Update Tether Settings for new UMS behavior.

Framework Tethering now will remove USB interfaces from the available iface list
when UMS is started.  Do note when UMS changes though so we can display the correct
strings.

bug:2469818
Change-Id: I5bf1eaea71994cbf9882e10301e88593533651a2
1 file changed