7656710338811226339">"Бұл қызметті қосу немесе өшіру үшін үш саусақпен экранның төменгі жағынан жоғары қарай сипаңыз.\n\nБір қызметтен екіншісіне ауысу үшін үш саусақпен жоғары қарай сипап, ұстап тұрыңыз."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_without_talkback" msgid="3582632565941330367">"Арнайы мүмкіндіктер қызметін қосу немесе өшіру үшін екі саусақпен экранның төменгі жағынан жоғары қарай сипаңыз.\n\nБір қызметтен екіншісіне ауысу үшін екі саусақпен жоғары қарай сипап, ұстап тұрыңыз."</string>
@@ -2132,7 +2074,7 @@
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Хабарландыру дірілі"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Қоңырау дірілі"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Түрту кезіндегі діріл"</string>
- <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Қызметті пайдалану"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="8858008399519048630">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасын пайдалану"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Түсті түзету функциясын пайдалану"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Субтитр пайдалану"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="7898443636143430927">"Бұл параметр барлық қолданбаларда бола бермейді."</string>
@@ -2569,8 +2511,8 @@
<string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"Ойнату"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string>
<string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Тіркелу деректерінің жады"</string>
- <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Жадтан орнату"</string>
- <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD картадан орнату"</string>
+ <!-- no translation found for credentials_install (1114035438930132516) -->
+ <skip />
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Сертификаттарды жадтан орнату"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Сертификаттарды SD картадан орнату"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Тіркелу деректерін өшіру"</string>
@@ -2590,6 +2532,22 @@
<string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Растау деректерінің қоры өшірілді."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"Растау деректерінің жадын өшіру мүмкін болмайды."</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Деректерге рұқсаты бар қолданбалар"</string>
+ <!-- no translation found for ca_certificate (6476827739385637528) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_certificate (1245239718062428612) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_certificate (4599070907834877135) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ca_certificate_warning_title (4478333162133486865) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ca_certificate_warning_description (5440294374808940938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ca_certificate_warning_dont_install (4537578357155660739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ca_certificate_warning_install_anyway (7493237489439243674) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cert_not_installed (6088612710464676185) -->
+ <skip />
<string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"Төтенше жағдайда теру сигналы"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Төтенше қоңырау шалу әрекетін орнату"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Сақтық көшірме"</string>
@@ -3050,7 +3008,6 @@
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Келесімен қоңырау шалу"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM картасын таңдау"</string>
<string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"SIM бос"</string>
<string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"SIM атауы"</string>
<string name="sim_name_hint" msgid="7038643345238968930">"SIM атауын енгізіңіз"</string>
<string name="sim_editor_title" msgid="4034301817366627870">"%1$d SIM слоты"</string>
@@ -3073,7 +3030,6 @@
<string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="6272913297433198340">"SIM cards changed."</string>
<string name="sim_notification_summary" msgid="8858043655706669772">"Реттеу үшін түртіңіз"</string>
- <string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"Келесі үшін таңдаулы SIM"</string>
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7941299533514115976">"Әр қоңырау үшін сұрау"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Таңдау қажет"</string>
<string name="sim_selection_channel_title" msgid="2760909074892782589">"SIM картасын таңдау"</string>
@@ -3181,16 +3137,16 @@
<string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="7358789228486231944">"әрекеттер тізімі, кесте, battery saver, қуат үнемдеу, батарея, автоматты, пайыз"</string>
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="2273810564244790859">"VoLTE, жетілдірілген қоңырау, 4g қоңырауы"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Әдепкі дыбыс"</string>
- <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Қоңыраудың дыбыс деңгейі: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sound_settings_summary" msgid="5240115521517647828">"Қоңыраулар мен хабарландырулардың дыбыс деңгейі: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Дыбыс деңгейі, діріл, \"Мазаламау\" режимі"</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"Қоңырау дірілдеу режиміне қойылған"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Қоңырау үнсіз режимге қойылған"</string>
- <string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Қоңыраудың дыбыс деңгейі: 80%"</string>
+ <string name="sound_settings_example_summary" msgid="1938547658378334638">"Қоңыраулар мен хабарландырулардың дыбыс деңгейі: 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Mультимeдиа дыбыс деңгейі"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Трансляцияның дыбыс деңгейі"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Сөйлескендегі дыбыс деңгейі"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Дабылдың дыбыс деңгейі"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Қоңыраудың дыбыс деңгейі"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="6659119472990510738">"Қоңыраулар мен хабарландырулардың дыбыс деңгейі"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Хабарландырудың дыбыс деңгейі"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Телефон әуені"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"Әдепкі хабарландыру сигналы"</string>
@@ -3466,10 +3422,10 @@
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Бұлыңғырлықты азайту (ұсынылады)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Жыпылықтауды азайту"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Суреттегі сурет"</string>
- <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Орнатылған қолданбалардың ешқайсысы \"сурет ішіндегі сурет\" режимін қолдамайды"</string>
- <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"сурет ішіндегі сурет"</string>
+ <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Орнатылған қолданбалардың ешқайсысы \"суреттегі сурет\" режимін қолдамайды"</string>
+ <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"суреттегі сурет"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Суреттегі сурет"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"\"Сурет ішіндегі сурет\" режиміне рұқсат беру"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"\"Суреттегі сурет\" режиміне рұқсат беру"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Қолданба ашық болғанда не одан шыққанда (мысалы, бейнені көре беру үшін), бұл қолданбаға суреттегі сурет терезесін ашуға мүмкіндік береді. Бұл терезе пайдаланылып жатқан басқа қолданбалардың үстінен шығады."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"\"Мазаламау\" режимін пайдалану"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"\"Мазаламау\" режимін пайдалануға рұқсат ету"</string>
@@ -3631,6 +3587,7 @@
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="2826121465026642017">"\"Мазаламау\" режимі арқылы хабарландырулардың дыбысы шықпайтындай, экран қосылатындай ету"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Хабарландыру параметрлері"</string>
<string name="suggestion_button_text" msgid="3275010948381252006">"Жарайды"</string>
+ <string name="suggestion_button_close" msgid="7986874185095660314">"Жабу"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Осы құрылғы туралы пікір жіберу"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1085834515677448072">"Әкімші PIN кодын енгізу"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Қосулы"</string>
@@ -3762,7 +3719,7 @@
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Пайдалануға рұқсат беру"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Қолданба пайдалану параметрлері"</string>
<string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Пайдалану уақыты"</string>
- <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Пайдалану мүмкіндігі қолданбаға сіз пайдаланатын басқа қолданбаларды және қаншалықты жиі пайдаланатыңыз туралы ақпаратты, сондай-ақ операторды, тіл параметрлерін және басқа мәліметтерді бақылауға мүмкіндік береді."</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Пайдалану тарихын көру мүмкіндігі қолданбаға сіз пайдаланатын басқа қолданбаларды және қаншалықты жиі пайдаланатыңыз туралы ақпаратты, сондай-ақ операторды, тіл параметрлерін және басқа мәліметтерді бақылауға мүмкіндік береді."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Жад"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Жад туралы мәліметтер"</string>
<string name="always_running" msgid="6042448320077429656">"Әрдайым қосулы (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -3883,8 +3840,8 @@
<string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"Басқа қолданбалардың үстінен көрсету"</string>
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"Қолданбалар"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Басқа қолданбалардың үстінен көрсету"</string>
- <string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Басқа қолданбалардың үстінен көрсетуге рұқсат беру"</string>
- <string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Қолданбаның пайдаланылып жатқан басқа қолданбалардың үстінен көрсетілуіне рұқсат беріңіз. Ол аталған қолданбаларды пайдалануыңызға кедергі келтіріп, олардың көрсетілуін не жұмыс әдісін өзгертуі ықтимал."</string>
+ <string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Басқа қолданба үстінен көрсетуге рұқсат беру"</string>
+ <string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Қолданбаның пайдаланылып жатқан басқа қолданбалардың үстінен көрсетілуіне рұқсат беріледі. Ол қолданбаларды пайдалануыңызға кедергі келтіріп, олардың көрсетілуін не жұмысын өзгертуі мүмкін."</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"виртуалды шындық тыңдаушысының стерео көмекші қызметі"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"Басқа қолданбалардың үстінен көрсету"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="602892301318324492">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> қолданбаның <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>-на(не) басқа қолданбалардың үстінен шығуға рұқсат берілген"</string>
@@ -3896,8 +3853,8 @@
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"жүйелік параметрлерді жазу өзгерту"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ішінен <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> қолданбаға жүйелік параметрлерді өзгертуге рұқсат етілген"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Басқа қолданбаларды орната алады"</string>
- <string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Жүйелік параметрлерді өзгертуге болады"</string>
- <string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Жүйелік параметрлерді өзгертуге болады"</string>
+ <string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Жүйе параметрлерін өзгерте алады"</string>
+ <string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Жүйе параметрлерін өзгерте алады"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Жүйелік параметрлерді өзгерту"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="658555006453212691">"Жүйелік параметрлерді өзгертуге рұқсат ету"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Бұл рұқсат қолданбаға жүйелік параметрлерді өзгертуге рұқсат етеді."</string>
@@ -4051,6 +4008,8 @@
<string name="data_used_formatted" msgid="2989129931961311051">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> пайдаланылды"</string>
<string name="data_overusage" msgid="1134445012475270295">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> асты"</string>
<string name="data_remaining" msgid="8998091725895502181">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> қалды"</string>
+ <string name="data_usage_chart_brief_content_description" msgid="5858525181664415594">"<xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> және <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g> арасындағы дерек трафигін көрсететін график."</string>
+ <string name="data_usage_chart_no_data_content_description" msgid="915650394628158899">"Бұл күн ауқымы бойынша деректер жоқ."</string>
<plurals name="billing_cycle_days_left" formatted="false" msgid="456503215317213651">
<item quantity="other">%d күн қалды</item>
<item quantity="one">%d күн қалды</item>
@@ -4114,10 +4073,7 @@
<string name="notification_log_details_parcel" msgid="243148037601903212">"бума өлшемі"</string>
<string name="notification_log_details_ashmem" msgid="7241814108477320636">"ashmem"</string>
<string name="notification_log_details_alerted" msgid="6622944771989529320">"хабарландыру берілді"</string>
- <string name="notification_log_details_sound" msgid="5506232879598808099">"дыбыс"</string>
- <string name="notification_log_details_vibrate" msgid="6890065466625335940">"діріл"</string>
- <string name="notification_log_details_vibrate_pattern" msgid="6076984056201975221">"өрнек"</string>
- <string name="notification_log_details_default" msgid="2345249399796730861">"әдепкі"</string>
+ <string name="notification_log_channel" msgid="7387736481469421664">"арна"</string>
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"ешқайсысы"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Рейтинг нысаны жоқ."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Рейтинг нысанында бұл кілт табылмады."</string>
@@ -4446,6 +4402,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="8528755811985330696">"Оңтайлы желі режимі: LTE"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="6632007438739933645">"Оңтайлы желі режимі: GSM/WCDMA/LTE"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="5464960267483576515">"Оңтайлы желі режимі: CDMA+LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="6913114475299255963">"Оңтайлы желі режимі: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="8552400100470153638">"Оңтайлы желі режимі: бүкіл әлем"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="8037915274486919940">"Оңтайлы желі режимі: LTE/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="104110625441127919">"Оңтайлы желі режимі: LTE/GSM/UMTS"</string>
@@ -4460,6 +4417,18 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="1572937828071126891">"Оңтайлы желі режимі: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="8393145171649288912">"Оңтайлы желі режимі: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="5544016990994809932">"Оңтайлы желі режимі: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_only_summary" msgid="4524235599148361105">"Оңтайлы желі режимі: тек NR"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_summary" msgid="151878192069492980">"Оңтайлы желі режимі: NR/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_cdma_evdo_summary" msgid="2369339319850463224">"Оңтайлы желі режимі: NR/LTE/CDMA/EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="2042970995597991196">"Оңтайлы желі режимі: NR/LTE/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4632023827764601170">"Оңтайлы желі режимі: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_wcdma_summary" msgid="2656741883411137075">"Оңтайлы желі режимі: NR/LTE/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_summary" msgid="6325246921320946048">"Оңтайлы желі режимі: NR/LTE/TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="3549366387723477088">"Оңтайлы желі режимі: NR/LTE/TDSCDMA/GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="7966891263049141737">"Оңтайлы желі режимі: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="4596299694549390985">"Оңтайлы желі режимі: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="3833273961642857950">"Оңтайлы желі режимі: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="network_recommended" msgid="8192583433546212130">" (ұсынылады)"</string>
<string name="network_lte" msgid="1287709529829131860">"LTE (ұсынылады)"</string>
<string name="network_4G" msgid="8611758013994499559">"4G (ұсынылады)"</string>
<string name="network_global" msgid="959947774831178632">"Бүкіл әлем"</string>
@@ -4625,4 +4594,5 @@
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM карталарын қатар пайдалану"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Жұмыс саясатыңыз туралы ақпарат"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"АТ әкімшісі басқаратын параметрлер"</string>
+ <string name="track_frame_time_keywords" msgid="6955970288195095624">"GPU"</string>
</resources>