Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I30dee06b5844fc18ed575a0f7ed4f19c31c084a0
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 1c8e162..9e3d689 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -1288,6 +1288,10 @@
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Las aplicaciones deben pedir permiso para leer la tarjeta SD."</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"¿Proteger tarjeta SD?"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Cuando la tarjeta SD está protegida, las aplicaciones deben solicitar permiso para leer los datos del almacenamiento externo."\n\n"Es posible que algunas aplicaciones no funcionen hasta que los programadores las actualicen."</string>
+ <!-- no translation found for enable_terminal_title (95572094356054120) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_terminal_summary (67667852659359206) -->
+ <skip />
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Elegir gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Elegir control"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"¿Deseas crear el widget y permitir el acceso?"</string>
@@ -1626,8 +1630,7 @@
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"La aplic. aguarda el depurador para ejecutarse."</string>
<string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Entrada"</string>
<string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Dibujo"</string>
- <!-- no translation found for debug_hw_drawing_category (6220174216912308658) -->
- <skip />
+ <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"Representación acelerada mediante hardware"</string>
<string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Monitoreo"</string>
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"El modo estricto está activado"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Destello de pantalla cuando las aplicaciones realicen operaciones largas en la conversación principal"</string>
@@ -1654,8 +1657,7 @@
<string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Forzar uso de GPU para dibujar en 2d"</string>
<string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"Forzar MSAA 4x"</string>
<string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"Activar MSAA 4x en aplicaciones OpenGL ES 2.0"</string>
- <!-- no translation found for show_non_rect_clip (505954950474595172) -->
- <skip />
+ <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Depurar operaciones de recorte no rectangulares"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Represent. GPU del perfil"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Ventana de escala de animación"</string>
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Transición de escala de animación"</string>