Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I43de322478c209034c56686b9f2ca195ed1eb815
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index a37d9df..ac822ae 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -131,6 +131,7 @@
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Richiesta accoppiamento"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"Tocca per l\'accoppiamento con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="3144149432555230410">"File ricevuti"</string>
+ <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="5445105773989432594">"File ricevuti via Bluetooth"</string>
<string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Scegli il dispositivo Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="3387222809404177525">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di attivare il Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="5890386255790160573">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di disattivare il Bluetooth"</string>
@@ -180,15 +181,14 @@
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_cancel" msgid="2382443064737856652">"Annulla"</string>
<string name="connected_device_available_media_title" msgid="2560067541413280645">"Dispositivi multimediali disponibili"</string>
<string name="connected_device_available_call_title" msgid="697154660967595684">"Dispositivi di chiamata disponibili"</string>
- <string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Attualmente collegati"</string>
+ <string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Attualmente connessi"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"Dispositivi salvati"</string>
<string name="connected_device_add_device_title" msgid="7803521577708810621">"Aggiungi dispositivo"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="4041865900298680338">"Il Bluetooth verrà attivato per consentire l\'accoppiamento"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"Preferenze di connessione"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"Dispositivi connessi in precedenza"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="6196066429488377795">"Connessi in precedenza"</string>
- <!-- no translation found for connected_device_bluetooth_turned_on_toast (5683648191381637533) -->
- <skip />
+ <string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="5683648191381637533">"Bluetooth attivato"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Data e ora"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Scegli il fuso orario"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -304,7 +304,6 @@
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Impostazioni"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Impostazioni"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Scorciatoia Impostazioni"</string>
- <string name="activity_list_empty" msgid="6428823323471264836">"Nessuna attività corrispondente trovata."</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Modalità aereo"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Altro"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Wireless e reti"</string>
@@ -393,6 +392,18 @@
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"Stato sicurezza"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"Blocco schermo, impronta digitale"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"Blocco schermo"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Volto aggiunto"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"Tocca per impostare autenticazione volti"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"Autenticazione volti"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Annulla"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Sblocca con il volto"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Usa il tuo volto per l\'autenticazione"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"Usa il tuo volto per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6300341727101929207">"Usa il tuo volto"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="5704661081718707858">"Usa il tuo volto per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app"</string>
+ <string name="face_add_max" msgid="2342250989212694454">"Puoi aggiungere fino a <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> volti"</string>
+ <string name="face_intro_error_max" msgid="160022811747660581">"Hai aggiunto il numero massimo di volti"</string>
+ <string name="face_intro_error_unknown" msgid="6367721696446677261">"Impossibile aggiungere altri volti"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Impronta digitale"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Gestisci impronte digitali"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Utilizza l\'impronta digitale per"</string>
@@ -504,11 +515,12 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Proteggi il tuo tablet"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Proteggi dispositivo"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Proteggi il telefono"</string>
- <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5008939545428518367">"Per maggiore sicurezza, imposta un blocco schermo alternativo"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1507307757032207572">"Per maggiore sicurezza, imposta un blocco schermo alternativo"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Impedisci ad altri di utilizzare il tablet senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Impedisci ad altri di utilizzare il dispositivo senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Impedisci ad altri di utilizzare il telefono senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare."</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Scegli il metodo di backup per il blocco dello schermo"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_face_message" msgid="197106534637556054">"Scegli il metodo di blocco schermo alternativo"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"Opzioni di blocco schermo"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"Opzioni di blocco schermo"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Blocco schermo"</string>
@@ -535,6 +547,11 @@
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"Impronta digitale + password"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="1441077909803666681">"Continua senza impronta digitale"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="2826226740306003991">"Puoi sbloccare il telefono tramite la tua impronta digitale. Per motivi di sicurezza questa opzione richiede un blocco schermo alternativo."</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8792301636367000123">"Autenticazione dei volti + sequenza"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="1196620299595657479">"Autenticazione dei volti + PIN"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="223117276773907474">"Autenticazione dei volti + password"</string>
+ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="6362883392838482791">"Continua senza autenticazione dei volti"</string>
+ <string name="face_unlock_title" msgid="9042382084472444316">"Puoi sbloccare il telefono usando il tuo volto. Per motivi di sicurezza, questa opzione richiede un blocco schermo alternativo."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"Disattivata da amministratore, norma crittografia o archivio credenziali"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Nessuno"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"Scorrimento"</string>
@@ -866,6 +883,7 @@
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="2677800651271769965">"Automatica"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"Banda a 2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8813128641914385634">"Banda a 5 GHz"</string>
+ <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2501070491623803139">"Banda a 5,0 GHz preferita"</string>
<string name="wifi_ap_2G" msgid="8378132945192979364">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_5G" msgid="4020713496716329468">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="3476254666116431650">"Scegli almeno una banda per l\'hotspot Wi‑Fi:"</string>
@@ -1077,7 +1095,7 @@
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Naturali"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Migliorati"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Intensi"</string>
- <string name="color_mode_option_automatic" msgid="8781254568140509331">"Automatici"</string>
+ <string name="color_mode_option_automatic" msgid="7996505473528529568">"Adattivo"</string>
<string name="color_mode_summary_natural" msgid="6624188642920403099">"Usa solo colori precisi"</string>
<string name="color_mode_summary_automatic" msgid="4669516973360709431">"Regola la vivacità e la precisione dei colori"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Cambia automaticamente l\'orientamento quando il tablet viene ruotato"</string>
@@ -1603,6 +1621,9 @@
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Password impostata"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN impostato"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Sequenza impostata"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="7876621019688907534">"Scegli password per autenticazione volti"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="8070525076987585344">"Scegli sequenza per autenticazione volti"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7304398683609714816">"Scegli PIN per autenticazione volti"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"Per continuare devi utilizzare la sequenza del dispositivo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"Per continuare devi inserire il PIN del dispositivo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"Per continuare devi inserire la password del dispositivo"</string>
@@ -2586,7 +2607,6 @@
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="6235119991372755026">"Restrizioni di rete"</string>
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Sincronizzazione automatica dei dati"</string>
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"Schede SIM"</string>
- <string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="8339835014751511300">"Reti mobili"</string>
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"Sospeso al limite"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Sincronizza dati automaticam."</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Sincr. automat. dati personali"</string>
@@ -2766,12 +2786,9 @@
<item quantity="one">Controlla il certificato</item>
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="3493908927709169019">"Utenti multipli"</string>
- <!-- no translation found for user_settings_footer_text (5947601460660791129) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_settings_footer_text (2153761434649733502) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_settings_footer_text (2844602828189838075) -->
- <skip />
+ <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="5947601460660791129">"Condividi il tuo dispositivo aggiungendo nuovi utenti. Ogni utente dispone di uno spazio personale sul dispositivo per impostare schermate Home personalizzate, account, app, impostazioni e altro ancora."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="2153761434649733502">"Condividi il tuo tablet aggiungendo nuovi utenti. Ogni utente dispone di uno spazio personale sul tablet per impostare schermate Home personalizzate, account, app, impostazioni e altro ancora."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="2844602828189838075">"Condividi il tuo telefono aggiungendo nuovi utenti. Ogni utente dispone di uno spazio personale sul telefono per impostare schermate Home personalizzate, account, app, impostazioni e altro ancora."</string>
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Utenti e profili"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Aggiungi utente o profilo"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Aggiungi utente"</string>
@@ -2953,7 +2970,7 @@
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="3851083934739500429">"rete mobile"</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"utilizzo dei dati"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"hotspot"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Dispositivi collegati"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Dispositivi connessi"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2665221896894251402">"Bluetooth, modalità Auto, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="3840842725283655533">"Bluetooth, modalità Auto"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
@@ -3014,9 +3031,10 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"rete, stato rete mobile, stato servizio, intensità segnale, tipo di rete mobile, roaming, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"numero di serie, versione hardware"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"livello patch di sicurezza android, versione banda di base, versione kernel"</string>
- <!-- no translation found for keywords_device_feedback (564493721125966719) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tema scuro"</string>
+ <string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"bug"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Display ambient, display della schermata di blocco"</string>
+ <string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"volto"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"impronta digitale"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"attenuazione schermo, touchscreen, batteria, luminosità intelligente, luminosità dinamica"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ruotare, capovolgere, rotazione, verticale, orizzontale, orientamento"</string>
@@ -3170,7 +3188,7 @@
<string name="zen_sound_two_allowed" msgid="980491120444358550">"Audio disattivato, ma consenti <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_sound_three_allowed" msgid="3455767205934547985">"Audio disattivato, ma consenti <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="SOUND_TYPE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5137894077488924820">"Messaggi, eventi e promemoria"</string>
- <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="3242847055412790819">"Quando la modalità Non disturbare è attiva, l\'audio di messaggi, promemoria ed eventi verrà disattivato, ad eccezione degli elementi da te sopra consentiti. Puoi regolare le impostazioni dei messaggi affinché amici, familiari o altri contatti possano raggiungerti."</string>
+ <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"Quando la modalità Non disturbare è attiva, l\'audio di messaggi, promemoria ed eventi è disattivato, ad eccezione degli elementi da te sopra consentiti. Puoi regolare le impostazioni dei messaggi affinché amici, familiari o altri contatti possano raggiungerti."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"Fine"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="9046451821239946868">"Impostazioni"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"Nessuna immagine o nessun suono delle notifiche"</string>
@@ -3349,11 +3367,16 @@
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="623395033931747661">"Consenti chiamate"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="3618700268458237781">"Quando la modalità Non disturbare è attiva, le chiamate in arrivo sono bloccate. Puoi regolare le impostazioni affinché amici, familiari e altri contatti possano raggiungerti."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"Contatti speciali"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts (500105380255018671) -->
+ <plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
+ <item quantity="other">Altri <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 altro</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Messaggi"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7729380010396411129">"Consenti messaggi"</string>
<string name="zen_mode_all_messages" msgid="8257021584561639816">"Messaggi"</string>
+ <string name="zen_mode_all_messages_list" msgid="4223560721230967061">"messaggi"</string>
<string name="zen_mode_selected_messages" msgid="1047355526202106114">"Alcuni messaggi"</string>
+ <string name="zen_mode_selected_messages_list" msgid="5309288435815759102">"alcuni messaggi"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Da chiunque"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Solo dai contatti"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Solo da contatti Speciali"</string>
@@ -3362,16 +3385,22 @@
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"Solo da chiamate ripetute"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Nessuno"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Sveglie"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"sveglie"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="8808264142134422380">"Contenuti multimediali"</string>
+ <string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"contenuti multimediali"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="2541380718411593581">"Suoni alla pressione"</string>
+ <string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"suoni alla pressione"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Promemoria"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders_list" msgid="2853975802240340190">"promemoria"</string>
<string name="zen_mode_reminders_title" msgid="2345044406347406902">"Consenti promemoria"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Eventi"</string>
+ <string name="zen_mode_events_list" msgid="5571368229052715098">"eventi"</string>
<string name="zen_mode_events_title" msgid="5597241655883329085">"Consenti eventi"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="2378065871253871057">"chiunque"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5569804103920394175">"contatti"</string>
<string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1023167821338514140">"contatti speciali"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"Chiamate ripetute"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2529895519653237330">"chiamate ripetute"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"Consenti chiamate ripetute"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="3972333792749874863">"Da <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6592821501321201329">"Da <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3423,6 +3452,9 @@
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"Oltre a utilizzare la tua impronta digitale per sbloccare il dispositivo, puoi aggiungere ulteriore protezione richiedendo il PIN prima dell\'avvio. Fino all\'avvio, il dispositivo non potrà ricevere chiamate, messaggi o notifiche, incluse le sveglie.\n\nIn questo modo puoi proteggere i dati su dispositivi persi o rubati. Vuoi richiedere il PIN per avviare il dispositivo?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"Oltre a utilizzare la tua impronta digitale per sbloccare il dispositivo, puoi aggiungere ulteriore protezione richiedendo la sequenza prima dell\'avvio. Fino all\'avvio, il dispositivo non potrà ricevere chiamate, messaggi o notifiche, incluse le sveglie.\n\nIn questo modo puoi proteggere i dati su dispositivi persi o rubati. Vuoi richiedere la sequenza per avviare il dispositivo?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Oltre a usare la tua impronta digitale per sbloccare il dispositivo, puoi proteggere ulteriormente il dispositivo richiedendo la password prima dell\'avvio. Fino all\'avvio, il dispositivo non può ricevere chiamate, messaggi o notifiche, incluse le sveglie.\n\nIn questo modo puoi proteggere i dati memorizzati su dispositivi rubati o persi. Vuoi richiedere la password per avviare il dispositivo?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="2017438765366716760">"Oltre a usare il tuo volto per sbloccare il dispositivo, puoi proteggere ulteriormente il dispositivo richiedendo il PIN prima dell\'avvio. Fino all\'avvio, il dispositivo non può ricevere chiamate, messaggi o notifiche, incluse le sveglie.\n\nIn questo modo puoi proteggere i dati memorizzati su dispositivi rubati o persi. Vuoi richiedere il PIN per avviare il dispositivo?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="3551827507967661552">"Oltre a usare il tuo volto per sbloccare il dispositivo, puoi proteggere ulteriormente il dispositivo richiedendo la sequenza prima dell\'avvio. Fino all\'avvio, il dispositivo non può ricevere chiamate, messaggi o notifiche, incluse le sveglie.\n\nIn questo modo puoi proteggere i dati memorizzati su dispositivi rubati o persi. Vuoi richiedere la sequenza per avviare il dispositivo?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="3452793542112093614">"Oltre a usare il tuo volto per sbloccare il dispositivo, puoi proteggere ulteriormente il dispositivo richiedendo la password prima dell\'avvio. Fino all\'avvio, il dispositivo non può ricevere chiamate, messaggi o notifiche, incluse le sveglie.\n\nIn questo modo puoi proteggere i dati memorizzati su dispositivi rubati o persi. Vuoi richiedere la password per avviare il dispositivo?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Sì"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"No"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="4761453839409220473">"Con limitazioni"</string>
@@ -3453,7 +3485,7 @@
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Cambia memoria"</string>
<string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Notifiche"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"On"</string>
- <string name="notifications_enabled_with_info" msgid="2446033696770133334">"On/<xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notifications_enabled_with_info" msgid="5669544704839269901">"<xliff:g id="NOTIFICATIONS_SENT">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="1262114548434938079">"Off"</string>
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="592071133950126656">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> di <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> categorie disattivate"</string>
<string name="notifications_silenced" msgid="4728603513072110381">"Senza audio"</string>
@@ -3593,7 +3625,7 @@
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="7394265019817945275">"Preferenze USB"</string>
<string name="usb_control_title" msgid="4404322722995917160">"USB controllata da"</string>
- <string name="usb_control_host" msgid="2276710819046647200">"Dispositivo collegato"</string>
+ <string name="usb_control_host" msgid="2276710819046647200">"Dispositivo connesso"</string>
<string name="usb_control_device" msgid="5821511964163469463">"Questo dispositivo"</string>
<string name="usb_switching" msgid="8995313698715545619">"Commutazione…"</string>
<string name="usb_switching_failed" msgid="4156073015692409651">"Impossibile eseguire la commutazione"</string>
@@ -3780,7 +3812,6 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Utilizza colori del display più freddi"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Per applicare la modifica ai colori, disattiva lo schermo"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Sensore laser della fotocamera"</string>
- <string name="logical_camera_default_switch" msgid="3310039627275112685">"Logical Camera come predefinita"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Aggiornamenti di sistema automatici"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="940729694354373087">"Applica gli aggiornamenti al riavvio del dispositivo"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Utilizzo"</string>
@@ -3793,8 +3824,6 @@
<string name="cell_data_template" msgid="405684854174361041">"Dati mobili utilizzati: <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_data_template" msgid="6265570748799357386">"Dati Wi-Fi: <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<string name="ethernet_data_template" msgid="5782476509881033590">"Dati Ethernet: <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"Avviso sui dati: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"Avviso sui dati: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>/Limite dati: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="6614597736285325497">"Limite dati e avviso"</string>
<string name="app_usage_cycle" msgid="8877223251648092131">"Ciclo di utilizzo dati delle app"</string>
<string name="cell_data_warning" msgid="1985956818884847057">"Avviso relativo ai dati: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>