Import translations. DO NOT MERGE
BUG:122535451
Change-Id: I08c4a70604bf85ba6eb3ee64bb7d08ffa5b5804b
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index cc0c5c6..5f360c1 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -290,6 +290,7 @@
<string name="save" msgid="879993180139353333">"Opslaan"</string>
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"Gereed"</string>
<string name="apply" msgid="1577045208487259229">"Toepassen"</string>
+ <string name="share" msgid="6791534619806355910">"Delen"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Instellingen"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Instellingen"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Snelle link voor instellingen"</string>
@@ -297,7 +298,7 @@
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Draadloos en netwerken"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wifi, Bluetooth, vliegtuigmodus, mobiele netwerken en VPN\'s beheren"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"Mobiele data"</string>
- <string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"Gesprekken"</string>
+ <string name="calls_title" msgid="1262096900483238572">"Gesprekken toestaan"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"Sms\'jes"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Datagebruik via mobiel netwerk toestaan"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Geg.gebr. bij roaming toestaan"</string>
@@ -353,8 +354,12 @@
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Bericht schermvergr."</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Widgets inschakelen"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Uitgeschakeld door beheerder"</string>
- <string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Optie voor afschermen weergeven"</string>
+ <string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Lockdown-optie weergeven"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"Optie voor aan/uit-knop weergeven waarmee Smart Lock, ontgrendeling via vingerafdruk en meldingen op het vergrendelingsscherm worden uitgeschakeld."</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="7606037621930237388">"SmartLock verlengt alleen ontgrendeling"</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="8202536415389596741">"Indien ingeschakeld, houdt SmartLock je apparaat langer ontgrendeld, maar kan hiermee een vergrendeld apparaat niet meer worden ontgrendeld."</string>
+ <string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"Scherm vergr. als vertrouwen kwijt is"</string>
+ <string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"Indien ingeschakeld, wordt het apparaat vergrendeld wanneer de laatste trust agent het vertrouwen kwijtraakt"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Geen"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"Bijvoorbeeld \'Android van Jan\'."</string>
@@ -364,7 +369,12 @@
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Accounts"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Locatie"</string>
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"Locatie gebruiken"</string>
- <string name="location_settings_summary" msgid="1416977959537858343">"Scannen, locatiegeschiedenis"</string>
+ <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"Uit"</string>
+ <plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5222949914335428617">
+ <item quantity="other">Aan: <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> apps hebben toegang tot je locatie</item>
+ <item quantity="one">Aan: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> app heeft toegang tot je locatie</item>
+ </plurals>
+ <string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="8523775367089431611">"Laden…"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Accounts"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Beveiliging"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Versleuteling en gegevens"</string>
@@ -385,6 +395,9 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Gezicht toegevoegd"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"Tik om gezichtsherkenning in te stellen"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"Gezichtsherkenning"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="7784083491315229721">"Toegankelijkheidsinst. gebruiken"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Annuleren"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Ontgrendelen met je gezicht"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Gebruik je gezicht voor verificatie"</string>
@@ -407,8 +420,11 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App-login en -betalingen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Ogen open om te ontgrendelen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Wanneer je gezichtsherkenning gebruikt, moeten je ogen open zijn"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation (2559602923985027572) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (2002651109571928756) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Gezichtsgegevens verwijderen"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_improve_face" msgid="1771390557275699911">"Je gezichtsgegevens verbeteren"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Met je gezicht kun je je apparaat ontgrendelen en toegang tot apps krijgen. "<annotation id="url">"Meer informatie"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Vingerafdruk"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Vingerafdrukbeheer"</string>
@@ -828,7 +844,7 @@
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Er is een probleem opgetreden bij het wijzigen van de instelling"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"Efficiëntie verbeteren"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wifi-optimalisatie"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Accugebruik minimaliseren wanneer wifi is ingeschakeld"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Batterijgebruik minimaliseren wanneer wifi is ingeschakeld"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Accugebruik van wifi beperken"</string>
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="8593144541347373394">"Overschakelen naar mobiele data als wifi geen internettoegang meer heeft."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8753386877755616476">"Automatisch overschakelen naar mobiele data"</string>
@@ -892,6 +908,23 @@
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="3476254666116431650">"Kies ten minste één band voor je wifi-hotspot:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP-instellingen"</string>
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="5500777170960315928">"Privacy"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="8674936581557695411">"Een apparaat toevoegen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="6244508369721032655">"Centreer de onderstaande QR-code om het apparaat toe te voegen aan \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="4794621158747044107">"QR-code scannen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centreer de onderstaande QR-code om verbinding te maken met \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Maak verbinding met wifi door een QR-code te scannen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wifi delen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="8416440732377359392">"Scan deze QR-code met een ander apparaat om deel te nemen aan \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="1290199725613751885">"Kan QR-code niet lezen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="7139308800110200281">"Netwerk kiezen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4025269026652486605">"Kies een netwerk om je apparaat te verbinden"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5459084866460319042">"Dit apparaat toevoegen aan \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'?"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="7669684043486750097">"Wifi gedeeld met apparaat"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="8415243205104666929">"Een ander apparaat toevoegen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="4081965219206680361">"Ander netwerk kiezen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="1598945041477461501">"Kan apparaat niet toevoegen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Apparaat gevonden"</string>
+ <string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Opnieuw proberen"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Delen met andere apparaatgebruikers"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ongewijzigd)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"Maak een keuze"</string>
@@ -1127,6 +1160,7 @@
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Hoger batterijgebruik"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Helderheidsniveau optimaliseren voor het beschikbare licht. Als deze functie is ingeschakeld, kun je de helderheid alsnog tijdelijk aanpassen."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Je schermhelderheid wordt automatisch aangepast aan je omgeving en je activiteiten. Je kunt de schuifregelaar handmatig verplaatsen zodat \'Aanpasbare helderheid\' je voorkeuren leert kennen."</string>
+ <string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Witbalans van display"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nachtverlichting"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Met Nachtverlichting krijgt je scherm een oranje tint. Zo kun je het scherm beter zien bij weinig licht en val je gemakkelijker in slaap."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Planning"</string>
@@ -1255,6 +1289,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL-versie"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (simkaartsleuf %1$d)"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="4190397750035329085">"Wifi en Bluetooth zijn toegestaan om de locatie te bepalen"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="3495996693928091385">"Alleen wifi is toegestaan om de locatie te bepalen"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3257273204450759128">"Alleen Bluetooth is toegestaan om de locatie te bepalen"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="844384166809697547">"Wifi en Bluetooth zijn niet toegestaan om de locatie te bepalen"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Type mobiele-datanetwerk"</string>
@@ -1493,8 +1531,10 @@
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"De e-simkaarten kunnen niet worden gereset vanwege een fout."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten)"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Hiermee worden alle gegevens in de "<b>"interne opslag"</b>" van je telefoon gewist, waaronder:\n\n"<li>"Je Google-account"</li>\n<li>"Gegevens en instellingen van het systeem en de apps"</li>\n<li>"Gedownloade apps"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Hiermee worden alle gegevens in de "<b>"interne opslag"</b>" van je telefoon gewist, waaronder:\n\n"<li>"Je Google-account"</li>\n<li>"Gegevens en instellingen van het systeem en de apps"</li>\n<li>"Gedownloade apps"</li></string>
+ <!-- no translation found for master_clear_desc (2314458161059569301) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_clear_desc (7647628092266675099) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Je bent momenteel aangemeld bij de volgende accounts:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Er zijn andere gebruikers aanwezig op dit apparaat.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muziek"</li>\n<li>"Foto\'s"</li>\n<li>"Andere gebruikersgegevens"</li></string>
@@ -1509,12 +1549,16 @@
<string name="erase_esim_storage" msgid="5684858600215441932">"E-simkaart wissen"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"Alle e-simkaarten op de telefoon wissen. Hierdoor wordt je mobiele abonnement niet opgezegd."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Alle e-simkaarten op de tablet wissen. Hierdoor wordt je mobiele abonnement niet opgezegd."</string>
- <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Tablet resetten"</string>
- <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Telefoon resetten"</string>
- <string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"Al je persoonlijke gegevens en gedownloade apps verwijderen? Je kunt deze actie niet ongedaan maken."</string>
+ <!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_clear_final_desc (7166193761421238701) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Alles wissen"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Niet gereset, omdat de service \'Systeem wissen\' niet beschikbaar is."</string>
- <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Resetten?"</string>
+ <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (1134724452049918413) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Terugzetten op fabrieksinstellingen is niet beschikbaar voor deze gebruiker"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"Wissen"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Even geduld..."</string>
@@ -1558,14 +1602,18 @@
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Maak verbinding met internet"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mijn locatie"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Locatie voor werkprofiel"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"Machtigingen op app-niveau"</string>
- <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Recente locatieverzoeken"</string>
- <string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="9063541547120162593">"Alles weergeven"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"App-machtiging"</string>
+ <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Locatie is uitgeschakeld"</string>
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="4268508072771442487">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apps hebben onbeperkte toegang</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> app heeft onbeperkte toegang</item>
+ </plurals>
+ <string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Recente locatietoegang"</string>
+ <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Details weergeven"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Er zijn geen apps die je locatie onlangs hebben aangevraagd"</string>
- <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Locatieservices"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Hoog accugebruik"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Laag batterijgebruik"</string>
- <string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Scannen"</string>
+ <string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Scannen via wifi en Bluetooth"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wifi-scannen"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"Apps en services toestaan altijd te scannen naar wifi-netwerken in de buurt, zelfs als wifi is uitgeschakeld. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Bluetooth-scannen"</string>
@@ -1630,6 +1678,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="7876621019688907534">"Stel wachtwoord in voor gezichtsherkenning"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="8070525076987585344">"Stel patroon in voor gezichtsherkenning"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7304398683609714816">"Stel pincode in voor gezichtsherkenning"</string>
+ <string name="wifi_sharing_message" msgid="2175899824229951710">"Je wifi-naam en het wachtwoord voor \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\' worden gedeeld."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"Teken het patroon van je apparaat om door te gaan"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"Geef de pincode van het apparaat op om door te gaan"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"Geef het wachtwoord van je apparaat op om door te gaan"</string>
@@ -1727,7 +1776,6 @@
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Verwijderen"</string>
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Verwijderen voor alle gebruikers"</string>
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Installeren"</string>
- <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Uitschakelen"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Inschakelen"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="355574089263023363">"Opslag wissen"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Updates verwijderen"</string>
@@ -1784,7 +1832,6 @@
<string name="another_migration_already_in_progress" msgid="7817354268848365487">"Er wordt al een andere migratie uitgevoerd."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Niet voldoende opslagruimte."</string>
<string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"App bestaat niet."</string>
- <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"App is beveiligd tegen kopiëren."</string>
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"De installatielocatie is niet geldig."</string>
<string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"Systeemupdates kunnen niet worden geïnstalleerd op externe media."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"Apparaatbeheer-app kan niet worden geïnstalleerd op externe media"</string>
@@ -1792,10 +1839,8 @@
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Als je een app gedwongen stopt, kan deze onverwacht gedrag vertonen."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Voorkeursinstallatielocatie"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"De voorkeursinstallatielocatie voor nieuwe apps wijzigen"</string>
- <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"App uitschakelen"</string>
- <string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"Als je deze app uitschakelt, werken Android en andere apps mogelijk niet meer zoals bedoeld."</string>
- <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Gegevens verwijderen en app uitschakelen?"</string>
- <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"Als je deze app uitschakelt, werken Android en andere apps mogelijk niet meer zoals bedoeld. Je gegevens worden ook verwijderd."</string>
+ <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7319687593243386336">"App verwijderen"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="779389180388352129">"Als je deze app verwijdert, werken Android en andere apps mogelijk niet meer zoals bedoeld."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Meldingen uitschakelen?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"App-details"</string>
@@ -1977,6 +2022,15 @@
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"Animaties verwijderen"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Monogeluid"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Kanalen combineren bij het afspelen van geluid"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"Standaard"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"10 seconden"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 seconden"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_1min" msgid="6314276027668784112">"1 minuut"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="9062685014853095180">"2 minuten"</string>
+ <string name="accessibility_content_timeout_preference_title" msgid="5647118549024271497">"Tijd om te lezen"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"Tijd om actie te ondernemen"</string>
+ <string name="accessibility_content_timeout_preference_summary" msgid="2243907757049147937">"Kies hoelang je berichten die automatisch verdwijnen, wilt lezen en behandelen.\n\nNiet alle apps ondersteunen deze instelling."</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"Kies hoelang je berichten wilt weergeven die je vragen om actie te ondernemen, maar die slechts tijdelijk zichtbaar zijn.\n\nDeze instelling wordt niet door alle apps ondersteund."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Vertraging voor blijven aanraken"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Kleurinversie"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Kan gevolgen hebben voor de prestaties"</string>
@@ -1984,7 +2038,10 @@
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"Als je een muis gebruikt, kun je de cursor zo instellen dat er automatisch actie wordt ondernomen wanneer de cursor een bepaalde tijd niet beweegt."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Vertraging vóór klikken"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Trilling"</string>
- <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="660829933960942244">"Trilling voor bellen en meldingen"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_notification_vibration_title (3009997451790678444) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_ring_vibration_title (5369395955680650778) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"Aanraaktrilling"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Service gebruiken"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Kleurcorrectie gebruiken"</string>
@@ -2026,7 +2083,8 @@
<item quantity="other">Zeer lange vertraging (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="one">Zeer lange vertraging (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
- <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="1372393829668784669">"Bellen <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, tikken <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_vibration_summary (4272038147476749536) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="1753566394591809629">"Bellen en meldingen ingesteld op Uit"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="7628418309029013867">"Bellen en meldingen ingesteld op Laag"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3422136736880414093">"Bellen en meldingen ingesteld op Normaal"</string>
@@ -2076,8 +2134,7 @@
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Aangezien het inschakelen van <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> van invloed is op de gegevensversleuteling, moet je je patroon bevestigen."</string>
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Aangezien het inschakelen van <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> van invloed is op de gegevensversleuteling, moet de pincode worden bevestigd."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Aangezien het inschakelen van <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> van invloed is op de gegevensversleuteling, moet je je wachtwoord bevestigen."</string>
- <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Je acties observeren"</string>
- <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"Meldingen ontvangen wanneer je een app gebruikt."</string>
+ <string name="accessibility_service_warning" msgid="846312597054899472">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> vraagt om volledig beheer voor dit apparaat. De service kan het scherm lezen en handelen namens gebruikers met toegankelijkheidsbehoeften. Dit beheerniveau is voor de meeste apps niet gepast."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"\'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\' beëindigen?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Als je op OK tikt, wordt \'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\' beëindigd."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Geen services geïnstalleerd"</string>
@@ -2232,6 +2289,7 @@
<item quantity="other">%1$d apps beperkt</item>
<item quantity="one">%1$d app beperkt</item>
</plurals>
+ <string name="battery_header_title_alternate" msgid="1766047545950757380">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"App stoppen?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"Je telefoon kan de batterij niet normaal beheren omdat <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> je telefoon ingeschakeld houdt.\n\nAls je dit probleem wilt verhelpen, kun je de app stoppen.\n\nAls dit blijft gebeuren, moet je de app mogelijk verwijderen om de prestaties van de batterij te verbeteren."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"Je tablet kan de batterij niet normaal beheren omdat <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> je tablet ingeschakeld houdt.\n\nAls je dit probleem wilt verhelpen, kun je de app stoppen.\n\nAls dit blijft gebeuren, moet je de app mogelijk verwijderen om de prestaties van de batterij te verbeteren."</string>
@@ -2338,14 +2396,21 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"App-optimalisatie"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Batterijbesparing"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"Automatisch inschakelen"</string>
- <string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="4705356758573183963">"Bij <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"Geen planning"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"Gebaseerd op je routine"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"Gebaseerd op percentage"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Batterijbesparing wordt ingeschakeld als de batterij waarschijnlijk leeg raakt vóór de volgende verwachte keer dat je oplaadt."</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Wordt ingeschakeld bij <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Een planning instellen"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
+ <skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Inschakelen"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"Batterijbesparing gebruiken"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Automatisch inschakelen"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nooit"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"bij <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batterijlading"</string>
- <string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"Batterijpercentage"</string>
- <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"Batterijpercentage in statusbalk weergeven"</string>
+ <string name="battery_info" msgid="3810576081931955402">"Batterijgegevens"</string>
+ <string name="battery_info_description" msgid="3548798667234758672">"Het percentage en de resterende tijd weergeven voordat je moet opladen"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Processtatistieken"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Statistieken voor nerds over actieve processen"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Geheugengebruik"</string>
@@ -2466,38 +2531,9 @@
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"Als je doorgaat, wordt je gebruiker beheerd door je beheerder, die ook de bijbehorende gegevens en persoonlijke gegevens kan opslaan.\n\nJe beheerder kan instellingen, toegang, apps en gegevens van deze gebruiker bijhouden en beheren, waaronder netwerkactiviteit en de locatiegegevens van je apparaat."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"Andere opties zijn uitgeschakeld door je beheerder"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"Meer informatie"</string>
- <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Algemeen"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Meldingenlogboek"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Beltoon en trillen"</string>
- <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Systeem"</string>
- <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wifi-configuratie"</string>
- <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Verbinding maken met wifi-netwerk <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Verbinding maken met wifi-netwerk <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>…"</string>
- <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Verbonden met wifi-netwerk <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Een netwerk toevoegen"</string>
- <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Geen verbinding"</string>
- <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Netwerk toevoegen"</string>
- <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Lijst vernieuwen"</string>
- <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Overslaan"</string>
- <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Volgende"</string>
- <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Vorige"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Netwerkdetails"</string>
- <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Verbinden"</string>
- <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Vergeten"</string>
- <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Opslaan"</string>
- <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"Annuleren"</string>
- <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"Netwerken scannen..."</string>
- <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="3960480613544747397">"Tik op een netwerk om hier verbinding mee te maken"</string>
- <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Verbinding maken met bestaand netwerk"</string>
- <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"Verbinden met onbeveiligd netwerk"</string>
- <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"Geef de netwerkconfiguratie op"</string>
- <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Verbinding maken met nieuw netwerk"</string>
- <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Verbinding maken..."</string>
- <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Doorgaan naar de volgende stap"</string>
- <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAP wordt niet ondersteund."</string>
- <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"Je kunt een wifi-verbinding van het type EAP niet configureren tijdens het instellen. Je kunt dit na het instellen doen via \'Instellingen\' > \'Draadloos en netwerken\'."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Verbinding maken kan enkele minuten duren..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"Tik op "<b>"Volgende"</b>" om door te gaan met de configuratie.\n\nTik op "<b>"Vorige"</b>" om verbinding te maken met een ander wifi-netwerk."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synchronisatie is ingeschakeld"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synchroniseren uitgeschakeld"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Nu synchroniseren"</string>
@@ -2639,13 +2675,13 @@
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ongeveer <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> gebruikt volgens je telefoon. Je provider kan dit anders berekenen."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ongeveer <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> gebruikt volgens je telefoon. Je provider kan dit anders berekenen."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Netwerkbeperkingen"</string>
- <string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"Betaalde netwerken worden behandeld als mobiel wanneer er beperkingen gelden voor achtergrondgegevens. Apps kunnen waarschuwingen geven voordat deze netwerken worden gebruikt voor grote downloads."</string>
+ <string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"(Betaalde) netwerken met datalimiet worden behandeld als mobiele datanetwerken wanneer er beperkingen gelden voor achtergrondgegevens. Apps kunnen waarschuwingen geven voordat deze netwerken worden gebruikt voor grote downloads."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobiele netwerken"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Betaalde wifi-netwerken"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Als je betaalde netwerken wilt selecteren, schakel je wifi in."</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Wifi met datalimiet"</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Als je netwerken met datalimiet wilt kiezen, schakel je wifi in."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"Automatisch"</string>
- <string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"Betaald"</string>
- <string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Niet betaald"</string>
+ <string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"Met datalimiet"</string>
+ <string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Zonder datalimiet"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"De door de provider berekende gegevens kunnen afwijken van die van je apparaat."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Noodoproep"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Terug naar gesprek"</string>
@@ -2795,7 +2831,7 @@
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nieuwe gebruiker"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nieuw profiel"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Wil je jezelf verwijderen?"</string>
- <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Gebruiker verwijderen?"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_title" msgid="8068422695175097315">"Gebruiker verwijderen?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Dit profiel verwijderen?"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"Werkprofiel verwijderen?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"Je raakt je opslagruimte en gegevens op deze tablet kwijt. Je kunt deze actie niet ongedaan maken."</string>
@@ -2813,7 +2849,7 @@
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"Verwijderen"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="5128605672081602348">"Telefoonoproepen inschakelen"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="9172507088023097063">"Telefoonoproepen en sms inschakelen"</string>
- <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Gebruiker verwijderen"</string>
+ <string name="user_remove_user" msgid="3612979309028881318">"Gebruiker verwijderen"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="4315789475268695378">"Telefoonoproepen inschakelen?"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"De gespreksgeschiedenis wordt met deze gebruiker gedeeld."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Telefoonoproepen en sms inschakelen?"</string>
@@ -2977,7 +3013,7 @@
<string name="keywords_sounds" msgid="5633386070971736608">"speakerpiep, speaker, luidspreker, volume, dempen, stil, audio, muziek"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"niet storen, verstoren, onderbreking, storing"</string>
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
- <string name="keywords_location" msgid="6615286961552714686">"in de buurt, locatie, geschiedenis, melding"</string>
+ <string name="keywords_location" msgid="4132655528196729043">"in de buurt, locatie, geschiedenis, rapportage, gps"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"account"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"beperking, beperken, beperkt"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"tekstcorrectie, corrigeren, geluid, trillen, automatisch, taal, gebaar, voorstellen, suggestie, thema, aanstootgevend, woord, typen, emoji, internationaal"</string>
@@ -3002,6 +3038,7 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"netwerk, status mobiel netwerk, servicestatus, signaalsterkte, type mobiel netwerk, roaming, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"serienummer, hardwareversie"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"niveau van android-beveiligingspatch, smalbandversie, kernel-versie"</string>
+ <string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"financiële app, sms, machtiging"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"donker thema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"bug"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Inactieve display, vergrendelingsscherm"</string>
@@ -3023,7 +3060,10 @@
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3103487805748659132">"binnenkomende melding"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1137511742967410918">"usb-tether, bluetooth-tether, wifi-hotspot"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptische technologie, trillen, scherm, gevoeligheid"</string>
- <string name="keywords_ring_vibration" msgid="2393528037008999296">"haptische technologie, trillen, telefoon, bellen, gevoeligheid"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_ring_vibration (4652101158979064884) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_notification_vibration (31924624421190547) -->
+ <skip />
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wifi NFC-tag instellen"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Schrijven"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tik op een tag om te schrijven..."</string>
@@ -3047,11 +3087,11 @@
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"Door app geleverd geluid"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"Standaard meldingsgeluid"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"Standaard alarmgeluid"</string>
- <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Ook trillen voor gesprekken"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="8658910997501323472">"Trillen voor gesprekken"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Andere geluiden"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Toetsenbloktonen"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Geluid schermvergrendeling"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Oplaadgeluiden"</string>
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="3379885700913955599">"Oplaadgeluiden en -trillingen"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Dockinggeluiden"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Aanraakgeluiden"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="1510405818894719079">"Aanraaktrilling"</string>
@@ -3064,9 +3104,9 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Trillingen"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Opstartgeluiden"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nooit"</string>
- <plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="7346979080337117366">
- <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> regels</item>
- <item quantity="one">Eén regel</item>
+ <plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ingeschakeld</item>
+ <item quantity="one">1 ingeschakeld</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Niet storen"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Schakel Niet storen in."</string>
@@ -3078,13 +3118,18 @@
<string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="4968477585788243114">"Geen geluid behalve <xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="6455884547877702466">"Geen geluid, behalve wekkers en media"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="6155298704165984370">"Schema\'s"</string>
- <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="1843475528715881709">"Niet storen"</string>
- <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="9041488774587594301">"Automatische regel"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_delete_automatic_rules (5975522152123354381) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_schedule_delete (5717258786128155695) -->
+ <skip />
+ <string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="812185626159430507">"Bewerken"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="8995524726286378583">"Planningen"</string>
+ <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="4773111805919088437">"Planning"</string>
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="5482757877262584975">"Schema"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4321254843908888574">"Telefoon dempen op bepaalde tijdstippen"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="6223252025075862701">"Regels voor \'Niet storen\' instellen"</string>
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="8616187805239590649">"Schema"</string>
- <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="4509513632574025380">"Regel gebruiken"</string>
+ <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="489102635414919052">"Planning gebruiken"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Alleen prioriteit"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Alleen wekkers"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Totale stilte"</string>
@@ -3092,7 +3137,7 @@
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Blokkeer visuele onderbreking"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"Visuele signalen toestaan"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="8404473163624911791">"Wanneer \'Niet storen\' is ingeschakeld"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4332956189625193874">"Beperkingen voor meldingen"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="8138441771855063771">"Meldingen beperken"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"Geen geluid van meldingen"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"Je ziet meldingen op je scherm"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"Wanneer er meldingen binnenkomen, laat je telefoon geen geluid horen en trilt deze niet"</string>
@@ -3131,8 +3176,11 @@
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"Nu uitschakelen"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"\'Niet storen\' is ingeschakeld tot <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"\'Niet storen\' blijft ingeschakeld totdat je deze functie uitschakelt"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="7780048616476170427">"\'Niet storen\' is automatisch ingeschakeld door een regel (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"\'Niet storen\' is automatisch ingeschakeld door een planning (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"\'Niet storen\' is automatisch ingeschakeld door een app (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer (1965922539531521052) -->
+ <skip />
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="7555742240858292255"><annotation id="link">" Aangepaste instellingen bekijken"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Alleen prioriteit"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="1202632669798211342">"Aan / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3146,11 +3194,11 @@
<item quantity="one">1 uur (tenzij automatisch ingeschakeld)</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="3959860288930526323">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minuten (tenzij automatisch ingeschakeld)"</string>
- <plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="8115159143760078050">
- <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> regels kunnen automatisch worden ingeschakeld</item>
- <item quantity="one">1 regel kan automatisch worden ingeschakeld</item>
+ <plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> planningen kunnen automatisch worden ingeschakeld</item>
+ <item quantity="one">1 planning kan automatisch worden ingeschakeld</item>
</plurals>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="5463784524322979770">"Telefoon dempen maar uitzonderingen toestaan"</string>
+ <string name="zen_category_behavior" msgid="554277240833452070">"Apparaat dempen maar uitzonderingen toestaan"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"Uitzonderingen"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"Schema"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"Alle uitzonderingen bekijken"</string>
@@ -3161,6 +3209,11 @@
<string name="zen_sound_one_allowed" msgid="8447313454438932276">"Gedempt, maar <xliff:g id="SOUND_TYPE">%1$s</xliff:g> wel toestaan"</string>
<string name="zen_sound_two_allowed" msgid="980491120444358550">"Gedempt, maar <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g> wel toestaan"</string>
<string name="zen_sound_three_allowed" msgid="3455767205934547985">"Gedempt, maar <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g> , <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="SOUND_TYPE_2">%3$s</xliff:g> wel toestaan"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="3999383687283620283">"Aangepaste instellingen"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="7056997717364939238">"Planning controleren"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="5302885851078421866">"OK"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="6931035609369698584">"Meldingen"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="1190989278065507035">"Duur"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5137894077488924820">"Meldingen, afspraken en herinneringen"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"Wanneer \'Niet storen\' is ingeschakeld, worden berichten, herinneringen en afspraken gedempt, met uitzondering van de items die je hierboven toestaat. Je kunt de instellingen aanpassen zodat je vrienden, gezinsleden of andere contacten je kunnen bereiken."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"Klaar"</string>
@@ -3299,14 +3352,14 @@
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="3899212238513507941">"Geluid"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"Verwijderen"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"Naam wijzigen"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Regelnaam"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Naam van regel invoeren"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"Regelnaam is al in gebruik"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5607736317244760638">"Naam van planning"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="278109122579468433">"Naam van planning opgeven"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="3856485373110366912">"Naam van planning wordt al gebruikt"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"Meer toevoegen"</string>
- <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="3997335103633946552">"Regel voor gebeurtenis toevoegen"</string>
- <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="5002080000597838703">"Regel voor tijd toevoegen"</string>
- <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Regel verwijderen"</string>
- <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"Regeltype kiezen"</string>
+ <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"Evenementplanning toevoegen"</string>
+ <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="7890557350868257760">"Tijdsplanning toevoegen"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="8055032645990309096">"Planning verwijderen"</string>
+ <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="40993242338494595">"Planningstype kiezen"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"Regel \'<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\' verwijderen?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"Verwijderen"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"Onbekend"</string>
@@ -3333,25 +3386,30 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Geen"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Elke dag"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"De wekker kan de eindtijd overschrijven"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Stoppen bij de eindtijd of de volgende wekker (afhankelijk van wat als eerste gebeurt)"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"De planning wordt uitgeschakeld wanneer een wekker afgaat"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_title (1148856394866360783) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary_default (7750128187766412708) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary (7458258833216726120) -->
+ <skip />
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="4070854282812755247">"Voor \'<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> t/m <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Gesprekken"</string>
- <string name="zen_mode_calls_title" msgid="623395033931747661">"Gesprekken toestaan"</string>
+ <string name="zen_mode_calls" msgid="4769117032399813012">"Gesprekken toestaan"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_title" msgid="2905770092665685857">"Gesprekken"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="3618700268458237781">"Wanneer \'Niet storen\' is ingeschakeld, worden inkomende gesprekken geblokkeerd. Je kunt de instellingen aanpassen zodat je vrienden, gezinsleden of andere contacten je kunnen bereiken."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="4764756801941329281">"Voor \'<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\' worden inkomende gesprekken geblokkeerd. Je kunt de instellingen aanpassen zodat je vrienden, gezinsleden of andere contacten je kunnen bereiken."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"Contacten met ster"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> anderen</item>
<item quantity="one">1 andere persoon</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Berichten"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"Sms\'jes toestaan"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="4487026388475642635">"Wanneer \'Niet storen\' is ingeschakeld, worden inkomende sms\'jes geblokkeerd. Je kunt de instellingen aanpassen zodat je vrienden, gezinsleden of andere contacten je kunnen bereiken."</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="7729380010396411129">"Berichten toestaan"</string>
- <string name="zen_mode_all_messages" msgid="8257021584561639816">"Berichten"</string>
- <string name="zen_mode_all_messages_list" msgid="4223560721230967061">"berichten"</string>
- <string name="zen_mode_selected_messages" msgid="1047355526202106114">"Sommige berichten"</string>
- <string name="zen_mode_selected_messages_list" msgid="5309288435815759102">"sommige berichten"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"Voor \'<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\' worden inkomende sms-berichten geblokkeerd. Je kunt de instellingen aanpassen zodat je vrienden, gezinsleden of andere contacten je kunnen bereiken."</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="3629143239036105431">"Sms\'jes"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Van iedereen"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Alleen van contacten"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Alleen van contacten met ster"</string>
@@ -3359,15 +3417,23 @@
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="1528716671301999084">"Van contacten en terugkerende bellers"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"Alleen van terugkerende bellers"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Geen"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"Geen gesprekken toestaan"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"Geen berichten toestaan"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"Wekkers toestaan"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"wekkers"</string>
- <string name="zen_mode_media" msgid="3004088240660865270">"Media toestaan"</string>
+ <string name="zen_mode_media" msgid="3432878160640214315">"Mediageluiden toestaan"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"media"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"Aanraakgeluiden toestaan"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"aanraakgeluiden"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5445657061499098675">"Herinneringen toestaan"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="2853975802240340190">"herinneringen"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="6154853744271591007">"Afspraken toestaan"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="5493729796981237881">"Apps toestaan te overschrijven"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="2072590348079644482">"App-uitzonderingen"</string>
+ <plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="3726913165356014788">
+ <item quantity="other">Meldingen van <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> apps kunnen \'Niet storen\' overschrijven</item>
+ <item quantity="one">Meldingen van 1 app kunnen \'Niet storen\' overschrijven</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_events_list" msgid="5571368229052715098">"afspraken"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="2378065871253871057">"iedereen"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5569804103920394175">"contacten"</string>
@@ -3375,8 +3441,8 @@
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"Terugkerende bellers"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2529895519653237330">"terugkerende bellers"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"Terugkerende bellers toestaan"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="3972333792749874863">"Van <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6592821501321201329">"Van <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"Toestaan van <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"Toestaan van <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="239685342222975733">"Als dezelfde persoon binnen <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuten een tweede keer belt"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="168127313238020146">"Aangepast"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Automatisch aan"</string>
@@ -3451,7 +3517,6 @@
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> gebruikt in <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Interne opslag"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Externe opslag"</string>
- <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Datagebruik van app"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> gebr. sinds <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Gebruikte opslag"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"Wijzigen"</string>
@@ -3528,6 +3593,7 @@
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Browser-app"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Geen standaardbrowser"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Telefoon-app"</string>
+ <string name="roles_title" msgid="8739481762225637569">"Rollen"</string>
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Standaard)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Systeem)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Systeemstandaard)"</string>
@@ -3670,6 +3736,7 @@
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Systeeminstellingen aanpassen"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"schrijven aanpassen systeeminstellingen"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> apps mogen de systeeminstellingen aanpassen"</string>
+ <string name="financial_apps_sms_access_title" msgid="762694352017728050">"Sms-toegang tot financiële apps"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Kunnen andere apps installeren"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Kan systeeminstellingen aanpassen"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Kan systeeminstellingen aanpassen"</string>
@@ -3739,35 +3806,46 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Inschakelen"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Weergeven"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Verbergen"</string>
- <string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot is ingeschakeld"</string>
- <string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"Draagbare wifi-hotspot <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> is actief. Wifi is uitgeschakeld voor dit apparaat."</string>
+ <!-- no translation found for condition_hotspot_title (16457539111965844) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_hotspot_summary (4254900143903616196) -->
+ <skip />
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Vliegmodus is ingeschakeld"</string>
- <string name="condition_airplane_summary" msgid="7098837989877102577">"Wanneer de vliegtuigmodus is ingeschakeld, zijn wifi, Bluetooth en mobiele netwerken uitgeschakeld. Wifi en Bluetooth kunnen weer worden ingeschakeld."</string>
+ <!-- no translation found for condition_airplane_summary (2500054042183138980) -->
+ <skip />
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\'Niet storen\' is ingeschakeld"</string>
+ <!-- no translation found for condition_zen_summary (1883081861671139612) -->
+ <skip />
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Batterijbesparing aan"</string>
- <string name="condition_battery_summary" msgid="507347940746895275">"Batterijbesparing schakelt sommige apparaatfuncties uit en beperkt apps"</string>
+ <!-- no translation found for condition_battery_summary (5847532902924566572) -->
+ <skip />
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Mobiele data uitgeschakeld"</string>
- <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet is alleen beschikbaar via wifi"</string>
- <string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Databesparing is ingeschakeld"</string>
- <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Achtergrondgegevens zijn alleen beschikbaar via wifi. Dit kan van invloed zijn op bepaalde apps of services wanneer er geen wifi beschikbaar is."</string>
+ <string name="condition_cellular_summary" msgid="816822977403022625">"Internet alleen beschikbaar via wifi"</string>
+ <!-- no translation found for condition_bg_data_title (5475793236997935138) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_bg_data_summary (1852811387315557164) -->
+ <skip />
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Werkprofiel is uitgeschakeld"</string>
- <string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Apps, synchronisatie op de achtergrond en andere functies met betrekking tot je werkprofiel worden uitgeschakeld."</string>
+ <string name="condition_work_summary" msgid="9167580982244020746">"Voor apps en meldingen"</string>
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"Geluid inschakelen"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"Apparaat is gedempt"</string>
- <string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5818278137378379647">"Telefoon is gedempt"</string>
- <string name="condition_device_muted_summary" msgid="5445341185705628047">"Gesprekken en meldingen zijn gedempt"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="tablet" msgid="1983420639621523345">"Apparaat is ingesteld op trillen"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="default" msgid="1087633233379991925">"Telefoon is ingesteld op trillen"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="tablet" msgid="433514444618164607">"Apparaat gaat trillen als je wordt gebeld en bij meldingen"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="default" msgid="5877034997839162763">"Telefoon gaat trillen als je wordt gebeld en bij meldingen"</string>
+ <string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5728503711902454888">"Telefoon gedempt"</string>
+ <!-- no translation found for condition_device_muted_summary (6313274406443663781) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_vibrate_title (8070177546359590131) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_vibrate_summary (5743200564646910423) -->
+ <skip />
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Planning van Nachtverlichting instellen"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Scherm elke avond automatisch een tint geven"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nachtverlichting ingeschakeld"</string>
- <string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"Het scherm heeft een oranje tint. Hierdoor val je mogelijk beter in slaap."</string>
+ <!-- no translation found for condition_night_display_summary (7150932917610919907) -->
+ <skip />
+ <string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Samenvouwen"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Voorgesteld voor jou"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suggesties"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="suggestions_more_title" msgid="8223690393059519879">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> meer"</string>
+ <string name="suggestions_more_title" msgid="8223690393059519879">"+ nog <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<plurals name="suggestions_collapsed_title" formatted="false" msgid="1857433444865249823">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggesties</item>
<item quantity="one">1 suggestie</item>
@@ -3886,8 +3964,10 @@
<string name="notification_log_details_icon" msgid="8939114059726188218">"pictogram"</string>
<string name="notification_log_details_parcel" msgid="243148037601903212">"pakketgrootte"</string>
<string name="notification_log_details_ashmem" msgid="7241814108477320636">"ashmem"</string>
+ <string name="notification_log_details_alerted" msgid="6622944771989529320">"waarschuwing voor melding weergegeven"</string>
<string name="notification_log_details_sound" msgid="5506232879598808099">"geluid"</string>
<string name="notification_log_details_vibrate" msgid="6890065466625335940">"trillen"</string>
+ <string name="notification_log_details_vibrate_pattern" msgid="6076984056201975221">"patroon"</string>
<string name="notification_log_details_default" msgid="2345249399796730861">"standaard"</string>
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"geen"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Rangschikkingsobject ontbreekt"</string>
@@ -3923,6 +4003,8 @@
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Instellingen voor werkprofiel"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Contacten zoeken"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Contactzoekopdrachten door je organisatie toestaan om bellers en contacten te identificeren"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Agenda voor meerdere profielen"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="5400472113027229225">"Werkafspraken weergeven in persoonlijke agenda"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> uur</item>
<item quantity="one">1 uur</item>
@@ -4113,11 +4195,28 @@
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Deze functie is niet beschikbaar op dit apparaat"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Volledige GNSS-metingen afdwingen"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Alle GNSS-constellaties en -frequenties bijhouden zonder duty cycling"</string>
+ <!-- no translation found for allow_background_activity_starts (4121456477541603005) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for allow_background_activity_starts_summary (6837591829176921245) -->
+ <skip />
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Altijd een crashvenster weergeven"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"Bij gecrashte apps altijd een venster weergeven"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"App met ANGLE-functionaliteit selecteren"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"Geen app met ANGLE-functionaliteit ingesteld"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"App met ANGLE-functionaliteit: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for gup_dashboard_title (6365053025908111197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_dashboard_summary (7454221684538769577) -->
+ <skip />
+ <string name="gup_app_preference_title" msgid="7176388161899486800">"Grafisch stuurprogramma selecteren"</string>
+ <string name="gup_app_preference_default" msgid="7995039180348956109">"Standaard"</string>
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_gup (5605778469372613985) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_system (5701853677984004799) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_values:0 (8465947040872291983) -->
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_values:1 (2528348813076808406) -->
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_values:2 (1224045073126150618) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Instelling wordt niet ondersteund op deze telefoon"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Instelling wordt niet ondersteund op deze tablet"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Instelling wordt niet ondersteund op dit apparaat"</string>
@@ -4137,6 +4236,7 @@
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="3533731701018680693">"Niet beschikbaar tijdens gesprekken"</string>
<string name="media_output_summary_unavailable" msgid="7970304720507697019">"Onbeschikbaar"</string>
<string name="take_call_on_title" msgid="6066362463436122655">"Opnemen op"</string>
+ <string name="cannot_change_apn_toast" msgid="4652498125702594916">"Deze APN kan niet worden gewijzigd."</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="752439050748267917">"De batterijduur van de tablet verbeteren"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"De batterijduur van het apparaat verbeteren"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"De batterijduur van de telefoon verbeteren"</string>
@@ -4155,8 +4255,6 @@
<string name="devices_title" msgid="7701726109334110391">"Apparaten"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1245540304900512919">"Alle instellingen"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="1570415428680432319">"Suggesties"</string>
- <string name="cbrs_data_switch" msgid="2438108549734702331">"CBRS-gegevens"</string>
- <string name="cbrs_data_switch_summary" msgid="1359701543634843588">"CBRS-gegevens"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5702586742615861037">"Netwerk kiezen"</string>
<string name="network_disconnected" msgid="2933191767567503504">"Verbinding verbroken"</string>
<string name="network_connected" msgid="4943925032253989621">"Verbonden"</string>
@@ -4228,14 +4326,36 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="4784347953600013818">"Ongeldige netwerkmodus <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Negeren."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="7610812642954395440">"Namen toegangspunten"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"Niet beschikbaar wanneer verbonden met <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"Medische gegevens, contacten voor noodgevallen"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"Meer bekijken"</string>
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"Minder weergeven"</string>
- <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="9217468796286394920">"Apparaat kiezen"</string>
- <plurals name="show_connected_devices" formatted="false" msgid="5484062660312192006">
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="970961351415084638">"Een apparaat kiezen"</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="3711556077945728716">"Geen apparaten gevonden. Zorg dat apparaten zijn ingeschakeld en beschikbaar zijn voor verbinding."</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"Opnieuw proberen"</string>
+ <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="6953778550775646710">"Er is een probleem opgetreden. De app heeft het verzoek om een apparaat te kiezen geannuleerd."</string>
+ <plurals name="show_bluetooth_devices" formatted="false" msgid="1715020480026568408">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> verbonden apparaten</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> verbonden apparaat</item>
</plurals>
- <string name="no_connected_devices" msgid="6657176404588389594">"Geen verbonden apparaten"</string>
+ <string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"Geen Bluetooth-apparaten"</string>
+ <string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Instellingenvenster"</string>
+ <string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internetverbinding"</string>
+ <!-- no translation found for volume_connectivity_panel_title (9192664643867101356) -->
+ <skip />
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Desktopmodus afdwingen"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Experimentele desktopmodus afdwingen op secundaire displays"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Gedwongen donker maken overschrijven"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Overschrijft de functie voor gedwongen donker maken zodat deze altijd aan is"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privacy"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7784809147411674104">"Machtigingen, activiteitsopties, gegevens die worden weergegeven op het scherm"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Verwijderen"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Behouden"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Deze suggestie verwijderen?"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Opslag is bijna vol. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> gebruikt - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> vrij"</string>
+ <!-- no translation found for contextual_card_feedback_send (2996691837358030021) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for contextual_card_feedback_confirm_message (8115454795160804779) -->
+ <skip />
+ <string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> gekopieerd naar klembord."</string>
+ <string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
</resources>