Import translations. DO NOT MERGE
BUG:122535451
Change-Id: I08c4a70604bf85ba6eb3ee64bb7d08ffa5b5804b
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 9b76222..e80f98d 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -290,6 +290,7 @@
<string name="save" msgid="879993180139353333">"保存"</string>
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"完了"</string>
<string name="apply" msgid="1577045208487259229">"適用"</string>
+ <string name="share" msgid="6791534619806355910">"共有"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"設定"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"設定"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"設定のショートカット"</string>
@@ -297,7 +298,7 @@
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"無線とネットワーク"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi-Fi、Bluetooth、機内モード、モバイルネットワーク、VPNの設定"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"モバイルデータ"</string>
- <string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"通話"</string>
+ <string name="calls_title" msgid="1262096900483238572">"通話の許可"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"SMSメッセージ"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"モバイル ネットワークでのデータ使用を許可"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"ローミング時にデータ使用を許可"</string>
@@ -355,6 +356,10 @@
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"管理アプリによって無効化"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"ロックダウン オプションの表示"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"Smart Lock、指紋認証によるロック解除、ロック画面上の通知を無効にする電源ボタン オプションを表示します"</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="7606037621930237388">"Smart Lock でのロック解除状態を延長する"</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="8202536415389596741">"このオプションを有効にすると、Smart Lock によるデバイスのロック解除状態が延長されます。ただし、ロック状態のデバイスのロックを解除できなくなります。"</string>
+ <string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"信頼が失われた場合に画面をロックする"</string>
+ <string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"このオプションを有効にすると、前回の信頼エージェントの信頼が失われた場合にデバイスがロックされます"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"なし"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"例: 佐藤のAndroid"</string>
@@ -364,7 +369,12 @@
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"アカウント"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"位置情報"</string>
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"位置情報の使用"</string>
- <string name="location_settings_summary" msgid="1416977959537858343">"スキャン、ロケーション履歴"</string>
+ <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"OFF"</string>
+ <plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5222949914335428617">
+ <item quantity="other">ON - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> 個のアプリが位置情報にアクセスできます</item>
+ <item quantity="one">ON - <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> 個のアプリが位置情報にアクセスできます</item>
+ </plurals>
+ <string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="8523775367089431611">"読み込んでいます…"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"アカウント"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"セキュリティ"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"暗号化と認証情報"</string>
@@ -385,6 +395,9 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"顔を追加しました"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"タップして顔認証を設定してください"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"顔認証"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="7784083491315229721">"ユーザー補助の設定を使用"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"キャンセル"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"顔認証でロックを解除"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"顔で認証"</string>
@@ -407,8 +420,11 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"アプリのログインと支払い"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"目を開いた状態でロック解除"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"顔認証時には目を開いていなければなりません"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation (2559602923985027572) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (2002651109571928756) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"顔認証データを削除"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_improve_face" msgid="1771390557275699911">"顔認証データの改善"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"顔認証で端末のロックを解除したり、アプリにアクセスしたりできます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"指紋"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"指紋の管理"</string>
@@ -892,6 +908,26 @@
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="3476254666116431650">"Wi‑Fi アクセス ポイントの帯域幅を少なくとも 1 つ選択してください。"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP設定"</string>
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="5500777170960315928">"プライバシー"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="8674936581557695411">"デバイスの追加"</string>
+ <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="6244508369721032655">"「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」にデバイスを追加するには、下記の中心に QR コードを合わせてください"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="4794621158747044107">"QR コードのスキャン"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」に接続するには、下記の中心に QR コードを合わせてください"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Wi‑Fi に接続するには、QR コードをスキャンしてください"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wi‑Fi の共有"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="8416440732377359392">"「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」に参加するには、別のデバイスでこの QR コードをスキャンしてください"</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="1290199725613751885">"QR コードを読み取れませんでした"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="7139308800110200281">"ネットワークの選択"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4025269026652486605">"デバイスを接続するには、ネットワークを選択してください"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5459084866460319042">"「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」にこのデバイスを追加しますか？"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="7669684043486750097">"Wi‑Fi をデバイスと共有しました"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="8415243205104666929">"別のデバイスを追加"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="4081965219206680361">"別のネットワークを選択"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_could_not_add_device (1598945041477461501) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_device_found (8618134150169810107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for retry (6472609612090877557) -->
+ <skip />
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"他の端末ユーザーと共有する"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"（変更なし）"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"選択してください"</string>
@@ -1127,6 +1163,7 @@
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"電池使用量が増えます"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"周囲に合わせて明るさを最適化します。この機能が ON の場合でも、一時的に明るさを調整できます。"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"画面の明るさは環境やアクティビティに応じて自動的に調整されます。スライダーを手動で動かして、明るさの自動調節機能に設定を学習させることもできます。"</string>
+ <string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"ディスプレイのホワイト バランス"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"夜間モード"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"夜間モードを利用すると画面が黄味がかった色になります。薄明かりの下でも画面を見やすくなり、寝付きを良くする効果も期待できます。"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"スケジュール"</string>
@@ -1255,6 +1292,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRLバージョン:"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID（SIM スロット %1$d）"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="4190397750035329085">"現在地の特定は Wi‑Fi と Bluetooth の両方で行えます"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="3495996693928091385">"現在地の特定は Wi‑Fi でのみ行えます"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3257273204450759128">"現在地の特定は Bluetooth でのみ行えます"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="844384166809697547">"現在地の特定は Wi‑Fi でも Bluetooth でも行えません"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"モバイルデータ ネットワークの種類"</string>
@@ -1493,8 +1534,10 @@
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"エラーのため、eSIM をリセットできません。"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"すべてのデータを消去（出荷時リセット）"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"全データを消去（出荷時リセット）"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"この操作を行うと、タブレットの以下のデータを含む"<b>"内部ストレージ"</b>"の全データが消去されます。\n\n"<li>"Googleアカウント"</li>\n<li>"システムやアプリのデータと設定"</li>\n<li>"ダウンロードしたアプリ"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"この操作を行うと、モバイル端末の以下のデータを含む"<b>"内部ストレージ"</b>"の全データが消去されます。\n\n"<li>"Googleアカウント"</li>\n<li>"システムやアプリのデータと設定"</li>\n<li>"ダウンロードしたアプリ"</li></string>
+ <!-- no translation found for master_clear_desc (2314458161059569301) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_clear_desc (7647628092266675099) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"以下のアカウントにログインしています:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"この端末には他にもユーザーがいます。\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"音楽"</li>\n<li>"画像"</li>\n<li>"他のユーザーデータ"</li></string>
@@ -1509,12 +1552,16 @@
<string name="erase_esim_storage" msgid="5684858600215441932">"eSIM を消去する"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"スマートフォン上の eSIM をすべて消去します。この操作でモバイル サービス プランがキャンセルされることはありません。"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"タブレット上の eSIM をすべて消去します。この操作でモバイル サービス プランがキャンセルされることはありません。"</string>
- <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"タブレットをリセット"</string>
- <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"モバイル端末をリセット"</string>
- <string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"個人情報とダウンロードしたアプリをすべて削除しますか？この操作は元に戻せません。"</string>
+ <!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_clear_final_desc (7166193761421238701) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"すべて消去"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"System Clearサービスが利用できないため、リセットされませんでした。"</string>
- <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"リセットしますか？"</string>
+ <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (1134724452049918413) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"このユーザーは出荷時設定へのリセットを許可されていません"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"消去中"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"お待ちください..."</string>
@@ -1558,14 +1605,18 @@
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"インターネットに接続してください"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"現在地"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"仕事用プロファイルの場所"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"アプリレベルの権限"</string>
- <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"最近の位置情報リクエスト"</string>
- <string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="9063541547120162593">"すべて表示"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"アプリの権限"</string>
+ <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"位置情報は OFF です"</string>
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="4268508072771442487">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> 個中 <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> 個のアプリでアクセスが制限されていません</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> 個中 <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 個のアプリでアクセスが制限されていません</item>
+ </plurals>
+ <string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"位置情報への最近のアクセス"</string>
+ <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"詳細を表示"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"位置情報を最近リクエストしたアプリはありません"</string>
- <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"位置情報サービス"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"電池使用量: 高"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"電池使用量: 低"</string>
- <string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"スキャン"</string>
+ <string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi のスキャンと Bluetooth のスキャン"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi‑Fiのスキャン"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"アプリやサービスに対し、Wi‑Fi が OFF の場合でも、常に Wi-Fi ネットワークをスキャンすることを許可します。たとえば、位置情報を使用する機能やサービスの改善に役立ちます。"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Bluetoothのスキャン"</string>
@@ -1630,6 +1681,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="7876621019688907534">"顔認証を使うには、パスワードを設定する"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="8070525076987585344">"顔認証を使うには、パターンを設定する"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7304398683609714816">"顔認証を使うには、PIN を設定する"</string>
+ <string name="wifi_sharing_message" msgid="2175899824229951710">"「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」の Wi-Fi 名とパスワードが共有されます。"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"続行するには端末のパターンを使用してください"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"続行するには端末の PIN を入力してください"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"続行するには端末のパスワードを入力してください"</string>
@@ -1727,7 +1779,6 @@
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"アンインストール"</string>
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"すべてのユーザーからアンインストール"</string>
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"インストール"</string>
- <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"無効にする"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"有効にする"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="355574089263023363">"ストレージを消去"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"アップデートのアンインストール"</string>
@@ -1784,7 +1835,6 @@
<string name="another_migration_already_in_progress" msgid="7817354268848365487">"別の移行を既に実行しています。"</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"十分な空き容量がありません。"</string>
<string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"アプリが存在しません。"</string>
- <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"このアプリはコピー防止機能付きです。"</string>
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"インストール先が無効です。"</string>
<string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"システムアップデートは外部メディアにはインストールできません。"</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"端末管理アプリは外部メディアにはインストールできません"</string>
@@ -1792,10 +1842,10 @@
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"アプリを強制停止すると、アプリが正常に機能しないことがあります。"</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"優先インストール先"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"新しいアプリの優先インストール先を変更する"</string>
- <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"アプリを無効にする"</string>
- <string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"このアプリを無効にすると、Android などの他のアプリが正しく動作しなくなる恐れがあります。"</string>
- <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"データを削除し、アプリを無効にしますか？"</string>
- <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"このアプリを無効にすると、Android などの他のアプリが正しく動作しなくなる恐れがあります。データも削除されます。"</string>
+ <!-- no translation found for app_disable_dlg_positive (7319687593243386336) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (779389180388352129) -->
+ <skip />
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"通知をOFFにしますか？"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"ストア"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"アプリの詳細"</string>
@@ -1961,7 +2011,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="2760906043221923793">"ボタンとトリプルタップで拡大"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="5867883657521404509">"画面を拡大します"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"ズームするには 3 回タップします"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"ボタンをタップしてズーム"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"ボタンをタップしてズームします"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"ズーム"</b>"するには、画面をすばやく 3 回タップします。\n"<ul><li>"2 本以上の指をドラッグしてスクロール"</li>\n<li>"2 本以上の指でピンチ操作してズームを調整"</li></ul>\n\n<b>"一時的にズーム"</b>"するには、画面をすばやく 3 回タップし、3 回目のタップで指を押し続けます。\n"<ul><li>"ドラッグで画面上を移動"</li>\n<li>"指を放してズームアウト"</li></ul>\n\n"キーボードやナビゲーション バーでは拡大できません。"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"[拡大] を ON にすると、画面下部の [ユーザー補助機能] ボタンを使ってすぐに拡大できます。\n\n"<b>"ズーム"</b>"するには、[ユーザー補助機能] ボタンをタップして画面をタップします。\n"<ul><li>"2 本以上の指をドラッグしてスクロール"</li>\n<li>"2 本以上の指でピンチ操作してズームを調整"</li></ul>\n\n<b>"一時的にズーム"</b>"するには、[ユーザー補助機能] ボタンをタップして画面をタップします。\n"<ul><li>"ドラッグで画面上を移動"</li>\n<li>"指を放してズームアウト"</li></ul>\n\n"キーボードやナビゲーション バーでは拡大できません。"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"[ユーザー補助機能] ボタンが [<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>] に設定されています。拡大を使用するには、[ユーザー補助機能] ボタンを押し続けて [拡大] を選択してください。"</string>
@@ -1977,6 +2027,15 @@
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"アニメーションの削除"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"モノラル音声"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"音声再生時のチャンネルを統合します"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"デフォルト"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"10秒"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30秒"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_1min" msgid="6314276027668784112">"1分"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="9062685014853095180">"2分"</string>
+ <string name="accessibility_content_timeout_preference_title" msgid="5647118549024271497">"表示しておく時間"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"操作を行う時間"</string>
+ <string name="accessibility_content_timeout_preference_summary" msgid="2243907757049147937">"操作を行えるようメッセージを表示しておく時間を指定してください。この時間を過ぎると、メッセージは自動的に閉じます。\n\nこの設定に対応していないアプリもあります。"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"操作が求められるが表示可能な時間が限られているメッセージの表示時間を指定してください。\n\nこの設定に対応していないアプリもあります。"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"長押しする時間"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"色反転"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"パフォーマンスに影響することがあります"</string>
@@ -1984,7 +2043,10 @@
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"マウスを使用している場合は、カーソルの動きが一定時間停止したときに自動的に操作を行うよう設定できます。"</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"クリックまでの時間"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"バイブレーション"</string>
- <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="660829933960942244">"着信音と通知時のバイブ"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_notification_vibration_title (3009997451790678444) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_ring_vibration_title (5369395955680650778) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"タップ操作時のバイブ"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"サービスの使用"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"色補正の使用"</string>
@@ -2026,7 +2088,8 @@
<item quantity="other">非常に長い遅延（<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g>ミリ秒）</item>
<item quantity="one">非常に長い遅延（<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g>ミリ秒）</item>
</plurals>
- <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="1372393829668784669">"着信音: <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>、タップ: <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_vibration_summary (4272038147476749536) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="1753566394591809629">"着信と通知は [OFF] に設定されています"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="7628418309029013867">"着信と通知は [低] に設定されています"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3422136736880414093">"着信と通知は [中] に設定されています"</string>
@@ -2076,8 +2139,7 @@
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>をONにするとデータの暗号化に影響するため、パターンの確認が必要となります。"</string>
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>をONにするとデータの暗号化に影響するため、PINの確認が必要となります。"</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>をONにするとデータの暗号化に影響するため、パスワードの確認が必要となります。"</string>
- <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"操作の監視"</string>
- <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"ユーザーがアプリでアクセスしているときに通知を受け取ります。"</string>
+ <string name="accessibility_service_warning" msgid="846312597054899472">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> はこのデバイスのフル コントロールをリクエストしています。これは、ユーザー補助を必要とするユーザーに代わって画面を読み上げたり操作したりするサービスです。大半のアプリに、このレベルのコントロールは適していません。"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>を停止しますか？"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"[OK] をタップすると「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」が停止します。"</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"インストールされているサービスはありません"</string>
@@ -2232,6 +2294,7 @@
<item quantity="other">制限されているアプリ: %1$d 個</item>
<item quantity="one">制限されているアプリ: %1$d 個</item>
</plurals>
+ <string name="battery_header_title_alternate" msgid="1766047545950757380">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small></string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"アプリを停止しますか？"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> によりスリープ状態に移行しないため、スマートフォンで電池を正常に管理できません。\n\nアプリを停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> によりスリープ状態に移行しないため、タブレットで電池を正常に管理できません。\n\nアプリを停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。"</string>
@@ -2338,14 +2401,21 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"アプリの最適化"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"バッテリーセーバー"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"自動的に ON"</string>
- <string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="4705356758573183963">"しきい値: <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"スケジュールなし"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"ルーティンに基づく"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"割合に基づく"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"次回の通常の充電前に電池が切れる可能性がある場合、バッテリー セーバーが ON になります"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> で ON"</string>
+ <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"スケジュールの設定"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
+ <skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"ON にする"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"バッテリー セーバーの使用"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"自動的にON"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"使用しない"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"電池残量が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> になったとき"</string>
- <string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"電池残量"</string>
- <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"ステータスバーに電池残量を表示する"</string>
+ <string name="battery_info" msgid="3810576081931955402">"電池情報"</string>
+ <string name="battery_info_description" msgid="3548798667234758672">"電池残量と充電が必要になるまでの残り時間が表示されます。"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"プロセスの統計情報"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"プロセスの実行に関する独自の統計情報"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"メモリ使用"</string>
@@ -2466,38 +2536,9 @@
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"次に進むと、ユーザーは管理者の管理対象となり、管理者はユーザーの個人情報に加えて関連データも保存できるようになります。\n\n管理者は、ネットワーク アクティビティや端末の位置情報など、このユーザーに関連付けられた設定、アクセス、アプリ、データの監視、管理を行えます。"</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"他の設定は管理者により無効にされています"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"詳細"</string>
- <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"全般"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"通知ログ"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"通話着信音とバイブレーション"</string>
- <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"システム"</string>
- <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi-Fiのセットアップ"</string>
- <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Wi-Fiネットワーク「<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>」に接続"</string>
- <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Wi-Fiネットワーク「<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>」に接続中…"</string>
- <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Wi-Fiネットワーク「<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>」に接続済み"</string>
- <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"ネットワークの追加"</string>
- <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"接続されていません"</string>
- <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"ネットワークを追加"</string>
- <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"リストを更新"</string>
- <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"スキップ"</string>
- <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"次へ"</string>
- <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"戻る"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"ネットワークの詳細"</string>
- <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"接続"</string>
- <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"削除"</string>
- <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"保存"</string>
- <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"キャンセル"</string>
- <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"ネットワークをスキャン中..."</string>
- <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="3960480613544747397">"接続するネットワークをタップしてください"</string>
- <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"既存ネットワークに接続"</string>
- <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"保護されていないネットワークに接続"</string>
- <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"ネットワーク設定を入力してください"</string>
- <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"新しいネットワークに接続"</string>
- <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"接続しています..."</string>
- <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"次のステップに進みます"</string>
- <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAPはサポートされていません。"</string>
- <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"EAP Wi-Fi接続はセットアップ時に設定できません。セットアップの完了後に[設定]の[無線とネットワーク]で設定することができます。"</string>
- <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"接続には数分かかることがあります..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"セットアップを続けるには ["<b>"次へ"</b>"] をタップします。\n\n別の Wi-Fi ネットワークに接続するには、["<b>"戻る"</b>"] をタップします。"</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"同期が有効です"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"同期は無効になっています"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"同期しています"</string>
@@ -2795,7 +2836,7 @@
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"新しいユーザー"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"新しいプロファイル"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"自分を削除しますか？"</string>
- <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"ユーザーを削除しますか？"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_title" msgid="8068422695175097315">"ユーザーを削除しますか？"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"プロファイルを削除しますか？"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"仕事用プロファイルの削除"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"このタブレットのスペースとデータが失われます。この操作は元に戻せません。"</string>
@@ -2813,7 +2854,7 @@
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"削除"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="5128605672081602348">"通話をON"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="9172507088023097063">"通話とSMSをON"</string>
- <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"ユーザーの削除"</string>
+ <string name="user_remove_user" msgid="3612979309028881318">"ユーザーの削除"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="4315789475268695378">"通話をONにしますか？"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"発信履歴がこのユーザーと共有されます。"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"通話とSMSをONにしますか？"</string>
@@ -2977,7 +3018,7 @@
<string name="keywords_sounds" msgid="5633386070971736608">"スピーカー ビープ音, スピーカー, 音量, ミュート, 消音, オーディオ, 音楽"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"着信拒否、通知を非表示、表示しない、非表示、邪魔"</string>
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
- <string name="keywords_location" msgid="6615286961552714686">"付近の、場所、履歴、レポート"</string>
+ <string name="keywords_location" msgid="4132655528196729043">"付近の, 場所, 履歴, レポート, GPS"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"アカウント"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"制限、制限する、制限された"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"テキスト修正、修正、音、バイブレーション、自動、言語、ジェスチャー、候補、アドバイス、テーマ、不適切、語句、入力、絵文字、国際"</string>
@@ -3002,6 +3043,7 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"ネットワーク, モバイル ネットワークの状態, サービスの状態, 電波強度, モバイル ネットワークの種類, ローミング, ICCID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"シリアル番号, ハードウェア バージョン"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"Android セキュリティ パッチ レベル, ベースバンド バージョン, カーネル バージョン"</string>
+ <string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"金融関連アプリ, SMS, 権限"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"ダークテーマ"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"バグ"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"アンビエント表示, ロック画面表示"</string>
@@ -3023,7 +3065,10 @@
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3103487805748659132">"通知の着信"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1137511742967410918">"USB テザリング, Bluetooth テザリング, Wi-Fi アクセス ポイント"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"ハプティクス, バイブレーション, 画面, 感度"</string>
- <string name="keywords_ring_vibration" msgid="2393528037008999296">"ハプティクス, バイブレーション, スマートフォン, 電話, 感度"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_ring_vibration (4652101158979064884) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_notification_vibration (31924624421190547) -->
+ <skip />
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFCタグのセットアップ"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"書き込む"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"書き込むにはタグをタップしてください..."</string>
@@ -3047,11 +3092,12 @@
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"アプリの通知音"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"デフォルトの通知音"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"デフォルトのアラーム音"</string>
- <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"着信時にバイブレーションもON"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="8658910997501323472">"着信時のバイブレーション"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"その他の音"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ダイヤルパッドの操作音"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"画面ロック音"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"充電時の音"</string>
+ <!-- no translation found for charging_sounds_title (3379885700913955599) -->
+ <skip />
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"装着音"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"タッチ操作音"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="1510405818894719079">"タップ操作時のバイブ"</string>
@@ -3064,9 +3110,9 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"バイブレーション"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"電源オンの音"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"なし"</string>
- <plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="7346979080337117366">
- <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> 件のルール</item>
- <item quantity="one">1 件のルール</item>
+ <plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> 件有効</item>
+ <item quantity="one">1 件有効</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"サイレント モード"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"サイレント モードを ON にする"</string>
@@ -3078,13 +3124,18 @@
<string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="4968477585788243114">"<xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g>以外は無音"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="6455884547877702466">"アラーム、メディア以外は無音"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="6155298704165984370">"スケジュール"</string>
- <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="1843475528715881709">"サイレント モード"</string>
- <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="9041488774587594301">"自動ルール"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_delete_automatic_rules (5975522152123354381) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_schedule_delete (5717258786128155695) -->
+ <skip />
+ <string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="812185626159430507">"編集"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="8995524726286378583">"スケジュール"</string>
+ <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="4773111805919088437">"スケジュール"</string>
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="5482757877262584975">"スケジュール"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4321254843908888574">"一時的にスマートフォンを消音"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="6223252025075862701">"サイレント モード ルールの設定"</string>
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="8616187805239590649">"スケジュール"</string>
- <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="4509513632574025380">"ルールを使用する"</string>
+ <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="489102635414919052">"スケジュールを使用"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"優先する通知のみ"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"アラームのみ"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"サイレント"</string>
@@ -3092,7 +3143,7 @@
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"視覚的な通知のブロック"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"視覚的な割り込みを許可"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="8404473163624911791">"サイレント モードが ON のとき"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4332956189625193874">"通知の制限"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="8138441771855063771">"通知の制限"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"通知音なし"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"画面に通知が表示されます"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"スマートフォンに通知が届いても、通知音やバイブレーションは作動しません。"</string>
@@ -3131,8 +3182,11 @@
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"今すぐ OFF にする"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> まで、サイレント モードは ON のままになります"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"OFF にするまで、サイレント モードは ON のままになります"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="7780048616476170427">"サイレント モードがルール（<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>）によって自動的に ON になりました"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"サイレント モードがスケジュール（<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>）によって自動的に ON になりました"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"サイレント モードがアプリ（<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>）によって自動的に ON になりました"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer (1965922539531521052) -->
+ <skip />
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="7555742240858292255"><annotation id="link">"カスタム設定を表示"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"優先的な通知のみ"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>。<xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="1202632669798211342">"ON / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3146,11 +3200,11 @@
<item quantity="one">1 時間（自動的に ON になった場合を除く）</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="3959860288930526323">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> 分間（自動的に ON になった場合を除く）"</string>
- <plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="8115159143760078050">
- <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> 件のルールを自動的に ON にできます</item>
- <item quantity="one">1 件のルールを自動的に ON にできます</item>
+ <plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> 件のスケジュールを自動的に ON にできます</item>
+ <item quantity="one">1 件のスケジュールを自動的に ON にできます</item>
</plurals>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="5463784524322979770">"スマートフォンをミュート（例外は許可）"</string>
+ <string name="zen_category_behavior" msgid="554277240833452070">"デバイスをミュート（例外は許可）"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"例外"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"スケジュール"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"すべての例外を表示"</string>
@@ -3161,6 +3215,11 @@
<string name="zen_sound_one_allowed" msgid="8447313454438932276">"ミュート中（<xliff:g id="SOUND_TYPE">%1$s</xliff:g>を除く）"</string>
<string name="zen_sound_two_allowed" msgid="980491120444358550">"ミュート中（<xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g>を除く）"</string>
<string name="zen_sound_three_allowed" msgid="3455767205934547985">"ミュート中（<xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g>、<xliff:g id="SOUND_TYPE_2">%3$s</xliff:g>を除く）"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="3999383687283620283">"カスタム設定"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="7056997717364939238">"スケジュールを確認"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="5302885851078421866">"OK"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="6931035609369698584">"通知"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="1190989278065507035">"期間"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5137894077488924820">"メッセージ、予定、リマインダー"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"サイレント モードが ON の場合、上記の許可した項目を除き、メッセージ、リマインダー、予定はミュートされます。メッセージの設定を調整することで、友だち、家族などの連絡先からの着信のブロックを解除できます。"</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"完了"</string>
@@ -3299,14 +3358,14 @@
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="3899212238513507941">"音"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"削除"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"名前を変更"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"ルール名"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"ルール名を入力"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"ルール名は既に使用されています"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5607736317244760638">"スケジュール名"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="278109122579468433">"スケジュール名を入力してください"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="3856485373110366912">"スケジュール名はすでに使用されています"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"追加"</string>
- <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="3997335103633946552">"予定ルールの追加"</string>
- <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="5002080000597838703">"時間ルールの追加"</string>
- <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"ルールを削除"</string>
- <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"ルールタイプの選択"</string>
+ <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"イベントのスケジュールの追加"</string>
+ <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="7890557350868257760">"時間のスケジュールの追加"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="8055032645990309096">"スケジュールを削除"</string>
+ <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="40993242338494595">"スケジュールの種類の選択"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"「<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>」ルールを削除しますか？"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"削除"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"不明"</string>
@@ -3333,25 +3392,30 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"指定しない"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"毎日"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"終了時間よりアラームを優先"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"終了時間か次回のアラームのうちどちらか早い方で停止します"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"アラームが鳴ったらスケジュールを OFF にする"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_title (1148856394866360783) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary_default (7750128187766412708) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary (7458258833216726120) -->
+ <skip />
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="4070854282812755247">"スケジュール: <xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">"、 "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g>～<xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g>～<xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"通話"</string>
- <string name="zen_mode_calls_title" msgid="623395033931747661">"通話の許可"</string>
+ <string name="zen_mode_calls" msgid="4769117032399813012">"通話を許可"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_title" msgid="2905770092665685857">"通話"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="3618700268458237781">"サイレント モードが ON の場合、着信がブロックされます。設定を調整することで、友だち、家族などの連絡先からの着信のブロックを解除できます。"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="4764756801941329281">"「<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>」の間、着信がブロックされます。設定を調整することで、友だち、家族などの連絡先からの着信のブロックを解除できます。"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"スター付きの連絡先"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
<item quantity="other">他 <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> 人</item>
<item quantity="one">他 1 人</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"メッセージ"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"テキスト メッセージを許可"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="4487026388475642635">"サイレント モードが ON の場合、テキスト メッセージの着信がブロックされます。設定を調整することで、友だち、家族などの連絡先からの着信のブロックを解除できます。"</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="7729380010396411129">"メッセージの許可"</string>
- <string name="zen_mode_all_messages" msgid="8257021584561639816">"メッセージ"</string>
- <string name="zen_mode_all_messages_list" msgid="4223560721230967061">"メッセージ"</string>
- <string name="zen_mode_selected_messages" msgid="1047355526202106114">"一部のメッセージ"</string>
- <string name="zen_mode_selected_messages_list" msgid="5309288435815759102">"一部のメッセージ"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"「<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>」の間、テキスト メッセージの着信がブロックされます。設定を調整することで、友だち、家族などの連絡先からの着信のブロックを解除できます。"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="3629143239036105431">"テキスト メッセージ"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"全員"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"連絡先のみ"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"スター付きの連絡先のみ"</string>
@@ -3359,15 +3423,23 @@
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="1528716671301999084">"連絡先、同一発信者による再発信"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"同一発信者による再発信のみ"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"なし"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"通話を許可しない"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"メッセージを許可しない"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"アラームの許可"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"アラーム"</string>
- <string name="zen_mode_media" msgid="3004088240660865270">"メディアの許可"</string>
+ <string name="zen_mode_media" msgid="3432878160640214315">"メディア サウンドを許可"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"メディア"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"タッチ操作音の許可"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"タッチ操作音"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5445657061499098675">"リマインダーの許可"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="2853975802240340190">"リマインダー"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="6154853744271591007">"予定の許可"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="5493729796981237881">"アプリのオーバーライドを許可"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="2072590348079644482">"アプリの除外"</string>
+ <plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="3726913165356014788">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> 個のアプリの通知がサイレント モードをオーバーライドできます</item>
+ <item quantity="one">1 個のアプリの通知がサイレント モードをオーバーライドできます</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_events_list" msgid="5571368229052715098">"予定"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="2378065871253871057">"全員"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5569804103920394175">"連絡先"</string>
@@ -3375,8 +3447,8 @@
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"同一発信者による再発信"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2529895519653237330">"同一発信者による再発信"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"同一発信者による再発信の許可"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="3972333792749874863">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>から"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6592821501321201329">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>からの通話を許可"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>と<xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>からの通話を許可"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="239685342222975733">"同じ人から <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> 分以内に再度発信があった場合"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="168127313238020146">"カスタム"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"自動的にON"</string>
@@ -3451,7 +3523,6 @@
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>使用（<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>）"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"内部ストレージ"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"外部ストレージ"</string>
- <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"アプリのデータ使用量"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>使用（<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>以降）"</string>
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"使用されているストレージ"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"変更"</string>
@@ -3528,6 +3599,7 @@
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"ブラウザアプリ"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"既定のブラウザなし"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"電話アプリ"</string>
+ <string name="roles_title" msgid="8739481762225637569">"役割"</string>
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"（既定）"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"（システム）"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"（システムのデフォルト）"</string>
@@ -3670,6 +3742,7 @@
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"システム設定の変更"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"書き込み 変更 システム設定"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"システム設定の変更ができるアプリ: <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>個中<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>個"</string>
+ <string name="financial_apps_sms_access_title" msgid="762694352017728050">"金融関連アプリの SMS へのアクセス"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"他のアプリをインストール可能"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"システム設定を変更できるアプリ"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"システム設定を変更できるアプリ"</string>
@@ -3739,31 +3812,42 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ON にする"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"表示"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"非表示"</string>
- <string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"アクセス ポイントが ON"</string>
- <string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"ポータブル Wi-Fi アクセス ポイント（<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>）が有効です。この端末では Wi-Fi が OFF になっています。"</string>
+ <!-- no translation found for condition_hotspot_title (16457539111965844) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_hotspot_summary (4254900143903616196) -->
+ <skip />
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"機内モードが ON"</string>
- <string name="condition_airplane_summary" msgid="7098837989877102577">"機内モードが ON になると、Wi‑Fi、Bluetooth、モバイル ネットワークが OFF になります。Wi‑Fi と Bluetooth は ON に戻すことができます。"</string>
+ <!-- no translation found for condition_airplane_summary (2500054042183138980) -->
+ <skip />
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"サイレント モード ON"</string>
+ <!-- no translation found for condition_zen_summary (1883081861671139612) -->
+ <skip />
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"バッテリー セーバー ON"</string>
- <string name="condition_battery_summary" msgid="507347940746895275">"バッテリー セーバーが有効になると、一部の端末機能が OFF になるほか、アプリが制限されます"</string>
+ <!-- no translation found for condition_battery_summary (5847532902924566572) -->
+ <skip />
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"モバイルデータ OFF"</string>
- <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"インターネットは Wi-Fi 接続時のみ利用できます"</string>
- <string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"データセーバー ON"</string>
- <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"バックグラウンド データは Wi-Fi 接続時のみ利用できます。Wi-Fi に接続できない場合、一部のアプリやサービスに影響する可能性があります。"</string>
+ <string name="condition_cellular_summary" msgid="816822977403022625">"インターネットには Wi‑Fi からのみ接続"</string>
+ <!-- no translation found for condition_bg_data_title (5475793236997935138) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_bg_data_summary (1852811387315557164) -->
+ <skip />
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"仕事用プロファイルが OFF"</string>
- <string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"仕事用プロファイルに関連するアプリ、バックグラウンド同期などの機能が OFF になっています。"</string>
+ <string name="condition_work_summary" msgid="9167580982244020746">"アプリと通知"</string>
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"通知音を ON にする"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"端末をミュートに設定"</string>
- <string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5818278137378379647">"スマートフォンをミュートに設定"</string>
- <string name="condition_device_muted_summary" msgid="5445341185705628047">"着信音と通知音をミュートします"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="tablet" msgid="1983420639621523345">"端末をバイブレーションに設定"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="default" msgid="1087633233379991925">"スマートフォンはバイブレーションに設定されています"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="tablet" msgid="433514444618164607">"着信と通知を端末のバイブレーションで知らせます"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="default" msgid="5877034997839162763">"着信と通知をスマートフォンのバイブレーションで知らせます"</string>
+ <string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5728503711902454888">"スマートフォンをミュートに設定"</string>
+ <!-- no translation found for condition_device_muted_summary (6313274406443663781) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_vibrate_title (8070177546359590131) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_vibrate_summary (5743200564646910423) -->
+ <skip />
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"夜間モードのスケジュールの設定"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"夜間に画面の色みを自動的に変えて見やすくします"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"夜間モード ON"</string>
- <string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"画面が黄味がかった色になります。寝付きを良くする効果も期待できます。"</string>
+ <!-- no translation found for condition_night_display_summary (7150932917610919907) -->
+ <skip />
+ <string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"折りたたむ"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"おすすめ"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"候補"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"他 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> 件"</string>
@@ -3886,8 +3970,10 @@
<string name="notification_log_details_icon" msgid="8939114059726188218">"アイコン"</string>
<string name="notification_log_details_parcel" msgid="243148037601903212">"パーセルサイズ"</string>
<string name="notification_log_details_ashmem" msgid="7241814108477320636">"ashmem"</string>
+ <string name="notification_log_details_alerted" msgid="6622944771989529320">"送信された通知"</string>
<string name="notification_log_details_sound" msgid="5506232879598808099">"音"</string>
<string name="notification_log_details_vibrate" msgid="6890065466625335940">"バイブレーション"</string>
+ <string name="notification_log_details_vibrate_pattern" msgid="6076984056201975221">"パターン"</string>
<string name="notification_log_details_default" msgid="2345249399796730861">"デフォルト"</string>
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"なし"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"ランキング オブジェクトがありません。"</string>
@@ -3904,7 +3990,7 @@
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"消去して変換"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"ShortcutManager のレート制限をリセット"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="1826770872063707900">"ShortcutManager のレート制限をリセットしました"</string>
- <string name="notification_suggestion_title" msgid="387052719462473500">"ロック画面に表示される情報の管理"</string>
+ <string name="notification_suggestion_title" msgid="387052719462473500">"ロック画面に表示される情報を管理する"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"通知内容の表示と非表示を切り替える"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"すべて"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="4407600495101788249">"ヒントとサポート"</string>
@@ -3923,6 +4009,8 @@
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"仕事用プロファイルの設定"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"連絡先の検索"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"発信者や連絡先を特定するために組織による連絡先の検索を許可します"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"クロスプロフィール カレンダー"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="5400472113027229225">"個人のカレンダーに仕事の予定を表示する"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>時間</item>
<item quantity="one">1時間</item>
@@ -4113,11 +4201,30 @@
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"この機能は、お使いの端末ではご利用いただけません"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"GNSS 計測の完全な実行"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"デューティ サイクリングを無効にした状態で、すべての GNSS コンステレーションと頻度をトラッキングします"</string>
+ <!-- no translation found for allow_background_activity_starts (4121456477541603005) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for allow_background_activity_starts_summary (6837591829176921245) -->
+ <skip />
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"クラッシュ ダイアログを常に表示"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"アプリのクラッシュが発生するごとにダイアログを表示します"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"ANGLE 対応のアプリを選択してください"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"ANGLE 対応のアプリは設定されていません"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"ANGLE 対応のアプリ: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for gup_dashboard_title (6365053025908111197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_dashboard_summary (7454221684538769577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_title (7176388161899486800) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_default (7995039180348956109) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_gup (5605778469372613985) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_system (5701853677984004799) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_values:0 (8465947040872291983) -->
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_values:1 (2528348813076808406) -->
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_values:2 (1224045073126150618) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"このスマートフォンでは設定がサポートされていません"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"このタブレットでは設定がサポートされていません"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"この端末では設定がサポートされていません"</string>
@@ -4137,6 +4244,7 @@
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="3533731701018680693">"通話中は利用できません"</string>
<string name="media_output_summary_unavailable" msgid="7970304720507697019">"利用できません"</string>
<string name="take_call_on_title" msgid="6066362463436122655">"通話するデバイス"</string>
+ <string name="cannot_change_apn_toast" msgid="4652498125702594916">"この APN は変更できません。"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="752439050748267917">"タブレットの電池寿命の改善"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"端末の電池寿命の改善"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"スマートフォンの電池寿命の改善"</string>
@@ -4155,8 +4263,6 @@
<string name="devices_title" msgid="7701726109334110391">"端末"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1245540304900512919">"すべての設定"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="1570415428680432319">"おすすめの設定"</string>
- <string name="cbrs_data_switch" msgid="2438108549734702331">"CBRS データ"</string>
- <string name="cbrs_data_switch_summary" msgid="1359701543634843588">"CBRS データ"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5702586742615861037">"ネットワークを選択"</string>
<string name="network_disconnected" msgid="2933191767567503504">"接続が解除されました"</string>
<string name="network_connected" msgid="4943925032253989621">"接続しました"</string>
@@ -4228,14 +4334,37 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="4784347953600013818">"ネットワーク モード <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> は無効です。無視してください。"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="7610812642954395440">"アクセス ポイント名"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> への接続時は利用できません"</string>
+ <string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"医療記録、緊急連絡先"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"詳細"</string>
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"一部を表示"</string>
- <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="9217468796286394920">"端末の選択"</string>
- <plurals name="show_connected_devices" formatted="false" msgid="5484062660312192006">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> 台の端末を接続済み</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 台の端末を接続済み</item>
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="970961351415084638">"デバイスの選択"</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="3711556077945728716">"デバイスが見つかりません。デバイスの電源が入っており、接続が可能であることを確認してください。"</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"再試行"</string>
+ <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="6953778550775646710">"エラーが発生しました。アプリはデバイス選択リクエストをキャンセルしました。"</string>
+ <plurals name="show_bluetooth_devices" formatted="false" msgid="1715020480026568408">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> 台のデバイスを接続済み</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 台のデバイスを接続済み</item>
</plurals>
- <string name="no_connected_devices" msgid="6657176404588389594">"接続済みの端末はありません"</string>
+ <string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"Bluetooth デバイスなし"</string>
+ <string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"設定パネル"</string>
+ <string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"インターネット接続"</string>
+ <!-- no translation found for volume_connectivity_panel_title (9192664643867101356) -->
+ <skip />
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"デスクトップ モードに強制的に切り替え"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"セカンダリ ディスプレイで試験運用版デスクトップ モードに強制的に切り替えます"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"フォースダークのオーバーライド"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"フォースダーク機能をオーバーライドして常に ON にする"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"プライバシー"</string>
+ <!-- no translation found for privacy_dashboard_summary (7784809147411674104) -->
+ <skip />
+ <string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"削除"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"保存"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"このおすすめを削除しますか？"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"空き容量が少なくなっています。使用済み <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - 空き容量 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for contextual_card_feedback_send (2996691837358030021) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for contextual_card_feedback_confirm_message (8115454795160804779) -->
+ <skip />
+ <string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"クリップボードにコピーしました（<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>）"</string>
+ <string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
</resources>