Add title and icon in panel header

- Add getIcon() and getSubTitle() in PanelContent
- Check icon avalibility to decide header layout
- Add test cases

Bug: 147776885
Test: make -j42 RunSettingsRoboTests
Change-Id: Idb51e81359b6037ca9b90965dd9b370fc5e22c84
5 files changed