Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iedbb92ccb4d0cd12e8516708c8c486e11a2550d3
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index bd0b2c3..fe5d449 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -473,8 +473,10 @@
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="7915739444107426777">"Impedisci ad altri di utilizzare il tuo tablet"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="9202820303111653610">"Impedisci ad altri di utilizzare il tuo dispositivo"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1252628838133344781">"Impedisci ad altri di utilizzare il tuo telefono"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="414499342011664436">"Sblocca con l\'impronta"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Sblocca il dispositivo con l\'impronta digitale"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="414499342011664436">"Sblocca con l\'impronta digitale"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2149569133725273864">"Sblocca il dispositivo con l\'impronta digitale"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="2149569133725273864">"Sblocca il dispositivo con l\'impronta digitale"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="2149569133725273864">"Sblocca il dispositivo con l\'impronta digitale"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Blocco schermo"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"Scegli blocco lavoro"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Proteggi il tuo tablet"</string>
@@ -2622,8 +2624,7 @@
<item quantity="other">Controlla i certificati</item>
<item quantity="one">Controlla il certificato</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for user_settings_title (3493908927709169019) -->
- <skip />
+ <string name="user_settings_title" msgid="3493908927709169019">"Più utenti"</string>
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Utenti e profili"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Aggiungi utente o profilo"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Aggiungi utente"</string>
@@ -2813,7 +2814,8 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"Bluetooth, Trasmetti"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"App e notifiche"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Autorizzazioni, app predefinite"</string>
- <!-- no translation found for account_dashboard_title (5895948991491438911) -->
+ <string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Account"</string>
+ <!-- no translation found for account_dashboard_default_summary (3998347400161811075) -->
<skip />
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"App predefinite"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Lingue, ora, backup, aggiornamenti"</string>
@@ -2868,6 +2870,7 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"rete, stato rete mobile, stato servizio, intensità segnale, tipo di rete mobile, roaming, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"numero di serie, versione hardware"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"livello patch di sicurezza android, versione banda di base, versione kernel"</string>
+ <string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Display ambient, display della schermata di blocco"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configura tag NFC Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Modifica"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tocca un tag per impostarlo..."</string>
@@ -2921,7 +2924,7 @@
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="2517800938791944915">"Attiva automaticamente"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="7069221762714457987">"Regole automatiche"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="9041488774587594301">"Regola automatica"</string>
- <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4321254843908888574">"Disattiva la suoneria del telefono in alcuni momenti specifici"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4321254843908888574">"Disattiva la suoneria in orari specifici"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="6223252025075862701">"Imposta regole Non disturbare"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="4509513632574025380">"Usa la regola"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Solo con priorità"</string>
@@ -2956,6 +2959,8 @@
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"Altri suoni e vibrazioni"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Notifiche"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="5660639387705060156">"Inviate di recente"</string>
+ <!-- no translation found for recent_notifications_see_all_title (3935564140468680831) -->
+ <skip />
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avanzate"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notifiche di lavoro"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Consenti indicatori notifica"</string>
@@ -3319,21 +3324,43 @@
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="518720235407565134">"Rifiuto"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="2180443097365214467">"Caricare il dispositivo"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"Solo per la ricarica del dispositivo"</string>
- <string name="usb_use_power_only" msgid="6426550616883919530">"Fornire elettricità"</string>
- <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="3461232831015575152">"Ricarica del dispositivo collegato. Funziona soltanto con dispositivi che supportano la ricarica tramite USB."</string>
- <string name="usb_use_file_transfers" msgid="7409600791007250137">"Trasferire file"</string>
+ <!-- no translation found for usb_use_power_only (6449381364444187612) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_use_power_only_desc (5674490059427055197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_use_file_transfers (1223134119354320726) -->
+ <skip />
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="4235764784331804488">"Trasferisci i file su un altro dispositivo"</string>
- <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"Trasferire foto (PTP)"</string>
+ <!-- no translation found for usb_use_photo_transfers (8192719651229326283) -->
+ <skip />
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"Trasferisci foto o file se la modalità MTP non è supportata (PTP)"</string>
- <string name="usb_use_MIDI" msgid="870922185938298263">"Usare il dispositivo come MIDI"</string>
+ <!-- no translation found for usb_use_tethering (3944506882789422118) -->
+ <skip />
+ <string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"Utilizzare questo dispositivo per la modalità MIDI"</string>
- <string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"Utilizza USB per"</string>
+ <string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"Utilizza connessione USB per"</string>
+ <!-- no translation found for usb_use_also (557340935190819370) -->
+ <skip />
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"Ricarica del dispositivo"</string>
- <string name="usb_summary_power_only" msgid="3629517713817003738">"Alimentazione"</string>
- <string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6435943692610175111">"Trasferimento di file"</string>
- <string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="8440204169576585250">"Trasferimento di foto (PTP)"</string>
- <string name="usb_summary_MIDI" msgid="5687906612187885908">"Utilizzo del dispositivo in modalità MIDI"</string>
+ <!-- no translation found for usb_summary_power_only (1996391096369798526) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_summary_file_transfers (6925168380589489645) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_summary_tether (951190049557074535) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_summary_photo_transfers (665584667685030007) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_summary_MIDI (2399066753961085360) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_summary_file_transfers_power (7700800611455849806) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_summary_tether_power (5825335393952752238) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_summary_photo_transfers_power (6826058111908423069) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_summary_MIDI_power (3308250484012677596) -->
+ <skip />
<string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"Mirroring SMS"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"Controllo background"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"Accesso completo in background"</string>
@@ -3442,14 +3469,15 @@
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Sfondo, sospensione, dimensione carattere"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Sospendi dopo 10 minuti di inattività"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Utilizzo medio di <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> di memoria su <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="users_and_accounts_summary" msgid="245282689646897882">"Utente corrente: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"Accesso eseguito come <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> è l\'app predefinita"</string>
- <!-- no translation found for location_on_summary (4083334422422067511) -->
- <skip />
+ <string name="location_on_summary" msgid="4083334422422067511">"ON"</string>
<string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"OFF"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Backup disattivato"</string>
- <string name="about_summary" msgid="924181828102801010">"Aggiornato ad Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for android_version_summary (2935995161657697278) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for android_version_pending_update_summary (487831391976523090) -->
+ <skip />
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"Azione non consentita"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"Impossibile modificare il volume"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="7919816644946067058">"Chiamate non consentite"</string>
@@ -3470,7 +3498,8 @@
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"Hotspot Wi-Fi portatile <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> attivo; Wi-Fi di questo dispositivo attivo."</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Modalità aereo attiva"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="3738805058182535606">"Le reti mobile, Wi-Fi e Bluetooth non sono attive. Non puoi fare telefonate o connetterti a Internet."</string>
- <string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"Mod. Non disturbare attiva (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <!-- no translation found for condition_zen_title (2897779738211625) -->
+ <skip />
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Risparmio energetico attivo"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"Prestazioni ridotte. Servizi di geolocalizzazione e dati in background disattivati."</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Dati mobili disattivati"</string>
@@ -3480,7 +3509,7 @@
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Profilo di lavoro non attivo"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"App, sincronizzazione in background e altre funzioni relative al tuo profilo di lavoro sono disattivate."</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Programma Luminosità notturna"</string>
- <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Imposta automaticamente lo schermo color ambra ogni notte"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Riduci automaticamente la luminosità dello schermo ogni notte"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Luminosità notturna attiva"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"Lo schermo è diventato color ambra. Potrebbe conciliare il sonno."</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Consigliate per te"</string>
@@ -3614,6 +3643,7 @@
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Riquadri sviluppatore per impostazioni rapide"</string>
<string name="window_trace_quick_settings_title" msgid="3839917000546526898">"Traccia finestra"</string>
<string name="layer_trace_quick_settings_title" msgid="876797401275734018">"Acquisizione dati superficie"</string>
+ <string name="support_country_format" msgid="4502523713489559595">"<xliff:g id="COUNTRY">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="LANGUAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Impostazioni profilo di lavoro"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Ricerca di contatti"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Consenti ricerche di contatti in base all\'organizzazione per identificare chiamanti e contatti"</string>
@@ -3798,8 +3828,7 @@
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"Mostra finestra di dialogo a ogni arresto anomalo delle app"</string>
<string name="directory_access" msgid="4722237210725864244">"Accesso alla directory"</string>
<string name="keywords_directory_access" msgid="360557532842445280">"accesso alla directory"</string>
- <!-- no translation found for directory_on_volume (1246959267814974387) -->
- <skip />
+ <string name="directory_on_volume" msgid="1246959267814974387">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="my_device_info_title" product="default" msgid="5512426315065239032">"Il mio telefono"</string>
<string name="my_device_info_title" product="tablet" msgid="7850936731324591758">"Il mio tablet"</string>
<string name="my_device_info_title" product="device" msgid="5512071003076176919">"Il mio dispositivo"</string>