Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I3be6845a3c0c062387defa8349461b08be25df7f
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 12c2537..f4962df 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -293,8 +293,8 @@
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Datagebruik via mobiel netwerk toestaan"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Geg.gebr. bij roaming toestaan"</string>
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Gegevensroaming"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Verbinding maken met gegevensservices tijdens roaming"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Verbinding maken met gegevensservices tijdens roaming"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Verbinding maken met dataservices tijdens roaming"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Verbinding maken met dataservices tijdens roaming"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"De gegevensverbinding is verbroken, omdat je je thuisnetwerk hebt verlaten terwijl gegevensroaming was uitgeschakeld."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Inschakelen"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="4275443317524544705">"Er kunnen hoge kosten in rekening worden gebracht."</string>
@@ -385,15 +385,15 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3008526710555416125">"De apparaatbeschermingsfuncties worden niet ingeschakeld. Je kunt niet voorkomen dat anderen deze telefoon gebruiken als je deze verliest of als deze wordt gestolen."</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"Toch overslaan"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"Terug"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="3051496861358227199">"De sensor aanraken"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="3051496861358227199">"Raak de sensor aan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"De sensor bevindt zich aan de achterkant van je telefoon. Gebruik je wijsvinger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Ilustratie met apparaat en locatie van vingerafdruksensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Naam"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"OK"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Verwijderen"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="2068961812439460133">"De sensor aanraken"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="2068961812439460133">"Raak de sensor aan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Plaats je vinger op de sensor en til deze op nadat je een trilling hebt gevoeld"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="2819679722403209778">"Optillen en opnieuw aanraken"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="2819679722403209778">"Til op en raak opnieuw aan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"Raak de sensor meerdere keren aan om de verschillende delen van je vingerafdruk toe te voegen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"Vingerafdruk toegevoegd"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"Wanneer je dit pictogram ziet, kun je je vingerafdruk gebruiken voor identificatie of om een aankoop goed te keuren."</string>
@@ -1470,11 +1470,10 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Laden..."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Een schermvergrendeling instellen"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Stel een wachtwoord in voor betere beveiliging"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Stel wachtwoord in voor gebruik van vingerafdruk"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Stel patroon in voor gebruik van vingerafdruk"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="2541818487015343503">"Pincode instellen voor vingerafdruk"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="7709785406243556723">"Patroon instellen voor vingerafdruk"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Stel een pincode in voor betere beveiliging"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint (1549639053195796674) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="1549639053195796674">"Pincode instellen voor vingerafdruk"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5986983400689720015">"Stel een patroon in voor betere beveiliging"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Geef je wachtwoord opnieuw op"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Je patroon bevestigen"</string>
@@ -2425,8 +2424,8 @@
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Wijzigingen die je op internet aanbrengt in je accounts, worden automatisch naar je telefoon gekopieerd.\n\nBij sommige accounts worden mogelijk ook de wijzigingen die je op de tablet aanbrengt, naar internet gekopieerd. Dit geldt bijvoorbeeld voor Google-accounts."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Wijzigingen die je op internet aanbrengt in je accounts, worden automatisch naar je telefoon gekopieerd.\n\nBij sommige accounts worden mogelijk ook de wijzigingen die je op de telefoon aanbrengt, naar internet gekopieerd. Dit geldt bijvoorbeeld voor Google-accounts."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Auto-synchr. uitschakelen?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Hiermee beperk je gegevens- en batterijgebruik. Je moet elk account echter handmatig synchroniseren om recente informatie te verzamelen. Je ontvangt geen meldingen wanneer er updates zijn."</string>
- <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Herzieningsdatum voor gebruikscyclus"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Hiermee beperk je data- en batterijgebruik. Je moet elk account echter handmatig synchroniseren om recente informatie te verzamelen. Je ontvangt geen meldingen wanneer er updates zijn."</string>
+ <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Datum voor resetten gebruikscyclus"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Datum van elke maand:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Ingesteld"</string>
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Waarschuwing voor gegevensverbruik instellen"</string>
@@ -2452,8 +2451,8 @@
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Betaalde wifi-netwerken"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Als je betaalde netwerken wilt selecteren, schakel je wifi in."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"Automatisch"</string>
- <string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"Hoog geprijsd"</string>
- <string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Laag geprijsd"</string>
+ <string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"Betaald"</string>
+ <string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Niet betaald"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"De door de provider berekende gegevens kunnen afwijken van die van je apparaat."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Noodoproep"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Terug naar gesprek"</string>
@@ -3402,12 +3401,9 @@
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"Koele kleurtemperatuur"</string>
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Koelere weergavekleuren gebruiken"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Schakel het scherm uit om de kleurwijziging toe te passen"</string>
- <!-- no translation found for connectivity_monitor_switch (9059759348648583421) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connectivity_monitor_switch_summary (2828658652378866401) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connectivity_monitor_toast (5551859612881173028) -->
- <skip />
+ <string name="connectivity_monitor_switch" msgid="9059759348648583421">"ConnectivityMonitor"</string>
+ <string name="connectivity_monitor_switch_summary" msgid="2828658652378866401">"ConnectivityMonitor verzamelt logboeken wanneer een connectiviteitsprobleem wordt gedetecteerd. De gebruiker krijgt een melding te zien waarin wordt gevraagd of hij een bug wil indienen."</string>
+ <string name="connectivity_monitor_toast" msgid="5551859612881173028">"Start het apparaat opnieuw op om de wijziging in ConnectivityMonitor toe te passen"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Camera HAL HDR+"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Start het apparaat opnieuw op om de wijziging in Camera HAL HDR+ toe te passen"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Cameralasersensor"</string>