Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I11894c2b8594e6104fcfe446d802af74b3c9d2a8
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 5548c1b..43cf9db 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -1047,7 +1047,11 @@
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" msgid="7917964890677843118">"A <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> gustaríalle gardar unha rede no teu teléfono"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"Gardando…"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"Gardouse a rede"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_save_failed_summary" msgid="9191107423724341586">"Non se puido gardar a rede. Téntao de novo."</string>
+ <string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7821331512722319798">"Non se puido gardar a rede. Téntao de novo."</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Queres gardar as redes?"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_summary" msgid="747367503016917096">"A <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> gustaríalle gardar estas redes no teu teléfono"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"Gardando <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> redes…"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"Gardáronse as redes"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Chamadas por wifi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="4791435106729906727">"Amplía as chamadas coa wifi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="5413024679599742858">"Activa as chamadas por wifi para ampliar a cobertura"</string>
@@ -1216,7 +1220,7 @@
<string name="dark_ui_summary_on" msgid="3886998135388176000">"Activado/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"Nunca se desactivará automaticamente"</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"Desactivarase automaticamente ao amencer"</string>
- <string name="dark_ui_text" msgid="3691323174656626778">"O Tema escuro utiliza unha cor negra real para que a batería dure máis. As planificacións do tema escuro actívanse cando a pantalla está desactivada."</string>
+ <string name="dark_ui_text" msgid="3691323174656626778">"O tema escuro utiliza unha cor negra real para que a batería dure máis. As planificacións do tema escuro actívanse cando a pantalla está desactivada."</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Tempo de espera da pantalla"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"A pantalla apágase"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Despois de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividade"</string>
@@ -1635,7 +1639,6 @@
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="2205900488782832082">"Solicitudes de localización recentes"</string>
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="7918405176741692524">"Ver todo"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Servizos de localización"</string>
- <string name="location_category_recent_location_work_requests" msgid="2062718254767232304">"Solicitudes de localización recentes feitas por aplicacións de traballo"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"A miña localización"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Localización perfil traballo"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="8621490207602159375">"Permiso das aplicacións"</string>
@@ -2059,6 +2062,15 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_without_talkback" msgid="8744979550867005938">"Para activar ou desactivar un servizo de accesibilidade, pasa dous dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de servizo, pasa dous dedos cara arriba e mantén premida a pantalla."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="9124610711696596426">"Para activar ou desactivar un servizo de accesibilidade, pasa tres dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de servizo, pasa tres dedos cara arriba e mantén premida a pantalla."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"De acordo"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="2920806427635233043">"Botón Accesibilidade"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="6906653331086992721">"Mover dous dedos cara arriba desde abaixo"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="3917444742336634202">"Tocar o botón <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte inferior da pantalla"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="391987875251799972">"Pasar 2 dedos desde o bordo da pantalla"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Manter premidas as teclas de volume"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="6508972075712224951">"Manter premidas as teclas de volume durante 1 segundo"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6543084611445441109">"Tres toques na pantalla"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2132280626458501422">"Tocar rapidamente a pantalla 3 veces (esta acción pode reducir a velocidade do dispositivo)"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Avanzado"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"O botón Accesibilidade está configurado en <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Para utilizar a ampliación, mantén tocado o botón Accesibilidade e, a continuación, selecciona a ampliación."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"O xesto de accesibilidade definiuse para o servizo <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Para utilizar a ampliación, pasa dous dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla e mantena premida. Despois selecciona a ampliación."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Atallo mediante as teclas de volume"</string>
@@ -2098,6 +2110,10 @@
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Usar corrección da cor"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="2950713524171781503">"Usar subtítulos"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1118803144637364439">"Non todas as aplicacións son compatibles con esta opción de configuración."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Botón Accesibilidade"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Mover dous dedos cara arriba desde abaixo"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Manter premidas as teclas de volume"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Tres toques na pantalla"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Continuar"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="427173678199203191">"Audiófonos"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="3371427366765435743">"Non hai ningún audiófono conectado"</string>
@@ -2114,6 +2130,12 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"Este servizo non funciona correctamente."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"Mostrar en Configuración rápida"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="1715154680803795947">"Modo de corrección"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="4210949400493358650">"Vermello-verde"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="2929354940552262472">"Verde-vermello"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"Azul-amarelo"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="391621040826073327">"Deuteranomalía"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="877971556622350648">"Protanomalía"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Tritanomalía"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="8532203878881473608">
<item quantity="other">Retardo extremadamente curto (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="one">Retardo extremadamente curto (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
@@ -2547,6 +2569,7 @@
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"As credenciais non están dispoñibles para este usuario"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"Instalada para a VPN e as aplicacións"</string>
<string name="credential_for_wifi" msgid="1963335263280604998">"Instalada para a wifi"</string>
+ <string name="credential_for_fsverity" msgid="8733384639764901293">"Instalouse para verificar a orixe da instalación das aplicacións"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"Queres eliminar todos os contidos?"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"Almacenam. credenciais borrado"</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"Imposible borrar almacen. credenciais"</string>
@@ -2554,10 +2577,13 @@
<string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"Certificado de CA"</string>
<string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"Cert. de usuario de VPN e app"</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Certificado de wifi"</string>
+ <string name="app_src_certificate" msgid="436410009047766408">"Certificado de orixe das apps"</string>
<string name="ca_certificate_warning_title" msgid="8229107396555793427">"A túa privacidade está en risco"</string>
<string name="ca_certificate_warning_description" msgid="1592953815964406032">"Os certificados de CA utilízanse en sitios web, aplicacións e VPN para a encriptación. Instala só os certificados de CA das organizacións nas que confíes. \n\n Se instalas un certificado de CA, o seu propietario podería acceder á túa información (por exemplo, contrasinais, mensaxes ou datos das tarxetas de crédito) dos sitios web que visites ou das aplicacións que utilices aínda que estea encriptada."</string>
- <string name="ca_certificate_warning_dont_install" msgid="5330662108111984911">"Non instalar"</string>
- <string name="ca_certificate_warning_install_anyway" msgid="8460064866116466075">"Instalar de todas formas"</string>
+ <string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Non instalar"</string>
+ <string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="6411936058579648212">"Instalar de todas formas"</string>
+ <string name="app_src_certificate_warning_title" msgid="3581334802881767289">"Instala o certificado baixo a túa responsabilidade"</string>
+ <string name="app_src_certificate_warning_description" msgid="4891599919584400969">"Os certificados de orixe das aplicacións permiten verificar que as aplicacións sexan seguras para o teu dispositivo. Instala só os certificados das organizacións nas que confíes."</string>
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Non se instalou o certificado"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"Sinal de marcación de emerxencia"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"Define o comportamento cando se realiza unha chamada de emerxencia"</string>
@@ -2586,8 +2612,6 @@
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"Desactivar e desinstalar"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"Apps de administración"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"Non hai ningunha aplicación de administración de dispositivos dispoñible"</string>
- <string name="personal_device_admin_title" msgid="3760026556728177389">"Persoal"</string>
- <string name="managed_device_admin_title" msgid="5995937968962501866">"Traballo"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"Non hai ningún axente de confianza dispoñible"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Activar aplicación de administración?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"Activar esta aplicación de administración de dispositivos"</string>
@@ -2833,9 +2857,16 @@
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"un certificado de usuario"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"un certificado de CA"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d certificados de CA"</string>
+ <string name="one_appsrccrt" msgid="8129657605195214337">"un certificado de orixe das aplicacións"</string>
<string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Detalles das credenciais"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"Credencial eliminada: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"Non hai credenciais de usuario instaladas"</string>
+ <string name="app_src_cert_reboot_dialog_install_title" msgid="8054342796523969318">"Reinicia para utilizar o certificado"</string>
+ <string name="app_src_cert_reboot_dialog_install_message" msgid="3047145226539355739">"Para utilizar este certificado de orixe das aplicacións, debes reiniciar o teu dispositivo"</string>
+ <string name="app_src_cert_reboot_dialog_uninstall_title" msgid="1122954693175643166">"Reinicia para completar a desinstalación"</string>
+ <string name="app_src_cert_reboot_dialog_uninstall_message" msgid="5733844651545039464">"Para desinstalar este certificado de orixe das aplicacións, debes reiniciar o teu dispositivo"</string>
+ <string name="app_src_cert_reboot_dialog_button_restart" msgid="3222022868040265930">"Reiniciar"</string>
+ <string name="app_src_cert_reboot_dialog_button_not_now" msgid="3582913410301349048">"Agora non"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"Corrector ortográfico"</string>
<string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="6471603934176062893">"Corrector ortográfico para o traballo"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="4962276598546381140">"Escribe aquí o contrasinal actual da copia de seguranza completa"</string>
@@ -3146,6 +3177,7 @@
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"aforro de batería, fixo, persistir, aforro de enerxía, batería"</string>
<string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"rutina, programación, aforro de batería, aforro de enerxía, batería, automático, porcentaxe"</string>
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"VoLTE, chamadas avanzadas, chamadas 4G"</string>
+ <string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"engadir idioma, engadir un idioma"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Son predeterminado"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Volume de notificacións e son ao <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibración, Non molestar"</string>
@@ -3683,8 +3715,6 @@
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Todas as aplicacións"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Aplicacións instaladas"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Aplicacións Instantáneas"</string>
- <string name="filter_personal_apps" msgid="6381137559116555485">"Persoais"</string>
- <string name="filter_work_apps" msgid="5080158572515936510">"Do traballo"</string>
<string name="filter_notif_all_apps" msgid="2764590815789208306">"Aplicacións: todas"</string>
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"Desactivadas"</string>
<string name="filter_notif_urgent_channels" msgid="875381675739324318">"Categorías: relevancia urxente"</string>
@@ -4121,7 +4151,7 @@
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"As aplicacións compatibles tamén cambiarán ao tema escuro"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"De acordo"</string>
<string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Proba o tema escuro"</string>
- <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Axuda a mellorar a duración da batería"</string>
+ <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Alonga a duración da batería"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Atallos de configuración rápida para programadores"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Rastro de Winscope"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Desactivar sensores"</string>