Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Bug: 64712476
Change-Id: If0ee949c0948860c8a6834fc3b63fa0d9175cfb0
diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml
index 6040281..8d3528d 100644
--- a/res/values-af/arrays.xml
+++ b/res/values-af/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN met sertifikate en Xauth-stawing"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN met sertifikate en hibriedstawing"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Geen"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Handmatig"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Ontkoppel"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Inisialiseer tans..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 9e2b34f..4aab89d 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Gesiginskrywing het nie gewerk nie."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Gereed. Lyk goed."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Klaar"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Gebruik jou gesig om"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Ontsluit jou toestel"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Gebruik jou gesig vir"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Ontsluit jou toestel"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Programaanmelding en betalings"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Oë oop om te ontsluit"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Wanneer jy gesigstawing gebruik, moet jou oë oop wees"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Vereis altyd bevestiging wanneer daar in programme gestaaf word"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Verwyder gesigdata"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Jou gesig kan gebruik word om jou toestel te ontsluit en toegang tot programme te kry. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vee gesigdata uit?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data wat deur gesigslot opgeneem word, sal permanent en veilig uitgevee word. Nadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord nodig hê om jou foon te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Vingerafdruk"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Bestuur vingerafdrukke"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Gebruik vingerafdruk vir"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Bevestig"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Kanselleer"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Vee uit"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Skermslot is reeds verander. Probeer weer met die nuwe skermslot."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Kanselleer"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Volgende"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Opstelling is klaar."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Onthou netwerk"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Vergeet netwerk"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Wysig netwerk"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Skryf na NFC-merker"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Skakel Wi-Fi aan om beskikbare netwerke te sien."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Soek tans vir Wi-Fi-netwerke…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Jy het nie toestemming om die Wi-Fi-netwerk te verander nie."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Sentreer die QR-kode hieronder om aan “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” te koppel"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Skandeer \'n QR-kode om by W-Fi aan te sluit"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Deel Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Skandeer hierdie QR-kode om aan “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” te koppel en deel die wagwoord"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Skandeer hierdie QR-kode om aan “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” te koppel"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Kon nie QR-kode lees nie. Voer kode weer in en probeer weer"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Probeer weer. Kontak die toestelvervaardiger as die kwessie voortduur"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Iets is fout"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Toestel gekry"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Deel tans Wi‑Fi met hierdie toestel …"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Koppel tans …"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Deel warmkol"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Verifieer dat dit jy is"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi-wagwoord: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Warmkolwagwoord: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Voeg toestel by"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Koppel aan hierdie netwerk met \'n QR-kode"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Herprobeer"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Deel met ander toestelgebruikers"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(onveranderd)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Moet \'n domein spesifiseer."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS beskikbaar"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS beskikbaar)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Voer jou netwerkwagwoord in"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Diensverskaffer-Wi‑Fi-netwerk"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Gekoppel via <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Om liggingsakkuraatheid te verbeter en vir ander doele, wil <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> netwerkskandering aanskakel, selfs wanneer Wi-Fi af is.\n\n Laat dit toe vir alle programme wat wil skandeer?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> eis dat jy voor netwerkkoppeling aanlyn aanmeld."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"KOPPEL"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Hierdie netwerk het nie internettoegang nie. Bly gekoppel?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Sekere programme en dienste kan weens beperkte konnektiwiteit dalk nie werk nie. Gebruik in elk geval?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Moenie weer vir hierdie netwerk vra nie"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi is nie aan die internet gekoppel nie"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Jy kan na die mobiele netwerk oorskakel wanneer Wi-Fi \'n swak verbinding het. Datagebruikheffings kan geld."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Bly op Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Moet nooit weer wys nie"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Koppel"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi is aangeskakel"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Koppel tans …"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Netwerkverbinding het misluk"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Netwerk nie binne sendbereik nie"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Vergeet"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Wysig"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Kon netwerk nie vergeet nie"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 netwerk</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Gevorderde Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-adres"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-adres"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Netwerkbesonderhede"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6-adresse"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Gestoorde netwerke"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Intekeninge"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP-instellings"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Brei oproepe uit met Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Skakel Wi‑Fi-oproepe aan om dekking te vergroot"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Oproepvoorkeur"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Oproepvoorkeur"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Swerfvoorkeur"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Swerfvoorkeur"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobiel"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Net Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobiel"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"As Wi-Fi onbeskikbaar is, moet jy mobiele netwerk gebruik"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"As mobiele netwerk onbeskikbaar is, gebruik Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Bel oor Wi-Fi. Die oproep sal eindig as jy nie meer Wi-Fi het nie."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"As Wi-Fi-oproepe aan is, kan jou foon oproepe deur Wi-Fi-netwerke of jou diensverskaffer se netwerk roeteer, afhangend van jou voorkeur en watter sein die sterkste is. Vind by jou diensverskaffer oor tariewe en ander besonderhede uit voordat jy hierdie kenmerk aanskakel.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Noodadres"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Nommerbord-raaktone"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Tik op klanke"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Skermslotklank"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibreer met tik"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Geraas-kansellasie"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musiek, video, speletjies & ander media"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Luitoon en kennisgewings"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimeer helderheidsvlak volgens beskikbare lig. Wanneer dié kenmerk aan is, kan jy steeds helderheid tydelik aanpas."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Jou skermhelderheid sal outomaties by jou omgewing en aktiwiteite aanpas. Jy kan die glyer self skuif om aanpasbare helderheid te help om te leer wat jy verkies."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Wys witbalans"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Aanpasbare slaap"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Aan"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Bewuste skerm"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Aan / skerm sal nie afskakel as jy daarna kyk nie"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Af"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Jou skerm sal nie verdonker en gaan slaap as die toestel jou huidige aandag bespeur nie."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Keer dat jou skerm afskakel terwyl jy daarna kyk."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Bewuste skerm gebruik die voorste kamera om te sien of iemand na die skerm kyk. Dit werk op die toestel, en prente word nooit geberg of na Google toe gestuur nie."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Aandbeligting"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Aandbeligting tint jou skerm geelbruin. Dit maak dit makliker om in dowwe lig te lees of na jou skerm te kyk en sal jou dalk help om makliker aan die slaap te raak."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Skedule"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Skerm skakel af"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Na <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> se onaktiwiteit"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Muurpapier"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Style en muurpapiere"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Verstek"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Gepasmaak"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Verander muurpapier"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Kanselleer"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Verskeie SIMs gevind"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Kies die SIM wat jy vir mobiele data verkies."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Gebruik <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> vir mobiele data?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Jy gebruik tans <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> vir mobiele data. As jy na <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> oorskakel, sal <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> nie meer vir mobiele data gebruik word nie."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Gebruik <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Verander voorkeur-SIM-kaart?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> is die enigste SIM in jou toestel. Wil jy hierdie SIM vir mobiele data, oproepe en SMS\'e gebruik?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Verkeerde SIM PIN-kode, jy sal nou jou diensverskaffer moet kontak om jou toestel te ontsluit."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status van die battery, netwerk en ander inligting"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Foonnommer, sein ens."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Berging"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Berging en kas"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Berging"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Bergingsinstellings"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Ontheg USB-berging, sien beskikbare berging"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL-weergawe"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (SIM-gleuf %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wi‑Fi- en Bluetooth-skandering is albei aan"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi-skandering is aan, Bluetooth-skandering is af"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth-skadering is aan, Wi‑Fi-skandering is af"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Wi‑Fi- en Bluetooth-skandering is albei af"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Soort mobieledatanetwerk"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Netwerk, programme of toestel kan teruggestel word"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Stel terug: Wi-Fi, mobiel en Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Dit sal alle netwerkinstellings terugstel, insluitend:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobiele data"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Vee afgelaaide SIM-kaarte uit"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Kontak jou diensverskaffer om plaasvervanger-SIM-kaarte af te laai. Dit sal nie enige mobieletoestel-diensplanne kanselleer nie."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Stel instellings terug"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Stel alle netwerkinstellings terug? Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Stel alle netwerkinstellings terug en vee afgelaaide SIM-kaarte uit? Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Stel instellings terug"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Stel terug?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Netwerkterugstelling is nie vir hierdie gebruiker beskikbaar nie"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Netwerkinstellings is teruggestel"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Kan nie SIM-kaarte uitvee nie"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Afgelaaide SIM-kaarte kan weens \'n fout nie uitgevee word nie.\n\nHerbegin jou toestel en probeer weer."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Vee alle data uit (fabriekterugstelling)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Vee alle data uit (fabriekterugstelling)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Dit sal al die data uit jou tablet se "<b>"interne berging"</b>" uitvee, insluitend: \n\n"<li>"Jou Google-rekening"</li>\n" "<li>"Stelsel- en programdata en -instellings"</li>\n<li>"Afgelaaide programme"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Vee al die data op die SD-kaart uit, soos musiek of foto\'s."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Vee alle data uit"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Vee alle data uit"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Al jou persoonlike inligting en afgelaaide programme sal uitgevee word. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Al jou persoonlike inligting, insluitend afgelaaide programme en SIM-kaarte, sal uitgevee word. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Vee alles uit"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Omdat die Stelsel Skoonmaak-diens nie beskikbaar was nie, is geen terugstel gedoen nie."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Vee alle data uit?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Ligging vir werkprofiel"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Programtoestemming"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Ligging is af"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> uit <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> programme het onbeperkte toegang</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> uit <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> programme het onbeperkte toegang</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Onlangse liggingtoegang"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Bekyk besonderhede"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Geen programme het onlangs ligging versoek nie"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Geen programme het onlangs toegang tot jou ligging gekry nie"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Hoë batterygebruik"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Lae batterygebruik"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi- en Bluetooth-skandering"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Voorkeur-installeerligging"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Verander die voorkeur-installeerligging vir nuwe programme."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Deaktiveer program"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"As jy hierdie program deaktiveer, sal Android en ander programme dalk nie meer soos bedoel werk nie. Hou in gedagte dat jy nie hierdie program kan uitvee nie, want dit is vooraf op jou toestel geïnstalleer. Deur dit te deaktiveer, skakel jy hierdie program af en versteek jy dit op jou toestel."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Wil jy kennisgewings afskakel?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Winkel"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Programbesonderhede"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Hou dit op die skerm terwyl fisieke sleutelbord aktief is"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Kortpadsleutelshelper"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Wys beskikbare kortpaaie"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Werkprofielsleutelborde en -nutsgoed"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtuele sleutelbord vir werk"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Verstek"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Wyserspoed"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Foon is meer as gewoonlik gebruik"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet is meer as gewoonlik gebruik"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Toestel is meer as gewoonlik gebruik"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Battery kan gouer as gewoonlik afloop"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Jou foon is meer as normaalweg gebruik. Jou battery kan gouer as verwag afloop.\n\nProgramme wat jy die meeste gebruik het sedert die battery vol gelaai is:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Jou tablet is meer as normaalweg gebruik. Jou battery kan gouer as verwag afloop.\n\nProgramme wat jy die meeste gebruik het sedert die battery vol gelaai is:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Jou toestel is meer as normaalweg gebruik. Jou battery kan gouer as verwag afloop.\n\nProgramme wat jy die meeste gebruik het sedert die battery vol gelaai is:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Sluit hoëkrag-agtergrondaktiwiteit in"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Beperk %1$d programme</item>
<item quantity="one">Beperk %1$d program</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Batterybespaarder skakel aan as jou battery waarskynlik sal afloop voor die volgende keer wanneer jy dit tipies sal laai"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Sal aanskakel by <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Stel \'n skedule"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Skakel af wanneer dit vol gelaai is"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Batterybespaarder skakel af wanneer jou foon by <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> is"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Batterybespaarder skakel af wanneer jou tablet by <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> is"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Batterybespaarder skakel af wanneer jou toestel by <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> is"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Skakel aan"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Noodwaarskuwings"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Netwerkoperateurs"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Toegangspuntname"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Verbeterde 4G LTE-modus"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Gebruik LTE-data om stem en kommunikasies te verbeter (aanbeveel)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Gevorderde oproepe"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G-Oproepe"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Gebruik LTE-dienste om stem- en ander kommunikasie te verbeter (aanbeveel)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Gebruik 4G-dienste om stem- en ander kommunikasie te verbeter (aanbeveel)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Voorkeurnetwerktipe"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (aanbeveel)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Werk-SIM"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Tik om \'n data-SIM te kies"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Gebruik dit altyd vir oproepe"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Kies \'n SIM vir data"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Kies \'n SIM vir SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Wissel tans data-SIM, dit kan tot \'n minuut neem …"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Bel met"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Kies \'n SIM-kaart"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps en kennisgewings"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, onlangse programme, verstekprogramme"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Kennisgewingtoegang is nie vir programme in die werkprofiel beskikbaar nie."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Rekeninge"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Geen rekeninge is bygevoeg nie"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Verstekprogramme"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Tale, gebare, tyd, rugsteun"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Instellings"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, netwerkverbinding, internet, draadloos, data, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi-kennisgewing, wifi-kennisgewing"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Outo-helderheid"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Stop vibrasie, tik, sleutelbord"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Gebruik 24-uurformaat"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Laai af"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Maak oop met"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Programme"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"tydsone"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Kletskop-ikoon"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Flitslig, Lig, Flits"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, wissel, beheer"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"sms, teksboodskap, boodskappe, boodskapdiens, verstek"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"sellulêr, mobiel, selfoondiensverskaffer, draadloos, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"dowwe skerm, nag, tint, nagskof, helderheid, skermkleur, kleur, kleur"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"agtergrond, personaliseer, pasmaak skerm"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"teksgrootte"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projek, saai uit"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projek, saai uit, Skermweerspieëling, Skermdeling, weerspieëling, deel skerm, skermuitsending"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"spasie, skyf, hardeskyf, toestel, gebruik"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"kragverbruik, laai"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"spelling, woordeboek, speltoets, outokorrigeer"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"donker tema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"fout"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Stemmingvertoning, sluitskermvertoning"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"sluitskermkennisgewing"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"sluitskermkennisgewing, kennisgewings"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"gesig"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"vingerafdruk, voeg vingerafdruk by"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"verdof skerm, raakskerm, battery, slimhelderheid, dinamiese helderheid"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"verdonker skerm, slaap, battery, uitteltyd, aandag, skerm, onaktiwiteit"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"draai, keer om, rotasie, portret, landskap, oriëntasie, vertikaal, horisontaal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"gradeer op, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"msn, skedule, kennisgewings, blokkeer, stilte, vibreer, slaap, werk, fokus, klank, demp, dag, weeksdag, naweek, weeksaand, geleentheid"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"skerm, sluittyd, uitteltyd, sluitskerm"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"geheue, kas, data, vee uit, maak skoon, maak beskikbaar, spasie"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"gekoppel, toestel, oorfone, kopstuk, luidspreker, draadloos, bind saam, oorfoonknoppies, musiek, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"agtergrond, skerm, sluitskerm, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"verstek, assistent"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"fisiese terugvoer, vibreer, skerm, sensitiwiteit"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"raakinteraksie, vibreer, foon, bel, sensitiwiteit, lui"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"raakinteraksie, vibreer, sensitiwiteit"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Stel Wi-Fi-NFC-merker op"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skryf"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tik \'n merker om te skryf …"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Ongeldige wagwoord, probeer weer."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Sukses!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Kon nie data na NFC-merker skryf nie. As die probleem voortduur, probeer \'n ander merker"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC-merker is nie skryfbaar nie. Gebruik asseblief \'n ander merker."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"batterybespaarder, vaste, volhard, kragbespaarder, battery"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Verstekgeluid"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Luivolume op <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibrasie, Moenie Steur Nie"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Luitoestel is op stil gestel"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Luivolume op 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Mediavolume"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Uitsaaivolume"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Oproepvolume"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Wekkervolume"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Luivolume"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tone"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrasies"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Aanskakel-klanke"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Kitsopskrif"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Gee outomaties mediaopskrifte"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nooit"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> is geaktiveer</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Moenie Steur Nie"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Skakel Moenie steur nie aan"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Uitsonderings"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Tydsduur"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Verstektydsduur"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Laat klanke en vibrasies toe vanaf"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Geen klank nie"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Volkome stilte"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Sien alles van afgelope 7 dae"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Gevorderd"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Werkkennisgewings"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Outomatiese prioritisering van kennisgewings"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Maak minder belangrike kennisgewings stil en degradeer dit"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Slim handelinge en antwoorde"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Voeg outomaties kontekstuele kennisgewinghandelinge en vinnige antwoorde op kennisgewings by"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Versteek statusikone vir stil kennisgewings"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Versteek ikone vir stil kennisgewings in die statusbalk"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Laat kennisgewingkolle toe"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Borrels"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Gebruik swewende kortpaaie om van enige plek af vinnig by programinhoud in te gaan"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Party kennsgewings en ander inhoud kan as borrels op die skerm verskyn. Tik op \'n borrel om dit oop te maak. Sleep dit na onder op die skerm om dit toe te maak."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Borrels"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Laat <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> toe om sekere kennisgewings as borrels te wys"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Skakel borrels aan"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Om borrels vir hierdie program aan te skakel, moet jy hulle eers vir jou toestel aanskakel. Dit raak ander programme waarin jy voorheen borrels aangeskakel het."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Skakel aan vir toestel"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Kanselleer"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Swiephandelinge"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Swiep regs om toe te maak, links om kieslys te wys"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Swiep links om toe te maak, regs om kieslys te wys"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Maak geluid"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Maak geluid en spring op op skerm"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Pop op skerm"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimeer"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Middelmatig"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Hoog"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Spring op skerm"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blokkeer"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Wys sonder klank"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Opletberig"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Laat onderbrekings toe"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Laat die program \'n geluid maak, vibreer en/of kennisgewings op die skerm wys"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Min belang"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Laat beeld-in-beeld toe"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Laat toe dat hierdie program \'n beeld-in-beeld-venster skep terwyl die program oop is of nadat jy dit verlaat het (byvoorbeeld, om voort te gaan om \'n video te kyk). Hierdie venster wys bo-oor ander programme wat jy gebruik."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Toegang tot Moenie Steur Nie"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Laat Moenie Steur Nie toe"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Geen geïnstalleerde programme het toegang tot Moenie Steur Nie versoek nie"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Laai tans programme …"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Android keer tans op jou versoek dat hierdie program se kennisgewings op hierdie toestel verskyn"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Gebruiktoegang"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Laat gebruiktoegang toe"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Programgebruikvoorkeure"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Tyd in program bestee"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Skermtyd"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Gebruiktoegang laat \'n program toe om na te spoor watter ander programme jy gebruik en hoe gereeld, sowel as jou diensverskaffer, taalinstellings en ander besonderhede."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Geheue"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Geheuebesonderhede"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Interne gebruik: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> is gebruik – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> is beskikbaar"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Slaap ná <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> se onaktiwiteit"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Muurpapier, slaap, lettergrootte"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Style en muurpapiere; slaap; lettergrootte"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Slaap, lettergrootte"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Slaap ná 10 minute se onaktiwiteit"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Gemiddeld <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> berging gebruik"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Skakel aan"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Wys"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Versteek"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Warmkol is aktief"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Vliegtuigmodus is aan"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Netwerke is nie beskikbaar nie"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Moenie Steur Nie is aan"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Tint outomaties skerm elke nag"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Aandbeligting is aan"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Skerm het geelbruin tint"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Grysskaal"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Vertoon net in grys"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Vou in"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Voorgestel vir jou"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Voorstelle"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Gekoppel aan veelvuldige toestelle"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Stelsel-UI-demonstrasiemodus"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Stel tema op"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Kies tema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Hierdie instelling is ook op programme van toepassing"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Gesteunde programme sal ook na donker tema toe oorskakel"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Kitsinstellings-ontwikkelaarteëls"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope-spoor"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensors Af"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Werkprofielinstellings"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Kontaksoektog"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Laat kontaksoektogte deur jou organisasie toe om bellers en kontakte te identifiseer"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kruisprofielkalender"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Wys werkgeleenthede op jou persoonlike kalender"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Jou organisasie laat nie toe dat persoonlike programme toegang tot jou werkkalender kry nie"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> uur</item>
<item quantity="one">1 uur</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Kon nie netwerke kry nie. Probeer weer."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(verbode)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Geen SIM-kaart nie"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Gevorderde oproepe"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Voorkeurnetwerkmodus: WCDMA verkies"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Voorkeurnetwerkmodus: net GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Voorkeurnetwerkmodus: net WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Stel datadiens op"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobiele data"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Kry toegang tot data deur selnetwerk"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Foon sal outomaties na hierdie diensverskaffer oorskakel wanneer dit binne bereik is"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Oproepevoorkeur"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS-voorkeur"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Vra elke keer"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobiele data aktief"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobiele data af"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Beskikbaar"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Binne sendbereik"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Nie binne sendbereik nie"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Voeg nog by"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktief / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Onaktief / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktief / Afgelaaide SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Onaktief / Afgelaaide SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM-naam"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Hernoem"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Gebruik SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Af"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Skakel oor na <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Net een afgelaaide SIM kan op \'n slag aktief wees.\n\nOorskakeling na <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> sal nie jou <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>-diens kanselleer nie."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Skakel oor na <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Vee SIM uit"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Vee hierdie afgelaaide SIM uit?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"As jy hierdie SIM uitvee, word <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>-diens van hierdie toestel af uitgevee.\n\nDiens vir <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> sal nie gekanselleer word nie."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Vee uit"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Vee tans SIM uit …"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Kan nie SIM uitvee nie"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Hierdie SIM kan weens \'n fout nie uitgevee word nie.\n\nHerbegin jou toestel en probeer weer."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Voorkeurnetwerktipe"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Verander die netwerkbedryfsmodus"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Voorkeurnetwerktipe"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Instellingspaneel"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internetkonnektiwiteit"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Onbeskibaar tydens vliegtuigmodus"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Dwangrekenaarmodus"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Verplig eksperimentele rekenaarmodus op sekondêre skerms"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Ignoreer gedwonge donkermodus"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Ignoreer die gedwonge donkermoduskenmerk om altyd aan te wees"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privaatheid"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Toestemmings, webaktiwiteit, persoonlike data"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Toestemmings, rekeningaktiwiteit, persoonlike data"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Verwyder"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Hou"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Verwyder hierdie voorstel?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Voorstel is verwyder"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Ontdoen"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Daar is min bergingspasie oor. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> is gebruik – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> is beskikbaar"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Stuur terugvoer"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Wil jy vir ons terugvoer gee oor hierdie voorstel?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> is na knipbord gekopieer."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 programme het toestemmings gebruik"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Toestemmings wat die afgelope 24 uur die meeste gebruik is"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Bekyk toestemmingskontroleskerm"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Toestemminggebruik in afgelope 24 uur"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Sien alles in Dashboard"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> programme</item>
+ <item quantity="one">1 program</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Toeganklikheidgebruik"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> programme het volle toegang tot jou toestel</item>
+ <item quantity="one">1 program het volle toegang tot jou toestel</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Bestuur <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-kennisgewings"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Geen voorgestelde program nie"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kennisgewingkanale.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kennisgewingkanaal.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> kennisgewingkanale. Tik om almal te bestuur."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Jy het hierdie program onlangs geïnstalleer."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Wissel uitvoer"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Speel tans op <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Belangrike inligting"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"GAAN VOORT"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NEE, DANKIE"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Ligging"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Jou diensverskaffer kan dalk jou ligging verkry om hierdie diens te verskaf.\n\nGaan jou diensverskaffer se privaatheidsbeleid na."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Jy kan toegang tot enige oorblywende tyd of data verloor. Vra jou verskaffer voordat jy dit verwyder."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"inhoudvaslegging, slim voorstelle"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Slim voorstelle"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Laat Android toe om inligting te berg wat op jou skerm gesien word of in video- of oudio-inhoud gehoor word. Android maak nuttige voorstelle op grond van jou toestelaktiwiteit."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Vang stelselhoopstortings vas"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Vasvangstelsel vir hoopstorting"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Kon nie stelselhoopstorting vasvang nie"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Vang outomaties stelselhoopstortings vas"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Vang outomaties \'n hoopstorting vir Android-stesel vas wanneer dit te veel gegeue gebruik"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Ontkoppel"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Noodoproepe"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Jou diensverskaffer steun nie noodoproepe oor Wi‑Fi nie.\nDie toestel skakel outomaties na \'n selnetwerk toe oor om \'n noodoproep te maak.\nNoodoproepe is net moontlik in gebiede met sellulêre dekking."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml
index 00eb37d..a1464d4 100644
--- a/res/values-am/arrays.xml
+++ b/res/values-am/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"የIPSec VPN በምስክር እና በXauth ማረጋገጥ"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"የIPSec VPN በዕውቅና ማረጋገጫ እና በድቀላ ማረጋገጥ"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"ምንም"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"በእጅ"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"ተለያየ"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"እየጀመረ ነው…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 3d5ddbc..5b85d04 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"የፊት ምዝገባ አልሠራም።"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"ሁሉም ተዘጋጅቷል። ጥሩ ይመስላል።"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ተከናውኗል"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"የእርስዎ ፊትን ለዚህ ይጠቀሙ"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"መሣሪያዎን ይክፈቱት"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"መልክዎ ይጠቀሙ ለ"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"መሣሪያዎን መክፈት"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"የመተግበሪያ በመለያ መግቢያ እና ክፍያዎች"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"ለመክፈት ዓይኖችን ይክፈቱ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"የፊት ማረጋገጫን በሚጠቀሙበት ጊዜ የእርስዎ ዓይኖች ክፍት መሆን አለባቸው"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"መተግበሪያዎችን በማረጋገጥ ጊዜ ሁልጊዜ ማረጋገጫ ጠይቅ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"የፊት ውሂብ አስወግድ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"የእርስዎ ፊት የእርስዎን መሣሪያ ለመክፈት እና መተግበሪያዎችን ለመድረስ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል። "<annotation id="url">"የበለጠ ለመረዳት"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"የፊት ውሂብ ይሰረዝ?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ፊትን ተጠቅሞ በመክፈት የተመዘገብ ውሂብ በቋሚነት እና ለደህንነት አስተማማኝ በሆነ መንገድ ይሰረዛል። ከስረዛ በኋላ፣ የእርስዎን ስልክ ለመክፈት፣ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ለመግባት፣ እና ክፍያዎችን ለማረጋገጥ የእርስዎን ፒን፣ ሥርዓተ ጥለት ወይም የይለፍ ቃል መጠቀም ይኖርብዎታል።"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"የጣት አሻራ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"የጣት አሻራዎችን ያስተዳድሩ"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"የጣት አሻራን ይጠቀሙ ለ"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"ያረጋግጡ"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"ይቅር"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"አጽዳ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"የማያ ገጽ መቆለፊያ ቀደም ብሎ ተለውጧል። ከአዲስ ማያ ገጽ መቆለፊያ ጋር እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"ይቅር"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"ቀጥሎ"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"ማዋቀር ተጠናቋል።"</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"አውታረ መረብን አስታውስ"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"አውታረ መረብ እርሳ"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"አውታረ መረብ ቀይር"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"ወደ NFC መለያ ጻፍ"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ያሉ አውታረ መረቦችን ለማየት Wi-Fi ያብሩ።"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"የWi-Fi አውታረ መረቦችን በመፈለግ ላይ…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"የWi‑Fi አውታረ መረቡን የመቀየር ፍቃድ የሉዎትም።"</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"ወደ «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>» መሣሪያ ለማከል የQR ኮዱን ከዚህ በታች መሃል ላይ ያስቀምጡት"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"የQR ኮድን በመቃኘት Wi‑Fi ን ይቀላቀሉ"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wi‑Fiን አጋራ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"ወደ «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»ን ለማገናኘት ይህን የQR ኮድ ይቃኙ እና የይለፍ ቃሉን ያጋሩ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"ወደ «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>» ለማገናኘት ይህን የQR ኮድ ይቃኙት"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"የQR ኮድን ማንበብ አልተቻለም። ኮድን ዳግም ያማክሉና እንደገና ይሞክሩ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"እንደገና ይሞክሩ። ችግሩ ከቀጠለ የመሣሪያ አምራቹን ያነጋግሩ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"የሆነ ችግር ተፈጥሯል"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"መሣሪያ ተገኝቷል"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"ከዚህ መሣሪያ ጋር Wi‑Fi በማጋራት ላይ…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"በመገናኘት ላይ…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"መገናኛ ነጥብን አጋራ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"እርስዎን መሆንዎን ያረጋግቱ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"የWi-Fi ይለፍ ቃል፦ <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"የመገናኛ ነጥብ የይለፍ ቃል፦ <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"መሣሪያ ያክሉ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"የ QR ኮድ በመጠቀም ወደዚህ አውታረ መረብ ያገናኙ"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"እንደገና ይሞክሩ"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"ለሌሎች የመሣሪያ ተጠቃሚዎች አጋራ"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ያልተለወጠ)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"ጎራ መጠቀስ አለበት።"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS አለ"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" WPS አለ"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"የአውታረ መረብ ይለፍ ቃልዎን ያስገቡ"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"የአገልግሎት አቅራቢ የWi‑Fi አውታረ መረብ"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"በ<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> በኩል አገናኝ"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የአካባቢ ትክክለኛነትን ለማሻሻል እና ለሌሎች ዓላማዎች የአውታረ መረብ መቃኘትን ማብራት ይፈልጋል፣ Wi-Fi ጠፍቶ ቢሆንም እንኳ።\n\nይሄ ለሁሉም መቃኘት ለሚፈልጉ መተግበሪያዎች ይፈቀድ?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ከአውታረ መረቡ ጋር ከመገናኘትዎ በፊት መስመር ላይ እንዲገቡ ይፈልጋል።"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"አገናኝ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"ይህ አውታረ መረብ ምንም የበይነመረብ መዳረሻ የለውም። እንደተገናኘ ይቆይ?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"አንዳንድ መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች በተገደበ ግንኙነት ምክንያት ላይሠሩ አይችሉም። ለማንኛውም ይጠቀም?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"ለዚህ አውታረመረብ ዳግመኛ አትጠይቅ"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi ከበይነመረብ ጋር አልተገናኘም"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Wi‑Fi መጥፎ ግንኙነት በኖረው ማንኛውም ጊዜ ወደ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ መቀየር ይችላሉ። የውሂብ ክፍያ ሊከፈልባቸው ይችላል።"</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"በWi-Fi ላይ ይቆዩ"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"በፍፁም ዳግመኛ አታሳይ"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"አያይዝ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi በርቷል"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"በመገናኘት ላይ…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ከአውታረ መረቡ ጋር መገናኘት አልተሳካም"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"አውታረ መረብ በክክል ውስጥ አይደለም"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"እርሳ"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"ቀይር"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"አውታረ መረብ መርሳት አልተሳካም"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="other">%d አውታረ መረቦች</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"የላቀ Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"ኤስኤስአይዲ"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC አድራሻ"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP አድራሻ"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"የአውታረ መረብ ዝርዝሮች"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"ዲኤንኤስ"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"የIPv6 አድራሻዎች"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"የተቀመጡ አውታረ መረቦች"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"የደንበኝነት ምዝገባዎች"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ቅንብሮች"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"ጥሪዎችን በWi‑Fi ያስቀጥሉ"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"ሽፋንን ለመቀጠል የWi‑Fi ጥሪን ያብሩ"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"የጥሪ ምርጫ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"የጥሪ ምርጫ"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"ውጫዊ አገልግሎት ምርጫ"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"ውጫዊ አገልግሎት ምርጫ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"ተንቀሳቃሽ ስልክ"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi ብቻ"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"ተንቀሳቃሽ ስልክ"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Wi‑Fi የማይገኝ ከሆነ፣ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ተጠቀም"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"የተንቀሳቃስሽ ስልክ አውታረ መረብ የማይገኝ ከሆነ፣ Wi‑Fi ይጠቀሙ"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"በ Wi-Fi በኩል ደውል። Wi‑Fi ከጠፋ፣ ጥሪ ያበቃል።"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"የWi-Fi ጥሪ ሲበራ የእርስዎ ስልክ በምርጫዎ እና በየትኛው ይበልጥ ጠንካራ እንደሆነ የሚወሰን ሆኖ ጥሪዎችን በWi-Fi አውታረ መረቦች ወይም በአገልግሎት አቅራቢዎ አውታረ መረብ በኩል ሊያዞር ይችላል። ይህን ባህሪ ከማብራትዎ በፊት ክፍያዎችን እና ሌሎች ዝርዝሮችን በተመለከተ አገልግሎት አቅራቢዎን ያነጋግሩ።<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"የአስቸኳይ አደጋ አድራሻ"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"የመደወያ ሰሌዳ ድምፆች ዳስ"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"የነካ ማድረግ ድምጾች"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"ማያ ቆልፍ ድምፆች"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"ነካ ሲደረግ ንዘር"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ጫጫታ መቀነሻ"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"ሙዚቃ፣ ቪድዮ፣ ጨዋታዎች & ሌላ ማህደረ መረጃ"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያዎች"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"ለሚገኘው ብርሃን የብሩህነት ደረጃን ያትቡ። ይሄ ባህሪ ሲበራ አሁንም ብሩህነትን ለጊዜው ማስተካከል ይችላሉ።"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"የማያዎ ብሩህነት በራስ-ሰር ከእርስዎ አካባቢ እና እንቅስቃሴዎች ጋር ጋር ይስተካከላል። ተለማማጅ ብሩህነት ምርጫዎችዎን እንዲያውቅ ለማገዝ ተንሸራታቹን ራስዎ ማንቀሳቀስ ይችላሉ።"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"ነጭ ሚዛንን አሳይ"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"ራስ-አስማሚ እልቅልፍ"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"በርቷል"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"የማያ ገጽ ንቃት"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"በርቷል / ማያ ገጽ እርስዎ እየተመለከቱት ያሉ ከሆነ አይጠፋም"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ጠፍቷል"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"የእርስዎ ማያ ገጽ አይደበዝዝም፣ እና መሣሪያው የአሁኑ ትኩረትዎን ካገኘ ወደ እንቅልፍ አይሄድም።"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"እርስዎ እየተመለከቱት ያሉ ከሆነ የእርስዎ ማያ ገጽ እንዳይጠፋ ይከላከላል።"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"የማያ ገጽ ንቃት በማያ ገጹ ላይ የሆነ ሰው እያየ መሆኑን ለመመልከት የፊት ካሜራውን ይጠቀማል። በመሣሪያ ላይ ይሠራል እና ምስሎች በጭራሽ ወደ Google አይላኩም ወይም በዚያ አይከማቹም።"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"የምሽት ብርሃን"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"የምሽት ብርሃን ለማያ ገጽዎ ብርቱካናማ ቅልም ይሰጠዋል። ይሄ ማያ ገጽዎን በደበዘዘ ብርሃን ላይ መመልከት ቀላል ያድርግልዎታል፣ እና በበለጠ ቅለት እንዲተኙ ሊያገዘዎት ይችላል።"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"የጊዜ ሰሌዳ"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"ማያ ገጽ የሚጠፋው"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"ከ <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> የእንቅስቃሴ አለመኖር በኋላ"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ልጣፍ"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"ቅጦች እና ልጣፎች"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"ነባሪ"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"ብጁ"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"ልጣፍ ለውጥ"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ይቅር"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"በርካታ ሲሞች ተገኝተዋል"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"ለተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ የሚመርጡት ሲም ይምረጡ።"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"ለተንቀሳቃሽ ውሂብ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ን ይጠቀም?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"ለተንቀሳቃሽ ውሂብ <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> ን እየተጠቀሙ ነዎት። ወደ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> ከቀየሩ፣ <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ከእንግዲህ ለተንቀሳቃሽ ውሂብ ጥቅም ላይ አይውልም።"</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ን ይጠቀሙ"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"ተመራጩ ሲም ይዘመን?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> በእርስዎ መሣሪያ ላይ ያለው ብቸኛ ሲም ነው። ይህን ሲም ለተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ፣ ጥሪዎች እና የኤስኤምኤስ መልዕክቶች መጠቀም ይፈልጋሉ?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"ልክ ያልሆነ የሲም ኮድ። አሁን መሳሪያዎን ለማስከፈት ድምጸ ተያያዥ ሞደምዎን ማግኘት አለብዎ።"</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"የባትሪ፣ አውታረ መረብ እና ሌላ መረጃ ሁኔታ"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ስልክቁጥር፣ሲግናል፣ወዘተ።"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"ማከማቻ"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"ማከማቻ እና መሸጎጫ"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"ማከማቻ"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"የማቸከማቻ ቅንብሮች"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"የUSB ማከማቻ ንቀል፣የቀረማከማቻ እይ"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL ስሪት"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (ሲም ማስገቢያ %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"ሁለቱም Wi‑Fi እና ብሉቱዝ ቅኝት በርተዋል"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi መቃኛ በርቷል፣ ብሉቱዝ መቃኛ ጠፍቷል"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"ብሉቱዝ ቅኝት በርቷል፣ Wi‑Fi ቅኝት ጠፍቷል"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"ሁለቱም Wi‑Fi እና ብሉቱዝ ቅኝት ጠፍተዋል"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አውታረ መረብ አይነት"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"አውታረ መረብ፣ መተግበሪያዎች ወይም መሣሪያ ዳግም ሊዋቀሩ ይችላሉ"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi፣ ተንቀሳቃሽ ስልክ እና ብሉቱዝን ዳግም አስጀምር"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"የሚከተሉትን ጨምሮ ይህ ሁሉንም የአውታረ መረብ ቅንብሮችን ዳግም ያቀናብራል፦\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ"</li>\n<li>"ብሉቱዝ"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"የወረዱ ሲሞችን ይደምስሱ"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"ምትክ ሲሞችን ለማውረድ፣ የእርስዎን አገልግሎት አቅራቢ ያነጋግሩ። ይህ ማናቸውም የተንቀሳቃሽ ስልክ አገልግሎት ዕቅዶችን አይሰርዝም።"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"ቅንብሮችን ዳግም ያቀናብሩ"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"ሁሉም አውታረ መረብ ቅንብሮች ዳግም ይጀምሩ? ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም።"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"ሁሉም የአውታረ መረብ ቅንብሮች ዳግም ይቀናበሩ እና የወረዱ ሲሞች ይደምሰሱ? ይህን ተግባር መቀልበስ አይችሉም።"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"ቅንብሮችን ዳግም ያቀናብሩ"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"ዳግም ይቀናበር?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"የአውታረመረብ ዳግም ማስጀመር ለዚህ ተጠቃሚ አይገኝም"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"የአውታረ መረብ ቅንብሮች ዳግም ጀምረዋል።"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"ሲሞችን መደምሰስ አይቻልም"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"የወረዱ ሲሞች በስህተት ምክንያት ሊሰረዙ አይችሉም።\n\nየእርስዎን መሣሪያ ዳግም ያስጀምሩ እና እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"ሁሉንም ውሂብ ደምስስ (የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"ሁሉንም ውሂብ ደምስስ (የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"ይህ የሚከተሉትንም ጨምሮ ሁሉንም ውሂብ ከእርስዎ ጡባዊ "<b>"ውስጣዊ ማከማቻ"</b>" ይሰርዛል፦\n\n"<li>"የእርስዎ Google መለያ"</li>\n<li>"የሥርዓት እና መተግበሪያ ውሂብ እና ቅንብሮች"</li>\n<li>"የወረዱ መተግበሪያዎች"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"እንደ ሙዚቃ እና ፎቶዎች፣ ሁሉንም ውሂብ በSD ካርድ ላይ አጥፋ።"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"ሁሉንም ውሂብ ደምስስ"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"ሁሉንም ውሂብ ደምስስ"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"ሁሉም የግል መረጃዎ እና የወረዱ መተግበሪያዎችዎ ይሰረዛሉ። ይህን ተግባር መቀልበስ አይችሉም።"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"የወረዱ መተግበሪያዎች እና ሲሞችን ጨምሮ ሁሉም የግል መረጃዎ ይሰረዛሉ። ይህን ተግባር መቀልበስ አይችሉም።"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"ሁሉንም አጥፋ"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"የስርዓቱ አገልግሎት አጽዳ ስላልተገኘ ዳግም ለማስጀመር ምንም አልተከናወነም።"</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"ሁሉም ውሂብ ይደምሰስ?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"የስራ መገለጫ አካባቢ"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"የመተግበሪያ ፈቃድ"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"መገኛ አካባቢ ጠፍቷል"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ከ <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> መተግበሪያዎች ያልተገደበ መዳረሻ አላቸው</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ከ <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> መተግበሪያዎች ያልተገደበ መዳረሻ አላቸው</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"የቅርብ ጊዜ የመገኛ አካባቢ መዳረሻ"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"ዝርዝሮችን አሳይ"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"ምንም መተግበሪያዎች በቅርብ ጊዜ አካባቢ አልጠየቁም"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"ምንም መተግበሪያዎች በቅርቡ መገኛ አካባቢን አልደረሱም"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ከፍተኛ የባትሪ አጠቃቀም"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"ዝቅተኛ የባትሪ አጠቃቀም"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"የWi‑Fi እና ብሉቱዝ መቃኘት"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"የሚመረጥ ጭነት ሥፍራ"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"ለአዲስ መተግበሪያዎች ተመራጭ መጫኛ ሥፍራዎችን ለውጥ።"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"መተግበሪያን አሰናክል"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"ይህን መተግበሪያ ካሰናከሉት ከዚህ በኋላ Android እና ሌሎች መተግበሪያዎች እንደተፈለገው ላይሠሩ ይችላሉ። ያስታውሱ፣ በእርስዎ መሣሪያ ላይ አስቀድሞ ተጭኖ ስለሚመጣ ይህን መተግበሪያ መሰረዝ አይችሉም። በማሰናከልዎት፣ ይህን መተግበሪያ ያጠፉታል እና በእርስዎ መሣሪያ ላይ ይደብቁታል።"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"ማሳወቂያዎችን አጥፋ?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"መደብር"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"የመተግበሪያ ዝርዝሮች"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"አካላዊ የቁልፍ ሰሌዳ ገቢር ሆኖ ሳለ በማያ ገጽ ላይ አቆየው"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"የቁልፍ ሰሌዳ ኣቋራጮች አጋዥ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"የሚገኙ አቋራጮችን አሳይ"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"የሥራ መገለጫ የቁልፍ ሰሌዳዎች እና መሣሪያዎች"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"የስራ ምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳ"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ነባሪ"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"የጠቋሚ ፍጥነት"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"ስልኩ ከተለመደው በላይ ስራ ላይ ውሏል"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"ጡባዊው ከተለመደው በላይ ስራ ላይ ውሏል"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"መሣሪያው ከተለመደው በላይ ስራ ላይ ውሏል"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"ባትሪ ከተጠበቀው ጊዜ ቀድሞ ሊያልቅ ይችላል"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"የእርስዎ ስልክ ከመደበኛው በላይ ሥራ ላይ ውሏል። ባትሪዎ ከተጠበቀው ጊዜ ቀድሞ ሊያልቅ ይችላል።\n\nከመጨረሻው ሙሉ ኃይል መሙላት ወዲህ ከፍተኛዎቹ ጥቅም ላይ የዋሉ መተግበሪያዎች፦"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"የእርስዎ ጡባዊ ከመደበኛው በላይ ሥራ ላይ ውሏል። ባትሪዎ ከተጠበቀው ጊዜ ቀድሞ ሊያልቅ ይችላል።\n\nከመጨረሻው ሙሉ ኃይል መሙላት ወዲህ ከፍተኛዎቹ ጥቅም ላይ የዋሉ መተግበሪያዎች፦"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"የእርስዎ መሣሪያ ከተለመደው ጊዜ በላይ ጥቅም ላይ ውሏል። ባትሪዎ ከተጠበቀው ጊዜ ቀድሞ ሊያልቅ ይችላል።\n\nከመጨረሻው ሙሉ ኃይል መሙላት ወዲህ ከፍተኛዎቹ ጥቅም ላይ የዋሉ መተግበሪያዎች፦"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"ከፍተኛ ኃይል ያለው የበስተጀርባ እንቅስቃሴን ያካትታል"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">%1$d መተግበሪያዎች ገድብ</item>
<item quantity="other">%1$d መተግበሪያዎች ገድብ</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"በተመልዶ ባትሪዎ ከሚሞሉበት ቀጣዩ ጊዜ በፊት ባትሪዎ የማለቅ ዕድሉ ከፍ ያለ ከሆነ ባትሪ ቆጣቢ ይበራል።"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ላይ ይበራል"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"መርሐግብር ያቀናብሩ"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"ሙሉ በሙሉ ኃይል ሲሞላ አጥፋ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"ባትሪ ቆጣቢ የእርስዎ ስልክ በ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ላይ ሲሆን ይጠፋል"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"ባትሪ ቆጣቢ የእርስዎ ጡባዊ በ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ላይ ሲሆን ይጠፋል"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"ባትሪ ቆጣቢ የእርስዎ መሣሪያ በ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ላይ ሲሆን ይጠፋል"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"አብራ"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"አስቸኳይ ማንቂያዎች"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"የአውታረ መረብ ትእምርተ ከዋኝ"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"የመዳረሻ ነጥብ ስሞች"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"የተሻሻለ የ4ጂ LTE ሁነታ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"ድምጽ እና ግንኙነት ለማሻሻል LTE ውሂብ ይጠቀሙ (የሚመከር)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"የላቀ ጥሪ ማድረግ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G ጥሪ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"የድምፅ እና ሌሎች የመልዕክት ልውውጦችን ለማሻሻል LTE አገልግሎቶችን ይጠቀሙ (የሚመከር)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"የድምፅ እና ሌሎች ግንኙነቶችን ለማሻሻል 4G አገልግሎቶችን ይጠቀሙ (የሚመከር)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"የሚመረጠው የአውታረ መረብ አይነት"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (የሚመከር)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"የስራ ሲም"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"የውሂብ ሲም ለመምረጥ ነካ ያድርጉ"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"ለጥሪዎች ሁልጊዜ ይህንን ተጠቀም"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"ለውሂብ ሲም ይምረጡ"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"ለኤስኤምኤስ ሲም ይምረጡ"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"የውሂብ ሲም በመቀየር ላይ፣ ይሄ እስከ አንድ ደቂቃ ድረስ ሊወስድ ይችላል..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"ይደውሉ ከዚህ ጋር"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"ሲም ካርድ ይምረጡ"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ብሉቱዝ፣ NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ብሉቱዝ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"መተግበሪያዎች እና ማሳወቂያዎች"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"ረዳት፣ የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች፣ ነባሪ መተግበሪያዎች"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"የማሳወቂያ መዳረሻ በስራ መገለጫ ውስጥ ላሉ መተግበሪያዎች አይገኝም።"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"መለያዎች"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"ምንም መለያዎች አልታከሉም"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"ነባሪ መተግበሪያዎች"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"ቋንቋዎች፣ የእጅ ውዝዋዜዎች፣ ጊዜ፣ ምትኬ"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ቅንብሮች"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi፣ አውታረ መረብ ግንኙነት፣ በይነመርብ፣ ገመድ አልባ፣ ውሂብ፣ wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi ማሳወቂያ፣ wifi ማሳወቂያ"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"ራስ-ብሩህነት"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"ንዝረትን አቁም፣ መታ አድርግ፣ የቁልፍ ሰሌዳ"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"የ24-ሰዓት ቅርጸት ተጠቀም"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"አውርድ"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"ክፈት በ"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"መተግበሪያዎች"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"የጊዜ ሰቅ"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"የውይይት አናት"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"የእጅ መብራት፣ ብርሃን፣ ላምባዲና"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi፣ wi-fi፣ ቀያይር፣ ቁጥጥር"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"የጽሑፍ መልዕክት፣ መልዕክት ጽሑፍ መላላክ፣ መልዕክቶች፣ መልዕክት አላላክ፣ ነባሪ"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"የተንቀሳቃሽ ስልክ፣ የተንቀሳቃሽ ስልክ አገልግሎት አቅራቢ፣ ገመድ-አልባ፣ ውሂብ፣ 4ጂ፣ 3ጂ፣ 2ጂ፣ lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"ደብዛዛ ማያ ገጽ፣ ሌሊት፣ ቅብ፣ ሌሊት ሺፍት፣ ብሩህነት፣ ማያ ገጽ ቀለም፣ ቀለም ውህድ፣ ቀለም"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"በስተጀርባ፣ ግላዊነት ማላበስ፣ ብጁ ማድረግ ማሳያ"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"የጽሁፍ መጠን"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"ፕሮጀክት፣ cast"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"አስተላልፈው ያሳዩ፣ cast፣ ማያ ገጽ ቁጥጥር፣ ማያ ገጽ ማጋራት፣ ማንጸባረቅ፣ ማያ ገጽን አጋራ፣ ማያ ገጽን መውሰድ"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"ክፍት ቦታ፣ ዲስክ፣ ደረቅ አንጻፊ፣ የመሣሪያ አጠቃቀም"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"የኃይል አጠቃቀም፣ የኃይል ሙሌት"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"የፊደል አጻጻፍ፣ መዝገበ-ቃላት፣ ፊደል ማረሚያ፣ ራስ-እርማት"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"ጨለማ ገጽታ"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"ሳንካ"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"ድባባዊ ማሳያ፣ የማያ ገጽ ቁልፍ ማሳያ"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"የማያ ገጽ ቁልፍ ማሳወቂያ"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"የማያ ገጽ ቆላፊ ማሳወቂያ፣ ማሳወቂያዎች"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"መልክ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"የጣት አሻራ፣ የጣት አሻራ ያክሉ"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"የደበዘዘ ማያ ገጽ፣ ማያንካ፣ ባትሪ፣ ዘመናዊ ብሩህነት፣ ተለዋዋጭ ብሩህነት"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ማያ ገጽን ማደብዘዝ፣ እንቅልፍ፣ ባትሪ፣ እረፍት መውሰጃ ጊዜ፣ ትኩረት፣ ማሳያ፣ ማያ ገጽ፣ የቦዘነ ጊዜ"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"አሽከርክር፣ ገልብጥ፣ ሽክርክሪት፣ የቁም፣ የመሬት ገጽታ፣ አቀማመጥ፣ ቁልቁል፣ አግድም"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ደረጃ አሻሽል፣ android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd፣ መርሐ ግብር፣ ማሳወቂያዎች፣ አግድ፣ ጸጥታ፣ ንዘር፣ አንቀላፋ፣ ሥራ፣ አተኩር፣ ድምፅ፣ ድምፀ ከል አድርግ፣ ቀን፣ የሳምንቱ ቀን፣ የሳምንቱ ዕረፍት ቀናት፣ የሳምንቱ ሌሊት፣ ክስተት"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ማያ ገጽ፣ የመቆለፊያ ጊዜ፣ እረፍት ጊዜ፣ የቆልፍ ማያ ገጽ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"ማህደረ ትውስታ፣ ውሂብ፣ ሰርዝ፣ አፅዳ፣ ነጻ፣ ባዶ ቦታ"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"ተገናኝቷል፣ መሣሪያ፣ የጆሮ ማዳመጫዎች፣ ማዳመጫዎች፣ ስፒከር፣ ገመድ አልባ፣ አጣምር፣ ጆሮ ተሰኪዎች፣ ሙዚቃ፣ ማህደረ መረጃ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"በስተጀርባ፣ ማያ ገጽ፣ ማያ ገጽ መቆለፊያ፣ ገጽታ"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"ነባሪ፣ ረዳት"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"ሃፕቲክስ፣ ንዘር፣ ማያ ገጽ፣ ትብነት"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ሃፕቲክስ፣ ንዘር፣ ስልክ፣ ጥሪ፣ አደገኛነት፣ ደውል"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ሃፕቲክስ፣ ንዘር፣ አደገኛነት"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"የWi-Fi NFC መለያ ያዋቅሩ"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ጻፍ"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ለመጻፍ አንድ መለያ መታ ያድርጉ..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"ልክ ያልሆነ የይለፍ ቃል፣ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"ስኬት!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"ውሂብ በNFC መለያ ላይ መጻፍ አልተቻለም። ችግሩ ከቀጠለ የተለየ መለያ ይሞክሩ"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"የNFC መለያ ሊጻፍበት የሚችል አይደለም። እባክዎ የተለየ መለያ ይጠቀሙ።"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ባትሪ ቆጣቢ፣ ተለጣፊ፣ ጽና፣ የኃይል ቆጣቢ፣ ባትሪ"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ነባሪ ድምፅ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"የጥሪ ድምጽ መጠን <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ላይ"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ድምፅ፣ ንዝረት፣ አትረብሽ"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"ደዋዩ ወደ ጸጥታ ተቀናብሯል"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"የጥሪ ድምጽ መጠን 80% ላይ"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"የማህደረመረጃ ክፍልፍል"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"ድምፅን Cast አድርግ"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"የስልክ ጥሪ ድምጽ መጠን"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"የማንቂያ ድምፅ መጠን"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"የጥሪ ድምጽ መጠን"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"ድምጾች"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"ንዝረቶች"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"ድምፆችን ያብሩ"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"የቀጥታ ስርጭት መግለጫ ጽሑፍ"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"ራስሰር የሥዕል መግለጫ ጽሑፍን ሚዲያ"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"በጭራሽ"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ነቅቷል</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"አይረብሹ"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"አትረብሽን አብራ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"የማይካተቱት"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"የቆይታ ጊዜ"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"ነባሪ የቆይታ ጊዜ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"ከዚህ የመጡ ድምጾችን እና ንዝረቶችን ፍቀድ፦"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"ምንም ድምፅ የለም"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"ሙሉ ለሙሉ ጸጥታ"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"ካለፉት 7 ቀናት ወዲህ ያሉትን በሙሉ ይመልከቱ"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"የላቀ"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"የስራ ማሳወቂያዎች"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"ራስ-ሰር የማሳወቂያ ቅድሚያ ሰጪ"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"በራስ ሰት ጸጥ አሰኝ እና ይበልጥ አስፈላጊ ያልሆኑ ማሳወቂያዎችን ዝቅ አድርግ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"ዘመናዊ እርምጃዎች እና ምላሾች"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"ዓውደ አገባባዊ ማሳወቂያ እርምጃዎችን እና ለማሳወቂያዎች ፈጣን ምላሾችን በራስሰር አክል"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"የጸጥታ ማሳወቂያ የሁኔታ አዶዎችን ደብቅ"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"በሁኔታ አሞሌ ውስጥ ለጸጥታ ማሳወቂያዎች አዶዎችን ደብቅ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"የማሳወቂያ ነጥቦችን ፍቀድ"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ዓረፋዎች"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"አቋራጮችን እያንሳፈፉ ከማናቸውም ቦታ ላይ በፍጥነት የመተግበሪያ ይዘትን ይድርሱበት"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"አንዳንድ ማሳወቂያዎች እና ሌላ ይዘት በማያ ገጽ ላይ እንደ አረፋዎች ብቅ ሊሉ ይችላሉ። አረፋን ለመክፈት፣ መታ ያድርጉት። ለማሰናበት፣ በማያ ገጹ ላይ ወደ ታች ይጎትቱት።"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"ዓረፋዎች"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"አንዳንድ ማሳወቂያዎችን እንደ አረፋ ለማሳየት እንዲችል <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ን ይፍቀዱለት"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"አረፋዎችን አብራ"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"ለዚህ መተግበሪያ አረፋዎችን ለማብራት መጀመሪያ በመሣሪያዎ ላይ እነሱን ማብራት አለብዎት። ይህ ከዚህ ቀደም አረፋዎች ባበሩባቸው መተግበሪያዎች ላይ ተጽዕኖ ያሳርፋል።"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"ለመሣሪያ ያብሩ"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"ይቅር"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"የማንሸራተት እርምጃዎች"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"ለማሰናበት ወደ ቀኝ ያንሸራትቱ፣ ምናሌን ለማሳየት ወደ ግራ ያንሸራትቱ"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"ለማሰናበት ወደ ግራ ይጥረጉ፣ ምናሌን ለማሳየት ወደ ቀኝ ያንሸራትቱ"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"ድምፅ ፍጠር"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"ድምፅ ፍጠር እና በማያ ገጽ ላይ ብቅ በል"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"ብቅ-ባይ ማያ ገጽ"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"አሳንስ"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"መካከለኛ"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"ከፍተኛ"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"ብቅ-ባይ ማያ ገጽ"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"አግድ"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"በፀጥታ አሳይ"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"ማንቂያ"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"መቆራረጦችን ፍቀድ"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"መተግበሪያው ድምፅ መፍጠር፣ መንዘር እና/ወይም በማያ ገጽ ላይ ማሳወቂያ ብቅ እንዲያደርግ ፍቀድ"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"ዝቅተኛ አስፈላጊነት"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"ስዕል-በስዕል-ውስጥ ፍቀድ"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"ይህ መተግበሪያ ክፍት ሆኖ ሳለ ወይም ከተዉት በኋላ (ለምሳሌ፦ አንድ ቪዲዮ ለመመልከት) የስዕል-በስዕል ውስጥ መስኮት እንዲፈጥር ይፍቀዱለት። ይህ መስኮት እየተጠቀሙባቸው ባሉ ሌሎች መተግበሪያዎች ላይ ያሳያል።"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"የአትረብሽ መዳረሻ"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"አትረብሽን ፍቀድ"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ምንም የተጫኑ መተግበሪያዎች የተጠየቀው አትረብሽ መዳረሻ የላቸውም"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"መተግበሪያዎችን በመጫን ላይ..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"በጥያቄዎ መሠረት Android የዚህ መተግበሪያ ማሳወቂያዎች በዚህ መሣሪያ ላይ እንዳይታዩ እያገደ ነው"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"የአጠቃቀም መዳረሻ"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"የአጠቃቀም መዳረሻ ፍቀድ"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"የመተግበሪያ አጠቃቀም ምርጫዎች"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"በመተግበሪያ ውስጥ የጠፋ ጊዜ"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"የማያ ገጽ ጊዜ"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"የአጠቃቀም መዳረሻ አንድ መተግበሪያ የሚጠቀሟቸውን ሌሎች መተግበሪያዎች እና ምን ያህል ጊዜ እንደሚጠቀሙባቸው፣ እንዲሁም የአገልግሎት አቅራቢዎን፣ የቋንቋ ቅንብሮችዎን እና ሌሎች ዝርዝሮችዎን እንዲከታተል ያስችለዋል።"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"ማህደረ ትውስታ"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"የማህደረ ትውስታ ዝርዝሮች"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"ውስጣዊ ማከማቻ፦ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ነጻ"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"ከ<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> እንቅስቃሴ-አልባነት በኋላ ተኛ"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"ልጣፍ፣ እንቅልፍ፣ የቅርጸ-ቁምፊ መጠን"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"ቅጦች እና ልጣፎች፣ እንቅልፍ፣ የቅርጸ-ቁምፊ መጠን"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"እንቅልፍ፣ የቅርጸ-ቁምፊ መጠን"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"ከ10 ደቂቃዎች እንቅስቃሴ-አልባነት በኋላ ተኛ"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"በአማካይ <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> ከ<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> ማህደረ ትውስጥ ስራ ላይ ውሏል"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"አብራ"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"አሳይ"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"ደብቅ"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"መገናኛ ነጥብ ገቢር ነው"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"የአውሮፕላን ሁነታ በርቷል"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"አውታረ መረቦች አይገኙም"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"አትረብሽ በርቷል"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"ማታ ማታ ሁልጊዜ ማያ ገጽ ላይ በራስ-ሰር ቅልም አድርግ"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"የምሽት ብርሃን በርቷል"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"ብርቱካናማ ቅልም ያለው ማያ ገጽ"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"ግርጥነት"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"በግራጫ ቀለም ብቻ አሳይ"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"ሰብስብ"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"ለእርስዎ የተጠቆሙ"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"የአስተያየት ጥቆማዎች"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"ከበርካታ መሣሪያዎች ጋር ተገናኝቷል"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"የስርዓት ተጠቃሚ በይነገጽ ማሳያ ሁነታ"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"ገጽታ"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"ገጽታ ያቀናብሩ"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"ገጽታ ይምረጡ"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"ይህ ቅንብር በተጨማሪ ወደ መተግበሪያዎች ተፈጻሚ ይሆናል"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"የሚደገፉ መተግበሪያዎች በተጨማሪ ወደ ጨለም ያለ ገጽታ ይቀየራሉ"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"የፈጣን ቅንብሮች ገንቢ ሰድሮች"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope መከታተያ"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"ዳሳሾች ጠፍተዋል"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"የስራ መገለጫ ቅንብሮች"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"የእውቂያ ፍለጋ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"በእርስዎ ድርጅት የሚደረጉ የእውቂያ ፍለጋዎች ደዋዮችን እና እውቂያዎችን እንዲለዩ ፍቀድ"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"መገለጫ ተሻጋሪ ቀን መቁጠሪያ"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"በግል ቀን መቁጠሪያ ላይ የሥራ ክስተቶችን አሳይ"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"የእርስዎ ድርጅት የግል መተግበሪያዎች የእርስዎን የሥራ የቀን መቁጠሪያ እንዲደርሱባቸው አይፈቅድም"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ሰዓቶች</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ሰዓቶች</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"አውታረ መረቦችን ማግኘት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(የተከለከለ)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"ምንም ሲም ካርድ የለም"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"የላቀ ጥሪ ማድረግ"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"ተመራጭ የአውታረ መረብ፦ WCDMA ሁነታ ተመራጭ"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"ተመራጭ የአውታረ መረብ፦ GSM ብቻ"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"ተመራጭ የአውታረ መረብ፦ WCDMA ብቻ"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"የውሂብ አግልግሎት አዋቅር"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብን በመጠቀም ውሂብን ይድረሱበት"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"በክልል ውስጥ በሚሆንበት ጊዜ ስልክ በራስ ሰር ወደዚህ የአገልግሎት አቅራቢ ይቀይራል"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"የጥሪዎች ምርጫ"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"የኤስኤምኤስ ምርጫ"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"ሁልጊዜ ጠይቅ"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ገባሪ ነው"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ጠፍቷል"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"የሚገኙ"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"በክልል ውስጥ"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"በክልል ውስጥ የለም"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"ተጨማሪ አክል"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"ንቁ / ሲም"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"ገቢር ያልሆነ / ሲም"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"ገባሪ / የወረደ ሲም"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"ገቢር ያልሆነ / የወረደ ሲም"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"የSIM ስም"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"ዳግም ሰይም"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"ሲም ይጠቀሙ"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"ጠፍቷል"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"ወደ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ይቀየር?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"አንድ ብቻ የወረደ ሲም በአንድ ጊዜ ገባሪ ሊሆን ይችላል።\n\nወደ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> መቀየር የእርስዎን <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> አገልግሎት አይሰርዘውም።"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"ወደ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ቀይር"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"ሲምን ደምስስ"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"ይህ የወረደ ሲም ይደምሰስ?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"ይህን ሲም መደምሰስ <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> አገግሎትን ከዚህ መሣሪያ ላይ ያስወግደዋል።\n\nለ <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> የሚሆኑ አገልግሎቶች አይሰረዙም።"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"ደምስስ"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"ሲም በመሰረዝ ላይ…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"ሲምን ማስወገድ አይቻልም"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"ይኼ ሲም በስህተት ምክንያት ሊደመሰስ አይችልም።\n\nየእርስዎን መሣሪያ ዳግም ያስጀምሩ እና እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"የሚመረጠው የአውታረ መረብ አይነት"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"የአውታረ መረቡን የክወና ሁነታን ለውጥ"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"የሚመረጠው የአውታረ መረብ አይነት"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"የቅንብሮች ፓነል"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"የበይነመረብ ተገናኝነት"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"ድምፅ"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"በአይሮፕላን ሁነታ ወቅት የማይገኝ"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"የዴስክቶፕ ሁነታን አስገድድ"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"በሁለተኛ ማሳያዎች ላይ የሙከራ ዴስክቶፕ ሁነታን አስገድድ"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"አስገዳጅ ጨለማን ሻር"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"አስገዳጅ ጨለማ ባህሪን ሁልጊዜ እንዲበራ የተቀመጠውን ደንብ ይሽራል"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"ግላዊነት"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"ፈቃዶች፣ የድር እንቅስቃሴ፣ የግል ውሂብ"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"ፈቃዶች፣ የመለያ እንቅስቃሴ፣ የግል ውሂብ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"አስወግድ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"አቆይ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"ይህ የአስተያየት ጥቆማ ይወገድ?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"አስተያየት ተወግዷል"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"ቀልብስ"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"ማከማቻ ዝቅተኛ ነው። <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ነጻ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"ግብረመልስ ላክ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"በዚህ የአስተያየት ጥቆማ ላይ ግብረመልስ ሊሰጡን ይፈልጋሉ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል።"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 መተግበሪያዎች ፈቃዶችን ተጠቅመዋል"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"ባለፉት 24 ሰዓቶች ላይ በጣም በብዛት ስራ ላይ የዋሉ ፈቃዶች"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"የፈቃዶች ዳሽቦርድን ይመልከቱ"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"ባለፉት 24 ሰዓቶች የፈቃድ አጠቃቀም"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"ሁሉንም በዳሽ ቦርድ ውስጥ ይመልከቱ"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> መተግበሪያዎች</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> መተግበሪያዎች</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"የተደራሽነት አጠቃቀም"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> አገልግሎቶች ወደ የእርስዎ መሣሪያ ሙሉ መዳረሻ ይኖራቸዋል</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> አገልግሎቶች ወደ የእርስዎ መሣሪያ ሙሉ መዳረሻ ይኖራቸዋል</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"የ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ማሳወቂያዎችን ያቀናብሩ"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"ምንም በአስተያየት የተጠቆመ መተግበሪያ የለም"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one">የ<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ማሳወቂያ ሰርጦች።</item>
<item quantity="other">የ<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ማሳወቂያ ሰርጦች።</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"የ<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ማሳወቂያ ሰርጦች። ሁሉንም ለማቀናበር መታ ያድርጉ።"</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"እርስዎ በቅርቡ ይህን መተግበሪያ ጭነዋል።"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"ውጽዓትን ቀይር"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"በአሁኑ ጊዜ በ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ላይ በመጫወት ያለ"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"አስፈላጊ መረጃ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ቀጥል"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"አይ አመሰግናለሁ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"መገኛ አካባቢ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"የእርስዎ አገልግሎት አቅራቢ ይህን አገልግሎት ለመስጠት እንዲቻል የእርስዎን መገኛ አካባቢ ሊሰበስብ ይችል ይሆናል።\n\nየእርስዎን አገልግሎት አቅራቢ መመሪያ እባክዎ ይገምግሙ።"</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"ማናቸውንም ቀሪ ጊዜ ወይም ውሂብ መዳረሻ ሊያጡ ይችሉ ይሆናል። ከማስወገድዎ በፊት ከእርስዎ አገልግሎት አቅራቢ ጋር ይፈትሹ።"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"የይዘት ፎቶ ማንሳት፣ ዘመናዊ ጥቆማዎች"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"ዘመናዊ የአስተያየት ጥቆማዎች"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"በእርስዎ ማያ ገጽ ላይ የሚታይ ወይም በቪዲዮ ወይም ኦዲዮ ይዘት ውስጥ የሚሰማ መረጃን እንዲያስቀምጥ ለ Android ይፍቀዱ። Android በእርስዎ የመሣሪያ እንቅስቃሴ ላይ በመመርኮዝ አጋዥ ጥቆማ ሐሳቦችን ይሰጣል።"</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"የሥርዓት ቆሻሻ ክምርን ፎቶ አንሳ"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"የሥርዓት ቆሻሻ ክምርን ፎቶ በማንሳት ላይ"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"የሥርዓት የቆሻሻ ቁልል ማንሳት አልተቻለም"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"የሥርዓት ቆሻሻ ቁልልን በራስሰር ፎቶ አንሳ"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"ከልክ በላይ ብዙ ማኅደረ ትውስታን ሲጠቀም ለAndroid ሥርዓት የቆሻሻ ቁልል በራስ ሰር ፎቶ አንሳ"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ግንኙነት አቋርጥ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"የአደጋ ጥሪዎች"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"በየWi‑Fi ጥሪ ማድረጊያ በኩል የሚደረጉ የድንገተኛ አደጋ የስልክ ጥሪዎች በአገልግሎት አቅራቢው የሚደገፉ አይደሉም።\nየድንገተኛ አደጋ ጥሪን ለማድረግ መሣሪያው በራስሰር ወደ ተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ይቀይራል።\nየድንገተኛ አደጋ የስልክ ጥሪዎችን ማድረግ የተንቀሳቃሽ ስልክ ሽፋን ባለባቸው አካባቢዎች ላይ ብቻ የሚቻል ነው።"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml
index cd72e7e..77830e8 100644
--- a/res/values-ar/arrays.xml
+++ b/res/values-ar/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"شبكة افتراضية خاصة (VPN) لـ IPSec مزودة بشهادات ومصادقة Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"شبكة افتراضية خاصة (VPN) لـ IPSec مزودة بشهادات ومصادقة مختلطة"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"بدون"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"يدوي"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"غير متصل"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"جار التهيئة..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 1e6bf71..a3f0c48 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -429,8 +429,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"تعذّر تسجيل الوجه."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"اكتمل التسجيل بنجاح."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"تم"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"استخدام الوجه في"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"إلغاء قفل جهازك"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"استخدام وجهك في"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"فتح قفل جهازك"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"الدخول إلى التطبيقات والدفع"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"افتَح عينيك لفتح القفل"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"عند استخدام مصادقة الوجه، يجب فتح العينين."</string>
@@ -438,10 +438,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"عند إجراء مصادقة في التطبيقات، يجب طلب التأكيد دائمًا."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"إزالة بيانات الوجه"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"يمكن إلغاء قفل جهازك والوصول إلى التطبيقات بالوجه. "<annotation id="url">"مزيد من المعلومات"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"هل تريد حذف بيانات الوجه؟"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"سيتم حذف البيانات المسجّلة باستخدام ميزة \"فتح القفل بالوجه\" نهائيًا وبشكل آمن. وبعد إزالتها، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد الدفعات."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"بصمة الإصبع"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"إدارة بصمات الإصبع"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"استخدام بصمة الإصبع في"</string>
@@ -752,8 +750,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"تأكيد"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"إلغاء"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"محو"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"تم تغيير قفل الشاشة. يمكنك إعادة المحاولة بقفل الشاشة الجديد."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"إلغاء"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"التالي"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"اكتملت عملية الإعداد."</string>
@@ -942,7 +939,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"تذكر الشبكة"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"حذف الشبكة"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"تعديل الشبكة"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"الكتابة في علامة NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"لمعرفة الشبكات المتاحة، يُرجى تشغيل Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"جارٍ البحث عن شبكات Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"ليس لديك إذن لتغيير شبكة Wi‑Fi."</string>
@@ -995,10 +991,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"توسيط رمز الاستجابة السريعة أدناه للربط بالمعرِّف \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"يمكنك الانضمام إلى شبكة Wi‑Fi عن طريق مسح رمز مسح الاستجابة السريعة ضوئيًا."</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"مشاركة اتصال Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"يمكنك مسح رمز الاستجابة السريعة هذا ضوئيًا للاتصال بشبكة \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" ومشاركة كلمة المرور."</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"يمكنك مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا للاتصال بشبكة \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"تعذَّرت قراءة رمز الاستجابة السريعة. يُرجى إعادة توسيط الرمز والمحاولة مرة أخرى."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"يُرجى إعادة المحاولة. وإذا استمرّت المشكلة، عليك الاتصال بالشركة المصنِّعة للجهاز."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"حدث خطأ."</string>
@@ -1016,18 +1010,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"تم العثور على جهاز."</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"جارٍ مشاركة Wi‑Fi مع هذا الجهاز…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"جارٍ الاتصال…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"مشاركة نقطة الاتصال"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"التحقق من هويتك"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"كلمة مرور Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"كلمة مرور نقطة الاتصال: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"إضافة جهاز"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"يمكنك الاتصال بهذه الشبكة باستخدام رمز استجابة سريعة."</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"إعادة المحاولة"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"المشاركة مع مستخدمي الجهاز الآخرين"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(لم يتم التغيير)"</string>
@@ -1041,7 +1029,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"يجب تحديد نطاق."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS متاح"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS متاح)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"أدخل كلمة مرور الشبكة"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"شبكة Wi‑Fi لمشغِّل شبكة الجوّال"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"الاتصال عبر <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"لتحسين مستوى دقة تحديد الموقع ولأغراض أخرى، يحتاج <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> إلى تشغيل البحث عن الشبكات، حتى مع إيقاف Wi-Fi.\n\nهل تريد السماح بذلك لجميع التطبيقات التي تحتاج إلى فحص؟"</string>
@@ -1052,8 +1039,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"يتطلب <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> منك تسجيل الدخول على الإنترنت قبل الاتصال بالشبكة."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"اتصال"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"لا توفِّر هذه الشبكة اتصالاً بالإنترنت. هل تريد متابعة الاتصال؟"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"قد لا تعمل بعض التطبيقات والخدمات بسبب قيود على إمكانية الاتصال. هل تريد استخدامها على أي حال؟"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"عدم السؤال مرة أخرى لهذه الشبكة"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"شبكة Wi‑Fi غير متصلة بالإنترنت"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"يمكنك التبديل إلى شبكة الجوّال عندما يكون اتصال Wi‑Fi سيئًا، وقد يتم فرض رسوم على استخدام بيانات شبكة الجوّال."</string>
@@ -1061,17 +1047,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"الإبقاء على الاتصال بشبكة Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"عدم الإظهار مرة أخرى"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"اتصال"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"تم تفعيل Wi‑Fi."</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"جارٍ الاتصال…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"تعذّر التوصيل بالشبكة"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"الشبكة ليست في النطاق."</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"حذف"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"تعديل"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"تعذّر حذف الشبكة"</string>
@@ -1089,6 +1072,7 @@
<item quantity="one">شبكة واحدة</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"إعدادات Wi-Fi المتقدمة"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"عنوان Mac"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"عنوان IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"تفاصيل الشبكة"</string>
@@ -1096,8 +1080,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"نظام أسماء النطاقات"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"عناوين IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"الشبكات المحفوظة"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"الاشتراكات"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"إعدادات IP"</string>
@@ -1155,32 +1138,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"تمديد وقت المكالمات باستخدام Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"تفعيل الاتصال عبر Wi-Fi لتوسيع نطاق التغطية"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"تفضيل الاتصال"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"تفضيل الاتصال"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"تفضيل التجوال"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"تفضيل التجوال"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"الجوال"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi فقط"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"الجوال"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"إذا لم تكن شبكة Wi-Fi متاحة، يمكنك استخدام شبكة الجوّال."</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"إذا لم تكن شبكة الجوّال متاحة، يمكنك استخدام شبكة Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"يمكنك الاتصال عبر شبكة Wi-Fi. وإذا لم تكن متوفرة، سيتم إنهاء المكالمة."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"عند تشغيل الاتصال عبر Wi-Fi، يمكن للهاتف توجيه المكالمات عبر شبكة Wi-Fi أو عبر مشغّل شبكة الجوّال، حسب تفضيلك وحسب الإشارة الأقوى. وقبل تفعيل هذه الميزة، يُرجى مراجعة الرسوم والتفاصيل الأخرى مع مشغّل شبكة الجوّال.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"عنوان الطوارئ"</string>
@@ -1210,7 +1193,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"نغمات لمس لوحة الطلب"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"أصوات النقر"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"صوت تأمين الشاشة"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"اهتزاز عند النقر"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"إلغاء الضجيج"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"الموسيقى والفيديو والألعاب والوسائط الأخرى"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"نغمة الرنين والتنبيهات"</string>
@@ -1278,10 +1260,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"يمكنك تحسين مستوى السطوع حسب الإضاءة. وعند تشغيل هذه الميزة، سيظل بإمكانك ضبط السطوع مؤقتًا."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"سيتم ضبط سطوع الشاشة تلقائيًا حسب البيئة المحيطة والأنشطة. ويمكنك تحريك شريط التمرير يدويًا لضبط السطوع التكيُّفي وفقًا لتفضيلاتك."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"موازنة اللون الأبيض للشاشة"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"السكون التكيُّفي."</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"مفعّل"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Screen aware"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"تفعيل / لن يتم إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها."</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"موقوف"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"لن تصبح إضاءة شاشتك خافتة وتدخل في وضع السكون إذا اكتشف الجهاز تنبيهك الحالي."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"لمنع إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"يستخدم إعداد Screen aware الكاميرا الأمامية لمعرفة ما إذا كان أحد ينظر إلى الشاشة. يعمل هذا الإعداد على الجهاز، لكن لن يتم تخزين أي صور أو إرسالها إلى Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"الإضاءة الليلية"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"تؤدي الإضاءة الليلية إلى تلوين الشاشة باللون الكهرماني الخفيف، ما يسهّل النظر إلى الشاشة في الإضاءة الخافتة ويمكن أن يساعدك على الشعور بالنعاس أيضًا."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"تحديد جدول زمني"</string>
@@ -1311,6 +1294,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"إيقاف الشاشة"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"بعد <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> من عدم النشاط"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"الخلفية"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"الأنماط والخلفيات"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"تلقائية"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"مخصصة"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"تغيير الخلفية"</string>
@@ -1367,12 +1351,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"إلغاء"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"تم العثور على بطاقات SIM متعددة"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"اختر شريحة SIM المفضلة لبيانات الجوّال."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"هل تريد بيانات الجوّال من <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>؟"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"أنت تستخدم <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> للاتصال ببيانات الجوّال. عند التبديل إلى <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>، لن يتم استخدام <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> مرة أخرى للاتصال ببيانات الجوّال."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"استخدام <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"هل تريد تحديث شريحة SIM المفضلة؟"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> هي شريحة SIM الوحيدة في جهازك، فهل تريد استخدام هذه الشريحة لبيانات الجوال والمكالمات والرسائل القصيرة SMS؟"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"رمز \"رقم التعريف الشخصي\" لبطاقة SIM غير صحيح، ويلزمك الاتصال الآن بمشغّل شبكة الجوّال لإلغاء قفل الجهاز."</string>
@@ -1404,8 +1385,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"حالة البطارية والشبكة ومعلومات أخرى"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"رقم الهاتف أو الإشارة أو غير ذلك."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"التخزين"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"التخزين وذاكرة التخزين المؤقت"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"التخزين"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"إعدادات وحدة التخزين"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"إلغاء تركيب وحدة تخزين USB، وعرض مساحة التخزين المتاحة"</string>
@@ -1421,14 +1401,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"إصدار PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (المنفذ %1$d لشريحة SIM)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"تم تفعيل البحث عن Wi-Fi وبلوتوث."</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"تم تفعيل البحث عن Wi-Fi مع إيقاف البحث عن بلوتوث."</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"تم تفعيل البحث عن بلوتوث، مع إيقاف البحث عن Wi-Fi."</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"تم إيقاف البحث عن Wi-Fi وبلوتوث."</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"نوع شبكة بيانات الجوّال"</string>
@@ -1655,23 +1631,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"يمكن إعادة تعيين الشبكة أو التطبيقات أو الجهاز"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"إعادة ضبط شبكة Wi-Fi والجوّال والبلوتوث"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"سيؤدي هذا إلى إعادة ضبط كل إعدادات الشبكة، بما فيها:\n\n"<li>"شبكة Wi‑Fi"</li>\n<li>"بيانات الجوّال"</li>\n<li>"البلوتوث"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"محو بيانات شرائح SIM التي تم تنزيلها"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"لتنزيل شرائح SIM بديلة، يمكنك التواصل مع مشغّل شبكة الجوّال. لن يؤدي ذلك إلى إلغاء أيّ خطة من خطط خدمة الجوّال."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"إعادة ضبط الإعدادات"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"هل تريد إعادة ضبط جميع إعدادات الشبكة؟ لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"هل تريد إعادة ضبط كل إعدادات الشبكة ومحو بيانات شريحة SIM التي تم تنزيلها؟ لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"إعادة ضبط الإعدادات"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"هل تريد إعادة الضبط؟"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"إعادة ضبط الشبكة ليست متاحة لهذا المستخدم"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"تمت إعادة تعيين إعدادات الشبكة"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"يتعذّر محو بيانات شرائح SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"يتعذّر محو بيانات شرائح التي تم تنزيلها بسبب خطأ.\n\nيمكنك إعادة تشغيل الجهاز وإعادة المحاولة."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"محو جميع البيانات (إعادة الضبط على الإعداد الأساسي)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"محو جميع البيانات (إعادة الضبط بحسب إعدادات المصنع)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"سيؤدي هذا إلى محو جميع البيانات من "<b>"وحدة التخزين الداخلية"</b>" لجهازك اللوحي، بما في ذلك:\n\n"<li>"حسابك على Google"</li>\n<li>"بيانات وإعدادات النظام والتطبيقات"</li>\n<li>"التطبيقات التي تم تنزيلها"</li></string>
@@ -1689,10 +1659,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"محو جميع البيانات على بطاقة SD، مثل الموسيقى أو الصور"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"محو جميع البيانات"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"محو جميع البيانات"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"سيتم حذف جميع المعلومات الشخصية والتطبيقات التي تم تنزيلها. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"سيتم حذف جميع المعلومات الشخصية، بما في ذلك التطبيقات وشرائح SIM التي تم تنزيلها. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"مسح كل شيء"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"لم يتم تنفيذ إعادة التعيين نظرًا لعدم توفر خدمة System Clear."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"هل تريد محو جميع البيانات؟"</string>
@@ -1741,12 +1709,18 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"موقع الملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"إذن التطبيق"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"تم إيقاف خدمة الموقع الجغرافي."</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="zero">لدى <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> تطبيقات حق الدخول بلا حدود.</item>
+ <item quantity="two">لدى <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> تطبيقات حق الدخول بلا حدود.</item>
+ <item quantity="few">لدى <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> تطبيقات حق الدخول بلا حدود.</item>
+ <item quantity="many">لدى <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> تطبيقات حق الدخول بلا حدود.</item>
+ <item quantity="other">لدى <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> تطبيقات حق الدخول بلا حدود.</item>
+ <item quantity="one"> لدى <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> تطبيقات حق الدخول بلا حدود.</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"الوصول إلى الموقع الجغرافي حديثًا"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"عرض التفاصيل"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"لم تطلب أي تطبيقات الوصول إلى الموقع مؤخرًا"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"لم يصل أي تطبيق إلى بيانات الموقع الجغرافي مؤخرًا."</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"استخدام عالٍ للبطارية"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"استخدام منخفض للبطارية"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"البحث من خلال Wi‑Fi والبلوتوث"</string>
@@ -1980,8 +1954,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"موقع التثبيت المفضل"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"تغيير موقع التثبيت المفضل للتطبيقات الجديدة"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"إيقاف التطبيق"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"قد يؤدي إيقاف هذا التطبيق إلى عدم عمل كل من نظام التشغيل Android وتطبيقات أخرى على النحو المنشود. يجب الانتباه إلى أنه لا يمكنك حذف هذا التطبيق لأنه تم تثبيته مسبقًا على جهازك. ويعني إيقاف التطبيق أنه سيتم إيقافه وإخفاؤه على جهازك."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"هل تريد إيقاف الإشعارات؟"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"المتجر"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"تفاصيل التطبيق"</string>
@@ -2066,8 +2039,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"استمرار عرضها على الشاشة أثناء نشاط لوحة المفاتيح الفعلية"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"مساعد اختصارات لوحة المفاتيح"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"عرض الاختصارات المتاحة"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"لوحات مفاتيح وأدوات الملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"لوحة المفاتيح الافتراضية للعمل"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"تلقائي"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"سرعة المؤشر"</string>
@@ -2410,16 +2382,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"الهاتف المستخدَم أكثر من المعتاد"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"الجهاز اللوحي المستخدَم أكثر من المعتاد"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"الجهاز المستخدَم أكثر من المعتاد"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"قد تنفد البطارية قبل الوقت المعتاد."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"تم استخدام هاتفك أكثر من المعتاد. قد ينفد شحن البطارية قبل الوقت المتوقّع.\n\nالتطبيقات الأكثر استخدامًا منذ آخر شحن كامل:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"تم استخدام جهازك اللوحي أكثر من المعتاد. قد ينفد شحن البطارية قبل الوقت المتوقّع.\n\nالتطبيقات الأكثر استخدامًا منذ آخر شحن كامل:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"تم استخدام جهازك أكثر من المعتاد. قد ينفد شحن البطارية قبل الوقت المتوقّع.\n\nالتطبيقات الأكثر استخدامًا منذ آخر شحن كامل:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"يشمل النشاط الكثيف لطاقة البطارية في الخلفية"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="zero">تقييد %1$d تطبيق</item>
<item quantity="two">تقييد تطبيقين</item>
@@ -2613,18 +2580,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"يتم تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\" إذا كان من المرجح نفاد شحن البطارية قبل بدء عملية الشحن القادمة المعتادة."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"سيتم تفعيل الميزة عندما تكون نسبة الشحن <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"تعيين جدول زمني"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"الإيقاف عند اكتمال الشحن"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"يتم إيقاف \"توفير شحن البطارية\" عند وصول مستوى بطارية الهاتف إلى <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"يتم إيقاف \"توفير شحن البطارية\" عند وصول مستوى بطارية الجهاز اللوحي إلى <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"يتم إيقاف \"توفير شحن البطارية\" عند وصول مستوى بطارية الجهاز إلى <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>."</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"تفعيل"</string>
@@ -3139,8 +3098,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"تنبيهات الطوارئ"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"مشغلو الشبكة"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"أسماء نقاط الوصول"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"وضع 4G LTE المحسّن"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"استخدام بيانات LTE لتحسين الصوت والاتصالات (مستحسن)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"اتصال متقدِّم"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"الاتصال في وضع 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"استخدام خدمات LTE لتحسين الصوت والاتصالات الأخرى (مستحسن)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"استخدام خدمات 4G لتحسين الصوت والاتصالات الأخرى (مُستحسَن)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"نوع الشبكة المفضّل"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (مستحسن)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"شريحة SIM للعمل"</string>
@@ -3176,6 +3138,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"انقر لتحديد شريحة SIM للبيانات."</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"استخدام هذا للمكالمات دائمًا"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"تحديد شريحة SIM للبيانات"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"اختيار شريحة SIM للرسائل القصيرة SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"جارٍ تبديل شريحة SIM للبيانات؛ قد يستغرق هذا مدة تصل إلى دقيقة..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"الاتصال باستخدام"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"تحديد شريحة SIM"</string>
@@ -3226,16 +3189,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"بلوتوث، NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"بلوتوث"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"التطبيقات والإشعارات"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"مساعدة، أحدث التطبيقات، تطبيقات تلقائية"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"لا تتوفر إمكانية الدخول إلى الإشعارات للتطبيقات في الملف الشخصي للعمل."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"الحسابات"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"لم تتم إضافة أي حسابات."</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"التطبيقات التلقائية"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"اللغات، الإيماءات، الوقت، النسخ الاحتياطي"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"الإعدادات"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"لاسلكي، wi-fi، اتصال شبكة، إنترنت، لاسلكي، بيانات، واي فاي"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"إشعار Wi-Fi، إشعار wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"سطوع تلقائي"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"وقف الاهتزاز، نقر، لوحة مفاتيح"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"استخدام تنسيق 24 ساعة"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"تنزيل"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"فتح باستخدام"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"التطبيقات"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"المنطقة الزمنية"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"رأس قائمة تطبيقات المحادثة"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"مصباح يدوي، ضوء، فلاش"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi، wi-fi، تبديل، التحكم"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"رسالة نصية، مراسلة نصية، رسائل، مراسلة، تلقائي"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"خلوي، جوّال، مشغل شبكة جوال، لاسلكي، بيانات، جيل رابع، جيل ثالث، جيل ثاني، lte"</string>
@@ -3246,7 +3217,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"تعتيم شاشة، ليل، تلوين خفيف، نوبة ليلية، سطوع، لون شاشة، لون، تلوين"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"خلفية، تخصيص، تخصيص عرض"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"حجم النص"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"مشروع، إرسال"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"العرض، الإرسال، النسخ المطابق لمحتوى الشاشة، النسخ المطابق، مشاركة الشاشة، إرسال محتوى الشاشة"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"مسافة، قرص، محرك أقراص ثابتة، استخدام جهاز"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"استخدام الطاقة، شحن"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"تهجئة، قاموس، تدقيق إملائي، تصحيح تلقائي"</string>
@@ -3289,18 +3260,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"مظهر مُعتِم"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"خطأ"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"العرض على الشاشة، عرض شاشة التأمين"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"إشعار شاشة التأمين"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"إشعار شاشة التأمين، الإشعارات"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"وجه"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"بصمة إصبع، إضافة بصمة إصبع"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"تعتيم الشاشة، شاشة تعمل باللمس، بطارية، سطوع ذكي، سطوع ديناميكي"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"إضاءة خافتة للشاشة، سكون، بطارية، مهلة، تنبيه، عرض، شاشة، عدم نشاط"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"تدوير، قلب، دوران، عمودي، أفقي، اتجاه، رأسي، عرضي"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ترقية، android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"الرجاء عدم الإزعاج، جدول زمني، إشعارات، حظر، صامت، اهتزاز، سكون، عمل، تركيز، صوت، كتم الصوت، يوم، يوم من الأسبوع، عطلة نهاية الأسبوع، ليلة من الأسبوع، حدث"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"شاشة، وقت القفل، مهلة، شاشة تأمين"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"ذاكرة، تخزين مؤقت، بيانات، حذف، محو، فارغة، مساحة"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"متصل، جهاز، سماعات رأس، سماعة، مكبر صوت، لاسلكي، إقران، سمّاعات أذن، موسيقى، وسائط"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"خلفية، شاشة، شاشة تأمين، موضوع"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"تلقائي، مساعد"</string>
@@ -3312,15 +3281,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"أجهزة تعمل باللمس، اهتزاز، شاشة، حساسية"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"أجهزة تعمل باللمس، اهتزاز، هاتف، اتصال، حساسية، رنين"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"أجهزة تعمل باللمس، اهتزاز، حساسية"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"إعداد علامة NFC عبر Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"كتابة"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"انقر على كلمة علامة لكتابة..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"كلمة المرور غير صالحة، أعد المحاولة."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"نجح الإجراء!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"تعذرت كتابة البيانات إلى علامة NFC. إذا استمرت المشكلة، فجرّب علامة مختلفة."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"علامة NFC ليست قابلة للكتابة. يُرجى استخدام علامة مختلفة."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"توفير شحن البطارية، ثابت، مستمر، توفير طاقة، بطارية"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"الصوت التلقائي"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"مستوى صوت الرنين على <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"مستوى الصوت، الاهتزاز، \"عدم الإزعاج\""</string>
@@ -3328,8 +3289,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"تم تعيين الرنين على صامت"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"مستوى صوت الرنين على ۸۰٪"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"مستوى صوت الوسائط"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"مستوى صوت الإرسال"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"مستوى صوت المكالمة"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"مستوى صوت المنبّه"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"مستوى صوت الرنين"</string>
@@ -3355,6 +3315,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"النغمات"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"الاهتزازات"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"أصوات تشغيل الجهاز"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"الترجمة المباشرة"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"ترجمة تلقائية للوسائط"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"مطلقًا"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="zero">تم تفعيل <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> قاعدة.</item>
@@ -3367,7 +3329,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"وضع \"عدم الإزعاج\""</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"تشغيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"الاستثناءات"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"المدة"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"المدة التلقائية"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"السماح بالأصوات والاهتزازات من"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"بلا صوت"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"كتم الصوت تمامًا"</string>
@@ -3503,35 +3465,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"عرض الكل من آخر 7 أيام"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"إعدادات متقدّمة"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"إشعارات العمل"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"إعداد أولوية الإشعارات التلقائية"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"كتم صوت الإشعارات الأقل أهمية وخفض ترتيبها تلقائيًا"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"الإجراءات والردود الذكية"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"يمكنك إضافة إجراءات إشعار حسب السياق وردود سريعة إلى الإشعارات تلقائيًا."</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"إخفاء رموز حالة الإشعارات الصامتة"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"إخفاء رموز الإشعارات الصامتة في شريط مدى التقدم"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"السماح بنقاط الإشعار"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"الفقاعات التفسيرية"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"الدخول إلى محتوى التطبيق بسرعة من أي مكان باستخدام الاختصارات المتنقلة."</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"يمكن أن تظهر بعض الإشعارات والمحتوى الآخر في شكل فقاعات تفسيرية على الشاشة. لفتح فقاعة تفسيرية، يمكنك النقر عليها. ولإخفائها، يمكنك سحبها لأسفل الشاشة."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"الفقاعات التفسيرية"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"السماح لتطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بعرض بعض الإشعارات في شكل فقاعات تفسيرية"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"تفعيل الفقاعات التفسيرية"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"لتفعيل الفقاعات التفسيرية في هذا التطبيق، يجب تفعيلها أولاً في جهازك. وهذا يؤثر في التطبيقات الأخرى التي سبق لك تفعيل الفقاعات التفسيرية فيها."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"تفعيل الفقاعات التفسيرية في جهازك"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"إلغاء"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"إجراءات التمرير السريع"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"مرِّر سريعًا لليسار للتجاهل، ولليمين لعرض القائمة."</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"مرِّر سريعًا لليمين للتجاهل، ولليسار لعرض القائمة."</string>
@@ -3559,18 +3508,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"إصدار تنبيه صوتي"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"إصدار تنبيه صوتي والظهور بسرعة على الشاشة"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"تمييز على الشاشة"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"تصغير"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"أهميّة متوسّطة"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"شديد الأهميّة"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"تمييز على الشاشة"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"حظر"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"عرض بدون تنبيه صوتي"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"تنبيه"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"السماح بالمقاطعات"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"السماح للتطبيق بإصدار صوت و/أو اهتزاز و/أو عرض إشعارات منبثقة على الشاشة"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"أهمية منخفضة"</string>
@@ -3617,8 +3561,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"السماح بنافذة صورة داخل صورة"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"يمكنك السماح لهذا التطبيق بإنشاء نافذة صورة داخل صورة أثناء فتح التطبيق أو بعد مغادرته (على سبيل المثال، لمتابعة مشاهدة فيديو)، علمًا بأن هذه النافذة تظهر أمام التطبيقات الأخرى التي تستخدمها."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"الوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\""</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"السماح بميزة \"عدم الإزعاج\""</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"لم تطلّب أي تطبيقات مثبّتة حق الوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\""</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"جارٍ تحميل التطبيقات..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"بناءً على طلبك، يمنع Android ظهور إشعارات هذا التطبيق على هذا الجهاز."</string>
@@ -3956,7 +3899,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"الدخول إلى الاستخدام"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"السماح بالدخول إلى الاستخدام"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"تفضيلات استخدام التطبيقات"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"الوقت المنقضي في استخدام التطبيق"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"وقت الشاشة"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"يتيح الدخول إلى الاستخدام للتطبيق تتبع التطبيقات الأخرى التي تستخدمها ومدى تكرار استخدامها ومشغل شبكة الجوال وإعدادات اللغة بالإضافة إلى تفاصيل أخرى."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"الذاكرة"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"تفاصيل الذاكرة"</string>
@@ -4153,6 +4096,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"وحدة التخزين الداخلية: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> مستخدمة - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> فارغة"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"السكون بعد <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> من عدم النشاط"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"خلفية، سكون، حجم الخط"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"الأنماط والخلفيات، السكون، حجم الخط"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"السكون وحجم الخط"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"السكون بعد 10 دقائق من عدم النشاط"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"تم استخدام متوسط ذاكرة بحجم <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> من إجمالي <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4177,8 +4121,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"تشغيل"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"إظهار"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"إخفاء"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"نقطة الاتصال مفعّلة"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"وضع الطائرة قيد التشغيل"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"الشبكات غير متوفرة"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"تمّ تفعيل \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>
@@ -4201,10 +4144,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"تلوين الشاشة كل ليلة تلقائيًا"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"تم تشغيل الإضاءة الليلية"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"تم تعديل لون الشاشة إلى لون كهرماني."</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"تدرّج الرمادي"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"عرض بلون رمادي فقط"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"تصغير"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"مقترحة لك"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"الاقتراحات"</string>
@@ -4392,19 +4333,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"متصل بأجهزة متعددة"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"وضع تجريبي لواجهة مستخدم النظام"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"المظهر"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"تحديد مظهر"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"اختيار تصميم"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"يسري هذا الإعداد أيضًا على التطبيقات."</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"سيتم تبديل التطبيقات المتوافقة أيضًا إلى التصميم الداكن"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"فئات مطوّري البرامج في الإعدادات السريعة"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"تتبّع أنشطة Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"إيقاف أجهزة الاستشعار"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"إعدادات الملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"البحث في جهات الاتصال"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"السماح بعمليات البحث عن جهات اتصال بواسطة مؤسستك لتحديد المتصلين وجهات الاتصال"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"تقويم على جميع الملفات الشخصية"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"عرض أحداث العمل على تقويمك الشخصي"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"لا تسمح مؤسستك للتطبيقات الشخصية بالوصول إلى تقويم العمل."</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="zero"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ساعات</item>
<item quantity="two">ساعتان (<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>)</item>
@@ -4702,7 +4642,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"تعذّر العثور على شبكات. حاوِل مرة أخرى."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(محظورة)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"ليست هناك شريحة SIM."</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"اتصال متقدِّم"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"وضع الشبكة المُفضَّل: تمّ تفضيل WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"وضع الشبكة المُفضَّل: GSM فقط"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"وضع الشبكة المُفضَّل: WCDMA فقط"</string>
@@ -4743,6 +4682,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"إعداد خدمة البيانات"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"بيانات الجوّال"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"الوصول إلى البيانات باستخدام شبكة الجوّال"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"سيتم تبديل الهاتف تلقائيًا إلى مشغّل شبكة الجوّال هذا عند وجوده داخل النطاق."</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"خيار المكالمات المفضَّل"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"خيار SMS المفضَّل"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"الطلب في كل مرة"</string>
@@ -4762,39 +4702,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"بيانات الجوّال مفعّلة"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"بيانات الجوّال غير مفعّلة"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"متوفرة"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"في النطاق"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"ليست في النطاق"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"إضافة المزيد"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"مفعّلة / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"غير مفعّلة / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"مفعّلة / شريحة SIM التي تم تنزيلها"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"غير مفعّلة / شريحة SIM التي تم تنزيلها"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"اسم شريحة SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"إعادة تسمية"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"استخدام شريحة SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"موقوف"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"هل تريد التبديل إلى <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>؟"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"لا يمكن تفعيل أكثر من شريحة SIM واحدة تم تنزيلها في آن واحد.\n\nلن يؤدي اختيار <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> كبديل إلى إلغاء خدمة <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"التبديل إلى <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"محو بيانات شريحة SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"هل تريد محو بيانات شريحة SIM التي تم تنزيلها هذه؟"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"سيؤدي محو بيانات شريحة SIM هذه إلى إزالة خدمة <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> من هذا الجهاز.\n\nلن يتم إلغاء خدمة <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"محو البيانات"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"جارٍ محو بيانات شريحة SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"يتعذّر محو بيانات شريحة SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"يتعذّر محو بيانات شريحة SIM هذه بسبب خطأ.\n\nيمكنك إعادة تشغيل الجهاز والمحاولة مرة أخرى."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"نوع الشبكة المُفضَّل"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"تغيير وضع تشغيل الشبكة"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"نوع الشبكة المُفضَّل"</string>
@@ -4841,39 +4769,44 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"لوحة الإعدادات"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"اتصال الإنترنت"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"مستوى الصوت"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"غير متاح أثناء وضع الطائرة"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"فرض وضع سطح المكتب"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"فرض وضع سطح المكتب التجريبي على شاشات العرض الثانوية"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"إلغاء ميزة فرض تعتيم الشاشة"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"لإلغاء ميزة فرض تعتيم الشاشة بحيث يتم التشغيل دائمًا"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"الخصوصية"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"الأذونات وأنشطة الويب والبيانات الشخصية"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"أذونات، نشاط الحساب، بيانات شخصية"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"إزالة"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"إبقاء"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"هل تريد إزالة هذا الاقتراح؟"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"تمت إزالة الاقتراح."</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"تراجع"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"مساحة التخزين منخفضة. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> مُستخدَمة - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> فارغة"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"إرسال تعليقات"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"هل ترغب في إرسال تعليقات إلينا بشأن هذا الاقتراح؟"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"تمّ نسخ <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> إلى الحافظة."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"لم تستخدِم أيّ تطبيقات الأذونات."</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"الأذونات الأكثر استخدامًا في آخر 24 ساعة"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"عرض لوحة التحكم في الأذونات"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"استخدام الإذن خلال آخر 24 ساعة"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"الاطّلاع على الكل في \"لوحة البيانات\""</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> تطبيق</item>
+ <item quantity="two">تطبيقان (<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> تطبيقات</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> تطبيقًا</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> تطبيق</item>
+ <item quantity="one">تطبيق واحد</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"استخدام أدوات تمكين الوصول"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="zero">يحظى <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> تطبيق بوصول كامل إلى جهازك.</item>
+ <item quantity="two">يحظى تطبيقان (<xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g>) بوصول كامل إلى جهازك.</item>
+ <item quantity="few">يحظى <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> تطبيقات بوصول كامل إلى جهازك.</item>
+ <item quantity="many">يحظى <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> تطبيقًا بوصول كامل إلى جهازك.</item>
+ <item quantity="other">يحظى <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> تطبيق بوصول كامل إلى جهازك.</item>
+ <item quantity="one">يحظى تطبيق واحد بوصول كامل إلى جهازك.</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"إدارة إشعارات <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"لا يوجد اقتراح بأيّ جهاز."</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="zero"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> قناة للإشعارات.</item>
@@ -4884,36 +4817,24 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> قناة للإشعارات.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> قناة للإشعارات. انقُر لإدارتها."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"لقد ثبّت هذا التطبيق مؤخرًا."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"تبديل جهاز إخراج الصوت"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"يتمّ تشعيل الوسائط الآن على <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"معلومات مهمة"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"متابعة"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"لا، شكرًا"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"الموقع الجغرافي"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"يجوز لمقدّم الخدمة جمع بيانات موقعك الجغرافي لتوفير هذه الخدمة.\n\nيُرجى الاطّلاع على سياسة الخصوصية المتّبعة لدى مقدّم الخدمة."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"قد تفقد إمكانية الوصول إلى أي وقت أو بيانات متبقية. يُرجى مراجعة ذلك مع مقدّم الخدمة قبل الإزالة."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"تخزين المحتوى، اقتراحات ذكية"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"اقتراحات ذكية"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"يمكنك السماح لنظام التشغيل Android بحفظ المعلومات التي تظهر على الشاشة أو يتم سماعها في محتوى الفيديو أو المحتوى الصوتي. وسيقدّم Android اقتراحات مفيدة بناءً على نشاط جهازك."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"تسجيل نَسْخ الذاكرة في النظام"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"جارٍ تسجيل نَسْخ الذاكرة في النظام"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"تعذّر تسجيل نَسْخ الذاكرة في النظام."</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"تسجيل عمليات نَسْخ الذاكرة في النظام تلقائيًا"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"يمكنك تلقائيًا تسجيل نَسْخ ذاكرة لنظام Android عند استخدامه لمقدار كبير من بيانات الذاكرة."</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"قطع الاتصال"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"مكالمات الطوارئ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"لا يتيح مشغّل شبكة الجوّال مكالمات الطوارئ من خلال ميزة \"الاتصال عبر Wi-Fi\".\nويتم تبديل الجهاز تلقائيًا إلى شبكة جوّال لإجراء مكالمة طوارئ.\nلا يمكن إجراء مكالمات الطوارئ إلا في المناطق التي تتوفر بها تغطية الجوّال."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-as/arrays.xml b/res/values-as/arrays.xml
index 3e6dcd3..4408b0d 100644
--- a/res/values-as/arrays.xml
+++ b/res/values-as/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"প্ৰমাণপত্ৰ আৰু Xauth বিশ্ৱাসযোগ্যতা প্ৰামাণিকৰণৰ সৈতে IPSec ভিপিএন"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"প্ৰমাণপত্ৰ আৰু হাইব্ৰিড সত্যাপনসহ IPSec ভিপিএন"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"এটাও নাই"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"মেনুৱেল"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"আৰম্ভ কৰা হৈছে…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index 08e17f2..33292fc 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"মুখমণ্ডল অন্তৰ্ভুক্ত কৰা কাৰ্যই কাম নকৰিলে।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"সকলো সাজু। ঠিকেই দেখা গৈছে।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"সম্পন্ন হ’ল"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"এই কাৰ্যত মুখমণ্ডল"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"নিজৰ ডিভাইচ আনলক কৰক"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"এপ্ ছাইন ইন আৰু পৰিশোধ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"আনলক কৰিবলৈ চকু মেলি থকা"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"মুখমণ্ডলৰ জৰিয়তে সত্যাপন-ৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ চকু মেলা থাকিব লাগিব"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"এপত বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণীকৰণ কৰোঁতে সদায় নিশ্চিতকৰণ কৰা বাধ্যতামূলক"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"মুখমণ্ডল ডেটা আঁতৰাওক"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"আপোনাৰ মুখমণ্ডল আপোনাৰ ডিভাইচ আনলক কৰা আৰু এপসমূহ এক্সেছ কৰাত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।"<annotation id="url">"অধিক জানক"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"মুখমণ্ডলৰ ডেটা মচিবনে?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ফে’চ আনলক ব্যৱহাৰ কৰি ৰেকৰ্ড কৰা ডেটা স্থায়ীভাৱে আৰু সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আঁতৰোৱাৰ পিছত আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ পিন আৰ্হি বা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব, এপ্সমূহত ছাইন ইন কৰক আৰু পৰিশোধ নিশ্চিত কৰক।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহ পৰিচালনা কৰক"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"নিশ্চিত কৰক"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"বাতিল কৰক"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"মচক"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"স্ক্ৰীণ লক ইতিমধ্যে সলনি কৰা হৈছে। নতুন স্ক্ৰীণ লকটো আকৌ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক।"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"বাতিল কৰক"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"পৰৱৰ্তী"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"ছেটআপ সম্পূৰ্ণ হৈছে।"</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"নেটৱৰ্ক মনত ৰাখক"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"নেটৱৰ্কটোক পাহৰি যাওক"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"নেটৱৰ্ক সংশোধন কৰক"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC টেগত লিখক"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"উপলব্ধ নেটৱৰ্কবোৰ চাবলৈ ৱাই-ফাই অন কৰক।"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কবোৰ বিচাৰি থকা হৈছে…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক সলনি কৰিবলৈ আপোনাৰ অনুমতি নাই।"</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”ৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ তলৰ কিউআৰ ক’ডটো কেমেৰা ৱিণ্ড’ৰ মাজত ৰাখক"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"এটা কিউআৰ ক’ড স্কেন কৰি ৱাই-ফাইৰ লগত সংযোগ কৰক"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"ৱাই-ফাই শ্বেয়াৰ কৰক"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”ৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ কিউআৰ ক’ডটো স্কেন কৰক আৰু পাছৱৰ্ড শ্বেয়াৰ কৰক"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”ৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ এই কিউআৰ ক’ডটো স্কেন কৰক"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"কিউআৰ ক’ডটো পঢ়িব পৰা নগ’ল। ক’ডটো পুনৰ সোঁমাজলৈ আনি আকৌ চেষ্টা কৰক"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"আকৌ চেষ্টা কৰক। যদি এই সমস্যাটো চলি থাকে তেন্তে ডিভাইচ নিৰ্মাতাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"কিবা সমস্যা হৈছে"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"ডিভাইচ বিচাৰি পোৱা গৈছে"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"এই ডিভাইচটোৰ সৈতে ৱাই-ফাই শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"সংযোগ কৰি থকা হৈছে…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"হ’টস্প’ট শ্বেয়াৰ কৰক"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"এইজন আপুনি বুলি ভেৰিফাই কৰক"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"ৱাই-ফাইৰ পাছৱৰ্ড: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"হটস্পটৰ পাছৱৰ্ড: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"ডিভাইচ যোগ কৰক"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"এটা কিউআৰ ক’ড ব্যৱহাৰ কৰি এই নেটৱৰ্কটোৰ সৈতে সংযোগ কৰক"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"আকৌ চেষ্টা কৰক"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"ডিভাইচৰ অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰক"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(সালসলনি নাই)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"এটা ড\'মেইন নিৰ্দিষ্ট কৰিবই লাগিব"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS উপলব্ধ"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS উপলব্ধ)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"আপোনাৰ নেটৱৰ্কৰ পাছৱৰ্ডটো দিয়ক"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"বাহকৰ ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ৰ মাধ্যমেৰে সংযোগ কৰক"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"অৱস্থানৰ সঠিকতা বঢ়াবলৈ আৰু অন্যান্য কামৰ বাবে, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ ৱাই-ফাই অফ হৈ থাকিলেও নেটৱৰ্ক স্কেনিং অন কৰিব বিচাৰিছে।\n\nস্কেন কৰিব বিচৰা সকলো এপকে এই অনুমতি দিবনে?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"আপুনি নেটৱৰ্কটৰ সৈতে সংযোগ কৰাৰ পূৰ্বে <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ক আপুনি অনলাইন হোৱাৰ প্ৰযোজন।"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"সংযোগ কৰক"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"এই নেটৱৰ্কটোত ইণ্টাৰনেট নাই। সংযোজিত কৰি ৰাখেনে?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"সীমিত ইণ্টাৰনেট সংযোগৰ বাবে কিছুমান এপ্ আৰু সেৱাই কাম নকৰিবও পাৰে। যিকোনো উপায়েৰে ব্যৱহাৰ কৰিবনে?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"এইটো নেটৱৰ্কৰ বাবে পুনৰাই নুসুধিব"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"ৱাই-ফাই ইণ্টাৰনেটৰ সৈতে সংযোগ হৈ থকা নাই"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"ৱাই-ফাইত ইণ্টাৰনেট উপলব্ধ নহ\'লে ম’বাইল ডেটা ব্যৱহাৰ কৰক। ডেটাৰ খৰচ বহন কৰিবলগীয়া হ\'ব পাৰে।"</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"বাই-ফাইত থাকক"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"আকৌ কেতিয়াও নেদেখুৱাব"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"সংযোগ কৰক"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"ৱাই-ফাই অন কৰা হ’ল"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"সংযোগ কৰি থকা হৈছে…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰিব পৰা নগ\'ল"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"নেটৱৰ্ক পৰিসৰত নাই"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"পাহৰক"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"সংশোধন কৰক"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"নেটৱৰ্ক পাহৰিব পৰা নগ\'ল"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="other">%d নেটৱৰ্ক</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"উচ্চখাপৰ ৱাই-ফাই ছেটিং"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"মেক ঠিকনা"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"আইপি ঠিকনা"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"নেটৱৰ্কৰ সবিশেষ"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"ডিএনএছ"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 ঠিকনাবোৰ"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"ছেভ কৰি ৰখা নেটৱৰ্কসমূহ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"গ্ৰাহকভুক্তি"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"আইপি ছেটিংসমূহ"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"ৱাই-ফাইৰ জৰিয়তে কলৰ কৰোঁতে অধিক কভাৰেজ পাওক"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"অধিক কভাৰেজ ক্ষেত্ৰৰ বাবে ৱাই-ফাই কলিং সুবিধা অন কৰক"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"কলিঙৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"কলিঙৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"ৰ\'মিং অগ্ৰাধিকাৰ"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"ৰ\'মিঙৰ অগ্ৰাধিকাৰ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"ৱাই-ফাই"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"ম’বাইল"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"ৱাই-ফাই মাত্ৰ"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"ৱাই-ফাই"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"ম’বাইল"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"যদি ৱাই-ফাই উপলব্ধ নহয়, তেন্তে ম’বাইল নেটৱৰ্ক ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"যদি ম’বাইল নেটৱৰ্ক নাথাকে তেন্তে ৱাই-ফাই ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"ৱাই-ফাইৰ জৰিয়তে কল কৰক। ৱাই-ফাই সংযোগ হেৰালে কল সমাপ্ত হ’ব।"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"ৱাই-ফাই কলিং অন হৈ থকাৰ সময়ত, আপোনাৰ অগ্ৰাধিকাৰ অনুসৰি আৰু ছিগনেলৰ ক্ষমতাক ভিত্তি কৰি, আপোনাৰ ফ’নটোৱে ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক বা আপোনাৰ বাহকৰ নেটৱৰ্কৰ যোগেদি কলবোৰ পঠিয়াব পাৰে৷ এই সুবিধাটো অন কৰাৰ পূৰ্বে, মাছুল আৰু অন্যান্য সবিশেষ জানিবলৈ আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে সম্পৰ্ক কৰক৷<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"জৰূৰীকালীন ঠিকনা"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ডায়েল পেডৰ স্পৰ্শ ধ্বনি"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"টুকুৰিওৱাৰ ধ্বনি"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"স্ক্ৰীণ লকৰ ধ্বনি"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"টিপিলে কম্পন হ\'ব"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"অদৰকাৰী ধ্বনি নাশ"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"সংগীত, ভিডিঅ’, গেইম আৰু অন্যান্য মিডিয়া"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"ৰিংট’ন আৰু জাননীসমূহ"</string>
@@ -1210,10 +1194,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"উপলব্ধ পোহৰ অনুযায়ী উজ্জ্বলতাৰ স্তৰ অপ্টিমাইজ কৰক। এই সুবিধাটো অন হৈ থাকিলেও আপুনি সাময়িকভাৱে উজ্জ্বলতা সাল-সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"আপোনাৰ স্ক্ৰীণৰ উজ্জ্বলতা আপোনাৰ পৰিবেশ আৰু কাৰ্যকলাপবোৰৰ লগত স্ৱয়ংক্ৰিয়ভাৱে খাপ খায়। আপুনি অনুকূলনযোগ্য় উজ্জ্বলতাক আপোনাৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ বুজিবলৈ সহায় কৰিবৰ বাবে শ্লাইডাৰক মেনুয়েলভাৱে স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"শুভ্ৰতাৰ সমতা দেখুৱাওক"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"অভিযোজিত নিদ্ৰা"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"অন আছে"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"সজাগ স্ক্ৰীণ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"অন / আপুনি যদি চাই থাকে তেন্তে স্ক্ৰীণখন কেতিয়াও বন্ধ নহয়"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"অফ আছে"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"যদিহে ডিভাইচটোৱে আপুনি মনোযোগ দি থকা যেন গম পাই তেন্তে আপোনাৰ স্ক্ৰীণখন অনুজ্জ্বল কৰা নহ’ব আৰু সুপ্ত কৰা নহ’ব।"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"আপুনি চাই থাকিলে স্ক্ৰীণখন বন্ধ হোৱাত বাধা দিয়ে।"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"সজাগ স্ক্ৰীণে কোনোবাই স্ক্ৰীণখন চাই আছে নেকি জানিবলৈ সন্মুখৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰে। এইটোৱে ডিভাইচত কাম কৰে আৰু প্ৰতিচ্ছবিবোৰ কেতিয়াও Googleলৈ পঠিওৱা নহয়।"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"ৰাতিৰ পোহৰ"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"ৰাতিৰ পোহৰে আপোনাৰ স্ক্ৰীণখন মৌ-বৰণীয়া কৰি তোলে। এই কাৰ্যই আপোনাক স্ক্ৰীণখন চাবলৈ বা কম পোহৰতো পঢ়িবলৈ সুবিধা দিয়ে আৰু ই আপোনাক সহজে টোপনি যোৱাতো সহায় কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"সূচী"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"স্ক্ৰীণ অফ হৈ যায়"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"নিস্ক্ৰিয় হৈ থকাৰ <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> পিছৰ"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ৱালপেপাৰ"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"ডিফ\'ল্ট"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"কাষ্টম"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"ৱালপেপাৰ সলনি কৰক"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"বাতিল কৰক"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"একাধিক ছিম কাৰ্ড পোৱা গৈছে"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"ম’বাইল ডেটাৰ বাবে আপোনাৰ পচন্দৰ ছিমখন নিৰ্বাচন কৰক।"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"ডেটাৰ বাবে <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰিবনে?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"আপুনি মবাইল ডেটাৰ বাবে <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰি আছে। যদি আপুনি ইয়াৰ সলনি <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰে তেন্তে, ম’বাইল ডেটাৰ বাবে আৰু <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰা নহ’ব।"</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া ছিম কাৰ্ড আপডে’ট কৰিবনে?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ একমাত্ৰ ছিম। আপুনি এই ছিমটো ম’বাইল ডেটা, কল আৰু এছএমএছ বাৰ্তাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব খুজেনে?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"ভুল ছিম পিন ক\'ড, আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ আপুনি এতিয়া আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবই লাগিব।"</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"বেটাৰিৰ অৱস্থা, নেটৱৰ্ক আৰু অন্যান্য তথ্য"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ফ\'ন নম্বৰ, বেতাঁৰ সংকেত ইত্যাদি"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"সঞ্চয়াগাৰ"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"ষ্ট’ৰেজ আৰু কেশ্ব"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"সঞ্চয়াগাৰ"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"সঞ্চয়াগাৰৰ ছেটিংসমূহ"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ অসংলগ্ন কৰক, উপলব্ধ খালী ঠাই চাওক"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"পিআৰএল সংস্কৰণ"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (ছিম শ্ল\'ট %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"ৱাই-ফাই আৰু ব্লুটুথ দুয়োটা স্কেনিং অন আছে"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"ৱাই-ফাই স্কেনিং অন আছে, ব্লুটুথ স্কেনিং অফ আছে"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"ব্লুটুথ স্কেনিং অন আছে, ৱাই-ফাই স্কেনিং অফ আছে"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"ৱাই-ফাই আৰু ব্লুটুথ দুয়োটা স্কেনিং অফ আছে"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"ম’বাইল ডেটা নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"নেটৱৰ্ক, এপ্ বা ডিভাইচ ৰিছেট কৰিব পৰা যায়"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"ৱাই-ফাই, ম’বাইল আৰু ব্লুটুথ ৰিছেট কৰক"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"ইয়ে :\n\n"<li>"ৱাই-ফাই"</li>\n<li>"ম\'বাইল ডেটা"</li>\n<li>"ব্লুটুথ"</li>"কে আদি কৰি সকলো নেটৱৰ্ক ছেটিং ৰিছেট কৰিব"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"ডাউনল’ড কৰা ছিমবোৰ মচক"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"বিকল্প ছিম ডাউনল’ড কৰিবলৈ আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক। ই কোনো ম’বাইল সেৱাৰ আঁচনি বাতিল নকৰে।"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"ছেটিংসমূহ ৰিছেট কৰক"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"সকলো নেটৱৰ্কৰ ছেটিংসমূহ ৰিছেট কৰিবনে? আপুনি এই কাৰ্যটো আনডু কৰিব নোৱাৰিব।"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"সকলো নেটৱৰ্ক ছেটিং ৰিছেট কৰিবনে আৰু সকলো ডাউনল’ড কৰা ছিম মচিবনে? আপুনি এই কাৰ্য আনডু কৰিব নোৱাৰিব।"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"ছেটিংসমূহ ৰিছেট কৰক"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"ৰিছেট কৰিবনে?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে নেটৱৰ্ক ৰিছেট উপলব্ধ নহয়"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"নেটৱৰ্ক ছেটিংসমূহ ৰিছেট কৰা হ’ল"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"ছিমবোৰ আঁতৰাব পৰা নগ’ল"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"ডাউনল’ড কৰা ছিমটো কোনো অজ্ঞাত আঁসোৱাহৰ বাবে মচিব পৰা নগ’ল।\n\nআপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"সকলো ডেটা মচক (ফেক্টৰী ৰিছেট)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"সকলো ডেটা মচক (ফেক্টৰী ৰিছেট)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"ইয়ে \n\n"<li>"আপোনাৰ Google একাউণ্ট"</li>\n<li>"ছিষ্টেম আৰু এপ্ ডেটা আৰু ছেটিং"</li>\n<li>"ডাউনল’ড কৰা এপ্"</li>" আদিকে ধৰি আপোনাৰ টেবলেটটোৰ "<b>"আভ্যন্তৰিক সঞ্চয়াগাৰ"</b>"ত থকা সকলো ডেটা মচিব।"</string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"সংগীত বা ফট\' আদিকে ধৰি এছডি কাৰ্ডত থকা সকলো ডেটা মচক"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"সকলো ডেটা মচক"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"সকলো ডেটা মচক"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"আপোনাৰ সকলো ব্যক্তিগত তথ্য আৰু ডাউনল’ড কৰা এপ্ মচা হ’ব। আপুনি এই কাৰ্য আনডু কৰিব নোৱাৰিব।"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"ডাউনল’ড কৰা এপ্ আৰু ছিমকে ধৰি আপোনাৰ সকলো ব্যক্তিগত তথ্য আৰু ডাউনল’ড কৰা এপ্ মচা হ’ব। আপুনি এই কাৰ্য আনডু কৰিব নোৱাৰিব।"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"সকলোবোৰ মচক"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"ৰিছেট কৰা নহ\' ল কাৰণ, ছিষ্টেম পৰিষ্কাৰ সেৱা উপলব্ধ নহয়।"</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"সকলো ডেটা মচিবনে?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ বাবে অৱস্থান"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"এপৰ অনুমতি"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"অৱস্থান সুবিধা অফ আছে"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>ৰ ভিতৰত <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>টা এপৰ সীমাহীন এক্সেছ আছে</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>ৰ ভিতৰত <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>টা এপৰ সীমাহীন এক্সেছ আছে</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"শেহতীয়াকৈ কৰা অৱস্থান এক্সেছ"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"সবিশেষ চাওক"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"বৰ্তমান কোনো এপে অৱস্থানৰ তথ্য় বিচাৰি অনুৰোধ কৰা নাই"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"শেহতীয়াকৈ কোনো এপে অৱস্থান এক্সেছ কৰা নাই"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"অত্যাধিক বেটাৰি ব্যৱহাৰ"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"বেটাৰিৰ কম ব্যৱহাৰ"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"ৱাই-ফাই আৰু ব্লুটুথ স্কেনিং"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ইনষ্টল কৰাৰ বাবে অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া অৱস্থান"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"নতুন এপৰ বাবে পচন্দৰ ইনষ্টলেশ্বন অৱস্থান সলনি কৰক"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"এপ্ অক্ষম কৰক"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"আপুনি যদি এই এপ্টো অক্ষম কৰে, তেন্তে Android আৰু অন্য এপ্সমূহে বিচৰাৰ দৰে কাম নকৰিব পাৰে। মনত ৰাখিব, আপুনি এই এপ্টো মচিব নোৱাৰে কাৰণ এইটো আপোনাৰ ডিভাইচত আগৰেপৰা ইনষ্টল কৰি থোৱা আছে। অক্ষম কৰি আপুনি এই এপ্টো অফ কৰে আৰু ইয়াক আপোনাৰ ডিভাইচৰপৰা লুকুৱায়।"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"জাননীসমুহ অফ কৰিবনে?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"ষ্ট’ৰ"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"এপ্ৰ সবিশেষ"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"কায়িক কীব’ৰ্ড সক্ৰিয় হৈ থাকিলে ইয়াক স্ক্ৰীণত ৰাখিব"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"কীব\'ৰ্ড শ্বৰ্টকাটবোৰৰ সহায়ক"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"উপলব্ধ শ্বৰ্টকাটসমূহ দেখুৱাওক"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল আৰু সঁজুলি"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"কৰ্মস্থানৰ বাবে ভাৰ্শ্বুৱেল কীব’ৰ্ড"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ডিফ\'ল্ট"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"পইণ্টাৰৰ বেগ"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"ফ\'ন সামান্য অৱস্থাতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰা হ’ল"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"টেবলেট সামান্য অৱস্থাতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰা হ’ল"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"ডিভাইচ সামান্য অৱস্থাতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰা হ’ল"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"বেটাৰি আনদিনাতকৈ আগতেই শেষ হ’ব পাৰে"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"আপোনাৰ ফ’নটো স্বাভাৱিকতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। আপোনাৰ বেটাৰি আশা কৰাতকৈ আগতেই শেষ হ’ব পাৰে।\n\nসম্পূৰ্ণকৈ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত আটাইতকৈ বেছি ব্যৱহৃত এপ্সমূহ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"আপোনাৰ টেবলেটটো স্বাভাৱিকতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। আপোনাৰ বেটাৰি আশা কৰাতকৈ আগতেই শেষ হ’ব পাৰে।\n\nসম্পূৰ্ণকৈ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত আটাইতকৈ বেছি ব্যৱহৃত এপ্সমূহ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"আপোনাৰ ডিভাইচটো স্বাভাৱিকতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। আপোনাৰ বেটাৰি আশা কৰাতকৈ আগতেই শেষ হ’ব পাৰে।\n\nসম্পূৰ্ণকৈ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত আটাইতকৈ বেছি ব্যৱহৃত এপ্সমূহ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"বেছি বেটাৰি ব্যয় হোৱা নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ অন্তৰ্ভুক্ত হয়"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">%1$dটা এপক সীমাবদ্ধ কৰক</item>
<item quantity="other">%1$dটা এপক সীমাবদ্ধ কৰক</item>
@@ -2477,18 +2443,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"আপুনি সাধাৰণতে যি সময়ত চ্চাৰ্জ কৰে তাৰ আগতেই যদি বেটাৰি শেষ হোৱাৰ সম্ভাৱনা থাকে তেনেহ’লে বেটাৰি ছেভাৰ অন হয়"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> হ’লেই অন কৰা হ’ব"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"সময়সূচী ছেট কৰক"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হ’লে অফ কৰক"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"আপোনাৰ ফ’ন <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> হ’লে বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অফ হয়"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"আপোনাৰ টেবলেটৰ বেটাৰি <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ত থাকিলে বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অফ হয়।"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"আপোনাৰ ডিভাইচ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> হ’লে বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অফ হয়"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"অন কৰক"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"জৰুৰীকালীন বিপদ-জাননী"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"নেটৱৰ্ক অপাৰেটৰ"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"একচেছ পইণ্টসমূহৰ নাম"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"পৰিবৰ্ধিত 4G এলটিই ম’ড"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"ভইচ আৰু যোগাযোগ উৎকৃষ্ট কৰিবলৈ LTE ডেটা ব্যৱহাৰ কৰক (অনুমোদিত)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"উচ্চখাপৰ কলিং সুবিধা"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G কলিং"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"ধ্বনি আৰু অইন যোগাযোগ উন্নত কৰিবলৈ LTE সেৱা ব্যৱহাৰ কৰক (চুপাৰিছ কৰা হয়)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"ভইচ কল আৰু অন্য যোগাযোগৰ সুবিধাসমূহ উন্নত কৰিবলৈ 4G সেৱাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক (চুপাৰিছ কৰা)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (অনুমোদিত)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"কৰ্মস্থানৰ ছিম"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"এখন ডেটা ছিম বাছনি কৰিবলৈ টিপক"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"কল কৰিবলৈ সদায় ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"ডেটাৰ বাবে এখন ছিম বাছনি কৰক"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"এছএমএছৰ বাবে এখন ছিম বাছনি কৰক"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"ডেটা ছিম সলনি কৰি থকা হৈছে, এই কাম সম্পূৰ্ণ হ\'বলৈ একমিনিটলৈকে সময় লাগিব পাৰে..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"এই ছিমৰ সহায়ত কল কৰক"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"এখন ছিম কাৰ্ড বাছনি কৰক"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ব্লুটুথ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ব্লুটুথ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"এপ্ আৰু জাননীসমূহ"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"সহায়ক, শেহতীয়া এপ্সমূহ, ডিফ’ল্ট এপ্সমূহ"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"কৰ্মস্থলৰ প্ৰ’ফাইলত থকা এপৰ বাবে জাননী সম্পৰ্কীয় এক্সেছ নাথাকে।"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"একাউণ্টসমূহ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"কোনো একাউণ্ট যোগ কৰা হোৱা নাই"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"ডিফ\'ল্ট এপসমূহ"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"ভাষা, আঙুলিৰ স্পৰ্শৰে নিৰ্দেশ, সময়, বেক আপ, আপডে’ট"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ছেটিংসমূহ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"ৱাইফাই, ৱাই-ফাই, নেটৱৰ্ক সংযোগ, ইণ্টাৰনেট, বেঁতাৰ, ডেটা, ৱাই ফাই"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"ৱাই-ফাই জাননী, ৱাইফাই জাননী"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"স্বয়ংক্ৰিয় উজ্জ্বলতা"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"কম্পন বন্ধ কৰক, টিপক, কীব’ৰ্ড"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"২৪ ঘণ্টীয়া ফৰমেট ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"ডাউনল’ড কৰক"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"ইয়াৰ জৰিয়তে খোলক"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"এপ্লিকেশ্বনসমূহ"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"সময় মণ্ডল"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"চাট হে’ড"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"ফ্লাশ্বলাইট, লাইট, টৰ্চ"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"ৱাইফাই, ৱাই-ফাই, ট\'গল, নিয়ন্ত্ৰণ"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"পাঠ বাৰ্তা, পাঠ বাৰ্তা প্ৰেৰণ, বাৰ্তা, বাৰ্তা প্ৰেৰণ, ডিফ\'ল্ট"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"চেলুলাৰ, ম’বাইল, ম’বাইল সেৱা প্ৰদানকাৰী, ৱায়াৰলেচ, ডেটা, 4g,3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীণ, ৰাতি, গাঢ়তা, নাইট শ্বিফট, উজ্জ্বলতা, স্ক্ৰীণৰ ৰং, ৰং"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"বেকগ্ৰাউণ্ড, ব্যক্তিগত কৰক, নিজৰ উপযোগী কৰক"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"ফণ্টৰ আকাৰ"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"প্ৰকল্প, কাষ্ট"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"প্ৰজেক্ট, কাষ্ট, স্ক্ৰীণ প্ৰতিবিম্বকৰণ, স্ক্ৰীণ শ্বেয়াৰ, প্ৰতিবিম্বকৰণ, শ্বেয়াৰ কৰা স্ক্ৰীণ, স্ক্ৰীণ কাষ্টিং"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"খালী ঠাই, ডিস্ক, হাৰ্ড ড্ৰাইভ, ডিভাইচৰ ব্যৱহাৰ"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"পাৱাৰৰ ব্যৱহাৰ, চ্চাৰ্জ"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"বানান, অভিধান, বৰ্ণাশুদ্ধি পৰীক্ষক, স্বয়ং-শুদ্ধি"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"গাঢ় ৰঙৰ থীম"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"বাগ"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"স্তিমিত ডিছপ্লে’, বন্ধ স্ক্ৰীণৰ ডিছপ্লে’"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"লক স্ক্ৰীণৰ জাননী"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"লক স্ক্ৰীণ জাননী, জাননীসমূহ"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"চেহেৰা"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীণ, টাচ্চস্ক্ৰীণ, বেটাৰি, স্মার্ট উজ্জ্বলতা, গতিশীল উজ্জ্বলতা"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীণ, নিদ্ৰা, বেটাৰি, টাইমআউট, মনোযোগ, ডিছপ্লে’, স্ক্ৰীণ, নিষ্ক্ৰিয়তা"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ঘূৰোৱা, লুটিওৱা, ঘূৰ্ণন, প\'ৰ্ট্ৰেইট, লেণ্ডস্কেইপ, দিশ, উলম্ব, অনুভূমিক"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"আপগ্ৰেইড, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"ডিএনডি, সূচী, জাননী, অৱৰোধ, নীৰৱতা, কম্পন, নিদ্ৰা, কৰ্ম, ফ\'কাছ, ধ্বনি, মিউট, দিন, কৰ্মদিন, কৰ্মদিনৰ ৰাতি, কাৰ্যক্ৰম"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"স্ক্ৰীণ, লক কৰা সময়, টাইমআউট, লকস্ক্ৰীণ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"মেম’ৰি, কেশ্ব, ডেটা, মচা, খালী, ঠাই"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"সংযুক্ত, ডিভাইচ, হেডফ\'ন, হেডছেট, স্পীকাৰ, বেঁতাৰ, যোৰ, ইয়েৰবাড, সংগীত, মিডিয়া"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"পটভূমি, স্ক্ৰীণ, লকস্ক্ৰীণ, থীম"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"ডিফ\'ল্ট, সহায়ক"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"হেপটিক, কম্পন, স্ক্ৰীণ, সংবেদনশীলতা"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"হেপটিক্স, কম্পন, ফ’ন, কল, সংবেদনশীলতা, ৰিং"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"হেপটিক্স, কম্পন, সংবেদনশীলতা"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"ৱাই-ফাই NFC টেগ নিৰ্ধাৰণ কৰক"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"লিখক"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"লিখিবলৈ এটা টেগ টিপক..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"মান্য পাছৱৰ্ড নহয়, আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"সফল হৈছে!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC টেগটোত ডেটা লিখিব পৰা নগ\'ল। যদিহে সমস্যাটো চলিয়েই থাকে, তেন্তে বেলেগ এটা টেগ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC টেগ লিখনযোগ্য নহয়৷ অনুগ্ৰহ কৰি এটা পৃথক টেগ ব্যৱহাৰ কৰক৷"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী, ষ্টিকি, পাৰছিষ্ট, পাৱাৰ ছেভাৰ, বেটাৰি"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ডিফ\'ল্ট ধ্বনি"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"ৰিঙৰ ভলিউম <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ভলিউম, কম্পন, অসুবিধা নিদিব"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"ৰিংগাৰ নীৰৱ হিচাপে ছেট কৰা হৈছে"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"ৰিঙৰ ভলিউম ৮০%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"মিডিয়াৰ ভলিউম"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"ভলিউম কাষ্ট কৰক"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"কলৰ ভলিউম"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"এলাৰ্মৰ ভলিউম"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"ৰিঙৰ ভলিউম"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"ট\'নসমূহ"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"কম্পন"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"পাৱাৰ অনৰ ধ্বনিসমূহ"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"লাইভ কেপশ্বন"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"স্বয়ংক্ৰিয় কেপশ্বন মিডিয়া"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"কেতিয়াও নহয়"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>টা সক্ষম কৰা হ’ল</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"অসুবিধা নিদিব"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"অসুবিধা নিদিব অন কৰক"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"ব্যতিক্রম"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"সময়সীমা"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"ডিফ’ল্ট ব্যৱধান"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"ইয়াৰ পৰা ধ্বনি আৰু কম্পনক অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"কোনো ধ্বনি নাই"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"সম্পূৰ্ণ নীৰৱতা"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"যোৱা ৭ দিনৰ সকলোখিনি চাওক"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"উচ্চখাপৰ"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"কৰ্মস্থান সম্পৰ্কীয় জাননীসমূহ"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"স্বয়ংক্ৰিয় জাননীৰ অগ্ৰাধিকাৰ"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"কম গুৰুত্বপূৰ্ণ জাননীসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে নিৰৱ কৰক আৰু তললৈ নিয়ক"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"স্মাৰ্ট কাৰ্যকলাপ আৰু উত্তৰ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"প্ৰাসংগিক জাননীৰ কাৰ্যবোৰ আৰু জাননীৰ ক্ষিপ্ৰ প্ৰত্যুত্তৰবোৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে যোগ কৰক"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"নীৰৱ জাননী স্থিতি আইকন লুকুৱাওক"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"স্থিতি দণ্ডত দেখুওৱা নীৰৱ জাননীৰ আইকন লুকুৱাওক"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"জাননী বিন্দুক অনুমতি দিয়ক"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"বাবল"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ফ্লটিং শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰি যিকোনো স্থানৰ পৰা এপৰ সমল ক্ষিপ্ৰভাৱে এক্সেছ কৰক"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"কিছুমান জাননী আৰু অন্য সমল স্ক্ৰীণত বাবল হিচাপে দেখা যাব পাৰে। কোনো এটা বাবল খুলিবলৈ তাত টিপক। সোইটো অগ্ৰাহ্য কৰিবলৈ, টানি আনি স্ক্ৰীণৰ তলৰ অংশত এৰক।"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"বাবল"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> এপক কিছুমান জাননী বাবল হিচাপে দেখুৱাবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"বাবল অন কৰক"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"বাতিল কৰক"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"ছোৱাইপ কাৰ্য"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"অগ্ৰাহ্য কৰিবলৈ সোঁফালে ছোৱাইপ কৰক, মেনু দেখুৱাবলৈ বাওঁঁফালে ছোৱাইপ কৰক"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"অগ্ৰাহ্য কৰিবলৈ বাওঁফালে ছোৱাইপ কৰক, মেনু দেখুৱাবলৈ সোঁফালে ছোৱাইপ কৰক"</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"ধ্বনি বজাওক"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"ধ্বনি বজাওক আৰু স্ক্ৰীণত পপ আপ দেখৱাওক"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"স্ক্ৰীণত দেখুৱাওক"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"সৰু কৰক"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"মধ্যমীয়া"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"উচ্চ"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"স্ক্ৰীণত দেখুৱাওক"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"অৱৰোধ কৰক"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"নিৰৱে দেখুৱাওক"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"সতৰ্কতা"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"ব্যাঘাত জন্মাবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"এই এপটোক স্ক্ৰীণত ধ্বনি আৰু কম্পন কৰিবলৈ আৰু জাননী দেখুওৱাবলৈ দিয়ক"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"কম প্ৰাধান্যতা"</string>
@@ -3445,8 +3390,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"আপুনি এই এপটো খুলি ৰখাৰ সময়ত বা ইয়াৰ পৰা আঁতৰি যোৱাৰ পিছত (উদাহৰণস্বৰূপে, ইতিমধ্যে চাই থকা ভিডিঅ\'টোলৈ উভতি যাবলৈ) ইয়াক চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰ ৱিণ্ড সৃষ্টি কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। আপুনি চলাই থকা অইন এপৰ ওপৰত এই ৱিণ্ডখন প্ৰদৰ্শিত হ\'ব।"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"অসুবিধা নিদিবত অনুমতি"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"অসুবিধা নিদিব ম’ডক অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ইনষ্টল কৰি থোৱা কোনো এপে অসুবিধা নিদিবত প্ৰৱেশৰ অনুমতি বিচৰা নাই"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"এপ্সমূহ ল’ড কৰি থকা হৈছে..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"আপোনাৰ অনুৰোধত, Android-এ এই ডিভাইচটোত এই এপৰ জাননীসমূহ দেখাবলৈ বাধা দি আছে"</string>
@@ -3737,7 +3681,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"ব্যৱহাৰৰ অনুমতি"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"এপ্ ব্যৱহাৰৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"এপত ব্যয় কৰা সময়"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"ডিভাইচত অতিবাহিত কৰা সময়"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"ব্যৱহাৰৰ প্ৰৱেশাধিকাৰে আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা অন্য এপ্সমূহক কিমান সঘনাই ব্যৱহাৰ কৰে, লগতে আপোনাৰ বাহক, ভাষাৰ ছেটিংসমূহ আৰু অন্যান্য বিৱৰণ ট্ৰেক কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে৷"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"মেম\'ৰি"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"মেম\'ৰিৰ সবিশেষ"</string>
@@ -3920,6 +3864,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"আভ্যন্তৰিণ সঞ্চয়াগাৰ: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ব্যৱহৃত - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> খালী"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> নিষ্ক্ৰিয় হৈ থাকিলে সুপ্ত কৰক"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"ৱালপেপাৰ, নিদ্ৰা, ফ\'ণ্টৰ আকাৰ"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"সুপ্ত হোৱা, ফ\'ণ্টৰ আকাৰ"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"১০ মিনিট ধৰি নিষ্ক্ৰিয় হৈ থাকিলে সুপ্ত কৰক"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>ৰ ভিতৰত গড় <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> মেম\'ৰি ব্যৱহৃত হৈছে"</string>
@@ -3944,8 +3890,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"অন কৰক"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"দেখুৱাওক"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"লুকুৱাওক"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"হটস্পট সক্ৰিয় হৈ আছে"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"এয়াৰপ্লেন ম\'ড অন আছে"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"নেটৱৰ্ক নাই"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"অসুবিধা নিদিব অন অৱস্থাত আছে"</string>
@@ -3968,9 +3913,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"ৰাতি সদায় স্ক্ৰীণৰ ৰং স্ৱয়ংক্ৰিয়ভাৱে সলনি কৰক"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"ৰাতিৰ লাইট অন হৈ আছে"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"স্ক্ৰীণখন মৌ-বৰণীয়া কৰা হৈছে"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"সংকোচন কৰক"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"আপোনাৰ বাবে প্ৰস্তাৱিত"</string>
@@ -4135,19 +4080,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"একাধিক ডিভাইচৰ সৈতে সংযোজিত হৈ আছে"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"ছিষ্টেম ইউআই প্ৰদৰ্শন ম\'ড"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"থীম"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"থীম ছেট কৰক"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"থীম বাছনি"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"এই ছেটিংটো এপ্সমূহৰ ক্ষেত্ৰতো প্ৰয়োগ হয়"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"সমৰ্থিত এপ্বোৰতো গাঢ় ৰঙৰ থীম ব্যৱহাৰ কৰা হ’ব"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"বিকাশকৰ্তাৰ তাৎক্ষণিক ছেটিংসমূহৰ টাইল"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"ৱিনস্ক\'প ট্ৰেচ"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"ছেন্সৰ অফ"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ ছেটিংসমূহ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"সম্পৰ্ক অনুসন্ধান"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"কল কৰোঁতা আৰু সম্পৰ্কসমূহ চিনাক্তকৰণৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠানসমূহক সম্পৰ্ক অনুসন্ধান কৰিবলৈ অনুমত দিয়ক"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"ক্ৰছ-প্ৰ’ফাইল কেলেণ্ডাৰ"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"ব্যক্তিগত কেলেণ্ডাৰত থকা কৰ্মস্থানৰ কাৰ্যক্ৰমবোৰ দেখুৱাওক"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে ব্যক্তিগত এপ্সমূহক আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ কেলেণ্ডাৰ এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি নিদিয়ে"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ঘণ্টা</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ঘণ্টা</item>
@@ -4405,7 +4349,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"নেটৱৰ্ক বিচাৰি পোৱা নগ\'ল। আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(নিষিদ্ধ)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"কোনো ছিম কাৰ্ড নাই"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"উন্নত কলিং সুবিধা"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম\'ড: WCDMA অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম\'ড: GSM মাত্ৰ"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম\'ড: WCDMA মাত্ৰ"</string>
@@ -4446,6 +4389,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"ডেটা সেৱা ছেট আপ কৰক"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"ম’বাইল ডেটা"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"ম’বাইল নেটৱৰ্ক ব্যৱহাৰ কৰি ডেটা এক্সেছ কৰক"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"ফ’নটো পৰিসৰলৈ আহিলে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে এইটো বাহকৰ সৈতে সংযোগ হ’ব"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"কল সম্পৰ্কীয় অগ্ৰাধিকাৰ"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"এছএমএছ সম্পৰ্কীয় অগ্ৰাধিকাৰ"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"প্ৰতিবাৰতে সোধক"</string>
@@ -4461,39 +4405,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"ম’বাইল ডেটা সক্ৰিয়"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"ম’বাইল ডেটা অফ হৈ আছে"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"উপলব্ধ"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"পৰিসৰৰ ভিতৰত আছে"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"পৰিসৰৰ ভিতৰত নাই"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"অধিক যোগ কৰক"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"সক্রিয় / ছিম"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"নিষ্ক্ৰিয় / ছিম"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"সক্ৰিয় / ডাউনল’ড কৰা ছিম"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"নিষ্ক্ৰিয় / ডাউনল’ড কৰা ছিম"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"ছিমৰ নাম"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"নতুন নাম দিয়ক"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"ছিম ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"অফ আছে"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>লৈ সলনি কৰিবনে?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"এটা সময়ত ডাউনল’ড কৰা এখন ছিমহে সক্ৰিয় কৰিব পাৰি। \n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>লৈ সলনি কৰিলে <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> সেৱা বাতিল নহয়।"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>লৈ সলনি কৰক"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"ছিম মচক"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"এই ডাউনল’ড কৰা ছিমটো মচিবনে?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"এই ছিমটো আঁতৰালে এই ডিভাইচটোৰ পৰা <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> সেৱা আঁতৰোৱা হ’ব।\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>ৰ সেৱা বাতিল কৰা নহয়।"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"মচক"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"ছিম মচি থকা হৈছে…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"ছিম মচিব নোৱাৰি"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"এই ছিমটো কোনো অজ্ঞাত আসোঁৱাহৰ বাবে আঁতৰাব নোৱাৰি।\n\nআপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"নেটৱৰ্ক অপাৰেটিং ম\'ডটো সলনি কৰক"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ"</string>
@@ -4537,75 +4469,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"ছেটিংসমূহ-ৰ পেনেল"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"ভলিউম"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"এয়াৰপ্লেইন ম’ড অন থাকিলে উপলব্ধ নহয়"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"বলপূৰ্বক ডেস্কটপ ম’ড"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"দ্বিতীয় ডিছপ্লে’ত পৰীক্ষামূলক ডেস্কটপ ম’ড বলপূৰ্বকভাৱে প্ৰয়োগ কৰক"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"বলপূর্বকভাৱে গাঢ় ৰঙৰ থীম ব্যৱহাৰ কৰা সুবিধাটো অ\'ভাৰৰাইড কৰক"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"বলপূর্বকভাৱে গাঢ় ৰঙৰ থীম ব্যৱহাৰ কৰা সুবিধাটো সদায় অন হৈ থাকিবলৈ অ\'ভাৰৰাইড কৰে"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"গোপনীয়তা"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"অনুমতি, ৱেবত কৰা কাৰ্যকলাপ, ব্যক্তিগত ডেটা"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"অনুমতি, একাউণ্টৰ কাৰ্যকলাপ, ব্যক্তিগত ডেটা"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"আঁতৰাওক"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"ৰাখক"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"এই পৰামৰ্শটো আঁতৰাবনে?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"পৰামৰ্শ আঁতৰোৱা হ’ল"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"আনডু কৰক"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"সঞ্চয়াগাৰত খালী ঠাই কম আছে। <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ হৈ আছে - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> খালী আছে"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"মতামত পঠিয়াওক"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"আপুনি এই পৰামৰ্শটোৰ বিষয়ে আমাক মতামত দিবনে?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ক্লিপব’ৰ্ডত প্ৰতিলিপি কৰা হ’ল"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"০টা এপে অনুমতি ব্যৱহাৰ কৰিছে"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"যোৱা ২৪ ঘণ্টাত আটাইতকৈ বেছিকৈ ব্যৱহৃত অনুমতি"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"অনুমতিৰ ডেশ্বব’ৰ্ড চাওক"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"যোৱা ২৪ ঘণ্টাৰ কৰা অনুমতিৰ ব্যৱহাৰ"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"সকলো ডেশ্বব’ৰ্ডত চাওক"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>টা এপ্</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>টা এপ্</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"সাধ্য সুবিধাৰ ব্যৱহাৰ"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g>টা এপে আপোনাৰ ডিভাইচটো সম্পূৰ্ণভাৱে এক্সেছ কৰিব পাৰে</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g>টা এপে আপোনাৰ ডিভাইচটো সম্পূৰ্ণভাৱে এক্সেছ কৰিব পাৰে</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ জাননী পৰিচালনা কৰক"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"চুপাৰিছ কৰা কোনো এপ্লিকেশ্বন নাই"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>টা জাননী চ্চেনেল।</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>টা জাননী চ্চেনেল।</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>টা জাননী চ্চেনেল। সকলো পৰিচালনা কৰিবলৈ টিপক।"</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"আপুনি শেহতীয়াকৈ এই এপ্টো ইনষ্টল কৰিছে।"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"আউটপুট সলনি কৰক"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"বৰ্তমান <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ত প্লে’ হৈ আছে"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"জৰুৰী তথ্য"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"অব্যাহত ৰাখক"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"নালাগে, ধন্যবাদ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"অৱস্থান"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"আপোনাৰ সেৱা প্ৰদানকাৰীয়ে এই সেৱা প্ৰদান কৰিবলৈ আপোনাৰ অৱস্থানৰ তথ্য সংগ্ৰহ কৰিব পাৰে।\n\nঅনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ সেৱা প্ৰদানকাৰীৰ গোপনীয়তা নীতিৰ পৰ্যালোচনা কৰক।"</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"আপুনি বাকী থকা সময় অথবা ডেটাৰ এক্সেছ হেৰুৱাব পাৰে। আঁতৰোৱাৰ আগতে আপোনাৰ সেৱা প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"সমলৰ কেপচাৰ, স্মাৰ্ট পৰামৰ্শ"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"স্মার্ট পৰামৰ্শ"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Androidক আপোনাৰ স্ক্ৰীণত দেখা আৰু ভিডিঅ’ তথা অডিঅ’ সমলত শুনা তথ্য ছেভ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। Androidএ আপোনাৰ ডিভাইচৰ কাৰ্যলকলাপৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি সহায়ক পৰামৰ্শ দিয়ে।"</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"ছিষ্টেম হীপ ডাম্প কেপচাৰ কৰক"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"ছিষ্টেম হীপ ডাম্প কেপচাৰ কৰি থকা হৈছে"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"ছিষ্টেম হীপ ডাম্প কেপচাৰ কৰিব পৰা নগ’ল"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"ছিষ্টেম হীপ ডাম্পসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে কেপচাৰ কৰক"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"যেতিয়া Android ছিষ্টেমে অতি বেছি মেম’ৰী ব্যৱহাৰ কৰে তেতিয়া ইয়াৰ বাবে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে এটা হীপ ডাম্প কেপচাৰ কৰক"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"জৰুৰীকালীন কল"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"আপোনাৰ বাহকত ৱাই-ফাই কলিং ব্যৱহাৰ কৰি জৰুৰীকালীন কল কৰাৰ সুবিধা নাই।\nজৰুৰীকালীন কল কৰিবলৈ ডিভাইচটোৱে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে চেলুলাৰ নেটৱৰ্কলৈ সলনি কৰে।\nকেৱল চেলুলাৰ নেটৱৰ্ক থকা ঠাইৰ পৰাহে জৰুৰীকালীন কল কৰিব পৰা যায়।"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-az/arrays.xml b/res/values-az/arrays.xml
index a9ce98b..e547d5d 100644
--- a/res/values-az/arrays.xml
+++ b/res/values-az/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"Sertifikat və Xauth autentifikasiyalı IPSec VPN"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN sertifikatlarla və hibrid identifikasiyaları ilə"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Heç biri"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manual"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Bağlantı kəsildi"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Başladılır..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index b3b0622..ed88f7c 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Üz qeydiyyatı işləmədi."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Hamısı hazırdır. Yaxşı görünür."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Hazırdır"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Üzünüzdən istifadə edin"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Cihazı kiliddən çıxarın"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Üzdən istifadə edin:"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Cihaz kiliddən çıxarılır"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Tətbiq girişi və ödənişlər"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Kiliddən çıxarmaq üçün gözlərinizi açın"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Üz doğrulamasından istifadə zamanı gözləriniz açıq olmalıdır"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Tətbiqlərdə doğrulama zamanı həmişə təsdiq tələb edin"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Üz datasını silin"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Üzünüzdən cihazı kiliddən çıxarmaq və tətbiqlərə daxil olmaq üçün istifadə edə bilərsiniz. "<annotation id="url">"Ətraflı məlumat"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Üz datası silinsin?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Üz kilidi ilə qeydə alınmış data həmişəlik və təhlükəsiz şəkildə silinəcək. Silindikdən sonra telefonu kiliddən çıxarmaq, tətbiqlərə daxil olmaq və ödənişləri təsdiq etmək üçün PIN, model və ya parol tələb ediləcək."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Barmaq izi"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Barmaq izlərini idarə edin"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Bunun üçün barmaq izi istifadə edin:"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Təsdiq edin"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Ləğv et"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Təmizləyin"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Ekran kilidi artıq dəyişdirilib. Yeni ekran kilidi ilə bir daha cəhd edin."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Ləğv et"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Növbəti"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Quraşdırma tamamlandı."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Şəbəkəni yadda saxlayın"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Şəbəkəni unudun"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Şəbəkəni düzəlt"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC teqinə yazın"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Mövcud şəbəkələri görmək üçün, Wi-Fi açın."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"WiFi şəbəkə axtarılır..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Sizin Wi‑Fi şəbəkəsini dəyişməyə icazəniz yoxdur."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" şəbəkəsinə qoşulmaq üçün aşağıdakı QR kodunu kameranın mərkəzinə tutun"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"QR kodunu skan etməklə Wi‑Fi şəbəkəsinə qoşulun"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wi‑Fi şəbəkəsini paylaşın"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" şəbəkəsinə qoşulmaq və parolu paylaşmaq üçün bu QR kodu skan edin"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" şəbəkəsinə qoşulmaq üçün bu QR kodu skan edin"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR kodunu oxumaq mümkün olmadı. Kodu mərkəzə tutduqdan sonra yenidən cəhd edin"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Yenidən cəhd edin. Problem davam edərsə, cihaz istehsalçısı ilə əlaqə saxlayın"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Xəta baş verdi"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Cihaz tapıldı"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Wi‑Fi bu cihazla paylaşılır…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Qoşulur..."</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Hotspot\'u paylaşın"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Siz olduğunuzu təsdiqləyin"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi parolu: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Hotspot parolu: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Cihaz əlavə edin"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"QR kod ilə bu şəbəkəyə qoşulun"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Yenidən cəhd edin"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Digər cihaz istifadəçiləri ilə paylaşın"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(dəyişilməyən)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Domen göstərilməlidir."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"Əlçatımlı WPS"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS mövcuddur)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Şəbəkə parolunuzu daxil edin"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Operator Wi‑Fi şəbəkəsi"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> vasitəsilə qoşulun"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Yerləşmə dəqiqliyini təkmilləşdirmək və digər məqsədlər üçün Wi-Fi qapalı olsa da belə <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqi şəbəkə skanını yandırmaq istəyir. \n \n Skan etmək istəyən bütün tətbiqlərə icazə verilsin?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"Şəbəkəyə qoşulmadan öncə <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> hesaba daxil olmağı tələb edir"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"QOŞULUN"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Bu şəbəkənin internetə girişi yoxdur. Qoşulu qalsın?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Məhdud bağlantı səbəbindən bəzi tətbiq və xidmətlər işləməyə bilər. İstənilən halda istifadə edilsin?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Bu şəbəkə üçün daha soruşma"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi internetə qoşulmayıb"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Wi‑Fi bağlantısı keyfiyyətsiz olan zaman mobil şəbəkəyə keçə bilərsiniz. Xidmət haqqı tutula bilər."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Wi‑Fi şəbəkəsində qalın"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Daha göstərməyin"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Qoşul"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wifi aktivdir"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Qoşulur…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Şəbəkəyə qoşulmaq alınmadı"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Şəbəkə aralıqda deyil"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Unut"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Dəyişdirin"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Şəbəkəni unutmaq alınmadı"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 şəbəkə</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Qabaqcıl Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC ünvanı"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP ünvanı"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Şəbəkə məlumatları"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 ünvanları"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Saxlanmış şəbəkələr"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Abunəliklər"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ayarları"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Wi‑Fi ilə zəngləri genişləndirin"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Əhatəni genişləndirmək üçün Wi‑Fi zəngini aktiv edin"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Çağrı tərcihi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Zəng tərcihi"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Roaminq seçimi"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Roaminq seçimi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobil"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Yalnız Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobil"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Wi‑Fi əlçatan olmasa, mobil şəbəkədən istifadə edin"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Mobil şəbəkə əlçatan olmasa, Wi‑Fi istifadə edin"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Wi‑Fi ilə zəng edin. Wi‑Fi itsə, zəng sonlandırılacaq."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Wi-Fi zəngi aktiv olan zaman tərcihinizdən və siqnalın gücündən asılı olaraq telefon zəngləri Wi-Fi və ya mobil şəbəkə ilə yönləndirə bilər. Bu funksiyanı aktiv etməzdən əvvəl operator tarifləri və digər məlumatları öyrənin. <xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Fövqəladə Ünvan"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Yığım düymələrinin toxunuş tonları"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Səslərə tıklayın"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Ekran kilidi səsi"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Basarkən vibrasiya etdir"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Səs-küyün əngəllənməsi"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musiqi, video, oyunlar, & digər media"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Zəng səsi və bildirişlər"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Əlçatan işıq üçün parlaqlığı optimallaşdırın. Bu funksiya aktiv olduqda parlaqlığı tənzimləyin."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Ekran parlaqlığı avtomatik olaraq ətraf mühitə və fəaliyyətlrinizə görə tənzimlənəcək. Ayarlana bilən parlaqlığın təcihlərinizi öyrənməsi üçün slayderi əlinizlə hərəkət etdirin."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Ağlıq balansını göstərin"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Adaptiv yuxu rejimi"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Aktiv"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Ekran həssaslığı"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Aktiv/ Ekrana baxırsınızsa, sönməyəcək"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Deaktiv"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Cihaz hazırda diqqətinizi aşkarlayarsa, ekran qaralmayacaq və yuxu rejiminə keçməyəcək."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Ekrana baxırsınızsa, onu sönməyə qoymayacaq."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Ekran həssaslığı ekrana baxdığınızı bilmək üçün ön kameradan istifadə edir. Bu, cihazda işləyir və şəkillər heç vaxt Google\'da saxlanılmır, yaxud göndərilmir."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Gecə işığı"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Gecə İşığı kəhrəba rəngində olur. Bununla da ekrana və ya zəif işıqda qırmızıya baxmaq və yuxuya getmək daha asan olur."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Cədvəl"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekran sönür"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> fəaliyyətsizlikdən sonra"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Divar kağızı"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Üslub və Divar kağızları"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Defolt"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Fərdi"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Divar kağızını dəyişin"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Ləğv et"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Çoxsaylı SIM-lər tapıldı"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Mobil data üçün tərcih etdiyiniz SIM-i seçin."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Mobil data üçün <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> istifadə edilsin?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Mobil data üçün <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> operatorundan istifadə edirsiniz. <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> operatoruna keçsəniz, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> artıq mobil data üçün istifadə olunmayacaq."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> istifadə edin"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Seçdiyiniz SIM kart yenilənsin?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> cihazdakı yeganə SIM-dir. Bu SIM-i mobil data, zəng və SMS mesajları üçün istifadə etmək istəyirsiniz?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Yanlış SIM PIN kodu cihazınızın açılması üçün operatorunuzla indi əlaqə saxlamalısınız."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Batareya durumu, şəbəkə və digər məlumat"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefon nömrəsi, siqnal və s."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Depo"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Yaddaş və keş"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Yaddaş"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Yaddaş parametrləri"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB yaddaşı çıxarın və mövcud yaddaşa baxın"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL versiyası"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (sim slot %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Həm Wi‑Fi, həm də Bluetooth skanı aktivdir"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi skanı aktiv, Bluetooth skanı deaktivdir"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth skanı aktiv, Wi‑Fi skanı deaktivdir"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Həm Wi‑Fi, həm də Bluetooth skanı deaktivdir"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Mobil data şəbəkəsinin növü"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Şəbəkə, tətbiqlər və ya cihazı sıfırlamaq mümkündür"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi, mobil və Bluetooth\'u sıfırlayın"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Bununla bütün şəbəkə ayarları sıfırlanacaq, bura daxildir:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobil data"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Endirilən SIM-ləri silin"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Yedək SIM-i endirmək üçün operatorla əlaqə saxlayın. Bu, hər hansı mobil xidmət planını ləğv etməyəcək."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Ayarları sıfırlayın"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Bütün şəbəkə ayarları sıfırlansın? Bu əməliyyatı geri qaytara bilməzsiniz."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Bütün şəbəkə ayarları sıfırlanıb, endirilən SIM-lər silinsin? Bu əməliyyatı geri qaytara bilməzsiniz."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Ayarları sıfırlayın"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Sıfırlansın?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Şəbəkə sıfırlaması bu istifadəçi üçün əlçatan deyil"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Şəbəkə ayarları sıfırlandı"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIM-ləri silmək mümkün deyil"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Endirilmiş SIM-ləri xəta səbəbindən silmək mümkün deyil.\n\nCihazı yenidən başladıb təkrar cəhd edin."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Bütün datanı silin (fabrika sıfırlaması)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Bütün datanı silin (fabrika sıfırlaması)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Bu, planşetin "<b>"daxili yaddaşındakı"</b>" bütün datanı siləcək, bura daxildir:\n\n"<li>"Google Hesabı"</li>\n<li>"Sistem və tətbiq datası və ayarları"</li>\n<li>"Endirilmiş tətbiqlər"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD kartda musiqi və foto kimi bütün məlumatları silin."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Bütün datanı silin"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Bütün datanı silin"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Şəxsi məlumat və endirilən tətbiqlərin hamısı silinəcək. Bu əməliyyatı geri qaytara bilməzsiniz."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Endirilən tətbiqlər və SIM-lər daxil olmaqla şəxsi məlumatın hamısı silinəcək. Bu əməliyyatı geri qaytara bilməzsiniz."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Hər şeyi silin"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Sistem Təmizləmə xidməti aktiv olmadığına görə heç bir sıfırlama həyata keçirilmədi."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Bütün data silinsin?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"İş profili üçün yer"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Tətbiq icazəsi"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Məkan deaktivdir"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> tətbiqin limitsiz girişi var</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> tətbiqin limitsiz girişi var</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Məkana ən son giriş"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Detallara baxın"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Son vaxtlar heç bir tətbiq tərəfindən məkan sorğusu olmayıb"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Son vaxtlarda məkana girişi edən tətbiq yoxdur"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Çox batareya istifadəsi"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Az batareya istifadəsi"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi və Bluetooth skanlaması"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Tərcih edilmiş quraşdırma yeri"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Yeni tətbiq üçün tərcih edilmiş quraşdırma yerini dəyişin"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Tətbiqi deaktiv edin"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Əgər bu tətbiqi deaktiv etsəniz, Android və digər tətbiqlər düzgün işlməyə bilər. Cihazda əvvəlcədən quraşdırıldığına görə bu tətbiqi silə bilməzsiniz. Əlçatan olmasını dayandırmaqla, bu tətbiqi deaktiv edir və cihazda gizlədirsiniz."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Bildirişlər deaktiv edilsin?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Mağaza"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Tətbiq məlumatları"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Fiziki klaviatura aktiv olduğu halda ekranda saxlayın"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Klaviatura qısa yolları köməkçisi"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Əlçatan qısayolları göstərin"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"İş profili klaviaturaları və alətlər"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"İş üçün virtual klaviatura"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Defolt"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Kursor sürəti"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefon həddindən çox istifadə etdi"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Planşet hədindən çox istifadə etdi"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Cihaz həddindən çox istifadə etdi"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Batareya həmişə olduğundan daha tez bitə bilər"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Telefon həddindən çox istifadə olunub. Batareya gözlədiyinizdən daha tez bitə bilər.\n\nBatareya tam dolduqdan sonra ən çox istifadə edilən tətbiqlər:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Planşet həddindən artıq çox istifadə olunub. Batareya gözlədiyinizdən daha tez bitə bilər.\n\nBatareya tam dolduqdan sonra ən çox istifadə edilən tətbiqlər:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Cihaz həddindən artıq çox istifadə olunub. Batareya gözlədiyinizdən daha tez bitə bilər.\n\nBatareya tam dolduqdan sonra ən çox istifadə edilən tətbiqlər:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Batareyadan çox istifadə edən arxa fon fəaliyyəti daxildir"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">%1$d tətbiqi məhdudlaşdırın</item>
<item quantity="one">%1$d tətbiqi məhdudlaşdırın</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Batareya növbəti tipik enerji yüklənməsindən əvvəl bitərsə, Enerjiyə Qənaət rejimi aktiv edilir"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> olduqda aktiv ediləcək"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Plan ayarlayın"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Batareya tam dolduqda deaktiv edin"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Telefonun batareyası <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> olduqda Enerjiyə qənaət deaktiv edilir"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Planşetin batareyası <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> olduqda Enerjiyə Qənaət deaktiv edilir"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Cihazın batareyası <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> olduqda Enerjiyə Qənaət deaktiv edilir"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Aktiv edin"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Həyəcan siqnalı"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Şəbəkə operatorları"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Giriş nöqtəsi adları"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Genişlənmiş 4G LTE Rejimi"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Səsi və kommunikasiyanı artırmaq üçün LTE data istifadə edin (Məsləhətlidir)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Qabaqcıl Zəng"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G Zəngi"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Səs və digər kommunikasiyaları təkmilləşdirmək üçün LTE xidmətlərindən istifadə edin (tövsiyə olunur)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Səs və digər kommunikasiyaları təkmilləşdirmək üçün 4G xidmətlərindən istifadə edin (tövsiyə olunur)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Tərcih edilən şəbəkə növü"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (məsləhətlidir)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"İş SIM-i"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Data SIM-ini seçmək üçün tıklayın"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Həmişə bu zənglər üçün istifadə edin"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Data üçün SIM seçin"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SMS üçün SIM seçin"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Data SİM-i dəyişdirilir, bu bir neçə dəqiqə çəkə bilər..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Çağrı üçün SIM:"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM kart seçin"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Tətbiq və bildirişlər"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, ən son istifadə edilən tətbiqlər, defolt tətbiqlər"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Bildiriş girişi iş profilindəki tətbiqlər üçün əlçatan deyil."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Hesablar"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Hesab əlavə edilməyib"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Defolt tətbiqlər"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Dil, işarələr, vaxt, yedəkləmə"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Ayarlar"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, şəbəkə, internet, simsiz, data, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi bildirişi, wifi bildirişi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Avto-parlaqlıq"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Vibrasiyanı dayandırın, klikləyin, klaviatura"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24 saat formatından istifadə edin"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Endirin"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Bununla açın:"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Tətbiqlər"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"saat qurşağı"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Çat başlığı"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Fleş işığı, İşıq, Fənər"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, aktiv, nəzarət"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"mətn mesajı, mətn, mesaj, mesajlaşma, defolt"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"şəbəkə, mobil, şəbəkə operatoru, simsiz, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"qara ekran, gecə, rəng, gecə növbəsi, parlaqlıq, ekran rəngi, rəng, rəng"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"arxa fon, özəlləşdirin, ekranı fərdiləşdirin"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"mətn ölçüsü"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"layihə, yayım"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"layihə, yayım, Ekranın kopyalanması, Ekran paylaşımı, kopyalama, ekranı paylaşmaq, ekran yayımlanması"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"boşluq, disk, avadanlıq, cihaz istifadəsi"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"enerji istifadəsi, enerji doldurma"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"orfoqrafiya, lüğət, orfiqrafik yoxlama, avto-düzəliş"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tünd tema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"baq"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Ambient displey, Kilid ekranı"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"kilid ekranı bildirişi"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"kilid ekranı bildirişləri, bildirişlər"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"üz"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"barmaq izi, barmaq izi əlavə edin"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"qara ekran, sensor ekran, batareya, yeni parlaqlıq, dinamik parlaqlıq"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"qara ekran, yuxu rejimi, batareya, fasilə, diqqət, displey, ekran, fəaliyyətsizlik"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"fırladın, çevirin, fırlatma, portret, mənzərə, orientir, vertikal, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"güncəlləyin, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, cədvəl, bildiriş, blok, səssiz, vibrasiya, yuxu, iş, fokus, səs, səssiz, gün, həftə içi, həftə sonu, həftə gecəsi, tədbir"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ekran, kilid vaxtı, zaman aşımı, kilid ekranı"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"yaddaş, data, silin, təmizləyin, pulsuz, yaddaş"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"qoşulu, cihaz, qulaqlıq, qulaqlıq, spiker, simsiz, cüt, qulaqlıq, musiqi, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"arxa fon, ekran, ekran kilidi, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"defolt, assistent"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptik, vibrasiya, ekran, həssaslıq"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptik, vibrasiya, telefon, zəng, həssaslıq, zəng"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptik, vibrasiya, həssaslıq"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC Teqi quraşdırın"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Yazın"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tazmaq üçü teqə tıklayın..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Etibarsız paroldur, yenidən cəhd edin."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Uğurlu oldu!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC tag üzərinə data yazmaq olmur. Problem qaldığı halda başqa teqi sınayın"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC teqini yazmaq olmur. Başqa teqi sınayın."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"enerjiyə qənaət, sabit, davamlı, enerji qənaəti, batareya"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Defolt səs"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Zəng səsi <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> faizdir"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Səs, vibrasiya, \"Narahat etməyin\" rejimi"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Zəng səsi səssiz rejimdədir"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Zəng səsi 80% faizdir"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Media həcmi"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Yayım həcmi"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Zəng səsi"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Siqnal səsi həcmi"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Zəng həcmi"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Zənglər"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrasiyalar"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Səsləri aktiv edin"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Canlı Subtitrlər"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Avtomatik başlıq mediası"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Heç vaxt"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> nəzarət aktiv edildi</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Narahat Etməyin"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"\"Narahat Etməyin\" rejimini aktiv edin"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"İstisnalar"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Müddət"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Defolt müddət"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Səslərə, vibrasiyalara icazə verin"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Səs yoxdur"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Tam Sakitlik"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Son 7 gün ərzində olanların hamısına baxın"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Qabaqcıl"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"İş bildirişləri"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Avtomatik Bildiriş Prioriteti"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Önəmli olmayan bildirişləri avtomatik olaraq səssiz rejimə və aşağı səviyyəyə keçirin"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Ağıllı əməliyyat və cavablar"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Kontekstə uyğun əməliyyatları və sürətli cavabları bildirişlərə avtomatik əlavə edin"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Səssiz bildiriş statusu işarələrini gizlədin"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Status panelində gizli bildiriş işarələrini gizlədin"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Bildiriş nöqtələrinə icazə verin"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Qabarcıqlar"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Hərəkətli qısayollardan istifadə edərək istənilən yerdən tətbiq kontentinə cəld daxil olun"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Bəzi bildirişlər və başqa kontent ekranda qabarcıqlar kimi görünə bilər. Qabarcığı açmaq üçün ona klikləyin. Qabarcığı kənarlaşdırmaq üçün onu ekranın aşağısına çəkin."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Qabarcıqlar"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqinə bəzi bildirişləri qabarcıq kimi göstərmək üçün icazə verin"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Qabarcıqları aktiv edin"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Bu tətbiqdə qabarcıqları aktiv etmək üçün, əvvəlcə, cihazda qabarcıqları aktiv etməlisiniz. Bu, əvvəllər qabarcıqları aktiv etdiyiniz digər tətbiqlərə tətbiq edilir."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Cihaz üçün aktiv edin"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Ləğv edin"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Sürüşdürmə əməliyyatları"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Kənarlaşdırmaq üçün sağa, menyunu göstərmək üçün sola sürüşdürün"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Kənarlaşdırmaq üçün sola, menyunu göstərmək üçün sağa sürüşdürün"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Səsli"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Səsli və ekranda pəncərə ilə"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Ekrana toxunun"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Kiçildin"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Orta"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Yüksək"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Ekranda göstərin"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blok edin"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Səssiz şəkildə göstərin"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Xəbərdarlıq"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Kəsintilərə icazə verin"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Tətbiqin ekranda səs çıxarmasına, vibrasiya etməsinə və/və ya bildiriş göstərməsinə icazə verin"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Az əhəmiyyətli"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Şəkil içində şəkil icazəsi"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Tətbiq açıq olanda və ya tətbiqdən çıxdıqdan sonra (məsələn, videoya baxmağa davam etmək üçün) bu tətbiqə şəkil içində şəkil pəncərəsi yaratmağa icazə verin. Bu pəncərə istifadə etdiyiniz digər tətbiqlərin üstündə görüntülənəcək."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"\"Narahat etməyin\" girişi"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"\"Narahat etməyin\" rejiminə icazə verin"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Heç bir tətbiq \"Narahat etməyin\" girişi sorğusu göndərməyib"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Tətbiqlər endirilir..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Təklifinizə əsasən Android tətbiq bildirişinin bu cihazda görünməsini blok edir"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"İstifadə girişi"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"İstifadə girişinə icazə verin"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Tətbiqin istifadə tərcihləri"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Tətbiqində qaldığınız müddət"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Ekran vaxtı"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"İstifadə girişi başqa istifadə etdiyiniz tətbiqləri və istifadə tezliyini, həmçinin, operator, dil ayarları və digər detalları izləməyə imkan verir."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Yaddaş"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Yaddaş detalları"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Daxili yaddaş: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> istifadə olunub - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> boşdur"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> fəaliyyətsizlikdən sonra yuxu rejimi"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Divar kağızı, mürgü rejimi, şrift ölçüsü"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Üslub və Divar kağızları, yuxu, şrift ölçüsü"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Yuxu, şrift ölçüsü"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 dəqiqəlik fəaliyyətsizlikdən sonra yuxu rejiminə keçir"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Ümumi <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> yaddaşdan ortalama <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> yaddaş istifadə olunub"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Aktivləşdirin"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Göstərin"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Gizlədin"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Hotspot aktivdir"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Uçuş rejimi aktivdir"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Şəbəkələr əlçatan deyil"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\"Narahat Etməyin\" rejimi aktivdir"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Hər gecə ekranı avtomatik olaraq söndürün"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Gecə İşığı aktivdir"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Kəhrəba rəngli ekran"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Ağ-qara"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Yalnız boz rəngdə göstərin"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Yığcamlaşdırın"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Təklif edilənlər"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Təkliflər"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Bir çox cihaza qoşuldu"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Sistem İİ demo rejimi"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Temanı ayarlayın"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Tema seçin"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Bu ayar tətbiqlərə də aid edilir"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Dəstəklənən tətbiqlər də tünd temaya keçəcək"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Sürətli ayarlar üzrə developer xanaları"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope Fəaliyyəti"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensorlar Deaktivdir"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"İş profil ayarları"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Kontakt axtarışı"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Zəng edənləri və kontaktları təyin etmək üçün təşkilatınız tərəfindən kontakt axtarışlarına icazə verin"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Çoxsaylı profil təqvimi"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Şəxsi təqvimdə iş tədbirlərini göstərin"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Təşkilat şəxsi tətbiqlərin iş təqviminə daxil olmasına icazə vermir"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> saat</item>
<item quantity="one">1 saat</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Şəbəkə tapılmadı. Yenidən cəhd edin."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(qadağandır)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"SIM kart yoxdur"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Qabaqcıl Zəng"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: WCDMA tərcih edilir"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: Yalnız GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: yalnız WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Data xidmətini quraşdırın"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobil data"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Mobil şəbəkədən istifadə edərək dataya daxil olun"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Aralıqda olduqda telefon avtomatik bu operatora keçəcək"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Zəng seçimi"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS seçimi"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Həmişə soruşun"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobil data aktivdir"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobil data deaktivdir"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Əlçatandır"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Aralıqda"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Aralıqda deyil"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Daha çoxunu əlavə edin"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktiv / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Deaktiv / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktiv / Endirilən SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Deaktiv / Endirilən SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM adı"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Yenidən adlandırın"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM istifadə edin"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Deaktiv"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> operatoruna keçmək istəyirsiniz?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Eyni vaxtda yalnız bir endirilmiş SIM aktiv ola bilər.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> operatoruna keçdikdə <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> xidməti ləğv edilməyəcək."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> operatoruna keçin"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"SIM-i silin"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Endirilən SIM silinsin?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Bu SIM silindikdə <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> xidməti bu cihazdan silinir.\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> üçün xidmət ləğv edilməyəcək."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Silin"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM silinir…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM silinmədi"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Xəta baş verdiyinə görə bu SIM-i silmək mümkün deyil.\n\nCihazı yenidən başlatdıqdan sonra cəhd edin."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Tərcih edilmiş şəbəkə növü"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Şəbəkə əməliyyat rejimini dəyişin"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Tərcih edilmiş şəbəkə növü"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Ayarlar Paneli"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"İnternet Bağlantısı"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Səs səviyyəsi"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Təyyarə rejimində əlçatan deyil"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Masaüstü rejiminə keçin"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"İkinci displeylərdə eksperimental masaüstü rejimə keçin"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Qaranlıq rejimini ləğv edir"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Qaranlıq rejiminin həmişə aktiv olmasını ləğv edir"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Məxfilik"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"İcazələr, veb fəaliyyət, şəxsi data"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"İcazələr, hesab fəaliyyəti, şəxsi data"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Silin"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Saxlayın"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Bu təklif silinsin?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Təklif silindi"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Geri qaytarın"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Yaddaş azdır. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> istifadə edilib - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> boşdur"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Rəy göndərin"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Bu təkliflə bağlı rəy bildirmək istəyərsiniz?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> buferə kopyalandı."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Heç bir tətbiq icazədən istifadə etmədi"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Son 24 saatda ən çox işlənən icazələr"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"İcazələrin İdarə Panelinə Baxın"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Son 24 saat ərzində icazə istifadəsi"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Hamısına İdarə panelində baxın"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> tətbiq</item>
+ <item quantity="one">1 tətbiq</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Əlçatımlılıq istifadəsi"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> xidmətin cihaza tam girişi var</item>
+ <item quantity="one">1 tətbiqin cihaza tam girişi var</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirişlərini idarə edin"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Təklif edilən tətbiq yoxdur"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> bildiriş kanalı.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> bildiriş kanalı.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> bildiriş kanalı. Hamısını idarə etmək üçün klikləyin."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Bu tətbiqi son vaxtlarda quraşdırmısıız."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Çıxış açarı"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Hazırda <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazında oxudulur"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Vacib məlumat"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"DAVAM EDİN"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"XEYR, TƏŞƏKKÜRLƏR"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Məkan"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Provayder bu xidməti təmin etmək üçün məkan datasını toplaya bilər.\n\nXidmət provayderinin məxfilik siyasətini nəzərdən keçirin."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Qalan vaxt və ya dataya girişi itirə bilərsiniz. Silməzdən əvvəl provayder ilə yoxlayın."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"kontent əldə edilməsi, məntiqli təkliflər"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Məntiqli Təkliflər"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Android\'in ekranda görünən və ya video, yaxud audio kontentində eşidilən məlumatları yadda saxlamasına icazə verin. Android cihaz fəaliyyətinə əsasən faydalı təkliflər edir."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Sistem snepşotu əldə edin"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Sistem snepşotu əldə edilir"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Sistem snepşotunu çəkmək alınmadı"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Sistem snepşotunu avtomatik əldə edin"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Android Sistemi çox yaddaş istifadə etdikdə avtomatik snepşot əldə edin"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Bağlantını kəsin"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Təcili zənglər"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Operator Wi‑Fi Zəngi ilə təcili zəngləri dəstəkləmir.\nTəcili zəng etmək üçün cihaz avtomotik olaraq mobil şəbəkəyə keçir.\nTəcili zənglər yalnız mobil əhatə dairələrində əlçatandır."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml b/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
index 44b3da5..c5ff1d0 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN sa sertifikatima i Xauth potvrdom identiteta"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN sa sertifikatima i hibridnom potvrdom identiteta"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Nema"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Ručno"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Veza je prekinuta"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Pokretanje..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 33ff930..ec561d0 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -420,8 +420,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Registracija lica nije uspela."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Gotovo. Izgleda da je sve u redu."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Gotovo"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Koristite lice za"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"otključavanje uređaja"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Koristite lice za:"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Uređaj se otključava"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Prijava u aplikacije i plaćanja"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Otvorene oči radi otključavanja"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Kada koristite potvrdu identiteta licem, oči moraju da budu otvorene."</string>
@@ -429,10 +429,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Uvek zahtevaj potvrdu prilikom potvrde identiteta u aplikacijama"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Uklonite podatke o licu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Koristite lice da biste otključali uređaj i pristupili aplikacijama. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Izbrisati podatke o licu?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Podaci sačuvani u procesu otključavanja licem biće trajno i bezbedno izbrisani. Posle brisanja trebaće vam PIN, obrazac ili lozinka da biste otključali telefon, prijavljivali se u aplikacije i potvrđivali plaćanja."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Otisak prsta"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Upravljaj otis. prstiju"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Koristi otis. prsta za"</string>
@@ -710,8 +708,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Potvrdi"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Otkaži"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Obriši"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Zaključavanje ekrana je već promenjeno. Probajte ponovo sa novim zaključavanjem ekrana."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Otkaži"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Dalje"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Podešavanje je dovršeno."</string>
@@ -894,7 +891,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Zapamti mrežu"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Zaboravi mrežu"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Izmeni mrežu"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Piši u NFC oznaku"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Da biste videli dostupne mreže, uključite Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Traženje Wi-Fi mreža..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Nemate dozvolu da menjate Wi‑Fi mrežu."</string>
@@ -947,10 +943,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Postavite QR kôd u nastavku da biste dodali uređaj na mrežu „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Pridružite se Wi‑Fi mreži tako što ćete skenirati QR kôd"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Deli Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Skenirajte ovaj QR kôd da biste se povezali sa „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“ i delili lozinku"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Skenirajte ovaj QR kôd da biste se pridružili mreži „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Čitanje QR koda nije uspelo. Ponovo centrirajte kôd, pa probajte ponovo"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Probajte ponovo. Ako se problem nastavi, kontaktirajte proizvođača uređaja"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Došlo je do greške"</string>
@@ -968,18 +962,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Pronađen je uređaj"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Deli se Wi‑Fi sa ovim uređajem…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Povezuje se…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Delite hotspot"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Potvrdite da ste to vi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Lozinka za Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Lozinka hotspota: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Dodajte uređaj"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Povežite se na ovu mrežu pomoću QR koda"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Probaj ponovo"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Deli sa drugim korisnicima uređaja"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nepromenjeno)"</string>
@@ -993,7 +981,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Morate da navedete domen."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS je dostupan"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS je dostupan)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Unesite lozinku za mrežu"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Wi‑Fi mreža mobilnog operatera"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Povežite se preko <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Zbog poboljšanja preciznosti lokacije i u druge svrhe, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da uključi skeniranje mreže čak i kada je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite li da dozvolite ovo za sve aplikacije koje žele da skeniraju?"</string>
@@ -1004,8 +991,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zahteva da se prijavite onlajn radi povezivanja sa mrežom."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"POVEŽI SE"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Ova mreža nema pristup internetu. Želite li da ostanete povezani?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Neke aplikacije i usluge neće raditi usled ograničene veze. Želite li da se ipak koristi?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Ne pitaj ponovo za ovu mrežu"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi mreža nije povezana na internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Možete da pređete na mobilnu mrežu kad god je Wi‑Fi veza loša. Može da vam bude naplaćena potrošnja podataka."</string>
@@ -1013,17 +999,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Ostani na Wi‑Fi-ju"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Ne prikazuj ponovo"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Poveži"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi je uključen"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Povezuje se…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Povezivanje sa mrežom nije uspelo"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Mreža nije u dometu"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Zaboravi"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Izmeni"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Brisanje mreže nije uspelo"</string>
@@ -1038,6 +1021,7 @@
<item quantity="other">%d mreža</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Napredna Wi-Fi podešavanja"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC adresa"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP adresa"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Detalji o mreži"</string>
@@ -1045,8 +1029,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 adrese"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Sačuvane mreže"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Pretplate"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP podešavanja"</string>
@@ -1104,32 +1087,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Produžite pozive pomoću Wi‑Fi-ja"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Uklj. pozivanje preko Wi‑Fi-ja da proširite pokrivenost"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Podešavanje pozivanja"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Podešavanje pozivanja"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Podešavanja rominga"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Podešavanja rominga"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobilni podaci"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Samo Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobilni podaci"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Ako je Wi‑Fi nedostupan, koristite mobilnu mrežu"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Ako mobilna mreža nije dostupna, koristi Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Pozivanje preko Wi-Fi-ja. Ako se Wi‑Fi veza izgubi, poziv će se završiti."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Kada je pozivanje preko Wi-Fi-ja uključeno, telefon može da preusmerava pozive preko Wi-Fi mreža ili mreže mobilnog operatera u zavisnosti od toga koje ste podešavanje izabrali i koji signal je jači. Pre nego što uključite ovu funkciju, informišite se kod mobilnog operatera o naknadama i drugim detaljima.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Adresa za hitne slučajeve"</string>
@@ -1159,7 +1142,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tonovi prilikom dodira numeričke tastature"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Zvukovi pri dodirima"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Zvuk zaključavanja ekrana"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibriraj pri dodiru"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Umanjivanje šuma"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Muzika, video, igre i drugi mediji"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Melodija zvona i obaveštenja"</string>
@@ -1227,10 +1209,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimizujte nivo osvetljenosti prema svetlu. Možete privremeno da podesite osvetljenost i kad je ova opcija uključena."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Osvetljenost ekrana će se automatski prilagoditi okruženju i aktivnostima. Možete ručno da pomerate klizač da bi prilagodljivo podešavanje osvetljenosti naučilo šta vam odgovara."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Balans bele ekrana"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Prilagodljivo spavanje"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Uključeno"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Svesni ekran"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Uključeno/ekran se neće isključiti ako gledate u njega"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Isključeno"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Ekran se neće zatamniti i preći u režim spavanja ako uređaj otkrije trenutnu aktivnost."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Sprečava isključivanje ekrana ako gledate u njega."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Svesni ekran koristi prednju kameru da bi utvrdio da li neko gleda u ekran. Radi na uređaju, a slike se nikada ne čuvaju niti šalju Google-u."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Noćno svetlo"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Noćno svetlo daje ekranu žutonarandžastu nijansu. To vam omogućava da lakše pregledate sadržaj ekrana pri prigušenom svetlu i da lakše zaspite."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Zakažite"</string>
@@ -1260,6 +1243,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekran se isključuje"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Posle <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neaktivnosti"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Pozadina"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Stilovi i pozadine"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Podrazumevano"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Prilagođeno"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Promenite pozadinu"</string>
@@ -1316,12 +1300,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Otkaži"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Pronađeno je više SIM kartica"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Izaberite željenu SIM karticu za mobilne podatke."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Koristiti <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> za mob. podatke?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Koristite <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> za mobilne podatke. Ako pređete na <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> se više neće koristiti za mobilne podatke."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Koristi <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Ažurirati željeni SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> je jedina SIM kartica u uređaju. Želite li da koristite ovu SIM karticu za mobilne podatke, pozive i SMS poruke?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Netačan SIM PIN kôd. Sada morate da kontaktirate mobilnog operatera da biste otključali uređaj."</string>
@@ -1350,8 +1331,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status baterije, mreže i ostale informacije"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Broj telefona, signal itd."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Memorija"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Memorijski prostor i keš"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Memorijski prostor"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Podešavanja memorije"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Isključivanje USB memorije, prikaz dostupne memorije"</string>
@@ -1367,14 +1347,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL verzija"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (otvor za SIM: %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Uključeno je Wi‑Fi i Bluetooth skeniranje"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi skeniranje je uključeno, Bluetooth skeniranje je isključeno"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth skeniranje je uključeno, Wi‑Fi skeniranje je isključeno"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Isključeno je Wi‑Fi i Bluetooth skeniranje"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Tip mreže za prenos podataka preko mobilnog operatera"</string>
@@ -1601,23 +1577,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Mreža, aplikacije ili uređaj mogu da se resetuju"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Resetuj Wi-Fi, mobilnu mrežu i Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Ovim resetujete sva podešavanja mreže, uključujući:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobilne podatke"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Obriši preuzete SIM kartice"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Da biste preuzeli zamenske SIM kartice, kontaktirajte mobilnog operatera. Time se neće otkazati nijedan tarifni paket."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Resetuj podešavanja"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Želite li da resetujete sva podešavanja mreže? Ova radnja ne može da se opozove."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Želite li da resetujete podešavanja mreže i obrišete preuzete SIM kartice? Ova radnja ne može da se opozove."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Resetuj podešavanja"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Želite da resetujete?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Resetovanje mreže nije dostupno za ovog korisnika"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Podešavanja mreže su resetovana"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Brisanje SIM kartica nije uspelo"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Preuzete SIM kartice ne mogu da se obrišu zbog greške.\n\nRestartujte uređaj i probajte ponovo."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Izbriši sve podatke (resetovanje na fabrička podešavanja)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Izbriši sve podatke (resetovanje na fabrička podešavanja)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Ovim brišete sve podatke iz "<b>"interne memorije"</b>" tableta, uključujući:\n\n"<li>"Google nalog"</li>\n<li>"podatke i podešavanja sistema i aplikacija"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string>
@@ -1635,10 +1605,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Izbriši sve podatke sa SD kartice, kao što su muzika ili fotografije"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Izbriši sve podatke"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Izbriši sve podatke"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Izbrisaćete sve lične informacije i preuzete aplikacije. Ova radnja ne može da se opozove."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Sve lične informacije, uključujući preuzete aplikacije i SIM kartice, biće izbrisane. Ova radnja ne može da se opozove."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Izbriši sve"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Nije obavljeno vraćanje na početne vrednosti zato što usluga brisanja sistema nije dostupna."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Izbrisati sve podatke?"</string>
@@ -1687,12 +1655,15 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Lokacija za poslovni profil"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Dozvola za aplikaciju"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Lokacija je isključena"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplik. ima neograničen pristup</item>
+ <item quantity="few"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplik. imaju neograničen pristup</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplik. ima neograničen pristup</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Nedavni pristup lokaciji"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Prikaži detalje"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Nijedna aplikacija nije skoro tražila lokaciju"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Nijedna aplikacija nije nedavno pristupila lokaciji"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Velika potrošnja baterije"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Mala potrošnja baterije"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi i Bluetooth skeniraju"</string>
@@ -1923,8 +1894,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Željena lokacija instalacije"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Menjanje željene lokacije za instalaciju novih aplikacija"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Onemogući aplikaciju"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Ako onemogućite ovu aplikaciju, Android i druge aplikacije možda više neće funkcionisati ispravno. Imajte na umu da ne možete da izbrišete ovu aplikaciju jer je bila unapred instalirana na uređaju. Ako je onemogućite, isključićete ovu aplikaciju i sakrićete je na uređaju."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Želite li da isklj. obaveštenja?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Prodavnica"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Detalji o aplikaciji"</string>
@@ -2009,8 +1979,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Zadrži je na ekranu dok je fizička tastatura aktivna"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Pomoć za tasterske prečice"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Prikaz dostupnih prečica"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Tastature i alatke za profil za Work"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtuelna tastatura za posao"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Podrazumevano"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Brzina pokazivača"</string>
@@ -2274,7 +2243,7 @@
<string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"Još informacija o ovom štampaču"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Baterija"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Šta koristi bateriju"</string>
- <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Nema podataka o upotrebi baterije"</string>
+ <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Nema podataka o upotrebi baterije."</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Još <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Puni se još <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2293,7 +2262,7 @@
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Korišćenje baterije nakon ponovnog postavljanja"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> na bateriji"</string>
<string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> od isključivanja"</string>
- <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Punjenje"</string>
+ <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Puni se"</string>
<string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Uključen ekran"</string>
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS je uključen"</string>
<string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="4935637383628414968">"Kamera je uključena"</string>
@@ -2329,16 +2298,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefon ste koristili duže nego obično"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet ste koristili duže nego obično"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Uređaj ste koristili duže nego obično"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Baterija može da se isprazni ranije nego obično"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Uređaj ste koristili duže nego obično. Baterija može da se isprazni ranije od očekivanog.\n\nNajviše korišćene aplikacije od potpunog punjenja:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Tablet ste koristili duže nego obično. Baterija može da se isprazni ranije od očekivanog.\n\nNajviše korišćene aplikacije od potpunog punjenja:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Uređaj ste koristili duže nego obično. Baterija može da se isprazni ranije od očekivanog.\n\nNajviše korišćene aplikacije od potpunog punjenja:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Uključuje aktivnosti u pozadini sa velikom potrošnjom"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Ograničite %1$d aplikaciju</item>
<item quantity="few">Ograničite %1$d aplikacije</item>
@@ -2511,18 +2475,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Ušteda baterije se uključuje ako će baterija verovatno da se isprazni pre sledećeg tipičnog punjenja"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Uključuje se na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Podesite raspored"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Isključi kada se potpuno napuni"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Ušteda baterije se isključuje kada je telefon na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Ušteda baterije se isključuje kada je tablet na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Ušteda baterije se isključuje kada je uređaj na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Uključi"</string>
@@ -3025,8 +2981,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Obaveštenja o hitnim slučajevima"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Mrežni operateri"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Nazivi pristupnih tačaka"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Poboljšani 4G LTE režim"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Korišćenje LTE podataka za poboljšanje glasovnih funkcija i komunikacija (preporučeno)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Napredno pozivanje"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G pozivanje"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Korišćenje LTE usluga za poboljšanje glasovnih i drugih komunikacija (preporučeno)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Koristi 4G usluge za poboljšanje glasovne i druge komunikacije (preporučeno)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Željeni tip mreže"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (preporučeno)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM kartica za posao"</string>
@@ -3062,6 +3021,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Dodirnite da biste izabrali SIM karticu za podatke"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Uvek koristi ovo za pozive"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Izaberite SIM karticu za podatke"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Izaberite SIM za SMS-ove"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Prebacuje se SIM za podatke. To može da potraje do jedan minut..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Pozovi pomoću"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Izbor SIM kartice"</string>
@@ -3109,16 +3069,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikacije i obaveštenja"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Pomoćnik, nedavne aplikacije, podrazumevane aplikacije"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Pristup obaveštenjima nije dostupan za aplikacije na radnom profilu."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Nalozi"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nijedan nalog nije dodat"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Podrazumevane aplikacije"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Jezici, pokreti, vreme, rezervne kopije"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Podešavanja"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, veza sa mrežom, internet, bežično, podaci, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi obaveštenje, wifi obaveštenje"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Automatska osvetljenost"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Prekid vibracije, dodir, tastatura"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Koristi 24-časovni format"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Preuzmi"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Otvori pomoću"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Aplikacije"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"vremenska zona"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Prikaz ćaskanja preko drugih aplikacija"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Baterijska lampa, svetlo, lampa"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, uključi/isključi, kontrola"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"SMS, slanje SMS-ova, poruke, razmena poruka, podrazumevano"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilna mreža, mobilni podaci, mobilni operater, bežično, podaci, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3129,7 +3097,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"zatamni ekran, noć, senka, treća smena, osvetljenost, boja ekrana, boja"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"pozadina, personalizovati, prilagoditi ekran"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"veličina teksta"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projekat, prebacivanje"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projekat, prebacivanje, preslikavanje ekrana, deljenje sadržaja ekrana, preslikavanje, deljenje ekrana, prebacivanje sadržaja ekrana"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"prostor, disk, hard disk, korišćenje uređaja"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"potrošnja energije, puniti"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"pravopis, rečnik, provera pravopisa, automatsko ispravljanje"</string>
@@ -3172,18 +3140,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tamna tema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"greška"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Ambijentalni ekran, prikaz na zaključanom ekranu"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"obaveštenje na zaključanom ekranu"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"obaveštenje na zaključanom ekranu, obaveštenja"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"lice"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"otisak prsta, dodaj otisak prsta"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"zatamniti ekran, dodirni ekran, baterija, pametna svetlina, dinamička svetlina"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"zatamnjenje ekrana, spavanje, baterija, vremensko ograničenje, pažnja, prikaz, ekran, neaktivnost"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotiraj, obrni, rotacija, uspravno, vodoravno, položaj, vertikalno, horizontalno"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"nadogradnja, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"ne uznemiravaj, raspored, obaveštenja, blokiraj, tišina, vibracija, spavanje, rad, koncentracija, zvuk, isključi zvuk, dan, radni dan, vikend, radni dan uveče, događaj"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ekran, vreme zaključavanja, vreme čekanja, zaključani ekran"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memorija, keš, podaci, izbriši, obriši, slobodno, prostor"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"povezano, uređaj, slušalice, hedset, zvučnik, bežično, upari, bubice, muzika, mediji"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"pozadina, ekran, zaključani ekran, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"podrazumevano, pomoćnik"</string>
@@ -3195,15 +3161,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"dodirne povratne informacije, vibracija, ekran, osetljivost"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"dodirne povratne informacije, vibriranje, telefon, poziv, osetljivost, zvono"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"dodirne povratne informacije, vibriranje, osetljivost"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Podesite Wi-Fi NFC oznaku"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Napiši"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Dodirnite oznaku da biste pisali..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Lozinka je nevažeća. Probajte ponovo."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Uspeli ste!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Nije moguće pisanje podataka u NFC oznaku. Ako se problem i dalje javlja, pokušajte sa drugom oznakom"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC oznaka ne podržava pisanje. Koristite drugu oznaku."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ušteda baterije, lepljivo, trajno, ušteda energije, baterija"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Podrazumevani zvuk"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Jačina zvona je <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Jačina zvuka, vibracija, Ne uznemiravaj"</string>
@@ -3211,8 +3169,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Zvono je podešeno na nečujno"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Jačina zvona je 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Jačina zvuka medija"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Jačina zvuka za prebacivanje"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Jačina zvuka poziva"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Jačina zvuka alarma"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Jačina zvuka zvona"</string>
@@ -3238,6 +3195,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Zvuci"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibracije"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Zvukovi pri uključivanju"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Titl uživo"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Automatski titl za medije"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nikad"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> je omogućeno</item>
@@ -3247,7 +3206,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Ne uznemiravaj"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Uključite režim Ne uznemiravaj"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Izuzeci"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Trajanje"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Podrazumevano trajanje"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Dozvoli zvuke i vibracije od:"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Bez zvuka"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Potpuna tišina"</string>
@@ -3291,8 +3250,8 @@
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="350764335391428447">"Ne uključuj ekran"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="8106976110224107316">"Ne koristi treperenje lampice"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"Ne prikazuj iskačuća obaveštenja na ekranu"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"Sakrij ikone na statusnoj traci u vrhu ekrana"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"Sakrij tačke za obaveštenja na ikonama aplikacija"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"Sakrij ikone statusne trake u vrhu"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"Sakrij tačke za obav. na ikonama apl."</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"Ne budi zbog obaveštenja"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"Ne prikazuj na listi obaveštenja"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"Nikad"</string>
@@ -3377,35 +3336,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Pogledajte sve iz poslednjih 7 dana"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Napredna"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Obaveštenja za Work"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Automatsko davanje prioriteta za obaveštenja"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Automatski isključuje zvuk i postavlja na dno manje važna obaveštenja"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Pametne radnje i odgovori"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Automatski dodajte radnje za kontekstualna obaveštenja i brze odgovore u obaveštenja"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Sakrij ikone statusa nečujnih obaveštenja"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Sakrijte ikone za nečujna obaveštenja na statusnoj traci"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Dozvoli tačke za obaveštenja"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Oblačići"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Pomoću plutajućih prečica brzo pristupajte sadržaju aplikacije sa bilo kog mesta"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Neka obaveštenja i drugi sadržaj mogu da se prikazuju kao oblačići na ekranu. Da biste otvorili oblačić, dodirnite ga. Da biste ga odbacili, prevucite ga nadole na ekranu."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Oblačići"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Dozvolite aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> da prikazuje neka obaveštenja kao oblačiće"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Uključite oblačiće"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Da biste uključili oblačiće za ovu aplikaciju, prvo treba da ih uključite na nivou uređaja. To utiče na druge aplikacije u kojima ste prethodno uključili oblačiće."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Uključi za uređaj"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Otkaži"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Radnje prevlačenja"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Prevucite udesno da biste odbacili, ulevo da bi se prikazao meni"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Prevucite ulevo da biste odbacili, desno da bi se prikazao meni"</string>
@@ -3433,18 +3379,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Emituje se zvučni signal"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Emituje se zvučni signal i prikazuje se na ekranu"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Iskačuće obaveštenje na ekranu"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Umanji"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Srednji"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Visok"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Iskačuće obaveštenje na ekranu"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blokiraj"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Prikaži bez zvuka"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Obaveštenje"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Dozvoli prekide"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Dozvolite aplikaciji da aktivira zvuk, vibraciju i/ili da prikazuje iskačuća obaveštenja na ekranu"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Važnost: niska"</string>
@@ -3488,8 +3429,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Dozvoli sliku u slici"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Dozvolite ovoj aplikaciji da pravi prozor slike u slici dok je otvorena ili kada izađete iz nje (na primer, da biste nastavili da gledate neki video). Ovaj prozor se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Pristup opciji Ne uznemiravaj"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Dozvoli režim Ne uznemiravaj"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala pristup opciji Ne uznemiravaj"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Učitavaju se aplikacije..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Na vaš zahtev, Android blokira prikazivanje obaveštenja ove aplikacije na ovom uređaju"</string>
@@ -3791,7 +3731,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Pristup korišćenju"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Dozvoli pristup korišćenju"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Podešavanja korišćenja aplikacija"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Vreme provedeno u aplikaciji"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Vreme ispred ekrana"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Pristup korišćenju omogućava aplikaciji da prati koje druge aplikacije koristite i koliko često, kao i da vidi mobilnog operatera, jezička podešavanja i druge podatke."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memorija"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detalji memorije"</string>
@@ -3807,7 +3747,7 @@
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Optimizacija baterije"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Obaveštenja o korišćenju"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Prikaži korišćenje baterije"</string>
- <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Prikaži korišćenje aplikacije"</string>
+ <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Prikaži korišćenje aplikacija"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacija se ponaša na neuobičajen način</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacije se ponašaju na neuobičajen način</item>
@@ -3976,6 +3916,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Interna memorija: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> je iskorišćeno – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> je slobodno"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Pređi u režim spavanja posle <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Pozadina, režim spavanja, veličina fonta"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Stilovi i pozadine, spavanje, veličina fonta"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Režim spavanja, veličina fonta"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Prelazak u režim spavanja posle 10 minuta neaktivnosti"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"U proseku je korišćeno <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> memorije"</string>
@@ -4000,8 +3941,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Uključi"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Prikaži"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Sakrij"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Hotspot je aktivan"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Režim rada u avionu je uključen"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Mreže nisu dostupne"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Režim Ne uznemiravaj – uključen"</string>
@@ -4024,10 +3964,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Ekran se automatski zatamnjuje svake noći"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Noćno svetlo je uključeno"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Ekran ima žutu nijansu"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Sivilo"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Prikazuje se samo u sivoj boji"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Skupi"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Predloženo za vas"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Predlozi"</string>
@@ -4197,19 +4135,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Povezan je sa više uređaja"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Režim demonstracije za korisnički interfejs sistema"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Podesi temu"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Odaberite temu"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Ovo podešavanje se primenjuje i na aplikacije"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Podržane aplikacije će takođe preći na tamnu temu"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Pločice programera za brza podešavanja"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope trag"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Senzori su isključeni"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Podešavanja poslovnog profila"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Pretraga kontakata"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Dozvolite da pretraživanje kontakata od strane vaše organizacije identifikuje pozivaoce i kontakte."</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalendar za više vrsta profila"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Prikazivanje poslovnih događaja u ličnom kalendaru"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Organizacija ne dozvoljava ličnim aplikacijama da pristupaju radnom kalendaru"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sat</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sata</item>
@@ -4246,11 +4183,11 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"Da biste prešli sa jedne aplikacije na drugu, prevucite nagore preko dugmeta Početak. Prevucite ponovo da biste videli sve aplikacije. Radi na svakom ekranu. Više nećete imati dugme Pregled u donjem desnom uglu ekrana."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Isprobajte novo dugme Početak"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Uključite novi pokret da biste prešli na drugu aplikaciju"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Dvaput dodirnite tel. da ga proverite"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Dvaput dodirnite telefon da biste ga proverili"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Dvaput dodirnite tablet da biste ga proverili"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Dvaput dodirnite uređaj da biste ga proverili"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"Da biste proverili vreme, obaveštenja i druge informacije, dvaput dodirnite ekran."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Podignite telefon da ga proverite"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Podignite telefon da biste ga proverili"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Podignite tablet da biste ga proverili"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Podignite uređaj da biste ga proverili"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"Probudite ekran"</string>
@@ -4477,7 +4414,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Nismo uspeli da pronađemo mreže. Probajte ponovo."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(zabranjeno)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Nema SIM kartice"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Napredno pozivanje"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Željeni režim mreže: WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Željeni režim mreže: samo GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Željeni režim mreže: samo WCDMA"</string>
@@ -4518,6 +4454,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Podesite usl. prenosa podataka"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobilni podaci"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Koristi podatke preko mobilne mreže"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Telefon će automatski preći na ovog operatera kada bude u dometu"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Podešavanje poziva"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Željena podešavanja za SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Uvek pitaj"</string>
@@ -4534,39 +4471,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobilni podaci su aktivni"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobilni podaci su isključeni"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Dostupna"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"U dometu"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Nije u dometu"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Dodajte još"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktivno/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Neaktivno/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktivno/preuzeti SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Neaktivno/preuzeti SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Naziv SIM kartice"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Preimenuj"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Koristi SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Isključeno"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Želite li da pređete na <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"U datom trenutku može da bude aktivna samo jedna SIM kartica.\n\nPrebacivanje na <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> neće otkazati <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> uslugu."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Pređi na <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Obriši SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Želite li da obrišete preuzeti SIM?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Brisanjem ove SIM kartice uklonićete <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> uslugu sa ovog uređaja.\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> usluga neće biti otkazana."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Obriši"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM se briše…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Brisanje SIM-a nije uspelo"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Ovaj SIM ne može da se obriše zbog greške.\n\nRestartujte uređaj i probajte ponovo."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Željeni tip mreže"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Promena režima rada mreže"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Željeni tip mreže"</string>
@@ -4610,39 +4535,38 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Tabla sa podešavanjima"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Povezivanje na internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Jačina zvuka"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Nedostupno tokom režima rada u avionu"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Nametni režim računara"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Nametni eksperimentalni režim računara na sekundarnim ekranima"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Zameni funkciju nametanja tamne teme"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Menja funkciju nametanja tamne teme tako da bude uvek uključena"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privatnost"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Dozvole, aktivnosti na vebu, lični podaci"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Dozvole, aktivnost naloga, lični podaci"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Ukloni"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Zadrži"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Želite li da uklonite ovaj predlog?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Predlog je uklonjen"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Opozovi"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Preostalo je malo slobodnog memorijskog prostora. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> je iskorišćeno – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> je slobodno"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Pošaljite povratne informacije"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Želite li da nam pošaljete povratne informacije za ovaj predlog?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Kopirano je u privremenu memoriju: <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Nijedna aplikacija nije koristila dozvole"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Najviše korišćene dozvole u poslednja 24 sata"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Pregledajte kontrolnu tablu za dozvole"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Korišćenje dozvola u poslednja 24 sata"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Prikaži sve na kontrolnoj tabli"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikacija</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikacije</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikacija</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Korišćenje Pristupačnosti"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija imaju potpun pristup uređaju</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacije imaju potpun pristup uređaju</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija ima potpun pristup uređaju</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Upravljajte obaveštenjima aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Nema predložene aplikacije"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanal za obaveštenja.</item>
@@ -4650,36 +4574,24 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanala za obaveštenja.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> kanal za obaveštenja. Dodirnite da biste upravljali svim."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Nedavno ste instalirali ovu aplikaciju."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Promenite izlaz"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Trenutno se pušta na uređaju <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Važne informacije"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"NASTAVI"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NE, HVALA"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Lokacija"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Dobavljač usluge može da prikuplja informacije o lokaciji da bi pružao ovu uslugu.\n\nPregledajte politiku privatnosti dobavljača usluge."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Možete da izgubite pristup preostalom vremenu ili podacima. Proverite sa dobavljačem usluge pre uklanjanja."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"snimanje sadržaja, pametni predlozi"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Pametni predlozi"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Omogućite Android-u da čuva informacije koje se prikazuju na ekranu ili čuju u video ili audio sadržaju. Android pruža korisne predloge na osnovu aktivnosti na uređaju."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Snimi dinamički deo memorije sistema"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Snimanje dinamičkog dela memorije sistema"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Snimanje dinamičkog dela memorije sistema nije uspelo"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Automatski snimaj dinamički deo memorije sistema"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Automatski snima dinamički deo memorije za Android sistem kada koristi previše memorije"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Prekini vezu"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Hitni pozivi"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Mobilni operater ne podržava hitne pozive pomoću funkcije Pozivanje preko Wi-Fi-ja.\nUređaj automatski prelazi na mobilnu mrežu da bi uputio hitan poziv.\nHitni pozivi su mogući samo u oblastima pokrivenim mobilnom mrežom."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-be/arrays.xml b/res/values-be/arrays.xml
index 63c6a41..7a3ebb9 100644
--- a/res/values-be/arrays.xml
+++ b/res/values-be/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN з сертыфікатамі і аўтэнтыфікацыяй Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN з сертыфікатамі і гібрыднай аўтэнтыфікацыяй"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Няма"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Уручную"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Адключана"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Ініцыялізацыя..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 898f90d..9cc9504 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -423,8 +423,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Не ўдалося выканаць рэгістрацыю твару."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Усё гатова."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Гатова"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Прымяняць твар, каб"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Разблакіраваць прыладу"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Уваход у праграму і плацяжы"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Адкрыць вочы для разблакіроўкі"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Калі адбываецца распазнаванне твару, вочы павінны быць адкрыты"</string>
@@ -432,10 +434,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Пры аўтэнтыфікацыі ў праграмах заўсёды патрабаваць пацвярджэнне"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Выдаліць даныя твару"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Вы можаце выкарыстоўваць свой твар для разблакіроўкі прылады і атрымання доступу да праграм. "<annotation id="url">"Даведайцеся больш"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Выдаліць даныя пра твар?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Даныя, запісаныя функцыяй распазнавання твару, будуць бяспечна выдалены. Пасля выдалення для разблакіроўкі тэлефона, уваходу ў праграмы і пацвярджэння плацяжоў трэба выкарыстоўваць PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Адбітак пальца"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Кірав. адбіт. пальцаў"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Выкарыст. адбітак для"</string>
@@ -724,8 +724,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Пацвердзіць"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Скасаваць"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Ачысціць"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Блакіроўка экрана ўжо зменена. Паўтарыце спробу з новай блакіроўкай экрана."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Скасаваць"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Наступны"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Усталяванне скончана."</string>
@@ -910,7 +909,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Запомніць сетку"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Забыцца пра сетку"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Змяніць сетку"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Запіс на метку NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Каб праглядзець даступныя сеткi, уключыце Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Пошук сеткI Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"У вас няма дазволу на змяненне сеткі Wi-Fi."</string>
@@ -963,10 +961,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Каб падключыцца да сеткі \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\", навядзіце камеру на QR-код, паказаны. ніжэй"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Далучыцеся да сеткі Wi‑Fi, прасканіраваўшы QR-код"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Абагуліць Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Прасканіруйце QR-код, каб падключыцца да сеткі \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" і абагуліць пароль"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Каб падключыцца да \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\", прасканіруйце гэты QR-код"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Не ўдалося прачытаць QR-код. Паўторна ўвядзіце код і паўтарыце спробу"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Паўтарыце спробу. Калі памылка застанецца, звярніцеся да вытворцы прылады"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Нешта пайшло не так"</string>
@@ -984,18 +980,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Прылада знойдзена"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Wi‑Fi абагульваецца з гэтай прыладай…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Ідзе падключэнне…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Абагульванне хот-спота"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Спраўдзіце, што гэта вы"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Пароль Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Пароль хот-спота: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Дадаць прыладу"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Падключыцеся да гэтай сеткі з дапамогай QR-кода"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Паўтарыць"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Падзяліцца з іншымі карыстальнікамі прылады"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(не зменена)"</string>
@@ -1009,7 +999,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Неабходна ўказаць дамен."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS даступная"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS даступная)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Калі ласка, увядзіце пароль сеткі"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Сетка Wi‑Fi аператара"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Падлучыцца праз <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Каб павысіць дакладнасць размяшчэння і для іншых мэтаў, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хоча ўключыць сеткавае сканаванне, нават калі Wi-Fi выключаны.\n\nДазволіць для ўсіх прыкладанняў, якія патрабуецца адсканаваць?"</string>
@@ -1020,8 +1009,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"Для <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> патраб. уваход анлайн перад падлуч. да сеткі."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ПАДЛУЧЫЦЦА"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"У гэтай сеткі няма доступу да інтэрнэту. Не адключацца?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Частка праграм і паслуг можа не працаваць праз абмежаваныя магчымасці падключэння. Выкарыстаць?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Больш не пытацца для гэтай сеткі"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi не падключаны да інтэрнэту"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Пры дрэнным падключэнні Wi-Fi вы можаце пераключацца на мабільную сетку. Можа спаганяцца плата за выкарыстанне трафіка."</string>
@@ -1029,17 +1017,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Заставацца ў сетцы Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Больш не паказваць"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Падлучыцца"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi уключаны"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Ідзе падключэнне…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Не атрымалася падключыцца да сеткі"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Сетка не ў зоне дасягальнасці"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Забыць"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Змяніць"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Не атрымалася iгнараваць сетку"</string>
@@ -1055,6 +1040,7 @@
<item quantity="other">%d сеткі</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Пашыраны Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-адрас"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-адрас"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Інфармацыя аб сетцы"</string>
@@ -1062,8 +1048,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6-адрасы"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Захаваныя сеткі"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Падпіскі"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Налады IP"</string>
@@ -1121,32 +1106,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Выклікі па Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Званіце па сетцы Wi‑Fi, калі няма сотавай сувязі"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Прыярытэт выклікаў"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Прыярытэт выклікаў"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Налады роўмінгу"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Налады роўмінгу"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Мабільная сетка"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Толькі Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Мабільная сетка"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Калі Wi‑Fi недаступны, выкарыстоўвайце мабільную сетку"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Калі мабільная сетка недаступная, выкарыстоўвайце Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Выклікайце праз Wi‑Fi. Калі сігналу Wi‑Fi няма, выклік завяршаецца."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Калі ўключана Wi-Fi-тэлефанія, ваш тэлефон можа накіроўваць выклікі праз сеткі Wi-Fi або сетку вашага аператара, у залежнасці ад вашых налад і таго, які сігнал мацнейшы. Перад уключэннем гэтай функцыі спытайце ў вашага аператара наконт аплаты і запытайце іншую падрабязную інфармацыю.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Экстранны адрас"</string>
@@ -1177,7 +1162,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Набор гукаў сэнсарнай панэлі"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Гукі пры дотыку"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Гук Блакаванне экрана"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Вібрацыя пры дотыку"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Шумапрыглушэнне"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Музыка, відэа, гульні і іншыя мультымедыйныя файлы"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Мелодыі і апавяшчэнні"</string>
@@ -1245,10 +1229,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Аптымізуйце ўзровень яркасці ў залежнасці ад асвятлення. Калі гэта функцыя ўключана, вы па-ранейшаму можаце часова задаваць яркасць."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Яркасць экрана будзе мяняцца аўтаматычна, у залежнасці ад наваколля і вашых дзеянняў. Можна пераключаць паўзунок уручную, каб адаптыўная яркасць запомніла вашы параметры."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Паказваць баланс белага"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Адаптыўны рэжым сну"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Уключана"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Адаптыўны рэжым"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Укл. / Калі глядзець на экран, ён не будзе выключацца"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Выключана"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Экран не будзе гаснуць і пераходзіць у рэжым сну, калі прылада выкарыстоўваецца."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Не дазваляе экрану выключацца, калі на яго глядзяць"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Адаптыўны рэжым з дапамогай пярэдняй камеры вызначае, калі хто-небудзь глядзіць на экран. Калі ён уключаны, відарысы не захоўваюцца і не адпраўляюцца ў Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Начны рэжым"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"У начным рэжыме экран будзе мець бурштынавае адценне. Так вам будзе зручней глядзець на экран пры цьмяным асвятленні, а таксама лягчэй заснуць."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Расклад"</string>
@@ -1278,6 +1263,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Экран выключаецца"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Пасля бяздзейнасці: <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Шпалеры"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Стандартныя"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Карыстальніцкія"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Змяніць шпалеры"</string>
@@ -1334,12 +1321,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Скасаваць"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Знойдзена некалькі SIM-карт"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Выберыце SIM-карту, якую вы б хацелі выкарыстоўваць для мабільнай перадачы даных."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Выкарыстоўваць <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> для трафіка?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Вы карыстаецеся паслугамі аператара \"<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>\" для мабільнай перадачы даных. Пры пераключэнні на аператара \"<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>\", <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> больш не будзе выкарыстоўвацца для мабільнай перадачы даных."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Выкарыстоўваць аператара <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Змяніць пажаданую SIM-карту?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> з\'яўляецца адзінай SIM-картай на вашай прыладзе. Вы хочаце выкарыстоўваць гэту SIM-карту для мабільнай перадачы даных, выклікаў і SMS-паведамленняў?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Няправільны PIN-код SIM-карты, цяпер вы павінны звязацца з аператарам для разблакіроўкі прылады."</string>
@@ -1369,8 +1353,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Стан акумулятару, сеткі і іншая інфармацыя"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Нумар тэлефона, узровень сігнала і г. д."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Сховішча"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Сховішча і кэш"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Сховішча"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Налады сховішча"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Выдалiць USB-назапашвальнiк, прагледзець даступную памяць"</string>
@@ -1386,14 +1369,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Версiя PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (слот для SIM-карты %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Уключаны і пошук Wi‑Fi, і пошук Bluetooth"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Пошук Wi‑Fi уключаны, пошук Bluetooth выключаны"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Пошук Bluetooth уключаны, пошук Wi-Fi выключаны"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Выключаны і пошук Wi‑Fi, і пошук Bluetooth"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Тып мабільнай сеткі для перадачы даных"</string>
@@ -1620,23 +1599,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Налады сеткі, праграмы або прылады могуць быць скінуты"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Скінуць налады Wi-Fi, мабільнай перадачы даных і Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Гэта прывядзе да скіду ўсіх налад сеткі, у тым ліку\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"мабільнай перадачы даных"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Сцерці даныя спампаваных SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Каб спампаваць SIM на замену, звярніцеся да аператара. Гэта не прывядзе да скасавання тарыфных планаў."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Скід налад"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Скінуць усе налады сеткі? Гэта дзеянне нельга адрабіць."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Скінуць усе налады сеткі і сцерці ўсе даныя смампаваных SIM? Гэта дзеянне нельга адрабіць."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Скід налад"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Скінуць?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Скід налад сеткі недаступны для гэтага карыстальніка"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Налады сеткі былі скінутыя"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Не ўдалося сцерці даныя SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Памылка сцірання спампаваных SIM.\n\nПеразапусціце прыладу і паўтарыце спробу."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Сцерці ўсе даныя (cкід да заводскіх налад)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Сцерці ўсе даныя (скід да заводскіх налад)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Гэта дазволіць сцерці ўсе даныя з "<b>"унутранага сховішча"</b>" вашага планшэта, у тым ліку:\n\n"<li>"ваш Уліковы запiс Google;"</li>\n<li>"сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады праграм;"</li>\n<li>"спампаваныя праграмы"</li></string>
@@ -1654,10 +1627,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Выдаліць з SD-карты ўсе дадзеныя, напрыклад музыку i фатаграфіі."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Сцерці ўсе даныя"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Сцерці ўсе даныя"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Усе вашы асабістыя даныя і спампаваныя праграмы будуць выдалены. Гэта дзеянне нельга адрабіць."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Уся асабістая інфармацыя, у тым ліку спампаваныя праграмы і SIM, будзе выдалена. Гэта дзеянне нельга адрабіць."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Выдаліць усе"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Скід не выкананы, таму што недаступна паслуга Ачысткі сістэмы."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Сцерці ўсе даныя?"</string>
@@ -1706,12 +1677,16 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Месца для рабочага профілю"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Дазвол праграмы"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Вызначэнне месцазнаходжання адключана"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> праграм мае неабмежаваны доступ</item>
+ <item quantity="few"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> праграм маюць неабмежаваны доступ</item>
+ <item quantity="many"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> праграм маюць неабмежаваны доступ</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> праграм маюць неабмежаваны доступ</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Доступ да апошняга вызначэння месцазнаходжання"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Паказаць падрабязныя звесткі"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"У апошні час запытаў ад дадаткаў на вызначэнне месцазнаходжання не паступала"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"У апошні час ніводная праграма не атрымлівала доступу да звестак пра месцазнаходжанне"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Выс. узровень выкарыст. акум."</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Нізкі ўзровень выкарыст. акум."</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Праверка Wi‑Fi і Bluetooth"</string>
@@ -1943,8 +1918,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Пераважнае месца ўсталявання"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Змяніць пераважнае месца ўсталявання новых прыкладанняў"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Адключыць праграму"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Калі вы адключыце гэту праграму, іншыя праграмы могуць працаваць неналежным чынам. Майце на ўвазе, што вы не можаце выдаліць гэту праграму, таму што яна папярэдне ўсталявана на вашай прыладзе. Аднак вы можаце выключыць гэту праграму і схаваць яе."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Выключыць апавяшчэнні?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Крама"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Звесткi пра праграму"</string>
@@ -2029,8 +2003,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Захоўваць яе на экране ў той час, калі фізічная клавіятура актыўная"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Даведка пра спалучэнні клавіш"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Паказаць даступныя спалучэнні клавіш"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Клавіятуры і інструменты працоўнага профілю"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Віртуальная клавіятура для працы"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Стандартная"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Хуткасць указальніка"</string>
@@ -2357,16 +2330,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Тэлефон выкарыстоўваецца больш, чым звычайна"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Планшэт выкарыстоўваецца больш, чым звычайна"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Прылада выкарыстоўваецца больш, чым звычайна"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Акумулятар хутка разрадзіцца"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Тэлефон выкарыстоўваецца больш, чым звычайна. Акумулятар хутка разрадзіцца.\n\nПраграмы з высокім спажываннем энергіі (з моманту апошняй зарадкі):"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Планшэт выкарыстоўваецца больш, чым звычайна. Акумулятар хутка разрадзіцца.\n\nПраграмы з высокім спажываннем энергіі (з моманту апошняй зарадкі):"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Ваша прылада выкарыстоўваецца больш, чым звычайна. Акумулятар хутка разрадзіцца.\n\nПраграмы з высокім спажываннем энергіі (з моманту апошняй зарадкі):"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Утрымлівае энергазатратныя дзеянні ў фонавым рэжыме"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Неабходна абмежаваць працу %1$d праграмы</item>
<item quantity="few">Неабходна абмежаваць працу %1$d праграм</item>
@@ -2546,18 +2514,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Рэжым эканоміі зараду ўключаецца, калі зарад можа скончыцца хутчэй, чым настане звычайны час зарадкі акумулятара"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Уключыцца пры зарадзе <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Задаць расклад"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Выключаць пры поўнай зарадцы"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Рэжым эканоміі зараду выключаецца, калі зарад тэлефона дасягае <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Рэжым эканоміі зараду выключаецца, калі зарад планшэта дасягае <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Рэжым эканоміі зараду выключаецца, калі зарад прылады дасягае <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Уключыць"</string>
@@ -3064,8 +3024,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Надзвычайныя абвесткі"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Сеткавыя аператары"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Назвы пунктаў доступу"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Рэжым пашыранага 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Выкарыстоўвайце даныя LTE, каб палепшыць галасавы ўвод і сувязь (рэкамендавана)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Пашыраныя магчымасці выкліку"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Выклік у 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Карыстайцеся стандартам LTE, каб палепшыць галасавую і іншую сувязь (рэкамендуецца)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Карыстайцеся стандартам 4G, каб палепшыць галасавую і іншую сувязь (рэкамендуецца)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Прыярытэтны тып сеткі"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (рэкамендуецца)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Рабочая SIM-карта"</string>
@@ -3101,6 +3064,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Краніце, каб выбраць SIM-карту для перадачы даных"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Заўсёды выкарыстоўваць гэта для выклікаў"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Выберыце SIM-карту для даных"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Выберыце SIM для SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Пераключэнне SIM-карты для даных, гэта можа заняць да 1 хвіліны..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Выклікаць праз"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Выбар SIM-карты"</string>
@@ -3149,16 +3113,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Праграмы і апавяшчэнні"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Памочнік, нядаўнія праграмы, стандартныя праграмы"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Праграмы ў працоўным профілі не маюць доступу да апавяшчэнняў."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Уліковыя запісы"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Няма ўліковых запісаў"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Стандартныя праграмы"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Мовы, жэсты, час, рэзервовае капіраванне"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Налады"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, злучэнне, інтэрнэт, бесправадны, даныя, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Апавяшчэнне Wi‑Fi, Wi-Fi-апавяшчэнне"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Аўтаматычная настройка яркасці"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Спыніць вібрацыю, націснуць, клавіятура"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Выкарыстоўваць 24-гадзінны фармат"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Спампаваць"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Адкрыць з дапамогай"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Праграмы"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"часавы пояс"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Загаловак чата"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Успышка, святло, ліхтарык"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, пераключэнне, кіраванне"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"тэкставае паведамленне, адпраўка тэкставых паведамленняў, паведамленні, абмен паведамленнямі, стандартны"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"сотавы, мабільны, сотавы аператар, бесправадны, даныя, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3169,7 +3141,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"зацямненне экрана, ноч, адценне, начная змена, яркасць, колер экрана, колер, фарба"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"фон, персаналізаваць, дапасаваць дысплэй"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"памер тэксту"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"праект, трансляцыя"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"праект, трансляцыя, адлюстраванне экрана, абагульванне экрана, адлюстраванне, абагульваць экран, трансляцыя экрана"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"месца, дыск, цвёрды дыск, выкарыстанне прылады"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"спажыванне энергіі, зарадка"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"правапіс, слоўнік, праверка арфаграфіі, аўтавыпраўленне"</string>
@@ -3212,18 +3184,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"цёмная тэма"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"памылка"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Аўтаматычнае ўключэнне экрана, экран блакіроўкі"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"апавяшчэнне экрана блакіроўкі"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"апавяшчэнне экрана блакіроўкі, апавяшчэнні"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"твар"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"лічбавы адбітак, дадаць лічбавы адбітак"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"зацямненне экрана, сэнсарны экран, акумулятар, разумная яркасць, дынамічная яркасць"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"цёмны экран, рэжым сну, акумулятар, час чакання, увага, дысплэй, экран, бяздзейнасць"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"павярнуць, пераключыцца, паварот, кніжная, альбомная, арыентацыя, вертыкальная, гарызантальная"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"абнавіць, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"не турбаваць, расклад, апавяшчэнні, заблакіраваць, адключыць гук, вібрацыя, рэжым сну, актыўны рэжым, фокус, гук, без гуку, дзень, будні дзень, выхадныя дні, будні вечар, падзея"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"экран, час блакіроўкі, час чакання, экран блакіроўкі"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"памяць, кэш, даныя, выдаліць, ачысціць, вызваліць, месца"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"падключаны, прылада, навушнікі, гарнітура, дынамік, бесправадны, спалучыць, навушнікі-ўкладышы, музыка, медыя"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"фон, экран, экран блакіроўкі, тэма"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"стандартны, памочнік"</string>
@@ -3235,15 +3205,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"тактыльныя адчуванні, вібрацыя, экран, адчувальнасць"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"дотык, вібрацыя, тэлефон, выклік, адчувальнасць, званок"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"дотык, вібрацыя, адчувальнасць"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Усталяваць Wi-Fi NFC-метку"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Запісаць"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Для завяршэння дакраніцеся да меткі..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Няправільны пароль, паспрабуйце яшчэ раз."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Паспяхова!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Не атрымалася запісаць даныя на метку NFC. Калі праблема не знікне, паспрабуйце іншую метку"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Запіс на метку NFC немагчымы. Калі ласка, скарыстайцеся іншай меткай."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"эканомія зараду, замацаваны, захаваць, эканомія энергіі, акумулятар"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Гук па змаўчанні"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Гучнасць званка – <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Гучнасць, вібрацыя, рэжым \"Не турбаваць\""</string>
@@ -3251,8 +3213,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Для гуку выкліку заданы бязгучны рэжым"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Гучнасць званка – 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Гучнасць медыя"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Гучнасць трансляцыі"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Гучнасць выкліку"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Гучнасць будзільніка"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Гучнасць выкліку"</string>
@@ -3278,6 +3239,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Танальныя сігналы"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Вібрацыя"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Гукі пры ўключэнні"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Імгненныя субцітры"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Мультымедыя \"Аўтаматычныя цітры\""</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Ніколі"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one">Уключана: <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g></item>
@@ -3288,7 +3251,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Не турбаваць"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Уключэнне рэжыму \"Не турбаваць\""</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Выключэнні"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Працягласць"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Стандартная працягласць"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Дазволіць гукі і вібрацыю ад:"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Без гуку"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Поўная цішыня"</string>
@@ -3420,35 +3383,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Прагледзець усё за апошнія 7 дзён"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Пашыраныя"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Апавяшчэнні працоўнага профілю"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Аўтаматычнае прысваенне апавяшчэнням прыярытэтаў"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Аўтаматычна адключаць гук і паніжаць прыярытэт менш важных апавяшчэнняў"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Разумныя дзеянні і адказы"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Аўтаматычнае дадаванне дзеянняў кантэкстуальнага апавяшчэння і хуткіх адказаў на апавяшчэнні"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Хаваць значкі стану для апавяшчэнняў без гуку"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Хаваць значкі для апавяшчэнняў без гуку на панэлі стану"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Паказваць значкі апавяшчэнняў"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Дыялогі"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Адусюль атрымлівайце хуткі доступ да змесціва праграмы з дапамогай зменлівых спалучэнняў клавіш"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Некаторыя апавяшчэнні і іншае змесціва могуць паказвацца на экране ў выглядзе дыялогаў. Каб адкрыць дыялог, націсніце на яго. Каб закрыць дыялог, перацягніце яго ўніз экрана."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Дыялогі"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Дазваляе праграме \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" паказваць некаторыя апавяшчэнні ў выглядзе дыялогаў"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Уключыце дыялогі"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Скасаваць"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Дзеянні пры правядзенні пальцам"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Правядзіце пальцам управа, каб закрыць, улева – каб паказаць меню"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Правядзіце пальцам улева, каб закрыць, управа – каб паказаць меню"</string>
@@ -3476,18 +3428,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Прайграваць гук"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Прайграваць гук і паказваць на экране"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Паказваць на экране"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Згарнуць"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Сярэдняя"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Высокая"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Паказ на экране"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Блакіроўка"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Паказваць бязгучна"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Абвестка"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Дазволіць перарыванні"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Дазволіць праграме выкарыстоўваць гук, вібрацыю і/або ўсплываючыя апавяшчэнні на экране"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Нізкая важнасць"</string>
@@ -3532,8 +3479,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Дазволіць відарыс у відарысе"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Дазволіць гэтай праграме ствараць акно відарыса ў відарысе, калі праграма адкрыта або пасля таго, як вы выйдзеце з яе (напрыклад, каб працягнуць прагляд відэа). Гэта акно паказваецца паверх іншых праграм, якія вы выкарыстоўваеце."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Доступ да рэжыму \"Не турбаваць\""</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Дазволіць рэжым \"Не турбаваць\""</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Запытаў доступу да рэжыму «Не турбаваць» ад усталяваных дадаткаў не паступала"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Загрузка дадаткаў..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Па вашым запыце Android блакіруе апавяшчэнні ад дадзенай праграмы на гэтай прыладзе"</string>
@@ -3848,7 +3794,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Доступ да гісторыі выкарыстання"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Адкрыць доступ да даных аб выкарыстанні"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Перавагі выкарыстання дадатку"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Час, праведзены ў праграме"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Час карыстання"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Доступ да даных аб выкарыстанні дазваляе дадатку адсочваць, якія іншыя дадаткі вы выкарыстоўваеце і як часта, а таксама атрымліваць даныя пра вашага аператара, моўныя налады і іншую інфармацыю."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Памяць"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Падрабязная інф-цыя пра памяць"</string>
@@ -4037,6 +3983,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Унутранае сховішча: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> занята – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> свабодна"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Пераходзіць у рэжым сну пасля бяздзейнасці на працягу <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Шпалеры, рэжым сну, памер шрыфту"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Рэжым сну, памер шрыфту"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Пераход у рэжым сну пасля бяздзейнасці на працягу 10 хвілін"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"У сярэднім <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> з <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> памяці выкарыстана"</string>
@@ -4061,8 +4009,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Уключыць"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Паказаць"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Схаваць"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Хот-спот уключаны"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Рэжым палёту ўключаны"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Сеткі недаступныя"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Рэжым \"Не турбаваць\" уключаны"</string>
@@ -4085,9 +4032,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Аўтаматычна мяняць колер экрана ўвечары"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Начны рэжым уключаны"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Бурштынавы колер экрана"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Згарнуць"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Прапанаванае вам"</string>
@@ -4264,19 +4211,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Падключана да некалькіх прылад"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Рэжым дэманстрацыі сістэмнага інтэрфейсу карыстальніка"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Тэма"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Вызначыць тэму"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Выбраць тэму"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Гэта налада таксама ўжываецца для праграм"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Праграмы, якія падтрымліваюцца, таксама пераключацца на цёмную тэму"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Пліткі хуткіх налад для распрацоўшчыкаў"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Трасіроўка Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Датчыкі выключаны"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Налады працоўнага профілю"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Пошук кантактаў"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Дазволіць вашай арганізацыі пошук кантактаў, каб вызначаць абанентаў і кантакты"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Каляндар для некалькіх профіляў"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Паказваць падзеі, звязаныя з працай, у прыватным календары"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Ваша арганізацыя не дазваляе асабістым праграмам мець доступ да працоўнага календара"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> гадзіна</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> гадзіны</item>
@@ -4554,7 +4500,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Не ўдалося знайсці сеткі. Паўтарыце спробу."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(забаронена)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Няма SIM-карты"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Пашыраныя магчымасці выкліку"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Прыярытэтны рэжым сеткі: пераважна WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Прыярытэтны рэжым сеткі: толькі GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Прыярытэтны рэжым сеткі: толькі WCDMA"</string>
@@ -4595,6 +4540,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Налады перадачы даных"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Мабільная перадача даных"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Доступ да даных па мабільнай сетцы"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Калі сігнал гэтага аператара будзе ў межах дасягальнасці, тэлефон аўтаматычна пераключыцца на яго"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Прыярытэт выклікаў"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Прыярытэт SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Заўсёды пытацца"</string>
@@ -4612,39 +4558,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Мабільная перадача даных уключана"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Мабільная перадача даных выключана"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Даступна"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"У зоне дасягальнасці"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Не ў зоне дасягальнасці"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Яшчэ"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Актывавана / SIM-карта"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Неактывавана / SIM-карта"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Актыўна / Спампаваная SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Неактывавана / Спампаваная SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Назва SIM-карты"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Перайменаваць"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Выкарыстоўваць SIM-карту"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Выключана"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Пераключыцца на аператара \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Нельга актываваць адначасова некалькі спампаваных SIM.\n\nПераключэнне на аператара \"<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>\" не скасуе абслугоўванне ў аператара \"<xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Пераключыцца на <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Сцерці даныя SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Сцерці даныя гэтай спампаванай SIM?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Сціранне даных гэтай SIM выдаляе з прылады магчымасць карыстацца паслугамі аператара \"<xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>\".\n\nАбслугоўванне ў аператара \"<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>\" будзе працягнута."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Сцерці даныя"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Сціраюцца даныя SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Не ўдалося сцерці даныя SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Памылка сцірання даных гэтай SIM.\n\nПеразапусціце прыладу і паўтарыце спробу."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Прыярытэтны тып сеткі"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Змяніць рэжым работы сеткі"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Прыярытэтны тып сеткі"</string>
@@ -4689,39 +4623,40 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Панель налад"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Інтэрнэт-падключэнне"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Гучнасць"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Недаступна ў рэжыме палёту"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Прымусова ўключаць рэжым працоўнага стала"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Прымусова ўключаць эксперыментальны рэжым працоўнага стала на дадатковых экранах"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Перавызначэнне ўключэння цёмнай тэмы"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Змяняе наладу прымусовага ўключэння цёмнай тэмы на \"Заўсёды ўключана\""</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Прыватнасць"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Дазволы, дзеянні ў сетцы, асабістыя даныя"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Дазволы, дзеянні ва ўліковым запісе, асабістыя даныя"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Выдаліць"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Пакінуць"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Выдаліць гэту прапанову?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Прапанова выдалена"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Адрабіць"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Не хапае памяці. Скарыстана <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, засталося <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Адправіць водгук"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Хочаце напісаць водгук на гэту прапанову?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Скапіравана ў буфер абмену: <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Дазволы не былі выкарыстаны праграмамі"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Дазволы, якія часцей за ўсё выкарыстоўваліся ў апошнія 24 гадзіны"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Паказаць панэль кіравання дазволамі"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Выкарыстанне дазволу за апошнія 24 гадзіны"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Паказаць усе на панэлі кіравання"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> праграма</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> праграмы</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> праграм</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> праграмы</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Выкарыстанне спецыяльных магчымасцей"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> праграма мае поўны доступ да даных вашай прылады</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> праграмы маюць поўны доступ да даных вашай прылады</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> праграм маюць поўны доступ да даных вашай прылады</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> праграмы маюць поўны доступ да даных вашай прылады</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Кіраванне апавяшчэннямі праграмы \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Няма прапанаваных праграм"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канал апавяшчэння.</item>
@@ -4730,36 +4665,24 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канала апавяшчэння.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"Каналаў апавяшчэння: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Каб кіраваць усімі, націсніце тут."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Вы нядаўна ўсталявалі гэту праграму."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Пераключыць вывад"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Зараз прайграецца на прыладзе <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Важная інфармацыя"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ПРАЦЯГНУЦЬ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"НЕ, ДЗЯКУЙ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Месцазнаходжанне"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Аператар мабільнай сувязі можа збіраць даныя пра ваша месцазнаходжанне, каб забяспечваць якаснае абслугоўванне.\n\nАзнаёмцеся з палітыкай прыватнасці вашага аператара"</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Вы можаце страціць доступ да нявыкарыстаных хвілін і трафіка. Перш чым выдаляць, звярніцеся да свайго аператара."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"захаванне змесціва, разумныя прапановы"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Разумныя прапановы"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Дазволіць Android захоўваць інфармацыю пра змесціва, прагледжанае на экране ці праслуханае ў відэа і аўдыя. Android дае карысныя прапановы ў залежнасці ад дзеянняў на прыладзе."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Захаваць сістэмны дамп дынамічнай памяці"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Захоўваецца сістэмны дамп дынамічнай памяці"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Не ўдалося захаваць сістэмны дамп дынамічнай памяці"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Аўтаматычна захоўваць сістэмныя дампы дынамічнай памяці"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Аўтаматычна захоўваць дамп дынамічнай памяці для сістэмы Android, калі яна выкарыстоўвае занадта шмат памяці"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Адключыць"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Экстранныя выклікі"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Экстранныя выклікі праз Wi‑Fi-тэлефанію не падтрымліваюцца вашым аператарам.\nКаб зрабіць экстранны выклік, прылада аўтаматычна пераключыцца на мабільную сетку.\nЭкстранныя выклікі можна рабіць толькі ў зонах сотавага пакрыцця."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml
index d831ef3..080635d 100644
--- a/res/values-bg/arrays.xml
+++ b/res/values-bg/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"VPN с IPSec със сертификати и удостоверяване за Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"VPN с IPSec със сертификати и хибридно удостоверяване"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Без"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Ръчно"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Няма връзка"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Подготвя се за работа..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index d5fdc75..8e30284 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Регистрирането на лице не проработи."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Готово. Всичко изглежда наред."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Готово"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Ползв. на лицето ви за"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Устройство: Отключв."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Ползв. на лицето за"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Отключване на у-вото"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Вход в приложения и плащания"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"За отключване – с отворени очи"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"При ползване на удостоверяването с лице очите ви трябва да са отворени"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"При удостоверяване в приложенията винаги да се изисква потвърждение"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Премахване на лицето"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Лицето ви може да се използва за отключване на устройството ви и за достъп до приложения. "<annotation id="url">"Научете повече"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Да се изтрият ли данните за лицето?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Данните, записани от „Отключване с лице“, ще бъдат изтрити надеждно и за постоянно. След премахването ще имате нужда от ПИН кода, фигурата или паролата си, за да отключвате телефона си, да влизате в приложения и да потвърждавате плащания."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Отпечатък"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Отпечатъци: Управл."</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Oтпечатък: Ползване за"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Потвърждаване"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Отказ"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Изчистване"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Опцията за заключване на екрана вече бе променена. Опитайте пак с новата."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Отказ"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Напред"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Настройката завърши."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Запомняне на мрежата"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Забравяне на мрежа"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Промяна на мрежа"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Записване в маркера за КБП"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Включете Wi‑Fi, за да видите наличните мрежи."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Търсят се Wi‑Fi мрежи…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Нямате разрешение да променяте Wi‑Fi мрежата."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"За да се свържете с „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“, центрирайте по-долу кода за бърза реакция"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Присъединете се към Wi‑Fi мрежата, като сканирате код за бърза реакция"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Споделяне на Wi‑Fi мрежата"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Сканирайте този код за бърза реакция, за да се свържете към „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“ и да споделите паролата"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Сканирайте този код за бърза реакция, за да се свържете към „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Кодът за бърза реакция не можа да бъде прочетен. Центрирайте го отново и опитайте пак"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Опитайте отново. Ако проблемът не се отстрани, свържете се с производителя на устройството."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Нещо се обърка"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Открито е устройство"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Wi-Fi мрежата се споделя с това устройство…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Свързва се…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Споделяне на точката за достъп"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Потвърдете, че сте вие"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Парола за Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Парола за точката за достъп: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Добавяне на устройство"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Свържете се с тази мрежа чрез код за бърза реакция"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Нов опит"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Споделяне с другите потребители на устройството"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(непроменени)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Трябва да посочите домейн."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"Налице е WPS"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (Налице е WPS)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Въведете паролата за мрежата"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Wi‑Fi мрежа на оператор"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Свържете се през <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"За да подобри точността на местоположението и за други цели, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска да включи сканирането за мрежи дори когато Wi-Fi е изключен.\n\nИскате ли да разрешите това за всички приложения, които искат да сканират?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> изисква да влезете в профила си, за да се свържете с мрежата."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"СВЪРЗВАНЕ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Тази мрежа няма достъп до интернет. Искате ли да останете свързани с нея?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Някои прил. и услуги може да не работят поради огранич. свързаност. Да се използва ли въпреки това?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Без повторно запитване за тази мрежа"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi мрежата не е свързана с интернет"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Когато връзката с Wi-Fi е лоша, можете да превключите към мобилната мрежа. Възможно е да бъдете таксувани за пренос на данни."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Придържане към Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Повече да не се показва"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Свързване"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Функцията за Wi-Fi е включена"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Свързва се…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Свързването с мрежата не бе успешно"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Мрежата не е в обхват"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Забравяне"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Промяна"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Забравянето на мрежата не бе успешно"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 мрежа</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi‑Fi: разширени настр."</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC адрес"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP адрес"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Подробно за мрежата"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 адреси"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Запазени мрежи"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Абонаменти"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Настройки за IP"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Разширете обхвата на обажданията чрез Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Включване на Обаждания през Wi-Fi за разшир. на обхвата"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Предпочитание за обаждания"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Предпочитание за обаждания"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Предпочитание при роуминг"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Предпочитание при роуминг"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Мобилни данни"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Само Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Мобилни данни"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Използване на мобилната мрежа, ако няма достъп до Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Използване на Wi‑Fi, ако мобилната мрежа не е налице"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Обаждане през Wi‑Fi. Ако връзката прекъсне, обаждането ще завърши."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Когато функцията „Обаждания през Wi-Fi“ е включена, телефонът ви може да маршрутизира обажданията през Wi-Fi или мрежата за мобилни данни на оператора ви в зависимост от предпочитанието ви и това, кой сигнал е по-силен. Преди да я включите, обърнете се към оператора си относно таксите и други подробности. <xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Адрес за спешни случаи"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Тонове при набиране"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Звуци при докосване"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Звук за заключване на екрана"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Вибриране при докосване"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Потискане на шум"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Музика, видеоклипове, игри и други медии"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Мелодия и известия"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Нивото на яркостта се оптимизира спрямо околната светлина. Пак можете да го коригирате временно."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Яркостта на екрана ще се коригира автоматично спрямо средата и активностите ви. Можете да преместите плъзгача ръчно, за да помогнете на функцията за адаптивна яркост да научи предпочитанията ви."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Баланс на бялото на дисплея"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Адаптивен спящ режим"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Включено"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Адаптивен екран"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Вкл. – Екранът няма да се изключи, ако гледате в него"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Изключено"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Екранът ви няма да се затъмни и да премине в спящ режим, ако устройството ви установи текущ интерес от ваша страна."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Предотвратява изключването на екрана ви, ако гледате в него."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Функцията „Адаптивен екран“ използва предната камера, за да види дали някой гледа в екрана. Тя работи на устройството и изображенията не се съхраняват, нито се изпращат до Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Нощно осветление"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Функцията „Нощно осветление“ придава кехлибареножълт нюанс на екрана. Това подобрява видимостта му и четенето на него при слаба светлина и може да ви помогне да заспите по-лесно."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"График"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Екранът се изключва"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"След <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> неактивност"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Тапет"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Стилове и тапети"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"По подразбиране"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Персонализирано"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Промяна на тапета"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Отказ"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Открити са няколко SIM карти"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Изберете предпочитаната от вас SIM карта за мобилни данни."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Да се използва ли <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> за моб. данни?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Използвате <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> за мобилни данни. Ако превключите към <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> вече няма да се използва за мобилни данни."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Използване на <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Ще актуал. ли предпоч. за SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> е единствената SIM карта в устройството ви. Искате ли да я използвате за мобилни данни, обаждания и SMS съобщения?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Неправилен ПИН код за SIM картата – сега трябва да се свържете с оператора си, за да отключите устройството."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Състояние на батерията, мрежата и друга информация"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Телефонен номер, сигнал и т.н."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Хранилище"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Хранилище и кеш"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Хранилище"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Настройки на хранилището"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Спиране на USB хранилището, преглед на наличното хранилище"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Версия на списъка с предпочитания за роуминг"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (слот %1$d за SIM карта)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Сканирането за Wi‑Fi и устройства с Bluetooth е включено"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Сканирането за Wi-Fi е включено, сканирането за устройства с Bluetooth е изключено"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Сканирането за устройства с Bluetooth е включено, сканирането за Wi‑Fi е изключено"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Сканирането за Wi‑Fi и устройства с Bluetooth е изключено"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"Идентификатор на карта с ИС"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Тип на мобилната мрежа за пренос на данни"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Мрежата, приложенията или устройството могат да бъдат нулирани"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Нулиране на настройките за Wi-Fi, мобилни данни и Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Така ще нулирате всички мрежови настройки, включително тези за:\n\n"<li>"Wi‑Fi;"</li>\n<li>"мобилни данни;"</li>\n<li>"Bluetooth."</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Изтеглени SIM карти: Изтриване"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"За да изтеглите SIM карти за замяна, свържете се с оператора си. Плановете за мобилни услуги няма да бъдат анулирани."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Нулиране на настройките"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Да се нулират ли всички настройки за мрежата? Не можете да отмените това действие."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Да се нулират ли всички мрежови настройки и да се изтрият изтеглените SIM карти? Не можете да отмените това действие."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Нулиране на настройките"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Нулиране?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Този потребител не може да нулира мрежовите настройки"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Мрежовите настройки са нулирани"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIM картите не могат да се изтрият"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Изтеглените SIM карти не могат да бъдат изтрити поради грешка.\n\nРестартирайте устройството си и опитайте отново."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Изтриване на всички данни (възстановяване на фабричните настройки)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Изтрив. на данните (възст. на фабр. настр.)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на таблета ви, включително:\n\n"<li>"профила ви в Google;"</li>\n<li>"данни и настройки от системата и приложенията;"</li>\n<li>"изтеглени приложения."</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Да се изтриват всички данни в SD картата, като музика или снимки"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Изтриване на всички данни"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Изтриване на всички данни"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Цялата ви лична информация и всички изтеглени приложения ще бъдат изтрити. Не можете да отмените това действие."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Цялата ви лична информация, включително изтеглените приложения и SIM карти, ще бъде изтрита. Не можете да отмените това действие."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Изтриване на всичко"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Не се състоя рестартиране, защото услугата за изчистване на системата не се предлага."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Да се изтрият ли всички данни?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Местоп. за служ. потр. профил"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Разрешение за приложенията"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Функцията за местоположението е изключена"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> от <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> приложения имат неограничен достъп</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> от <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> приложения има неограничен достъп</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Скорошен достъп до местоположението"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Преглед на подробностите"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Нито едно приложение не е заявило достъп до местоположението наскоро"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Наскоро приложенията не са осъществявали достъп до местоположението"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Висок разход на батерията"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Нисък разход на батерията"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Сканиране за Wi‑Fi и Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Предпочитано място за инсталиране"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Промяна на предпочитаното място за инсталиране на нови приложения"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Деактивиране на приложението"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Ако деактивирате това приложение, Android и други приложения може да спрат да работят както трябва. Имайте предвид, че не можете да изтриете това приложение, тъй като е предварително инсталирано на устройството ви. Като деактивирате приложението, го изключвате и скривате на устройството си."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Да се изключат ли известията?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"App Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Подробности за прилож."</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Показва се на екрана, докато физическата клавиатура е активна"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Помощник за клавишни комбинации"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Показване на наличните клавишни комбинации"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Клавиатури и инструменти за служебния потр. профил"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Виртуална клавиатура за служебни цели"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"По подразбиране"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Скорост на курсора"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Телефонът е използван повече от обикновено"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Таблетът е използван повече от обикновено"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Устройството е използвано повече от обикновено"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Батерията може да се изтощи по-рано от обикновено"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Телефонът ви е използван повече от обикновено. Батерията може да се изтощи по-рано от очакваното.\n\nНай-използвани приложения след последното пълно зареждане:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Таблетът ви е използван повече от обикновено. Батерията може да се изтощи по-рано от очакваното.\n\nНай-използвани приложения след последното пълно зареждане:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Устройството ви е използвано повече от обикновено. Батерията може да се изтощи по-рано от очакваното.\n\nНай-използвани приложения след последното пълно зареждане:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Включва активността на заден план, изразходваща много енергия"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Ограничаване на %1$d приложения</item>
<item quantity="one">Ограничаване на %1$d приложение</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Режимът за запазване на батерията се включва, ако има вероятност батерията ви да се изтощи преди следващото обичайно за вас зареждане"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Ще се включи при <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Задаване на график"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Изключване при пълно зареждане"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Режимът за запазване на батерията се изключва, когато телефонът ви е зареден на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Режимът за запазване на батерията се изключва, когато таблетът ви е зареден на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Режимът за запазване на батерията се изключва, когато устройството ви е заредено на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Включване"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Сигнали при спешни случаи"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Мрежови оператори"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Имена на точките за достъп"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Подобрен режим за 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Използване на данни от LTE за подобряване на гласовите функции и комуникациите (препоръчително)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Разширени обаждания"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Обаждания през 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Използване на LTE услуги за подобряване на гласовите и други комуникации (препоръчително)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Използване на 4G услуги за подобряване на гласовите и други комуникации (препоръчително)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Предпочитан тип мрежа"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (препоръчително)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Служебна SIM карта"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Докоснете, за да изберете SIM карта за данни"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Използване винаги за обаждания"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Изберете SIM карта за данни"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Изберете SIM карта за SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"SIM картата за данни се превключва. Това може да отнеме до една минута..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Обаждане чрез"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Изберете SIM карта"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, КБП"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Приложения и известия"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Асистент, скорошни приложения, стандартни приложения"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Достъпът до известията не е налице за приложенията в служебния потребителски профил."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Профили"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Няма добавени профили"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Приложения по подразбиране"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Езици, жестове, час, резервно копие"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Настройки"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"Wi-Fi, Wi-Fi, връзка с мрежата, интернет, безжично, пренос на данни, Wi-Fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"известие за Wi‑Fi, известие за wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Автоматична яркост"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"спиране на вибрирането, докосване, клавиатура"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Използване на 24-часов формат"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Изтегляне"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Отваряне чрез"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Приложения"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"часова зона"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Балонче за разговор"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"фенерче, светлина, фенер"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, превключване, контрола"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"SMS, изпращане на SMS, съобщения, изпращане на съобщения, по подразбиране"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"мобилни данни, мобилна мрежа, мобилен оператор, безжична мрежа, данни, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"затъмняване на екрана, нощ, нюансиране, нощен режим, яркост, цвят на екрана, цвят, цветно"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"фон, персонализиране, персонализиране на дисплея"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"размер на текста"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"прожектиране, предаване"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"прожектиране, предаване, дублиране на екрана, споделяне на екрана, дублиране, споделен екран, предаване на екрана"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"място, диск, твърд диск, използване на устройството"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"разход на енергия, зареждане"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"правопис, речник, проверка на правописа, автоматично коригиране"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"тъмна тема"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"програмна грешка"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Дисплей, открояващ важни неща, дисплей на заключения екран"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"известие на заключения екран"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"известие на заключения екран, известия"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"лице"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"отпечатък, добавяне на отпечатък"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"затъмняване на екрана, сензорен екран, батерия, интелигентна яркост, динамична яркост"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"затъмняване на екрана, спящ режим, батерия, време за изчакване, внимание, дисплей, екран, неактивност"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"завъртане, обръщане, завъртане, вертикален режим, хоризонтален режим, ориентация, вертикално, хоризонтално"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"надстройване, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"режим „Не безпокойте“, график, известия, блокиране, тих режим, вибриране, спящ режим, работа, фокусиране, звук, заглушаване, спиране, ден, ден от седмицата, уикенд, делнична нощ, събитие"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"екран, време за заключване, време за изчакване, заключване на екрана"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"памет, кеш, данни, изтриване, изчистване, освобождаване, място"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"свързано, устройство, слушалки, слушалки, високоговорител, безжично, сдвояване, слушалки, музика, мултимедия"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"фон, екран, заключване на екрана, тема"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"по подразбиране, Асистент"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"осезателна обратна връзка, вибриране, екран, поверителност"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"осезателна обратна връзка, вибриране, телефон, обаждане, чувствителност, звънене"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"осезателна обратна връзка, вибриране, чувствителност"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Маркер за КБП за Wi-Fi: Настр."</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Записване"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"За записване докоснете маркер..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Невалидна парола. Опитайте отново."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Успех!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Записването на данни в маркера за КБП не е възможно. Ако проблемът не се отстрани, опитайте с друг маркер"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Записването в маркера за КБП не е възможно. Моля, използвайте друг."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"режим за запазване на батерията, фиксиран, винаги включен, енергоспестяващ режим, батерия"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Стандартен звук"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Сила на звука при звънене: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Сила на звука, вибриране, „Не безпокойте“"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Зададен е тих режим при звънене"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Сила на звука при звънене: 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Сила на звука за мултимедия"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Сила на звука при предаване"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Сила на звука за обаждания"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Сила на звука на будилника"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Сила на звука при звънене"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Звуци"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Вибрации"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Звуци при включване"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Надписи в реално време"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Мултимедия с автоматични надписи"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Никога"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other">Активирахте <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g></item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Не безпокойте"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Включване на режима „Не безпокойте“"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Изключения"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Времетраене"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Стандартна продължителност"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Разреш. на звуци и вибрир. от"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Без звук"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Пълна тишина"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Преглед на всички от последните 7 дни"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Разширени"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Служебни известия"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Автоматично приоритизиране на известията"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Автоматично заглушаване и понижаване на не толкова важните известия"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Интелигентни действия и отговори"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Автоматично добавяне на контекстни действия и бързи отговори за известията"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Скриване на иконите за състоянието на беззвучните известия"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Скриване на иконите за беззвучните известия в лентата на състоянието"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Разрешав. на точки за известия"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Балончета"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Плаващите преки пътища ви дават бърз достъп от всяко място до съдържанието на приложенията"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Някои известия и друго съдържание могат да се показват като балончета на екрана. За да отворите балонче, докоснете го. За да го отхвърлите, плъзнете го в долната част на екрана."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Балончета"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Разрешаване на <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да показва някои известия като балончета"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Включване на балончетата"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"За да включите балончетата за това приложение, първо трябва да ги включите за устройството си. Това засяга други приложения, в които вече сте включили балончетата."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Включване за устройството"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Отказ"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Действия при прекарване на пръст"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Прекарайте пръст надясно, за да отхвърлите, и наляво за показване на менюто"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Прекарайте пръст наляво, за да отхвърлите, и надясно за показване на менюто"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Възпроизвеждане на звук"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Възпроизвеждане на звук и показване на изскачащ прозорец на екрана"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Показване на изскачащ прозорец на екрана"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Намаляване"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Средна важност"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Голяма важност"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Показване на изскачащ прозорец на екрана"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Блокиране"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Показване без звук"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Сигнал"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Разрешаване на прекъсвания"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Разрешаване на приложението да издава звук, да вибрира и/или да показва изскачащи прозорци с известия на екрана"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Малка важност"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Разрешаване на режима „Картина в картината“"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Разрешаване на това приложение да създава прозорец в режима „Картина в картината“, докато е отворено или след като излезете от него (например за да продължите да гледате видеоклип). Съответният прозорец ще се показва върху другите приложения, които използвате."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Достъп до „Не безпокойте“"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Разрешаване на режима „Не безпокойте“"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Никое инсталирано приложение не е заявило достъп до „Не безпокойте“"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Приложенията се зареждат..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"По ваша заявка Android блокира показването на известията от това приложение на устройството"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Достъп до данни за ползването"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Достъп до данни за ползването: Разрешаване"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Предпочитания за използване на приложенията"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Прекарано време в приложението"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Време на ползване"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Достъпът до данните за ползването разрешава на приложението да проследява какви други приложения използвате и колко често, както и оператора ви, настройките ви за езика и други подробности."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Памет"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Подробности за паметта"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Вътрешно хранилище: Използвано място: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – свободно място: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Преминаване в спящ режим след неактивност в продължение на <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Тапет, спящ режим, размер на шрифта"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Стилове и тапети, спящ режим, размер на шрифта"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Спящ режим, размер на шрифта"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Преминаване в спящ режим след 10-минутна неактивност"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Използвана памет: Средно <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> от <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Включване"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Показване"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Скриване"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Точката за достъп е активна"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Самолетният режим е включен"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Няма достъп до мрежите"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Включихте „Не безпокойте“"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Автоматично нюансиране на екрана всяка нощ"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Нощно осветление: Включено"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Екранът е с кехлибареножълт нюанс"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Сива скала"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Дисплей само в сив цвят"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Свиване"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Предложено за вас"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Предложения"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Установена е връзка с няколко устройства"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Демонстрационен режим на системния ПИ"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Тема"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Задаване на тема"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Избиране на тема"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Тази настройка е в сила и за приложенията"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Поддържаните приложения също ще превключат към тъмна тема"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Плочки за бързи настройки за програмисти"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Трасиране на Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Сензорите са изключени"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Настройки за служебния потребителски профил"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Търсене на контакт"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Разрешете търсене на контакти от организацията ви с цел идентифициране на обаждащите се и контактите"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Календар за няколко потребителски профила"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Показване на служебните събития в личния ви календар"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Организацията ви не разрешава на лични приложения да осъществяват достъп до служебния ви календар"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> часа</item>
<item quantity="one">1 час</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Не можаха да бъдат намерени мрежи. Опитайте отново."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(забранено)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Няма SIM карта"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Разширени обаждания"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Предпочитан режим на мрежата: Предпочита се WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Предпочитан режим на мрежата: Само GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Предпочитан режим на мрежата: Само WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Настройка на услугата за данни"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Мобилни данни"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Достъп до данните през мобилната мрежа"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Телефонът автоматично ще превключва към този оператор, когато е в обхват"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Предпочитание за обажданията"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Предпочитание за SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Запитване всеки път"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Актив. мобилна връзка за пренос на данни"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Мобилните данни са изключени"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Налице"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"В обхват"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Извън обхват"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Добавяне на още"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Активно/SIM карта"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Неактивно/SIM карта"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Активно/изтеглена SIM карта"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Неактивно/изтеглена SIM карта"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Име на SIM картата"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Преименуване"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Използване на SIM карта"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Изключено"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Да се превключи ли към <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Само една изтеглена SIM карта може да бъде активна в даден момент.\n\nПревключването към <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> няма да анулира услугата на <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Превключване към <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Изтриване на SIM картата"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Да се изтрие ли тази изтеглена SIM карта?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"С изтриването на тази SIM карта услугата на <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> се премахва от устройството.\n\nУслугата за <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> няма да бъде анулирана."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Изтриване"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM картата се изтрива…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM картата не може да се изтрие"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Тази SIM карта не може да бъде изтрита поради грешка.\n\nРестартирайте устройството си и опитайте отново."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Предпочитан тип мрежа"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Промяна на операционния режим на мрежата"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Предпочитан тип мрежа"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Панел за настройки"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Връзка с интернет"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Сила на звука"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Не е налице в самолетен режим"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Принудително задаване на настолен режим"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Принудително задаване на експерименталния настолен режим на алтернативни дисплеи"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Отмяна на налагането на тъмен режим"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Отменя постоянното включено състояние на функцията за налагане на тъмен режим"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Поверителност"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Разрешения, активност в мрежата, лични данни"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Разрешения, активност в профила, лични данни"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Премахване"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Запазване"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Да се премахне ли това предложение?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Предложението е премахнато"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Отмяна"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Мястото в хранилището намалява. Използвали сте <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, свободно място: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Изпращане на отзиви"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Искате ли да ни изпратите отзиви за това приложение?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Копирахте <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> в буферната памет."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 приложения са използвали разрешения"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Най-използваните разрешения през последните 24 часа"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Преглед на таблото за управление на разрешенията"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Използвани разрешения през последните 24 часа"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Преглед на всичко в таблото за управление"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> приложения</item>
+ <item quantity="one">1 приложение</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Използване на услуги за достъпност"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> приложения имат пълен достъп до устройството ви</item>
+ <item quantity="one">1 приложение има пълен достъп до устройството ви</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Управление на известията от <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Няма предложено приложение"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канала за известия.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> канал за известия.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> канала за известия. Докоснете, за да управлявате всички."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Наскоро инсталирахте това приложение."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Превключване на изхода"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Понастоящем се възпроизвежда на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Важна информация"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"НАПРЕД"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"НЕ, БЛАГОДАРЯ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Местоположение"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Доставчикът ви на услуги може да събира данни за местоположението ви, за да предоставя тази услуга.\n\nМоля, прегледайте декларацията му за поверителност."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Възможно е да загубите достъп до остатъка от времето или данните. Преди премахване се свържете с доставчика си."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"заснемане на съдържание, интелигентни предложения"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Интелигентни предложения"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Разрешете на Android да запазва информацията, която се вижда на екрана ви или се чува във видео- или аудиосъдържание. Android прави полезни предложения въз основа на активността на устройството ви."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Създаване на моментна снимка на паметта за системата"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Създава се моментна снимка на паметта за системата"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Не можа да се направи моментна снимка на паметта за системата"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Автоматично създаване на моментни снимки на паметта за системата"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Автоматично създаване на моментна снимка на паметта за системата Android, когато използва твърде много памет"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Прекратяване на връзката"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Спешни обаждания"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Операторът ви не поддържа спешни обаждания през Wi-Fi.\nУстройството автоматично превключва към мобилна мрежа, за да извърши спешно обаждане.\nИзвършването на спешни обаждания е възможно само в райони с мобилно покритие."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-bn/arrays.xml b/res/values-bn/arrays.xml
index 5a0171a..f1af35f 100644
--- a/res/values-bn/arrays.xml
+++ b/res/values-bn/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"শংসাপত্রগুলি এবং Xauth প্রমাণীকরণের সাথে IPSec VPN"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"শংসাপত্রগুলি এবং হাইব্রীড প্রমাণীকরণের সাথে IPSec VPN"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"কোনওটিই নয়"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"ম্যানুয়াল"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"ডিসকানেক্ট"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"আরম্ভ হচ্ছে..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index cec20c9..1ef9e4a 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ফেস নথিভুক্ত বিকল্প কাজ করেনি।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"সমস্ত সেট আছে। সবকিছু ঠিক লাগছে।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"হয়ে গেছে"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"আপনার মুখ ব্যবহার"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"আপনার ডিভাইস আনলক করুন"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"অ্যাপ সাইন-ইন ও পেমেন্ট"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"আনলক করার জন্য চোখ খুলে রাখা"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"ফেস যাচাইকরণ ব্যবহারের সময় আপনার চোখ খুলে রাখতে হবে"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"অ্যাপ ব্যবহার করে যাচাইকরণ করার সময় প্রত্যেকবার কনফার্ম করতে হবে"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"মুখের ডেটা সরান"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"আপনার মুখ ব্যবহার করে ডিভাইস আনলক এবং অ্যাপে অ্যাক্সেস করতে পারেন। "<annotation id="url">"আরও জানুন"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"মুখের ডেটা মুছে ফেলতে চান?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"মুখের সাহায্যে আনলক করার মাধ্যমে রেকর্ড করা ডেটা স্থায়ীভাবে ও নিরাপদে মুছে ফেলা হবে। সরিয়ে দেওয়ার পরে আপনাকে পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ডের সাহায্যে ফোন আনলক করতে, অ্যাপে সাইন-ইন করতে এবং পেমেন্ট কনফার্ম করতে হবে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"আঙ্গুলের ছাপ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"আঙ্গুলের ছাপগুলি পরিচালনা করুন"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"এর জন্য আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন"</string>
@@ -578,7 +578,7 @@
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="6362883392838482791">"ফেস যাচাইকরণ ছাড়াই চালিয়ে যান"</string>
<string name="face_unlock_title" msgid="9042382084472444316">"আপনার ফেস ব্যবহার করে আপনি ফোন আনলক করতে পারবেন। নিরাপত্তার খাতিরে, এই বিকল্পটির জন্য একটি ব্যাক-আপ স্ক্রিন লকের প্রয়োজন।"</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"প্রশাসক, এনক্রিপশন নীতি বা ক্রেডেনশিয়াল স্টোরেজ দ্বারা অক্ষম"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"কোনো কিছুই নয়"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"কোনও কিছুই নয়"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"সোয়াইপ করুন"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"প্যাটার্ন"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"পিন"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"নিশ্চিত করুন"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"বাতিল"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"খালি করুন"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"স্ক্রিন লক আগেই পরিবর্তন করা হয়েছে। নতুন স্ক্রিন লক দিয়ে আবার চেষ্টা করুন।"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"বাতিল"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"পরবর্তী"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"সেটআপ সম্পূর্ণ।"</string>
@@ -794,7 +793,7 @@
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"কানেক্ট হচ্ছে"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"কানেক্ট হয়েছে"</string>
<string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"ব্যবহারে আছে"</string>
- <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"অনুপলব্ধ"</string>
+ <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"অনুপলভ্য"</string>
<string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"প্রদর্শন সেটিংস"</string>
<string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"ওয়্যারলেস প্রদর্শনের বিকল্পগুলি"</string>
<string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"ভুলে যান"</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"নেটওয়ার্ক মনে রাখুন"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"নেটওয়ার্ক ভুলে যান"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"নেটওয়ার্ক পরিবর্তন করুন"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ট্যাগে লিখুন"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"উপলব্ধ নেটওয়ার্কগুলি দেখতে, ওয়াই-ফাই চালু করুন।"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কগুলির জন্য সার্চ করা হচ্ছে..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক পরিবর্তন করার অনুমতি আপনার নেই।"</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”-এর সাথে কানেক্ট করার জন্য QR কোড মাঝখানে রাখুন"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"QR কোড স্ক্যান করে ওয়াই-ফাইতে যোগ দিন"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"ওয়াই-ফাই শেয়ার করুন"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”-এর সাথে কানেক্ট করতে এই QR কোড স্ক্যান করুন ও পাসওয়ার্ড শেয়ার করুন"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”-এর সাথে কানেক্ট করতে এই QR কোড স্ক্যান করুন"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR কোড পড়া যায়নি। কোড আবার লিখুন এবং আবার চেষ্টা করুন"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"আবার চেষ্টা করুন৷ সমস্যা যদি তাও থেকে যায় তাহলে ডিভাইসের প্রস্তুতকারকের সাথে যোগাযোগ করুন"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"কোনও সমস্যা হয়েছে"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"ডিভাইস পাওয়া গেছে"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"এই ডিভাইসটি ওয়াই-ফাই-এর সাথে কানেক্ট করা আছে…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"কানেক্ট হচ্ছে…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"হটস্পট শেয়ার করুন"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"এটি যে আপনি তা যাচাই করুন"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"ওয়াই-ফাইয়ের পাসওয়ার্ড: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"হটস্পটের পাসওয়ার্ড: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"ডিভাইস যোগ করুন"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"QR কোড ব্যবহার করে এই নেটওয়ার্কে কানেক্ট করুন"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"আবার করুন"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"অন্য ডিভাইস ব্যবহারকারীদের সাথে শেয়ার করুন"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(অপরিবর্তিত)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"একটি ডোমেন উল্লেখ করা আবশ্যক৷"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS উপলব্ধ"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS উপলব্ধ)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"আপনার নেটওয়ার্ক পাসওয়ার্ডটি লিখুন"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"পরিষেবা প্রদানকারীর ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> এর মাধ্যমে কানেক্ট করুন"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"লোকেশন নির্ভুলতা উন্নতি ও অন্যান্য উদ্দ্যেশ্যের জন্য <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> নেটওয়ার্ক স্ক্যান চালু করতে চাইছে, এমনকি ওয়াই-ফাই বন্ধ থাকা সত্ত্বেও।\n\nযে সব অ্যাপ্লিকেশানগুলি স্ক্যান করতে চাই তাদের জন্য এটির অনুমতি দেবেন?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> এর চাহিদা অনুযায়ী নেটওয়ার্কের সাথে কানেক্ট হওয়ার পূর্বে আপনাকে অনলাইনে প্রবেশ করতে হবে।"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"কানেক্ট করুন"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"এই নেটওয়ার্কে ইন্টারনেট অ্যাক্সেস নেই৷ এতে কানেক্ট থাকতে চান?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"সীমিত কানেক্টিভিটির জন্য কিছু অ্যাপ এবং পরিষেবা নাও কাজ করতে পারে। তবুও ব্যবহার করতে চান?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"এই নেটওয়ার্কের জন্য আবার জিজ্ঞাসা করবেন না"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"ওয়াই-ফাই ইন্টারনেটে কানেক্ট নেই"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"ভাল ওয়াই ফাই কানেকশন না পাওয়া গেলে আপনি মোবাইল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করতে পারেন৷ ডেটা ব্যবহারের খরচ প্রযোজ্য।"</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"ওয়াই-ফাই এ থাকুন"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"আর কখনও দেখাবেন না"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"কানেক্ট করুন"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"ওয়াই ফাই চালু আছে"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"কানেক্ট করা হচ্ছে…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"নেটওয়ার্কের সাথে কানেক্ট করতে ব্যর্থ হয়েছে"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"সীমার মধ্যে নেটওয়ার্ক নেই"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ভুলে যান"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"বদলান"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"নেটওয়ার্ক ভুলে যেতে করতে ব্যর্থ হয়েছে"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="other">%dটি নেটওয়ার্ক</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"উন্নত ওয়াই-ফাই"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC অ্যাড্রেস"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"আইপি অ্যাড্রেস"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"নেটওয়ার্কের বিবরণ"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 অ্যাড্রেসগুলি"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"সেভ করা নেটওয়ার্ক"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"সাবস্ক্রিপশন"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP সেটিংস"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"ওয়াই-ফাই ব্যবহার করে আরও ভালভাবে কথা বলুন"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"আরও বেশি কভারেজ পেতে ওয়াই-ফাই কলিং চালু করুন"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"কলিং পছন্দ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"কলিংয় সংক্রান্ত অভিরুচি"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"পছন্দের রোমিং"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"পছন্দের রোমিং"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"ওয়াই-ফাই"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"মোবাইল"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"শুধুমাত্র ওয়াই-ফাই"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"ওয়াই-ফাই"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"মোবাইল"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"ওয়াই-ফাই উপলভ্য না থাকলে, মোবাইল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"মোবাইল নেটওয়ার্ক উপলভ্য না থাকলে, ওয়াই-ফাই ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"ওয়াই-ফাইয়ের মাধ্যমে কল করুন। ওয়াই-ফাই বিঘ্নিত হলে, কল বন্ধ হয়ে যাবে।"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Wi-Fi কলিং চালু থাকার সময়ে, আপনার পছন্দ এবং কোন সিগন্যাল বেশি শক্তিশালী তার উপর নির্ভর করে আপনার ফোন ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক বা আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর নেটওয়ার্কের মাধ্যমে আপনার কলের রুট তৈরি করে। এই বৈশিষ্ট্যটি চালু করার আগে, আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর থেকে ফি এবং অন্যান্য বিষয় সম্বন্ধে জেনে নিন।<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"জরুরি ঠিকানা"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ডায়াল প্যাড স্পর্শ টোন"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"আলতো চাপ দিলে শব্দ"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"স্ক্রিন লক করার সাউন্ড"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"আলতো চাপে ভাইব্রেট"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"অপ্রয়োজনীয় আওয়াজ বাতিলকরণ"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"সঙ্গীত, ভিডিও, গেম্স, ও অন্যান্য মিডিয়া"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"রিংটোন ও বিজ্ঞপ্তি"</string>
@@ -1190,7 +1174,7 @@
<string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"উজ্জ্বলতার স্তর"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"উজ্জ্বলতা"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"স্ক্রীনের উজ্জ্বলতা সামঞ্জস্য করুন"</string>
- <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"অভিযোজিত উজ্জ্বলতা"</string>
+ <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"অ্যাডাপ্টিভ উজ্জ্বলতা"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"চালু আছে"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"বন্ধ আছে"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"পছন্দের উজ্জ্বলতার মান খুব কম"</string>
@@ -1210,14 +1194,15 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"উপলব্ধ আলোর জন্য মানানসই উজ্জ্বলতার স্তর। যখন এই বৈশিষ্ট্যটি চালু থাকবে, তখনও অস্থায়ীভাবে আপনি উজ্জ্বলতা নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন।"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"আপনার পারিপার্শ্বিক অবস্থা এবং অ্যাক্টিভিটি অনুযায়ী স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা নিজে থেকেই অ্যাডজাস্ট করে নেওয়া হবে। স্ক্রিন কতখানি উজ্জ্বল হলে আপনার সুবিধা হয়, তা আপনি স্লাইডারের মাধ্যমে নির্দিষ্ট করে দিতে পারেন।"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"হোয়াইট ব্যালান্স ডিসপ্লে"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"অ্যাডাপটিভ স্লিপ"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"চালু আছে"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"স্ক্রিন অ্যাওয়ার"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"চালু আছে / আপনি এটির দিকে তাকিয়ে থাকলে স্ক্রিন বন্ধ হবে না"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"বন্ধ আছে"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"আপনি যদি কাজ করতে থাকেন তাহলে আপনার স্ক্রিনের আলো কম হবে না এবং স্লিপ মোডে যাবে না।"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"আপনি এটির দিকে তাকিয়ে থাকলে ডিভাইসের স্ক্রিন বন্ধ হতে দেয় না।"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"স্ক্রিন অ্যাওয়ার ফিচারটি মোবাইলের সামনের ক্যামেরা ব্যবহার করে জানতে পারে যে কেউ স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে আছে কিনা। এটি ডিভাইসে কাজ করে এবং ছবি কখনই স্টোর করা বা Google-কে পাঠানো হয় না।"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"নাইট লাইট"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"নাইট লাইট আপনার স্ক্রিনকে হলুদাভ করে দেয়৷ এটি আপনাকে অল্প আলোয় স্ক্রিনের দিকে স্বচ্ছন্দে তাকানোর সুবিধা দেয় এবং সহজে ঘুমিয়ে পড়তে সাহায্য করে৷"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"সময়সূচি"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"কোনো কিছুই নয়"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"কোনও কিছুই নয়"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"কাস্টম সময়ে চালু করুন"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"সূর্যাস্ত থেকে সূর্যোদয়ের সময়ে চালু করুন"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"শুরুর সময়"</string>
@@ -1225,7 +1210,7 @@
<string name="night_display_status_title" msgid="1784041143360286267">"স্ট্যাটাস"</string>
<string name="night_display_temperature_title" msgid="1435292789272017136">"তীব্রতা"</string>
<string name="night_display_summary_off" msgid="1792750041697946539">"বন্ধ আছে / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="3583590137322963513">"কখনই স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হবে না"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="3583590137322963513">"কখনই নিজে থেকে চালু হবে না"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6365668239253173208">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> এর সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হবে"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3596291693781757392">"সূর্যাস্তের সময়ে স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হবে"</string>
<string name="night_display_summary_on" msgid="1355713529996456744">"চালু আছে / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"স্ক্রিন বন্ধ হয়"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ধরে নিষ্ক্রিয়তার পরে"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ওয়ালপেপার"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"ডিফল্ট"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"কাস্টম"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"ওয়ালপেপার পরিবর্তন করুন"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"বাতিল করুন"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"একাধিক সিম পাওয়া গেছে"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"মোবাইল ডেটার জন্য একটি সিম বেছে নিন।"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"ডেটার জন্য <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করবেন?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"মোবাইল ডেটার জন্য আপনি <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> ব্যবহার করছেন। <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>-এ পাল্টালে, মোবাইল ডেটার জন্য <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> আর ব্যবহার করা হবে না।"</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করুন"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"পছন্দের সিম কার্ড আপডেট করবেন?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"আপনার ডিভাইসে একটিই সিম, <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>। আপনি কি মোবাইল ডেটা, কল, এবং এসএমএসের জন্য এটি ব্যবহার করতে চান?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"ভুল সিম পিন কোড, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ব্যাটারি, নেটওয়ার্ক, এবং অন্যান্য তথ্যের স্থিতি"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ফোন নম্বর, সিগন্যাল ইত্যাদি"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"স্টোরেজ"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"স্টোরেজ ও ক্যাশে"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"স্টোরেজ"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"স্টোরেজ সেটিংস"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB স্টোরেজ আনমাউন্ট করুন, উপলব্ধ স্টোরেজ দেখুন"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL ভার্সন"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (সিম স্লট %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"ওয়াই-ফাই ও ব্লুটুথ স্ক্যান করা উভয়ই চালু আছে"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"ওয়াই-ফাই স্ক্যান করা চালু আছে, ব্লুটুথ স্ক্যান করা বন্ধ করা আছে"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"ব্লুটুথ স্ক্যান করা চালু আছে, ওয়াই-ফাই স্ক্যান করা বন্ধ করা আছে"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"ওয়াই-ফাই ও ব্লুটুথ স্ক্যান করা, উভয়ই বন্ধ আছে"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"মোবাইল ডেটা নেটওয়ার্কের ধরন"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"নেটওয়ার্ক, অ্যাপ, অথবা ডিভাইস রিসেট করা যায়"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"ওয়াই-ফাই, মোবাইল এবং ব্লুটুথ রিসেট করুন"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"এগুলি সহ সমস্ত নেটওয়ার্ক সেটিংস আবার সেট করবে:\n\n"<li>"ওয়াই ফাই "</li>\n<li>"সেলুলার ডাটা "</li>\n<li>"ব্লুটুথ"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"ডাউনলোড করা সিম মুছে ফেলা"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"পরিবর্ত সিম ডাউনলোড করতে আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন। এটি মোবাইল পরিষেবার কোনও প্ল্যান বাতিল করবে না।"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"সেটিংস আবার সেট করুন"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"সব নেটওয়ার্ক সেটিংস রিসেট করবেন? আগের সেটিংসে আর ফিরে যেতে পারবেন না।"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"সব নেটওয়ার্ক সেটিংস রিসেট করতে ও ডাউনলোড করা সিম মুছে ফেলতে চান? এটি আর আগের অবস্থায় আর ফিরিয়ে আনা যাবে না।"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"সেটিংস আবার সেট করুন"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"আবার সেট করবেন?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"এই ব্যবহারকারীদের জন্য নেটওয়ার্ক আবার সেট করুন উপলব্ধ নয়"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"নেটওয়ার্ক সেটিংস আবার সেট করা হয়েছে"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"সিমগুলি মোছা যাচ্ছে না"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"ডাউনলোড করা সিম কোনও সমস্যার জন্য মোছা যাচ্ছে না।\n\nআপনার ডিভাইস আবার চালু করে চেষ্টা করুন।"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"সমস্ত ডেটা মুছুন (ফ্যাক্টরি রিসেট)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"সবকিছু মুছুন (ফ্যাক্টরি রিসেট)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"এটি আপনার ট্যাবলেটের "<b>"ইন্টারনাল স্টোরেজ"</b>", থেকে সমস্ত ডেটা মুছে দেবে, এগুলি সহ:\n\n"<li>"আপনার Google অ্যাকাউন্ট"</li>\n<li>"সিস্টেম এবং অ্যাপ ডেটা এবং সেটিংস"</li>\n<li>"ডাউনলোড করা অ্যাপ"</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD কার্ডের সমস্ত তথ্য মুছে দিন, যেমন সঙ্গীত এবং ফটো"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"সব ডেটা মুছে দিন"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"সব ডেটা মুছে দিন"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"ডাউনলোড করা অ্যাপ সহ আপনার সব ব্যক্তিগত তথ্য মুছে যাবে। এটি আর আগের অবস্থায় আর ফিরিয়ে আনা যাবে না।"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"ডাউনলোড করা অ্যাপ ও সিম সহ আপনার সব ব্যক্তিগত তথ্য মুছে যাবে। এটি আর আগের অবস্থায় আর ফিরিয়ে আনা যাবে না।"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"সবকিছু মুছে দিন"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"সিস্টেম সাফ করুন পরিষেবাটি উপলব্ধ না থাকার কারণে কোনো আবার সেট করুন নির্দেশ সঞ্চালনা করা যায়নি।"</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"সমস্ত ডেটা মুছে ফেলতে চান?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"কাজের প্রোফাইলের জন্য লোকেশন"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"অ্যাপের অনুমতি"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"লোকেশন বন্ধ করা আছে"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>টির মধ্যে <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>টি অ্যাপের আনলিমিটেড অ্যাক্সেস আছে</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>টির মধ্যে <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>টি অ্যাপের আনলিমিটেড অ্যাক্সেস আছে</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"সম্প্রতি লোকেশন অ্যাক্সেসের অ্যাক্টিভিটি"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"বিবরণ দেখুন"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"সম্প্রতি কোনো অ্যাপ্লিকেশান অবস্থানের অনুরোধ করেনি"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"সম্প্রতি কোনও অ্যাপ লোকেশন অ্যাক্সেস করেনি"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"উচ্চ ব্যাটারির ব্যবহার"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"কম ব্যাটারির ব্যবহার"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"ওয়াই-ফাই এবং ব্লুটুথ স্ক্যানিং"</string>
@@ -1839,7 +1812,7 @@
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"আনইনস্টল"</string>
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"সকল ব্যবহারকারীদের জন্য আনইনস্টল করুন"</string>
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"ইনস্টল করুন"</string>
- <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"অক্ষম করুন"</string>
+ <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"বন্ধ করুন"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"সক্ষম করুন"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="355574089263023363">"স্টোরেজ সাফ করুন"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"আপডেটগুলি আনইনস্টল করুন"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"পছন্দের ইনস্টল লোকেশন"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"নতুন অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য পছন্দসই ইনস্টলেশানের লোকেশন পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"অ্যাপ্লিকেশান অক্ষম করুন"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"আপনি এই অ্যাপ বন্ধ করে দিলে, Android এবং অন্যান্য অ্যাপ যেভাবে কাজ করার কথা সেই ভাবে আর নাও কাজ করতে পারে। মনে রাখবেন যে এই অ্যাপ আপনার ডিভাইসে আগে থেকেই ইনস্টল করা আছে বলে এটি আপনি মুছে ফেলতে পারবেন না। বন্ধ করার মাধ্যমে, আপনি অ্যাপটিকে বন্ধ করে লুকিয়ে রাখতে পারেন।"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"বিজ্ঞপ্তিগুলি বন্ধ করবেন?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"স্টোর"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"অ্যাপের বিশদ বিবরণ"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"ফিজিক্যাল কীবোর্ড সক্রিয় থাকার সময় এটিকে স্ক্রীনে রাখুন"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"কীবোর্ড শর্টকাট সাহায্যকারী"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"উপলব্ধ শর্টকাটগুলি দেখান"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"অফিসের প্রোফাইলের কীবোর্ড ও টুল"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"অফিসের জন্য ভার্চুয়াল কীবোর্ড"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ডিফল্ট"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"পয়েন্টারের গতি"</string>
@@ -2247,7 +2218,7 @@
<string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"এই মুদ্রকটির বিষয়ে আরো তথ্য"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"ব্যাটারি"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"কে ব্যাটারি ব্যবহার করেছে"</string>
- <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"ব্যাটারি ব্যবহারের তথ্য উপলব্ধ নেই।"</string>
+ <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"ব্যাটারি ব্যবহারের তথ্য উপলভ্য নেই।"</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> অবশিষ্ট রয়েছে"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> চার্জ করা বাকি"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"ফোন স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়েছে"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"ট্যাবলেট স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়েছে"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"ডিভাইস স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়েছে"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"প্রত্যাশিত সময়ের আগেই চার্জ শেষ হয়ে যেতে পারে"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"আপনার ফোন স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ব্যবহার হয়েছে। প্রত্যাশিত সময়ের আগেই ব্যাটারির চার্জ শেষ হয়ে যেতে পারে।\n\nশেষবার চার্জ দেওয়ার পরে সবচেয়ে বেশি ব্যবহার হয়েছে এমন অ্যাপ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"আপনার ট্যাবলেট স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ব্যবহার হয়েছে। প্রত্যাশিত সময়ের আগেই ব্যাটারির চার্জ শেষ হয়ে যেতে পারে।\n\nশেষবার চার্জ দেওয়ার পরে সবচেয়ে বেশি ব্যবহার হয়েছে এমন অ্যাপ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"আপনার ডিভাইস স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ব্যবহার হয়েছে। প্রত্যাশিত সময়ের আগেই ব্যাটারির চার্জ শেষ হয়ে যেতে পারে।\n\nশেষবার চার্জ দেওয়ার পরে সবচেয়ে বেশি ব্যবহার হয়েছে এমন অ্যাপ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"বেশি ব্যাটারি খরচ হয় এমন ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি অন্তর্ভুক্ত"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">%1$dটি অ্যাপ সীমাবদ্ধ করুন</item>
<item quantity="other">%1$dটি অ্যাপ সীমাবদ্ধ করুন</item>
@@ -2388,7 +2354,7 @@
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"ক্যামেরা"</string>
<string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"ওয়াই-ফাই"</string>
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"ব্লুটুথ"</string>
- <string name="power_cell" msgid="3392999761958982492">"মোবাইল নেটওয়ার্ক স্ট্যান্ডবাই এ আছে"</string>
+ <string name="power_cell" msgid="3392999761958982492">"মোবাইল নেটওয়ার্ক স্ট্যান্ডবাই"</string>
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"ভয়েস কল"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"ট্যাবলেট নিষ্ক্রিয়"</string>
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ফোন নিষ্ক্রিয়"</string>
@@ -2444,7 +2410,7 @@
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"ব্যাটারির ব্যবহার শক্তি ব্যবহারের প্রায় সঠিক পরিমাপ এবং এটি ব্যাটারি নি:শেষ হওয়ার সবধরনের উৎস অন্তর্ভূক্ত করে না। বিবিধ ব্যবহার আসলে শক্তির নির্ণিত আনুমানিক ব্যবহার ও ব্যাটারিতে দেখতে পাওয়া শক্তির প্রকৃত নি:শেষের ব্যবধান।"</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"নির্ধারিত শক্তির থেকে বেশী শক্তির ব্যবহার"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
- <string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> এর জন্য ব্যবহার করা হয়েছে"</string>
+ <string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> ব্যবহার করা হয়েছে"</string>
<string name="battery_active_for" msgid="2964359540508103032">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> এর জন্য সক্রিয় রয়েছে"</string>
<string name="battery_screen_usage" msgid="6537658662149713585">"স্ক্রিনের ব্যবহার <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g> এর দ্বারা <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করা হয়েছে"</string>
@@ -2454,7 +2420,7 @@
<string name="battery_full_charge_last" msgid="8892335687734288031">"সম্পূর্ণ চার্জ দিলে এতক্ষণ চলে:"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"ব্যাটারি ব্যবহারের ডেটা আনুমানিক এবং ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে তা পাল্টাতে পারে"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"সক্রিয়ভাবে ব্যবহার করার সময়"</string>
- <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"যখন এটি পটভূমিতে"</string>
+ <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"ব্যাকগ্রাউন্ডে থাকার সময়"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"ব্যাটারির ব্যবহার"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"সম্পূর্ণ চার্জ হওয়ার সময় থেকে"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"ব্যাটারির ব্যবহার পরিচালনা করুন"</string>
@@ -2477,18 +2443,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"সাধারণত পরের চার্জের আগে ব্যাটারির চার্জ কমে গেলে ব্যাটারি সেভার চালু হবে"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"চার্জ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-এ নেমে গেলে চালু হবে"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"একটি সময়সূচি সেট করুন"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"চার্জ করা হয়ে গেলে বন্ধ করুন"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"আপনার ফোনের চার্জ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> হলে ব্যাটারি সেভার বন্ধ হয়ে যায়"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"আপনার ট্যাবলেটের চার্জ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> হলে ব্যাটারি সেভার বন্ধ হয়ে যায়"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"আপনার ডিভাইসের চার্জ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> হলে ব্যাটারি সেভার বন্ধ হয়ে যায়"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"চালু করুন"</string>
@@ -2497,7 +2455,7 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"কখনও নয়"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ব্যাটারি আছে"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"ব্যাটারির চার্জের শতকরা হার"</string>
- <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"স্টেটাস বারে ব্যাটারির চার্জের শতকরা হার দেখুন"</string>
+ <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"স্ট্যাটাস বারে ব্যাটারির চার্জের শতকরা হার দেখুন"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"প্রক্রিয়ার পরিসংখ্যান"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"চলমান প্রক্রিয়াগুলি গিকি পরিসংখ্যান"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"মেমরি ব্যবহৃত"</string>
@@ -2838,7 +2796,7 @@
<string name="vpn_missing_cert" msgid="5357192202207234745">"একটি সার্টিফিকেট পাওয়া যাচ্ছে না। প্রোফাইলটি সম্পাদনা করুন।"</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"সিস্টেম"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"ব্যবহারকারী"</string>
- <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"অক্ষম করুন"</string>
+ <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"বন্ধ করুন"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"সক্ষম করুন"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"সরান"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="8003264222650785429">"বিশ্বাস"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"জরুরি সতর্কতা"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"নেটওয়ার্ক অপারেটরগুলি"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"অ্যাক্সেস পয়েন্টের নামগুলি"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"উন্নত 4G LTE মোড"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"ভয়েস এবং যোগাযোগ উন্নত করার জন্য LTE ডেটা ব্যবহার করুন (প্রস্তাবিত)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"উন্নত কলিং"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G কলিং"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"ভয়েস ও অন্যান্য কমিউনিকেশনের উন্নতি করতে LTE পরিষেবা ব্যবহার করুন (সাজেস্ট করা হয়েছে)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"ভয়েস ও অন্যান্য কমিউনিকেশনের উন্নতি করতে 4G পরিষেবা ব্যবহার করুন (সাজেস্ট করা হয়েছে)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"পছন্দের নেটওয়ার্ক"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (প্রস্তাবিত)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"কর্মস্থলের সিম"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"একটি ডেটা সিম নির্বাচন করতে আলতো চাপুন"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"কলের জন্য সবসময় এটি ব্যবহার করুন"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"ডেটার জন্য একটি সিম বেছে নিন"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"এসএমএসের জন্য কোনও একটি সিম বেছে নিন"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"ডেটা সিম পাল্টাতে এক মিনিট পর্যন্ত সময় লাগতে পারে..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"এর মাধ্যমে কল করুন"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"একটি সিম কার্ড বেছে নিন"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ব্লুটুথ, এনএফসি"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ব্লুটুথ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"অ্যাপ ও বিজ্ঞপ্তি"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"অ্যাসিস্ট্যান্ট, সাম্প্রতিক অ্যাপ, ডিফল্ট অ্যাপ"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"কাজের প্রোফাইলে অ্যাপের জন্য বিজ্ঞপ্তি অ্যাক্সেস উপলভ্য নয়।"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"অ্যাকাউন্ট"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"কোনও অ্যাকাউন্ট যোগ করা হয়নি"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"ডিফল্ট অ্যাপ"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"ভাষা, অঙ্গভঙ্গি, সময়, ব্যাক-আপ"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"সেটিংস"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"ওয়াই-ফাই, ওয়াই-ফাই, নেটওয়ার্ক কানেকশন, ইন্টারনেট, ওয়্যারলেস, ডেটা, ওয়াই-ফাই"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"ওয়াই-ফাই বিজ্ঞপ্তি, ওয়াই-ফাই বিজ্ঞপ্তি"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"অটোমেটিক উজ্জ্বলতা"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"ট্যাপ ও কীবোর্ড ব্যবহার করার সময় ভাইব্রেশন বন্ধ করুন"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"২৪ ঘণ্টার ফর্ম্যাট ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"ডাউনলোড"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"এটি দিয়ে খুলুন"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"অ্যাপ্লিকেশন"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"টাইমজোন"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"চ্যাটের শীর্ষক"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"ফ্ল্যাশলাইট, আলো, টর্চ"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"ওয়াইফাই, ওয়াই-ফাই, চালু বন্ধ, নিয়ন্ত্রণ"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"টেক্সট মেসেজ, টেক্সট মেসেজ পাঠানো, মেসেজ, মেসেজ পাঠানো, ডিফল্ট"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"সেলুলার, মোবাইল, সেলুলার পরিষেবা প্রদানকারী, ওয়্যারলেস, ডেটা, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"অনুজ্জ্বল স্ক্রিন, রাত্রি, আভা, নাইট শিফট, উজ্জ্বলতা, স্ক্রিনের রঙ, রঙ, রঙ"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"ব্যাকগ্রাউন্ড, ব্যক্তিগতকরণ, কাস্টমাইজ ডিসপ্লে"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"পাঠ্য আকার"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"প্রকল্প, কাস্ট করুন"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"প্রোজেক্ট, কাস্ট, স্ক্রিন মিররিং, স্ক্রিন শেয়ারিং, মিররিং, স্ক্রিন শেয়ার করা, স্ক্রিন কাস্ট করা"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"জায়গা, ডিস্ক, হার্ড ড্রাইভ, ডিভাইসের ব্যবহার"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"পাওয়ারের ব্যবহার, চার্জ"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"বানান, অভিধান, বানান-পরীক্ষা, স্বতঃ-সংশোধন"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"গাঢ় থিম"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"বাগ"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"অ্যাম্বিয়েন্ট ডিসপ্লে, লক স্ক্রিন ডিসপ্লে"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"লক স্ক্রিন বিজ্ঞপ্তি"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"লক স্ক্রিনের বিজ্ঞপ্তি, বিজ্ঞপ্তি"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ফেস"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"আঙ্গুলের ছাপ, আঙ্গুলের ছাপ যোগ করুন"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"অনুজ্জ্বল স্ক্রিন, টাচস্ক্রিন, ব্যাটারি, স্মার্ট উজ্জ্বলতা, ডায়নামিক উজ্জ্বলতা"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ডিম স্ক্রিন, স্লিপ, ব্যাটারি, টাইম-আউট, নজর দিন, ডিসপ্লে, স্ক্রিন, ব্যবহার না করা"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ঘোরান, উল্টান, ঘূর্ণন, পোর্ট্রেট, ল্যান্ডস্কেপ, সজ্জা, উল্লম্ব, অনুভূমিক"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"আপগ্রেড করুন, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"ডিএনডি, সময়সূচি, বিজ্ঞপ্তি, ব্লক করুন, নীরবতা, ভাইব্রেট, স্লিপ, অফিস, ফোকাস, সাউন্ড, মিউট, দিন, কাজের দিন, সপ্তাহান্ত, সপ্তাহের রাত্রি, ইভেন্ট"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"স্ক্রিন, লক টাইম, সময় সমাপ্ত, লক স্ক্রিন"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"মেমরি, ক্যাশে, ডেটা, মুছে ফেলা, পরিষ্কার করা, খালি, জায়গা"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"কানেক্ট, ডিভাইস, হেডফোন, হেডসেট, স্পিকার, ওয়্যারলেস, পেয়ার, মিউজিক, মিডিয়া"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"ব্যাকগ্রাউন্ড, স্ক্রিন, লকস্ক্রিন, থিম"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"ডিফল্ট অ্যাসিস্ট্যান্ট"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"হ্যাপটিক, ভাইব্রেট, স্ক্রিন, সংবেদনশীলতা"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"হ্যাপটিক, ভাইব্রেট, ফোন, কল, সংবেদনশীলতা, রিং"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"হ্যাপটিক, ভাইব্রেট, সংবেদনশীলতা"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"ওয়াই-ফাই NFC ট্যাগ সেটআপ করুন"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"লিখুন"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"লিখতে একটি ট্যাগে আলতো চাপুন..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"অবৈধ পাসওয়ার্ড, আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"সফল!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ট্যাগে ডেটা লিখতে ব্যর্থ হয়েছে৷ যদি সমস্যাটি থেকে যায়, তবে অন্য একটি ট্যাগ দিয়ে চেষ্টা করুন"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ট্যাগ লিখনযোগ্য নয়৷ দয়া করে একটি আলাদা ট্যাগ ব্যবহার করুন৷"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ব্যাটারি সেভার, স্টিকি, লেগে থাকা, পাওয়ার সেভার, ব্যাটারি"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ডিফল্ট সাউন্ড"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"রিং ভলিউম <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> তে রয়েছে"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ভলিউম, কম্পন, বিরক্ত করবেন না"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"রিঙ্গারকে নীরব অবস্থায় সেট করা হয়েছে"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"রিং ভলিউম ৮০% তে রয়েছে"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"মিডিয়া ভলিউম"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"কাস্টের ভলিউম"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"কলের ভলিউম"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"অ্যালার্মের ভলিউম"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"রিং ভলিউম"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"টোন"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"ভাইব্রেশন"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"ধ্বনিগুলিতে শক্তি"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"লাইভ ক্যাপশন"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"মিডিয়া অটোমেটিক ক্যাপশন করুন"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"কখনও নয়"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>টি চালু করা আছে</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"বিরক্ত করবেন না"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"\'বিরক্ত করবেন না\' মোড চালু করুন"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"ব্যতিক্রম"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"সময়কাল"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"ডিফল্ট সময়কাল"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"এগুলির সাউন্ড ও ভাইব্রেশন হবে"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"কোনও সাউন্ড নয়"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"সম্পূর্ণ নীরব"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"গত ৭ দিন থেকে সব দেখুন"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"উন্নত"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"কর্মস্থলের বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"বিজ্ঞপ্তির অটোমেটিক প্রায়রিটাইজার"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"কম গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞপ্তি অটোমেটিক নীরব ও ডিমোট করুন"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"স্মার্ট অ্যাকশন ও উত্তর"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"প্রাসঙ্গিক বিজ্ঞপ্তির অ্যাকশন ও বিজ্ঞপ্তির দ্রুত উত্তর অটোমেটিক যোগ করুন"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"নীরব বিজ্ঞপ্তির স্ট্যাটাস আইকন লুকিয়ে রাখুন"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"নীরব বিজ্ঞপ্তির আইকন স্ট্যাটাস বারে লুকিয়ে রাখুন"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"একাধিক বিজ্ঞপ্তি ডট দেখাতে দিন"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"বাবল"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ফ্লোটিং শর্টকাট যেকোনও জায়গা থেকে ব্যবহার করে দ্রুত অ্যাপের কন্টেন্ট অ্যাক্সেস করুন"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"কিছু বিজ্ঞপ্তি ও অন্যান্য কন্টেন্ট স্ক্রিনে বাবল হিসেবে দেখানো হতে পারে। বাবল খুলতে সেটিতে ট্যাপ করুন। খারিজ করতে সেটিকে স্ক্রিনের নিচের দিকে টেনে আনুন।"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"বাবল"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপকে কিছু বিজ্ঞপ্তি বাবল হিসেবে দেখানোর অনুমতি দিন"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"বাবল চালু করুন"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"বাতিল করুন"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"অ্যাকশন সোয়াইপ করুন"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"খারিজ করতে বাঁ দিকে সোয়াইপ করুন, মেনু দেখতে ডান দিকে সোয়াইপ করুন"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"খারিজ করার জন্য বাঁ দিকে সোয়াইপ করুন, মেনু দেখতে ডান দিকে সোয়াইল করুন"</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"শব্দ করে"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"সাউন্ড হবে ও স্ক্রিনে ভেসে উঠবে"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"স্ক্রিনে দেখান"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"ছোট করা"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"মাঝারি"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"বেশি"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"স্ক্রিনে দেখানো"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"ব্লক করা"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"নীরবে দেখানো"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"সতর্কতা"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"বিরক্ত করার অনুমতি দিন"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"অ্যাপটিকে আওয়াজ করতে, ভাইব্রেট করতে, এবং স্ক্রিনে বিজ্ঞপ্তি দেখাতে দিন"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"কম গুরুত্ব"</string>
@@ -3445,8 +3390,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"ছবির-মধ্যে-ছবি তৈরির অনুমতি দিন"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"অ্যাপটি খোলা থাকার সময় অথবা আপনি এটি ছেড়ে বেরিয়ে গেলে (যেমন, কোনও ভিডিও দেখার জন্য) এটিকে একটি ছবির-মধ্যে-ছবি সমেত উইন্ডো তৈরি করার অনুমতি দিন। চালু থাকা অন্যান্য অ্যাপের উপরে এই উইন্ডোটি দেখা যাবে।"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"বিরক্ত করবেন না অ্যাক্সেস করুন"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"\'বিরক্ত করবেন না\' মোডের জন্য অনুমতি দিন"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ইনস্টল করা নেই এমন অ্যাপগুলি বিরক্ত করবেন না অ্যাক্সেস করুন এর অনুরোধ জানিয়েছে"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি লোড করা হচ্ছে..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"আপনার অনুরোধ অনুযায়ী Android এই অ্যাপের বিজ্ঞপ্তি এই ডিভাইসে দেখাচ্ছে না"</string>
@@ -3521,7 +3465,7 @@
<string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"চালু / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"দিন"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"কোনো কিছুই নয়"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"কোনও কিছুই নয়"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"প্রতিদিন"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"অ্যালার্ম সমাপ্তি সময়কে ওভাররাইড করতে পারে"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"কোনও অ্যালার্ম বাজলে সময়সূচী বন্ধ হয়ে যায়"</string>
@@ -3553,7 +3497,7 @@
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"শুধুমাত্র আগে যারা ফোন করেছেন তারা আবার ফোন করলে"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"কোনো কিছুই নয়"</string>
<string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"কলের অনুমতি দেবেন না"</string>
- <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"কোনো মেসেজের অনুমতি নেই"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"কোনও মেসেজের অনুমতি নেই"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"অ্যালার্মকে অনুমতি দিন"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"অ্যালার্ম"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="4529187475698084320">"মিডিয়া সাউন্ড চালান"</string>
@@ -3578,7 +3522,7 @@
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"রিপিট কলারের অনুমতি দিন"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> থেকে অনুমতি দিন"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> ও <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>-এর থেকে অনুমতি দিন"</string>
- <string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="239685342222975733">"একই ব্যক্তি <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> এর ভিতরে দ্বিতীয়বার কল করলে"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="239685342222975733">"একই ব্যক্তি <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> মিনিটের ভিতরে দ্বিতীয়বার কল করলে"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="168127313238020146">"কাস্টম"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"কখনও নয়"</string>
@@ -3736,7 +3680,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"ব্যবহার অ্যাক্সেস"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"ব্যবহার অ্যাক্সেসের অনুমতি"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"পছন্দের অ্যাপ্লিকেশানগুলির ব্যবহার"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"অ্যাপে খরচ করা সময়"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"স্ক্রিন টাইম"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"ব্যবহার অ্যাক্সেস একটি অ্যাপ্লিকেশানকে অন্য কোন অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনি ব্যবহার করছেন এবং কত ঘন ঘন ব্যবহার করছেন, এর পাশাপাশি আপনার পরিষেবা প্রদানকারী, ভাষা সেটিংস, এবং অন্যান্য বিষয়ে বিশদ বিবরণ ট্র্যাক করার অনুমতি দেয়৷"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"মেমরি"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"মেমরির বিশদ বিবরণ"</string>
@@ -3911,12 +3855,14 @@
<item quantity="other">টি অ্যাপের জন্য বন্ধ করা আছে</item>
</plurals>
<string name="notification_summary_none" msgid="4586376436702610">"সমস্ত অ্যাপের জন্য চালু আছে"</string>
- <string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>টি অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করা হয়েছে"</string>
- <string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"২৪টি অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করা হয়েছে"</string>
+ <string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>টি অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে"</string>
+ <string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"২৪টি অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে"</string>
<string name="storage_summary" msgid="3801281635351732202">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ব্যবহৃত হয়েছে - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> বাকি আছে"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"ইন্টারনাল স্টোরেজ: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ব্যবহৃত হয়েছে - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> খালি আছে"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ধরে নিষ্ক্রিয় থাকার পরে নিদ্রা মোডে যায়"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"ওয়ালপেপার, নিদ্রা মোড, হরফের আকার"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"স্লিপ, ফন্টের সাইজ"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"১০ মিনিট ধরে নিষ্ক্রিয় থাকার পরে নিদ্রা মোডে যায়"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> এর মধ্যে <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> মেমোরি ব্যবহৃত হয়েছে"</string>
@@ -3941,8 +3887,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"চালু করুন"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"দেখান"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"লুকান"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"হটস্পট চালু আছে"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"বিমান মোড চালু করা আছে"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"নেটওয়ার্ক উপলভ্য নেই"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\'বিরক্ত করবেন না\' মোড চালু আছে"</string>
@@ -3965,9 +3910,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"রাত হলেই স্ক্রিনে নিজে থেকে আভা দেখা যাবে"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"নাইট লাইট চালু আছে"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"স্ক্রিন হলুদাভ বাদামি আভা ধারণ করে"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"আড়াল করুন"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"আপনার জন্য প্রস্তাবিত"</string>
@@ -4132,19 +4077,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"একাধিক ডিভাইসের সাথে কানেক্ট আছে"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"সিস্টেম UI ডেমো মোড"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"থিম"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"থিম সেট করুন"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"থিম বেছে নিন"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"এই সেটিং অ্যাপের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"কাজ করে এমন সব অ্যাপ গাঢ় থিমে পাল্টে যাবে"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"দ্রুত সেটিংস ডেভেলপার টাইলস"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"উইনস্কোপ ট্রেস"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"সেন্সর বন্ধ করা আছে"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"কর্মস্থলের প্রোফাইলের সেটিংস"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"পরিচিতির সার্চ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"কলারদের এবং পরিচিতিগুলিকে চিহ্নিত করতে আপনার প্রতিষ্ঠান দ্বারা পরিচিতি সার্চের অনুমতি দিন"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"ক্রস প্রোফাইল ক্যালেন্ডার"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"ব্যক্তিগত ক্যালেন্ডারে আপনার অফিসের ইভেন্ট দেখুন"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"আপনার সংস্থা ব্যক্তিগত অ্যাপকে অফিসের ক্যালেন্ডার অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেয় না"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ঘণ্টা</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ঘণ্টা</item>
@@ -4182,7 +4126,7 @@
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ট্যাবলেট চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ডিভাইস চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"সময়, বিজ্ঞপ্তি এবং অন্যান্য তথ্য দেখতে আপনার স্ক্রিনে ডবল-ট্যাপ করুন।"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"চেক করতে ফোনটিকে হাতে নিন"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"ফোন চেক করতে সেটিকে হাতে নিন"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"চেক করতে ট্যাবলেটটিকে হাতে নিন"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"চেক করতে ডিভাইসটিকে হাতে নিন"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"ওয়েক-আপ ডিসপ্লে"</string>
@@ -4303,7 +4247,7 @@
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"ব্যবহৃত"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"অ্যাপের ডেটা সাফ করুন"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"আপনি কি এই ঝটপট অ্যাপটি সরাতে চান?"</string>
- <string name="launch_instant_app" msgid="391581144859010499">"চালু করুন"</string>
+ <string name="launch_instant_app" msgid="391581144859010499">"খুলুন"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"গেম"</string>
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"অডিও ফাইলগুলি"</string>
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"স্টোরেজ ব্যবহার হয়েছে"</string>
@@ -4402,7 +4346,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"নেটওয়ার্ক পাওয়া যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(নিষিদ্ধ)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"কোনও সিম কার্ড নেই"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"আরও ভাল কলিং"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: বেছে নেওয়া WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: শুধুমাত্র GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: শুধুমাত্র WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4386,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"ডেটা পরিষেবা সেট-আপ করুন"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"মোবাইল ডেটা"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"মোবাইল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে ডেটা অ্যাক্সেস করুন"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"সীমার মধ্যে আসলে ফোনটি এই প্রদানকারীর পরিষেবা অটোমেটিক ব্যবহার করবে"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"কোন নেটওয়ার্ক থেকে কল করবেন"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"কোন নেটওয়ার্কে এসএমএস পাবেন"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"প্রতিবার জিজ্ঞাসা করা হবে"</string>
@@ -4458,39 +4402,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"মোবাইল ডেটা চালু আছে"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"মোবাইল ডেটা বন্ধ আছে"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"উপলভ্য"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"সীমার মধ্যে"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"সীমার মধ্যে নেই"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"আরও যোগ করুন"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"চালু / সিম"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"বন্ধ / সিম"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"চালু / ডাউনলোড করা সিম"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"বন্ধ / ডাউনলোড করা সিম"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"সিমের নাম"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"আবার নাম দিন"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"সিম ব্যবহার করুন"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"বন্ধ"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-এ পাল্টাতে চান?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"যেকোনও সময় শুধুমাত্র একটি ডাউনলোড করা সিম কাজ করবে।\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> পাল্টালে <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>-এর পরিষেবা বাতিল হয়ে যাবে না।"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-এ পাল্টান"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"সিম মুছে ফেলুন"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"এই ডাউনলোড করা সিম মুছে ফেলতে চান?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"সিম মুছে দিলে এই ডিভাইসে <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>-এর পরিষেবা আর পাওয়া যাবে না।\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>-এর পরিষেবা কিন্তু বাতিল হবে না।"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"মুছুন"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"সিম মোছা হচ্ছে…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"সিম মোছা যাচ্ছে না"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"কোনও সমস্যার জন্য এই সিম মোছা যাচ্ছে না।\n\nআপনার ডিভাইস আবার চালু করে চেষ্টা করুন।"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"পছন্দের নেটওয়ার্ক"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"নেটওয়ার্ক অপারেটিং মোড পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"পছন্দের নেটওয়ার্ক"</string>
@@ -4533,75 +4465,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"সেটিংস প্যানেল"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"ইন্টারনেট কানেক্টিভিটি"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"ভলিউম"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"বিমান মোডে উপলভ্য নয়"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"ফোর্স ডেস্কটপ মোড"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে ফোর্স এক্সপেরিমেন্টাল ডেস্কটপ মোড চালু করা আছে"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"ফোর্স-ডার্ক ফিচার ওভাররাইড করুন"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"ফোর্স-ডার্ক ফিচার চালু রাখার জন্য ওভাররাইড করা হয়"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"গোপনীয়তা"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"অনুমতি, ওয়েব অ্যাক্টিভিটি, ব্যক্তিগত ডেটা"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"অনুমতি, অ্যাকাউন্ট অ্যাক্টিভিটি, ব্যক্তিগত ডেটা"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"সরান"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"রাখুন"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"সাজেশনটি সরাতে চান?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"সাজেশন সরিয়ে দেওয়া হয়েছে"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"আগের অবস্থায় ফিরে যান"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"স্টোরেজের জায়গা কম। <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করা হয়েছে - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> খালি আছে"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"মতামত জানান"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"এই সাজেশনের বিষয়ে আপনি আমাদের জানাতে চান?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"কোনও অ্যাপ অনুমতি ব্যবহার করেনি"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"গত ২৪ ঘণ্টায় সবচেয়ে বেশি অনুমতির ব্যবহার"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"অনুমতির ড্যাশবোর্ড দেখুন"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"গত ২৪ ঘণ্টার মধ্যে অনুমতির ব্যবহার"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"সবকিছু ড্যাশবোর্ডে দেখুন"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>টি অ্যাপ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>টি অ্যাপ</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"অ্যাক্সেসিবিলিটি সংক্রান্ত ব্যবহার"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g>টি অ্যাপ আপনার ডিভাইস সম্পূর্ণ অ্যাক্সেস করতে পারে</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g>টি অ্যাপ আপনার ডিভাইস সম্পূর্ণ অ্যাক্সেস করতে পারে</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপের বিজ্ঞপ্তি ম্যানেজ করুন"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"কোনও সাজেস্ট করা অ্যাপ্লিকেশন নেই"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তির চ্যানেল।</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তির চ্যানেল।</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তির চ্যানেল। সবগুলি ম্যানেজ করতে ট্যাপ করুন।"</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"এই অ্যাপ আপনি সম্প্রতি ইনস্টল করেছেন।"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"আউটপুট পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-এ চালানো হচ্ছে"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"গুরুত্বপূর্ণ তথ্য"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"চালিয়ে যান"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"না থাক"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"লোকেশন"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"এই পরিষেবা প্রদান করতে পরিষেবা প্রদানকারী আপনার লোকেশনের তথ্য সংগ্রহ করতে পারে।\n\nআপনার পরিষেবা প্রদানকারীর গোপনীয়তা নীতি দেখুন।"</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"বাকি সময় বা ডেটাতে আপনি অ্যাক্সেস হারাতে পারেন। সরানোর আগে প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"কন্টেন্ট ক্যাপচার, উপযুক্ত পরামর্শ"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"উপযুক্ত পরামর্শ"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Android-কে আপনার স্ক্রিনে দেখা অথবা ভিডিও বা অডিও কন্টেন্টে শোনা তথ্য সেভ করার অনুমতি দিন। আপনার ডিভাইসের অ্যাক্টিভিটির উপর নির্ভর করে Android সহায়ক সাজেশন দেয়।"</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"সিস্টেমের হিপ ডাম্প ক্যাপচার করুন"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"সিস্টেমের হিপ ডাম্প ক্যাপচার করা হচ্ছে"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"সিস্টেমের হিপ ডাম্প ক্যাপচার করা যায়নি"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"সিস্টেমের হিপ ডাম্প অটোমেটিক ক্যাপচার করে"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"খুব বেশি মেমরি ব্যবহার করলে, Android সিস্টেমের হিপ ডাম্প অটোমেটিক ক্যাপচার করুন"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ডিসকানেক্ট করুন"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"জরুরি কলগুলি"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"আপনার পরিষেবা প্রদানকারী নেটওয়ার্কের মাধ্যমে ওয়াই-ফাই কলিং ফিচারের সাহায্যে জরুরি কল করা যাবে না।\nজরুরি কল করতে ডিভাইস নিজে থেকে মোবাইল নেটওয়ার্ক পরিবর্তন করে নেবে।\nমোবাইল কভারেজ আছে এমন জায়গাতেই শুধুমাত্র জরুরি কল করা যাবে।"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-bs/arrays.xml b/res/values-bs/arrays.xml
index a5ac145..241c292 100644
--- a/res/values-bs/arrays.xml
+++ b/res/values-bs/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN sa certifikatima i Xauth autentifikacijom"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN sa certifikatima i hibridnom autentifikacijom"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Nema"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Ručno"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Isključen"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Pokretanje…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 5fb30b0..c5da758 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -420,8 +420,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Upis lica nije uspio."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Sve je spremno. Izgleda dobro."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Gotovo"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Koristite lice za"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Otključavanje uređaja"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Koristite lice za"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Otključavanje uređaja"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Prijava u aplikaciju i plaćanja"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Otvorite oči za otključavanje"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Pri korištenju autentifikacije licem morate držati oči otvorenim"</string>
@@ -429,10 +429,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Prilikom autentifikacije u aplikacijama uvijek zahtijevajte potvrdu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Ukloni podatke o licu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Možete koristiti lice da otključate uređaje i pristupite aplikacijama. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Izbrisati podatke o licu?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Podaci koje je zabilježilo otključavanje licem izbrisat će se trajno i sigurno. Nakon uklanjanja, trebat će vam PIN, uzorak ili lozinka za otključavanje telefona, prijavu u aplikacije i potvrdu plaćanja."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Otisak prsta"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Upravljanje otiscima prstiju"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Koristi otisak za"</string>
@@ -710,8 +708,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Potvrdi"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Otkaži"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Obriši"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Zaključavanje ekrana je već promijenjeno. Pokušajte ponovo s novim zaključavanjem ekrana."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Otkaži"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Naprijed"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Postavljanje je završeno."</string>
@@ -894,7 +891,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Zapamti mrežu"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Zaboravi mrežu"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificiraj mrežu"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Piši na NFC oznake"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Da biste vidjeli dostupne mreže, uključite WiFi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Traži se WiFi mreža..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Nemate odobrenje za promjenu WiFi mreže."</string>
@@ -947,10 +943,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centrirajte QR kôd ispod da se povežete na mrežu “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Skenirajte QR kôd da se pridružite WiFi mreži"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Dijeli WiFi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Skenirajte ovaj QR kôd za povezivanje na mrežu “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” i dijelite lozinku"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Skenirajte ovaj QR kôd da se povežete na mrežu “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Očivatanje QR kôda nije uspjelo. Centrirajte kôd i pokušajte ponovo"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Pokušajte ponovo. Ako se problem ne riješi, kontaktirajte proizvođača uređaja"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Nešto nije uredu"</string>
@@ -968,18 +962,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Uređaj je pronađen"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Dijeljenje Wi-Fi mreže s ovim uređajem…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Povezivanje…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Dijeljenje pristupne tačke"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Potvrdite identitet"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"WiFi lozinka: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Lozinka pristupne tačke: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Dodajte uređaj"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Povežite se na ovu mrežu koristeći QR kôd"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Pokušaj ponovo"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Dijeli s ostalim korisnicima uređaja"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nepromijenjeno)"</string>
@@ -993,7 +981,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Morate navesti domenu."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS dostupan"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS dostupan)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Unesite svoju lozinku za mrežu"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"WiFi mreža mobilnog operatera"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Povežite se preko mobilnog operatera <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Da biste poboljšali preciznost lokacije te u druge svrhe, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikacija želi uključiti skeniranje mreže, čak i kada je WiFi isključen.\n\nŽelite li dozvoliti ovo za sve aplikacije koje žele izvršiti skeniranje?"</string>
@@ -1004,8 +991,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zahtijeva da se prijavite online prije nego se povežete na mrežu."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"POVEZATI"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Ova mreža nema pristup internetu. Zadržati povezanost?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Neke aplikacije i usluge možda neće raditi zbog ograničene povezivosti. Ipak koristiti?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Ne pitaj me više za ovu mrežu"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"WiFi mreža nije povezana na internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Možete se prebaciti na mobilnu mrežu kad god je Wi‑Fi veza loša. Mogu nastati troškovi prijenosa podataka."</string>
@@ -1013,17 +999,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Ostani na WiFi mreži"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Nemoj više prikazivati"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Poveži se"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"WiFi je uključen"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Povezivanje…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Povezivanje na mrežu nije uspjelo"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Mreža nije u dometu"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Zaboravi"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Izmijeni"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Zaboravljanje mreže nije uspjelo"</string>
@@ -1038,6 +1021,7 @@
<item quantity="other">%d mreža</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Napredni WiFi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC adresa"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP adresa"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Detalji o mreži"</string>
@@ -1045,8 +1029,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 adrese"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Sačuvane mreže"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Pretplate"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP postavke"</string>
@@ -1104,32 +1087,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Proširite mogućnost pozivanja s Wi‑Fi-jem"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Uključite pozivanje putem Wi‑Fi-ja za veću pokrivenost"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Postavka poziva"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Postavka pozivanja"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Postavke rominga"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Postavke rominga"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"WiFi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobilna mreža"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Samo WiFi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"WiFi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobilna mreža"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Ako WiFi nije dostupan, koristi mobilnu mrežu"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Ako mobilna mreža nije dostupna, koristi WiFi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Pozivanje putem WiFi-ja. Ako se izgubi WiFi, poziv će se prekinuti."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Kada je opcija Pozivanje putem WiFi-ja uključena, telefon može preusmjeravati pozive putem WiFi mreža ili mreže vašeg operatera, u zavisnosti od toga kakve su vaše postavke i koji signal je jači. Prije nego što uključite ovu funkciju, raspitajte se o naknadi i drugim informacijama kod operatera.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Adresa za hitne slučajeve"</string>
@@ -1159,7 +1142,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tonovi prilikom dodirivanja tastature telefona"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Zvukovi dodira"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Zvuk zaključavanja ekrana"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibracija na dodir"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Poništavanje buke"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Muzika, video, igre i drugi medijski sadržaji"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Melodija zvona i obavještenja"</string>
@@ -1227,10 +1209,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimizirajte nivo osvjetljenja prema dostupnom svjetlu. Kada je ova funkcija uključena i dalje možete privremeno podešavati nivo osvjetljenja."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Osvijetljenost ekrana će se automatski prilagođavati vašem okruženju i aktivnostima. Klizač možete ručno pomjerati kako bi prilagodljiva osvijetljenost zapamtila vaše postavke."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Balans bijele boje prikaza"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Prilagođeni način mirovanja"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Uključeno"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Svjesni ekran"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Uključeno/Ekran se neće isključiti ako gledate u njega"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Isključeno"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Ako uređaj otkrije da ste trenutno usmjerili pažnju na njega, ekran se neće zatamniti i preći u način mirovanja."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Sprječava isključivanje ekrana ako gledate u njega."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Funkcija Svjesni ekran koristi prednju kameru da utvrdi gleda li neko u ekran. Funkcionira na uređaju, a slike se nikada ne arhiviraju niti šalju Googleu."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Noćno svjetlo"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Noćno svjetlo oboji ekran u žutosmeđe. Tako je lakše gledati u ekran ili čitati pod prigušenim svjetlom, a može vam pomoći da lakše zaspite."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Raspored"</string>
@@ -1260,6 +1243,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekran se isključuje"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Nakon <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neaktivnosti"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Pozadinska slika"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Stilovi i pozadinske slike"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Zadano"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Prilagođeno"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Promijenite pozadinsku sliku"</string>
@@ -1316,12 +1300,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Otkaži"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Pronađeno više SIM-ova"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Odaberite željenu SIM karticu za prijenos podataka na mobilnoj mreži."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Koristiti <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> za mobilne podatke?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Koristite <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> za prijenos podataka na mobilnoj mreži. Ako se prebacite na operatera <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> se više neće koristiti za prijenos podataka na mobilnoj mreži."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Koristi <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Ažurirati željenu SIM karticu?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"SIM kartica <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> jedina je SIM kartica u vašem uređaju. Želite li tu SIM karticu koristiti za prijenos podataka na mobilnoj mreži, pozive i SMS poruke?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"PIN za SIM je netačan. Za otključavanje uređaja sada morate kontaktirati svog operatera."</string>
@@ -1350,8 +1331,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status baterije, mreže i druge informacije"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Broj telefona, signal itd."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Pohrana"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Pohrana i keš memorija"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Memorija"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Postavke za pohranu"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Deaktiviraj USB pohranu, prikaži dostupnu pohranu"</string>
@@ -1367,14 +1347,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Verzija PRL-a"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (utor za sim %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Uključeno je i WiFi i Bluetooth skeniranje"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Uključeno je WiFi skeniranje, isključeno je Bluetooth skeniranje"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Uključeno je Bluetooth skeniranje, isključeno je WiFi skeniranje"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Isključeno je i Wifi i Bluetooth skeniranje"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Vrsta mobilne mreže podataka"</string>
@@ -1601,23 +1577,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Mreža, aplikacije ili uređaj mogu se vratiti na zadano"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Vrati WiFi, mobilnu i Bluetooth vezu na zadano"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Sve postavke mreže vratit će se na zadano, uključujući:\n\n"<li>"Wi‑Fi mrežu"</li>\n<li>"Prijenos mobilnih podataka"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Izbriši preuzete SIM-ove"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Za preuzimanje zamjenskih SIM-ova, obratite se svom mobilnom operateru. Ovim se neće otkazati nijedan paket mobilne usluge."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Vrati postavke na zadano"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Vratiti sve postavke mreže na zadano? Ovu radnju ne možete poništiti."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Ponovo postaviti sve postavke mreže i izbrisati preuzete SIM-ove? Ne možete poništiti ovu radnju."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Vrati postavke na zadano"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Ponovo postaviti?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Ponovno postavljanje mreže nije dostupno za ovog korisnika"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Postavke mreže vraćene su na zadano"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Nije moguće izbrisati SIM-ove"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Preuzete SIM-ove nije moguće izbrisati zbog greške.\n\nPonovo pokrenite uređaj i pokušajte ponovo."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Izbriši sve podatke (vraćanje na fabričke postavke)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Potpuno izbriši sve podatke"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Na ovaj način će se izbrisati svi podaci "<b>"interne memorije"</b>" tableta, uključujući:\n\n"<li>"Google račun"</li>\n<li>"sistemske i aplikacijske podatke i postavke"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string>
@@ -1635,10 +1605,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Izbrišite sve podatke na SD kartici, poput muzike ili fotografija"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Izbriši sve podatke"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Izbriši sve podatke"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Izbrisat će se svi vaši lični podaci i preuzete aplikacije. Ne možete poništiti ovu radnju."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Izbrisat će se svi vaši lični podaci, uključujući preuzete aplikacije i SIM-ove. Ne možete poništiti ovu radnju."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Izbriši sve"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Resetovanje nije izvršeno jer usluga Brisanje sistema nije dostupna."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Izbrisati sve podatke?"</string>
@@ -1687,12 +1655,15 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Lokacija za profil za Work"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Dozvola za aplikacije"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Lokacija je isključena"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one">Neograničen pristup ima sljedeći broj aplikacija: <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="few">Neograničen pristup ima sljedeći broj aplikacija: <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">Neograničen pristup ima sljedeći broj aplikacija: <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Nedavni pristup lokaciji"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Prikaži detalje"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Nijedna aplikacija nije zahtijevala utvrđivanje lokacije u posljednje vrijeme"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Nijedna aplikacija nije nedavno pristupila lokaciji"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Visoka potrošnja baterije"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Niska potrošnja baterije"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Skeniranje WiFi-ja i Bluetootha"</string>
@@ -1923,8 +1894,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Željena lokacija za instaliranje"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Promijenite preferiranu lokaciju za instaliranje novih aplikacija"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Onemogući aplikaciju"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Ako onemogućite ovu aplikaciju, moguće je da Android i druge aplikacije više neće funkcionirati ispravno. Vodite računa da ovu aplikaciju ne možete izbrisati jer je unaprijed instalirana na vašem uređaju. Ako onemogućite, isključit ćete ovu aplikaciju i sakriti je na uređaju."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Isključiti obavještenja?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Trgovina"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Detalji o aplikaciji"</string>
@@ -2009,8 +1979,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Zadržava se na ekranu dok je fizička tastatura aktivna"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Pomoć za prečice na tastaturi"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Prikaz dostupnih prečica"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Tastatura i alati radnog profila"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virutuelna tastatura za posao"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Zadano"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Brzina pokazivača"</string>
@@ -2306,7 +2275,7 @@
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Vrijeme aktivnosti uređaja"</string>
<string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi na vrijeme"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi na vrijeme"</string>
- <string name="advanced_battery_title" msgid="6768618303037280828">"Potošnja baterije"</string>
+ <string name="advanced_battery_title" msgid="6768618303037280828">"Potrošnja baterije"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Detalji historije"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"Potrošnja baterije"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Detalji o upotrebi"</string>
@@ -2329,16 +2298,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Koristili ste telefon više nego obično"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Koristili ste tablet više nego obično"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Koristili ste uređaj više nego obično"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Moguće je da će se baterija isprazniti brže nego obično"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Vaš telefon je korišten više nego obično. Baterija se može istrošiti brže nego što je predviđeno.\n\nNajviše korištene aplikacije od potpunog punjenja:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Vaš tablet je korišten više nego obično. Baterija se može istrošiti brže nego što je predviđeno.\n\nNajviše korištene aplikacije od potpunog punjenja:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Vaš uređaj je korišten više nego obično. Baterija se može istrošiti brže nego što je predviđeno.\n\nNajviše korištene aplikacije od potpunog punjenja:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Uključuje aktivnost u pozadini s velikom potrošnjom baterije"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Ograničite %1$d aplikaciju</item>
<item quantity="few">Ograničite %1$d aplikacije</item>
@@ -2492,7 +2456,7 @@
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Potrošnja baterije"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Od potpune napunjenosti"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Upravljanje korištenjem baterije"</string>
- <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"Procjena preostalog kapaciteta baterije zasnovana je na korištenju uređaja"</string>
+ <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"Procjena preostalog trajanja baterije zasnovana je na korištenju uređaja"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="7514194472683370877">"Procjena preostalog vremena"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="5614442409326164691">"Do potpune napunjenosti"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="8760210909000037089">"Procjena se može mijenjati u zavisnosti od korištenja"</string>
@@ -2508,21 +2472,13 @@
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"Nema rasporeda"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"Na osnovu vaše rutine"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"Na osnovu postotka"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Ušteda baterije će se uključiti ako je vjerovatno da će se baterija istrošiti prije sljedećeg uobičajenog punjenja."</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Ušteda baterije će se uključiti ako je vjerovatno da će se baterija istrošiti prije sljedećeg uobičajenog punjenja"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Uključit će se na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Postavite raspored"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Isključi kada se potpuno napuni"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Ušteda baterije se isključuje kada je baterija telefona napunjena <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Ušteda baterije se isključuje kada je baterija tableta napunjena <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Ušteda baterije se isključuje kada je baterija uređaja napunjena <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Uključi"</string>
@@ -3025,8 +2981,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Poruke upozorenja"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Mrežni operateri"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Nazivi pristupnih tačaka"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Unaprijeđeni 4G LTE način rada"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Koristi LTE mrežu za unapređenje govora i komunikacija (preporučeno)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Napredno pozivanje"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Pozivanje putem 4G mreže"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Koristi LTE usluge za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Koristi usluge 4G mreže za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Tip preferirane mreže"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (preporučeno)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM za Work"</string>
@@ -3062,6 +3021,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Dodirnite za odabir SIM kartice za prijenos podataka"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Uvijek koristi ovo za pozive"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Odaberite SIM za podatke"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Odaberite SIM za SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Prebacuje se SIM kartica za prijenos podataka. Ovo može potrajati najviše jednu minutu..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Poziv putem"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Odaberite SIM karticu"</string>
@@ -3084,7 +3044,7 @@
<string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"Ostale postavke poziva"</string>
<string name="preferred_network_offload_title" msgid="1605829724169550275">"Pron. preferiranih mreža"</string>
<string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"Onem. emit. imena mreže"</string>
- <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"Funkcija Onemogući emitiranje imena mreže sprječava da treće strane dobiju informacije o vašoj mreži."</string>
+ <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"Funkcija Onemogući emitiranje imena mreže sprečava da treće strane dobiju informacije o vašoj mreži."</string>
<string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"Onemogućavanje emitiranja imena mreže će spriječiti automatsko povezivanje na skrivene mreže."</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="6272913297433198340">"SIM kartice promijenjene."</string>
@@ -3109,16 +3069,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikacije i obavještenja"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistent, nedavne aplikacije, zadane aplikacije"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Pristup obavještenjima nije dostupan za aplikacije u novom radnom profilu."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Računi"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nije dodan nijedan račun"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Zadane aplikacije"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Jezici, pokreti, vrijeme, sigurnosna kopija"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Postavke"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, veza s mrežom, internet, bežično, podaci, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"WiFi obavještenje, wifi obavještenje"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Automatska osvijetljenost"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Zaustavi vibriranje, dodir, tastaturu"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Koristi format od 24 sata"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Preuzmi"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Otvori koristeći"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Aplikacije"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"vremenska zona"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Skočni prozor za chat"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Svjetiljka, svjetlo, lampa"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, aktivacija/deaktivacija, kontrola"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"SMS, slanje SMS-ova, poruke, slanje poruka, zadano"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilni, mobilni operater, bežični, podaci, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3129,7 +3097,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"zatamnjeni ekran, noć, boja, noćna smjena, osvjetljenje, boja ekrana, boja"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"pozadina, personalizirati, prilagoditi ekran"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"veličina teksta"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projekat, emitiranje"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projiciranje, emitiranje, preslikavanje ekrana, dijeljenje ekrana, preslikavanje, dijeli ekran, emitiranje ekrana"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"prostor, disk, čvrsti disk, upotreba uređaja"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"potrošnja energije, punjenje"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"pravopis, rječnik, provjera pravopisa, automatsko ispravljanje"</string>
@@ -3172,18 +3140,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tema po mraku"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"greška"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Ambijentalni prikaz, Prikaz zaključavanja ekrana"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"obavještenje o zaključavanju ekrana"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"obavještenja na zaključanom ekranu, obavještenja"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"lice"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"otisak prsta, dodati otisak prsta"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"zatamnjenje ekrana, ekran osjetljiv na dodir, baterija, pametna osvijetljenost, dinamička osvijetljenost"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"zatamni ekran, stanje mirovanja, baterija, istek vremena, pažnja, prikaz, ekran, neaktivnost"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotirati, obrnuti, rotacija, uspravno, vodoravno, orijentacija, vertikalno, horizontalno"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"nadograditi, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, raspored, obavještenja, blokirati, tišina, vibriranje, stanje mirovanja, rad, fokusiranje, zvuk, isključenje zvuka, dan, radni dan, vikend, radni dan uvečer, događaj"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ekran, vrijeme zaključavanja, istek vremena, zaključani ekran"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memorija, keš memorija, podaci, izbrisati, obrisati, osloboditi, prostor"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"povezan, uređaj, slušalice, slušalice s mikrofonom, zvučnik, bežično, uparivanje, slušalice za umetanje u uho, muzika, medij"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"pozadina, ekran, zaključani ekran, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"zadani, asistent"</string>
@@ -3195,15 +3161,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptika, vibriranje, ekran, osjetljivost"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptika, vibriranje, telefon, poziv, osjetljivost, zvono"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptika, vibriranje, osjetljivost"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Postavljanje WiFi NFC taga"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Pisati"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Dodirnite oznaku da biste pisali..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Lozinka je neispravna. Pokušajte ponovo."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Uspjeli ste!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Nije moguće zapisivati podatke u NFC tag. Ako problem potraje, pokušajte sa drugim tagom"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC tag ne podržava zapisivanje. Koristite drugi tag."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ušteda baterije, ljepljivo, istrajnost, ušteda energije, baterija"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Podrazumijevani zvuk"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Jačina zvona je na <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Jačina zvuka, vibracija, Ne ometaj"</string>
@@ -3211,8 +3169,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Zvono je utišano"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Jačina zvona je na 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Jačina zvuka medija"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Jačina zvuka emitiranja"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Jačina zvuka tokom poziva"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Jačina zvuka alarma"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Jačina zvona"</string>
@@ -3238,6 +3195,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tonovi"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibracije"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Uključivanje zvukova"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Titlovanje uživo"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Automatski titluj medije"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nikada"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> pravilo je omogućeno</item>
@@ -3247,7 +3206,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Ne ometaj"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Uključi način rada Ne ometaj"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Izuzeci"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Trajanje"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Zadano trajanje"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Omogući zvuke i vibracije od"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Bez zvuka"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Potpuna tišina"</string>
@@ -3377,42 +3336,29 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Pogledajte sve tokom posljednjih 7 dana"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Napredno"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Obavještenja za posao"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Usluga automatskog određivanje prioriteta obavještenja"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Automatski utišaj i umanji vrijednost manje važnjih obavještenja"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Pametne radnje i odgovori"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Automatsko dodavanje radnji obavještenja iz konteksta te brzih odgovora na obavještenja"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Sakrij ikone statusa tihih obavještenja"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Sakrij ikone za tiha obavještenja na statusnoj traci"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Dozvoli tačke za obavještenja"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Mjehurići"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Pomoću plutajućih prečica od svuda možete brzo pristupiti sadržaju aplikacije."</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Neka obavještenja i drugi sadržaj se mogu prikazati kao mjehurići na ekranu. Dodirnite mjehurić da ga otvorite. Da ga odbacite, povucite ga prema dolje na ekranu."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Mjehurići"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Dozvoli da aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> prikazuje neka obavještenja kao mjehuriće"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Uključite mjehuriće"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Da uključite mjehuriće za ovu aplikaciju, prvo ih morate uključiti na uređaju. To će uticati na druge aplikacije u kojima ste prethodno uključili mjehuriće."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Uključi za uređaj"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Otkaži"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Radnje prevlačenja"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Prevucite desno za odbacivanje, a lijevo za prikaz menija"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Prevucite lijevo za odbacivanje, a desno za prikaz menija"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Trepćuće svjetlo"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"Na zaključavanju ekrana"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Kada je radni profil zaključan"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Prikaži sav sadržaj obavještenja"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Prikaz cijelog sadržaja obavještenja"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="8301305044690264958">"Sakrij osjetljivi sadržaj"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Uopće ne prikazuj obavještenja"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Kada je uređaj zaključan, na koji način želite da se prikazuju obavještenja?"</string>
@@ -3433,18 +3379,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Reproduciraj zvuk"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Pusti zvuk i prikaži na ekranu"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Prikaži na ekranu"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimiziraj"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Srednja"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Visoka"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Prikaži u skočnom prozoru na ekranu"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blokiraj"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Prikaži bez zvuka"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Upozorenje"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Dozvoli ometanja"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"family link da aktivira zvuk, vibrira i/ili prikaže obavještenja na ekranu"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Niska važnost"</string>
@@ -3488,8 +3429,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Dozvoli način rada Slika u slici"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Dozvoli ovoj aplikaciji kreiranje prozora u načinu rada slika u slici dok je aplikacija otvorena ili nakon što je napustite (naprimjer, da nastavite gledati videozapis). Ovaj prozor se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Pristup načinu rada Ne ometaj"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Dozvoli način rada Ne ometaj"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup za Ne ometaj"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Učitavaju se aplikacije..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Na vaš zahtjev, Android blokira pojavljivanje obavještenja iz ove aplikacije na ovom uređaju"</string>
@@ -3600,7 +3540,7 @@
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"Samo od ponovljenih pozivalaca"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Ništa"</string>
<string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"Zabrani sve pozive"</string>
- <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"Zabrani sve poruke"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"Zabranite sve poruke"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"Dozvoli alarme"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"alarmi"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="4529187475698084320">"Reproduciraj zvukove medija"</string>
@@ -3624,8 +3564,8 @@
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"Ponovni pozivaoci"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2529895519653237330">"ponovljeni pozivaoci"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"Dozvoli ponovne pozivaoce"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"Dozvoli pozive pozivaoca <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"Dozvoli pozive pozivaoca <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"Dozvolite pozive koje upućuju <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"Dozvolite pozive koje upućuju <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="239685342222975733">"Ukoliko ista osoba pozove ponovo u roku od <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="168127313238020146">"Prilagođeno"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Automatski upaliti"</string>
@@ -3791,7 +3731,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Pristup korištenju"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Dopusti pristup korištenju"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Postavke upotrebe aplikacija"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Provedeno vrijeme u aplikaciji"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Vrijeme upotrebe"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Pristup korištenju omogućava praćenje drugih aplikacija koje koristite i učestalosti korištenja, kao i praćenje vašeg operatera, postavke jezika i drugo."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memorija"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detalji o memoriji"</string>
@@ -3898,7 +3838,7 @@
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"Frekvencija"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"Maksimalno korištenje"</string>
- <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Ne koriste se podaci"</string>
+ <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Nema korištenja podataka"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Dozvoliti da <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> pristupa načinu rada Ne ometaj?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Aplikacija će biti u mogućnosti da uključi/isključi način rada Ne ometaj i da izmijeni povezane postavke."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"Mora ostati uključeno jer je uključen pristup obavještenjima"</string>
@@ -3946,7 +3886,7 @@
<string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"Veličina prikaza"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"Povećavanje ili umanjivanje objekata na ekranu"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"gustoća prikaza, uvećanje ekrana, promijeni veličinu, mijenjanje veličine"</string>
- <string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"Smanjite ili povećajte objekte na ekranu. Neke aplikacije sa vašeg ekrana mogu promijeniti svoj položaj."</string>
+ <string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"Smanjite ili povećajte objekte na ekranu. Neke aplikacije s vašeg ekrana mogu promijeniti svoj položaj."</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"Pregled"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"Smanji"</string>
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"Povećaj"</string>
@@ -3974,8 +3914,9 @@
<string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 aplikacije instalirane"</string>
<string name="storage_summary" msgid="3801281635351732202">"Iskorišteno <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - Slobodno <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Unutrašnja pohrana: iskorišteno <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - slobodno <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Pokreni stanje mirovanja nakon <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neaktivnosti"</string>
+ <string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Stanje mirovanja nakon <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neaktivnosti"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Pozadinska slika, mirovanje, veličina fonta"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Stilovi i pozadinske slike, stanje mirovanja, veličina fonta"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Stanje mirovanja, veličina slova"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Pokreni stanje mirovanja nakon 10 minuta neaktivnosti"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Iskorišteno prosječno <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> od ukupno <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4000,8 +3941,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Uključi"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Prikaži"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Sakrij"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Pristupna tačka je aktivna"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Airplane način rada je uključen"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Mreže nisu dostupne"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Uključen način rada Ne ometaj"</string>
@@ -4024,10 +3964,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Automatski oboji ekran svaku noć"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Noćno svjetlo je uključeno"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Ekran ima žutu nijansu"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Nijanse sive"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Prikaži samo u sivoj boji"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Suzi"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Prijedlozi za vas"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Prijedlozi"</string>
@@ -4197,19 +4135,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Povezan s više uređaja"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Način demonstracije Sistemskog UI-a"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Postavi temu"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Odabir teme"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Ova postavka se odnosi i na aplikacije"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Podržane aplikacije će se također prebaciti na tamnu temu"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Pločice programera za brze postavke"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope praćenje"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Senzori su isključeni"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Postavke radnog profila"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Pretraživanje kontakata"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Dozvolite svojoj organizaciji da pretražuje kontakte kako bi identificirala pozivaoce i kontakte"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalendar na više profila"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Prikaz poslovnih događaja u ličnom kalendaru"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Vaša organizacija ne dozvoljava da lične aplikacije pristupaju poslovnom kalendaru"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sat</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sata</item>
@@ -4249,12 +4186,12 @@
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Provjera telefona dvostrukim dodirom"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Provjera tableta dvostrukim dodirom"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Provjera uređaja dvostrukim dodirom"</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"Da provjerite vrijeme, obavještenja i druge informacije, dva puta dodirnite ekran."</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"Dvaput dodirnite ekran da provjerite vrijeme, obavještenja i druge informacije."</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Provjera telefona kad se podigne"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Podignite za provjeru tableta"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Podignite za provjeru uređaja"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"Aktiviranje ekrana"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Da provjerite vrijeme, obavještenja i druge informacije, podignite telefon."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Podignite telefon da provjerite vrijeme, obavještenja i druge informacije."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Da provjerite vrijeme, obavještenja i druge informacije, podignite tablet."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Da provjerite vrijeme, obavještenja i druge informacije, podignite uređaj."</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Dodirnite da provjerite telefon"</string>
@@ -4477,7 +4414,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Nisu pronađene mreže. Pokušajte ponovo."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(zabranjeno)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Nema SIM kartice"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Napredno pozivanje"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Preferirani način rada mreže: preferiraj WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Preferirani način rada mreže: samo GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Preferirani način rada mreže: samo WCDMA"</string>
@@ -4518,6 +4454,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Postavi prijenos podataka"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobilni podaci"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Pristup prijenosu podataka mobilnom mrežom"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Telefon će se automatski prebaciti na ovog operatera kada bude u dometu"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Postavke za pozive"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Postavke za SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Pitaj svaki put"</string>
@@ -4534,39 +4471,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Prijenos mobilnih podataka je aktivan"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Prijenos mobilnih podataka je isključen"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Dostupno"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"U dometu"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Nije u dometu"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Dodaj još"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktivno/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Neaktivno/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktivno/preuzet SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Neaktivno/preuzeti SIM-ovi"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Naziv SIM-a"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Promijeni naziv"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Koristite SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Isključeno"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Prebaciti na operatera <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Aktivan može biti samo po jedan SIM.\n\nPrebacivanjem na operatera <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> neće se otkazati usluga operatera <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Prebaci na operatera <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Izbriši SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Izbrisati ovaj preuzeti SIM?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Brisanjem ovog SIM-a, s ovog uređaja će se ukloniti usluga operatera <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>.\n\nUsluga za operatera <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> neće se otkazati."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Izbriši"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Brisanje SIM-a…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Nije moguće izbrisati SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Nije moguće izbrisati ovaj SIM zbog greške.\n\nPonovo pokrenite uređaj i pokušajte ponovo."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Vrsta preferirane mreže"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Promijeni način rada mreže"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Vrsta preferirane mreže"</string>
@@ -4610,39 +4535,38 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Ploča s postavkama"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Povezivanje na internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Jačina zvuka"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Nije dostupno dok je aktiviran način rada u avionu"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Nametanje načina rada na računaru"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Nametanje eksperimentalnog načina rada na računaru na sekundarne ekrane"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Nadjačava nametanje tamne teme"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Nadjačava funkciju nametanja tamne teme tako da je uvijek uključena"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privatnost"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Odobrenja, aktivnosti na internetu, lični podaci"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Odobrenja, aktivnost računa, lični podaci"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Ukloni"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Zadrži"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Ukloniti ovaj prijedlog?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Prijedlog je uklonjen"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Poništi"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Ponestaje prostora za pohranu. Iskorišteno: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – Slobodno: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Pošalji povratne informacije"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Želite li nam pružiti povratne informacije o ovom prijedlogu?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Sljedeći sadržaj je kopiran u međumemoriju: <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Nijedna aplikacija nije koristila odobrenja"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Najviše korištena odobrenja u posljednja 24 sata"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Prikaži kontrolnu tablu za odobrenja"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Korištenje odobrenja u posljednja 24 sata"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Prikaži sve na kontrolnoj tabli"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikacija</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikacije</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikacija</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Korištenje pristupačnosti"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija ima potpuni pristup vašem uređaju</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacije imaju potpuni pristup vašem uređaju</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija ima potpuni pristup vašem uređaju</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Upravljajte obavještenjima aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Nema predloženih aplikacija"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanal za obavještenja</item>
@@ -4650,36 +4574,24 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanala za obavještenja</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"Broj kanala obavještenja: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Dodirnite da upravljate svim."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Nedavno ste instalirali ovu aplikaciju."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Prebacite izlaz"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Trenutno se reproducira na uređaju <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Važne informacije"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"NASTAVI"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NE, HVALA"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Lokacija"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Vaš pružalac usluga može prikupljati podatke o vašoj lokaciji u cilju pružanja ove usluge.\n\nPregledajte pravila privatnosti svog pružaoca usluga."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Možete izgubiti pristup preostalom vremenu ili podacima. Prije uklanjanja, provjerite s pružaocem usluga."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"snimanje sadržaja, pametni prijedlozi"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Pametni prijedlozi"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Dozvoljava Androidu da sačuva informacije koje se prikažu na vašem ekranu ili koje se čuju u sadržaju videozapisa ili audio zapisa. Android daje korisne prijedloge na osnovu vaše aktivnosti na uređaju."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Snimi snimak dinamičkog dijela memorije sistema"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Snimanje dinamičkog dijela memorije sistema"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Snimak dinamičkog dijela memorije sistema nije snimljen."</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Automatsko snimanje snimaka dinamičkog dijela memorije sistema"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Automatski snimi snimke dinamičkog dijela memorije za Android sistem kada koristi previše memorije"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Prekini vezu"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Hitni pozivi"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Vaš operater ne podržava hitne pozive preko funkcije Pozivanje putem WiFi-ja.\nUređaj će se automatski prebaciti na mobilnu mrežu kako bi se uspostavio hitni poziv.\nHitni pozivi su mogući samo na područjima pokrivenim mobilnom mrežom."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml
index 4f03333..544aae0 100644
--- a/res/values-ca/arrays.xml
+++ b/res/values-ca/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"VPN IPSec amb certificats i autenticació Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"VPN IPSec amb certificats i autenticació híbrida"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Cap"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manual"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Desconnectada"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"S\'està inicialitzant..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 486d5d3..7194248 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"El registre de la cara no ha funcionat."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Sembla que ha anat bé i ja està tot llest."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Fet"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Utilitza la cara per"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Desbloqueja el dispositiu"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Utilitza la cara per"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Desbloqueja el dispositiu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Inici de sessió i pagaments"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Obre els ulls per desbloquejar"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Els ulls han d\'estar oberts durant l\'autenticació facial"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"En autenticar en aplicacions, requereix sempre confirmació"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Suprimeix les dades facials"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Pots utilitzar la cara per desbloquejar el dispositiu i accedir a aplicacions. "<annotation id="url">"Més informació"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vols suprimir les dades facials?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Les dades que s\'hagin gravat amb el desbloqueig facial se suprimiran de manera permanent i segura. Un cop suprimides, necessitaràs el PIN, el patró o la contrasenya per desbloquejar el telèfon, iniciar la sessió a les aplicacions i confirmar pagaments."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Empremta digital"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Gest. empremtes digit."</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Util. empr. digit. per"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Confirma"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Cancel·la"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Esborra"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"El bloqueig de pantalla ja s\'ha canviat. Torna-ho a provar amb el bloqueig de pantalla nou."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Cancel·la"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Següent"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"S\'ha completat la configuració."</string>
@@ -859,7 +856,7 @@
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"S\'ha produït un problema en canviar la configuració"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"Millora l\'eficàcia"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Optimització de Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimitza el consum de la bateria amb Wi-Fi activada"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimitza l\'ús de la bateria amb Wi-Fi activada"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Límit bateria usada per Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="8593144541347373394">"Utilitza dades mòbils si la Wi-Fi perd l\'accés a Internet."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8753386877755616476">"Canvia automàticament a dades mòbils"</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Recorda la xarxa"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Oblida la xarxa"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modifica la xarxa"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Escriu a l\'etiqueta d\'NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Per veure les xarxes disponibles, activa la Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"S\'estan cercant xarxes Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"No tens permís per canviar la xarxa Wi‑Fi."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centra el codi QR a sota per connectar-te a \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Escaneja un codi QR per unir-te a la xarxa Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Comparteix la Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Escaneja aquest codi QR per connectar-te a <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> i comparteix la contrasenya"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Escaneja aquest codi QR per conectar-te a <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"No s\'ha pogut llegir el codi QR. Torna\'l a centrar i prova-ho una altra vegada."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Torna-ho a provar. Si el problema continua, contacta amb el fabricant del dispositiu"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"S\'ha produït un error"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Dispositiu detectat"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"S\'està compartint la Wi‑Fi amb aquest dispositiu…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"S\'està connectant…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Comparteix el punt d\'accés Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Verifica que ets tu"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Contrasenya de la Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Contrasenya del punt d\'accés Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Afegeix un dispositiu"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Connecta\'t a aquesta xarxa amb un codi QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Torna-ho a provar"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Comparteix amb altres usuaris del dispositiu"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(sense canvis)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Has d\'especificar un domini."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS disponible"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS disponible)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Introdueix la contrasenya de la xarxa."</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Xarxa Wi-Fi de l\'operador"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Connecta\'t mitjançant <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Per millorar la precisió de la ubicació i per a altres finalitats, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol activar la cerca de xarxes tot i que la connexió Wi-Fi estigui desactivada.\n\nVols permetre-ho per a totes les aplicacions que vulguin cercar xarxes?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> necessita que iniciïs la sessió al web per connectar-te a la xarxa."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONNECTA"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Aquesta xarxa no té accés a Internet. Vols mantenir-hi la connexió?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Alguns serveis i aplicacions poden no funcionar amb una connectivitat limitada. Utilitzar igualment?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"No ho tornis a preguntar en aquesta xarxa"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"La Wi‑Fi no està connectada a Internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Pots canviar a la xarxa mòbil sempre que la connexió Wi‑Fi no sigui prou bona. És possible que s\'hi apliquin càrrecs per ús de dades."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Mantén la connexió a la Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"No ho mostris mai més"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Connecta"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"La xarxa Wi‑Fi està activada"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"S\'està connectant…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"No s\'ha pogut connectar a la xarxa"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"La xarxa està fora de l\'abast"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Oblida"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modifica"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"No s\'ha pogut oblidar la xarxa"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 xarxa</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Config. avançada de Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Adreça MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Adreça IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Detalls de la xarxa"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Adreces IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Xarxes desades"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Subscripcions"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Configuració IP"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Amplia les trucades amb una connexió Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Activa Trucades per Wi-Fi per ampliar la cobertura"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Preferències de trucada"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Preferències de trucada"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Preferència en itinerància"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Preferència en itinerància"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Dades mòbils"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Només Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Dades mòbils"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Si no pots fer servir la Wi‑Fi, utilitza la xarxa mòbil"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Si no pots fer servir la xarxa mòbil, utilitza la Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Trucades per Wi‑Fi. Si perds la connexió, la trucada finalitzarà."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Quan la funció Trucades per Wi‑Fi està activada, el telèfon pot encaminar trucades a través de xarxes Wi‑Fi o de la xarxa de l\'operador de telefonia mòbil, segons la teva preferència i la intensitat del senyal. Abans d\'activar aquesta funció, contacta amb l\'operador per saber si hi ha cap càrrec i obtenir més informació.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Adreça d\'emergència"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"So en marcar el número"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Toca els sons"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"So de bloqueig de pantalla"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibra en tocar"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Cancel·lació de sorolls"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Música, vídeos, jocs i altres fitxers multimèdia"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"So de trucada i notificacions"</string>
@@ -1190,7 +1172,7 @@
<string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Nivell de brillantor"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Brillantor"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajusta la brillantor de la pantalla"</string>
- <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Brillantor automàtica"</string>
+ <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Brillantor adaptativa"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Activat"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Desactivada"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"La brillantor preferida és molt baixa"</string>
@@ -1206,16 +1188,17 @@
<string name="auto_brightness_very_high_title" msgid="8867164854439331022">"Molt alta"</string>
<string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6454652530864093466">"El teu nivell de brillantor preferit"</string>
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"No l\'ajustis segons la llum disponible"</string>
- <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Augment del consum de la bateria"</string>
+ <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Augmenta l\'ús de la bateria la bateria"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimitza la brillantor segons la llum. Quan aquesta funció està activada, pots ajustar la brillantor temporalment."</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"La brillantor de la pantalla s\'ajustarà automàticament al teu entorn i a la teva activitat. Pots moure el control lliscant manualment perquè la brillantor automàtica aprengui les teves preferències."</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"La brillantor de la pantalla s\'ajustarà automàticament al teu entorn i a la teva activitat. Pots moure el control lliscant manualment perquè la brillantor adaptativa aprengui les teves preferències."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Mostra el balanç de blancs"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Repòs automàtic"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Activat"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Screen Aware"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Activat / La pantalla no s\'apagarà si estàs mirant-la"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Desactivat"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"La pantalla no s\'atenuarà ni entrarà en repòs si el dispositiu detecta la teva atenció."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Evita que la pantalla s\'apagui si l\'estàs mirant."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Screen Aware fa servir la càmera frontal per detectar si algú està mirant la pantalla. Funciona al dispositiu i les imatges mai no s\'emmagatzemen ni s\'envien a Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Llum nocturna"</string>
- <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"La funció Llum nocturna dona un to ambre a la pantalla. D\'aquesta manera, costa menys mirar-la o llegir-hi amb poca llum i és més fàcil adormir-se."</string>
+ <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"La funció Llum nocturna dona un to ambre a la pantalla. D\'aquesta manera, és més fàcil veure la pantalla amb poca llum i adormir-se."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Programació"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Cap"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"S\'activa a una hora personalitzada"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"La pantalla s\'apaga"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> d\'inactivitat"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fons de pantalla"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Estils i fons de pantalla"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Predeterminat"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Personalitzat"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Canvia el fons de pantalla"</string>
@@ -1260,14 +1244,14 @@
<string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"Estalvi de pantalla actual"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Comença ara mateix"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Configuració"</string>
- <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Brillantor automàtica"</string>
+ <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Brillantor adaptativa"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Aixeca el dispositiu per activar-lo"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Pantalla ambient"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Quan es mostra"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Notificacions noves"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Activa la pantalla en rebre notificacions"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Sempre activada"</string>
- <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Mostra l\'hora, les icones de notificació i altres dades. Consumeix més bateria."</string>
+ <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Mostra l\'hora, les icones de notificació i altres dades. Augmenta l\'ús de la bateria."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Mida de la lletra"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Amplia o redueix el text"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Config. de bloqueig de SIM"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancel·la"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Diverses SIM detectades"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Tria la SIM que prefereixis per a les dades mòbils."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Utilitzar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> per a dades mòbils?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Estàs utilitzant <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> per a les dades mòbils. Si canvies a <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, ja no es farà servir <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> per a les dades mòbils."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Utilitza <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Vols canviar la SIM preferida?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> és l\'única SIM del dispositiu. Vols fer-la servir per a les dades mòbils, les trucades i els missatges SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"El codi PIN de la SIM no és correcte. Has de contactar amb l\'operador de telefonia mòbil per desbloquejar el dispositiu."</string>
@@ -1312,7 +1293,7 @@
<item quantity="other">El codi PIN de la SIM no és correcte. Et queden <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents.</item>
<item quantity="one">El codi PIN de la SIM no és correcte. Et queda <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intent; si no l\'encertes, contacta amb l\'operador de telefonia mòbil per desbloquejar el dispositiu.</item>
</plurals>
- <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"Hi ha hagut un problema en l\'operació del PIN de la SIM."</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"Ha fallat l\'operació del PIN de la SIM"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Actualitzacions del sistema"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Versió d\'Android"</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Estat de la bateria, xarxa i altra informació"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Número de telèfon, senyal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Emmagatzematge"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Emmagatzematge i memòria cau"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Emmagatzematge"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Configuració d\'emmagatzematge"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Desactiva l\'emmagatzematge USB, mostra l\'emmagatzematge disponible"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versió de PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (ranura de la targeta SIM %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Tant la cerca de xarxes Wi‑Fi com la de dispositius Bluetooth estan activades"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"La cerca de xarxes Wi‑Fi està activada i la cerca de dispositius Bluetooth està desactivada"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"La cerca de dispositius Bluetooth està activada i la cerca de xarxes Wi‑Fi està desactivada"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Tant la cerca de xarxes Wi‑Fi com la de dispositius Bluetooth estan desactivades"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Tipus de xarxa de dades mòbils"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Es poden restablir la xarxa, les aplicacions o el dispositiu"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Restableix Wi-Fi, dades mòbils i Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Es restabliran totes les opcions de configuració de la xarxa, inclosos:\n\n"<li>"la Wi‑Fi"</li>\n<li>"les dades mòbils"</li>\n<li>"el Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Esborra les SIM que has baixat"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Per baixar targetes SIM de substitució, contacta amb el teu operador de telefonia mòbil. Aquesta acció no cancel·larà cap dels plans de servei mòbil."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Restableix la configuració"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Vols restablir totes les opcions de configuració de la xarxa? Aquesta acció no es pot desfer."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Vols restablir totes les opcions de configuració de la xarxa i esborrar les targetes SIM que has baixat? Aquesta acció no es pot desfer."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Restableix la configuració"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Restablir?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"El restabliment de xarxa no està disponible per a aquest usuari"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"S\'ha restablert la configuració de la xarxa"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"No es poden esborrar les targetes SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"No s\'han pogut esborrar les targetes SIM que has baixat a causa d\'un error.\n\nReinicia el dispositiu i torna-ho a provar."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Esborra totes les dades (restabliment de les dades de fàbrica)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Esborra totes les dades"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'"<b>"emmagatzematge intern"</b>" de la tauleta, com ara:\n\n"<li>"el teu Compte de Google"</li>\n<li>"les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"</li>\n<li>"les aplicacions baixades"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Esborra totes les dades de la targeta SD, com ara música o fotos"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Esborra totes les dades"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Esborra totes les dades"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Se suprimiran tota la teva informació personal i les aplicacions baixades. Aquesta acció no es pot desfer."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Se suprimirà tota la teva informació personal, incloses les aplicacions i SIM que hagis baixat. Aquesta acció no es pot desfer."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Esborra-ho tot"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"No s\'ha restablert perquè el servei d\'esborrament del sistema no està disponible."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Vols esborrar totes les dades?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Ubicació perfil professional"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Permís d\'aplicacions"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Quan la ubicació està desactivada"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other">Aplicacions que tenen accés il·limitat: <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one"> Aplicacions que tenen accés il·limitat: <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Accés a la ubicació recent"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Mostra els detalls"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Cap aplicació no ha sol·licitat la ubicació recentment"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Cap aplicació no ha accedit recentment a la teva ubicació"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Consum de bateria elevat"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Poc consum de bateria"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Cerca per Wi‑Fi i Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Ubicació d\'instal·lació preferida"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Canvia la ubicació d\'instal·lació preferida per a les aplicacions noves"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Desactiva l\'aplicació"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Si desactives aquesta aplicació, és possible que Android i altres aplicacions deixin de funcionar com esperes. Tingues en compte que no pots suprimir aquesta aplicació perquè estava preinstal·lada al dispositiu. Si la desactives, l\'aplicació s\'amagarà al dispositiu."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Vols desactivar les notificacions?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Botiga"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Informació de l\'aplicació"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Mantén-lo en pantalla mentre el teclat físic està actiu"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Ajuda per a les dreceres de teclat"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Mostra les dreceres de teclat disponibles"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Teclats i eines del perfil professional"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Teclat virtual per a la feina"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Predeterminat"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocitat del punter"</string>
@@ -2247,7 +2215,7 @@
<string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"Més informació sobre aquesta impressora"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Bateria"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Elements que han utilitzat la bateria"</string>
- <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Dades d\'ús no disponibles"</string>
+ <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Dades d\'ús de la bateria no disponibles"</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Temps restant: <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> per completar la càrrega"</string>
@@ -2258,10 +2226,10 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2216249969149568871">"Vols limitar l\'activitat en segon pla?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"Si limites l\'activitat en segon pla d\'una aplicació, és possible que no funcioni correctament"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"Com que aquesta aplicació no s\'ha configurat per optimitzar la bateria, no pots restringir-la.\n\nPer restringir l\'aplicació, activa l\'optimització de la bateria."</string>
- <string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Ús de la pantalla des de l\'última càrrega completa"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"Ús de la bateria des de l\'última càrrega completa"</string>
- <string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Temps que la pantalla ha estat activa des de l\'última càrrega completa"</string>
- <string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Consum del dispositiu des de l\'última càrrega completa"</string>
+ <string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Ús de la pantalla des de la càrrega completa"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"Ús de la bateria des de la càrrega completa"</string>
+ <string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Temps que la pantalla ha estat activa des de la càrrega completa"</string>
+ <string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Consum del dispositiu des de la càrrega completa"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Consum de la bateria des que s\'ha desconnectat"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Consum de la bateria des que s\'ha restablert"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> utilitzant bateria"</string>
@@ -2285,7 +2253,7 @@
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Detalls d\'ús"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Redueix el consum de la bateria"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Paquets inclosos"</string>
- <string name="battery_tip_summary_title" msgid="368729969313047399">"Les aplicacions funcionen amb normalitat"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_title" msgid="368729969313047399">"Les aplicacions funcionen correctament"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"El telèfon fa un ús normal de la bateria en segon pla"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="1183976728682325345">"La tauleta fa un ús normal de la bateria en segon pla"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="363718204492523920">"El dispositiu fa un ús normal de la bateria en segon pla"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"El telèfon s\'ha utilitzat més del que és habitual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"La tauleta s\'ha utilitzat més del que és habitual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"El dispositiu s\'ha utilitzat més del que és habitual"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"És possible que la bateria s\'esgoti abans del que és habitual"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"El telèfon s\'ha fet servir més del que és habitual i és possible que la bateria s\'esgoti abans del previst.\n\nAquestes són les aplicacions que han consumit més bateria des de la càrrega completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"La tauleta s\'ha fet servir més del que és habitual. És possible que la bateria s\'esgoti abans del previst.\n\nAquestes són les aplicacions que han fet servir més bateria des de la càrrega completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"El dispositiu s\'ha fet servir més del que és habitual. És possible que la bateria s\'esgoti abans del previst.\n\nAquestes són les aplicacions que han fet servir més bateria des de la càrrega completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Inclou l\'activitat en segon pla que consumeix molta bateria"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Restringeix %1$d aplicacions</item>
<item quantity="one">Restringeix %1$d aplicació</item>
@@ -2345,14 +2308,14 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"Les teves aplicacions utilitzen una quantitat normal de bateria. Si n\'utilitzen massa, el dispositiu et suggerirà mesures per evitar-ho.\n\nSi tens poca bateria, sempre pots activar l\'estalvi de bateria."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Gestor de bateria"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Gestiona les aplicacions automàticament"</string>
- <string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"Limita el consum de bateria de les aplicacions que no utilitzes habitualment"</string>
+ <string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"Limita l\'ús de bateria de les aplicacions que no utilitzes habitualment"</string>
<string name="smart_battery_footer" product="default" msgid="5555604955956219544">"Quan el gestor de bateria detecta que hi ha aplicacions que consumeixen molta bateria, t\'ofereix l\'opció de restringir-les. És possible que les aplicacions restringides no funcionin correctament i que en rebis les notificacions amb retard."</string>
<string name="smart_battery_footer" product="tablet" msgid="5555604955956219544">"Quan el gestor de bateria detecta que hi ha aplicacions que consumeixen molta bateria, t\'ofereix l\'opció de restringir-les. És possible que les aplicacions restringides no funcionin correctament i que en rebis les notificacions amb retard."</string>
<string name="smart_battery_footer" product="device" msgid="5555604955956219544">"Quan el gestor de bateria detecta que hi ha aplicacions que consumeixen molta bateria, t\'ofereix l\'opció de restringir-les. És possible que les aplicacions restringides no funcionin correctament i que en rebis les notificacions amb retard."</string>
<string name="restricted_app_title" msgid="8982477293044330653">"Aplicacions restringides"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="7355687633914223530">
- <item quantity="other">S\'ha limitat el consum de la bateria per a %1$d aplicacions</item>
- <item quantity="one">S\'ha limitat el consum de la bateria per a %1$d aplicació</item>
+ <item quantity="other">S\'ha limitat l\'ús de la bateria per a %1$d aplicacions</item>
+ <item quantity="one">S\'ha limitat l\'ús de la bateria per a %1$d aplicació</item>
</plurals>
<string name="restricted_app_time_summary" msgid="6983512391277778623">"Restringida (<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="6739863162364046859">"Aquestes aplicacions han estat consumint bateria en segon pla. És possible que les aplicacions restringides no funcionin correctament i que en rebis les notificacions amb retard."</string>
@@ -2456,9 +2419,9 @@
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Durant l\'ús actiu"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"En segon pla"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Ús de la bateria"</string>
- <string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Des de l\'última càrrega completa"</string>
- <string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Gestiona el consum de la bateria"</string>
- <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"La bateria restant es calcula en funció de l\'ús que fas del dispositiu"</string>
+ <string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Des de la càrrega completa"</string>
+ <string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Gestiona l\'ús de la bateria"</string>
+ <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"L\'estimació de la bateria restant es basa en l\'ús del teu dispositiu"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="7514194472683370877">"Temps estimat restant"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="5614442409326164691">"Fins a completar la càrrega"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="8760210909000037089">"El temps estimat pot variar en funció de l\'ús"</string>
@@ -2474,21 +2437,13 @@
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"Sense programació"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"Segons la teva rutina"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"Segons el percentatge"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"L\'estalvi de bateria s\'activa si és probable que et quedis sense bateria abans de la càrrega habitual"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"L\'estalvi de bateria s\'activa si és probable que et quedis sense bateria abans de la càrrega habitual següent"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"S\'activarà quan quedi un <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> de bateria"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Defineix una programació"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Desactiva quan la càrrega estigui completa"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"L\'estalvi de bateria es desactivarà quan el telèfon tingui un <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> de bateria"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"L\'estalvi de bateria es desactivarà quan la tauleta tingui un <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> de bateria"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"L\'estalvi de bateria es desactivarà quan el dispositiu tingui un <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Activa"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Alertes d\'emergència"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Operadors de xarxa"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Noms dels punts d\'accés"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Mode LTE 4G millorat"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Permet fer servir dades de LTE per millorar la veu i les comunicacions (opció recomanada)."</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Trucades avançades"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Trucades per 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Utilitza els serveis LTE per millorar la veu i la comunicació (opció recomanada)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Utilitza els serveis 4G per millorar la veu i la comunicació (opció recomanada)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Tipus de xarxa preferit"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (opció recomanada)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM de la feina"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Toca per seleccionar una SIM de dades"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Utilitza sempre per a les trucades"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Selecciona una SIM per a les dades"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Selecciona una SIM per als SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"S\'està canviant la SIM de dades. Això pot tardar un minut..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Truca mitjançant"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Selecciona una targeta SIM"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplicacions i notificacions"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, aplicacions recents, aplicacions predeterminades"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Les aplicacions del perfil professional no tenen accés a les notificacions."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Comptes"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"No s\'ha afegit cap compte"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Aplicacions predeterminades"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Idiomes, gestos, hora, còpia de seguretat"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Configuració"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wi-fi, Wi-Fi, connexió de xarxa, Internet, sense fil, dades, wifi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"notificació Wi‑Fi, notificació wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Brillantor adaptativa"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"aturar la vibració, tocar, teclat"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Utilitza el format de 24 hores"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"baixar"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Obre amb"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Aplicacions"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"zona horària"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Principi del xat"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Llanterna, Llum"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, commutador, control"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"missatge de text, enviar missatges de text, missatges, enviar missatges, predeterminat"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"telèfon, mòbil, operador de telefonia mòbil, sense fil, dades, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"pantalla atenuada, nit, color, canvi nocturn, brillantor, color de la pantalla, colors"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"fons de pantalla, personalitzar, personalitzar la pantalla"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"mida del text"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projecte, emissió"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projectar, emetre, projectar en pantalla, ús compartit de la pantalla, projecció, compartir pantalla, emetre en pantalla"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"espai, disc, unitat de disc dur, ús del dispositiu"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"consum de la bateria, càrrega"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ortografia, diccionari, corrector ortogràfic, correcció automàtica"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tema fosc"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"error"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Pantalla ambient, pantalla de bloqueig"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"notificació en pantalla de bloqueig"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notificació a la pantalla de bloqueig, notificacions"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"cara"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"empremta digital, afegir empremta digital"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"pantalla atenuada, pantalla tàctil, bateria, brillantor intel·ligent, brillantor dinàmica"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"pantalla atenuada, repòs, bateria, temps d\'espera, atenció, pantalla, inactivitat"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"gir, canvi, rotació, retrat, paisatge, orientació, vertical, horitzontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"actualitzar, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"no molestis, programar, notificacions, bloqueig, silenci, vibrar, mentre dormo, mentre treballo, concentració, so, silenciar, dia, dia laborable, cap de setmana, nit entre setmana, esdeveniment"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"pantalla, temps de bloqueig, temps d\'espera, pantalla de bloqueig"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memòria, memòria cau, dades, suprimir, esborrar, alliberar, espai"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"connectat, dispositiu, auriculars, auriculars amb micro, altaveu, sense fil, vincular, música, multimèdia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"fons, pantalla, pantalla de bloqueig, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"predeterminat, assistent"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"sensors tàctils, vibrar, pantalla, sensibilitat"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"sensors tàctils, vibrar, telèfon, trucada, sensibilitat, so"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"sensors tàctils, vibrar, sensibilitat"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configura l\'etiqueta d\'NFC per a Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Escriu-hi"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Toca una etiqueta per escriure..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"La contrasenya no és vàlida. Torna-ho a provar."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Procés correcte"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"No es poden escriure dades a l\'etiqueta NFC. Si el problema continua, prova-ho amb una altra etiqueta."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"No es pot escriure a l\'etiqueta NFC. Fes servir una altra etiqueta."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"estalvi de bateria, fixa, duració, estalvi d\'energia, bateria"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"So predeterminat"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volum del to: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volum, vibració, No molestis"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Timbre en silenci"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Volum del to: 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volum de multimèdia"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Volum emès"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Volum de trucada"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volum de l\'alarma"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volum del to"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tons"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibracions"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Sons d\'inici"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Subtítols en directe"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Subtitula el contingut multimèdia automàticament"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Mai"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other">S\'han activat <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> programacions</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"No molestis"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Activa el mode No molestis"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Excepcions"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Durada"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Durada predeterminada"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Permet sons i vibracions de:"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Sense so"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Silenci total"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Mostra-les totes des de fa 7 dies"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Configuració avançada"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificacions de la feina"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Prioritat de les notificacions automàtiques"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Silencia i disminueix de nivell automàticament les notificacions menys importants"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Accions i respostes intel·ligents"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Afegeix automàticament accions de notificació contextual i respostes ràpides a notificacions"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Amaga les icones d\'estat de les notificacions silencioses"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Amaga les icones de les notificacions silencioses a la barra d\'estat"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permet els punts de notificació"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bombolles"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Accedeix ràpidament al contingut de les aplicacions des de qualsevol lloc amb les dreceres flotants"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Algunes notificacions i altres tipus de contingut poden mostrar-se en forma de bombolles a la pantalla. Toca una bombolla per obrir-la. Per ignorar-la, arrossega-la fins a la part inferior de la pantalla."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Bombolles"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Permet que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mostri algunes notificacions com a bombolles"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Activa les bombolles"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Per activar els quadres d\'ajuda en aquesta aplicació, primer els has d\'activar al dispositiu. Això afecta altres aplicacions en què has activat els quadres d\'ajuda."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Activa al dispositiu"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Cancel·la"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Accions en lliscar"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Llisca cap a la dreta per ignorar o cap a l\'esquerra per mostrar el menú"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Llisca cap a l\'esquerra per ignorar o cap a la dreta per mostrar el menú"</string>
@@ -3381,28 +3326,23 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Notificacions del perfil"</string>
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"Notificacions"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Notificacions d\'aplicacions"</string>
- <string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Categoria de les notificacions"</string>
+ <string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Categoria de notificacions"</string>
<string name="notification_group_title" msgid="7180506440133859601">"Grup de categories de notificacions"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="4368578960344731828">"Comportament"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"Permet el so"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"No mostris mai notificacions"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="9054819132085066824">"Mostra de manera silenciosa i minimitza"</string>
- <string name="notification_importance_low" msgid="2445139943005315690">"Es mostren de manera silenciosa"</string>
+ <string name="notification_importance_low" msgid="2445139943005315690">"Mostra en silenci"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Amb so"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Amb so i amb una finestra emergent"</string>
- <string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Finestra emergent"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Mostra en pantalla"</string>
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimitza"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Mitjana"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Alta"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Mostra en pantalla"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Bloqueja"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Mostra en silenci"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Alerta"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Permet interrupcions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Permet que l\'aplicació emeti un so, vibri o mostri notificacions emergents a la pantalla"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Poc important"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Permet Pantalla en pantalla"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Permet que aquesta aplicació creï una finestra de pantalla en pantalla mentre l\'aplicació està oberta o després de sortir-ne (per exemple, per seguir veient un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Accés a No molestis"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Permet l\'accés al mode No molestis"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Cap aplicació instal·lada no ha sol·licitat accés a No molestis."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"S\'estan carregant les aplicacions..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Tal com has sol·licitat, Android està bloquejant les notificacions d\'aquesta aplicació perquè no apareguin al dispositiu"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Accés a dades d\'ús"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permet l\'accés a dades d\'ús"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferències d\'ús de les aplicacions"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Temps a l\'aplicació"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Temps de connexió"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"L\'accés a dades d\'ús permet que una aplicació pugui fer un seguiment de les altres aplicacions que utilitzes i la freqüència amb què ho fas, així com del teu operador de telefonia mòbil i de la configuració d\'idioma, entre d\'altres."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memòria"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detalls de la memòria"</string>
@@ -3752,7 +3691,7 @@
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Optimització de la bateria"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Alertes d\'ús"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Mostra l\'ús complet del dispositiu"</string>
- <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Mostra l\'ús de l\'aplicació"</string>
+ <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Mostra ús de les aplicacions"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplicacions s\'estan comportant de manera anòmala</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> s\'està comportant de manera anòmala</item>
@@ -3763,7 +3702,7 @@
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Sense optimitzar"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Sense optimitzar"</string>
- <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimitza el consum de la bateria"</string>
+ <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimitza l\'ús de la bateria"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"L\'optimització de la bateria no està disponible"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"No s\'aplica l\'optimització de la bateria. És possible que es consumeixi més ràpidament."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Vols permetre que l\'aplicació s\'executi sempre en segon pla?"</string>
@@ -3840,7 +3779,7 @@
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"Freqüència"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"Ús màxim"</string>
- <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"No s\'han fet servir dades"</string>
+ <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"No s\'han utilitzat dades"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Vols que <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> tingui accés a No molestis?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"L\'aplicació podrà activar o desactivar No molestis i fer canvis a les opcions de configuració relacionades."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"Ha d\'estar activat perquè l\'accés a les notificacions també ho està"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Emmagatzematge intern: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilitzat, <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> lliure"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Entra en repòs després de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> d\'inactivitat"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Fons de pantalla, repòs, mida de la lletra"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Estils i fons de pantalla, repòs, mida de la lletra"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Repòs, mida de la lletra"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Entra en repòs després de 10 minuts d\'inactivitat"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Memòria mitjana utilitzada: <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Activa"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Mostra"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Amaga"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Punt d\'accés Wi‑Fi actiu"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"El mode d\'avió està activat"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Xarxes no disponibles"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Mode No molestis activat"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Canvia automàticament el color de la pantalla cada nit"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Opció Llum nocturna activada"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"La pantalla té una tonalitat ambre"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Escala de grisos"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Mostra només en color gris"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Replega"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Suggeriments personalitzats"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suggeriments"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Connectat a diversos dispositius"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Mode de demostració de la IU del sistema"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Estableix un tema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Selecciona un tema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Aquesta configuració s\'aplica també a les aplicacions"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Les aplicacions compatibles també canviaran al tema fosc"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Mosaics de configuració ràpida per a desenvolupadors"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Traça de Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensors desactivats"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Configuració del perfil professional"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Cerca de contactes"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Permet que la teva organització cerqui contactes per identificar els remitents i els contactes"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Calendari multiperfil"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Mostra esdeveniments de feina al calendari personal"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"La teva organització no permet que les aplicacions personals accedeixin al teu calendari laboral"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> hores</item>
<item quantity="one">1 hora</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"No s\'ha pogut trobar cap xarxa. Torna-ho a provar."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(prohibida)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"No hi ha cap targeta SIM"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Trucades avançades"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Mode de xarxa preferit: WCDMA preferit"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Mode de xarxa preferit: només GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Mode de xarxa preferit: només WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Configura el servei de dades"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Dades mòbils"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Accedeix a les dades amb la xarxa mòbil"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"El telèfon canviarà de manera automàtica a aquest operador de telefonia mòbil quan estigui dins del seu abast"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Preferència de trucades"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Preferència d\'SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Pregunta sempre"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"S\'han activat les dades mòbils"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"S\'han desactivat les dades mòbils"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Disponible"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Dins de l\'abast"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Fora de l\'abast"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Afegeix-ne més"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Actiu / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inactiu / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Actiu / SIM baixada"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inactiu / SIM baixada"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Nom de la targeta SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Canvia el nom"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Utilitza la SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Desactivat"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Vols canviar a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Només pot haver-hi una SIM baixada activa.\n\nSi canvies a <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, el teu servei <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> no es cancel·larà."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Canvia a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Esborra la targeta SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Vols esborrar la SIM que has baixat?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Si esborres aquesta targeta SIM, el servei <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> se suprimirà del dispositiu.\n\nEl servei <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> no es cancel·larà."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Esborra"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"S\'està esborrant la SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"No es pot esborrar la SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"No s\'ha pogut esborrar la targeta SIM a causa d\'un error.\n\nReinicia el dispositiu i torna-ho a provar."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Tipus de xarxa preferit"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Canvia el mode de funcionament de la xarxa"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Tipus de xarxa preferit"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Tauler de configuració"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Connectivitat a Internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volum"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"No disponible en mode d\'avió"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Força el mode d\'escriptori"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Força el mode d\'escriptori experimental en pantalles secundàries"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Substitueix la funció forçar el mode fosc"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Substitueix la funció per forçar el mode fosc perquè estigui sempre activada"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privadesa"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Permisos, activitat web, dades personals"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Permisos, activitat del compte, dades personals"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Suprimeix"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Conserva"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Vols suprimir aquest suggeriment?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"S\'ha suprimit el suggeriment"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Desfés"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Queda poc espai d\'emmagatzematge: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilitzat; <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> lliure"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Envia suggeriments"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Vols enviar-nos algun comentari sobre aquest suggeriment?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"S\'ha copiat <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> al porta-retalls."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Cap aplicació no ha fet servir permisos"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Permisos més utilitzats en les últimes 24 hores"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Consulta el tauler de permisos"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Permisos utilitzats durant les últimes 24 hores"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Mostra-ho tot al tauler"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplicacions</item>
+ <item quantity="one">1 aplicació</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Ús de les funcions d\'accessibilitat"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplicacions tenen accés complet al dispositiu</item>
+ <item quantity="one">1 aplicació té accés complet al dispositiu</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Gestiona les notificacions de l\'aplicació <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"No hi ha aplicacions suggerides"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canals de notificacions.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canal de notificacions.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canals de notificacions. Toca per gestionar-los tots."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Has instal·lat aquesta aplicació recentment."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Canvia la sortida"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"S\'està reproduint al dispositiu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Informació important"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"CONTINUA"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NO, GRÀCIES"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Ubicació"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"És possible que el proveïdor de serveis reculli la teva ubicació per oferir-te aquest servei.\n\nConsulta la política de privadesa del proveïdor de serveis."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"És possible que perdis l\'accés al temps o a les dades restants. Contacta amb el proveïdor abans de suprimir res."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"captura de contingut, suggeriments intel·ligents"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Suggeriments intel·ligents"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Permet a Android desar informació que s\'hagi vist en pantalla o que s\'hagi pogut escoltar en un vídeo o en contingut d\'àudio. Android farà suggeriments útils basats en l\'activitat del dispositiu."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Captura l\'abocament de memòria en monticle del sistema"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"S\'està capturant l\'abocament de memòria en monticle del sistema"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"No s\'ha pogut capturar l\'abocament de memòria en monticle del sistema"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Captura automàticament els abocaments de memòria en monticle del sistema"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Captura automàticament un abocament de memòria en monticle per al sistema Android si utilitza massa memòria"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Desconnecta"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Trucades d\'emergència"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"El teu operador de telefonia mòbil no permet fer trucades d\'emergència a través de la funció Trucades per Wi‑Fi.\nEl dispositiu canvia automàticament a una xarxa mòbil per fer una trucada d\'emergència.\nNomés es poden fer trucades d\'emergència en zones amb cobertura mòbil."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml
index f6ad70e..c3ee856 100644
--- a/res/values-cs/arrays.xml
+++ b/res/values-cs/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN s certifikáty a ověřením Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN s certifikáty a hybridním ověřením"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Žádné"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Ručně"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Odpojeno"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Inicializace…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index e9d3162..72c8270 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -423,8 +423,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Registrace obličeje nefungovala."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Vše je nastaveno."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Hotovo"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Použití obličeje"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Odemknutí zařízení"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Přihlašování do aplikací a platby"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Mějte otevřené oči"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Při ověřování pomocí obličeje musíte mít otevřené oči"</string>
@@ -432,10 +434,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Při ověřování v aplikacích vždy vyžadovat potvrzení"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Odstranit obličej"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Pomocí obličeje můžete odemykat zařízení a používat aplikace. "<annotation id="url">"Další informace"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Smazat data o obličeji?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data zaznamenaná pomocí funkce odemknutí obličejem budou trvale a bezpečně smazána. Po odstranění budete z účelem odemknutí telefonu, přihlášení do aplikace nebo potvrzení platby muset zadat PIN, gesto nebo heslo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Otisk prstu"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Správa otisků prstů"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"K čemu otisk používat"</string>
@@ -724,8 +724,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Potvrdit"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Zrušit"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Vymazat"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Zámek obrazovky se už změnil. Zadejte nový zámek obrazovky."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Zrušit"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Další"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Nastavení je dokončeno."</string>
@@ -910,7 +909,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Zapamatovat síť"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Odstranit záznam sítě"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Upravit síť"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Zápis na štítek NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Chcete-li zobrazit dostupné sítě, zapněte Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Vyhledávání sítí Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Nemáte oprávnění ke změně sítě Wi-Fi."</string>
@@ -963,10 +961,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Chcete-li se připojit k síti <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>, níže vycentrujte QR kód"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Naskenováním QR kódu se připojíte k síti Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Sdílení sítě Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Chcete-li se připojit k síti <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>, naskenujte tento QR kód a sdílejte heslo"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Chcete-li se připojit k síti <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>, naskenujte tento QR kód"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR kód se nepodařilo přečíst. Zadejte ho znovu."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Zkuste to znovu. Pokud problém přetrvává, obraťte se na výrobce zařízení"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Něco se pokazilo"</string>
@@ -984,18 +980,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Bylo nalezeno zařízení"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Sdílení Wi‑Fi s tímto zařízením…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Připojování…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Sdílet hotspot"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Potvrďte, že jste to vy"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Heslo k Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Heslo k hotspotu: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Přidat zařízení"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Připojte se k této síti pomocí QR kódu"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Zkusit znovu"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Sdílet s ostatními uživateli zařízení"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nezměněno)"</string>
@@ -1009,7 +999,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Zadejte doménu."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS je k dispozici"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS je k dispozici)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Zadejte heslo sítě"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Síť Wi-Fi operátora"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Připojit přes: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce zapnout vyhledávání sítí (kvůli lepšímu určení polohy i kvůli jiným účelům) a hledat sítě i v případě, že je vypnut modul Wi-Fi.\n\nChcete tuto možnost povolit všem aplikacím, které chtějí vyhledávat sítě?"</string>
@@ -1020,8 +1009,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vyžaduje, abyste se před připojením k síti přihlásili na webu."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"PŘIPOJIT"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Tato síť nemá přístup k internetu. Chcete zůstat připojeni?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Některé aplikace služby kvůli omezenému připojení nebudou fungovat. Přesto použít?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"U této sítě se již nedotazovat"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Síť Wi‑Fi nemá přístup k internetu"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Při špatném připojení Wi‑Fi můžete přepnout na mobilní síť. Mohou být účtovány poplatky za data."</string>
@@ -1029,17 +1017,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Zůstat na Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Již nikdy nezobrazovat"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Připojit"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Připojení Wi-Fi je zapnuto"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Připojování…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Připojení k síti se nezdařilo."</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Síť není v dosahu"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Odstranit"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Upravit"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Odstranění záznamu sítě se nezdařilo."</string>
@@ -1055,6 +1040,7 @@
<item quantity="one">1 síť</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Rozšířené nastavení"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Adresa MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP adresa"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Podrobnosti sítě"</string>
@@ -1062,8 +1048,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Adresy IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Uložené sítě"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Odběry"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Nastavení IP adresy"</string>
@@ -1121,32 +1106,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Rozšiřte volání pomocí Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Chcete-li rozšířit pokrytí, zapněte volání přes Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Předvolby volání"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Předvolby volání"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Předvolba pro roaming"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Předvolba pro roaming"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobilní"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Pouze Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobilní"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Pokud Wi-Fi není k dispozici, použít mobilní síť"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Pokud mobilní síť nebude k dispozici, použít Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Volání přes Wi‑Fi. Pokud bude signál Wi-Fi ztracen, hovor skončí."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Je-li zapnuto volání přes Wi-Fi, telefon může hovory v závislosti na zadaných nastaveních a na tom, který signál je silnější, směrovat přes sítě Wi-Fi nebo přes sítě operátora. Než tuto funkci zapnete, zeptejte se operátora na možné poplatky a další podrobnosti.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Nouzová adresa"</string>
@@ -1176,7 +1161,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tóny při dotyku číselníku"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Zvuky při klepnutí"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Zvuk uzamčení obrazovky"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrovat při klepnutí"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Potlačení hluku"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Hudba, video, hry a další média"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Vyzvánění a oznámení"</string>
@@ -1244,10 +1228,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimalizovat jas podle okolního světla. I když je tato funkce zapnutá, můžete jas dočasně upravit."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Jas obrazovky se automaticky přizpůsobí okolí a činnostem. Ručním posunutím posuvníku informujete funkci adaptivního jasu o svých preferencích."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Vyvážení bílé na obrazovce"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Adaptivní režim spánku"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Zapnuto"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Vnímavá obrazovka"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Zapnuto / obrazovka se nevypne, když se na ni budete dívat"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Vypnuto"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Pokud zařízení zjistí, že mu věnujete pozornost, obrazovka se neztlumí a zařízení nepřejde do režimu spánku."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Zabrání ve vypnutí obrazovky, když se na ni budete dívat."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Vnímavá obrazovka pomocí přední kamery sleduje, zda se někdo dívá na obrazovku. Data se zpracovávají v zařízení a snímky nejsou odesílány do Googlu."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Noční režim"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Noční režim obrazovku zbarví do oranžova. Čtení a sledování obrazovky při tlumeném osvětlení tak bude snazší a bude se vám lépe usínat."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Plán"</string>
@@ -1277,6 +1262,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Vypnutí obrazovky"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Doba nečinnosti: <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Tapeta"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Výchozí"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Vlastní"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Změňte si tapetu"</string>
@@ -1333,12 +1320,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Zrušit"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Bylo nalezeno několik SIM karet"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Zvolte SIM kartu preferovanou pro mobilní data."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Používat pro mobilní data <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Pro mobilní data používáte <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>. Pokud přepnete na operátora <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> už se používat nebude."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Použít <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Změnit preferovanou SIM kartu?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> je jediná SIM karta v zařízení. Chcete pomocí této SIM karty volat, posílat SMS a používat mobilní data?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Zadali jste nesprávný kód PIN SIM karty. Nyní musíte za účelem odemknutí zařízení kontaktovat svého operátora."</string>
@@ -1362,14 +1346,13 @@
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Verze jádra"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Číslo sestavení"</string>
<string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Verze hlavního modulu"</string>
- <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nedostupný"</string>
+ <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nedostupné"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Stav"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Stav"</string>
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Stav baterie, sítě a další údaje"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefonní číslo, signál atd."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Úložiště"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Úložiště a mezipaměť"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Úložiště"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Nastavení úložiště"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Odpojení úložiště USB a zobrazení dostupného úložiště"</string>
@@ -1385,14 +1368,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Verze PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (slot na SIM kartu %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Vyhledávání Wi‑Fi a Bluetooth jsou zapnuta"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Vyhledávání Wi-Fi je zapnuté, vyhledávání Bluetooth je vypnuté"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Vyhledávání Bluetooth je zapnuté, vyhledávání Wi-Fi je vypnuté"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Vyhledávání Wi‑Fi a Bluetooth jsou vypnuta"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Typ mobilní datové sítě"</string>
@@ -1619,23 +1598,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Lze resetovat síť, aplikace nebo zařízení"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Resetovat Wi-Fi, data a Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Budou resetována nastavení všech sítí, včetně následujících:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobilní data"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Vymazat stažení SIM karty"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Chcete-li stáhnout náhradní SIM kartu, kontaktujte operátora. Tímto krokem nebude zrušen mobilní tarif."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Obnovit nastavení"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Chcete resetovat všechna nastavení sítí? Tuto akci nelze vrátit zpět."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Resetovat všechna síťová nastavení a vymazat stažené SIM karty? Tuto akci nelze vrátit zpět."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Obnovit nastavení"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Resetovat?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Pro tohoto uživatele resetování sítě není k dispozici"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Nastavení sítí bylo resetováno"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIM karty nelze vymazat"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Staženou SIM kartu nelze vymazat z důvodu chyby.\n\nRestartujte zařízení a zkuste to znovu."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Vymazat data (tovární reset)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Vymazat data (tovární reset)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Tato akce smaže veškerá data z "<b>"interního úložiště"</b>" tabletu, mj. i:\n\n"<li>"váš účet Google"</li>\n<li>"nastavení a data systému a aplikací"</li>\n<li>"stažené aplikace"</li></string>
@@ -1653,10 +1626,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Smazat všechna data na kartě SD, například hudbu a fotografie."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Vymazat všechna data"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Vymazat všechna data"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Všechny osobní údaje a stažené aplikace budou smazány. Tuto akci nelze vrátit zpět."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Budou smazány všechny vaše osobní údaje, včetně stažených aplikací a SIM karet. Tuto akci nelze vrátit zpět."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Vymazat vše"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Pokus o obnovení se nezdařil, protože služba System Clear není dostupná."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Vymazat všechna data?"</string>
@@ -1705,12 +1676,16 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Umístění pracovního profilu"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Oprávnění aplikací"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Je vypnuté určování polohy."</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ze <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikací má neomezený přístup</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikace má neomezený přístup</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikací má neomezený přístup</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplikace má neomezený přístup</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Nedávný přístup k poloze"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Zobrazit podrobnosti"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"V poslední době žádné aplikace o polohu nepožádaly."</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Polohu v poslední době nepoužily žádné aplikace"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Vysoké využívání baterie"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Nízké využívání baterie"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Vyhledávání přes Wi-Fi a Bluetooth"</string>
@@ -1942,8 +1917,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Preferované umístění pro instalaci"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Změna preferovaného umístění pro instalaci nových aplikací"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Deaktivovat aplikaci"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Pokud tuto aplikaci deaktivujete, systém Android a ostatní aplikace nemusejí fungovat správně. Připomínáme, že tuto aplikaci nelze smazat, protože byla v zařízení předem nainstalována. Deaktivováním ji vypnete a skryjete."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Vypnout oznámení?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Obchod"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Podrobnosti o aplikaci"</string>
@@ -2028,8 +2002,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Ponechat na obrazovce, když je aktivní fyzická klávesnice"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Nápověda ke klávesovým zkratkám"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Zobrazit dostupné klávesové zkratky"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Klávesnice a nástroje v pracovním profilu"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtuální klávesnice pro práci"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Výchozí"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Rychlost kurzoru"</string>
@@ -2356,16 +2329,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefon byl využíván víc než obvykle"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet byl využíván víc než obvykle"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Zařízení bylo využíváno víc než obvykle"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Baterie se možná vybije dříve než obvykle"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Telefon byl využíván víc než obvykle. Baterie se možná vybije dříve, než bylo očekáváno.\n\nNejvíce využívané aplikace od posledního nabití:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Tablet byl využíván víc než obvykle. Baterie se možná vybije dříve, než bylo očekáváno.\n\nNejvíce využívané aplikace od posledního nabití:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Zařízení bylo využíváno víc než obvykle. Baterie se možná vybije dříve, než bylo očekáváno.\n\nNejvíce využívané aplikace od posledního nabití:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Zahrnuje energeticky náročnou aktivitu na pozadí"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="few">Omezit %1$d aplikace</item>
<item quantity="many">Omezit %1$d aplikace</item>
@@ -2404,9 +2372,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"Aplikace bude moci využívat baterii na pozadí. Baterie se možná vybije dříve, než bylo očekáváno."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"Odebrat"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"Zrušit"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"Vaše aplikace spotřebovávají běžné množství baterie. Pokud dojde k velkému zvýšení spotřeby, telefon vám doporučí možné akce.\n\nPokud vám dochází baterie, můžete podle potřeby zapnout spořič baterie."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"Vaše aplikace spotřebovávají běžné množství baterie. Pokud dojde k velkému zvýšení spotřeby, tablet vám doporučí možné akce.\n\nPokud vám dochází baterie, můžete podle potřeby zapnout spořič baterie."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"Vaše aplikace spotřebovávají běžné množství baterie. Pokud dojde k velkému zvýšení spotřeby, zařízení vám doporučí možné akce.\n\nPokud vám dochází baterie, můžete podle potřeby zapnout spořič baterie."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"Vaše aplikace mají běžnou spotřebu baterie. Pokud dojde k velkému zvýšení spotřeby, telefon vám doporučí možné akce.\n\nPokud vám dochází baterie, můžete podle potřeby zapnout spořič baterie."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"Vaše aplikace mají běžnou spotřebu baterie. Pokud dojde k velkému zvýšení spotřeby, tablet vám doporučí možné akce.\n\nPokud vám dochází baterie, můžete podle potřeby zapnout spořič baterie."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"Vaše aplikace mají běžnou spotřebu baterie. Pokud dojde k velkému zvýšení spotřeby, zařízení vám doporučí možné akce.\n\nPokud vám dochází baterie, můžete podle potřeby zapnout spořič baterie."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Správce baterie"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Automatická správa aplikací"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"Omezte využití baterie u aplikací, které používáte zřídka"</string>
@@ -2545,18 +2513,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Spořič baterie se zapne, když bude pravděpodobné, že se baterie vybije dřív, než zařízení obvykle nabíjíte."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Zapne se při <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Nastavení plánu"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Vypnout při úplném nabití"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Spořič baterie se vypne, až bude telefon na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Spořič baterie se vypne, až bude tablet na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Spořič baterie se vypne, až bude zařízení na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Zapnout"</string>
@@ -3063,8 +3023,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Výstražné zprávy"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Síťoví operátoři"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Názvy přístupových bodů"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Vylepšený režim 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Vylepšit kvalitu hovorů a zpráv pomocí datového připojení LTE (doporučeno)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Rozšířené volání"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Volání přes síť 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Používat ke zlepšení hlasové a další komunikace služby LTE (doporučeno)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Používat ke zlepšení hlasové a další komunikace služby 4G (doporučeno)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Preferovaný typ sítě"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (doporučeno)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Pracovní SIM karta"</string>
@@ -3100,6 +3063,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Klepnutím vyberte datovou SIM kartu"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Vždy používat pro hovory"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Vyberte SIM kartu pro data"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Vyberte SIM kartu pro SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Přepínání datových SIM karet, tato operace může chvíli trvat..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Volat pomocí"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Vyberte SIM kartu"</string>
@@ -3148,16 +3112,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikace a oznámení"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistent, nedávné aplikace, výchozí aplikace"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Aplikace v pracovním profilu nemají přístup k oznámením."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Účty"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nebyly přidány žádné účty"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Výchozí aplikace"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Jazyky, gesta, čas, záloha"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Nastavení"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, síť, připojení, internet, bezdrátové, data"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Oznámení Wi‑Fi, oznámení wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Automatický jas"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Zastavení vibrací, klepnutí, klávesnice"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Používat 24hodinový formát"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Stažení"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Otevřít pomocí aplikace"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Aplikace"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"časové pásmo"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Hlava chatu"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Svítilna, světlo, baterka"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, přepnout, ovládání"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"sms, zprávy, výchozí"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilní síť, mobilní operátor, mobilní data, bezdrátové, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3168,7 +3140,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"ztlumení obrazovky, noc, tónování, noční směna, jas, barva obrazovky, barvy"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"pozadí, personalizace, přizpůsobení displeje"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"velikost textu"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"promítání, vysílání"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projektor, odesílání, zrcadlení obrazovky, sdílení obrazovky, zrcadlení, sdílet obrazovku, odesílání obrazovky"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"místo, disk, pevný disk, využití zařízení"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"využití energie, nabití"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"pravopis, slovník, kontrola pravopisu, automatické opravy"</string>
@@ -3211,18 +3183,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tmavý motiv"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"chyba"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Ambientní displej, displej zámku obrazovky"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"oznámení na obrazovce uzamčení"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"oznámení na obrazovce uzamčení, oznámení"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"obličej"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"otisk prstu, přidat otisk prstu"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"ztlumení obrazovky, dotyková obrazovka, baterie, chytrý jas, dynamický jas"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ztlumení obrazovky, spánek, baterie, časový limit, pozornost, displej, obrazovka, neaktivita"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"otočení, překlopení, rotace, na výšku, na šířku, orientace, vertikální, horizontální"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgradovat, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"nerušit, plán, oznámení, blokovat, ticho, vibrace, spánek, práce, soustředění, zvuk, ztlumení, den, pracovní den, víkend, noc, událost"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"obrazovka, čas uzamknutí, vypršení, zámek obrazovky"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"paměť, mezipaměť, data, smazat, vymazat, uvolnit, místo"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"připojené, zařízení, sluchátka, náhlavní souprava, reproduktor, bezdrátové, párování, hudba, média"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"pozadí, obrazovka, obrazovka uzamčení, motiv"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"výchozí, asistent"</string>
@@ -3234,15 +3204,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"hmatová odezva, vibrace, obrazovka, citlivost"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"hmatová odezva, vibrace, telefon, hovor, citlivost, vyzvánění"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"hmatová odezva, vibrace, citlivost"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Nastavení štítku NFC pro Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Zapsat"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Klepnutím na štítek zahájíte zápis..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Neplatné heslo, zkuste to znovu."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Povedlo se!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Zápis dat na štítek NFC se nezdařil. Pokud problém přetrvává, zkuste jiný štítek."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Na štítek NFC nelze zapisovat. Zkuste jiný štítek."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"spořič baterie, pevné, trvalé, úspora energie, baterie"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Výchozí zvuk"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Hlasitost vyzvánění: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Hlasitost, vibrace, režim Nerušit"</string>
@@ -3250,8 +3212,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Vyzvánění bylo ztlumeno"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Hlasitost vyzvánění: 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Hlasitost médií"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Hlasitost odesílání"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Hlasitost hovoru"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Hlasitost budíku"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Hlasitost vyzvánění"</string>
@@ -3277,6 +3238,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Zvuk"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrace"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Zvuky při spouštění"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Okamžitý přepis"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Automatické titulky k médiím"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nikdy"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="few"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> aktivována</item>
@@ -3287,7 +3250,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Nerušit"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Zapněte funkci Nerušit"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Výjimky"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Trvání"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Výchozí doba trvání"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Povolit zvuky a vibrace pro"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Žádné zvuky"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Úplné ticho"</string>
@@ -3419,35 +3382,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Zobrazit vše za posledních 7 dní"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Rozšířená nastavení"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Pracovní oznámení"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Automatické priority oznámení"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Automaticky ztlumit a posunout dolů méně důležitá oznámení"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Chytré akce a odpovědi"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Automaticky přidat kontextové akce a rychlé odpovědi na oznámení"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Stavová ikona skrytí tichých oznámení"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Skrýt ikony tichých oznámení na stavovém řádku"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Povolit puntíky s oznámením"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bubliny"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Rychlý přístup k obsahu aplikací odkudkoli pomocí plovoucích zkratek"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Některá oznámení a další obsah se mohou zobrazovat jako bubliny na obrazovce. Bublinu otevřete klepnutím. Zavřete ji přetažením dolů."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Bubliny"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Povolit aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zobrazovat některá oznámení jako bubliny"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Zapnutí bublin"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Zrušit"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Akce po přejetí prstem"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Přejetím vpravo zavřete, přejetím vlevo zobrazíte nabídku"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Přejetím vlevo zavřete, přejetím vpravo zobrazíte nabídku"</string>
@@ -3475,18 +3427,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Vydat zvukový signál"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Vydat zvukový signál a vyskočit na obrazovku"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Vyskočit na obrazovce"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimalizovat"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Střední"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Vysoká"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Vyskočit na obrazovce"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blok"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Zobrazovat tiše"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Upozornění"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Povolit vyrušení"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Umožněte aplikacím vydávat zvuky, vibrovat nebo zobrazovat oznámení na obrazovce"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Nízká důležitost"</string>
@@ -3531,8 +3478,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Povolit obraz v obraze"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Povolí této aplikaci vytvořit okno v režimu obraz v obraze, když je aplikace otevřená nebo poté, co ji opustíte (například abyste mohli pokračovat ve sledování videa). Toto okno se zobrazuje nad ostatními aplikacemi, které používáte."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Přístup při nastavení Nerušit"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Povolit režim Nerušit"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"O přístup při nastavení Nerušit nepožádaly žádné nainstalované aplikace"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Načítání aplikací..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Oznámení této aplikace jsou v zařízení na vaši žádost blokována systémem Android"</string>
@@ -3846,7 +3792,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Přístup k údajům o využití"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Povolit přístup k údajům o využití"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Nastavení využití aplikací"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Čas strávený v aplikaci"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Čas strávený na zařízení"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Přístup k údajům o využití umožňuje aplikaci sledovat, které ostatní aplikace používáte, jak často je používáte, jakého máte operátora, nastavení jazyka a další podrobnosti."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Paměť"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Podrobnosti o paměti"</string>
@@ -3862,7 +3808,7 @@
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Optimalizace výdrže bat."</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Upozornění na využití"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Zobrazit úplné využití zařízení"</string>
- <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Zobrazit využití aplikace"</string>
+ <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Zobrazit využití aplikací"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikace se chovají neobvykle</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikace se chová neobvykle</item>
@@ -4035,6 +3981,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Interní úložiště: využito <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – volné místo: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> nečinnosti přejít do režimu spánku"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Tapeta, režim spánku, velikost písma"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Režim spánku, velikost písma"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Po 10 minutách nečinnosti přejít do režimu spánku"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Přibližné využití paměti: <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4059,8 +4007,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Zapnout"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Zobrazit"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Skrýt"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Hotspot je aktivní"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Režim Letadlo je zapnutý"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Sítě nejsou k dispozici"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Režim Nerušit je zapnutý"</string>
@@ -4083,9 +4030,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Každý večer automaticky zbarvit obrazovku do oranžova"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Noční režim je aktivní"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Tónování obrazovky do jantarové"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Sbalit"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Navrženo pro vás"</string>
@@ -4262,19 +4209,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Připojeno k několika zařízením"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Ukázkový režim uživatelského rozhraní systému"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Motiv"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Nastavit motiv"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Zvolit motiv"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Toto nastavení platí i pro aplikace"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Na tmavý motiv se přepnou i podporované aplikace"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Dlaždice rychlého nastavení pro vývojáře"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Trasování Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Senzory jsou vypnuty"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Nastavení pracovního profilu"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Vyhledávání kontaktů"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Povolit vyhledávání kontaktů organizací za účelem identifikace volajících a kontaktů"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalendář z více profilů"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Zobrazovat v osobním kalendáři pracovní události"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Vaše organizace neumožňuje zobrazení pracovního kalendáře pomocí osobních aplikací"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> hodiny</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> hodiny</item>
@@ -4552,7 +4498,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Nebyla nalezena žádná síť. Zkuste to znovu."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(zakázáno)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Není vložena SIM karta"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Rozšířené volání"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Preferovaný režim sítě: preferováno WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Preferovaný režim sítě: pouze GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Preferovaný režim sítě: pouze WCDMA"</string>
@@ -4593,6 +4538,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Nastavit datovou službu"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobilní data"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Přistupovat k datům přes mobilní síť"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Telefon se v dosahu automaticky přepne na tohoto operátora"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Předvolby hovorů"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Předvolby SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Pokaždé se zeptat"</string>
@@ -4610,39 +4556,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobilní data jsou aktivní"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobilní data jsou vypnuta"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Dostupné"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"V rozsahu"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Mimo dosah"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Přidat další"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktivní / SIM karta"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Neaktivní / SIM karta"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktivní / stažená SIM karta"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Neaktivní / stažená SIM karta"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Název SIM karty"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Přejmenovat"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Používat SIM kartu"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Vypnuto"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Přepnout na operátora <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"V jednu chvíli může být aktivní pouze jedna stažená SIM karta.\n\nPřepnutím na operátora <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> nezrušíte službu <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Přepnout na síť <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Vymazat SIM kartu"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Vymazat staženou SIM kartu?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Když vymažete tuto SIM kartu, ze zařízení bude odebrána služba <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>.\n\nSlužba operátora <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> zrušena nebude."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Vymazat"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Mazání SIM karty…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM kartu nelze vymazat"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Tuto SIM kartu nelze vymazat z důvodu chyby.\n\nRestartujte zařízení a zkuste to znovu."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Preferovaný typ sítě"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Změnit provozní režim sítě"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Preferovaný typ sítě"</string>
@@ -4687,39 +4621,40 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Panel nastavení"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Připojení k internetu"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Hlasitost"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"V režimu Letadlo nedostupné"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Vynutit režim počítače"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Vynutit na sekundárních displejích experimentální režim počítače"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Přepsat vynucení tmavého režimu"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Přepíše vynucení stálého zapnutí tmavého režimu"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Ochrana soukromí"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Oprávnění, aktivita na webu, osobní údaje"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Oprávnění, aktivita na účtu, osobní údaje"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Odstranit"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Zachovat"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Odstranit tento návrh?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Návrh byl odebrán"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Zpět"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"V úložišti je málo místa. Využito <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – volné místo: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Odeslat zpětnou vazbu"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Chtěli byste nám k tomuto návrhu poskytnout zpětnou vazbu?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> – zkopírováno do schránky"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Oprávnění nepoužily žádné aplikace"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Nejpoužívanější oprávnění za posledních 24 hodin"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Zobrazit panel oprávnění"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Využití oprávnění za posledních 24 hodin"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Zobrazit vše na panelu"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikace</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikace</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikací</item>
+ <item quantity="one">1 aplikace</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Využití přístupnosti"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikace mají plný přístup k vašemu zařízení</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikace má plný přístup k vašemu zařízení</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikací má plný přístup k vašemu zařízení</item>
+ <item quantity="one">1 aplikace má plný přístup k vašemu zařízení</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Spravovat oznámení aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Není navrhována žádná aplikace"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanály oznámení.</item>
@@ -4728,36 +4663,24 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kanál oznámení.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"Kanály oznámení: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Klepnutím můžete spravovat všechny."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Tuto aplikaci jste nedávno nainstalovali."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Přepnout výstup"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Právě se přehrává na zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Důležité informace"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"POKRAČOVAT"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NE, DĚKUJI"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Místo"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Poskytovatel služeb může za účelem plnění své role shromažďovat údaje o vaší poloze.\n\nProstudujte si zásady ochrany soukromí poskytovatele."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Ke zbývajícímu času nebo datům můžete ztratit přístup. Před odstraněním se informujte u operátora."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"zachycování obsahu, chytré návrhy"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Chytré návrhy"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Povolte Androidu ukládat, co je vidět na obrazovce a slyšet ve videích a zvukovém obsahu. Android na základě aktivity zařízení vytváří užitečná oprávnění."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Zaznamenat výpis haldy systému"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Zaznamenávání výpisu haldy systému"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Výpis haldy systému se nepodařilo získat"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Automaticky zaznamenávat výpisy haldy systému"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Automaticky zaznamenat výpis haldy systému Android, když bude využívat příliš mnoho paměti"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Odpojit"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Tísňová volání"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Tísňová volání pomocí funkce volání přes Wi-Fi váš operátor nepodporuje.\nZařízení se automaticky přepne na mobilní síť, aby mohlo provést tísňové volání.\nTísňová volání lze uskutečnit jen v oblastech s mobilním signálem."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml
index b7fc546..06e66c5 100644
--- a/res/values-da/arrays.xml
+++ b/res/values-da/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN med certifikater og Xauth-godkendelse"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN med certifikater og hybridgodkendelse"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Ingen"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manuelle"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Afbrudt"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Initialiserer..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 1643067..f144c60 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Registrering af ansigt mislykkedes."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Så er du klar. Godt gået."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Udfør"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Brug ansigtet til at"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Låse din enhed op"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Brug dit ansigt til"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Låser enheden op"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Applogin og betaling"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Åbn øjnene for at låse op"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Dine øjne skal være åbne, når du bruger ansigtsgodkendelse"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Bed altid om bekræftelse i forbindelse med godkendelser i apps"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Fjern ansigtsdata"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Du kan låse din enhed op og få adgang til apps ved hjælp af dit ansigt. "<annotation id="url">"Få flere oplysninger"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vil du slette ansigtsdata?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data, der er registreret via Ansigtslås slettes permanent på en sikker måde. Efter fjernelsen skal du bruge din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse din telefon op, logge ind i apps og bekræfte betalinger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingeraftryk"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Adm. fingeraftryk"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Brug fingeraftryk til"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Bekræft"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Annuller"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Ryd"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Skærmlåsen var allerede blevet ændret. Prøv igen med den nye skærmlås."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Annuller"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Næste"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Konfigurationen er fuldført."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Husk netværket"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Glem netværk"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Rediger netværk"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Skriv til NFC-tag"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Se tilgængelige netværk ved at aktivere Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Søger efter Wi-Fi-netværk..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Du har ikke tilladelse til at ændre Wi-Fi-netværket."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centrer QR-koden nedenfor for at oprette forbindelse til \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Opret forbindelse til Wi-Fi-netværket ved at skanne en QR-kode"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Del Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Scan denne QR-kode for at oprette forbindelse til \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" og dele adgangskoden"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Scan denne QR-kode for at oprette forbindelse til \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR-koden kunne ikke læses. Sørg for, at koden er i midten af feltet, og prøv igen"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Prøv igen. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte enhedsproducenten"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Noget gik galt"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Der blev fundet en enhed"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Deler Wi-Fi med denne enhed…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Opretter forbindelse…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Del hotspot"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Bekræft, at det er dig"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Adgangskode til Wi-Fi-netværk: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Adgangskode til hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Tilføj enhed"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Opret forbindelse til dette netværk via en QR-kode"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Prøv igen"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Del med andre enhedsbrugere"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(uændret)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Domæne skal angives."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS er tilgængelig"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS er tilgængelig)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Angiv adgangskoden til dit netværk"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Wi-Fi-netværk for mobilselskab"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Opret forbindelse via <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"For bl.a. at kunne angive en mere nøjagtig placering vil <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> gerne aktivere netværkssøgning, selv når Wi-Fi er deaktiveret.\n\nVil du tillade dette for alle apps, der gerne vil søge?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kræver, at du logger ind, inden du opretter forbindelse til netværket."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"OPRET FORBINDELSE"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Dette netværk har ingen internetadgang. Vil du bruge netværket alligevel?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Nogle apps og tjenester fungerer muligvis ikke pga. begrænset forbindelse. Skal de bruges alligevel?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Spørg ikke igen for dette netværk"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Der er ikke internetadgang via Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Du kan skifte til mobilnetværket, hvis Wi-Fi-forbindelsen er dårlig. Du kan blive opkrævet betaling for dataforbruget."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Bliv på Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Vis aldrig igen"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Forbind"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi er slået til"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Tilslutter…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Der kunne ikke oprettes forbindelse til netværket"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Netværket er ikke inden for rækkevidde"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Glem"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Rediger"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Netværket kunne ikke glemmes"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="other">%d netværk</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Avanceret Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-adresse"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-adresse"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Netværksoplysninger"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6-adresser"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Gemte netværk"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Abonnementer"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP-indstillinger"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Udvid opkaldsdækningen med Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Aktivér Wi-Fi-opkald for at udvide dækningen"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Opkaldspræference"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Opkaldspræference"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Præferencer for roaming"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Præferencer for roaming"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobil"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Kun Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobil"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Brug mobilnetværk, hvis der ikk er nogen Wi-Fi-forbindelse"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Brug Wi-Fi, hvis mobilnetværket ikke er tilgængeligt"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Ring via Wi‑Fi. Opkaldet afsluttes, hvis Wi-Fi-forbindelsen afbrydes."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Når Wi-Fi-opkald er slået til, kan enheden dirigere opkald via Wi-Fi-netværk eller dit mobilselskabs netværk, afhængigt af hvad du foretrækker, og hvor signalet er stærkest. Før du slår denne funktion til, skal du kontakte dit mobilselskab angående gebyrer og andre oplysninger.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Adresse til nødstilfælde"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tastaturtoner"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Lyde ved tryk"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Lyd ved skærmlås"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrer ved tryk"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Støjdæmpning"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musik, video, spil og andre medier"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringetone og notifikationer"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimer lysstyrken til det omgivende lys. Når denne funktion er slået til, kan du stadig justere lysstyrken midlertidigt."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Skærmens lysstyrke tilpasses automatisk på baggrund af dine omgivelser og dine aktiviteter. Du kan flytte skyderen manuelt for at hjælpe Automatisk lysstyrke med at lære dine præferencer."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Skærmens hvidbalance"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Tilpasset dvale"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Til"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Opmærksom skærm"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Aktiveret/Skærmen slukker ikke, når du kigger på den"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Fra"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Din skærm kan ikke dæmpes og gå i dvale, hvis enheden betjenes."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Forhindrer at din skærm slukker, når du kigger på den."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Den opmærksomme skærm bruger frontkameraet til at tjekke, om der er nogen, der kigger på skærmen. Funktionen fungerer kun lokalt på enheden, og den gemmer ikke billeder eller sender billeder til Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nattelys"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Nattelys gør farverne på din skærm mere gullige. Det gør din skærm mere behagelig at se på i svag belysning og kan gøre det nemmere at falde i søvn."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Planlæg"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Skærmen slukker"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Efter <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> med inaktivitet"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Baggrund"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Stilarter og baggrunde"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Standard"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Tilpasset"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Skift baggrund"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Annuller"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Der blev fundet flere SIM-kort"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Vælg det SIM-kort, du foretrækker til mobildata."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Vil du bruge <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> til mobildata?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Du bruger <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> til mobildata. Hvis du skifter til <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, anvendes <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ikke længere til mobildata."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Brug <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Skal dit SIM-kort opdateres?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> er det eneste SIM-kort i din enhed. Vil du bruge dette SIM-kort til mobildata, opkald og sms-beskeder?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Forkert pinkode til SIM-kort. Du skal nu kontakte dit mobilselskab for at låse din enhed op."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status for batteri, netværk og andre oplysninger"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefonnummer, signal osv."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Lagerplads"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Lagerplads og cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Lagerplads"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Indstillinger for lagerplads"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Demonter USB-lager, vis ledig lagerplads"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL-version"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID-nummer (SIM-kortrille %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Både Wi-Fi- og Bluetooth-scanning er slået til"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi-scanning er slået til. Bluetooth-scanning er slået fra"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth-scanning er slået til. Wi‑Fi-scanning er slået fra"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Både Wi-Fi- og Bluetooth-scanning er slået fra"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Netværkstype for mobildata"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Netværk, apps eller enheden kan nulstilles"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Nulstil Wi-Fi, mobil og Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Denne handling nulstiller alle netværksindstillinger, bl.a.:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobildata"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Ryd downloadede SIM-kort"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Kontakt dit mobilselskab for at downloade nye SIM-kort. Mobilabonnementer opsiges ikke."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Nulstil indstillinger"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Vil du nulstille alle netværksindstillinger? Denne handling kan ikke fortrydes."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Vil du nulstille alle netværksindstillingerne og rydde downloadede SIM-kort? Denne handling kan ikke fortrydes."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Nulstil indstillinger"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Vil du nulstille?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Gendannelse af netværk er ikke tilgængeligt for denne bruger"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Netværksindstillingerne er blevet nulstillet"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIM-kortene kan ikke ryddes"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Downloadede SIM-kort kan ikke ryddes på grund af en fejl.\n\nGenstart din enhed, og prøv igen."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Ryd alle data (gendan fabriksindstillinger)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Ryd alle data (nulstil)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Dette sletter alle data fra den "<b>"interne lagerplads"</b>" på din tablet, f.eks.: \n\n"<li>"Din Google-konto"</li>\n<li>"Data og indstillinger for system og apps"</li>\n<li>"Downloadede apps"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Formatér alle data på SD-kortet, f.eks. musik eller billeder"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Ryd alle data"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Ryd alle data"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Alle dine personlige oplysninger og downloadede apps slettes. Denne handling kan ikke fortrydes."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Alle dine personlige oplysninger, bl.a. downloadede apps og SIM-kort, slettes. Denne handling kan ikke fortrydes."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Slet alt"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Der blev ikke foretaget nogen nulstilling, fordi tjenesten Systemoprydning ikke er tilgængelig."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Vil du slette alle data?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Placering for arbejdsprofil"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Apptilladelse"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Placering er slået fra"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ud af <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apps har ubegrænset adgang</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ud af <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apps har ubegrænset adgang</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Adgang til seneste placering"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Se info"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Ingen apps har anmodet om placering for nylig"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Ingen apps har haft adgang til placeringen for nylig"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Højt batteriforbrug"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Lavt batteriforbrug"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi-Fi- og Bluetooth-scanning"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Foretrukken installationsplacering"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Skift den foretrukne installationsplacering for nye apps"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Deaktiver appen"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Hvis du deaktiverer denne app, kan det medføre, at Android-apps og andre apps ikke fungerer korrekt. Vær opmærksom på, at du ikke kan slette denne app, da den er forudinstalleret på din enhed. Hvis du slår appen fra, deaktiveres og skjules den på din enhed."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Vil du deaktivere notifikationer?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Butik"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Info om appen"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Behold det på skærmen, mens det fysiske tastatur er aktivt"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Hjælp til tastaturgenveje"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Vis tilgængelige genveje"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Tastatur og værktøjer for arbejdsprofil"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtuelt tastatur til arbejdet"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Standard"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Markørens hastighed"</string>
@@ -2259,7 +2227,7 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"Hvis du begrænser en apps baggrundsaktivitet, kan det medføre, at den ikke fungerer korrekt"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"Appen kan ikke begrænses, da batterioptimering er deaktiveret.\n\nAktivér batterioptimering for at begrænse appen."</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Brug af skærmen siden fuld opladning"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"Batteriforbrug siden sidste fulde opladning"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"Batteriforbrug siden fuld opladning"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Hvor lang tid skærmen har været tændt siden fuld opladning"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Brug af enheden siden fuld opladning"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Batteriforbrug siden afbrydelse"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefonen er blevet brugt mere end normalt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Din tablet er blevet brugt mere end normalt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Enheden er blevet brugt mere end normalt"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Enheden løber muligvis tør for batteri hurtigere end forventet"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Din telefon er blevet brugt mere end normalt. Telefonen løber muligvis tør for batteri hurtigere end forventet.\n\nDe mest anvendte apps siden sidste fulde opladning:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Din tablet er blevet brugt mere end normalt. Din tablet løber muligvis tør for batteri hurtigere end forventet.\n\nDe mest anvendte apps siden sidste fulde opladning:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Din enhed er blevet brugt mere end normalt. Enheden løber muligvis tør for batteri hurtigere end forventet.\n\nDe mest anvendte apps siden sidste fulde opladning:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Omfatter batterikrævende aktivitet i baggrunden"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Begræns %1$d app</item>
<item quantity="other">Begræns %1$d apps</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Batterisparefunktion aktiveres, hvis dit batteri ser ud til at løbe tørt inden det tidspunkt, hvor du normalt oplader det."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Aktiveres ved <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Angiv en tidsplan"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Deaktiver, når enheden er opladet"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Batterisparefunktion slås fra, når din telefon er på <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Batterisparefunktion slås fra, når din tablet er på <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Batterisparefunktion slås fra, når din enhed er på <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Aktivér"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Nødalarmer"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Netværksudbydere"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Adgangspunkter (APN)"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Udvidet 4G LTE-tilstand"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Brug LTE-data til at forbedre indtalingslyden og kommunikationen (anbefales)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Avancerede opkald"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G-opkald"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Anvend LTE-tjenester til at forbedre tale og anden kommunikation (anbefales)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Anvend 4G-tjenester til at forbedre tale og anden kommunikation (anbefales)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Foretrukken netværkstype"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (anbefales)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM-kort til arbejde"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Tryk for at vælge et data-SIM-kort"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Brug altid denne indstilling til opkald"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Vælg et SIM-kort til data"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Vælg et SIM-kort til sms"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Data-SIM skiftes. Dette kan tage op til et minut..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Ring med"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Vælg et SIM-kort"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps og notifikationer"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, seneste apps, standardapps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Apps i arbejdsprofilen har ikke adgang til notifikationsindstillingerne."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Konti"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Ingen konti er tilføjet"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Standardapps"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Sprog, bevægelser, tid, sikkerhedskopiering"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Indstillinger"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, netværksforbindelse, internet, trådløs, data, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi-notifikation, wifi-notifikation"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Automatisk lysstyrke"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Stop vibration, tryk, tastatur"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Brug 24-timersformat"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Download"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Åbn med"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Apps"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"tidszone"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chathoved"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Lommelygte, lys, lygte"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, skift, styring"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"sms, sende sms-beskeder, beskeder, sende beskeder, standard"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobil, mobilselskab, trådløs, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"dæmpe skærm, aften, nat, farvetone, night shift, lysstyrke, skærmfarve, farve"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"baggrund, tilpas, tilpas skærm"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tekststørrelse"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projicer, cast"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projektér, cast, spejling af skærm, skærmdeling, spejling, del skærm, cast skærm"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"plads, disk, harddisk, enhedsbrug"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"strømforbrug, opladning"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"stavning, ordbog, stavekontrol, autokorrektur"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"mørkt tema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"fejl"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Aktiv låseskærm, visning af låseskærm"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"notifikation på låseskærm"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notifikation på låseskærm, notifikationer"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ansigt"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingeraftryk, tilføj fingeraftryk"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"dæmp skærmlys, touchskærm, batteri, intelligent lysstyrke, dynamisk klarhed"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"dæmp skærm, dvale, batteri, timeout, betjening, visning, skærm, inaktivitet"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotere, vende, rotation, stående, liggende, retning, lodret, vandret"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"opgradere, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"forstyr ikke, planlægge, notifikationer, blokere, lydløs, vibrere, sove, arbejde, fokusere, lyd, slå lyden fra, dag, hverdag, weekend, hverdagsaften, begivenhed"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"skærm, låsetid, timeout, låseskærm"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"hukommelse, cache, data, slet, ryd, frigør, plads"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"forbundet, enhed, høretelefoner, headset, højttaler, trådløs, parre, øretelefoner, musik, medier"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"baggrund, skærm, låseskærm, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"standard, assistent"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"berøring, vibrere, skærm, følsomhed"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"berøringssensorer, vibration, telefon, opkald, følsomhed, ringetone"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"berøringssensorer, vibration, følsomhed"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skriv"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tryk på et tag for at skrive..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Ugyldig adgangskode. Prøv igen."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Gennemført!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Der kan ikke skrives data til NFC-tagget. Hvis problemet fortsætter, skal du prøve et andet tag"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Der kan ikke skrives til NFC-tagget. Brug et andet tag."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"batterisparefunktion, klæbende, vedvare, strømbesparelse, batteri"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Standardlyd"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Lydstyrken for ringesignalet er på <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Lydstyrke, vibration, Forstyr ikke"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Ringesignalet er indstillet til lydløs"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Lydstyrken for ringetonen er på 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Lydstyrke for medier"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Lydstyrke for castet indhold"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Lydstyrke for opkald"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Lydstyrke for alarmer"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Lydstyrke for ringetone"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Toner"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrationer"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Aktivér lyde"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Livetekst"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Undertekster til medier"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Aldrig"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> er aktiveret</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Forstyr ikke"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Aktivér Forstyr ikke"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Undtagelser"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Varighed"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Standardvarighed"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Tillad lyde og vibrationer fra"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Ingen lyd"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Total stilhed"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Se alle fra de seneste syv dage"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avanceret"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Arbejdsunderretninger"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Automatisk prioritering af notifikationer"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Nedryk mindre vigtige notifikationer, og gør dem automatisk lydløse"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Smarte handlinger og svar"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Føj automatisk indholdsbestemte handlinger og hurtige svar til notifikationer"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Skjul statusikoner for lydløse notifikationer"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Skjul ikoner for lydløse notifikationer i statusbjælken"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Tillad notifikationscirkler"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bobler"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Få hurtigt adgang til appindhold fra hvor som helst ved hjælp af svævende genveje"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Nogle notifikationer og andet indhold kan blive vist som bobler på skærmen. Tryk på en boble for at åbne den. Træk den ned ad skærmen for at afvise den."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Bobler"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Giv <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tilladelse til at vise nogle notifikationer som bobler"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Aktivér bobler"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Hvis du vil aktivere bobler for denne app, skal du først aktivere dem på enheden. Dette påvirker andre apps, hvor du tidligere har aktiveret bobler."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Aktivér på enheden"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Luk"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Strygehandlinger"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Stryg til højre for at afvise og til venstre for at se menuen"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Stryg til venstre for at afvise og til højre for at se menuen"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Med lyd"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Med lyd og pop op-visning"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Pop op-visning"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimer"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Middel"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Høj"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Pop op-visning"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Bloker"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Vis lydløst"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Underretning"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Tillad afbrydelser"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Lad appen give lyd, vibrere og/eller vise notifikationer på skærmen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Lille vigtighed"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Tillad integreret billede"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Giv tilladelse til at denne app opretter et vindue med integreret billede, mens appen er åben, eller efter du lukker den (f.eks. for at fortsætte med at se en video). Dette vindue vises oven på andre apps, du bruger."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Adgang til Forstyr ikke"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Tillad Forstyr ikke"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ingen installerede apps har anmodet om adgang, når indstillingen \"Forstyr ikke\" er aktiveret."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Indlæser apps..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Android blokerer på din anmodning notifikationer for denne app, så de ikke vises på enheden"</string>
@@ -3478,7 +3417,7 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Tillad notifikationscirkel"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Vis notifikationscirkel"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Tilsidesæt Forstyr ikke"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"Lad disse notifikationer fortsætte med at afbryde, når Forstyr ikke er aktiveret"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"Bliv ved med at få disse notifikationer, når Forstyr ikke er aktiveret"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"På låseskærmen"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Blokeret"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioritet"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Adgang til forbrug"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Tillad adgang til forbrug"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Præferencer for appbrug"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Tidsforbrug i appen"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Skærmtid"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Med adgang til forbrug kan en app aflæse, hvilke andre apps du anvender og hvor ofte, samt dit mobilselskab, dine sprogindstillinger og andre oplysninger."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Hukommelse"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Hukommelsesoplysninger"</string>
@@ -3751,7 +3690,7 @@
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Batterioptimering"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Underretninger om forbrug"</string>
- <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Vis brug af enheden siden fuld opladning"</string>
+ <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Vis enhedsforbrug siden fuld opladning"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Vis appforbrug"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> app opfører sig unormalt</item>
@@ -3763,7 +3702,7 @@
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Ikke-optimeret"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Ikke-optimeret"</string>
- <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimeret batteriforbrug"</string>
+ <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimerer batteriforbruget"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Batterioptimering er ikke tilgængelig"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Undlad at anvende batterioptimering. Batteriet aflades muligvis hurtigere."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Vil du give appen tilladelse til altid at køre i baggrunden?"</string>
@@ -3840,7 +3779,7 @@
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"Hyppighed"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"Maksimal forbrug"</string>
- <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Der blev ikke brugt nogen data"</string>
+ <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Der blev ikke brugt data"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Vil du give <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> adgang til Forstyr ikke?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Appen vil kunne aktivere/deaktivere Forstyr ikke og foretage ændringer i relaterede indstillinger."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"Skal være slået til, fordi adgangen til notifikationer er slået til"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Intern lagerplads: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> er anvendt – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ledig plads"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Gå i dvale efter <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> uden aktivitet"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Baggrund, dvale, skriftstørrelse"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Stilarter og baggrunde, dvale, skriftstørrelse"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Dvale, skriftstørrelse"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Gå i dvale efter 10 minutters inaktivitet"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"I gennemsnit er <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> ud af <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> hukommelse anvendt"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Slå til"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Vis"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Skjul"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Hotspot er aktiveret"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Flytilstand er slået til"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Ingen tilgængelige netværk"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Forstyr ikke er aktiveret."</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Nedton automatisk skærmen hver nat"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nattelys er slået til"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Farvenuancen på skærmen er orangegul"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Gråtoner"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Vis kun i gråtoner"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Skjul"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Forslag til dig"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Forslag"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Forbundet med flere enheder"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Demotilstand for systemets brugerflade"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Angiv tema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Vælg tema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Denne indstilling gælder også for apps"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Understøttede apps skifter også til mørkt tema"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Felter for udviklere til Hurtige indstillinger"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Sporing af Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensorer er slået fra"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Indstillinger for arbejdsprofil"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Søgning efter kontakter"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Tillad søgninger efter kontakter efter din organisation for at identificere kontakter og personer, der ringer"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalender for flere profiler"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Se arbejdsbegivenheder i din personlige kalender"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Din organisation tillader ikke, at personlige apps kan få adgang til din arbejdskalender"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> time</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> timer</item>
@@ -4382,7 +4318,7 @@
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"Deaktiver ringetoner"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5961391929839748111">"Tryk på afbryderknappen og Lydstyrke op på samme tid for at"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="5724512060316688779">"Genvej til at stoppe ringelyd"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"Vibrer"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"Vibrere"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7551545579059879853">"Slå lyden fra"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="4656046650769569175">"Lad være med at gøre noget"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="1157524435626890116">"Til (vibration)"</string>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Der kunne ikke findes nogen netværk. Prøv igen."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(forbudt)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Intet SIM-kort"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Avancerede opkald"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Foretrukken netværkstilstand: WCDMA foretrækkes"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Foretrukken netværkstilstand: Kun GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Foretrukken netværkstilstand: Kun WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Konfiguration af datatjeneste"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobildata"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Brug data via mobilnetværk"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Telefonen skifter automatisk til dette mobilselskab, når netværket er inden for rækkevidde"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Opkaldspræference"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Sms-præference"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Spørg hver gang"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobildata er aktiveret"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobildata er deaktiveret"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Tilgængeligt"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Inden for rækkevidde"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Ikke inden for rækkevidde"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Tilføj flere"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktiv/knyttet til SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inaktiv/knyttet til SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktiv/knyttet til downloadet SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inaktiv/knyttet til downloadet SIM-kort"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Navn på SIM-kort"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Omdøb"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Brug SIM-kort"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Fra"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Vil du skifte til <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Der kan kun være ét downloadet SIM-kort ad gangen.\n\nSelvom du skifter til <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, opsiger det ikke din tjeneste fra <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Skift til <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Ryd SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Vil du rydde dette downloadede SIM-kort?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Hvis du sletter dette SIM-kort, fjernes tjenesten fra <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> på denne enhed.\n\nTjenesten fra <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> opsiges ikke."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Ryd"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Rydder SIM-kort…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM-kortet kan ikke ryddes"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Dette SIM-kort kan ikke ryddes på grund af en fejl.\n\nGenstart din enhed, og prøv igen."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Foretrukken netværkstype"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Skift driftstilstand for netværket"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Foretrukken netværkstype"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Indstillingspanel"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internetforbindelse"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Lydstyrke"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Der er ingen forbindelse i flytilstand"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Gennemtving skrivebordstilstand"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Gennemtving eksperimentel skrivebordstilstand på sekundære skærme"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Tilsidesæt force-dark"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Tilsidesætter funktionen force-dark og anvender Altid aktiveret"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privatliv"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Tilladelser, webaktivitet, personoplysninger"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Tilladelser, kontoaktivitet, personoplysninger"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Fjern"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Behold"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Vil du fjerne dette forslag?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Forslaget blev fjernet"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Fortryd"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Begrænset lagerplads. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> anvendt – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ledig"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Send feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Vil du give os feedback om dette forslag?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> blev kopieret til udklipsholderen."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 apps har anvendt tilladelser"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Mest anvendte tilladelser i de seneste 24 timer"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Se betjeningspanelet for tilladelser"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Brug af tilladelse i de sidste 24 timer"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Se alt i betjeningspanelet"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> app</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apps</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Brug af hjælpefunktioner"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> app har fuld adgang til din enhed</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps har fuld adgang til din enhed</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Administrer notifikationer fra <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Der er ingen foreslået app"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notifikationskanal.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notifikationskanaler.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> notifikationskanaler. Tryk for at administrere alle."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Du har installeret denne app for nylig."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Skift udgang"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Afspilles i øjeblikket på <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Vigtige oplysninger"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"FORTSÆT"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NEJ TAK"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Placering"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Din tjenesteudbyder kan indsamle din placering med henblik på at levere denne tjeneste.\n\nGennemse din tjenesteudbyders privatlivspolitik."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Du kan miste adgangen til resterende tid eller data. Kontakt din udbyder, før du fjerner det."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"indholdsregistrering, smarte forslag"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Smarte forslag"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Giv Android tilladelse til at gemme oplysninger, som er blevet vist på din skærm eller afspillet i video- eller lydindhold. Android giver nyttige forslag baseret på din enhedsaktivitet."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Registrer systemets heap dump"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Registrering af systemets heap dump"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Systemets heap dump kunne ikke registreres"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Registrer automatisk systemets heap dumps"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Registrer automatisk en heap dump for Android-systemet, når det anvender for meget hukommelse"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Afbryd forbindelsen"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Nødopkald"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Nødopkald via Wi‑Fi-opkald understøttes ikke af dit mobilselskab.\nEnheden skifter automatisk til et mobilnetværk for at foretage et nødopkald.\nDer kan kun foretages nødopkald i områder med mobilnetværksdækning."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml
index e1837c5..0820145 100644
--- a/res/values-de/arrays.xml
+++ b/res/values-de/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec-VPN mit Zertifikaten und Xauth-Authentifizierung"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec-VPN mit Zertifikaten und Hybrid-Authentifizierung"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"–"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manuell"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Verbindung getrennt"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Initialisierung läuft..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 133090e..0e83c41 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"Der Zauberer von Oz"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"Kapitel 11: Die wundervolle Smaragdstadt von Oz"</string>
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"Obwohl ihre Augen durch die grünen Gläser der Brillen geschützt waren, wurde den Freunden vom Glanz und vom Schimmer der wundervollen Smaragdstadt beinahe schwindelig. Prächtige Häuser aus grünem Marmor, die mit Smaragden besetzt waren, säumten die Straßen. Auch das Straßenpflaster bestand aus feinstem grünem Marmor, und die Fugen waren mit glitzernden Smaragden bestückt. Sie funkelten und leuchteten in der Sonne. Die Fensterscheiben der Häuser bestanden aus grünem Glas, der Himmel über der Stadt schimmerte hellgrün, und sogar die Strahlen der Sonne wirkten leicht grünlich. \n\nIn der Stadt gab es viel Leben. Männer, Frauen und Kinder liefen geschäftig durch die Straßen. Alle waren grün gekleidet und trugen eine grüne Brille. Ihre Haut schien leicht grün zu sein, und sie sahen Dorothy und ihre Freunde mit großen verwunderten Augen an. Als die Kinder den Löwen sahen, rannten sie davon, um sich hinter ihren Müttern zu verstecken. Niemand richtete das Wort an die Wanderer. Es gab auch viele Geschäfte in der Smaragdstadt, und sogar die Auslagen der Läden waren grün. Da gab es grüne Bonbons, grünes Popcorn, grüne Schuhe, grüne Hüte und viele grüne Kleider. Ein Mann verkaufte grüne Limonade, und Dorothy sah die Kinder mit grünem Geld dafür bezahlen. \n\nPferde oder andere Tiere konnte Dorothy nirgendwo entdecken. Dafür begegneten ihnen immer wieder Männer, die auf ihren kleinen grünen Karren Lasten durch die Stadt schoben. Alle schienen glücklich und zufrieden zu sein."</string>
- <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string>
+ <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Ok"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB-Speicher"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD-Karte"</string>
<string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
@@ -201,7 +201,7 @@
<string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Fertig"</string>
<string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Proxy-Hostname"</string>
<string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Achtung"</string>
- <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string>
+ <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"Ok"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="6865850167802455230">"Der eingegebene Hostname ist ungültig."</string>
<string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="678527645450894773">"Die von dir eingegebene Ausschlussliste ist nicht richtig formatiert. Bitte gib eine durch Kommas getrennte Liste ausgeschlossener Domains ein."</string>
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Du musst das Feld für den Port ausfüllen."</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD-Karte"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proxy-Einstellungen"</string>
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Abbrechen"</string>
- <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"OK"</string>
+ <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"Ok"</string>
<string name="forget" msgid="1400428660472591263">"Entfernen"</string>
<string name="save" msgid="879993180139353333">"Speichern"</string>
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"Fertig"</string>
@@ -343,7 +343,7 @@
<string name="zone_time_type_dst" msgid="8850494578766845276">"Sommerzeit"</string>
<string name="zone_time_type_standard" msgid="3462424485380376522">"Standardzeit"</string>
<string name="zone_menu_by_region" msgid="8370437123807764346">"Nach Region"</string>
- <string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"Nach Zeitverschiebung zur UTC"</string>
+ <string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"Auf UTC-Basis auswählen"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Datum"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Uhrzeit"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatisch sperren"</string>
@@ -383,7 +383,7 @@
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"Gerät verschlüsselt"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="5794135636155570977">"Gerät nicht verschlüsselt"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="1099738951060387656">"Sperrbildschirmanzeige"</string>
- <string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="278055252361575926">"Was angezeigt wird"</string>
+ <string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="278055252361575926">"Was wird angezeigt?"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperre und Sperre für Anmeldedatenspeicher festlegen"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperrung und Sperrung des Anmeldedatenspeichers festlegen"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"Datenschutz"</string>
@@ -411,13 +411,13 @@
<string name="face_intro_error_max" msgid="160022811747660581">"Du hast die maximale Anzahl an Gesichtern hinzugefügt"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="6367721696446677261">"Es können keine weiteren Gesichter hinzugefügt werden"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2869110702072655323">"Anmeldung wurde nicht abgeschlossen"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="2980238861223265089">"OK"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="2980238861223265089">"Ok"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="1701191960569185087">"Zeitüberschreitung bei der Anmeldung per Gesichtserkennung. Versuch es noch einmal."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Anmeldung per Gesichtserkennung ist fehlgeschlagen."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Sieht gut aus. Du bist fertig."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Fertig"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Gesichtserkennung nutzen"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Gerät entsperren"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Gesicht verwenden für"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Gerät wird entsperrt"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App-Anmeldung & Zahlungen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Bei offenen Augen entsperren"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Zur Verwendung der Gesichtserkennung müssen deine Augen geöffnet sein"</string>
@@ -425,10 +425,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Bei Authentifizierung in Apps immer Bestätigung anfordern"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Gesichtsdaten entfernen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Du kannst dein Gerät per Gesichtserkennung entsperren und auf deine Apps zugreifen. "<annotation id="url">"Weitere Informationen"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Gesichtsdaten löschen?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Mit Face Unlock aufgezeichnete Daten werden dauerhaft und sicher gelöscht. Nach dem Entfernen benötigst du deine PIN, dein Muster oder dein Passwort zum Entsperren deines Smartphones, zum Anmelden bei Apps und zum Bestätigen von Zahlungen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingerabdruck"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Fingerabdrücke verwalten"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Abdruck nutzen für"</string>
@@ -463,7 +461,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"Er befindet sich auf der Rückseite deines Smartphones. Verwende am besten den Zeigefinger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Abbildung mit Gerät und Position des Fingerabdrucksensors"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Name"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"OK"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"Ok"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Löschen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="2068961812439460133">"Sensor berühren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Lege deinen Finger auf den Sensor und hebe ihn an, wenn du eine Vibration spürst."</string>
@@ -695,8 +693,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Bestätigen"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Abbrechen"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Löschen"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Die Displaysperre wurde bereits geändert. Versuch es mit der neuen Displaysperre noch mal."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Abbrechen"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Weiter"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Die Einrichtung ist abgeschlossen."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Netzwerk speichern"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Netzwerk entfernen"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Netzwerk ändern"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"In NFC-Tag schreiben"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"WLAN aktivieren, um verfügbare Netze abzurufen"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Suche nach WLAN-Netzwerken läuft…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Du verfügst nicht über die Berechtigung zum Ändern des WLAN-Netzwerks."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Wenn du eine Verbindung zu \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" herstellen möchtest, scanne den QR-Code unten"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"WLAN durch Scannen eines QR-Codes beitreten"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"WLAN teilen"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Scanne diesen QR-Code, um eine Verbindung mit \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" herzustellen und das Passwort zu teilen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Diesen QR-Code scannen, um eine Verbindung mit \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" herzustellen"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Lesen des QR-Codes nicht möglich. Halte die Kamera so, dass der Code in der Mitte des Felds zu sehen ist, und versuche es noch einmal"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Versuche es noch einmal. Falls das Problem weiterhin besteht, wende dich an den Hersteller des Geräts"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Fehler"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Gerät gefunden"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"WLAN wird für dieses Gerät freigegeben…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Verbindung wird hergestellt…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Hotspot teilen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Bist du es?"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"WLAN-Passwort: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Passwort des Hotspots: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Gerät hinzufügen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Verbindung zu diesem Netzwerk über einen QR-Code herstellen"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Noch mal versuchen"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Für andere Gerätenutzer freigeben"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nicht geändert)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Angabe einer Domain erforderlich."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS verfügbar"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS verfügbar)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Gib dein Netzwerkpasswort ein."</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"WLAN eines Mobilfunkanbieters"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Über <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> verbinden"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Zur Verbesserung der Standortgenauigkeit und zu anderen Zwecken möchte <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> die Netzwerküberprüfung aktivieren, auch wenn das WLAN deaktiviert ist.\n\nMöchtest du dies für alle Apps zulassen, die eine Überprüfung durchführen möchten?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> erfordert vor dem Verbinden mit dem Netzwerk deine Onlineanmeldung."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"Verbinden"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Dieses Netzwerk hat keinen Internetzugriff. Verbindung beibehalten?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Wegen beschränkter Konnektivität funktionieren Apps und Dienste eventuell nicht. Trotzdem verwenden?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Für dieses Netzwerk nicht mehr fragen"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Keine Internetverbindung über WLAN vorhanden"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Du kannst zum Mobilfunknetz wechseln, wenn die WLAN-Verbindung schlecht ist. Es können Kosten für die Datennutzung anfallen."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Weiterhin WLAN verwenden"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Nicht mehr anzeigen"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Verbinden"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"WLAN ist aktiviert"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Verbinden…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Netzwerkverbindung konnte nicht hergestellt werden."</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Netzwerk außer Reichweite"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Entfernen"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Ändern"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Netzwerk konnte nicht entfernt werden."</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 Netzwerk</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Erweiterte WLAN-Einstellungen"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-Adresse"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-Adresse"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Netzwerkdetails"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6-Adressen"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Gespeicherte Netzwerke"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Abos"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP-Einstellungen"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Anrufoptionen um WLAN-Anrufe erweitern"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"\"WLAN-Telefonie\" aktivieren, um Abdeckung zu erweitern"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Bevorzugte Anrufeinstellung"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Bevorzugte Anrufeinstellung"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Roaming-Präferenz"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Roaming-Präferenz"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"WLAN"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobil"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Nur WLAN"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"WLAN"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobil"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Mobilfunknetz nutzen, wenn WLAN nicht verfügbar ist"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Bei nicht verfügbarem Mobilfunknetz WLAN verwenden"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Anruf über WLAN. Bei Abbruch der WLAN-Verbindung endet der Anruf."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Wenn die Option \"WLAN-Telefonie\" aktiviert ist, kann dein Smartphone abhängig von deiner Einstellung und von der Signalstärke Anrufe über WLANs oder über das Netz deines Mobilfunkanbieters übertragen. Bevor du diese Funktion aktivierst, solltest du dich bei deinem Mobilfunkanbieter nach den hierfür anfallenden Gebühren und anderen Voraussetzungen erkundigen.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Notfalladresse"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Wähltastentöne"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Töne bei Berührung"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Ton bei Displaysperre"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Bei Berührung vibrieren"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Geräuschunterdrückung"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musik, Video, Spiele und andere Medien"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Klingelton & Benachrichtigungen"</string>
@@ -1208,14 +1190,15 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"Nicht an Lichtverhältnisse anpassen"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Erhöhter Akkuverbrauch"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"\"Helligkeit an Lichtverhältnisse anpassen\": Ist diese Funktion aktiviert, kannst du die Helligkeit dennoch vorübergehend ändern."</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Die Helligkeit des Displays passt sich automatisch an deine Umgebung und deine Aktivitäten an. Mit dem Schieberegler kannst du die automatische Helligkeit entsprechend einstellen."</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Die Helligkeit des Displays passt sich automatisch an deine Umgebung und deine Aktivitäten an. Mit dem Schieberegler kannst du manuell nachjustieren und \"Automatische Helligkeit\" merkt sich deine Präferenz."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Weißabgleich des Bildschirms"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Adaptiver Ruhemodus"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"An"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Screen Aware"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"An/Der Bildschirm wird nicht ausgeschaltet, wenn du ihn ansiehst"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Aus"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Der Bildschirm wird nicht gedimmt und das Gerät nicht in den Ruhemodus versetzt, solange du dich mit dem Gerät beschäftigst."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Verhindert, dass dein Bildschirm ausgeschaltet wird, wenn du ihn ansiehst."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Screen Aware verwendet die Frontkamera, um zu erkennen, ob jemand den Bildschirm ansieht. Die Funktion ist auf diesem Gerät verfügbar. Bilder werden nie gespeichert oder an Google gesendet."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nachtlicht"</string>
- <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Beim Nachtlicht wird das Display gelb getönt. Dadurch lässt es sich bei schwachem Licht besser lesen und stört nicht beim Einschlafen."</string>
+ <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Die Funktion \"Nachtlicht\" gibt der Displayanzeige eine gelbe Tönung. Das schont in dunklen Umgebungen die Augen und kann das Einschlafen erleichtern."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Zeitplan"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Kein Zeitplan"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Zu benutzerdefinierter Zeit aktiv"</string>
@@ -1243,16 +1226,17 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Display wird ausgeschaltet."</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Nach <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ohne Aktivität"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Hintergrund"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Stile & Hintergründe"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Standard"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Benutzerdefiniert"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Hintergrund ändern"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Display personalisieren"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Hintergrund auswählen"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Bildschirmschoner"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Während des Ladevorgangs oder bei angedocktem Gerät"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Beim Aufladen oder wenn in Dockingstation"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"In beiden Fällen"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Während des Ladevorgangs"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Bei angedocktem Gerät"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Beim Aufladen"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Wenn in Dockingstation"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"Nie"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Aus"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Um festzulegen, was geschieht, wenn dein Smartphone angedockt oder im Ruhemodus ist, aktiviere den Bildschirmschoner."</string>
@@ -1263,7 +1247,7 @@
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatische Helligkeit"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Zum Aktivieren anheben"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Inaktivitätsdisplay"</string>
- <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Anzeige"</string>
+ <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Wann werden Inhalte angezeigt?"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Neue Benachrichtigungen"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Bei Benachrichtigungen Bildschirm aktivieren"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Immer aktiviert"</string>
@@ -1295,16 +1279,13 @@
<string name="sim_lock_failed" msgid="2489611099235575984">"Status der SIM-Kartensperrung kann nicht geändert werden.\nMöglicherweise falsche PIN."</string>
<string name="sim_pin_disable_failed" msgid="7932981135799678220">"PIN kann nicht deaktiviert werden."</string>
<string name="sim_pin_enable_failed" msgid="3414621075632931753">"PIN kann nicht aktiviert werden."</string>
- <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
+ <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Ok"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Abbrechen"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Mehrere SIM-Karten gefunden"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Wähle deine bevorzugte SIM-Karte für mobile Daten aus."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> für mobile Daten nutzen?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Du verwendest <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> für mobile Daten. Wenn du zu <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> wechselst, wird <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> nicht mehr für mobile Daten verwendet."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> verwenden"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Bevorzugte SIM-Karte aktualisieren?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ist die einzige SIM-Karte in deinem Gerät. Möchtest du diese SIM-Karte für mobile Daten, Anrufe und SMS verwenden?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Falscher PIN-Code der SIM-Karte. Bitte wende dich an deinen Mobilfunkanbieter, damit er dein Gerät entsperrt."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Akku- und Netzwerkstatus und andere Informationen"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefonnummer, Signal usw."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Speicher"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Speicher und Cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Speicher"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Speichereinstellungen"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB-Speicher trennen, verfügbaren Speicher anzeigen"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL-Version"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (SIM-Steckplatz %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"WLAN- und Bluetooth-Suche sind aktiviert"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"WLAN-Suche ist aktiviert, Bluetooth-Suche ist deaktiviert"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth-Suche ist aktiviert, WLAN-Suche ist deaktiviert"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"WLAN- und Bluetooth-Suche sind deaktiviert"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Typ des Mobilfunknetzes für Daten"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Netzwerk, Apps oder Gerät können zurückgesetzt werden"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"WLAN, mobile Daten & Bluetooth zurücksetzen"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Dadurch werden sämtliche Netzwerkeinstellungen zurückgesetzt, einschließlich:\n\n"<li>"WLAN"</li>\n<li>"Mobile Daten"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Heruntergeladene SIMs löschen"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Wende dich an deinen Mobilfunkanbieter, um Ersatz-SIMs herunterzuladen. Dein Mobilfunkvertrag wird dadurch nicht gekündigt."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Einstellungen zurücksetzen"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Sämtliche Netzwerkeinstellungen zurücksetzen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Alle Netzwerkeinstellungen zurücksetzen und heruntergeladene SIMs löschen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Einstellungen zurücksetzen"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Zurücksetzen?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Das Zurücksetzen der Netzwerkeinstellungen ist für diesen Nutzer nicht verfügbar."</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Die Netzwerkeinstellungen wurden zurückgesetzt."</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIMs können nicht gelöscht werden"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Heruntergeladene SIMs können aufgrund eines Fehlers nicht gelöscht werden.\n\nStarte das Gerät neu und versuche es noch einmal."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Alle Daten löschen (Werkseinstellungen)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Alle Daten löschen (Werkseinstellungen)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Hierdurch werden alle Daten aus dem "<b>"internen Speicher"</b>" deines Tablets gelöscht, u. a.:\n\n"<li>"Dein Google-Konto"</li>\n<li>"System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"</li>\n<li>"Heruntergeladene Apps"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Alle Daten, z. B. Musik und Fotos, von der SD-Karte löschen"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Alle Daten löschen"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Alle Daten löschen"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Alle deine personenbezogenen Daten und heruntergeladenen Apps werden gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Alle deine personenbezogenen Daten, einschließlich heruntergeladener Apps und SIMs, werden gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Alles löschen"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Die Zurücksetzung konnte nicht durchgeführt werden, weil der Dienst zur Systembereinigung nicht verfügbar ist."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Alle Daten löschen?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Standort für Arbeitsprofil"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"App-Berechtigung"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Standortermittlung ist deaktiviert"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> Apps haben unbegrenzten Zugriff</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> Apps hat unbegrenzten Zugriff</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Aktueller Standortzugriff"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Details ansehen"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Keine App hat kürzlich den Standort abgefragt."</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Kürzlich hat keine App auf den Standort zugegriffen"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Hoher Akkuverbrauch"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Geringer Akkuverbrauch"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"WLAN- und Bluetooth-Suche"</string>
@@ -1878,7 +1848,7 @@
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Größe wird neu berechnet..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"App-Daten löschen?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Alle Daten dieser App werden endgültig gelöscht. Dazu zählen alle Dateien, Einstellungen, Konten, Datenbanken."</string>
- <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string>
+ <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"Ok"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Abbrechen"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"Die App wurde nicht in der Liste der installierten Apps gefunden."</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Bevorzugter Installationspfad"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Bevorzugten Installationspfad für neue Apps ändern"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"App deaktivieren"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Bei Deaktivierung dieser App funktionieren Android und andere Apps möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß. Beachte hierbei, dass du diese App nicht löschen kannst, weil sie auf deinem Gerät vorinstalliert war. Durch die Deaktivierung schaltest du diese App ab und blendest sie auf deinem Gerät aus."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Benachrichtigungen deaktivieren?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"App-Details"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Auf dem Display einblenden, wenn die physische Tastatur aktiv ist"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Hilfe zu Tastenkombinationen"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Verfügbare Tastenkombinationen einblenden"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Tastaturen und Tools für das Arbeitsprofil"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Bildschirmtastatur für die Arbeit"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Standard"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Zeigergeschwindigkeit"</string>
@@ -2011,7 +1979,7 @@
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Wort"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Mehr Optionen"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Weniger Optionen"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"Ok"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"Wort:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Tastaturkürzel:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Sprache:"</string>
@@ -2205,7 +2173,7 @@
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Da die Aktivierung von <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> Auswirkungen auf die Datenverschlüsselung hat, musst du dein Passwort bestätigen."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="846312597054899472">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> fordert eine volle Kontrolle für dieses Gerät an. Der Dienst kann den Bildschirm lesen und im Namen von Nutzern mit Bedarf an Bedienungshilfen handeln. Dieses Maß an Kontrolle ist für die meisten Apps ungeeignet."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> beenden?"</string>
- <string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Tippe auf \"OK\", um <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zu beenden."</string>
+ <string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Tippe auf \"Ok\", um <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zu beenden."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Keine Dienste installiert"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"Kein Dienst ausgewählt"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Es wurde keine Beschreibung bereitgestellt."</string>
@@ -2257,7 +2225,7 @@
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="1079899502347973947">"Hintergrundnutzung kann nicht eingeschränkt werden"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2216249969149568871">"Hintergrundaktivität einschränken?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"Wenn du die Hintergrundaktivität einer App einschränkst, kann dies zu unerwünschtem Verhalten führen"</string>
- <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"Da bei dieser App der Akkuverbrauch nicht optimiert wird, kannst du sie nicht einschränken.\n\nDazu musst du zuerst die Akkuoptimierung aktivieren."</string>
+ <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"Da bei dieser App die Akkunutzung nicht optimiert wird, kannst du sie nicht einschränken.\n\nDu musst du zunächst die Akkuoptimierung aktivieren."</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Displaynutzung seit letzter vollständiger Aufladung"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"Akkunutzung seit der letzten vollständigen Aufladung"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Aktivierungsdauer des Displays seit letzter vollständiger Aufladung"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Smartphone mehr als üblich genutzt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet mehr als üblich genutzt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Gerät mehr als üblich genutzt"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Der Akku könnte früher als üblich leer sein"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Dein Smartphone wurde mehr als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nMeistverwendete Apps seit dem letzten vollständigen Ladevorgang:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Dein Tablet wurde mehr als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nMeistverwendete Apps seit dem letzten vollständigen Ladevorgang:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Dein Gerät wurde mehr als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nMeistverwendete Apps seit dem letzten vollständigen Ladevorgang:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Umfasst Hintergrundaktivitäten mit hohem Stromverbrauch"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">%1$d Apps einschränken</item>
<item quantity="one">%1$d App einschränken</item>
@@ -2444,8 +2407,8 @@
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"Der Akkuverbrauch ist nur eine ungefähre Angabe, die nicht jede Quelle der Akkuentladung berücksichtigt. Der sonstige Verbrauch bezieht sich auf die Differenz zwischen dem errechneten ungefähren Akkuverbrauch und der ermittelten tatsächlichen Akkuentladung."</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Zu hoch berechneter Stromverbrauch"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
- <string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> Verwendungsdauer"</string>
- <string name="battery_active_for" msgid="2964359540508103032">"Aktiv seit <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"Verwendungsdauer: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_active_for" msgid="2964359540508103032">"Aktiv: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_screen_usage" msgid="6537658662149713585">"Displaynutzung: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> durch <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g> verbraucht"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> des gesamten Akkuverbrauchs"</string>
@@ -2453,7 +2416,7 @@
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Letzte vollständige Aufladung"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="8892335687734288031">"Ungefähre Nutzungsdauer bei vollständiger Aufladung"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Die Daten zum Akkuverbrauch sind eine Schätzung und können sich je nach Nutzung ändern"</string>
- <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Bei aktiver Nutzung"</string>
+ <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Während aktiver Nutzung"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Im Hintergrund"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Akkunutzung"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Seit letzter vollständiger Aufladung"</string>
@@ -2471,24 +2434,16 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"App-Optimierung"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Energiesparmodus"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"Automatisch aktivieren"</string>
- <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"Kein Zeitplan vorhanden"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"Basierend auf Ihrem Ablauf"</string>
- <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"Basierend auf der Prozentzahl"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Der Energiesparmodus wird aktiviert, wenn Ihr Akku wahrscheinlich vor dem Zeitpunkt, an dem Sie ihn normalerweise aufladen, leer sein wird."</string>
+ <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"Keine Aktivierung nach Zeitplan"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"Anhand deines Routineverhaltens"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"Nach Ladestand"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Der Energiesparmodus wird automatisch aktiviert, wenn offenbar wird, dass der Akku wahrscheinlich nicht bis zum nächsten Aufladen hält (ermittelt anhand deines typischen Aufladezeitpunkts)."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Wird bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> aktiviert"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Zeitplan festlegen"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Bei vollem Akku ausschalten"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn dein Smartphoneakku bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> steht"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn dein Tabletakku bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> steht"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn dein Geräteakku bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> steht"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Aktivieren"</string>
@@ -2496,8 +2451,12 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Automatisch aktivieren"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nie"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> Akku"</string>
- <string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"Akku-Prozentzahl"</string>
- <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"Akku-Prozentzahl in Statusleiste anzeigen"</string>
+ <!-- String.format failed for translation -->
+ <!-- no translation found for battery_percentage (723291197508049369) -->
+ <skip />
+ <!-- String.format failed for translation -->
+ <!-- no translation found for battery_percentage_description (8511658577507384014) -->
+ <skip />
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Prozessstatistiken"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Statistiken zu laufenden Prozessen"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Speichernutzung"</string>
@@ -2915,7 +2874,7 @@
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"In eingeschränkten Profilen können keine Konten hinzugefügt werden."</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> vom Gerät löschen"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Einstellungen für den Sperrbildschirm"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="9072312646546364619">"Nutzer vom Sperrbildschirm hinzufügen"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="9072312646546364619">"Vom Sperrbildschirm aus Nutzer hinzufügen"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Neuer Nutzer"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Neues Profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Sich selbst löschen?"</string>
@@ -2959,7 +2918,7 @@
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"An einem Terminal für mobiles Bezahlen folgende App nutzen:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"An der Kasse bezahlen"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"Richte eine Zahlungs-App ein. Halte die Rückseite deines Smartphones an eine beliebige Kasse mit dem Symbol zum mobilen Bezahlen."</string>
- <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"OK"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Ok"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Mehr…"</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Als bevorzugte Einstellung festlegen?"</string>
<string name="nfc_payment_set_default" msgid="8532426406310833489">"Beim mobilen Bezahlen immer <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> verwenden?"</string>
@@ -2987,8 +2946,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Notfallbenachrichtigungen"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Netzbetreiber"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Zugangspunkte (APNs)"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Erweiterter 4G LTE-Modus"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"LTE-Daten zur Verbesserung der Sprach- und Kommunikationsfunktionen verwenden (empfohlen)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Erweiterte Anruffunktionen"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G-Anrufe"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Zur Verbesserung von Sprache und Kommunikation LTE-Dienste verwenden (empfohlen)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Zur Verbesserung von Sprache und Kommunikation 4G-Dienste verwenden (empfohlen)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Bevorzugter Netzwerktyp"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (empfohlen)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM-Karte für Arbeit"</string>
@@ -3024,6 +2986,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Tippen, um Daten-SIM auszuwählen"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Diese SIM für alle Anrufe verwenden"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"SIM-Karte für Daten auswählen"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SIM-Karte für SMS auswählen"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Wechsel der Daten-SIM. Dies kann bis zu einer Minute dauern."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Anrufen mit"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM-Karte auswählen"</string>
@@ -3070,16 +3033,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps & Benachrichtigungen"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, aktuelle Apps, Standard-Apps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Für Apps im Arbeitsprofil ist der Benachrichtigungszugriff nicht verfügbar."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Konten"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Keine Konten hinzugefügt"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Standard-Apps"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Sprechen, Gesten, Zeit, Sicherung"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Einstellungen"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wlan, wi-fi, netzwerkverbindung, internet, kabellos, daten, wifi, wi-fi, w-lan"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"WLAN-Benachrichtigung, WLAN-Benachrichtigung"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Automatische Helligkeit"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Vibration abschalten, tippen, Tastatur"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24-Stunden-Format verwenden"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Download"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Öffnen mit"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Anwendungen"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"Zeitzone"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chat Head"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Taschenlampe, Licht, Lampe"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wlan, umschalten, steuern"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"textnachricht, sms, nachrichten, messaging, standard"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilfunk, mobil, mobilfunkanbieter, kabellos, drahtlos, daten, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3061,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"display dimmen, nacht, farbton, night shift, helligkeit, displayfarbe, farbe, nachtmodus"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"hintergrund, personalisieren, display anpassen, bildschirm anpassen"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"textgröße"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"übertragen, streamen"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"Projekt, Streaming, Display-Mirroring, Bildschirmfreigabe, Mirroring, freigegebener Bildschirm, Bildschirm-Streaming"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"speicherplatz, festplatte, gerätenutzung"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"akkuverbrauch, akkulaufzeit, aufladen"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"rechtschreibung, schreibweise, wörterbuch, rechtschreibprüfung, autokorrektur"</string>
@@ -3133,18 +3104,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"Dunkles Design"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"Fehler"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Inaktivitätsdisplay, Sperrbildschirm"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"benachrichtigung auf dem sperrbildschirm"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"Sperrbildschirmbenachrichtigung, Benachrichtigungen"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"Gesicht"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"Fingerabdruck, Fingerabdruck hinzufügen"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"display dimmen, touchscreen, akku, intelligente helligkeit, dynamische helligkeit"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"display dimmen, ruhemodus, akku, zeitlimit, aufmerksamkeit, display, bildschirm, inaktivität"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"drehen, spiegeln, drehung, hochformat, querformat, ausrichtung, vertikal, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, zeitplan, benachrichtigungen, blockieren, lautlos, vibrieren, schlaf, arbeit, fokus, ton, stumm, tag, wochentag, wochenende, wochenende, ereignis, bns"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"display, sperrzeit, timeout, lockscreen"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"Speicher, Cache, Daten, löschen, entfernen, frei machen, Platz"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"verbunden, gerät, kopfhörer, headset, lautsprecher, drahtlos, koppeln, ohrhörer, musik, medien"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"hintergrund, bildschirm, sperrbildschirm, design"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"standard, assistent"</string>
@@ -3156,15 +3125,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptik, vibrieren, display, empfindlichkeit"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"Haptik, vibrieren, Smartphone, Anruf, Empfindlichkeit, klingeln"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"Haptik, vibrieren, Empfindlichkeit"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"WLAN-NFC-Tag einrichten"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Schreiben"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Zum Schreiben auf ein Tag tippen…"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Ungültiges Passwort. Bitte versuche es noch einmal."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Erfolgreich ausgeführt!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Es können keine Daten in das NFC-Tag geschrieben werden. Sollte das Problem weiterhin bestehen, versuche es mit einem anderen Tag."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"In das NFC-Tag kann nicht geschrieben werden. Bitte verwende ein anderes Tag."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"Energiesparmodus, fixiert, nichtflüchtig, Stromsparfunktion, Akku"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Standardton"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Klingeltonlautstärke: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Lautstärke, Vibration, Bitte nicht stören"</string>
@@ -3172,8 +3133,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Klingelton auf lautlos gestellt"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Klingeltonlautstärke: 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Medienlautstärke"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Streaminglautstärke"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Anruflautstärke"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Weckerlautstärke"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Klingeltonlautstärke"</string>
@@ -3187,11 +3147,11 @@
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Andere Töne"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Wähltastentöne"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Töne für die Displaysperre"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="3379885700913955599">"Ladetöne und Vibration"</string>
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="3379885700913955599">"Töne und Vibration beim Aufladen"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Docking-Sounds"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Töne bei Berührung"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="1510405818894719079">"Vibration bei Displayberührung"</string>
- <string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="8015901758501868229">"Haptisches Feedback für das Tippen, die Tastatur und mehr"</string>
+ <string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="8015901758501868229">"Haptisches Feedback beim Tippen, bei der Tastaturnutzung und mehr"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Dock-Lautsprecherwiedergabe"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Alle Audioquellen"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Nur Medien-Audio"</string>
@@ -3199,6 +3159,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Töne"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibration"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Töne beim Hochfahren"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Live Caption"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Medien automatisch untertiteln"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nie"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> aktiviert</item>
@@ -3207,7 +3169,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Bitte nicht stören"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"\"Bitte nicht stören\" aktivieren"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Ausnahmen"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Dauer"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Standarddauer"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Töne & Vibration zulassen von"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Kein Ton"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Lautlos"</string>
@@ -3294,8 +3256,8 @@
<string name="zen_category_behavior" msgid="554277240833452070">"Gerät stummschalten, aber Ausnahmen zulassen"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"Ausnahmen"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"Zeitplan"</string>
- <string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"Alle Ausnahmen ansehen"</string>
- <string name="zen_sound_footer" msgid="7621745273287208979">"Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist, ist weder ein akustisches Signal zu hören noch eine Vibration zu spüren, außer für die Elemente, die du oben ausdrücklich zulässt."</string>
+ <string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"Alle Ausnahmen anzeigen"</string>
+ <string name="zen_sound_footer" msgid="7621745273287208979">"Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist, ist weder ein akustisches Signal zu hören noch eine Vibration zu spüren. Mit den Einstellungen oben kannst du festlegen, welche Ausnahmen gelten sollten."</string>
<string name="zen_sound_category_title" msgid="4336596939661729188">"Alle stummschalten außer"</string>
<string name="zen_sound_all_muted" msgid="4850363350480968114">"Stummgeschaltet"</string>
<string name="zen_sound_none_muted" msgid="3938508512103612527">"Nicht stummgeschaltet"</string>
@@ -3304,11 +3266,11 @@
<string name="zen_sound_three_allowed" msgid="3455767205934547985">"Stummgeschaltet, aber <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g> und <xliff:g id="SOUND_TYPE_2">%3$s</xliff:g> erlauben"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="3999383687283620283">"Benutzerdefinierte Einstellungen"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="7056997717364939238">"Zeitplan überprüfen"</string>
- <string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="5302885851078421866">"OK"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="5302885851078421866">"Ok"</string>
<string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="6931035609369698584">"Benachrichtigungen"</string>
<string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="1190989278065507035">"Dauer"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5137894077488924820">"Nachrichten, Termine & Erinnerungen"</string>
- <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist, werden alle Nachrichten, Erinnerungen und Termine stummgeschaltet, die du oben nicht ausdrücklich zulässt. Die Nachrichteneinstellungen lassen sich anpassen, damit dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können."</string>
+ <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist, werden alle Nachrichten, Erinnerungen und Termine stummgeschaltet. Mit den Einstellungen oben kannst du festlegen, welche Ausnahmen gelten sollen. Die Nachrichteneinstellungen lassen sich anpassen, damit dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"Fertig"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="9046451821239946868">"Einstellungen"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"Kein optisches oder akustisches Signal bei Benachrichtigungen"</string>
@@ -3335,42 +3297,29 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Alle der letzten 7 Tage ansehen"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Erweitert"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Geschäftliche Benachrichtigungen"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Automatische Benachrichtigungspriorisierung"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Weniger wichtige Benachrichtigungen automatisch unterdrücken und herabstufen"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Intelligente Aktionen und Antworten"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Fügt automatisch kontextbezogene Benachrichtigungsaktionen und Schnellantworten für Benachrichtigungen hinzu"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Symbole für den Status von lautlosen Benachrichtigungen ausblenden"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Symbole für lautlose Benachrichtigungen in der Statusleiste ausblenden"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Benachrichtigungspunkte zulassen"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Blasen"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Mit unverankerten Verknüpfungen von überall schnell auf App-Inhalte zugreifen"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Einige Benachrichtigungen und weitere Inhalte können auf dem Bildschirm als Infofelder angezeigt werden. Tippe auf ein Infofeld, um es zu öffnen. Zum Schließen des Infofeldes ziehst du es zum unteren Bildschirmrand."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Infofelder"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> erlauben, einige Benachrichtigungen als Infofelder anzuzeigen"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Infofelder aktivieren"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Damit du Infofelder für diese App aktivieren kannst, musst du sie zuerst auf deinem Gerät aktivieren Dies betrifft auch andere Apps, in denen du Infofelder bereits aktiviert hast."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Für Gerät aktivieren"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Abbrechen"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Aktionen beim Wischen"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Zum Schließen nach rechts wischen und zum Anzeigen des Menüs nach links wischen"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Zum Schließen nach links wischen und zum Anzeigen des Menüs nach rechts wischen"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Licht blinken lassen"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"Auf dem Sperrbildschirm"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Wenn das Arbeitsprofil gesperrt ist"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Gesamten Benachrichtigungsinhalt anzeigen"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Alle Benachrichtigungen anzeigen"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="8301305044690264958">"Vertrauliche Inhalte ausblenden"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Keine Benachrichtigungen anzeigen"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Wie sollen Benachrichtigungen angezeigt werden, wenn dein Gerät gesperrt ist?"</string>
@@ -3390,19 +3339,14 @@
<string name="notification_importance_low" msgid="2445139943005315690">"Ohne Ton anzeigen"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Akustisches Signal"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Akustisches Signal und Bildschirmbenachrichtigung"</string>
- <string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Bildschirmbenachrichtigung"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Auf Bildschirm aufpoppen"</string>
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimieren"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Mittel"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Hoch"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Auf Bildschirm aufpoppen"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blockieren"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Ohne Ton anzeigen"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Benachrichtigung"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Unterbrechungen zulassen"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Die App darf Töne sowie Vibrationen erzeugen und/oder Pop-up-Benachrichtigungen auf dem Bildschirm einblenden"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Geringe Wichtigkeit"</string>
@@ -3445,8 +3389,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Bild im Bild zulassen"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Während die App geöffnet ist oder nachdem du sie verlässt (z. B. um ein Video weiter anzusehen), öffnet die App ein Bild-im-Bild-Fenster. Das Fenster wird über anderen Apps eingeblendet, die du gerade verwendest."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Zugriff während \"Bitte nicht stören\""</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"\"Bitte nicht stören\" zulassen"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Keine installierte App hat während \"Bitte nicht stören\" Zugriff angefordert."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Apps werden geladen..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Android unterbindet die Anzeige von Benachrichtigungen dieser App auf diesem Gerät. Du hast dies in den Einstellungen festgelegt."</string>
@@ -3494,8 +3437,8 @@
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="278109122579468433">"Name für Zeitplan eingeben"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="3856485373110366912">"Name für Zeitplan bereits verwendet"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"Weitere hinzufügen"</string>
- <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"Veranstaltungsplan hinzufügen"</string>
- <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="7890557350868257760">"Zeitplan hinzufügen"</string>
+ <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"Termin-basierten Zeitplan hinzufügen"</string>
+ <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="7890557350868257760">"Uhrzeit-basierten Zeitplan hinzufügen"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="8055032645990309096">"Zeitplan löschen"</string>
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="40993242338494595">"Zeitplantyp auswählen"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"Regel \"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\" löschen?"</string>
@@ -3508,11 +3451,11 @@
<string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Automatische Regel zur Aktivierung des Status \"Bitte nicht stören\" zu bestimmten Zeiten eingestellt"</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="6503468472212606158">"Termin"</string>
<string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Automatische Regel zur Aktivierung des Status \"Bitte nicht stören\" während bestimmter Ereignisse eingestellt"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Während Terminen für"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"Während Terminen für <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"beliebiger Kalender"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Während Terminen aus folgendem Kalender:"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"Während Terminen aus dem Kalender \"<xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"alle Kalender"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Bei folgenden Antworten: <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"Beliebiger Kalender"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"Alle Kalender"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"Bei folgenden Antworten:"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"\"Ja\", \"Vielleicht\" oder \"Keine Antwort\""</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"\"Ja\" oder \"Vielleicht\""</string>
@@ -3523,27 +3466,27 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Tage"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Keine"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Täglich"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Wecker kann die Schlusszeit überschreiben"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Wecker kann Schlusszeit außer Kraft setzen"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"Zeitplan wird deaktiviert, wenn ein Wecker klingelt"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="1148856394866360783">"\"Bitte nicht stören\"-Verhalten"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="7750128187766412708">"Standardeinstellungen verwenden"</string>
- <string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="7458258833216726120">"Lege für diesen Zeitplan benutzerdefinierte Einstellungen fest"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="7458258833216726120">"Benutzerdefinierte Einstellungen festlegen"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="4070854282812755247">"Für \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> bis <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="4769117032399813012">"Anrufe zulassen"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2905770092665685857">"Anrufe"</string>
- <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2002070641802102110">"Wenn du ein akustisches Signal für zugelassene Anrufe hören möchtest, prüfe, ob der Klingelton, der Vibrationsmodus oder der Lautlosmodus aktiviert ist."</string>
- <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="4764756801941329281">"Für \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" werden eingehende Anrufe blockiert. Du kannst die Einstellungen anpassen, sodass dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können."</string>
+ <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2002070641802102110">"Damit sichergestellt ist, dass bei einem zugelassenen Anruf auch wirklich ein akustisches Signal ertönt, prüfe, ob der Klingeltonmodus, der Vibrationsmodus oder der Lautlosmodus aktiviert ist."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="4764756801941329281">"Im Modus \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" werden eingehende Anrufe blockiert. Du kannst die Einstellungen anpassen, sodass dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"Markierte Kontakte"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> weitere Personen</item>
<item quantity="one">1 weitere Person</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"SMS zulassen"</string>
- <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"Wenn du ein akustisches Signal für zugelassene Nachrichten hören möchtest, prüfe, ob der Klingelton, der Vibrationsmodus oder der Lautlosmodus aktiviert ist."</string>
- <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"Für \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" werden eingehende SMS blockiert. Du kannst die Einstellungen anpassen, sodass dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können."</string>
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"Damit sichergestellt ist, dass bei einer zugelassenen Nachricht auch wirklich ein akustisches Signal ertönt, prüfe, ob der Klingeltonmodus, der Vibrationsmodus oder der Lautlosmodus aktiviert ist."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"Im Modus \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" werden eingehende SMS blockiert. Du kannst die Einstellungen anpassen, sodass dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können."</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"SMS, MMS und Messaging-Apps"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Von allen"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Nur von Kontakten"</string>
@@ -3736,7 +3679,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Zugriff auf Nutzungsdaten"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Zugriff auf Nutzungsdaten gewähren"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"App-Nutzungseinstellungen"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"In der App verbrachte Zeit"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Gerätenutzungsdauer"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Der Zugriff auf die Nutzungsdaten ermöglicht es einer App, verschiedene Informationen zu erfassen – welche anderen Apps du wie oft verwendest, welchen Mobilfunkanbieter du nutzt, welche Spracheinstellungen du festgelegt hast usw."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Arbeitsspeicher"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Speicherdetails"</string>
@@ -3763,7 +3706,7 @@
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Nicht optimiert"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Nicht optimiert"</string>
- <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Akkuverbrauch optimiert"</string>
+ <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Akkunutzung optimieren"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Akku-Optimierung nicht verfügbar"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Keine Optimierung bezüglich der Akkuleistung anwenden. Dein Akku entleert sich hierdurch möglicherweise schneller."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Soll die App immer im Hintergrund ausgeführt werden?"</string>
@@ -3888,7 +3831,7 @@
<string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"Anzeigegröße"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"Elemente auf dem Bildschirm vergrößern oder verkleinern"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"kompaktheitsgrad, bildschirm zoom, display zoom, maßstab, skalierung, skalieren"</string>
- <string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"Elemente auf dem Bildschirm verkleinern oder vergrößern. Dadurch werden unter Umständen einige Apps auf dem Bildschirm verschoben."</string>
+ <string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"Lege die Anzeigegröße für Bildschirmelemente fest. Die Position von Apps auf dem Bildschirm kann sich dabei verschieben."</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"Vorschau"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"Verkleinern"</string>
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"Vergrößern"</string>
@@ -3917,6 +3860,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Interner Speicher: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> belegt – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> frei"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Ruhemodus wird nach <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> Inaktivität aktiviert"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Hintergrund, Ruhemodus, Schriftgröße"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Stile & Hintergründe, Ruhemodus, Schriftgröße"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Ruhemodus, Schriftgröße"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Ruhemodus wird nach 10 Minuten Inaktivität aktiviert"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Speicher: durchschnittlich <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> von <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> belegt"</string>
@@ -3941,8 +3885,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Aktivieren"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Anzeigen"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Ausblenden"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Hotspot ist aktiv"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Flugzeugmodus aktiviert"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Netzwerke nicht verfügbar"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\"Bitte nicht stören\" aktiviert"</string>
@@ -3965,10 +3908,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Jede Nacht automatisch Nachtlicht für Bildschirm einschalten"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Das Nachtlicht ist eingeschaltet"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Gelb gefärbter Bildschirm"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Graustufen"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Nur in Graustufen anzeigen"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Minimieren"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Vorschläge für dich"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Vorschläge"</string>
@@ -4132,19 +4073,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Mit mehreren Geräten verbunden"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Demomodus der System-UI"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Design"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Design festlegen"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Design auswählen"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Diese Einstellung gilt auch für Apps"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Unterstützte Apps wechseln ebenfalls zum dunklen Design"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Kacheln für Schnelleinstellungen für Entwickler"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope Trace"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensoren aus"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Einstellungen für Arbeitsprofil"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Suche nach Kontakten"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Suche nach Kontakten durch deine Organisation erlauben, um Anrufer und Kontakte zu identifizieren"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Profilübergreifender Kalender"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Geschäftliche Termine in meinem persönlichen Kalender anzeigen"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Deine Organisation lässt den Zugriff privater Apps auf deinen Arbeitskalender nicht zu"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> Stunden</item>
<item quantity="one">1 Stunde</item>
@@ -4186,7 +4126,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Tablet hochnehmen, um das Display anzusehen"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Gerät hochnehmen, um das Display anzusehen"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"Bildschirm aktivieren"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Smartphone in die Hand nehmen, um Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen anzusehen."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Beim In-die-Hand-Nehmen des Smartphones werden Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen angezeigt."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Tablet in die Hand nehmen, um Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen anzusehen."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Gerät in die Hand nehmen, um Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen anzusehen."</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Tippen, um Informationen auf dem Smartphone anzusehen"</string>
@@ -4380,12 +4320,12 @@
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"Akkulaufzeit des Smartphones verbessern"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"Klingeln verhindern"</string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5961391929839748111">"\"Ein/Aus\" und \"Lauter\" zusammen drücken"</string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="5724512060316688779">"Verknüpfung, um Klingeln zu verhindern"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5961391929839748111">"Bei gleichzeitigem Drücken von \"Ein/Aus\" und \"Lauter\""</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="5724512060316688779">"Klingeln durch Tastenkombination verhindern"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"Vibrieren"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7551545579059879853">"Stummschalten"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="4656046650769569175">"Nichts tun"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="1157524435626890116">"An (nur vibrieren)"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="1157524435626890116">"An (Vibrieren)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4472465110708640980">"An (stumm)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="5013718946609276137">"Aus"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7186418845727358964">"Netzwerkdetails"</string>
@@ -4402,7 +4342,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Netzwerke nicht gefunden. Bitte versuch es noch einmal."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(nicht zulässig)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Keine SIM-Karte"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Erweiterte Anruffunktionen"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Bevorzugter Netzwerkmodus: WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Bevorzugter Netzwerkmodus: nur GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Bevorzugter Netzwerkmodus: nur WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4382,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Datendienst einrichten"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobile Daten"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Datenzugriff über Mobilfunknetz"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Telefon wechselt automatisch zu diesem Mobilfunkanbieter, wenn er in Reichweite ist"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Anrufeinstellung"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS-Einstellung"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Jedes Mal fragen"</string>
@@ -4458,39 +4398,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobile Datennutzung aktiviert"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobile Datennutzung deaktiviert"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Verfügbar"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"In Reichweite"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Nicht in Reichweite"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Weitere hinzufügen"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktiv/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inaktiv/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktiv/Heruntergeladene SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inaktiv/Heruntergeladene SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Name der SIM-Karte"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Umbenennen"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM verwenden"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Aus"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Zu <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> wechseln?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Es kann immer nur eine heruntergeladene SIM aktiv sein.\n\nDurch Umschalten zu <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> wird dein <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>-Dienst nicht beendet."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Zu <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> wechseln"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"SIM löschen"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Diese heruntergeladene SIM löschen?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Wenn du diese SIM löschst, wird der <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>-Dienst von diesem Gerät entfernt.\n\nDer Dienst für <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> wird nicht storniert."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Löschen"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM wird gelöscht…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM kann nicht gelöscht werden"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Diese SIM kann aufgrund eines Fehlers nicht gelöscht werden.\n\nStarte dein Gerät neu und versuche es noch einmal."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Bevorzugter Netzwerktyp"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Netzwerkmodus ändern"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Bevorzugter Netzwerktyp"</string>
@@ -4533,75 +4461,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Einstellungen"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internetverbindung"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Lautstärke"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Im Flugmodus nicht verfügbar"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Desktop-Modus erzwingen"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Experiementellen Desktop-Modus auf sekundären Bildschirmen erzwingen"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"\"Abdunkeln erzwingen\" überschreiben"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Überschreibt die Funktion \"Abdunkeln erzwingen\", sodass sie immer an ist"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Datenschutz"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Berechtigungen, Webaktivitäten, personenbezogene Daten"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Berechtigungen, Kontoaktivität, personenbezogene Daten"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Entfernen"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Behalten"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Diesen Vorschlag entfernen?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Vorschlag entfernt"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Rückgängig machen"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Geringer Speicherplatz: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> belegt – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> frei"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Feedback senden"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Möchtest du uns zu diesem Vorschlag Feedback geben?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> in die Zwischenablage kopiert."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Keine Apps haben Berechtigungen verwendet"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Am häufigsten verwendete Berechtigungen der letzten 24 Stunden"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Berechtigungs-Dashboard anzeigen"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Berechtigungsnutzungen (letzte 24 Stunden)"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Alles im Dashboard ansehen"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> Apps</item>
+ <item quantity="one">1 App</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Nutzung der Bedienungshilfen"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> Apps haben uneingeschränkten Zugriff auf dein Gerät</item>
+ <item quantity="one">1 App hat uneingeschränkten Zugriff auf dein Gerät</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Benachrichtigungen von <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> verwalten"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Keine App-Vorschläge"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> Benachrichtigungskanäle.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> Benachrichtigungskanal.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> Benachrichtigungskanäle. Tippen, um alle zu verwalten."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Du hast diese App kürzlich installiert."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Ausgabe wechseln"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Die Wiedergabe läuft derzeit auf <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Wichtige Informationen"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"WEITER"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NEIN DANKE"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Ort"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Dein Dienstanbieter erfasst möglicherweise deinen Standort, um diesen Dienst bereitzustellen.\n\nBitte lies die Datenschutzrichtlinie deines Dienstanbieters."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Möglicherweise verlierst du den Zugriff auf ggf. verbliebene Zeit- oder Datenkontingente. Wende dich deswegen vor dem Entfernen an deinen Anbieter."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"inhaltserfassung, intelligente vorschläge"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Intelligente Vorschläge"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Zulassen, dass Android Informationen speichert, die auf deinem Display angezeigt oder in Video- oder Audioinhalten zu hören sind. Android macht anhand deiner Geräteaktivität nützliche Vorschläge."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"System-Heap-Dump erfassen"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"System-Heap-Dump wird erfasst"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"System-Heap-Dump konnte nicht erfasst werden"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"System-Heap-Dumps automatisch erfassen"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Bei zu hohem Speicherverbrauch automatisch Heap-Dump für das Android-System erfassen"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Trennen"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Notrufe"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Notrufe über WLAN-Telefonie werden von deinem Mobilfunkanbieter nicht unterstützt.\nDas Gerät wechselt automatisch zu einem Mobilfunknetz, um einen Notruf abzusetzen.\nNotrufe sind nur in Bereichen mit Mobilfunkabdeckung möglich."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml
index b3305cd..eeb8d77 100644
--- a/res/values-el/arrays.xml
+++ b/res/values-el/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN με πιστοποιητικά και έλεγχο ταυτότητας Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN με πιστοποιητικά και υβριδικό έλεγχο ταυτότητας"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Κανένα"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Χειροκίνητα"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Αποσυνδέθηκε"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Προετοιμασία..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 173bd18..96d39a1 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Η εγγραφή προσώπου απέτυχε."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Η εγγραφή ολοκληρώθηκε. Όλα φαίνονται σωστά."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Τέλος"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Χρήση προσώπου για"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Ξεκλείδωμα συσκευής"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Χρήση προσώπου για"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Ξεκλείδωμα συσκευής"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Σύνδεση και πληρωμές σε εφαρμ."</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Ανοιχτά μάτια για ξεκλείδωμα"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Για τον έλεγχο ταυτ. προσώπου, τα μάτια σας θα πρέπει να είναι ανοιχτά"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Να απαιτείται πάντα επιβεβαίωση κατά τον έλεγχο ταυτότ. σε εφαρμογές"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Κατάργ. δεδομ. προσ."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Το πρόσωπό σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το ξεκλείδωμα της συσκευής σας και για πρόσβαση στις εφαρμογές. "<annotation id="url">"Μάθετε περισσότερα"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Διαγραφή δεδομένων προσώπου;"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Τα δεδομένα που καταγράφονται από το Face Unlock θα διαγραφούν μόνιμα και με ασφάλεια. Μετά την κατάργηση, θα χρειαστείτε το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Δακτυλικά αποτυπώματα"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Διαχείριση μον.χαρακτ."</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Χρήση μον.χαρακτ.για"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Επιβεβαίωση"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Ακύρωση"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Διαγραφή"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Το κλείδωμα οθόνης άλλαξε ήδη. Δοκιμάστε ξανά με το νέο ξεκλείδωμα οθόνης."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Ακύρωση"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Επόμενο"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Η ρύθμιση ολοκληρώθηκε."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Υπενθύμιση δικτύου"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Διαγραφή δικτύου από τη μνήμη"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Τροποποίηση δικτύου"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Εγγραφή στην ετικέτα ΕΚΠ"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Για διαθέσιμα δίκτυα, ενεργοποιήστε το Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Αναζήτηση για δίκτυα Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Δεν έχετε άδεια για αλλαγή του δικτύου Wi-Fi."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Κεντράρετε τον κωδικό QR παρακάτω για να συνδεθείτε στο \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Συνδεθείτε στο Wi‑Fi σαρώνοντας έναν κωδικό QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Κοινή χρήση Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Σαρώστε αυτόν τον κωδικό QR για σύνδεση στο δίκτυο \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" και κοινοποιήστε τον κωδικό πρόσβασης"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Σάρωση αυτού του κωδικού QR για σύνδεση στο δίκτυο \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του κωδικού QR. Κεντράρετε ξανά τον κωδικό και δοκιμάστε ξανά"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Δοκιμάστε ξανά. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή της συσκευής"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Βρέθηκε συσκευή"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Κοινή χρήση Wi‑Fi με αυτήν τη συσκευή…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Σύνδεση…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Κοινή χρήση σημείου πρόσβασης Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Επαλήθευση ταυτότητας"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Κωδικός πρόσβασης Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Κωδικός πρόσβασης σημείου πρόσβασης Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Προσθήκη συσκευής"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Συνδεθείτε σε αυτό το δίκτυο χρησιμοποιώντας έναν κωδικό QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Επανάληψη"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Κοινή χρήση με άλλους χρήστες της συσκευής"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(δεν έγινε αλλαγή)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Πρέπει να καθορίσετε έναν τομέα."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"Διαθέσιμο WPS"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (Διαθέσιμο WPS)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης δικτύου"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Δίκτυο Wi‑Fi εταιρείας κιν. τηλεφωνίας"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Σύνδεση μέσω <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Για τη βελτίωση της ακρίβειας της τοποθεσίας σας και για άλλους σκοπούς, η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> επιθυμεί να ενεργοποιήσει τη σάρωση δικτύων, ακόμη και όταν το Wi-Fi είναι απενεργοποιημένο.\n\nΝα επιτρέπεται αυτή η ενέργεια για όλες τις εφαρμογές που επιθυμούν σάρωση;"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> απαιτεί σύνδεση διαδικτύου, πριν από τη σύνδεση στο δίκτυο."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ΣΥΝΔΕΣΗ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Αυτό το δίκτυο δεν έχει πρόσβαση στο διαδίκτυο. Θέλετε να παραμείνετε συνδεδεμένοι;"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Κάποιες εφαρμογές/υπηρεσίες ίσως να μην λειτουργούν με περιορισμένη συνδεσιμότητα. Χρήση αυτού;"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Να μην ερωτηθώ ξανά γι\' αυτό το δίκτυο"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Το Wi‑Fi δεν είναι συνδεδεμένο στο διαδίκτυο"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Μπορείτε να κάνετε εναλλαγή σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας όταν δεν έχετε καλή σύνδεση Wi‑Fi. Ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν δεδομένα."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Παραμονή σε Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Να μην εμφανιστεί ξανά"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Σύνδεση"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Το Wi-Fi ενεργοποιήθηκε"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Σύνδεση…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Αποτυχία σύνδεσης στο δίκτυο"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Το δίκτυο δεν βρίσκεται εντός εμβέλειας"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Διαγραφή"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Τροποποίηση"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Αποτυχία κατάργησης απομνημόνευσης δικτύου"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 δίκτυο</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Σύνθετο Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Διεύθυνση MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Διεύθυνση IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Λεπτομέρειες δικτύου"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Διευθύνσεις IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Αποθηκευμένα δίκτυα"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Συνδρομές"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Ρυθμίσεις IP"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Επέκταση κλήσεων με Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Ενεργοποίηση Κλήσης Wi‑Fi για επέκταση της κάλυψης"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Προτίμηση κλήσεων"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Προτίμηση κλήσεων"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Προτίμηση περιαγωγής"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Προτίμηση περιαγωγής"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Δίκτυο κινητής τηλεφωνίας"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Μόνο Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Δίκτυο κινητής τηλεφωνίας"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Όταν το Wi‑Fi δεν είναι διαθέσιμο, χρήση δικτύου κινητής τηλεφωνίας."</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Εάν το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας δεν είναι διαθέσιμο, χρήση Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Κλήση μέσω Wi‑Fi. Εάν χαθεί η σύνδεση Wi‑Fi, η κλήση τερματίζεται."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Όταν η Κλήση Wi-Fi είναι ενεργή, το τηλέφωνό σας μπορεί να δρομολογήσει κλήσεις μέσω δικτύων Wi-Fi ή του δικτύου της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας σας, ανάλογα με την προτίμησή σας και την ισχύ του κάθε σήματος. Προτού ενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας σχετικά με χρεώσεις και άλλες λεπτομέρειες.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Διεύθυνση έκτακτης ανάγκης"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Ήχοι αφής πληκτρολογίου κλήσης"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Πατήστε ήχους"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Ήχος κλειδώματος οθόνης"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Δόνηση κατά το πάτημα"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Εξουδετέρωση θορύβου"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Μουσική, βίντεο, παιχνίδια και άλλα μέσα"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ήχοι κλήσης και ειδοποιήσεις"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Βελτιστοποιήστε το επίπεδο φωτεινότητας για το διαθέσιμο φως. Όταν είναι ενεργή η εφαρμογή, μπορείτε να προσαρμόσετε τη φωτεινότητα προσωρινά."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Η φωτεινότητα της οθόνης σας θα προσαρμοστεί αυτόματα στο περιβάλλον και τις δραστηριότητές σας. Μπορείτε να μετακινήσετε χειροκίνητα το ρυθμιστικό, για να ενημερωθεί η προσαρμοστική φωτεινότητα σχετικά με τις ρυθμίσεις σας."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Εμφάνιση ισορροπίας λευκού"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Προσαρμοστική αδράνεια"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Ενεργή"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Screen aware"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Ενεργό/Η οθόνη δεν θα απενεργοποιείται εάν την κοιτάτε"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Ανενεργή"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Η οθόνη σας δεν θα σκοτεινιάζει και δεν θα ενεργοποιείται η αδράνεια εάν η συσκευή διαπιστώσει ότι έχει την προσοχή σας."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Αποτρέπει την απενεργοποίηση της οθόνης σας εάν την κοιτάτε."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Η λειτουργία Screen aware χρησιμοποιεί τη μπροστινή κάμερα για να διαπιστώσει ένα κάποιος χρήστης κοιτά την οθόνη. Λειτουργεί στη συσκευή και οι εικόνες δεν αποθηκεύονται ούτε αποστέλλονται στην Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Νυχτερινός φωτισμός"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Η λειτουργία \"Νυχτερινός φωτισμός\" αλλάζει το χρώμα της οθόνης σας σε ζεστό κίτρινο. Έτσι είναι πιο εύκολο να κοιτάτε την οθόνη σας ή να διαβάζετε με χαμηλό φωτισμό και αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να αποκοιμηθείτε πιο εύκολα."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Πρόγραμμα"</string>
@@ -1239,21 +1222,22 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"Ενεργοποίηση έως τις <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"Απενεργοποίηση έως τις <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6273540991113206401">"Νυχτερινός φωτισμός ανενεργός"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Χρόνος αδράνειας"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Αδράνεια"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Η οθόνη απενεργοποιείται"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Μετά από <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> αδράνειας"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Ταπετσαρία"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Στιλ και ταπετσαρίες"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Προεπιλογή"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Προσαρμοσμένη"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Αλλαγή ταπετσαρίας"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Εξατομίκευση της οθόνης σας"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Επιλογή ταπετσαρίας από"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Προφύλαξη οθόνης"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Κατά τη φόρτιση ή την τοποθέτηση στη βάση σύνδεσης"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"κατά τη φόρτιση ή την τοποθέτηση στη βάση σύνδεσης"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Είτε"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Κατά τη φόρτιση"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Κατά τη σύνδεση"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"Ποτέ"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"κατά τη φόρτιση"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"κατά τη σύνδεση σε βάση"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"ποτέ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Απενεργοποίηση"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Ενεργοποιήστε την προφύλαξη οθόνης για να ελέγξετε τι συμβαίνει όταν το τηλέφωνό σας είναι συνδεδεμένο στη βάση σύνδεσης ή/και βρίσκεται σε κατάσταση αδράνειας."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"Πότε να ξεκινάει"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Ακύρωση"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Βρέθηκαν πολλές SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Επιλέξτε την κάρτα SIM που προτιμάτε για δεδομένα κινητής τηλεφωνίας."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Χρήση <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> για δεδ. κιν. τηλ.;"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Χρησιμοποιείτε <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> για δεδομένα κινητής τηλεφωνίας. Εάν κάνετε εναλλαγή στην υπηρεσία <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, η υπηρεσία <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> δεν θα χρησιμοποιείται πλέον για δεδομένα κινητής τηλεφωνίας."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Χρήση <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Ενημέρωση προτιμώμενης SIM;"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"Η κάρτα <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> είναι η μόνη SIM στη συσκευή σας. Θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη SIM για τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας, τις κλήσεις και τα μηνύματα SMS;"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Λανθασμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας σας για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Η κατάσταση της μπαταρίας και του δικτύου, καθώς και άλλες πληροφορίες"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Τηλεφωνικός αριθμός, σήμα κ.λπ."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Αποθηκευτικός χώρος"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Αποθηκευτικός χώρος και κρυφή μνήμη"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Αποθηκευτικός χώρος"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Ρυθμίσεις αποθ/κού χώρου"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Αποπροσάρτηση αποθηκευτικού χώρου USB, προβολή διαθέσιμου αποθηκευτικού χώρου"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Έκδοση PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"Αριθμός MEID (υποδοχή sim %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Η σάρωση Wi‑Fi και Bluetooth έχουν ενεργοποιηθεί"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Η σάρωση Wi‑Fi είναι ενεργή, η σάρωση Bluetooth είναι ανενεργή"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Η σάρωση Bluetooth είναι ενεργή, η σάρωση Wi-Fi είναι ανενεργή"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Η σάρωση Wi‑Fi και Bluetooth έχουν απενεργοποιηθεί"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Τύπος δικτύου δεδομένων κινητής τηλεφωνίας"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Μπορεί να γίνει επαναφορά δικτύου, εφαρμογών ή συσκευής"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Επαναφ. Wi-Fi/mobile/Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Με αυτόν τον τρόπο θα γίνει επαναφορά όλων των ρυθμίσεων δικτύου, μεταξύ των οποίων για:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Διαγραφή ληφθεισών SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Για λήψη SIM αντικατάστασης, επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας. Με αυτήν την ενέργεια, δεν θα ακυρωθεί κανένα πρόγραμμα υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Επαναφορά ρυθμίσεων"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων δικτύου; Δεν μπορείτε να αναιρέσετε αυτή την ενέργεια."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Να γίνει επαναφορά όλων των ρυθμίσεων δικτύου και διαγραφή όλων των SIM των οποίων έγινε λήψη; Δεν μπορείτε να αναιρέσετε αυτή την ενέργεια."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Επαναφορά ρυθμίσεων"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Να γίνει επαναφορά;"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Η επαναφορά δικτύου δεν είναι διαθέσιμη γι\' αυτόν το χρήστη"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Έγινε επαναφορά των ρυθμίσεων δικτύου."</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Δεν είναι δυνατή η διαγραφή των SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Δεν είναι δυνατή η διαγραφή των SIM των οποίων έγινε λήψη λόγω ενός σφάλματος.\n\nΕπανεκκινήστε τη συσκευή σας και δοκιμάστε ξανά."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Διαγραφή δεδ. (επαναφορά)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Διαγρ. δεδομ. (εργ. επαναφ.)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον εσωτερικό αποθηκευτικό χώρο "<b>"του tablet"</b>", συμπεριλαμβανομένων:\n\n"<li>"Του Λογαριασμού σας Google"</li>\n<li>"Των δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος και εφαρμογών"</li>\n<li>"Των ληφθέντων εφαρμογών"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Διαγράψτε όλα τα δεδομένα που υπάρχουν στην κάρτα SD, όπως αρχεία μουσικής και φωτογραφίες"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Διαγραφή όλων των δεδομένων"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Διαγραφή όλων των δεδομένων"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Θα διαγραφούν όλα τα προσωπικά στοιχεία και όλες οι ληφθείσες εφαρμογές σας. Δεν μπορείτε να αναιρέσετε αυτή την ενέργεια."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Θα διαγραφούν όλα τα προσωπικά στοιχεία, μεταξύ άλλων οι όλες οι ληφθείσες εφαρμογές σας και οι SIM σας. Δεν μπορείτε να αναιρέσετε αυτή την ενέργεια."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Διαγραφή όλων"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Δεν πραγματοποιήθηκε επαναφορά επειδή η υπηρεσία Εκκαθάρισης συστήματος δεν είναι διαθέσιμη."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Διαγραφή όλων των δεδομένων;"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Τοποθεσία για προφίλ εργασίας"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Άδεια εφαρμογής"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Η τοποθεσία είναι ανενεργή"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> από <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> εφαρμογές έχουν απεριόριστη πρόσβαση</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> από <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> εφαρμογές έχει απεριόριστη πρόσβαση</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Πρόσφατη πρόσβαση τοποθεσίας"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Προβολή λεπτομερειών"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Καμία εφαρμογή δεν ζήτησε πρόσφατα την τοποθεσία σας."</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Δεν υπάρχουν εφαρμογές που να απέκτησαν πρόσφατα πρόσβαση στην τοποθεσία σας"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Υψηλή χρήση μπαταρίας"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Χαμηλή χρήση μπαταρίας"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Σάρωση Wi‑Fi και Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Προτιμώμενη θέση εγκατάστασης"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Αλλαγή της προτιμώμενης θέσης εγκατάστασης για νέες εφαρμογές"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Απενεργοποίηση εφαρμογής"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Εάν απενεργοποιήσετε αυτήν την εφαρμογή, η λειτουργία του Android και άλλων εφαρμογών ενδέχεται να μην είναι η αναμενόμενη. Λάβετε υπόψη ότι δεν είναι δυνατή η διαγραφή αυτής της εφαρμογής καθώς ήταν προεγκαταστημένη στη συσκευή σας. Με την απενεργοποίηση, απενεργοποιείτε αυτήν την εφαρμογή και την αποκρύπτετε στη συσκευή σας."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων;"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Κατάστημα"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Λεπτομέρειες εφαρμογής"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Να παραμένει στην οθόνη όταν είναι ενεργό το φυσικό πληκτρολόγιο"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Βοηθός συντομεύσεων πληκτρολογίου"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Εμφάνιση διαθέσιμων συντομεύσεων"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Πληκτρολόγιο και εργαλεία προφίλ εργασίας"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Εικονικό πληκτρολόγιο για εργασία"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Προεπιλογή"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Ταχύτητα δείκτη"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Το τηλέφωνο χρησιμοποιείται περισσότερο από το συνηθισμένο"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Το tablet χρησιμοποιείται περισσότερο από το συνηθισμένο"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Η συσκευή χρησιμοποιείται περισσότερο από το συνηθισμένο"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Η μπαταρία μπορεί να εξαντληθεί νωρίτερα από το συνηθισμένο"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Το τηλέφωνό σας έχει χρησιμοποιηθεί περισσότερο από το συνηθισμένο. Η μπαταρία σας μπορεί να εξαντληθεί πιο σύντομα από το αναμενόμενο.\n\nΚορυφαίες εφαρμογές που χρησιμοποιήσατε από την πλήρη φόρτιση:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Το tablet σας έχει χρησιμοποιηθεί περισσότερο από το συνηθισμένο. Η μπαταρία σας μπορεί να εξαντληθεί πιο σύντομα από το αναμενόμενο.\n\nΚορυφαίες εφαρμογές που χρησιμοποιήσατε από την πλήρη φόρτιση:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Η συσκευή σας έχει χρησιμοποιηθεί περισσότερο από το συνηθισμένο. Η μπαταρία σας μπορεί να εξαντληθεί πιο σύντομα από το αναμενόμενο.\n\nΚορυφαίες εφαρμογές που χρησιμοποιήσατε από την πλήρη φόρτιση:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Περιλαμβάνει δραστηριότητα παρασκηνίου υψηλής κατανάλωσης ενέργειας"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Περιορισμός %1$d εφαρμογών</item>
<item quantity="one">Περιορισμός %1$d εφαρμογής</item>
@@ -2391,7 +2354,7 @@
<string name="power_cell" msgid="3392999761958982492">"Κατάσταση αναμονής δικτύου κινητής τηλεφωνίας"</string>
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Φωνητικές κλήσεις"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Αδράνεια tablet"</string>
- <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Το τηλέφωνο είναι αδρανές"</string>
+ <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Τηλέφωνο σε αδράνεια"</string>
<string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"Διάφορα"</string>
<string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Υπερεκτίμηση"</string>
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Συνολικός χρόνος CPU"</string>
@@ -2471,24 +2434,16 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Βελτιστοποίηση εφαρμογών"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Εξοικονόμηση μπαταρίας"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"Αυτόματη ενεργοποίηση"</string>
- <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"Δεν υπάρχει χρονοδιάγραμμα"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"Δεν υπάρχει πρόγραμμα"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"Με βάση τη ρουτίνα σας"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"Βάσει ποσοστού"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Η εξοικονόμηση μπαταρίας ενεργοποιείται όταν υπάρχει σημαντική πιθανότητα εξάντλησης της μπαταρίας σας πριν την επόμενη τυπική φόρτιση"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Θα ενεργοποιηθεί στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Ορίστε ένα χρονοδιάγραμμα"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Ορίστε ένα πρόγραμμα"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Απενεργοποίηση κατά την πλήρη φόρτιση"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Η Εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιείται όταν η στάθμη της μπαταρίας του τηλεφώνου σας είναι στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Η Εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιείται όταν η στάθμη της μπαταρίας του tablet σας είναι στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Η Εξοικονόμηση μπαταρίας απενεργοποιείται όταν η στάθμη της μπαταρίας της συσκευής σας είναι στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Ενεργοποίηση"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Ειδοποιήσεις έκτακτης ανάγκης"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Εταιρείες δικτύου"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Ονόματα σημείων πρόσβασης"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Βελτιωμένη λειτουργία 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Χρήση δεδομένων LTE για βελτίωση φωνής και επικοινωνιών (Συνιστάται)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Σύνθετες λειτουργίες κλήσης"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Κλήσεις 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Χρήση υπηρεσιών LTE για τη βελτίωση της φωνητικής επικοινωνίας και άλλων επικοινωνιών (συνιστάται)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Χρήση υπηρεσιών 4G για τη βελτίωση της φωνητικής επικοινωνίας και άλλων επικοινωνιών (συνιστάται)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Προτιμώμενος τύπος δικτύου"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (συνιστάται)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM εργασίας"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Πατήστε για επιλογή μιας SIM δεδομένων"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Να χρησιμοποιείται πάντα για κλήσεις"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Επιλέξτε μια κάρτα SIM για δεδομένα"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Επιλέξτε μια SIM για SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Εναλλαγή κάρτας SIM δεδομένων, αυτό μπορεί να διαρκέσει ένα λεπτό…"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Κλήση με"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Επιλογή κάρτας SIM"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Εφαρμ. - ειδοπ/σεις"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Βοηθός, πρόσφατες εφαρμογές, προεπιλεγμένες εφαρμογές"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Η πρόσβαση ειδοποίησης δεν είναι διαθέσιμη για εφαρμογές στο προφίλ εργασίας."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Λογαριασμοί"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Δεν έχουν προστεθεί λογαριασμοί"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Προεπιλεγμένες εφ."</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Γλώσσα, κινήσεις, ώρα, δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Ρυθμίσεις"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, σύνδεση δικτύου, διαδίκτυο, ασύρματο, δεδομένα, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"ειδοποίηση Wi‑Fi, ειδοποίηση wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Αυτόματη φωτεινότητα"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Διακοπή δόνησης, πάτημα, πληκτρολόγιο"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Χρήση μορφής 24ώρου"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Λήψη"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Άνοιγμα με"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Εφαρμογές"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"ζώνη ώρας"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Εικονίδιο συζήτησης"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Φακός, λυχνία, φως"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, ενλλαγή, έλεγχος"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"μήνυμα κειμένου, ανταλλαγή γραπτών μηνυμάτων, μηνύματα, ανταλλαγή μηνυμάτων, προεπιλογή"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"δίκτυο κινητής τηλεφωνίας, εταιρεία κινητής τηλεφωνίας, ασύρματο, δεδομένα, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"μείωση φωτεινότητας οθόνης, νύχτα, απόχρωση, νυχτερινή βάρδια, φωτεινότητα, χρώμα οθόνης, χρώμα"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"φόντο, εξατομίκευση, προσαρμογή οθόνης"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"μέγεθος κειμένου"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"έργο, μετάδοση"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"έργο, μετάδοση, κατοπτρισμός οθόνης, κοινή χρήση οθόνης, κατοπτρισμός, μοιράζομαι την οθόνη, μετάδοση οθόνης"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"χώρος, δίσκος, σκληρός δίσκος, χρήση συσκευής"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"χρήση ισχύος, φόρτιση"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ορθογραφία, λεξικό, ορθογραφικός έλεγχος, αυτόματη διόρθωση"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"σκούρο θέμα"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"σφάλμα"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Οθόνη περιβάλλοντος, Οθόνη κλειδώματος οθόνης"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"ειδοποίηση οθόνης κλειδώματος"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ειδοποίηση οθόνης κλειδώματος, ειδοποιήσεις"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"πρόσωπο"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"δακτυλικό αποτύπωμα, προσθήκη δακτυλικού αποτυπώματος"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"μείωση φωτεινότητας οθόνης, οθόνη αφής, μπαταρία, έξυπνη φωτεινότητα, δυναμική φωτεινότητα"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"μείωση φωτεινότητας οθόνης, αδράνεια, μπαταρία, λήξη ορίου χρόνου, προσοχή, προβολή, οθόνη, καμία ενέργεια"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"περιστρέφω, αναστροφή, περιστροφή, πορτραίτο, οριζόντια, προσανατολισμός, κάθετος, οριζόντιος"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"αναβάθμιση, android"</string>
- <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, χρονοδιάγραμμα, ειδοποιήσεις, αποκλεισμός, σίγαση, δόνηση, αδράνεια, εργασία, εστίαση, ήχος, σίγαση, ημέρα, καθημερινή, σαββατοκύριακο, νύχτα καθημερινής, συμβάν"</string>
+ <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, πρόγραμμα, ειδοποιήσεις, αποκλεισμός, σίγαση, δόνηση, αδράνεια, εργασία, εστίαση, ήχος, σίγαση, ημέρα, καθημερινή, σαββατοκύριακο, νύχτα καθημερινής, συμβάν"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"οθόνη, χρόνος κλειδώματος, λήξη ορίου χρόνου, οθόνη κλειδώματος"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"μνήμη, κρυφή μνήμη, δεδομένα, διαγραφή, απαλοιφή, δωρεάν, χώρος"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"συνδεδεμένο, συσκευή, ακουστικά, ακουστικό, ηχείο, ασύρματο, σύζευξη, ακουστικά ψείρες, μουσική, μέσα"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"φόντο, οθόνη, οθόνη κλειδώματος, θέμα"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"προεπιλογή, βοηθός"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"απτική, δόνηση, οθόνη, ευαισθησία"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"απτική, δόνηση, τηλέφωνο, κλήση, ευαισθησία, κουδούνισμα"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"απτική, δόνηση, ευαισθησία"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Ρύθμιση ετικέτας ΕΚΠ Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Εγγραφή"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Αγγίξτε μια ετικέτα για εγγραφή…"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης, δοκιμάστε ξανά."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Ωραία!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Δεν είναι δυνατή η εγγραφή δεδομένων στην ετικέτα ΕΚΠ. Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να παρουσιάζεται, δοκιμάστε μια διαφορετική ετικέτα"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Δεν υπάρχει δυνατότητα εγγραφής στην ετικέτα ΕΚΠ. Χρησιμοποιήστε μια διαφορετική ετικέτα."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"εξοικονόμηση μπαταρίας, σταθερή, μόνιμη, εξοικονόμηση ενέργειας, μπαταρία"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Προεπιλεγμένος ήχος"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ένταση ήχου κλήσης στο <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Ένταση ήχου, δόνηση, λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\""</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Η ειδοποίηση ήχου τέθηκε σε σίγαση"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Ένταση ήχου κλήσης στο 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Ένταση ήχου πολυμέσων"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Ένταση ήχου μετάδοσης"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Ένταση ήχου κλήσεων"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Ένταση ήχου ξυπνητηριού"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Ένταση ήχου κλήσης"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Ήχοι"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Δονήσεις"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Ήχοι ενεργοποίησης"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Ζωντανοί υπότιτλοι"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Αυτόματοι υπότιτλοι στο μέσο"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Ποτέ"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ενεργοί</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Μην ενοχλείτε"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Ενεργοποίηση λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\""</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Εξαιρέσεις"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Διάρκεια"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Προεπιλεγμένη διάρκεια"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Να επιτρέπονται ήχοι και δονήσεις από"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Χωρίς ήχο"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Πλήρης σίγαση"</string>
@@ -3218,12 +3176,12 @@
<string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5717258786128155695">"Διαγραφή"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="812185626159430507">"Επεξεργασία"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="8995524726286378583">"Χρονοδιαγράμματα"</string>
- <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="4773111805919088437">"Χρονοδιάγραμμα"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="5482757877262584975">"Χρονοδιάγραμμα"</string>
+ <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="4773111805919088437">"Πρόγραμμα"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="5482757877262584975">"Πρόγραμμα"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4321254843908888574">"Σίγαση τηλεφώνου ορισμένες ώρες"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="6223252025075862701">"Ρύθμιση κανόνων λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\""</string>
- <string name="zen_mode_schedule_title" msgid="8616187805239590649">"Χρονοδιάγραμμα"</string>
- <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="489102635414919052">"Χρήση χρονοδιαγράμματος"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_title" msgid="8616187805239590649">"Πρόγραμμα"</string>
+ <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="489102635414919052">"Χρήση προγράμματος"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Μόνο προτεραιότητας"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Μόνο ειδοποιήσεις"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Πλήρης σίγαση"</string>
@@ -3270,7 +3228,7 @@
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"Απενεργοποίηση τώρα"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"Η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" είναι ενεργή μέχρι τις <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"Η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" θα παραμείνει ενεργοποιημένη μέχρι να την απενεργοποιήσετε"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"Η ρύθμιση \"Μην ενοχλείτε\" ενεργοποιήθηκε αυτόματα από ένα χρονοδιάγραμμα (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"Η ρύθμιση \"Μην ενοχλείτε\" ενεργοποιήθηκε αυτόματα από ένα πρόγραμμα (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"Η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" ενεργοποιήθηκε αυτόματα από μια εφαρμογή (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="1965922539531521052">"Η λειτουργία Μην ενοχλείτε είναι ενεργή για <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> με προσαρμοσμένες ρυθμίσεις."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="7555742240858292255"><annotation id="link">" Προβολή προσαρμοσμένων ρυθμίσεων"</annotation></string>
@@ -3288,12 +3246,12 @@
</plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="3959860288930526323">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> λεπτά (εκτός εάν ενεργοποιηθεί αυτόματα)"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
- <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> χρονοδιαγράμματα μπορούν να ενεργοποιηθούν αυτόματα</item>
- <item quantity="one">Ένα χρονοδιάγραμμα μπορεί να ενεργοποιηθεί αυτόματα</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> πργράμματα μπορούν να ενεργοποιηθούν αυτόματα</item>
+ <item quantity="one">Ένα πρόγραμμα μπορεί να ενεργοποιηθεί αυτόματα</item>
</plurals>
<string name="zen_category_behavior" msgid="554277240833452070">"Σίγαση συσκευής αλλά αποδοχή εξαιρέσεων"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"Εξαιρέσεις"</string>
- <string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"Χρονοδιάγραμμα"</string>
+ <string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"Πρόγραμμα"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"Εμφάνιση όλων των εξαιρέσεων"</string>
<string name="zen_sound_footer" msgid="7621745273287208979">"Όταν είναι ενεργή η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\", ο ήχος και η δόνηση θα τίθενται σε σίγαση, εκτός από τα στοιχεία που επιτρέπετε παραπάνω."</string>
<string name="zen_sound_category_title" msgid="4336596939661729188">"Σίγαση όλων εκτός"</string>
@@ -3303,7 +3261,7 @@
<string name="zen_sound_two_allowed" msgid="980491120444358550">"Σε σίγαση, αλλά να επιτρέπονται <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g> και <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_sound_three_allowed" msgid="3455767205934547985">"Σε σίγαση, αλλά να επιτρέπονται <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g> και <xliff:g id="SOUND_TYPE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="3999383687283620283">"Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις"</string>
- <string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="7056997717364939238">"Έλεγχος χρονοδιαγράμματος"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="7056997717364939238">"Έλεγχος προγράμματος"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="5302885851078421866">"Το κατάλαβα"</string>
<string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="6931035609369698584">"Ειδοποιήσεις"</string>
<string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="1190989278065507035">"Διάρκεια"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Εμφάνιση όλων από τις τελευταίες 7 ημέρες"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Σύνθετες ρυθμίσεις"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Ειδοποιήσεις εργασίας"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Αυτόματη θέση ειδοποιήσεων σε προτεραιότητα"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Αυτόματη σίγαση και υποβιβασμός των λιγότερο σημαντικών ειδοποιήσεων"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Έξυπνες ενέργειες και απαντήσεις"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Αυτόματη προσθήκη ενεργειών ειδοποίησης με βάση τα συμφραζόμενα και γρήγορων απαντήσεων στις ειδοποιήσεις"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Απόκρυψη εικονιδίων κατάστασης αθόρυβων ειδοποιήσεων"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Απόκρυψη εικονιδίων αθόρυβων ειδοποιήσεων από τη γραμμή κατάστασης"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Να επιτρέπονται οι κουκκίδες ειδοποίησης"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Συννεφάκια"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Αποκτήστε γρήγορη πρόσβαση σε περιεχόμενο εφαρμογών από οπουδήποτε χρησιμοποιώντας αιωρούμενες συντομεύσεις"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Ορισμένες ειδοποιήσεις και άλλο περιεχόμενο μπορούν να εμφανίζονται ως συννεφάκια στην οθόνη. Για να ανοίξετε ένα συννεφάκι, πατήστε το. Για να κάνετε παράβλεψη, σύρετέ το προς τα κάτω στην οθόνη."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Συννεφάκια"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> να εμφανίζει ορισμένες ειδοποιήσεις ως συννεφάκια"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Ενεργοποίηση ρύθμισης για συννεφάκια"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Για να ενεργοποιήσετε τα συννεφάκια για αυτήν την εφαρμογή, θα πρέπει να τα ενεργοποιήσετε για τη συσκευή σας. Αυτή η ενέργεια επηρεάζει και άλλες εφαρμογές για τις οποίες είχατε ενεργοποιήσει τα συννεφάκια."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Ενεργοποίηση για τη συσκευή"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Άκυρο"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Ενέργειες ολίσθησης"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Σύρετε προς τα δεξιά για παράβλεψη και προς τα αριστερά για εμφάνιση του μενού"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Σύρετε προς τα αριστερά για παράβλεψη και προς τα δεξιά για εμφάνιση του μενού"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Αναπαραγωγή ήχου"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Αναπαραγωγή ήχου και εμφάνιση στην οθόνη"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Εμφάνιση στην οθόνη"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Ελαχιστοποίηση"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Μεσαία"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Υψηλή"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Εμφάνιση στην οθόνη"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Αποκλεισμός"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Εμφάνιση σιωπηλά"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Ειδοποίηση"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Να επιτρέπονται οι διακοπές"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Επιτρέψτε στην εφαρμογή να εμφανίζει ειδοποιήσεις με ήχο, δόνηση ή/και αναδυόμενο παράθυρο στην οθόνη"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Μικρής βαρύτητας"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Να επιτρέπεται η λειτουργία picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή να δημιουργεί ένα παράθυρο παράθεσης εικόνων ενώ η εφαρμογή είναι ανοικτή ή αφού αποχωρήσετε από αυτήν (για παράδειγμα, για να συνεχίσετε να παρακολουθείτε κάποιο βίντεο). Αυτό το παράθυρο εμφανίζεται στην κορυφή άλλων εφαρμογών που χρησιμοποιείτε."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Πρόσβαση \"Μην ενοχλείτε\""</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Ενεργοποίηση λειτουργίας Μην ενοχλείτε"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Δεν ζητήθηκε πρόσβαση στη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" από εγκατεστημένες εφαρμογές"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Φόρτωση εφαρμογών…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Μετά από αίτημά σας, το Android αποκλείει την εμφάνιση ειδοποιήσεων αυτής της εφαρμογής σε αυτήν τη συσκευή"</string>
@@ -3490,14 +3429,14 @@
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="3899212238513507941">"Ήχος"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"Διαγραφή"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"Μετονομασία"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5607736317244760638">"Όνομα χρονοδιαγράμματος"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="278109122579468433">"Εισαγωγή ονόματος χρονοδιαγράμματος"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="3856485373110366912">"Το όνομα χρονοδιαγράμματος χρησιμοποιείται ήδη"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5607736317244760638">"Όνομα προγράμματος"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="278109122579468433">"Εισαγωγή ονόματος προγράμματος"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="3856485373110366912">"Το όνομα προγράμματος χρησιμοποιείται ήδη"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"Προσθήκη περισσότερων"</string>
- <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"Προσθήκη χρονοδιαγράμματος συμβάντος"</string>
- <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="7890557350868257760">"Προσθήκη χρονοδιαγράμματος"</string>
- <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="8055032645990309096">"Διαγραφή χρονοδιαγράμματος"</string>
- <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="40993242338494595">"Επιλογή τύπου χρονοδιαγράμματος"</string>
+ <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"Προσθήκη προγράμματος συμβάντος"</string>
+ <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="7890557350868257760">"Προσθήκη προγράμματος"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="8055032645990309096">"Διαγραφή προγράμματος"</string>
+ <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="40993242338494595">"Επιλογή τύπου προγράμματος"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"Διαγραφή κανόνα \"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\";"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"Διαγραφή"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"Άγνωστο"</string>
@@ -3514,7 +3453,7 @@
<string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Όπου η απάντηση είναι <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"Οποιοδήποτε ημερολόγιο"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"Όπου η απάντηση είναι"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"Ναι, ίσως, ή δεν απάντησε"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"Ναι, ίσως ή δεν απάντησε"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Ναι ή ίσως"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Ναι"</string>
<string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Ο κανόνας δεν βρέθηκε."</string>
@@ -3524,10 +3463,10 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Κανένα"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Κάθε ημέρα"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Η ειδοποίηση μπορεί να παρακάμψει την ώρα λήξης"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"Το χρονοδιάγραμμα απενεργοποιείται όταν χτυπάει ένα ξυπνητήρι"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"Το πρόγραμμα απενεργοποιείται όταν χτυπάει ένα ξυπνητήρι"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="1148856394866360783">"Συμπεριφορά λειτουργίας Μην ενοχλείτε"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="7750128187766412708">"Χρήση προεπιλεγμένων ρυθμίσεων"</string>
- <string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="7458258833216726120">"Δημιουργήστε προσαρμοσμένες ρυθμίσεις για αυτό το χρονοδιάγραμμα"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="7458258833216726120">"Δημιουργήστε προσαρμοσμένες ρυθμίσεις για αυτό το πρόγραμμα"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="4070854282812755247">"Για το \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Πρόσβαση χρήσης"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Να επιτρέπεται η πρόσβαση χρήσης"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Προτιμήσεις χρήσης εφαρμογής"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Χρόνος αφιερωμένος στην εφαρμογή"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Χρόνος χρήσης"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Η πρόσβαση χρήσης επιτρέπει σε μια εφαρμογή να παρακολουθεί τις άλλες εφαρμογές που χρησιμοποιείτε, τη συχνότητα χρήσης τους, καθώς και την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας, τις ρυθμίσεις γλώσσας και άλλες λεπτομέρειες."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Μνήμη"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Λεπτομέρειες μνήμης"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Εσωτερικός αποθηκευτικός χώρος: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> χρησιμοποιείται - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ελεύθερος"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Αδράνεια μετά από <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> απουσίας δραστηριότητας"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Ταπετσαρία, αδράνεια, μέγεθος γραμματοσειράς"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Στιλ και ταπετσαρίες, αδράνεια, μέγεθος γραμματοσειράς"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Αδράνεια, μέγεθος γραμματοσειράς"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Αδράνεια μετά από 10 λεπτά απουσίας δραστηριότητας"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Χρησιμοποιείται κατά μέσο όρο <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> από <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> μνήμης"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Ενεργοποίηση"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Εμφάνιση"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Απόκρυψη"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Σημείο πρόσβασης Wi-Fi ενεργό"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Λειτουργία πτήσης ενεργή"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Τα δίκτυα δεν είναι διαθέσιμα"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Λειτ. \"Μην ενοχλείτε\" ενεργή"</string>
@@ -3961,14 +3900,12 @@
<string name="condition_device_muted_summary" msgid="6313274406443663781">"Για κλήσεις και ειδοποιήσεις"</string>
<string name="condition_device_vibrate_title" msgid="8070177546359590131">"Μόνο δόνηση"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" msgid="5743200564646910423">"Για κλήσεις και ειδοποιήσεις"</string>
- <string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Ρύθμιση χρονοδιαγράμματος Νυχτερινού φωτισμού"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Ρύθμιση Νυχτερινού φωτισμού"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Αυτόματος αποχρωματισμός οθόνης κάθε βράδυ"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Νυχτερινός φωτισμός ενεργός"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Κεχριμπαρένια απόχρωση οθόνης"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Κλίμακα του γκρι"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Προβολή μόνο σε αποχρώσεις του γκρι"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Σύμπτυξη"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Συνιστώνται για εσάς"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Προτάσεις"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Σε σύνδεση σε πολλές συσκευές"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Λειτουργία επίδειξης διεπαφής χρήστη συστήματος"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Θέμα"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Ορισμός θέματος"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Επιλογή θέματος"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Αυτή η ρύθμιση ισχύει επίσης και για τις εφαρμογές"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Θα γίνει επίσης εναλλαγή των υποστηριζόμενων εφαρμογών σε σκούρο θέμα"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Πλακίδια προγραμματιστή για γρήγορες ρυθμίσεις"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Ίχνος Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Αισθητήρες ανενεργοί"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Ρυθμίσεις προφίλ εργασίας"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Αναζήτηση επαφών"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Επιτρέψτε τις αναζητήσεις επαφών από τον οργανισμό σας, για την αναγνώριση καλούντων και επαφών"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Ημερολόγιο σε πολλαπλά προφίλ"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Εμφάνιση συμβάντων εργασίας στο προσωπικό ημερολόγιο"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Ο οργανισμός σας δεν επιτρέπει την πρόσβαση των προσωπικών εφαρμογών στο Work Calendar"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ώρες</item>
<item quantity="one">1 ώρα</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Δεν ήταν δυνατή η εύρεση δικτύων. Δοκιμάστε ξανά."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(απαγορευμένο)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Δεν υπάρχει κάρτα SIM"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Σύνθετες λειτουργίες κλήσης"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: προτιμώμενο WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: μόνο GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: μόνο WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Ρύθμιση υπηρεσίας δεδομένων"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Πρόσβαση σε δεδομένα μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Το τηλέφωνο θα κάνει αυτόματα εναλλαγή σε αυτήν την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας όταν βρίσκεται εντός εμβέλειας"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Προτίμηση κλήσεων"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Προτίμηση SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Ερώτηση κάθε φορά"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Τα δεδομένα κινητής τηλεφ. είναι ενεργά"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Τα δεδομ. κινητής τηλεφ. είναι ανενεργά"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Διαθέσιμη"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Εντός εύρους"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Εκτός εμβέλειας"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Προσθήκη περισσότερων"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Ενεργή/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Μη ενεργή/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Ενεργή/Ληφθείσα SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Ανενεργή/Ληφθείσα SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Όνομα SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Μετονομασία"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Χρήση SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Ανενεργή"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Εναλλαγή σε <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>;"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Μόνο μία ληφθείσα SIM μπορεί να είναι ενεργή κάθε φορά.\n\nΗ εναλλαγή στο δίκτυο <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> δεν θα ακυρώσει την υπηρεσία <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Εναλλαγή σε <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Διαγραφή SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Διαγραφή αυτής της SIM της οποίας έγινε λήψη;"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Η διαγραφή αυτής της SIM καταργεί την υπηρεσία <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> από αυτήν τη συσκευή.\n\nΗ υπηρεσία για <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> δεν θα ακυρωθεί."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Διαγραφή"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Διαγραφή SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της SIM λόγω ενός σφάλματος .\n\nΕπανεκκινήστε τη συσκευή σας και δοκιμάστε ξανά."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Προτιμώμενος τύπος δικτύου"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Αλλαγή κατάστασης λειτουργίας δικτύου"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Προτιμώμενος τύπος δικτύου"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Πλαίσιο ρυθμίσεων"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Σύνδεση στο διαδίκτυο"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Ένταση"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Μη διαθέσιμο κατά τη λειτουργία πτήσης"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Αναγκαστική λειτουργία επιτραπέζιου υπολογιστή"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Αναγκαστική πειραματική λειτουργία επιτραπέζιου υπολογιστή σε δευτερεύουσες οθόνες"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Παράκαμψη αναγκ. χρήσης σκούρου θέματος"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Παρακάμπτει τη λειτουργία σκούρου θέματος προκειμένου να είναι πάντα ενεργή"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Απόρρητο"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Άδειες, δραστηριότητα ιστού, προσωπικά δεδομένα"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Άδειες, δραστηριότητα λογαριασμού, προσωπικά δεδομένα"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Κατάργηση"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Διατήρηση"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Να καταργηθεί αυτή η πρόταση;"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Η πρόταση καταργήθηκε"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Αναίρεση"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Ο αποθηκευτικός χώρος εξαντλείται. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> σε χρήση - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ελεύθερος"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Αποστολή σχολίων"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Θέλετε να υποβάλετε σχόλια για αυτήν την πρόταση;"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Το στοιχείο <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> αντιγράφηκε στο πρόχειρο."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 εφαρμογές χρησιμοποίησαν άδειες"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Πιο συχνά χρησιμοποιούμενες άδειες τις τελευταίες 24 ώρες"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Προβολή πίνακα ελέγχου αδειών"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Χρήση αδειών τις τελευταίες 24 ώρες"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Εμφάνιση όλων στον Πίνακα ελέγχου"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> εφαρμογές</item>
+ <item quantity="one">1 εφαρμογή</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Χρήση προσβασιμότητας"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> εφαρμογές έχουν πλήρη πρόσβαση στη συσκευή σας</item>
+ <item quantity="one">1 εφαρμογή έχει πλήρη πρόσβαση στη συσκευή σας</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Διαχείριση ειδοποιήσεων <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Δεν υπάρχει προτεινόμενη εφαρμογή"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> κανάλια ειδοποιήσεων.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> κανάλι ειδοποιήσεων.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> κανάλια ειδοποιήσεων. Πατήστε για να τα διαχειριστείτε όλα."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Εγκαταστήσατε πρόσφατα αυτήν την εφαρμογή."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Εναλλαγή εξόδου"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Παίζει τώρα στη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Σημαντικές πληροφορίες"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ΣΥΝΕΧΕΙΑ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"ΟΧΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Τοποθεσία"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Ο πάροχος υπηρεσιών σας μπορεί να συλλέγει πληροφορίες για την τοποθεσία σας για την παροχή αυτής της υπηρεσίας.\n\nΕλέγξτε την πολιτική απορρήτου του παρόχου υπηρεσιών σας."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Μπορεί να χάσετε την πρόσβαση σε τυχόν υπόλοιπο χρόνο ή δεδομένα. Επικοινωνήστε με τον πάροχο της υπηρεσίας πριν από την κατάργηση."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"λήψη περιεχομένου, έξυπνες προτάσεις"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Έξυπνες προτάσεις"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Να επιτρέπεται στο Android να αποθηκεύει πληροφορίες που εμφανίζονται στην οθόνη ή που ακούγονται σε περιεχόμενο βίντεο ή ήχου. Το Android κάνει χρήσιμες προτάσεις με βάση τη δραστηριότητα της συσκευής σας."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Λήψη στιγμιότυπου μνήμης συστήματος"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Λήψη στιγμιότυπου μνήμης συστήματος"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Δεν ήταν δυνατή η λήψη στιγμιότυπου μνήμης συστήματος"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Αυτόματη λήψη στιγμιοτύπων μνήμη συστήματος"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Αυτόματη λήψη στιγμιότυπου μνήμης για το σύστημα Android όταν χρησιμοποιεί πάρα πολλή μνήμη"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Αποσύνδεση"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Κλήσεις έκτακτης ανάγκης"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης μέσω Κλήσης Wi‑Fi δεν υποστηρίζονται από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας.\nΗ συσκευή αλλάζει αυτόματα σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας για την πραγματοποίηση μιας κλήσης έκτακτης ανάγκης.\nΗ πραγματοποίηση κλήσεων έκτακτης ανάγκης είναι δυνατή μόνο σε περιοχές με κάλυψη δικτύου κινητής τηλεφωνίας."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rAU/arrays.xml b/res/values-en-rAU/arrays.xml
index 673cc43..81882e9 100644
--- a/res/values-en-rAU/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rAU/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN with certificates and Xauth authentication"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN with certificates and hybrid authentication"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"None"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manual"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Disconnected"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Initialising..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 4c86435..4bda359 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Face enrolment didn\'t work."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"All set. Looking good."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Done"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Use your face to"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Unlock your device"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Use your face for"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Unlocking your device"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App sign-in & payments"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Eyes open to unlock"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"When using face authentication, your eyes must be open"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"When authenticating in apps, always require confirmation"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Remove face data"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Your face can be used to unlock your device and access apps. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Delete face data?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data recorded by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Manage fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Use fingerprint for"</string>
@@ -521,11 +519,11 @@
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Warning: Your device will be wiped after <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> more failed attempts to be unlocked!"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Type your password"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Encryption unsuccessful"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your tablet is no longer accessible. \n\n To resume using your tablet, you need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your phone is no longer accessible. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your tablet is no longer accessible. \n\n To resume using your tablet, you need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your phone is no longer accessible. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Decryption unsuccessful"</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your tablet, you will need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your tablet, you will need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Switch input method"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8498743819223200961">"Secure your phone"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2296800316150748710">"Set screen lock to protect tablet"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Confirm"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Cancel"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Clear"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Screen lock was already changed. Try again with the new screen lock."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Cancel"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Next"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Set up is complete."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Remember network"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Forget network"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modify network"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Write to NFC tag"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"To see available networks, turn Wi‑Fi on."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Searching for Wi‑Fi networks…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"You don\'t have permission to change the Wi‑Fi network."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centre the QR code below to connect to \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Join Wi‑Fi by scanning a QR code"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Share Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Scan this QR code to connect to \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\' and share the password"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Scan this QR code to connect to \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Couldn’t read QR code. Re-centre code and try again"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Try again. If the issue continues, contact the device manufacturer"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Something went wrong"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Device found"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Sharing Wi‑Fi with this device…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Connecting…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Share hotspot"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Verify that it\'s you"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi‑Fi password: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Hotspot password: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Add device"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Connect to this network using a QR code"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Retry"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Share with other device users"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(unchanged)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Must specify a domain."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS available"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS available)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Enter your network password"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Operator Wi‑Fi network"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Connect via <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"To improve location accuracy and for other purposes, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on network scanning, even when Wi-Fi is off.\n\nAllow this for all apps that want to scan?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> requires you to sign in online before you connect to the network."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONNECT"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"This network has no Internet access. Stay connected?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Some apps and services may not work due to limited connectivity. Use anyway?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Don\'t ask again for this network"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi is not connected to the Internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"You can switch to the mobile network whenever Wi‑Fi has a bad connection. Data usage charges may apply."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Stay on Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Never show again"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Connect"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi‑Fi turned on"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Connecting…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Failed to connect to network"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Network not in range"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Forget"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modify"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Failed to forget network"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 network</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Advanced Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC address"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP address"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Network details"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 addresses"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Saved networks"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Subscriptions"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP settings"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Extend calls with Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Turn on Wi‑Fi calling to extend coverage"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Calling preference"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Calling preference"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Roaming preference"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Roaming preference"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobile"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi only"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobile"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"If Wi‑Fi is unavailable, use mobile network"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"If mobile network is unavailable, use Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Call over Wi‑Fi. If Wi‑Fi is lost, call will end."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"When Wi-Fi calling is on, your phone can route calls via Wi-Fi networks or your mobile’s network, depending on your preference and which signal is stronger. Before turning on this feature, check with your operator regarding fees and other details.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Emergency Address"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Dial-pad touch tones"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Tap sounds"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Screen lock sounds"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrate on tap"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Noise cancellation"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Music, video, games & other media"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringtone & notifications"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimise brightness level for available light. When this feature is on, you can still adjust brightness temporarily."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Display white balance"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Adaptive sleep"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"On"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Screen aware"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"On/Screen won’t turn off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Off"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Your screen would not dim and go to sleep if the device detects your present attention."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Prevents your screen from turning off if you’re looking at it."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Screen aware uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Night Light"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Schedule"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Screen turns off"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"After <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> of inactivity"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Wallpaper"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Styles & Wallpapers"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Default"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Custom"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Change wallpaper"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancel"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Multiple SIMs found"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Choose the SIM you prefer for mobile data."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> for mobile data?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"You\'re using <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> for mobile data. If you switch to <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> will no longer be used for mobile data."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Update preferred SIM card?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls and SMS messages?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Incorrect SIM PIN code; you must now contact your carrier to unlock your device."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status of the battery, network and other information"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Phone number, signal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Storage"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Storage & cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Storage settings"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Unmount USB storage, view available storage"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL version"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (sim slot %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Both Wi‑Fi and Bluetooth scanning are on"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi scanning is on, Bluetooth scanning is off"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth scanning is on, Wi‑Fi scanning is off"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Both Wi‑Fi and Bluetooth scanning are off"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Mobile data network type"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Network, apps or device can be reset"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"This will reset all network settings, including:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobile data"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Delete downloaded SIMs"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"To download replacement SIMs, contact your operator. This won’t cancel any mobile service plans."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Reset settings"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Reset all network settings? You can’t undo this action."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Reset all network settings and delete downloaded SIMs? You can’t undo this action."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Reset settings"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Reset?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Network reset is not available for this user"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Network settings have been reset"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Can’t delete SIMs"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Downloaded SIMs can’t be deleted due to an error.\n\nRestart your device and try again."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"This will erase all data from your tablet’s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google Account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Erase all the data on the SD card, such as music or photos"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Delete all data"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Delete all data"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can’t undo this action."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"All of your personal information, including downloaded apps & SIMs, will be deleted. You can’t undo this action."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Erase everything"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"No reset was performed because the System Clear service isn\'t available."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Erase all data?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Location for work profile"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"App permission"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Location is off"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apps have unlimited access</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> apps has unlimited access</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Recent location access"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"View details"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"No apps have requested location recently"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"No apps recently accessed location"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"High battery use"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Low battery use"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi and Bluetooth scanning"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Preferred install location"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Change the preferred installation location for new applications."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Disable app"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"If you disable this app, Android and other apps may no longer function as intended. Keep in mind, you can’t delete this app since it came pre-installed on your device. By disabling, you turn this app off and hide it on your device."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Turn off notifications"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"App details"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Keep it on screen while physical keyboard is active"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Keyboard shortcuts helper"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Display available shortcuts"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Work profile keyboards & tools"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtual keyboard for work"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Default"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Pointer speed"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Phone used more than usual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet used more than usual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Device used more than usual"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Battery may run out earlier than usual"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Your phone has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nMost used apps since full charge:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Your tablet has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nMost used apps since full charge:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Your device has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nMost used apps since full charge:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Includes high-power background activity"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Restrict %1$d apps</item>
<item quantity="one">Restrict %1$d app</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Battery Saver turns on if your battery is likely to run out before your next typical charge"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Will turn on at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Set a schedule"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Turn off when fully charged"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Battery Saver turns off when your phone is at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Battery Saver turns off when your tablet is at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Battery Saver turns off when your device is at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Turn on"</string>
@@ -2737,8 +2692,8 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"This feature may cause an app that depends on background data to stop working when only mobile networks are available.\n\nYou can find more appropriate data usage controls in the settings available within the app."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Restricting background data is possible only when you’ve set a mobile data limit."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Turn auto-sync data on?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the tablet to the web. A Google account works this way."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the phone to the web. A Google account works this way."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the tablet to the web. A Google Account works this way."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the phone to the web. A Google Account works this way."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Turn auto-sync data off?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"This will conserve data and battery usage, but you\'ll need to sync each account manually to collect recent information and you won\'t receive notifications when updates occur."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Usage cycle reset date"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Emergency alerts"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Network operators"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Access point names"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Enhanced 4G LTE Mode"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Use LTE data to enhance voice and communications (Recommended)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Advanced Calling"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G Calling"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Use 4G services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Preferred network type"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (recommended)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Work SIM"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Tap to select a data SIM"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Always use this for calls"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Select a SIM for data"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Select a SIM for SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Switching data SIM, this may take up to a minute..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Call with"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Select a SIM card"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps & notifications"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, recent apps, default apps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Notification access is not available for apps in the work profile."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Accounts"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"No accounts added"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Default apps"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Languages, gestures, time, backup"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Settings"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi notification, wi-fi notification"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Auto brightness"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Stop vibration, tap, keyboard"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Use 24-hour format"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Download"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Open with"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Applications"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"time zone"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chat head"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Flashlight, Light, Torch"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, toggle, control"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"text message, texting, messages, messaging, default"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobile, mobile operator, wireless, data, 4g,3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"dim screen, night, tint, night shift, brightness, screen colour, colour, color"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"background, personalise, customise display"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"text size"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"project, cast"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"project, cast, Screen mirroring, Screen sharing, mirroring, share screen, screen casting"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"space, disk, hard drive, device usage"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"power usage, charge"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"spelling, dictionary, spellcheck, auto-correct"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"dark theme"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"bug"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Ambient display, Lock screen display"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"lock screen notification"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"lock screen notification, notifications"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"face"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingerprint, add fingerprint"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"dim screen, touchscreen, battery, smart brightness, dynamic brightness"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"dim screen, sleep, battery, timeout, attention, display, screen, inactivity"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotate, flip, rotation, portrait, landscape, orientation, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, schedule, notifications, block, silence, vibrate, sleep, work, focus, sound, mute, day, weekday, weekend, weeknight, event"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"screen, lock time, timeout, lockscreen"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memory, cache, data, delete, clear, free, space"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"connected, device, headphones, headset, speaker, wireless, pair, earbuds, music, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"background, screen, lockscreen, theme"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"default, assistant"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptics, vibrate, screen, sensitivity"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptics, vibrate, sensitivity"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Set up Wi-Fi NFC Tag"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Write"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tap a tag to write..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Invalid password, try again."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Success!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Unable to write data to NFC tag. If the problem persists, try a different tag"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC tag is not writeable. Please use a different tag."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"battery saver, sticky, persist, power saver, battery"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Default sound"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ring volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Ringer set to silent"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Ring volume at 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Media volume"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Cast volume"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Call volume"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Alarm volume"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Ring volume"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tones"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrations"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Power on sounds"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Live Caption"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Automatically caption media"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Never"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> enabled</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Turn on Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Exceptions"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Duration"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Default duration"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Allow sounds & vibrations from"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"No sound"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Total Silence"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"See all from last 7 days"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Advanced"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Work notifications"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Automatic Notification Prioritiser"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Automatically silence and demote less important notifications"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Smart actions and replies"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Automatically add contextual notification actions and quick replies to notifications"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Hide silent notification status icons"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Hide icons for silent notifications in the status bar"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Allow notification dots"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bubbles"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Quickly access app content from anywhere using floating shortcuts"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Some notifications and other content can appear as bubbles on the screen. To open a bubble, tap it. To dismiss it, drag it down the screen."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Bubbles"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Allow <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> to show some notifications as bubbles"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Turn on bubbles"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"To turn on bubbles for this app, first you need to turn them on for your device. This affects other apps in which you previously turned on bubbles."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Turn on for device"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Cancel"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Swipe actions"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Swipe right to dismiss, left to show menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Swipe left to dismiss, right to show menu"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Make sound"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Make sound and pop up on screen"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Pop on screen"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimise"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Medium"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"High"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Pop on screen"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Block"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Show silently"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Alert"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Allow interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Low importance"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Allow picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Allow this app to create a picture-in-picture window while the app is open or after you leave it (for example, to continue watching a video). This window displays on top of other apps that you\'re using."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Do Not Disturb access"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Allow Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"No installed apps have requested Do Not Disturb access"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Loading apps..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Usage access"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permit usage access"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"App usage preferences"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Time spent in app"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Screen time"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Usage access allows an app to track which other apps that you\'re using and how often, as well as your operator, language settings and other details."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memory"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Memory details"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Internal storage: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Sleep after <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> of inactivity"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Wallpaper, sleep, font size"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Styles & Wallpapers, sleep, font size"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Sleep, font size"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Sleep after 10 minutes of inactivity"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Avg <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> memory used"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Turn on"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Show"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Hide"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Hotspot is active"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Aeroplane mode is on"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Networks unavailable"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Do Not Disturb is on"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Automatically tint screen every night"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Night Light is on"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Screen tinted amber"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Grey scale"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Display only in grey colour"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Collapse"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Suggested for You"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suggestions"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Connected to multiple devices"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"System UI demo mode"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Theme"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Set Theme"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Choose Theme"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"This setting also applies to apps"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Supported apps will also switch to dark theme"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Quick settings developer tiles"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope Trace"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensors Off"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Work profile settings"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Contact search"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Cross-profile calendar"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Show work events on your personal calendar"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Your organisation doesn’t allow personal apps to access your work calendar"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> hours</item>
<item quantity="one">1 hour</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Couldn’t find networks. Try again."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(forbidden)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"No SIM card"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Advanced Calling"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Preferred network mode: WCDMA preferred"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Preferred network mode: GSM only"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Preferred network mode: WCDMA only"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Set up data service"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobile data"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Access data using mobile network"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Phone will automatically switch to this mobile operator when in range"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Calls preference"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS preference"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Ask every time"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobile data active"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobile data off"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Available"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"In range"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Not in range"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Add more"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Active/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inactive/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Active/Downloaded SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inactive/Downloaded SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM name"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Rename"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Use SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Off"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Switch to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Only one downloaded SIM can be active at a time.\n\nSwitching to <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> won\'t cancel your <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> service."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Switch to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Delete SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Delete this downloaded SIM?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Erasing this SIM removes <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> service from this device.\n\nService for <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> won’t be cancelled."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Delete"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Erasing SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Can’t delete SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"This SIM can’t be deleted due to an error.\n\nRestart your device and try again."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Preferred network type"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Change the network operating mode"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Preferred network type"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Settings Panel"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internet Connectivity"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Unavailable during airplane mode"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Force desktop mode"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Force experimental desktop mode on secondary displays"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Override force-dark"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Overrides the force-dark feature to be always on"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privacy"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Permissions, web activity, personal data"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Permissions, account activity, personal data"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Remove"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Remove this suggestion?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Suggestion removed"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Undo"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Storage is low. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Send feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Would you like to give us feedback on this suggestion?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> copied to clipboard."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 apps used permissions"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Most used permissions in last 24 hours"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"View permissions dashboard"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Permission usage in last 24 hours"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"See all in Dashboard"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one">1 app</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Accessibility usage"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps have full access to your device</item>
+ <item quantity="one">1 app has full access to your device</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Manage <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"No suggested application"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channels.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> notification channel.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> notification channels. Tap to manage all."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"You recently installed this app."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Switch output"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Currently playing on <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Important information"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"CONTINUE"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NO THANKS"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Location"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Your service provider may collect your location in order to provide this service.\n\nPlease review your service provider’s privacy policy."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"You may lose access to any remaining time or data. Check with your provider before removing."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"content capture, smart suggestions"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Smart Suggestions"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Allow Android to save information seen on your screen or heard in video or audio content. Android makes helpful suggestions based on your device activity."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Capture system heap dump"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Capturing system heap dump"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Couldn’t capture system heap dump"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Automatically capture system heap dumps"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Automatically capture a heap dump for Android System when it uses too much memory"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Disconnect"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Emergency calls"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Emergency calls over Wi‑Fi Calling are not supported by your operator.\nThe device switches automatically to a mobile network to place an emergency call.\nEmergency calls are only possible in areas with mobile coverage."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rCA/arrays.xml b/res/values-en-rCA/arrays.xml
index 673cc43..81882e9 100644
--- a/res/values-en-rCA/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rCA/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN with certificates and Xauth authentication"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN with certificates and hybrid authentication"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"None"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manual"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Disconnected"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Initialising..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index a5cdab0..331f326 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Face enrolment didn\'t work."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"All set. Looking good."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Done"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Use your face to"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Unlock your device"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Use your face for"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Unlocking your device"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App sign-in & payments"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Eyes open to unlock"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"When using face authentication, your eyes must be open"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"When authenticating in apps, always require confirmation"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Remove face data"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Your face can be used to unlock your device and access apps. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Delete face data?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data recorded by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Manage fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Use fingerprint for"</string>
@@ -521,11 +519,11 @@
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Warning: Your device will be wiped after <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> more failed attempts to be unlocked!"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Type your password"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Encryption unsuccessful"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your tablet is no longer accessible. \n\n To resume using your tablet, you need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your phone is no longer accessible. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your tablet is no longer accessible. \n\n To resume using your tablet, you need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your phone is no longer accessible. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Decryption unsuccessful"</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your tablet, you will need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your tablet, you will need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Switch input method"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8498743819223200961">"Secure your phone"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2296800316150748710">"Set screen lock to protect tablet"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Confirm"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Cancel"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Clear"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Screen lock was already changed. Try again with the new screen lock."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Cancel"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Next"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Set up is complete."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Remember network"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Forget network"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modify network"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Write to NFC tag"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"To see available networks, turn Wi‑Fi on."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Searching for Wi‑Fi networks…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"You don\'t have permission to change the Wi‑Fi network."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centre the QR code below to connect to \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Join Wi‑Fi by scanning a QR code"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Share Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Scan this QR code to connect to \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\' and share the password"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Scan this QR code to connect to \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Couldn’t read QR code. Re-centre code and try again"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Try again. If the issue continues, contact the device manufacturer"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Something went wrong"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Device found"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Sharing Wi‑Fi with this device…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Connecting…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Share hotspot"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Verify that it\'s you"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi‑Fi password: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Hotspot password: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Add device"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Connect to this network using a QR code"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Retry"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Share with other device users"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(unchanged)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Must specify a domain."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS available"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS available)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Enter your network password"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Operator Wi‑Fi network"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Connect via <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"To improve location accuracy and for other purposes, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on network scanning, even when Wi-Fi is off.\n\nAllow this for all apps that want to scan?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> requires you to sign in online before you connect to the network."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONNECT"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"This network has no Internet access. Stay connected?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Some apps and services may not work due to limited connectivity. Use anyway?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Don\'t ask again for this network"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi is not connected to the Internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"You can switch to the mobile network whenever Wi‑Fi has a bad connection. Data usage charges may apply."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Stay on Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Never show again"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Connect"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi‑Fi turned on"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Connecting…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Failed to connect to network"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Network not in range"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Forget"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modify"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Failed to forget network"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 network</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Advanced Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC address"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP address"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Network details"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 addresses"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Saved networks"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Subscriptions"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP settings"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Extend calls with Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Turn on Wi‑Fi calling to extend coverage"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Calling preference"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Calling preference"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Roaming preference"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Roaming preference"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobile"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi only"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobile"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"If Wi‑Fi is unavailable, use mobile network"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"If mobile network is unavailable, use Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Call over Wi‑Fi. If Wi‑Fi is lost, call will end."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"When Wi-Fi calling is on, your phone can route calls via Wi-Fi networks or your mobile’s network, depending on your preference and which signal is stronger. Before turning on this feature, check with your operator regarding fees and other details.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Emergency Address"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Dial-pad touch tones"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Tap sounds"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Screen lock sounds"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrate on tap"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Noise cancellation"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Music, video, games & other media"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringtone & notifications"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimise brightness level for available light. When this feature is on, you can still adjust brightness temporarily."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Display white balance"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Adaptive sleep"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"On"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Screen aware"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"On/Screen won’t turn off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Off"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Your screen would not dim and go to sleep if the device detects your present attention."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Prevents your screen from turning off if you’re looking at it."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Screen aware uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Night Light"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Schedule"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Screen turns off"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"After <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> of inactivity"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Wallpaper"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Styles & Wallpapers"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Default"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Custom"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Change wallpaper"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancel"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Multiple SIMs found"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Choose the SIM you prefer for mobile data."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> for mobile data?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"You\'re using <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> for mobile data. If you switch to <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> will no longer be used for mobile data."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Update preferred SIM card?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls and SMS messages?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Incorrect SIM PIN code; you must now contact your carrier to unlock your device."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status of the battery, network and other information"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Phone number, signal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Storage"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Storage & cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Storage settings"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Unmount USB storage, view available storage"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL version"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (sim slot %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Both Wi‑Fi and Bluetooth scanning are on"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi scanning is on, Bluetooth scanning is off"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth scanning is on, Wi‑Fi scanning is off"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Both Wi‑Fi and Bluetooth scanning are off"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Mobile data network type"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Network, apps or device can be reset"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"This will reset all network settings, including:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobile data"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Delete downloaded SIMs"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"To download replacement SIMs, contact your operator. This won’t cancel any mobile service plans."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Reset settings"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Reset all network settings? You can’t undo this action."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Reset all network settings and delete downloaded SIMs? You can’t undo this action."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Reset settings"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Reset?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Network reset is not available for this user"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Network settings have been reset"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Can’t delete SIMs"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Downloaded SIMs can’t be deleted due to an error.\n\nRestart your device and try again."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"This will erase all data from your tablet’s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google Account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Erase all the data on the SD card, such as music or photos"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Delete all data"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Delete all data"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can’t undo this action."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"All of your personal information, including downloaded apps & SIMs, will be deleted. You can’t undo this action."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Erase everything"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"No reset was performed because the System Clear service isn\'t available."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Erase all data?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Location for work profile"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"App permission"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Location is off"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apps have unlimited access</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> apps has unlimited access</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Recent location access"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"View details"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"No apps have requested location recently"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"No apps recently accessed location"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"High battery use"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Low battery use"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi and Bluetooth scanning"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Preferred install location"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Change the preferred installation location for new applications."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Disable app"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"If you disable this app, Android and other apps may no longer function as intended. Keep in mind, you can’t delete this app since it came pre-installed on your device. By disabling, you turn this app off and hide it on your device."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Turn off notifications"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"App details"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Keep it on screen while physical keyboard is active"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Keyboard shortcuts helper"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Display available shortcuts"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Work profile keyboards & tools"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtual keyboard for work"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Default"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Pointer speed"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Phone used more than usual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet used more than usual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Device used more than usual"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Battery may run out earlier than usual"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Your phone has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nMost used apps since full charge:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Your tablet has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nMost used apps since full charge:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Your device has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nMost used apps since full charge:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Includes high-power background activity"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Restrict %1$d apps</item>
<item quantity="one">Restrict %1$d app</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Battery Saver turns on if your battery is likely to run out before your next typical charge"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Will turn on at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Set a schedule"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Turn off when fully charged"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Battery Saver turns off when your phone is at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Battery Saver turns off when your tablet is at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Battery Saver turns off when your device is at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Turn on"</string>
@@ -2737,8 +2692,8 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"This feature may cause an app that depends on background data to stop working when only mobile networks are available.\n\nYou can find more appropriate data usage controls in the settings available within the app."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Restricting background data is possible only when you’ve set a mobile data limit."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Turn auto-sync data on?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the tablet to the web. A Google account works this way."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the phone to the web. A Google account works this way."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the tablet to the web. A Google Account works this way."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the phone to the web. A Google Account works this way."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Turn auto-sync data off?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"This will conserve data and battery usage, but you\'ll need to sync each account manually to collect recent information and you won\'t receive notifications when updates occur."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Usage cycle reset date"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Emergency alerts"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Network operators"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Access point names"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Enhanced 4G LTE Mode"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Use LTE data to enhance voice and communications (Recommended)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Advanced Calling"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G Calling"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Use 4G services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Preferred network type"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (recommended)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Work SIM"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Tap to select a data SIM"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Always use this for calls"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Select a SIM for data"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Select a SIM for SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Switching data SIM, this may take up to a minute..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Call with"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Select a SIM card"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps & notifications"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, recent apps, default apps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Notification access is not available for apps in the work profile."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Accounts"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"No accounts added"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Default apps"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Languages, gestures, time, backup"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Settings"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi notification, wi-fi notification"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Auto brightness"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Stop vibration, tap, keyboard"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Use 24-hour format"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Download"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Open with"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Applications"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"time zone"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chat head"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Flashlight, Light, Torch"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, toggle, control"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"text message, texting, messages, messaging, default"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobile, mobile operator, wireless, data, 4g,3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"dim screen, night, tint, night shift, brightness, screen colour, colour, color"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"background, personalise, customise display"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"text size"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"project, cast"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"project, cast, Screen mirroring, Screen sharing, mirroring, share screen, screen casting"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"space, disk, hard drive, device usage"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"power usage, charge"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"spelling, dictionary, spellcheck, auto-correct"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"dark theme"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"bug"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Ambient display, Lock screen display"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"lock screen notification"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"lock screen notification, notifications"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"face"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingerprint, add fingerprint"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"dim screen, touchscreen, battery, smart brightness, dynamic brightness"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"dim screen, sleep, battery, timeout, attention, display, screen, inactivity"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotate, flip, rotation, portrait, landscape, orientation, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, schedule, notifications, block, silence, vibrate, sleep, work, focus, sound, mute, day, weekday, weekend, weeknight, event"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"screen, lock time, timeout, lockscreen"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memory, cache, data, delete, clear, free, space"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"connected, device, headphones, headset, speaker, wireless, pair, earbuds, music, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"background, screen, lockscreen, theme"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"default, assistant"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptics, vibrate, screen, sensitivity"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptics, vibrate, sensitivity"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Set up Wi-Fi NFC Tag"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Write"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tap a tag to write..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Invalid password, try again."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Success!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Unable to write data to NFC tag. If the problem persists, try a different tag"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC tag is not writeable. Please use a different tag."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"battery saver, sticky, persist, power saver, battery"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Default sound"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ring volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Ringer set to silent"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Ring volume at 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Media volume"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Cast volume"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Call volume"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Alarm volume"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Ring volume"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tones"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrations"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Power on sounds"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Live Caption"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Automatically caption media"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Never"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> enabled</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Turn on Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Exceptions"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Duration"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Default duration"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Allow sounds & vibrations from"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"No sound"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Total Silence"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"See all from last 7 days"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Advanced"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Work notifications"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Automatic Notification Prioritiser"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Automatically silence and demote less important notifications"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Smart actions and replies"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Automatically add contextual notification actions and quick replies to notifications"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Hide silent notification status icons"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Hide icons for silent notifications in the status bar"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Allow notification dots"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bubbles"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Quickly access app content from anywhere using floating shortcuts"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Some notifications and other content can appear as bubbles on the screen. To open a bubble, tap it. To dismiss it, drag it down the screen."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Bubbles"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Allow <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> to show some notifications as bubbles"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Turn on bubbles"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"To turn on bubbles for this app, first you need to turn them on for your device. This affects other apps in which you previously turned on bubbles."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Turn on for device"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Cancel"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Swipe actions"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Swipe right to dismiss, left to show menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Swipe left to dismiss, right to show menu"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Make sound"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Make sound and pop up on screen"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Pop on screen"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimise"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Medium"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"High"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Pop on screen"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Block"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Show silently"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Alert"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Allow interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Low importance"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Allow picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Allow this app to create a picture-in-picture window while the app is open or after you leave it (for example, to continue watching a video). This window displays on top of other apps that you\'re using."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Do Not Disturb access"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Allow Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"No installed apps have requested Do Not Disturb access"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Loading apps..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Usage access"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permit usage access"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"App usage preferences"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Time spent in app"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Screen time"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Usage access allows an app to track which other apps that you\'re using and how often, as well as your operator, language settings and other details."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memory"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Memory details"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Internal storage: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Sleep after <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> of inactivity"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Wallpaper, sleep, font size"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Styles & Wallpapers, sleep, font size"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Sleep, font size"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Sleep after 10 minutes of inactivity"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Avg <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> memory used"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Turn on"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Show"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Hide"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Hotspot is active"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Airplane mode is on"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Networks unavailable"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Do Not Disturb is on"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Automatically tint screen every night"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Night Light is on"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Screen tinted amber"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Grey scale"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Display only in grey colour"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Collapse"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Suggested for You"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suggestions"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Connected to multiple devices"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"System UI demo mode"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Theme"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Set Theme"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Choose Theme"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"This setting also applies to apps"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Supported apps will also switch to dark theme"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Quick settings developer tiles"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope Trace"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensors Off"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Work profile settings"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Contact search"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Cross-profile calendar"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Show work events on your personal calendar"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Your organisation doesn’t allow personal apps to access your work calendar"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> hours</item>
<item quantity="one">1 hour</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Couldn’t find networks. Try again."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(forbidden)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"No SIM card"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Advanced Calling"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Preferred network mode: WCDMA preferred"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Preferred network mode: GSM only"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Preferred network mode: WCDMA only"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Set up data service"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobile data"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Access data using mobile network"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Phone will automatically switch to this mobile operator when in range"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Calls preference"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS preference"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Ask every time"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobile data active"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobile data off"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Available"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"In range"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Not in range"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Add more"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Active/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inactive/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Active/Downloaded SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inactive/Downloaded SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM name"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Rename"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Use SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Off"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Switch to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Only one downloaded SIM can be active at a time.\n\nSwitching to <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> won\'t cancel your <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> service."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Switch to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Delete SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Delete this downloaded SIM?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Erasing this SIM removes <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> service from this device.\n\nService for <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> won’t be cancelled."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Delete"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Erasing SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Can’t delete SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"This SIM can’t be deleted due to an error.\n\nRestart your device and try again."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Preferred network type"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Change the network operating mode"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Preferred network type"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Settings Panel"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internet Connectivity"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Unavailable during airplane mode"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Force desktop mode"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Force experimental desktop mode on secondary displays"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Override force-dark"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Overrides the force-dark feature to be always on"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privacy"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Permissions, web activity, personal data"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Permissions, account activity, personal data"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Remove"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Remove this suggestion?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Suggestion removed"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Undo"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Storage is low. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Send feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Would you like to give us feedback on this suggestion?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> copied to clipboard."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 apps used permissions"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Most used permissions in last 24 hours"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"View permissions dashboard"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Permission usage in last 24 hours"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"See all in Dashboard"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one">1 app</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Accessibility usage"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps have full access to your device</item>
+ <item quantity="one">1 app has full access to your device</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Manage <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"No suggested application"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channels.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> notification channel.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> notification channels. Tap to manage all."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"You recently installed this app."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Switch output"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Currently playing on <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Important information"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"CONTINUE"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NO THANKS"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Location"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Your service provider may collect your location in order to provide this service.\n\nPlease review your service provider’s privacy policy."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"You may lose access to any remaining time or data. Check with your provider before removing."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"content capture, smart suggestions"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Smart Suggestions"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Allow Android to save information seen on your screen or heard in video or audio content. Android makes helpful suggestions based on your device activity."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Capture system heap dump"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Capturing system heap dump"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Couldn’t capture system heap dump"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Automatically capture system heap dumps"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Automatically capture a heap dump for Android System when it uses too much memory"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Disconnect"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Emergency calls"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Emergency calls over Wi‑Fi Calling are not supported by your operator.\nThe device switches automatically to a mobile network to place an emergency call.\nEmergency calls are only possible in areas with mobile coverage."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml
index 673cc43..81882e9 100644
--- a/res/values-en-rGB/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN with certificates and Xauth authentication"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN with certificates and hybrid authentication"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"None"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manual"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Disconnected"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Initialising..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 4c86435..4bda359 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Face enrolment didn\'t work."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"All set. Looking good."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Done"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Use your face to"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Unlock your device"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Use your face for"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Unlocking your device"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App sign-in & payments"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Eyes open to unlock"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"When using face authentication, your eyes must be open"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"When authenticating in apps, always require confirmation"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Remove face data"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Your face can be used to unlock your device and access apps. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Delete face data?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data recorded by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Manage fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Use fingerprint for"</string>
@@ -521,11 +519,11 @@
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Warning: Your device will be wiped after <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> more failed attempts to be unlocked!"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Type your password"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Encryption unsuccessful"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your tablet is no longer accessible. \n\n To resume using your tablet, you need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your phone is no longer accessible. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your tablet is no longer accessible. \n\n To resume using your tablet, you need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your phone is no longer accessible. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Decryption unsuccessful"</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your tablet, you will need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your tablet, you will need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Switch input method"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8498743819223200961">"Secure your phone"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2296800316150748710">"Set screen lock to protect tablet"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Confirm"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Cancel"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Clear"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Screen lock was already changed. Try again with the new screen lock."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Cancel"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Next"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Set up is complete."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Remember network"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Forget network"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modify network"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Write to NFC tag"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"To see available networks, turn Wi‑Fi on."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Searching for Wi‑Fi networks…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"You don\'t have permission to change the Wi‑Fi network."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centre the QR code below to connect to \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Join Wi‑Fi by scanning a QR code"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Share Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Scan this QR code to connect to \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\' and share the password"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Scan this QR code to connect to \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Couldn’t read QR code. Re-centre code and try again"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Try again. If the issue continues, contact the device manufacturer"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Something went wrong"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Device found"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Sharing Wi‑Fi with this device…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Connecting…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Share hotspot"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Verify that it\'s you"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi‑Fi password: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Hotspot password: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Add device"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Connect to this network using a QR code"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Retry"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Share with other device users"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(unchanged)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Must specify a domain."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS available"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS available)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Enter your network password"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Operator Wi‑Fi network"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Connect via <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"To improve location accuracy and for other purposes, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on network scanning, even when Wi-Fi is off.\n\nAllow this for all apps that want to scan?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> requires you to sign in online before you connect to the network."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONNECT"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"This network has no Internet access. Stay connected?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Some apps and services may not work due to limited connectivity. Use anyway?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Don\'t ask again for this network"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi is not connected to the Internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"You can switch to the mobile network whenever Wi‑Fi has a bad connection. Data usage charges may apply."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Stay on Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Never show again"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Connect"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi‑Fi turned on"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Connecting…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Failed to connect to network"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Network not in range"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Forget"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modify"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Failed to forget network"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 network</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Advanced Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC address"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP address"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Network details"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 addresses"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Saved networks"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Subscriptions"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP settings"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Extend calls with Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Turn on Wi‑Fi calling to extend coverage"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Calling preference"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Calling preference"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Roaming preference"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Roaming preference"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobile"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi only"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobile"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"If Wi‑Fi is unavailable, use mobile network"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"If mobile network is unavailable, use Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Call over Wi‑Fi. If Wi‑Fi is lost, call will end."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"When Wi-Fi calling is on, your phone can route calls via Wi-Fi networks or your mobile’s network, depending on your preference and which signal is stronger. Before turning on this feature, check with your operator regarding fees and other details.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Emergency Address"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Dial-pad touch tones"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Tap sounds"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Screen lock sounds"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrate on tap"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Noise cancellation"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Music, video, games & other media"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringtone & notifications"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimise brightness level for available light. When this feature is on, you can still adjust brightness temporarily."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Display white balance"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Adaptive sleep"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"On"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Screen aware"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"On/Screen won’t turn off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Off"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Your screen would not dim and go to sleep if the device detects your present attention."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Prevents your screen from turning off if you’re looking at it."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Screen aware uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Night Light"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Schedule"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Screen turns off"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"After <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> of inactivity"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Wallpaper"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Styles & Wallpapers"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Default"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Custom"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Change wallpaper"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancel"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Multiple SIMs found"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Choose the SIM you prefer for mobile data."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> for mobile data?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"You\'re using <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> for mobile data. If you switch to <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> will no longer be used for mobile data."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Update preferred SIM card?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls and SMS messages?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Incorrect SIM PIN code; you must now contact your carrier to unlock your device."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status of the battery, network and other information"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Phone number, signal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Storage"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Storage & cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Storage settings"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Unmount USB storage, view available storage"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL version"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (sim slot %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Both Wi‑Fi and Bluetooth scanning are on"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi scanning is on, Bluetooth scanning is off"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth scanning is on, Wi‑Fi scanning is off"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Both Wi‑Fi and Bluetooth scanning are off"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Mobile data network type"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Network, apps or device can be reset"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"This will reset all network settings, including:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobile data"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Delete downloaded SIMs"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"To download replacement SIMs, contact your operator. This won’t cancel any mobile service plans."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Reset settings"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Reset all network settings? You can’t undo this action."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Reset all network settings and delete downloaded SIMs? You can’t undo this action."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Reset settings"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Reset?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Network reset is not available for this user"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Network settings have been reset"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Can’t delete SIMs"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Downloaded SIMs can’t be deleted due to an error.\n\nRestart your device and try again."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"This will erase all data from your tablet’s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google Account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Erase all the data on the SD card, such as music or photos"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Delete all data"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Delete all data"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can’t undo this action."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"All of your personal information, including downloaded apps & SIMs, will be deleted. You can’t undo this action."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Erase everything"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"No reset was performed because the System Clear service isn\'t available."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Erase all data?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Location for work profile"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"App permission"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Location is off"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apps have unlimited access</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> apps has unlimited access</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Recent location access"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"View details"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"No apps have requested location recently"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"No apps recently accessed location"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"High battery use"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Low battery use"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi and Bluetooth scanning"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Preferred install location"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Change the preferred installation location for new applications."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Disable app"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"If you disable this app, Android and other apps may no longer function as intended. Keep in mind, you can’t delete this app since it came pre-installed on your device. By disabling, you turn this app off and hide it on your device."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Turn off notifications"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"App details"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Keep it on screen while physical keyboard is active"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Keyboard shortcuts helper"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Display available shortcuts"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Work profile keyboards & tools"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtual keyboard for work"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Default"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Pointer speed"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Phone used more than usual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet used more than usual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Device used more than usual"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Battery may run out earlier than usual"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Your phone has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nMost used apps since full charge:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Your tablet has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nMost used apps since full charge:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Your device has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nMost used apps since full charge:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Includes high-power background activity"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Restrict %1$d apps</item>
<item quantity="one">Restrict %1$d app</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Battery Saver turns on if your battery is likely to run out before your next typical charge"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Will turn on at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Set a schedule"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Turn off when fully charged"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Battery Saver turns off when your phone is at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Battery Saver turns off when your tablet is at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Battery Saver turns off when your device is at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Turn on"</string>
@@ -2737,8 +2692,8 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"This feature may cause an app that depends on background data to stop working when only mobile networks are available.\n\nYou can find more appropriate data usage controls in the settings available within the app."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Restricting background data is possible only when you’ve set a mobile data limit."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Turn auto-sync data on?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the tablet to the web. A Google account works this way."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the phone to the web. A Google account works this way."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the tablet to the web. A Google Account works this way."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the phone to the web. A Google Account works this way."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Turn auto-sync data off?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"This will conserve data and battery usage, but you\'ll need to sync each account manually to collect recent information and you won\'t receive notifications when updates occur."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Usage cycle reset date"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Emergency alerts"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Network operators"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Access point names"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Enhanced 4G LTE Mode"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Use LTE data to enhance voice and communications (Recommended)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Advanced Calling"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G Calling"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Use 4G services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Preferred network type"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (recommended)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Work SIM"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Tap to select a data SIM"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Always use this for calls"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Select a SIM for data"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Select a SIM for SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Switching data SIM, this may take up to a minute..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Call with"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Select a SIM card"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps & notifications"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, recent apps, default apps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Notification access is not available for apps in the work profile."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Accounts"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"No accounts added"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Default apps"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Languages, gestures, time, backup"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Settings"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi notification, wi-fi notification"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Auto brightness"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Stop vibration, tap, keyboard"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Use 24-hour format"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Download"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Open with"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Applications"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"time zone"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chat head"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Flashlight, Light, Torch"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, toggle, control"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"text message, texting, messages, messaging, default"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobile, mobile operator, wireless, data, 4g,3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"dim screen, night, tint, night shift, brightness, screen colour, colour, color"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"background, personalise, customise display"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"text size"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"project, cast"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"project, cast, Screen mirroring, Screen sharing, mirroring, share screen, screen casting"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"space, disk, hard drive, device usage"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"power usage, charge"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"spelling, dictionary, spellcheck, auto-correct"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"dark theme"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"bug"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Ambient display, Lock screen display"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"lock screen notification"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"lock screen notification, notifications"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"face"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingerprint, add fingerprint"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"dim screen, touchscreen, battery, smart brightness, dynamic brightness"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"dim screen, sleep, battery, timeout, attention, display, screen, inactivity"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotate, flip, rotation, portrait, landscape, orientation, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, schedule, notifications, block, silence, vibrate, sleep, work, focus, sound, mute, day, weekday, weekend, weeknight, event"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"screen, lock time, timeout, lockscreen"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memory, cache, data, delete, clear, free, space"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"connected, device, headphones, headset, speaker, wireless, pair, earbuds, music, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"background, screen, lockscreen, theme"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"default, assistant"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptics, vibrate, screen, sensitivity"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptics, vibrate, sensitivity"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Set up Wi-Fi NFC Tag"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Write"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tap a tag to write..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Invalid password, try again."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Success!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Unable to write data to NFC tag. If the problem persists, try a different tag"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC tag is not writeable. Please use a different tag."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"battery saver, sticky, persist, power saver, battery"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Default sound"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ring volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Ringer set to silent"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Ring volume at 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Media volume"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Cast volume"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Call volume"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Alarm volume"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Ring volume"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tones"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrations"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Power on sounds"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Live Caption"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Automatically caption media"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Never"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> enabled</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Turn on Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Exceptions"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Duration"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Default duration"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Allow sounds & vibrations from"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"No sound"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Total Silence"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"See all from last 7 days"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Advanced"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Work notifications"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Automatic Notification Prioritiser"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Automatically silence and demote less important notifications"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Smart actions and replies"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Automatically add contextual notification actions and quick replies to notifications"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Hide silent notification status icons"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Hide icons for silent notifications in the status bar"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Allow notification dots"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bubbles"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Quickly access app content from anywhere using floating shortcuts"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Some notifications and other content can appear as bubbles on the screen. To open a bubble, tap it. To dismiss it, drag it down the screen."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Bubbles"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Allow <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> to show some notifications as bubbles"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Turn on bubbles"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"To turn on bubbles for this app, first you need to turn them on for your device. This affects other apps in which you previously turned on bubbles."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Turn on for device"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Cancel"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Swipe actions"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Swipe right to dismiss, left to show menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Swipe left to dismiss, right to show menu"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Make sound"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Make sound and pop up on screen"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Pop on screen"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimise"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Medium"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"High"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Pop on screen"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Block"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Show silently"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Alert"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Allow interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Low importance"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Allow picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Allow this app to create a picture-in-picture window while the app is open or after you leave it (for example, to continue watching a video). This window displays on top of other apps that you\'re using."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Do Not Disturb access"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Allow Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"No installed apps have requested Do Not Disturb access"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Loading apps..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Usage access"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permit usage access"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"App usage preferences"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Time spent in app"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Screen time"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Usage access allows an app to track which other apps that you\'re using and how often, as well as your operator, language settings and other details."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memory"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Memory details"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Internal storage: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Sleep after <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> of inactivity"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Wallpaper, sleep, font size"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Styles & Wallpapers, sleep, font size"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Sleep, font size"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Sleep after 10 minutes of inactivity"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Avg <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> memory used"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Turn on"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Show"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Hide"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Hotspot is active"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Aeroplane mode is on"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Networks unavailable"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Do Not Disturb is on"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Automatically tint screen every night"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Night Light is on"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Screen tinted amber"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Grey scale"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Display only in grey colour"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Collapse"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Suggested for You"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suggestions"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Connected to multiple devices"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"System UI demo mode"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Theme"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Set Theme"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Choose Theme"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"This setting also applies to apps"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Supported apps will also switch to dark theme"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Quick settings developer tiles"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope Trace"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensors Off"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Work profile settings"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Contact search"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Cross-profile calendar"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Show work events on your personal calendar"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Your organisation doesn’t allow personal apps to access your work calendar"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> hours</item>
<item quantity="one">1 hour</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Couldn’t find networks. Try again."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(forbidden)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"No SIM card"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Advanced Calling"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Preferred network mode: WCDMA preferred"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Preferred network mode: GSM only"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Preferred network mode: WCDMA only"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Set up data service"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobile data"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Access data using mobile network"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Phone will automatically switch to this mobile operator when in range"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Calls preference"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS preference"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Ask every time"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobile data active"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobile data off"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Available"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"In range"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Not in range"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Add more"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Active/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inactive/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Active/Downloaded SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inactive/Downloaded SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM name"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Rename"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Use SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Off"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Switch to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Only one downloaded SIM can be active at a time.\n\nSwitching to <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> won\'t cancel your <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> service."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Switch to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Delete SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Delete this downloaded SIM?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Erasing this SIM removes <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> service from this device.\n\nService for <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> won’t be cancelled."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Delete"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Erasing SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Can’t delete SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"This SIM can’t be deleted due to an error.\n\nRestart your device and try again."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Preferred network type"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Change the network operating mode"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Preferred network type"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Settings Panel"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internet Connectivity"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Unavailable during airplane mode"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Force desktop mode"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Force experimental desktop mode on secondary displays"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Override force-dark"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Overrides the force-dark feature to be always on"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privacy"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Permissions, web activity, personal data"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Permissions, account activity, personal data"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Remove"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Remove this suggestion?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Suggestion removed"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Undo"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Storage is low. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Send feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Would you like to give us feedback on this suggestion?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> copied to clipboard."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 apps used permissions"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Most used permissions in last 24 hours"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"View permissions dashboard"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Permission usage in last 24 hours"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"See all in Dashboard"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one">1 app</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Accessibility usage"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps have full access to your device</item>
+ <item quantity="one">1 app has full access to your device</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Manage <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"No suggested application"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channels.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> notification channel.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> notification channels. Tap to manage all."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"You recently installed this app."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Switch output"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Currently playing on <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Important information"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"CONTINUE"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NO THANKS"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Location"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Your service provider may collect your location in order to provide this service.\n\nPlease review your service provider’s privacy policy."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"You may lose access to any remaining time or data. Check with your provider before removing."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"content capture, smart suggestions"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Smart Suggestions"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Allow Android to save information seen on your screen or heard in video or audio content. Android makes helpful suggestions based on your device activity."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Capture system heap dump"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Capturing system heap dump"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Couldn’t capture system heap dump"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Automatically capture system heap dumps"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Automatically capture a heap dump for Android System when it uses too much memory"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Disconnect"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Emergency calls"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Emergency calls over Wi‑Fi Calling are not supported by your operator.\nThe device switches automatically to a mobile network to place an emergency call.\nEmergency calls are only possible in areas with mobile coverage."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rIN/arrays.xml b/res/values-en-rIN/arrays.xml
index 673cc43..81882e9 100644
--- a/res/values-en-rIN/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rIN/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN with certificates and Xauth authentication"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN with certificates and hybrid authentication"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"None"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manual"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Disconnected"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Initialising..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 4c86435..4bda359 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Face enrolment didn\'t work."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"All set. Looking good."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Done"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Use your face to"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Unlock your device"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Use your face for"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Unlocking your device"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App sign-in & payments"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Eyes open to unlock"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"When using face authentication, your eyes must be open"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"When authenticating in apps, always require confirmation"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Remove face data"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Your face can be used to unlock your device and access apps. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Delete face data?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data recorded by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Manage fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Use fingerprint for"</string>
@@ -521,11 +519,11 @@
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Warning: Your device will be wiped after <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> more failed attempts to be unlocked!"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Type your password"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Encryption unsuccessful"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your tablet is no longer accessible. \n\n To resume using your tablet, you need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your phone is no longer accessible. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your tablet is no longer accessible. \n\n To resume using your tablet, you need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your phone is no longer accessible. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Decryption unsuccessful"</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your tablet, you will need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your tablet, you will need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Switch input method"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8498743819223200961">"Secure your phone"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2296800316150748710">"Set screen lock to protect tablet"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Confirm"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Cancel"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Clear"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Screen lock was already changed. Try again with the new screen lock."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Cancel"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Next"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Set up is complete."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Remember network"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Forget network"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modify network"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Write to NFC tag"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"To see available networks, turn Wi‑Fi on."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Searching for Wi‑Fi networks…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"You don\'t have permission to change the Wi‑Fi network."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centre the QR code below to connect to \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Join Wi‑Fi by scanning a QR code"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Share Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Scan this QR code to connect to \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\' and share the password"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Scan this QR code to connect to \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Couldn’t read QR code. Re-centre code and try again"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Try again. If the issue continues, contact the device manufacturer"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Something went wrong"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Device found"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Sharing Wi‑Fi with this device…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Connecting…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Share hotspot"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Verify that it\'s you"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi‑Fi password: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Hotspot password: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Add device"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Connect to this network using a QR code"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Retry"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Share with other device users"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(unchanged)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Must specify a domain."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS available"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS available)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Enter your network password"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Operator Wi‑Fi network"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Connect via <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"To improve location accuracy and for other purposes, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on network scanning, even when Wi-Fi is off.\n\nAllow this for all apps that want to scan?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> requires you to sign in online before you connect to the network."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONNECT"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"This network has no Internet access. Stay connected?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Some apps and services may not work due to limited connectivity. Use anyway?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Don\'t ask again for this network"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi is not connected to the Internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"You can switch to the mobile network whenever Wi‑Fi has a bad connection. Data usage charges may apply."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Stay on Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Never show again"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Connect"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi‑Fi turned on"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Connecting…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Failed to connect to network"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Network not in range"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Forget"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modify"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Failed to forget network"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 network</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Advanced Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC address"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP address"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Network details"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 addresses"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Saved networks"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Subscriptions"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP settings"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Extend calls with Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Turn on Wi‑Fi calling to extend coverage"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Calling preference"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Calling preference"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Roaming preference"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Roaming preference"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobile"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi only"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobile"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"If Wi‑Fi is unavailable, use mobile network"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"If mobile network is unavailable, use Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Call over Wi‑Fi. If Wi‑Fi is lost, call will end."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"When Wi-Fi calling is on, your phone can route calls via Wi-Fi networks or your mobile’s network, depending on your preference and which signal is stronger. Before turning on this feature, check with your operator regarding fees and other details.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Emergency Address"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Dial-pad touch tones"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Tap sounds"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Screen lock sounds"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrate on tap"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Noise cancellation"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Music, video, games & other media"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringtone & notifications"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimise brightness level for available light. When this feature is on, you can still adjust brightness temporarily."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Display white balance"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Adaptive sleep"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"On"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Screen aware"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"On/Screen won’t turn off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Off"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Your screen would not dim and go to sleep if the device detects your present attention."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Prevents your screen from turning off if you’re looking at it."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Screen aware uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Night Light"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Schedule"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Screen turns off"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"After <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> of inactivity"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Wallpaper"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Styles & Wallpapers"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Default"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Custom"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Change wallpaper"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancel"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Multiple SIMs found"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Choose the SIM you prefer for mobile data."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> for mobile data?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"You\'re using <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> for mobile data. If you switch to <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> will no longer be used for mobile data."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Update preferred SIM card?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls and SMS messages?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Incorrect SIM PIN code; you must now contact your carrier to unlock your device."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status of the battery, network and other information"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Phone number, signal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Storage"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Storage & cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Storage settings"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Unmount USB storage, view available storage"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL version"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (sim slot %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Both Wi‑Fi and Bluetooth scanning are on"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi scanning is on, Bluetooth scanning is off"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth scanning is on, Wi‑Fi scanning is off"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Both Wi‑Fi and Bluetooth scanning are off"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Mobile data network type"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Network, apps or device can be reset"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"This will reset all network settings, including:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobile data"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Delete downloaded SIMs"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"To download replacement SIMs, contact your operator. This won’t cancel any mobile service plans."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Reset settings"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Reset all network settings? You can’t undo this action."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Reset all network settings and delete downloaded SIMs? You can’t undo this action."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Reset settings"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Reset?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Network reset is not available for this user"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Network settings have been reset"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Can’t delete SIMs"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Downloaded SIMs can’t be deleted due to an error.\n\nRestart your device and try again."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"This will erase all data from your tablet’s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google Account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Erase all the data on the SD card, such as music or photos"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Delete all data"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Delete all data"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can’t undo this action."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"All of your personal information, including downloaded apps & SIMs, will be deleted. You can’t undo this action."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Erase everything"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"No reset was performed because the System Clear service isn\'t available."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Erase all data?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Location for work profile"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"App permission"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Location is off"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apps have unlimited access</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> apps has unlimited access</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Recent location access"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"View details"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"No apps have requested location recently"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"No apps recently accessed location"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"High battery use"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Low battery use"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi and Bluetooth scanning"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Preferred install location"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Change the preferred installation location for new applications."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Disable app"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"If you disable this app, Android and other apps may no longer function as intended. Keep in mind, you can’t delete this app since it came pre-installed on your device. By disabling, you turn this app off and hide it on your device."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Turn off notifications"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"App details"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Keep it on screen while physical keyboard is active"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Keyboard shortcuts helper"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Display available shortcuts"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Work profile keyboards & tools"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtual keyboard for work"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Default"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Pointer speed"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Phone used more than usual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet used more than usual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Device used more than usual"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Battery may run out earlier than usual"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Your phone has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nMost used apps since full charge:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Your tablet has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nMost used apps since full charge:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Your device has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nMost used apps since full charge:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Includes high-power background activity"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Restrict %1$d apps</item>
<item quantity="one">Restrict %1$d app</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Battery Saver turns on if your battery is likely to run out before your next typical charge"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Will turn on at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Set a schedule"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Turn off when fully charged"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Battery Saver turns off when your phone is at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Battery Saver turns off when your tablet is at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Battery Saver turns off when your device is at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Turn on"</string>
@@ -2737,8 +2692,8 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"This feature may cause an app that depends on background data to stop working when only mobile networks are available.\n\nYou can find more appropriate data usage controls in the settings available within the app."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Restricting background data is possible only when you’ve set a mobile data limit."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Turn auto-sync data on?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the tablet to the web. A Google account works this way."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the phone to the web. A Google account works this way."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the tablet to the web. A Google Account works this way."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the phone to the web. A Google Account works this way."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Turn auto-sync data off?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"This will conserve data and battery usage, but you\'ll need to sync each account manually to collect recent information and you won\'t receive notifications when updates occur."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Usage cycle reset date"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Emergency alerts"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Network operators"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Access point names"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Enhanced 4G LTE Mode"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Use LTE data to enhance voice and communications (Recommended)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Advanced Calling"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G Calling"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Use 4G services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Preferred network type"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (recommended)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Work SIM"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Tap to select a data SIM"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Always use this for calls"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Select a SIM for data"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Select a SIM for SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Switching data SIM, this may take up to a minute..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Call with"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Select a SIM card"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps & notifications"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, recent apps, default apps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Notification access is not available for apps in the work profile."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Accounts"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"No accounts added"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Default apps"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Languages, gestures, time, backup"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Settings"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi notification, wi-fi notification"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Auto brightness"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Stop vibration, tap, keyboard"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Use 24-hour format"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Download"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Open with"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Applications"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"time zone"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chat head"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Flashlight, Light, Torch"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, toggle, control"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"text message, texting, messages, messaging, default"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobile, mobile operator, wireless, data, 4g,3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"dim screen, night, tint, night shift, brightness, screen colour, colour, color"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"background, personalise, customise display"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"text size"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"project, cast"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"project, cast, Screen mirroring, Screen sharing, mirroring, share screen, screen casting"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"space, disk, hard drive, device usage"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"power usage, charge"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"spelling, dictionary, spellcheck, auto-correct"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"dark theme"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"bug"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Ambient display, Lock screen display"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"lock screen notification"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"lock screen notification, notifications"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"face"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingerprint, add fingerprint"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"dim screen, touchscreen, battery, smart brightness, dynamic brightness"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"dim screen, sleep, battery, timeout, attention, display, screen, inactivity"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotate, flip, rotation, portrait, landscape, orientation, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, schedule, notifications, block, silence, vibrate, sleep, work, focus, sound, mute, day, weekday, weekend, weeknight, event"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"screen, lock time, timeout, lockscreen"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memory, cache, data, delete, clear, free, space"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"connected, device, headphones, headset, speaker, wireless, pair, earbuds, music, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"background, screen, lockscreen, theme"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"default, assistant"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptics, vibrate, screen, sensitivity"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptics, vibrate, sensitivity"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Set up Wi-Fi NFC Tag"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Write"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tap a tag to write..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Invalid password, try again."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Success!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Unable to write data to NFC tag. If the problem persists, try a different tag"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC tag is not writeable. Please use a different tag."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"battery saver, sticky, persist, power saver, battery"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Default sound"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ring volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Ringer set to silent"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Ring volume at 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Media volume"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Cast volume"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Call volume"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Alarm volume"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Ring volume"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tones"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrations"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Power on sounds"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Live Caption"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Automatically caption media"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Never"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> enabled</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Turn on Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Exceptions"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Duration"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Default duration"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Allow sounds & vibrations from"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"No sound"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Total Silence"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"See all from last 7 days"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Advanced"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Work notifications"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Automatic Notification Prioritiser"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Automatically silence and demote less important notifications"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Smart actions and replies"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Automatically add contextual notification actions and quick replies to notifications"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Hide silent notification status icons"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Hide icons for silent notifications in the status bar"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Allow notification dots"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bubbles"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Quickly access app content from anywhere using floating shortcuts"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Some notifications and other content can appear as bubbles on the screen. To open a bubble, tap it. To dismiss it, drag it down the screen."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Bubbles"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Allow <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> to show some notifications as bubbles"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Turn on bubbles"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"To turn on bubbles for this app, first you need to turn them on for your device. This affects other apps in which you previously turned on bubbles."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Turn on for device"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Cancel"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Swipe actions"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Swipe right to dismiss, left to show menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Swipe left to dismiss, right to show menu"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Make sound"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Make sound and pop up on screen"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Pop on screen"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimise"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Medium"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"High"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Pop on screen"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Block"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Show silently"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Alert"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Allow interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Low importance"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Allow picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Allow this app to create a picture-in-picture window while the app is open or after you leave it (for example, to continue watching a video). This window displays on top of other apps that you\'re using."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Do Not Disturb access"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Allow Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"No installed apps have requested Do Not Disturb access"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Loading apps..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Usage access"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permit usage access"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"App usage preferences"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Time spent in app"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Screen time"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Usage access allows an app to track which other apps that you\'re using and how often, as well as your operator, language settings and other details."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memory"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Memory details"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Internal storage: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Sleep after <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> of inactivity"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Wallpaper, sleep, font size"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Styles & Wallpapers, sleep, font size"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Sleep, font size"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Sleep after 10 minutes of inactivity"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Avg <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> memory used"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Turn on"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Show"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Hide"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Hotspot is active"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Aeroplane mode is on"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Networks unavailable"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Do Not Disturb is on"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Automatically tint screen every night"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Night Light is on"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Screen tinted amber"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Grey scale"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Display only in grey colour"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Collapse"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Suggested for You"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suggestions"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Connected to multiple devices"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"System UI demo mode"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Theme"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Set Theme"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Choose Theme"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"This setting also applies to apps"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Supported apps will also switch to dark theme"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Quick settings developer tiles"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope Trace"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensors Off"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Work profile settings"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Contact search"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Cross-profile calendar"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Show work events on your personal calendar"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Your organisation doesn’t allow personal apps to access your work calendar"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> hours</item>
<item quantity="one">1 hour</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Couldn’t find networks. Try again."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(forbidden)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"No SIM card"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Advanced Calling"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Preferred network mode: WCDMA preferred"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Preferred network mode: GSM only"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Preferred network mode: WCDMA only"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Set up data service"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobile data"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Access data using mobile network"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Phone will automatically switch to this mobile operator when in range"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Calls preference"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS preference"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Ask every time"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobile data active"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobile data off"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Available"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"In range"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Not in range"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Add more"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Active/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inactive/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Active/Downloaded SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inactive/Downloaded SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM name"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Rename"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Use SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Off"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Switch to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Only one downloaded SIM can be active at a time.\n\nSwitching to <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> won\'t cancel your <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> service."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Switch to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Delete SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Delete this downloaded SIM?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Erasing this SIM removes <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> service from this device.\n\nService for <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> won’t be cancelled."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Delete"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Erasing SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Can’t delete SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"This SIM can’t be deleted due to an error.\n\nRestart your device and try again."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Preferred network type"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Change the network operating mode"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Preferred network type"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Settings Panel"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internet Connectivity"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Unavailable during airplane mode"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Force desktop mode"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Force experimental desktop mode on secondary displays"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Override force-dark"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Overrides the force-dark feature to be always on"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privacy"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Permissions, web activity, personal data"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Permissions, account activity, personal data"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Remove"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Remove this suggestion?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Suggestion removed"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Undo"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Storage is low. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Send feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Would you like to give us feedback on this suggestion?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> copied to clipboard."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 apps used permissions"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Most used permissions in last 24 hours"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"View permissions dashboard"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Permission usage in last 24 hours"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"See all in Dashboard"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one">1 app</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Accessibility usage"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps have full access to your device</item>
+ <item quantity="one">1 app has full access to your device</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Manage <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"No suggested application"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channels.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> notification channel.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> notification channels. Tap to manage all."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"You recently installed this app."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Switch output"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Currently playing on <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Important information"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"CONTINUE"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NO THANKS"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Location"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Your service provider may collect your location in order to provide this service.\n\nPlease review your service provider’s privacy policy."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"You may lose access to any remaining time or data. Check with your provider before removing."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"content capture, smart suggestions"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Smart Suggestions"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Allow Android to save information seen on your screen or heard in video or audio content. Android makes helpful suggestions based on your device activity."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Capture system heap dump"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Capturing system heap dump"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Couldn’t capture system heap dump"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Automatically capture system heap dumps"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Automatically capture a heap dump for Android System when it uses too much memory"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Disconnect"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Emergency calls"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Emergency calls over Wi‑Fi Calling are not supported by your operator.\nThe device switches automatically to a mobile network to place an emergency call.\nEmergency calls are only possible in areas with mobile coverage."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rXC/arrays.xml b/res/values-en-rXC/arrays.xml
index 8b48971..4a0b6c5 100644
--- a/res/values-en-rXC/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rXC/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN with certificates and Xauth authentication"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN with certificates and hybrid authentication"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"None"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manual"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Disconnected"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Initializing…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index d046143..eae86da 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -416,8 +416,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Face enrollment didn\'t work."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"All set. Looking good."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Done"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Use your face to"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Unlock your device"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Use your face for"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Unlocking your device"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App sign-in & payments"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Eyes open to unlock"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"When using face authentication, your eyes must be open"</string>
@@ -425,10 +425,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"When authenticating in apps, always require confirmation"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Remove face data"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Your face can be used to unlock your device and access apps. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation>""</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Delete face data?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data recorded by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone, sign in to apps, and confirm payments."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Manage fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Use fingerprint for"</string>
@@ -695,8 +693,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Confirm"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Cancel"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Clear"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Screen lock was already changed. Try again with the new screen lock."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Cancel"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Next"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Setup is complete."</string>
@@ -877,7 +874,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Remember network"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Forget network"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modify network"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Write to NFC tag"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"To see available networks, turn Wi‑Fi on."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Searching for Wi‑Fi networks…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"You don’t have permission to change the Wi‑Fi network."</string>
@@ -930,10 +926,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Center the QR code below to connect to “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Join Wi‑Fi by scanning a QR code"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Share Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Scan this QR code to connect to “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” and share the password"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Scan this QR code to connect to “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Couldn’t read QR code. Re-center code and try again"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Try again. If the issue continues, contact the device manufacturer"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Something went wrong"</string>
@@ -951,18 +945,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Device found"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Sharing Wi‑Fi with this device…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Connecting…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Share hotspot"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Verify it\'s you"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi‑Fi password: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Hotspot password: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Add device"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Connect to this network using a QR code"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Retry"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Share with other device users"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(unchanged)"</string>
@@ -976,7 +964,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Must specify a domain."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS available"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS available)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Enter your network password"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Carrier Wi‑Fi network"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Connect via <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"To improve location accuracy and for other purposes, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on network scanning, even when Wi-Fi is off.\n\nAllow this for all apps that want to scan?"</string>
@@ -987,8 +974,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> requires you to sign in online before you connect to the network."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONNECT"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"This network has no internet access. Stay connected?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Some apps and services may not work due to limited connectivity. Use anyway?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Don’t ask again for this network"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi is not connected to the internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"You can switch to the mobile network whenever Wi‑Fi has a bad connection. Data usage charges may apply."</string>
@@ -996,17 +982,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Stay on Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Never show again"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Connect"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi‑Fi turned on"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Connecting…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Failed to connect to network"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Network not in range"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Forget"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modify"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Failed to forget network"</string>
@@ -1020,6 +1003,7 @@
<item quantity="one">1 network</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Advanced Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC address"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP address"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Network details"</string>
@@ -1027,8 +1011,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 addresses"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Saved networks"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Subscriptions"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP settings"</string>
@@ -1086,32 +1069,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Extend calls with Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Turn on Wi‑Fi calling to extend coverage"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Calling preference"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Calling preference"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Roaming preference"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Roaming preference"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobile"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi only"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobile"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"If Wi‑Fi is unavailable, use mobile network"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"If mobile network is unavailable, use Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Call over Wi‑Fi. If Wi‑Fi is lost, call will end."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"When Wi-Fi calling is on, your phone can route calls via Wi-Fi networks or your carrier’s network, depending on your preference and which signal is stronger. Before turning on this feature, check with your carrier regarding fees and other details.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Emergency Address"</string>
@@ -1141,7 +1124,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Dial pad touch tones"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Tap sounds"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Screen lock sound"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrate on tap"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Noise cancellation"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Music, video, games, & other media"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringtone & notifications"</string>
@@ -1209,10 +1191,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimize brightness level for available light. When this feature is on, you can still adjust brightness temporarily."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Display white balance"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Adaptive sleep"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"On"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Screen aware"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"On / Screen won’t turn off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Off"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Your screen would not dim and go to sleep if the device detects your present attention."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Prevents your screen from turning off if you’re looking at it."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Screen aware uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Night Light"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Schedule"</string>
@@ -1242,6 +1225,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Screen turns off"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"After <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> of inactivity"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Wallpaper"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Styles & Wallpapers"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Default"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Custom"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Change wallpaper"</string>
@@ -1298,12 +1282,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancel"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Multiple SIMs found"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Choose the SIM you prefer for mobile data."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> for mobile data?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"You\'re using <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> for mobile data. If you switch to <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> will no longer be used for mobile data."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Update preferred SIM card?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls, and SMS messages?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Incorrect SIM PIN code you must now contact your carrier to unlock your device."</string>
@@ -1331,8 +1312,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status of the battery, network, and other information"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Phone number, signal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Storage"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Storage & cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Storage settings"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Unmount USB storage, view available storage"</string>
@@ -1348,14 +1328,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL version"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (sim slot %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Both Wi‑Fi and Bluetooth scanning are on"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi scanning is on, Bluetooth scanning is off"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth scanning is on, Wi‑Fi scanning is off"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Both Wi‑Fi and Bluetooth scanning are off"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Mobile data network type"</string>
@@ -1582,23 +1558,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Network, apps, or device can be reset"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"This will reset all network settings, including:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>"\n"<li>"Mobile data"</li>"\n"<li>"Bluetooth"</li>""</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Erase downloaded SIMs"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"To download replacement SIMs, contact your carrier. This won’t cancel any mobile service plans."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Reset settings"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Reset all network settings? You can’t undo this action."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Reset all network settings and erase downloaded SIMs? You can’t undo this action."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Reset settings"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Reset?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Network reset is not available for this user"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Network settings have been reset"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Can’t erase SIMs"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Downloaded SIMs can’t be erased due to an error.\n\nRestart your device and try again."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"This will erase all data from your tablet’s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google Account"</li>"\n"<li>"System and app data and settings"</li>"\n"<li>"Downloaded apps"</li>""</string>
@@ -1616,10 +1586,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Erase all the data on the SD card, such as music or photos"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Erase all data"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Erase all data"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can’t undo this action."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"All of your personal information, including downloaded apps & SIMs, will be deleted. You can’t undo this action."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Erase everything"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"No reset was performed because the System Clear service isn’t available."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Erase all data?"</string>
@@ -1668,12 +1636,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Location for work profile"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"App permission"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Location is off"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apps have unlimited access</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> apps has unlimited access</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Recent location access"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"View details"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"No apps have requested location recently"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"No apps recently accessed location"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"High battery use"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Low battery use"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi and Bluetooth scanning"</string>
@@ -1903,8 +1873,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Preferred install location"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Change the preferred installation location for new apps"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Disable app"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"If you disable this app, Android and other apps may no longer function as intended. Keep in mind, you can’t delete this app since it came pre-installed on your device. By disabling, you turn this app off and hide it on your device."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Turn off notifications?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"App details"</string>
@@ -1989,8 +1958,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Keep it on screen while physical keyboard is active"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Keyboard shortcuts helper"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Display available shortcuts"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Work profile keyboards & tools"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtual keyboard for work"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Default"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Pointer speed"</string>
@@ -2301,16 +2269,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Phone used more than usual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet used more than usual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Device used more than usual"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Battery may run out earlier than usual"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Your phone has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nMost used apps since full charge:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Your tablet has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nMost used apps since full charge:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Your device has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nMost used apps since full charge:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Includes high-power background activity"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Restrict %1$d apps</item>
<item quantity="one">Restrict %1$d app</item>
@@ -2476,18 +2439,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Battery Saver turns on if your battery is likely to run out before your next typical charge"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Will turn on at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Set a schedule"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Turn off when fully charged"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Battery Saver turns off when your phone is at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Battery Saver turns off when your tablet is at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Battery Saver turns off when your device is at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Turn on"</string>
@@ -2986,8 +2941,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Emergency alerts"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Network operators"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Access point names"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Enhanced 4G LTE Mode"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Use LTE data to enhance voice and communications (Recommended)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Advanced Calling"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G Calling"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Use 4G services to improve voice and other communications (recommended)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Preferred network type"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (recommended)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Work SIM"</string>
@@ -3023,6 +2981,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Tap to select a data SIM"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Always use this for calls"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Select a SIM for data"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Select a SIM for SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Switching data SIM, this may take up to a minute..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Call with"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Select a SIM card"</string>
@@ -3069,16 +3028,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps & notifications"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, recent apps, default apps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Notification access is not available for apps in the work profile."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Accounts"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"No accounts added"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Default apps"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Languages, gestures, time, backup"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Settings"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi notification, wifi notification"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Auto brightness"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Stop vibration, tap, keyboard"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Use 24-hour format"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Download"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Open with"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Applications"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"timezone"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chat head"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Flashlight, Light, Torch"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, toggle, control"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"text message, texting, messages, messaging, default"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"cellular, mobile, cell carrier, wireless, data, 4g,3g, 2g, lte"</string>
@@ -3089,7 +3056,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"dim screen, night, tint, night shift, brightness, screen color, colour, color"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"background, personalize, customize display"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"text size"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"project, cast"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"project, cast, Screen mirroring, Screen sharing, mirroring, share screen, screen casting"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"space, disk, hard drive, device usage"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"power usage, charge"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"spelling, dictionary, spellcheck, auto-correct"</string>
@@ -3132,18 +3099,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"dark theme"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"bug"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Ambient display, Lock screen display"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"lock screen notification"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"lock screen notification, notifications"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"face"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingerprint, add fingerprint"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"dim screen, touchscreen, battery, smart brightness, dynamic brightness"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"dim screen, sleep, battery, timeout, attention, display, screen, inactivity"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotate, flip, rotation, portrait, landscape, orientation, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, schedule, notifications, block, silence, vibrate, sleep, work, focus, sound, mute, day, weekday, weekend, weeknight, event"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"screen, lock time, timeout, lockscreen"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memory, cache, data, delete, clear, free, space"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"connected, device, headphones, headset, speaker, wireless, pair, earbuds, music, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"background, screen, lockscreen, theme"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"default, assistant"</string>
@@ -3155,15 +3120,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptics, vibrate, screen, sensitivity"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptics, vibrate, sensitivity"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Set up Wi-Fi NFC Tag"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Write"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tap a tag to write..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Invalid password, try again."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Success!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Unable to write data to NFC tag. If the problem persists, try a different tag"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC tag is not writable. Please use a different tag."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"battery saver, sticky, persist, power saver, battery"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Default sound"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ring volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
@@ -3171,8 +3128,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Ringer set to silent"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Ring volume at 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Media volume"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Cast volume"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Call volume"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Alarm volume"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Ring volume"</string>
@@ -3198,6 +3154,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tones"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrations"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Power on sounds"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Live Caption"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Automatically caption media"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Never"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> enabled</item>
@@ -3206,7 +3164,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Turn on Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Exceptions"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Duration"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Default duration"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Allow sounds and vibrations from"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"No sound"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Total Silence"</string>
@@ -3334,35 +3292,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"See all from last 7 days"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Advanced"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Work notifications"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Automatic Notification Prioritizer"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Automatically silence and demote less important notifications"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Smart actions and replies"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Automatically add contextual notification actions and quick replies to notifications"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Hide silent notification status icons"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Hide icons for silent notifications in the status bar"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Allow notification dots"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bubbles"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Quickly access app content from anywhere using floating shortcuts"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Some notifications and other content can appear as bubbles on the screen. To open a bubble, tap it. To dismiss it, drag it down the screen."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Bubbles"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Allow <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> to show some notifications as bubbles"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Turn on bubbles"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"To turn on bubbles for this app, first you need to turn them on for your device. This affects other apps in which you previously turned on bubbles."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Turn on for device"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Cancel"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Swipe actions"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Swipe right to dismiss, left to show menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Swipe left to dismiss, right to show menu"</string>
@@ -3390,18 +3335,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Make sound"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Make sound and pop on screen"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Pop on screen"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimize"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Medium"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"High"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Pop on screen"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Block"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Show silently"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Alert"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Allow interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Let the app make sound, vibrate, and/or pop notifications on screen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Low importance"</string>
@@ -3444,8 +3384,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Allow picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Allow this app to create a picture-in-picture window while the app is open or after you leave it (for example, to continue watching a video). This window displays on top of other apps you\'re using."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Do Not Disturb access"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Allow Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"No installed apps have requested Do Not Disturb access"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Loading apps..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device"</string>
@@ -3735,7 +3674,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Usage access"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permit usage access"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"App usage preferences"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Time spent in app"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Screen time"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Usage access allows an app to track what other apps you’re using and how often, as well as your carrier, language settings, and other details."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memory"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Memory details"</string>
@@ -3916,6 +3855,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Internal storage: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Sleep after <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> of inactivity"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Wallpaper, sleep, font size"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Styles & Wallpapers, sleep, font size"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Sleep, font size"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Sleep after 10 minutes of inactivity"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Avg <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> memory used"</string>
@@ -3940,8 +3880,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Turn on"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Show"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Hide"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Hotspot is active"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Airplane mode is on"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Networks unavailable"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Do Not Disturb is on"</string>
@@ -3964,10 +3903,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Automatically tint screen every night"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Night Light is on"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Screen tinted amber"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Grayscale"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Display only in gray color"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Collapse"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Suggested for You"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suggestions"</string>
@@ -4131,19 +4068,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Connected to multiple devices"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"System UI demo mode"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Theme"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Set Theme"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Choose Theme"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"This setting also applies to apps"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Supported apps will also switch to dark theme"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Quick settings developer tiles"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope Trace"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensors Off"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Work profile settings"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Contact search"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Allow contact searches by your organization to identify callers and contacts"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Cross-profile calendar"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Show work events on your personal calendar"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Your organization doesn’t allow personal apps to access your work calendar"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> hours</item>
<item quantity="one">1 hour</item>
@@ -4401,7 +4337,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Couldn’t find networks. Try again."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(forbidden)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"No SIM card"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Advanced Calling"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Preferred network mode: WCDMA preferred"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Preferred network mode: GSM only"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Preferred network mode: WCDMA only"</string>
@@ -4442,6 +4377,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Set up data service"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobile data"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Access data using mobile network"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Phone will automatically switch to this carrier when in range"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Calls preference"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS preference"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Ask every time"</string>
@@ -4457,39 +4393,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobile data active"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobile data off"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Available"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"In range"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Not in range"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Add more"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Active / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inactive / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Active / Downloaded SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inactive / Downloaded SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM name"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Rename"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Use SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Off"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Switch to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Only one downloaded SIM can be active at a time.\n\nSwitching to <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> won\'t cancel your <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> service."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Switch to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Erase SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Erase this downloaded SIM?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Erasing this SIM removes <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> service from this device.\n\nService for <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> won’t be canceled."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Erase"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Erasing SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Can’t erase SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"This SIM can’t be erased due to an error.\n\nRestart your device and try again."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Preferred network type"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Change the network operating mode"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Preferred network type"</string>
@@ -4532,75 +4456,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Settings Panel"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internet Connectivity"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Unavailable during airplane mode"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Force desktop mode"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Force experimental desktop mode on secondary displays"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Override force-dark"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Overrides the force-dark feature to be always-on"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privacy"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Permissions, web activity, personal data"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Permissions, account activity, personal data"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Remove"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Remove this suggestion?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Suggestion removed"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Undo"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Storage is low. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Send feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Would you like to give us feedback on this suggestion?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> copied to clipboard."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 apps used permissions"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Most-used permissions in last 24 hours"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"View Permissions Dashboard"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Permission usage in last 24 hours"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"See all in Dashboard"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one">1 app</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Accessibility usage"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps have full access to your device</item>
+ <item quantity="one">1 app has full access to your device</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Manage <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"No suggested application"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channels.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> notification channel.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> notification channels. Tap to manage all."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"You recently installed this app."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Switch output"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Currently playing on <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Important information"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"CONTINUE"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NO THANKS"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Location"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Your service provider may collect your location in order to provide this service.\n\nPlease review your service provider’s privacy policy."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"You may lose access to any remaining time or data. Check with your provider before removing."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"content capture, smart suggestions"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Smart Suggestions"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Allow Android to save information seen on your screen or heard in video or audio content. Android makes helpful suggestions based on your device activity."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Capture system heap dump"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Capturing system heap dump"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Couldn’t capture system heap dump"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Automatically capture system heap dumps"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Automatically capture a heap dump for Android System when it uses too much memory"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Disconnect"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Emergency calls"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Emergency calls over Wi‑Fi Calling are not supported by your carrier.\nThe device switches automatically to a cellular network to place an emergency call.\nEmergency calls are only possible in areas with cellular coverage."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml
index 1d3b785..c1144b7 100644
--- a/res/values-es-rUS/arrays.xml
+++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"VPN IPSec con certificados y autenticación Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"VPN IPSec con certificados y autenticación híbrida"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Ninguno"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manual"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Desconectado"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Iniciando..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index a8448db..2c97167 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"No funcionó el registro de rostros."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Ya terminaste. Está todo listo."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Listo"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Usa el rostro para"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Desbloquea el disp."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Acceso a apps y pagos"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Ojos abiertos para desbloquear"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Si usas la autenticación facial, debes mantener los ojos abiertos"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Solicitar confirmación siempre al autenticarse en apps"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Quitar datos rostro"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Usa el reconocimiento facial para desbloquear el dispositivo y acceder a las apps. "<annotation id="url">"Más información"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"¿Quieres borrar los datos faciales?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Se borrarán de forma permanente y segura los datos que registró el desbloqueo facial. Luego de la eliminación, deberás ingresar tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono, acceder a las apps y confirmar pagos."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Huella digital"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Adm. huellas digitales"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Usar huella dig. para"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Confirmar"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Cancelar"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Borrar"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Ya se cambió el bloqueo de pantalla. Vuelve a intentarlo con el nuevo bloqueo de pantalla."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Cancelar"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Siguiente"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Se completó la configuración."</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Recordar red"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Olvidar red"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificar red"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Escribir en etiqueta NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Para ver las redes disponibles, activa Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Buscando redes Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"No tienes permiso para cambiar la red Wi‑Fi."</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centra el código QR debajo para conectarte a \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Escanea un código QR para unirte a la red Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Compartir Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Escanea este código QR para conectarte a \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" y compartir la contraseña"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Escanea este código QR para conectarte a \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"No se pudo leer el código QR. Centra el código de nuevo y vuelve a intentarlo"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Vuelve a intentarlo. Si el problema persiste, comunícate con el fabricante del dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Se produjo un error"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Se encontró el dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Compartiendo Wi-Fi con este dispositivo…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Conectando…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Compartir hotspot"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Verifica tu identidad"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Contraseña de Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Contraseña del hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Agregar dispositivo"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Conectar a esta red mediante un código QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Reintentar"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Compartir con otros usuarios del dispositivo"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(sin cambios)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Se debe especificar un dominio."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WSP disponible"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WSP disponible)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Ingresa la contraseña de la red."</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Red Wi‑Fi del proveedor"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Conectarse mediante <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Para mejorar la precisión de la ubicación y para otros fines, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quiere activar la búsqueda de redes, incluso cuando la conexión Wi-Fi esté desactivada.\n\n¿Quieres permitir esto para todas las aplicaciones que deseen buscar redes?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> requiere acceso en línea para conectar a la red."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONECTAR"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Esta red no tiene acceso a Internet. ¿Deseas mantener la conexión?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Puede que algunas apps y servicios no funcionen debido a la conectividad limitada. ¿Usar igualmente?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"No volver a preguntar para esta red"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"La red Wi-Fi no está conectada a Internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Puedes cambiar a la red de datos móviles si no hay buena conexión Wi-Fi. Es posible que se apliquen cargos por el uso de datos."</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Seguir usando Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"No volver a mostrar"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Conectar"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi activado"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Conectando…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"No se pudo establecer conexión con la red."</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Red fuera de alcance"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Olvidar"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modificar"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"No se pudo borrar la red."</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="one">1 red</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Config. avanzada de Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Dirección MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Dirección IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Detalles de la red"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Direcciones IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Redes guardadas"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Suscripciones"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Configuración de IP"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Recibe más llamadas gracias a la red Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Activa Llamada con Wi‑Fi para extender la cobertura"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Preferencia de llamada"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Preferencia de llamada"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Preferencia de la itinerancia"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Preferencia de la itinerancia"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Móvil"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Solo Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Móvil"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Si no hay ninguna red Wi-Fi disponible, usa una red móvil"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Si la red móvil no está disponible, usa Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Llamar mediante Wi-Fi. La llamada finalizará si se pierde la conexión."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Si está activada la función Llamada por Wi-Fi, el teléfono podrá hacer llamadas mediante redes Wi-Fi o la red de tu proveedor, según la preferencia que hayas elegido y la señal que tenga más intensidad. Antes de activar esta función, verifica el costo y otros detalles con el proveedor.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Dirección de emergencia"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tonos táctiles del teclado de marcado"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Sonidos al presionar"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Sonido de bloqueo de pantalla"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrar al presionar"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Cancelación por ruido"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Música, video, juegos y otros medios"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Tono de llamada y notificaciones"</string>
@@ -1210,10 +1194,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimiza el nivel de brillo según la luz disponible. También puedes ajustarlo temporalmente."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"El brillo de la pantalla se ajustará automáticamente según el entorno y las actividades que hagas. Puedes mover el control deslizante para que la función de brillo automático reconozca tus preferencias."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Mostrar balance de blancos"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Suspensión automática"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Activada"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Pantalla adaptable"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Activado: No se apagará la pantalla si estás mirándola"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Desactivada"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"No se atenuará ni suspenderá la pantalla si el dispositivo detecta que le estás prestando atención."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Evita que se apague la pantalla si estás mirándola."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Esta opción usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona en el dispositivo, y no se almacenan las imágenes ni se envían a Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Luz nocturna"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"La Luz nocturna le da un tono ámbar a tu pantalla. No solo te permitirá ver o leer mejor en lugares con luz tenue, sino que también podría ayudarte a conciliar el sueño más rápido."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Programa"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Cuando se apaga la pantalla"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Después de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividad"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fondo de pantalla"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Predeterminado"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Personalizado"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Cambiar fondo de pantalla"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancelar"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Se encontraron varias tarjetas SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Selecciona la SIM que prefieras usar para datos móviles."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"¿Usar a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> para datos móviles?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Estás usando a <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> para datos móviles. Si cambias a <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, ya no se usará a <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> para los datos móviles."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Usar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"¿Actualizar tarjeta SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> es la única SIM en tu dispositivo. ¿Deseas usar esta tarjeta para datos móviles, llamadas y mensajes SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Debes comunicarte con el proveedor para desbloquear el dispositivo."</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Estado de la batería, la red y otra información"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Número de teléfono, señal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Almacenamiento"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Almacenamiento y caché"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Almacenamiento"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Configuración de almacenamiento"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Desmontar almacenamiento USB, ver almacenamiento disponible"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versión de PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (ranura de SIM %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Tanto la búsqueda de dispositivos Bluetooth como la búsqueda de redes Wi-Fi están activadas"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"La búsqueda de redes Wi-Fi está activada; la búsqueda de dispositivos Bluetooth está desactivada"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"La búsqueda de dispositivos Bluetooth está activada, la búsqueda de redes Wi-Fi está desactivada"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Tanto la búsqueda de dispositivos Bluetooth como la búsqueda de redes Wi-Fi están desactivadas"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Tipo de red de datos móviles"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Se pueden restablecer las redes, las apps y los dispositivos"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Restablecer configuración de Wi-Fi, datos móviles y Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Se restablecerán las opciones de configuración de todas las redes, incluidos:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Datos móviles"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Borrar tarjeta SIM descargada"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Para descargar tarjetas SIM de reemplazo, comunícate con tu proveedor. Esta acción no cancelará ningún plan de servicio móvil."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Restablecer configuración"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"¿Quieres restablecer toda la configuración de red? No podrás deshacer esta acción."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"¿Quieres restablecer toda la configuración de red y borrar las tarjetas SIM descargadas? No podrás deshacer esta acción."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Restablecer configuración"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"¿Restablecer?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"El restablecimiento de la red no está disponible para este usuario."</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Se restableció la configuración de red."</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"No se pueden borrar las tarjetas SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"No es posible borrar las tarjetas SIM descargadas debido a un error.\n\nReinicia el dispositivo y vuelve a intentarlo."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Borrar todos los datos (restablecer la configuración de fábrica)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Borrar todos los datos"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Esta acción borrará todos los datos del "<b>"almacenamiento interno"</b>" de tu tablet, como\n\n"<li>"Tu Cuenta de Google"</li>\n<li>"Los datos y la configuración del sistema y de las apps"</li>\n<li>"Las apps descargadas"</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Borra todos los datos de la tarjeta SD, como música o fotos."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Borrar todos los datos"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Borrar todos los datos"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Se borrarán las apps que hayas descargado y tu información personal. No podrás deshacer esta acción."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Se borrará toda tu información personal, incluidas las apps y las tarjetas SIM descargadas. No podrás deshacer esta acción."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Eliminar todo"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"No se realizó ningún restablecimiento debido a que el servicio \"Eliminar sistema\" no está disponible."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"¿Borrar todos los datos?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Ubicación de perfil de trabajo"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Permisos de la app"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"La ubicación está desactivada"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apps tienen acceso ilimitado</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> apps tiene acceso ilimitado</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Acceso reciente a la ubicación"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Ver detalles"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Ninguna aplicación solicitó la ubicación recientemente."</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Ninguna app accedió recientemente a tu ubicación"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Uso de batería alto"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Uso de batería bajo"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Búsqueda por Wi‑Fi y Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Ubicación de instalación preferida"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Cambiar la ubicación de instalación preferida para nuevas aplicaciones"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Inhabilitar la aplicación"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Si inhabilitas esta app, es posible que Android y otras apps ya no funcionen correctamente. Ten en cuenta que no puedes borrar esta app ya que vino preinstalada en el dispositivo. Si la inhabilitas, se desactivarás y se ocultará en tu dispositivo."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"¿Desactivar notificaciones?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Detalles de la app"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Mantener en la pantalla cuando el teclado físico está activo"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Asistente de combinación de teclas"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Mostrar accesos directos disponibles"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Teclados y herramientas del perfil de trabajo"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Teclado virtual para el trabajo"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Predeterminadas"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidad del puntero"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"El teléfono se usó más de lo habitual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"La tablet se usó más de lo habitual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"El dispositivo se usó más de lo habitual"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"La batería podría agotarse antes de lo habitual."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"El teléfono se usó más de lo habitual. La batería podría agotarse antes de lo esperado.\n\nEstas son las apps con mayor consumo desde la última carga:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"La tablet se usó más de lo habitual. La batería podría agotarse antes de lo esperado.\n\nEstas son las apps con mayor consumo desde la última carga:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"El dispositivo se usó más de lo habitual. La batería podría agotarse antes de lo esperado.\n\nEstas son las apps con mayor consumo desde la última carga:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Incluye actividad en segundo plano de alta potencia"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Restringir %1$d apps</item>
<item quantity="one">Restringir %1$d app</item>
@@ -2477,18 +2443,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Se activará el ahorro de batería si es probable que tu batería esté por agotarse antes de la hora en que sueles cargarla"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Se activará cuando quede <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Establecer un programa"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Desactivar cuando se complete la carga"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"El Ahorro de batería se desactiva cuando el teléfono tiene <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> de carga"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"El Ahorro de batería se desactiva cuando la tablet tiene <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> de carga"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"El Ahorro de batería se desactiva cuando el dispositivo tiene <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> de carga"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Activar"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Alertas de emergencia"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Proveedores de red"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Nombres de puntos de acceso"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Modo 4G LTE mejorado"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Usar datos de LTE para mejorar la voz y las comunicaciones (recomendado)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Llamadas avanzadas"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Llamadas mediante 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Usa servicios de LTE para mejorar comunicaciones de voz y otras (recomendado)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Usar servicios 4G para mejorar la voz y otras comunicaciones (recomendado)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Tipo de red preferido"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (recomendado)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM de trabajo"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Presiona para seleccionar una SIM de datos"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Usar siempre para llamadas"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Seleccionar SIM para datos"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Selecciona una SIM para los SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Cambiando SIM de datos, esto puede demorar unos minutos…"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Llamar con"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Seleccionar una tarjeta SIM"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps y notificaciones"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistente, apps recientes, apps predeterminadas"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Las apps del perfil de trabajo no tienen acceso a las notificaciones."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Cuentas"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"No se agregó ninguna cuenta"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Apps predeterminadas"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Idiomas, gestos, hora, copia de seguridad"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Configuración"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"Wi-Fi, wi-fi, conexión de red, Internet, inalámbrico, datos, wifi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"notificación de Wi-Fi, notificación de wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Brillo automático"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Detener vibración, presionar, teclado"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Usar formato de 24 horas"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Descarga"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Abrir con"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Apps"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"zona horaria"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Burbuja de chat"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Linterna, luz"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"Wi-Fi, activar o desactivar, control"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"mensaje de texto, mensajes de texto, mensajes, mensajería, predeterminado"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"celular, móvil, operador de telefonía celular, inalámbrico, datos, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"atenuar pantalla, luz nocturna, tono, modo nocturno, brillo, color de pantalla, color, colores"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"fondo, personalizar, personalizar pantalla"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tamaño del texto"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"proyecto, transmisión"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"proyectar, transmitir, duplicar pantalla, compartir pantalla, duplicar pantalla compartida, transmitir pantalla"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"espacio, disco, disco duro, uso de dispositivo"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"uso de energía, carga"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ortografía, diccionario, corrector ortográfico, corrección automática"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tema oscuro"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"error"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Pantalla Ambiente, pantalla bloqueada"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"notificación en pantalla bloqueada"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notificación en pantalla bloqueada, notificaciones"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"rostro"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"huella digital, agregar huella digital"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"atenuar pantalla, pantalla táctil, batería, brillo inteligente, brillo dinámico"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"atenuar pantalla, suspender, batería, tiempo de espera, atención, pantalla, inactividad"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotar, girar, rotación, retrato, paisaje, orientación, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"actualizar, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"no interrumpir, programar, notificaciones, bloquear, silenciar, vibrar, suspender, trabajar, enfocar, sonido, silencio, día, día de la semana, fin de semana, noche de la semana, evento"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"pantalla, tiempo de bloqueo, tiempo de espera, bloqueo de pantalla"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memoria, caché, datos, eliminar, borrar, liberar, espacio"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"conectado, dispositivo, audífonos, auriculares, bocina, inalámbrico, sincronizar, auricular, música, multimedia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"fondo, pantalla, pantalla bloqueada, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"predeterminado, asistente"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"tecnología háptica, vibrar, pantalla, sensibilidad"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"háptica, vibrar, teléfono, llamada, sensibilidad, tono"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"háptica, vibrar, sensibilidad"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configurar etiqueta NFC Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Escribir"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Presiona una etiqueta para editarla…"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"La contraseña no es válida. Vuelve a intentarlo."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Acción finalizada correctamente"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"No se pudieron escribir datos en la etiqueta NFC. Si el problema persiste, prueba con una etiqueta diferente."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"No se puede escribir en la etiqueta NFC. Prueba con una etiqueta diferente."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ahorro de batería, fijo, permanente, ahorro de energía, batería"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Sonido predeterminado"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volumen de tono: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volumen, vibración, No interrumpir"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Timbre en silencio"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Volumen de tono: 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volumen multimedia"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Volumen de transmisión"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Volumen de llamada"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volumen de alarma"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volumen de tono"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tonos"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibraciones"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Activar los sonidos"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Transcripción instantánea"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Subtitular automáticamente"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nunca"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>habilitadas</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"No interrumpir"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Activar No interrumpir"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Excepciones"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Duración"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Duración predeterminada"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Permite sonidos/vibraciones de"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Sin sonido"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Silencio total"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Ver las apps instaladas en los últimos 7 días"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avanzada"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificaciones de trabajo"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Priorización automática de notificaciones"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Silenciar automáticamente y bajar de nivel las notificaciones menos importantes"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Respuestas y acciones inteligentes"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Agregar automáticamente acciones para notificacions contextuales y respuestas rápidas a notificaciones"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Ocultar íconos de estado de notificaciones silenciosas"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Ocultar íconos para notificaciones silenciosas en la barra de estado"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Activar puntos de notificación"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Cuadros"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Accede rápidamente al contenido de las apps desde cualquier lugar mediante los accesos directos flotantes"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Algunas notificaciones y otro contenido pueden aparecer como cuadros en la pantalla. Para abrir un cuadro, presiónalo. Para descartarlo, arrástralo hacia el extremo inferior de la pantalla."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Burbujas"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Permitir que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muestre algunas notificaciones como cuadros"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Activar cuadros"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Cancelar"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Acciones al deslizar el dedo"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Desliza el dedo hacia la derecha para cerrar la notificación o hacia la izquierda para mostrar menú"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Desliza el dedo hacia la izquierda para cerrar la notificación y hacia la derecha para mostrar menú"</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Emitir sonido"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Emitir sonido y mostrar en pantalla"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Mostrar en la pantalla"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimizar"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Media"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Alta"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Mostrar en la pantalla"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Bloquear"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Mostrar sin emitir sonido"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Alerta"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Permitir interrupciones"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Permite que la app emita sonidos, vibre y muestre notificaciones en pantalla"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Poca importancia"</string>
@@ -3443,8 +3388,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Permitir Pantalla en pantalla"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Permite que esta app cree una ventana de Pantalla en pantalla mientras esté abierta o después de que hayas salido de ella (por ejemplo, para seguir viendo un video). Esta ventana se muestra sobre otras apps que estés usando."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Acceso en No interrumpir"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Permitir opción No interrumpir"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ninguna aplicación instalada solicitó acceso en No interrumpir."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Cargando aplicaciones…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Como lo solicitaste, Android bloquea las notificaciones de esta app para que no se muestren en el dispositivo"</string>
@@ -3734,7 +3678,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Acceso a datos de uso"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Apps con acceso de uso"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferencias de uso de la aplicación"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Tiempo que se usó la app"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Tiempo de uso"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"El acceso a los datos de uso permite que una aplicación controle qué otras aplicaciones utilizas y con qué frecuencia, así como el operador, la configuración de idioma y otros detalles."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memoria"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detalles de la memoria"</string>
@@ -3915,6 +3859,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Almacenamiento interno: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> en uso (<xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> libre)"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Suspender después de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividad"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Fondo de pantalla, suspender, tamaño de fuente"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Suspender, tamaño de fuente"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Suspender después de 10 minutos de inactividad"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Se usó un promedio de <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> memoria"</string>
@@ -3939,8 +3885,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Activar"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Mostrar"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Ocultar"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"El hotspot está activo"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"El modo de avión está activado"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Redes no disponible"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\"No interrumpir\" activado"</string>
@@ -3963,9 +3908,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Cambiar automáticamente el tono de la pantalla por la noche"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"\"Luz nocturna\" activada"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"La pantalla adopta un tono ámbar"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Contraer"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Sugerencias para ti"</string>
@@ -4130,19 +4075,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Conectado a varios dispositivos"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Modo demostración de la IU del sistema"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Establecer un tema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Elegir tema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Esta configuración también afecta a las apps"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Las apps compatibles también se cambiarán a tema oscuro"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Mosaicos de configuración rápida para programadores"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Seguimiento de Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensores desactivados"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Configuración del perfil de trabajo"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Búsqueda de contactos"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Permitir que tu organización busque contactos para identificar a emisores y contactos"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Sincronizar perfiles en el calendario"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Mostrar eventos de trabajo en el calendario personal"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Tu organización no permite que apps personales accedan al calendario de trabajo"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> horas</item>
<item quantity="one">1 hora</item>
@@ -4400,7 +4344,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"No se encontraron redes. Vuelve a intentarlo."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(prohibida)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Sin tarjeta SIM"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Llamadas avanzadas"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Modo de red preferido: WCDMA preferido"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Modo de red preferido: solo GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Modo de red preferido: solo WCDMA"</string>
@@ -4441,6 +4384,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Configurar servicio de datos"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Datos móviles"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Acceder a los datos usando la red móvil"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"El teléfono cambiará a este proveedor automáticamente en cuanto esté dentro del rango"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Preferencia de llamadas"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Preferencia de SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Preguntar siempre"</string>
@@ -4456,39 +4400,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Datos móviles activados"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Datos móviles desactivados"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Disponible"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"En el rango"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Fuera de alcance"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Agregar más"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Activa / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inactiva / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Activa / SIM descargada"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inactiva / SIM descargada"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Nombre de la SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Cambiar nombre"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Usar SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Desactivada"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"¿Quieres cambiar a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Solo puede activarse una sola tarjeta SIM descargada a la vez.\n\nSi cambias a <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> no se cancelará el servicio de <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Cambiar a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Borrar tarjeta SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"¿Quieres borrar esta tarjeta SIM descargada?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Si borras esta tarjeta SIM, se quitará el servicio de <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> de este dispositivo.\n\nSin embargo, no se cancelará el servicio de <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Borrar"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Borrando SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"No se puede borrar la tarjeta SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"No es posible borrar esta tarjeta SIM debido a un error.\n\nReinicia el dispositivo y vuelve a intentarlo."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Tipo de red preferido"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Cambiar el modo operativo de la red"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Tipo de red preferido"</string>
@@ -4531,75 +4463,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Panel de Configuración"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Conexión a Internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volumen"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"No disponible en modo de avión"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Forzar modo de escritorio"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Forzar el modo de escritorio experimental en pantallas secundarias"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Anular forzar el modo oscuro"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Anula la función forzar el modo oscuro para que esté siempre activo"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privacidad"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Permisos, actividad web, datos personales"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Permisos, actividad de la cuenta, datos personales"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Quitar"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Guardar"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"¿Quieres quitar esta sugerencia?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Se quitó la sugerencia"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Deshacer"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Queda poco espacio de almacenamiento (en uso: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>; libre: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Enviar comentarios"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"¿Te gustaría compartir tus comentarios sobre esta sugerencia?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Se copió <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> en el portapapeles."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Ninguna aplicación usó permisos"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Permisos más usados en las últimas 24 horas"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Ver panel de permisos"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Uso de permisos en las últimas 24 horas"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Ver todo en el panel"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one">1 app</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Uso de accesibilidad"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps tienen acceso completo a tu dispositivo</item>
+ <item quantity="one">1 app tiene acceso completo a tu dispositivo</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Administrar notificaciones de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"No hay una aplicación sugerida"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canales de notificación.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canal de notificación.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canales de notificación. Presiona para administrarlos todos."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Instalaste esta app recientemente."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Cambiar de salida"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Reproduciendo en <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Información importante"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"CONTINUAR"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NO, GRACIAS"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Ubicación"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Es posible que tu proveedor de servicios recopile información sobre tu ubicación para brindar este servicio.\n\nRevisa su política de privacidad."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Es posible que pierdas acceso a los datos o al tiempo restantes. Consúltalo con tu proveedor antes de quitarlo."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"captura de contenido, sugerencias inteligentes"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Sugerencias inteligentes"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Permite que Android guarde información que ve en tu pantalla o que escucha en un video o contenido de audio. Android te brinda sugerencias útiles en función de la actividad de tu dispositivo."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Capturar volcado del pila del sistema"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Capturando volcado del montón del sistema"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"No se pudo capturar el volcado de pila del sistema"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Capturar automáticamente volcados de pila del sistema"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Capturar automáticamente un volcado de pila para el sistema Android cuando usa demasiada memoria"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Desconectar"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Llamadas de emergencia"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Tu proveedor no admite llamadas de emergencia mediante la función Llamada por Wi-Fi.\nEl dispositivo cambia automáticamente a una red móvil para hacer una llamada de emergencia.\nEste tipo de llamadas solo se pueden realizar en áreas con cobertura móvil."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
index 5977f7a..84aaa16 100644
--- a/res/values-es/arrays.xml
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"Red privada virtual IPSec con certificados y autenticación XAuth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"Red privada virtual IPSec con certificados y autenticación híbrida"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Ninguna"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manual"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Desconectado"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Iniciando..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE o CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE, GSM o UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 36736f8..620986d 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"El registro de la cara no ha funcionado."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Ya has terminado. Todo perfecto."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Listo"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Usa el reconocimiento facial para"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Desbloquear el dispositivo"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Usar la cara para"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Desbloq. dispositivo"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Inicio de sesión y pagos"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Ojos abiertos para desbloquear"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Cuando uses la autenticación facial, abre los ojos"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Pedir confirmación siempre al autenticarse en aplicaciones"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Eliminar datos faciales"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Puedes desbloquear el dispositivo y acceder a tus aplicaciones mediante el reconocimiento facial. "<annotation id="url">"Más información"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"¿Quieres eliminar los datos faciales?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Los datos grabados de la función Desbloqueo facial se eliminarán de manera segura y permanente. Una vez que se hayan eliminado, necesitarás el PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono, iniciar sesión en aplicaciones y confirmar pagos."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Huella digital"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Administrar huellas"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Usar huella para"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Confirmar"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Cancelar"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Borrar"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Se ha cambiado el bloqueo de pantalla. Vuelve a intentarlo con el nuevo bloqueo de pantalla."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Cancelar"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Siguiente"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Se ha completado la configuración."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Recordar red"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Olvidar red"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificar red"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Escribir en etiqueta NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Para ver redes disponibles, activa el Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Buscando redes Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"No tienes permiso para cambiar la red Wi‑Fi."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centra el código QR que aparece más abajo para conectarte a \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Escanea el código QR para conectarte al Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Compartir Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Escanea el código QR con otro dispositivo para conectarte a \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" y comparte la contraseña"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Escanea el código QR con otro dispositivo para conectarte a \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"No se ha podido leer el código QR. Encuadra bien el código y vuelve a intentarlo."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Vuelve a intentarlo. Si el problema persiste, ponte en contacto con el fabricante del dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Ha habido un error"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Dispositivo encontrado"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Compartiendo Wi‑Fi con este dispositivo…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Conectando…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Compartir punto de red Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Verificar que eres tú"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Contraseña de la red Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Contraseña del punto de acceso: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Añadir dispositivo"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Conectarse a esta red con un código QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Reintentar"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Compartir con otros usuarios del dispositivo"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(no modificada)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Se debe especificar un dominio."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS disponible"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS disponible)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Introduce la contraseña de tu red"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Red Wi‑Fi del operador"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Conectar a través de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Para mejorar la precisión de la ubicación y para otros fines, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quiere activar la búsqueda de redes aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada.\n\n¿Permitir para todas las aplicaciones que quieran buscar redes?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> requiere que inicies sesión para conectarte."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONECTAR"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Esta red no tiene acceso a Internet. ¿Quieres mantener la conexión?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Algunas apps y servicios no funcionan por la conectividad limitada. ¿Quieres usarla de todos modos?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"No volver a preguntar por esta red"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"La red Wi‑Fi no tiene conexión a Internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Puedes cambiarte a la red móvil cuando la conexión Wi-Fi no sea buena. Podrían aplicarse cargos por el uso de datos."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Mantener conexión Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"No volver a mostrar"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Conectar"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Red Wi‑Fi activada"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Conectando…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Error al conectar a la red"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"La red está fuera de rango"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Olvidar"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modificar"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Error al olvidar la red"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 red</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Ajustes avanzados de Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Dirección MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Dirección IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Detalles de la red"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Direcciones IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Redes guardadas"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Suscripciones"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Ajustes de IP"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Recibe más llamadas gracias a la red Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Activa la llamada por Wi‑Fi para tener más cobertura"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Preferencia de llamada"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Preferencia de llamada"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Preferencia de itinerancia"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Preferencia de itinerancia"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Móvil"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Solo Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Móvil"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Si la red Wi‑Fi no está disponible, utiliza la red móvil"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Si la red móvil no está disponible, utiliza la red Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Llamar a través de Wi‑Fi. Si se pierde conexión, se cortará la llamada."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Si la función de llamada por Wi‑Fi está activada, el teléfono puede hacer llamadas a través de redes Wi‑Fi o de la red de tu operador, según la preferencia que hayas seleccionado y la señal que tenga más intensidad. Antes de activar esta función, consulta a tu operador las tarifas y otros detalles.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Dirección de emergencia"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Sonar al marcar número"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Sonar al tocar"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Sonido en pantalla de bloqueo"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrar al tocar"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Supresión de ruido"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Música, vídeos, juegos, y otros archivos multimedia"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Tono y notificaciones"</string>
@@ -1191,7 +1173,7 @@
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Brillo"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajustar el brillo de la pantalla"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Brillo automático"</string>
- <string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Sí"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Activado"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Desactivado"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"El brillo preferido es muy bajo"</string>
<string name="auto_brightness_summary_low" msgid="5609877905833960427">"El brillo preferido es bajo"</string>
@@ -1210,14 +1192,15 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimiza el brillo en función de la luz ambiental. Puedes ajustarlo temporalmente aunque actives esta función."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"El brillo de la pantalla se ajustará automáticamente según el entorno y las actividades que hagas. Puedes mover el control deslizante para que la función de brillo adaptable reconozca tus preferencias."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Balance de blancos de pantalla"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Suspensión automática"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Activada"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Modo privado"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Activado: la pantalla no se apagará si estás mirándola"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Desactivada"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"La pantalla no se atenuará ni entrará en suspensión si el dispositivo detecta atención."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Evita que la pantalla se apague si estás mirándola."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Esta opción usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona en el dispositivo, y las imágenes no se almacenan ni se envían a Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Luz nocturna"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"La luz nocturna da un tono ámbar a la pantalla. De esta forma, es más fácil ver la pantalla con poca luz y conciliar el sueño."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Programación"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Ninguna"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Desactivada"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Activar a una hora personalizada"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Activar del anochecer al amanecer"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Hora de inicio"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"La pantalla se apaga"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividad"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fondo de pantalla"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Estilos y fondos de pantalla"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Predeterminado"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Personalizado"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Cambiar el fondo de pantalla"</string>
@@ -1266,7 +1250,7 @@
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Cuándo debe mostrarse"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Nuevas notificaciones"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Activar pantalla al recibir notificaciones"</string>
- <string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Siempre activada"</string>
+ <string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Siempre activa"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Muestra la hora, iconos de notificación y otros datos. Aumenta el uso de la batería."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Tamaño de la fuente"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Aumenta o disminuye el tamaño del texto"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancelar"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Varias SIM encontradas"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Selecciona la SIM que prefieras para usar datos móviles."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"¿Usar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> para los datos móviles?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Estás utilizando <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> para los datos móviles. Si cambias a <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, no se utilizará más a <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> para los datos móviles."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Utilizar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"¿Actualizar tarjeta SIM preferida?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> es la única SIM del dispositivo. ¿Quieres usarla para los datos móviles, las llamadas y los mensajes SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Código PIN de la tarjeta SIM incorrecto. Debes ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Estado de la batería y de la red y otra información"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Número de teléfono, señal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Almacenamiento"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Almacenamiento y caché"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Almacenamiento"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Ajustes de almacenamiento"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Desconectar almacenamiento USB, ver almacenamiento disponible"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versión de PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (ranura SIM %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Las redes Wi‑Fi y las conexiones Bluetooth tienen la búsqueda activa"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"La búsqueda de redes Wi‑Fi está activa y la de conexiones Bluetooth, desactivada"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"La búsqueda de conexiones Bluetooth está activada y la de redes Wi‑Fi, desactivada"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Las redes Wi‑Fi y las conexiones Bluetooth tienen la búsqueda desactivada"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Tipo de red de datos móviles"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Se puede recuperar la configuración de la red, de las aplicaciones o del dispositivo"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Restablecer Wi-Fi, red móvil y Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Se recuperarán todos los ajustes de red, como:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Datos móviles"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Borrar las SIM descargadas"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Para descargar SIMs de sustitución, ponte en contacto con tu operador. Esta acción no cancelará ninguno de los planes de servicios móviles."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Recuperar ajustes"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"¿Quieres restablecer la configuración de red? No podrás deshacer esta acción."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"¿Quieres restablecer todos los ajustes de red y borrar todas las SIM descargadas? No podrás deshacer esta acción."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Recuperar ajustes"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"¿Restablecer?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Este usuario no puede restablecer la red"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Se han recuperado los ajustes de red"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"No se pueden borrar las SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"No se pueden eliminar las SIM descargadas debido a un error.\n\nReinicia el dispositivo y vuelve a intentarlo."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Borrar todos los datos"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Borrar todos los datos"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Se borrarán todos los datos del "<b>"almacenamiento interno"</b>" del tablet, como:\n\n"<li>"Tu cuenta de Google"</li>\n<li>"Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"</li>\n<li>"Las aplicaciones descargadas"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Borrar todos los datos de la tarjeta SD"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Borrar todos los datos"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Borrar todos los datos"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Se eliminarán las aplicaciones que hayas descargado y tu información personal. No podrás deshacer esta acción."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Toda tu información personal, incluidas las aplicaciones y las SIM descargadas, se eliminarán. No podrás deshacer esta acción."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Borrar todo"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"No se ha reiniciado el sistema porque el servicio Borrado del sistema no está disponible."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"¿Borrar todos los datos?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Ubicación para el perfil de trabajo"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Permiso de las aplicaciones"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"La ubicación está desactivada"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> Aplicaciones que tienen acceso ilimitado: <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one"> Aplicaciones que tienen acceso ilimitado: <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Acceso reciente a la ubicación"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Ver detalles"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Ninguna aplicación ha solicitado la ubicación recientemente"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Ninguna aplicación ha accedido recientemente a la ubicación"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Uso de batería elevado"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Poco uso de batería"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Búsqueda por Wi‑Fi y Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Ubicación de instalación preferida"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Modificar la ubicación de instalación preferida para nuevas aplicaciones"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Inhabilitar aplicación"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Si inhabilitas esta aplicación, es posible que Android y otras aplicaciones que no funcionen como deberían. Recuerda que no puedes eliminar esta aplicación, ya que estaba preinstalada en tu dispositivo. Al inhabilitarla, desactivas la aplicación y la ocultas en tu dispositivo."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"¿Desactivar notificaciones?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Tienda"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Detalles de la aplicación"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Mantener en la pantalla mientras el teclado físico está activo"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Ayuda de accesos directos de teclado"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Muestra accesos directos de teclado disponibles"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Perfiles de trabajo y herramientas"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Teclado virtual para el trabajo"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Predeterminado"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidad del puntero"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"El teléfono se ha usado más de lo normal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"El tablet se ha usado más de lo normal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"El dispositivo se ha usado más de lo normal"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Es posible que te quedes sin batería antes de lo normal"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Tu teléfono se ha usado más de lo normal y es posible que te quedes sin batería antes de lo que pensabas.\n\nEstas son las aplicaciones que más has utilizado desde la última carga completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Tu tablet se ha usado más de lo normal y es posible que te quedes sin batería antes de lo que pensabas.\n\nEstas son las aplicaciones que más has utilizado desde la última carga completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Tu dispositivo se ha usado más de lo normal y es posible que te quedes sin batería antes de lo que pensabas.\n\nEstas son las aplicaciones que más has utilizado desde la última carga completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Se incluye la actividad en segundo plano que consume mucha batería"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Restringir %1$d aplicaciones</item>
<item quantity="one">Restringir %1$d aplicación</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"La función Ahorro de batería se activa si es probable que te quedes sin batería antes de tu próxima carga normal."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Se activará cuando llegue al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Definir una programación"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Desactivar con la carga al máximo"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"El modo Ahorro de batería se desactiva cuando tu teléfono está al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"El modo Ahorro de batería se desactiva cuando tu teléfono está al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"El modo Ahorro de batería se desactiva cuando tu teléfono está al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Activar"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Alertas de emergencias"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Operadores de red"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Nombres de punto de acceso"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Modo 4G LTE mejorado"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Usar datos LTE para mejorar la voz y las comunicaciones (recomendado)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Llamadas avanzadas"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Llamadas 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Usar servicios LTE para mejorar la voz y otras comunicaciones (recomendado)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Usar servicios 4G para mejorar la voz y otras comunicaciones (recomendado)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Tipo de red preferido"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (recomendado)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM de trabajo"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Toca para seleccionar una SIM de datos"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Usar siempre esta para llamadas"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Selecciona una SIM de datos"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Selecciona una tarjeta SIM para los SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Cambiando SIM de datos. Este proceso puede tardar hasta un minuto..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Llamar con"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Selecciona una tarjeta SIM"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplicaciones y notificaciones"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistente, aplicaciones recientes, aplicaciones predeterminadas"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Las aplicaciones del perfil de trabajo no tienen acceso a las notificaciones."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Cuentas"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"No se ha añadido ninguna cuenta"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Aplicaciones predeterminadas"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Idiomas, gestos, hora, copias de seguridad"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Ajustes"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi‑fi, conexión de red, internet, inalámbrica, datos, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Notificación Wi‑Fi, notificación Wi‑Fi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Brillo automático"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Parar vibración, tocar, teclado"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Usar formato de 24 horas"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Descargar"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Abrir con"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Aplicaciones"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"Zona horaria"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Encabezado del chat"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Linterna, luz"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi‑fi, alternar, controlar"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"mensaje de texto, enviar mensajes, mensajes, sms, predeterminado"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"móvil, operador móvil, conexión inalámbrica, datos, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"atenuar pantalla, noche, tono, modo nocturno, brillo, color de la pantalla, color"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"segundo plano, personalizar, personalizar pantalla"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tamaño del texto"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"proyectar, enviar"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"proyectar, enviar, proyección de pantalla, pantalla compartida, proyección, compartir pantalla, enviar pantalla"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"espacio, disco, disco duro, uso del dispositivo"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"consumo de batería, carga"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ortografía, diccionarios, corrector ortográfico, autocorrección"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tema oscuro"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"error"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Pantalla ambiente, pantalla de bloqueo"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"notificación en pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notificación en la pantalla de bloqueo, notificaciones"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"cara"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"huella digital, añadir huella digital"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"atenuar pantalla, pantalla táctil, batería, brillo inteligente, brillo dinámico"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"atenuar pantalla, suspensión, batería, tiempo de espera, atención, pantalla, inactividad"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotar, girar, rotación, retrato, paisaje, orientación, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"actualizar, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"no molestar, programar, notificaciones, bloquear, silencio, vibrar, sueño, trabajo, concentración, sonido, silenciar, día, días laborables, fin de semana, noches de la semana, evento"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"pantalla, hora de bloqueo, tiempo de espera, pantalla de bloqueo"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memoria, caché, eliminar, borrar, liberar, espacio"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"conectado, dispositivo, auriculares, cascos, altavoz, inalámbrico, vincular, auriculares de botón, música, contenido multimedia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"fondo, pantalla, pantalla de bloqueo, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"predeterminado, asistente"</string>
@@ -3156,24 +3121,15 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"háptica, vibrar, pantalla, sensibilidad"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"háptica, vibrar, teléfono, llamada, sensibilidad, tono"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"háptica, vibrar, sensibilidad"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configurar etiqueta NFC Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Editar"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Toca una etiqueta para editarla..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Contraseña no válida. Vuelve a intentarlo."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Operación realizada correctamente"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Error al escribir datos en la etiqueta NFC. Si el problema persiste, prueba con otra etiqueta"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"No se puede editar la etiqueta NFC. Prueba con otra etiqueta."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ahorro de batería, batería fija, duradera, ahorro de batería, batería"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Sonido predeterminado"</string>
- <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volumen del timbre al <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volumen del tono de llamada al <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volumen, vibración y No molestar"</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"Timbre en vibración"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Timbre en silencio"</string>
- <string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Volumen del timbre al 80%"</string>
+ <string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Volumen del tono de llamada al 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volumen de multimedia"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Volumen de envío"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Volumen de llamada"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volumen de la alarma"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volumen del tono"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tonos"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibraciones"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Sonidos de encendido"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Transcripción instantánea"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Subtítulos automáticos multimedia"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nunca"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> habilitadas</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"No molestar"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Activar el modo No molestar"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Excepciones"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Duración"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Duración predeterminada"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Permitir sonidos/vibraciones de"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Sin sonido"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Silencio total"</string>
@@ -3224,7 +3182,7 @@
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="6223252025075862701">"Definir reglas de No molestar"</string>
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="8616187805239590649">"Programación"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="489102635414919052">"Usar programación"</string>
- <string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Solo prioritarias"</string>
+ <string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Solo interrupciones prioritarias"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Solo alarmas"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Silencio total"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3250,9 +3208,9 @@
<string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7383953383758025895">"Silenciar sonido y vibración"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="350764335391428447">"No encender la pantalla"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="8106976110224107316">"No hacer parpadear la luz"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"No mostrar las notificaciones en la pantalla"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"Ocultar los iconos de la barra de estado en la parte superior de la pantalla"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"Ocultar las burbujas de notificación en los iconos de las aplicaciones"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"No mostrar notificaciones en pantalla"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"Ocultar iconos de la barra de estado en la parte superior de la pantalla"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"Ocultar burbujas de notificación en los iconos de las aplicaciones"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"No activar con notificaciones"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"Ocultar de la lista de notificaciones"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"Nunca"</string>
@@ -3274,7 +3232,7 @@
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"Una aplicación (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>) ha activado automáticamente el modo No molestar"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="1965922539531521052">"El modo No molestar está activado para <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> con opciones de configuración personalizadas."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="7555742240858292255"><annotation id="link">" Ver ajustes personalizados"</annotation></string>
- <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Solo prioritarias"</string>
+ <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Solo interrupciones prioritarias"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="1202632669798211342">"Activado/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Desactivado/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3295,7 +3253,7 @@
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"Excepciones"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"Programación"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"Ver todas las excepciones"</string>
- <string name="zen_sound_footer" msgid="7621745273287208979">"Cuando el modo No molestar esté activado, el sonido y la vibración se silenciarán, excepto en los casos que permitas más arriba."</string>
+ <string name="zen_sound_footer" msgid="7621745273287208979">"Cuando el modo No molestar esté activado, el sonido y la vibración se silenciarán, excepto en los casos que permitas arriba."</string>
<string name="zen_sound_category_title" msgid="4336596939661729188">"Silenciar todo excepto"</string>
<string name="zen_sound_all_muted" msgid="4850363350480968114">"Silenciados"</string>
<string name="zen_sound_none_muted" msgid="3938508512103612527">"Sin silenciar"</string>
@@ -3308,7 +3266,7 @@
<string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="6931035609369698584">"Notificaciones"</string>
<string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="1190989278065507035">"Duración"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5137894077488924820">"Mensajes, eventos y recordatorios"</string>
- <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"Cuando el modo No molestar esté activado, los mensajes, recordatorios y eventos se silenciarán, excepto los que permitas más arriba. Ajusta la configuración de los mensajes para que tus amigos, familiares u otras personas puedan ponerse en contacto contigo."</string>
+ <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"Cuando el modo No molestar esté activado, los mensajes, recordatorios y eventos se silenciarán, excepto los que permitas arriba. Ajusta la configuración de los mensajes para que tus amigos, familiares u otras personas puedan ponerse en contacto contigo."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"Listo"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="9046451821239946868">"Ajustes"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"Notificaciones sin sonido ni elementos visuales"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Ver todas desde hace 7 días"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Ajustes avanzados"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificaciones de trabajo"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Prioridad de los avisos automáticos"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Silenciar y disminuir el nivel de las notificaciones menos importantes"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Acciones y respuestas inteligentes"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Añadir automáticamente acciones de notificación contextual y respuestas rápidas a las notificaciones"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Ocultar iconos de estado de notificaciones silenciosas"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Ocultar iconos de notificaciones silenciosas en la barra de estado"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permitir burbujas de notificación"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Cuadros"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Acceso rápido al contenido de la aplicación desde cualquier lugar con los iconos de las aplicaciones"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Algunas notificaciones y otro tipo de contenido aparecerá como cuadros en la pantalla. Para abrir un cuadro, tócalo. Para cerrarlo, arrástralo hacia la parte de abajo de la pantalla."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Cuadros"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Permite a <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> que muestre algunas notificaciones como cuadros"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Activar cuadros"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Para activar los cuadros de esta aplicación, debes activarlos primero en el dispositivo. Esto afecta a otras aplicaciones en las que los hayas activado previamente."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Activar en el dispositivo"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Cancelar"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Acciones al deslizar el dedo"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Desliza el dedo a la derecha para cerrar la notificación y a la izquierda para mostrar el menú"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Desliza el dedo a la izquierda para cerrar la notificación y a la derecha para mostrar el menú"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Emitir sonido"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Emitir sonido y mostrar en pantalla"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Mostrar en pantalla"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimizar"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Media"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Alta"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Mostrar en pantalla"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Bloquear"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Mostrar en silencio"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Alertas"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Permitir interrupciones"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Permite que la aplicación emita sonido, vibre o muestre notificaciones en la pantalla"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Poco importante"</string>
@@ -3435,7 +3375,7 @@
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"Ninguna aplicación instalada ha solicitado ejecutarse como servicios de ayuda de RV."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"¿Permitir que el servicio de RV acceda a <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> podrá ejecutarse cuando utilices aplicaciones en el modo de realidad virtual."</string>
- <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Cuando el dispositivo está en modo RV"</string>
+ <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Cuando el dispositivo está en RV"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Reducir desenfoque (recomendado)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Reducir parpadeo"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Imagen en imagen"</string>
@@ -3445,13 +3385,12 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Permitir imagen en imagen"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Permite que la aplicación cree una ventana imagen en imagen mientras esté abierta o después de que hayas salido de ella (por ejemplo, para seguir viendo un vídeo). La ventana se muestra sobre otras aplicaciones que estés utilizando."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Acceso a No molestar"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Permitir No molestar"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ninguna aplicación instalada ha solicitado acceso de No molestar"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Cargando aplicaciones..."</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Como solicitaste, Android está bloqueando las notificaciones de esta aplicación para que no aparezcan en el dispositivo"</string>
- <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="9013011134681491778">"Como solicitaste, Android está bloqueando esta categoría de notificaciones para que no aparezcan en el dispositivo"</string>
- <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="2315252834146837470">"Como solicitaste, Android está bloqueando este grupo de notificaciones para que no aparezcan en el dispositivo"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Como pediste, Android está bloqueando las notificaciones de esta aplicación para que no aparezcan en el dispositivo"</string>
+ <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="9013011134681491778">"Como pediste, Android está bloqueando esta categoría de notificaciones para que no aparezcan en el dispositivo"</string>
+ <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="2315252834146837470">"Como pediste, Android está bloqueando este grupo de notificaciones para que no aparezcan en el dispositivo"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"Categorías"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"Otros"</string>
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="3420621520561455358">
@@ -3491,13 +3430,13 @@
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"Eliminar"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"Cambiar nombre"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5607736317244760638">"Nombre de la programación"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="278109122579468433">"Introduce el nombre de la programación"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="278109122579468433">"Escribe el nombre de la programación"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="3856485373110366912">"El nombre de la programación ya está en uso"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"Añadir más"</string>
<string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"Añadir programación por evento"</string>
<string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="7890557350868257760">"Añadir programación horaria"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="8055032645990309096">"Eliminar programación"</string>
- <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="40993242338494595">"Elegir tipo de programación"</string>
+ <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="40993242338494595">"Elige un tipo de programación"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"¿Quieres eliminar la regla \"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"Eliminar"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"Desconocida"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Acceso al uso"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permitir acceso a los datos de uso"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferencias de uso de aplicaciones"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Tiempo en la aplicación"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Tiempo de pantalla"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"El acceso a los datos de uso permite que una aplicación controle qué otras aplicaciones utilizas y con qué frecuencia, así como tu operador, los ajustes de idioma y otros detalles."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memoria"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detalles de la memoria"</string>
@@ -3885,7 +3824,7 @@
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Gira la muñeca dos veces para abrir la aplicación Cámara"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Botón de encendido dos veces para cámara"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Abre la cámara rápidamente sin desbloquear la pantalla"</string>
- <string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"Tamaño del contenido de la pantalla"</string>
+ <string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"Zoom de la pantalla"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"Aumenta o disminuye el tamaño de los elementos de la pantalla"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"densidad de pantalla, zoom, escala"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"Aumenta o disminuye el tamaño de los elementos de la pantalla. Puede que algunas aplicaciones cambien de sitio."</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Almacenamiento interno: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> usado (<xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> disponible)"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Suspender tras <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividad"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Fondo de pantalla, suspensión, tamaño de la fuente"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Estilos y fondos de pantalla, suspensión y tamaño de fuente"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Tamaño de letra en la pantalla de suspensión"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Suspender tras 10 minutos de inactividad"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Se está usando una media de <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> de memoria"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Activar"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Mostrar"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Ocultar"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Punto de red Wi‑Fi activo"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Modo avión activado"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Redes no disponibles"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Modo No molestar activado"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Cambiar automáticamente el color de la pantalla por la noche"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Luz nocturna activada"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"La pantalla adopta un tono ámbar"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Escala de grises"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Mostrar solo en gris"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Ocultar"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Sugerencias personalizadas"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Sugerencias"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Conectado a varios dispositivos"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Modo de demostración de UI del sistema"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Elegir tema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Seleccionar tema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Esta configuración también se utiliza para las aplicaciones"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Las aplicaciones que lo admitan también se cambiarán al tema oscuro"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Ajustes rápidos de mosaicos de desarrolladores"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Rastro de Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensores desactivados"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Ajustes de perfil de trabajo"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Búsqueda de contactos"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Permitir que tu organización busque contactos para identificar llamadas y contactos"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Calendario con varios perfiles"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Mostrar eventos de trabajo en tu calendario personal"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Tu organización no permite que las aplicaciones personales accedan al calendario de trabajo"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> horas</item>
<item quantity="one">1 hora</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"No se ha encontrado ninguna red. Vuelve a intentarlo."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(prohibida)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"No hay ninguna tarjeta SIM"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Llamadas avanzadas"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Preferencia de modo de red: WCDMA preferido"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Preferencia de modo de red: solo GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Preferencia de modo de red: solo WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Configurar servicio de datos"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Datos móviles"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Acceder a los datos con la red móvil"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"El teléfono cambiará automáticamente a este operador cuando esté en su rango"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Preferencias de llamadas"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Preferencia de SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Preguntar siempre"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Datos móviles activados"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Datos móviles desactivados"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Disponible"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"En rango"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Fuera de rango"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Añadir más"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Activo / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inactivo / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Activa / SIM descargada"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inactivo / SIM descargada"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Nombre de la SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Cambiar el nombre"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Usar SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Desactivada"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"¿Quieres cambiar a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Sólo una tarjeta SIM descargada puede estar activa a la vez.\n\nCambiar a <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> no cancelará tu servicio de <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Cambiar a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Borrar SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"¿Quieres borrar esta SIM descargada?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Al borrar esta SIM, se quitará el servicio de <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> en este dispositivo.\n\nNo se cancelará el servicio de <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Borrar"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Borrando SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"No se puede borrar la SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"No se puede eliminar esta SIM debido a un error.\n\nReinicia el dispositivo y vuelve a intentarlo."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Preferencia de tipo de red"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Cambiar el modo operativo de la red"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Preferencia de tipo de red"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Panel de ajustes"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Conexión a Internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volumen"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"No están disponibles en modo avión"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Forzar modo de escritorio"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Fuerza el modo de escritorio experimental en pantallas secundarias"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Anular forzar el modo oscuro"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Anula la función forzar el modo oscuro para que esté siempre activo"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privacidad"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Permisos, actividad de la web, datos personales"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Permisos, actividad de la cuenta, datos personales"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Eliminar"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Conservar"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"¿Eliminar esta sugerencia?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Sugerencia eliminada"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Deshacer"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Queda poco espacio de almacenamiento. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> usado (disponible: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Enviar comentarios"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"¿Te gustaría darnos tu opinión sobre esta sugerencia?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> se ha copiado en el portapapeles."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Ninguna aplicación ha usado permisos"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Permisos más usados en las últimas 24 horas"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Ver panel de permisos"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Uso de permisos en las últimas 24 horas"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Ver todo en el panel de control"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplicaciones</item>
+ <item quantity="one">1 aplicación</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Uso de accesibilidad"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplicaciones tienen acceso completo a tu dispositivo</item>
+ <item quantity="one">1 aplicación tiene acceso completo a tu dispositivo</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Gestionar notificaciones de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"No hay ninguna aplicación sugerida"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canales de notificaciones.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canal de notificaciones.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canales de notificaciones. Toca para gestionarlos todos."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Has instalado esta aplicación recientemente."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Cambiar salida"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Reproduciendo contenido en <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Información importante"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"CONTINUAR"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NO, GRACIAS"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Ubicación"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Tu proveedor de servicios puede guardar tu ubicación para proporcionar este servicio.\n\nRevisa la política de privacidad de tu proveedor de servicios."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Es posible que dejes de tener acceso al tiempo o datos restantes. Antes de eliminarlo, consulta con tu proveedor."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"obtención de contenido, sugerencias inteligentes"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Sugerencias inteligentes"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Permite que Android guarde la información que aparece en tu pantalla o el contenido escuchado de los vídeos o audios. De este modo, puede hacerte sugerencias basadas en tu actividad."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Obtener volcado de pila del sistema"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Obteniendo el volcado de pila del sistema"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"No se ha podido obtener el volcado de pila del sistema"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Obtener automáticamente los volcados de pilas del sistema"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Obtener una volcado de pila automáticamente del sistema de Android cuando utilice mucha memoria"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Desconectar"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Llamadas de emergencia"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Este operador no admite las llamadas de emergencia por Wi‑Fi.\nEl dispositivo cambia automáticamente a una red móvil para hacer una llamada de emergencia.\nSolo se pueden hacer llamadas de emergencia en zonas con cobertura móvil."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-et/arrays.xml b/res/values-et/arrays.xml
index 5dc1229..ae1e123 100644
--- a/res/values-et/arrays.xml
+++ b/res/values-et/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN sertifikaatide ja Xauth-i autentimisega"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN sertifikaatide ja hübriidautentimisega"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Puudub"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Käsitsi"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Ühendus on katkestatud"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Lähtestamine ..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 47dae0d..57de934 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -383,7 +383,7 @@
<string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="5671817824042639849">"Telefon ei ole krüpteeritud"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"Seade on krüpteeritud"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="5794135636155570977">"Seade ei ole krüpteeritud"</string>
- <string name="lockscreen_settings_title" msgid="1099738951060387656">"Lukustuskuva seadete kuvamine"</string>
+ <string name="lockscreen_settings_title" msgid="1099738951060387656">"Lukustuskuva seaded"</string>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="278055252361575926">"Mida näidata?"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Määrake Minu asukoht, ekraani avamine, SIM-kaardi lukk, mandaadi talletuslukk"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Määrake oma asukoht, ekraani avamine, mandaadi talletuslukk"</string>
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Näo registreerimine ei toiminud."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Kõik on valmis. Kõik on korras."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Valmis"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Kasutage oma nägu"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Seadme avamine"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Näo kasutamine:"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Teie seadme avamine"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Rakendusse sisselog. ja maksed"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Avamiseks silmad avatud"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Näotuvastuse kasutamiseks peavad teie silmad olema avatud"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Rakendustes autentimisel nõutakse alati kinnitust"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Eemalda näoandmed"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Võite oma nägu kasutada seadme avamiseks ja rakendustele juurdepääsemiseks. "<annotation id="url">"Lisateave"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Kas soovite näoandmed kustutada?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Funktsiooniga Face Unlock salvestatud andmed kustutatakse jäädavalt ja turvaliselt. Pärast eemaldamist vajate telefoni avamiseks, rakendustesse sisselogimiseks ja maksete kinnitamiseks PIN-koodi, mustrit või parooli."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Sõrmejälg"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Sõrmejälgede haldamine"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Sõrmej. kasutatakse:"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Kinnita"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Tühista"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Kustuta"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Ekraanilukk on juba muudetud. Proovige uue ekraanilukuga veel kord."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Tühista"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Järgmine"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Seadistamine on lõpetatud."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Jäta võrk meelde"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Unusta võrk"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Võrgu muutmine"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC-kiibile kirjutamine"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Saadavate võrkude kuvamiseks lülitage WiFi sisse."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"WiFi-võrkude otsimine ..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Teil pole WiFi-võrgu muutmiseks luba."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Võrguga „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ühenduse loomiseks paigutage allolev QR-kood aknas keskele"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Liituge WiFi-võrguga, skannides QR-koodi"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"WiFi jagamine"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Skannige see QR-kood, et luua ühendus võrguga „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ja jagada parooli"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Võrguga „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ühenduse loomiseks skannige see QR-kood"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Ei õnnestunud QR-koodi lugeda. Sisestage kood uuesti ja proovige uuesti"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Proovige uuesti. Kui see probleem jätkub, võtke ühendust seadme tootjaga"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Midagi läks valesti"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Leiti seade"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"WiFi-võrgu jagamine selle seadmega …"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Ühendamine …"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Leviala jagamine"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Kinnitage oma isik"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"WiFi-võrgu parool: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Leviala parool: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Lisa seade"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Looge võrguga ühendus QR-koodi abil"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Proovi uuesti"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Jaga seadme teiste kasutajatega"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(muutmata)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Tuleb määrata domeen."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS on saadaval"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" WPS on saadaval"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Sisestage võrgu parool"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Operaatori WiFi-võrk"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Ühendage operaatori <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kaudu"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Täpsema asukoha ja muude toimingute jaoks tahab rakendus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> võrkude skannimise sisse lülitada, isegi kui WiFi on välja lülitatud.\n\nKas lubada see kõigi rakenduste jaoks, mis skannida tahavad?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nõuab, et peate enne võrguga ühendamist veebis sisse logima."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ÜHENDA"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Sellel võrgul puudub juurdepääs Internetile. Kas soovite ühenduse säilitada?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Mõned rakendused ja teenused ei pruugi piiratud ühenduse tõttu töötada. Kas soovite siiski kasutada?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Ära selle võrgu puhul uuesti küsi"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"WiFi pole Internetiga ühendatud"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Kui WiFi-ühendus on halb, võite aktiveerida mobiilsidevõrgu. Andmekasutus võib olla tasuline."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Kasuta edasi WiFi-t"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Ära näita enam kunagi"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Ühenda"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"WiFi on sisse lülitatud"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Ühendamine …"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Võrguga ühenduse loomine ebaõnnestus"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Te ei ole võrgu levialas"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Unusta"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Muuda"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Võrgu unustamine ebaõnnestus"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 võrk</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Täpsemad WiFi-seaded"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-aadress"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-aadress"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Võrgu üksikasjad"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6-aadressid"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Salvestatud võrgud"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Tellimused"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP-seaded"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Suurendage WiFi abil helistamisulatust"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Lülitage WiFi-kõned sisse, et ulatust suurendada"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Kõne-eelistus"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Kõne-eelistus"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Rändluse eelistus"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Rändluse eelistus"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"WiFi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobiilne andmeside"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Ainult WiFi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"WiFi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobiilne andmeside"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Kasuta mobiilsidevõrku, kui WiFi ei ole saadaval"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Kasuta WiFi-ühendust, kui mobiilsidevõrk ei ole saadaval"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Helistage WiFi-võrgu kaudu. WiFi-ühenduse katkemisel kõne lõpeb."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Kui WiFi-kõned on sisse lülitatud, saab telefon olenevalt eelistustest ja signaalitugevusest kõnesid marsruutida WiFi-võrkude või teie operaatori võrgu kaudu. Enne selle funktsiooni sisselülitamist uurige operaatorilt tasude ja muude üksikasjade kohta. <xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Hädaolukorra aadress"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Valimisklahvistiku puutetoonid"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Puudutuste helid"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Ekraaniluku heli"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibreeri puudutamisel"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Mürasummutus"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Muusika, video, mängud ja muu meedia"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Helin ja teated"</string>
@@ -1187,10 +1169,10 @@
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Muuda telefoni pööramisel automaatselt orientatsiooni"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Tahvelarvuti pööramisel automaatselt paigutuse ümberlülitamine"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Muuda telefoni pööramisel automaatselt orientatsiooni"</string>
- <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Heleduse tase"</string>
+ <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Ereduse tase"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Heledus"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Reguleeri ekraani heledust"</string>
- <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Kohanduv heledus"</string>
+ <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Kohanduv eredus"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Sees"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Väljas"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Eelistatav heledus on väga tume"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Heledust optimeeritakse valgustingimuste järgi. Kui funktsioon on sisse lülitatud, saate heledust siiski ajutiselt reguleerida."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Teie ekraanikuva eredust kohandatakse automaatselt teie keskkonna ja tegevuste järgi. Võite liugurit käsitsi liigutada, et aidata kohanduval eredusel teie eelistusi õppida."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Ekraani valge tasakaal"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Kohanduv unerežiim"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Sees"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Kuvateadlik"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Sees / ekraan jääb sisselülitatuks, kui seda vaatate"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Väljas"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Kui seade tuvastab teie aktiivse tegevuse, ei hämardata ekraani ega lülitata seadet unerežiimi."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Takistab ekraani väljalülitamist, kui seda vaatate."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Kuvateadlik funktsioon tuvastab esikaamera abil, kas keegi vaatab ekraani. See töötab ainult seadmes ja pilte ei talletata kunagi ega saadeta Google\'ile."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Öövalgus"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Funktsioon Öövalgus toonib ekraani oranžkollaseks. Nii on hämaras ekraani mugavam vaadata ja sellelt teksti lugeda. See võib aidata teil ka hõlpsamini magama jääda."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Ajastamine"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekraan lülitub välja"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Pärast <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> tegevusetust"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Taustapilt"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Stiilid ja taustapildid"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Vaikeseade"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Kohandatud"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Muutke taustapilti"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Tühista"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Leiti mitu SIM-kaarti"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Valige SIM-kaart, mida eelistate kasutada mobiilse andmeside puhul."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Kas kasutada <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> andmesidet?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Kasutate operaatori <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> mobiilset andmesidet. Kui aktiveerite operaatori <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, ei kasutata enam operaatori <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> mobiilset andmesidet."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Kasuta operaatorit <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Kas värskendada SIM-kaarti?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> on ainuke seadmes olev SIM-kaart. Kas soovite mobiilse andmeside, kõnede ja SMS-sõnumite puhul kasutada seda SIM-kaarti?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Vale SIM-i PIN-kood, seadme avamiseks peate nüüd ühendust võtma oma operaatoriga."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Aku laetuse, võrgu ja muu teave"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefoninumber, signaal jne"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Mäluruum"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Salvestusruum ja vahemälu"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Salvestusruum"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Mäluruumi seaded"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB-mäluseadme lahutamine, saadaoleva mäluruumi kuvamine"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL-versioon"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (SIM-kaadri pesa %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Nii WiFi kui ka Bluetoothi skannimine on sisse lülitatud"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"WiFi skannimine on sees, Bluetoothi skannimine on väljas"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetoothi skannimine on sees, WiFi skannimine on väljas"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Nii WiFi kui ka Bluetoothi skannimine on välja lülitatud"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Mobiilse andmesidevõrgu tüüp"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Võrgu, rakendused või seadme saab lähtestada"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Lähtesta WiFi, mobiilne andmeside ja Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"See lähtestab kõik võrguseaded, sh:\n\n"<li>"WiFi"</li>\n<li>"Mobiilne andmeside"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Kustuta allalaaditud SIM-id"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Asendus-SIM-kaartide allalaadimiseks võtke ühendust operaatoriga. See ei tühista mobiilsideteenuse pakette."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Lähtesta seaded"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Kas soovite kõik võrguseaded lähtestada? Seda toimingut ei saa tagasi võtta."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Kas soovite kõik võrguseaded lähtestada ja alla laaditud SIM-kaardid kustutada? Seda toimingut ei saa tagasi võtta."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Lähtesta seaded"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Kas lähtestada?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Võrguseadete lähtestamine pole selle kasutaja puhul saadaval"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Võrguseaded lähtestati"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIM-kaarte ei saa kustutada"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Allalaaditud SIM-kaarte ei saa vea tõttu kustutada.\n\nTaaskäivitage seade ja proovige uuesti."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Kustuta kõik andmed (tehaseseadetele lähtestamine)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Kust. andmed (tehases. läht.)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"See kustutab teie tahvelarvuti "<b>"sisemälust"</b>" kõik andmed, sh:\n\n"<li>"teie Google\'i konto;"</li>\n<li>"süsteemi ja rakenduste andmed ning seaded;"</li>\n<li>"allalaaditud rakendused."</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD-kaardilt kõigi andmete (nt muusika või fotode) kustutamine"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Kustuta kõik andmed"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Kustuta kõik andmed"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Kõik teie isiklikud andmed ja allalaaditud rakendused kustutatakse. Seda toimingut ei saa tagasi võtta."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Kõik teie isiklikud andmed, sealhulgas allalaaditud rakendused ja SIM-kaardid kustutatakse. Seda toimingut ei saa tagasi võtta."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Kustuta kõik"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Lähtestust ei tehtud, sest süsteemi kustutamise teenus pole saadaval."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Kas kustutada kõik andmed?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Tööprofiili asukoht"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Rakenduse luba"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Asukoht on välja lülitatud"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> rakendusel <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>-st on piiramatu juurdepääs</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> rakendusel <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g>-st on piiramatu juurdepääs</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Hiljutine juurdepääs asukohale"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Kuva üksikasjad"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Ükski rakendus pole hiljuti asukohateavet küsinud"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Ükski rakendus ei ole hiljuti asukohale juurde pääsenud"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Suur akukasutus"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Madala tarbimisega akukasutus"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"WiFi ja Bluetoothi skannimine"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Eelistatud installiasukoht"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Muutke uute rakenduste eelistatud installiasukohta"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Keela rakendus"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Selle rakenduse keelamisel ei pruugi Android ja muud rakendused enam ootuspäraselt töötada. Pange tähele, et seda rakendust ei saa kustutada, kuna see on seadmesse eelinstallitud. Rakenduse keelamisel lülitatakse see välja ja peidetakse seadmes."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Kas lülitada teatised välja?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Pood"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Rakenduse üksikasjad"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Hoia seda ekraanil, kui füüsiline klaviatuur on aktiivne"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Klaviatuuri otseteede abiline"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Saadaolevate otseteede kuvamine"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Tööprofiili klaviatuurid ja tööriistad"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtuaalne klaviatuur töö jaoks"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Vaikeseade"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Kursori kiirus"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefoni on kasutatud tavapärasest rohkem"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tahvelarvutit on kasutatud tavapärasest rohkem"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Seadet on kasutatud tavapärasest rohkem"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Aku võib tavapärasest kiiremini tühjaks saada"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Teie telefoni on kasutatud tavapärasest rohkem. Aku võib oodatust kiiremini tühjaks saada.\n\nEnim kasutatud rakendused pärast täislaadimist:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Teie tahvelarvutit on kasutatud tavapärasest rohkem. Aku võib oodatust kiiremini tühjaks saada.\n\nEnim kasutatud rakendused pärast täislaadimist:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Teie seadet on kasutatud tavapärasest rohkem. Aku võib oodatust kiiremini tühjaks saada.\n\nEnim kasutatud rakendused pärast täislaadimist:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Hõlmab akut koormavaid taustategevusi"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Piira %1$d rakendust</item>
<item quantity="one">Piira %1$d rakendus</item>
@@ -2453,7 +2416,7 @@
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Viimane täislaadimine"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="8892335687734288031">"Täislaaditud seade kestab umbes"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Aku kasutuse andmed on ligikaudsed ja võivad sõltuvalt kasutusest muutuda"</string>
- <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Aktiivse kasutamise ajal"</string>
+ <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Aktiivselt kasutatud"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Taustal"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Akukasutus"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Alates viimasest täislaadimisest"</string>
@@ -2472,23 +2435,15 @@
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Akusäästja"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"Lülita automaatselt sisse"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"Ajakava puudub"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"Põhineb teie marsruudil"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"Põhineb teie rutiinil"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"Põhineb protsendil"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Akusäästja lülitub sisse, kui teie aku saab enne tavapärast laadimisaega tõenäoliselt tühjaks"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Lülitub sisse <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> juures"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Ajakava määramine"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Lülita välja, kui aku on täis laetud"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Akusäästja lülitub välja, kui telefoni aku laetuse tase on <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Akusäästja lülitub välja, kui tahvelarvuti aku laetuse tase on <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Akusäästja lülitub välja, kui seadme aku laetuse tase on <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Lülita sisse"</string>
@@ -2681,7 +2636,7 @@
<string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"valitud <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Vali kõik"</string>
- <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Andmekasutus"</string>
+ <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Andmeside kasutus"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="5571051159374290375">"Mobiilne andmeside, WiFi"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Operaatori andmemahuarvestus võib erineda seadme omast"</string>
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Rakenduse kasutamine"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Hädaolukorra teatised"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Võrguoperaatorid"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Pääsupunktide nimed"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Tõhustatud 4G LTE režiim"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"LTE-andmete kasutamine hääle- ja sidekvaliteedi täiustamiseks (soovitatav)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Täpsem helistamine"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G-kõne"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Kasuta häälside ja muu suhtluse täiustamiseks LTE-teenuseid (soovitatav)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Kasuta hääl- ja muu suhtluse täiustamiseks 4G-teenuseid (soovitatav)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Eelistatud võrgutüüp"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (soovitatav)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Töökoha SIM-kaart"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Puudutage andmeside SIM-kaardi valimiseks"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Kasuta helistamiseks alati seda"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Andmete SIM-kaardi valimine"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Valige SMS-i jaoks SIM-kaart"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Andmete SIM-kaardi vahetamine, selleks võib kuluda kuni üks minut ..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Helistamine SIM-kaardiga"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM-kaardi valimine"</string>
@@ -3062,7 +3021,7 @@
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="3135144174846753758">"Võrk ja Internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="3851083934739500429">"mobiil"</string>
- <string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"andmekasutus"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"andmeside kasutus"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"kuumkoht"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Ühendatud seadmed"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2665221896894251402">"Bluetooth, sõidurežiim, NFC"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Rakendused ja märguanded"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, hiljutised rakendused, vaikerakendused"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Tööprofiilil pole märguannete juurdepääs rakenduste puhul saadaval."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Kontod"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Kontosid pole lisatud"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Vaikerakendused"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Keeled, liigutused, kellaaeg, varundamine"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Seaded"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, võrguühendus, internet, juhtmeta, andmed, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"WiFi märguanne, wifi märguanne"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Automaatne heledus"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Vibreerimise peatamine, puudutus, klaviatuur"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Kasuta 24-tunnist vormingut"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Allalaadimine"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Ava rakendusega"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Rakendused"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"ajavöönd"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Vestlusmull"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Taskulamp, valgus, lamp"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, WiFi, lüliti, juhtimine"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"tekstsõnum, tekstsõnumi saatmine, sõnumid, sõnumside, vaikeseade"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobiilne, mobiil, mobiilioperaator, juhtmeta, andmed, 4g,3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"ekraani hämardamine, öö, toon, öörežiim, eredus, ekraanikuva värv, värv"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"taust, isikupärastamine, ekraani kohandamine"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"teksti suurus"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projekt, ülekandmine"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projekt, ülekandmine, ekraani peegeldamine, ekraani jagamine, peegeldamine, kuva jagamine, ekraani ülekandmine"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"ruum, ketas, kõvaketas, seadme kasutus"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"energiakasutus, laadimine"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"õigekiri, sõnastik, õigekirjakontroll, automaatne korrigeerimine"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tume teema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"viga"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Säästlik ekraan, lukustuskuva ekraan"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"lukustuskuva märguanne"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"lukustuskuva märguanne, märguanded"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"nägu"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"sõrmejälg, sõrmejälje lisamine"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"ekraani hämardamine, puuteekraan, aku, nutikas heledus, dünaamiline heledus"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ekraani hämardamine, unerežiim, aku, ajalõpp, tähelepanu, ekraan, ekraanikuva, tegevusetus"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"pöörama, vahetamine, pööramine, vertikaalpaigutus, horisontaalpaigutus, suund, vertikaalne, horisontaalne"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"versiooniuuendus, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, ajakava, märguanded, blokeerimine, vaikus, vibreerimine, unerežiim, töö, keskendumine, heli, vaigistamine, päev, tööpäev, nädalalõpp, öö nädala sees, sündmus"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"kuva, lukustusaeg, aegumine, lukustuskuva"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"mälu, vahemälu, andmed, kustutamine, tühjendamine, vaba, ruum"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"ühendatud, seade, kõrvaklapid, peakomplekt, kõlar, juhtmeta, sidumine, nööpkõrvaklapid, muusika, meedia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"taust, kuva, lukustuskuva, teema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"vaikimisi, assistent"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"puutepõhine, vibreerimine, kuva, tundlikkus"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"puutepõhine, vibreerimine, telefon, kõne, tundlikkus, helin"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"puutepõhine, vibreerimine, tundlikkus"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"WiFi NFC-kiibi seadistamine"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Kirjuta"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Kirjutamiseks puudutage kiipi ..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Vale parool, proovige uuesti."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Õnnestus!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC-kiibile ei saa andmeid kirjutada. Kui probleem püsib, proovige muud kiipi"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC-kiip ei ole kirjutatav. Kasutage muud kiipi."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"akusäästja, kinnitatav, pidev, aku säästmine, aku"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Vaikeheli"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Helina helitugevus on <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Helitugevus, vibreerimine, režiim Mitte segada"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Telefonihelin on seatud hääletuks"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Helina helitugevus on 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Meedia helitugevus"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Ülekantava sisu helitugevus"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Kõne helitugevus"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Äratuse helitugevus"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Helina helitugevus"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Toonid"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibratsioonid"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Sisselülitamise helid"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Reaalajas subtiitrid"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Meediasisu automaatsed subtiitrid"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Mitte kunagi"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> on lubatud</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Mitte segada"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Valiku Mitte segada sisselülitamine"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Erandid"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Kestus"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Vaikekestus"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Luba heli ja vibreerimine:"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Heli puudub"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Täielik vaikus"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Kuva kõik viimase 7 päeva kohta"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Täpsemad"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Töö märguanded"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Märguannete automaatne prioriseerimine"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Vaigista ja alanda vähem tähtsad märguanded automaatselt"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Nutikad toimingud ja vastused"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Lisa märguannetele automaatselt kontekstipõhised toimingud ja kiirvastused"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Peida vaigistatud märguannete olekuikoonid"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Peitke olekuribal vaigistatud märguannete ikoonid"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Luba märguandetäpid"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Mullid"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Hõljuvate otseteede abil pääsete igal pool rakenduse sisule kiiresti juurde"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Teatud märguanded ja muu sisu võidakse kuvada mullidena. Mulli avamiseks puudutage seda. Mulli eemaldamiseks lohistage seda ekraanil allapoole."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Mullid"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Luba rakendusel <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kuvada teatud märguanded mullidena"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Mullide sisselülitamine"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Selles rakenduses mullide sisselülitamiseks peate need esmalt sisse lülitama oma seadmes. See mõjutab teisi rakendusi, milles olete mullid eelnevalt sisse lülitanud."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Lülita seadme puhul sisse"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Tühista"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Pühkimistoimingud"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Loobumiseks pühkige paremale, menüü kuvamiseks vasakule"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Loobumiseks pühkige vasakule, menüü kuvamiseks paremale"</string>
@@ -3387,22 +3332,17 @@
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"Heli lubamine"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"Ära kunagi kuva märguandeid"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="9054819132085066824">"Kuva vaikselt ja minimeeri"</string>
- <string name="notification_importance_low" msgid="2445139943005315690">"Kuva vaikselt"</string>
+ <string name="notification_importance_low" msgid="2445139943005315690">"Kuva hääletult"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Esita heli"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Esita heli ja tõsta märguanne esile"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Tõsta märguanne esile"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimeeri"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Keskmine"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Kõrge"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Tõsta märguanne esile"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blokeeri"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Kuva hääletult"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Märguanne"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Katkestuste lubamine"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Rakendusel lubatakse heli esitada, vibreerida ja/või ekraanil hüpikmärguandeid kuvada"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Madal tähtsuse tase"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Luba režiim Pilt pildis"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Lubage rakendusel luua pilt pildis aken ajal, mil rakendus on avatud, või pärast sellest väljumist (näiteks video vaatamise jätkamiseks). Aken kuvatakse muude kasutatavate rakenduste peal."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Mitte segada juurdepääs"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Luba funktsioon Mitte segada"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ükski installitud rakendus pole palunud juurdepääsu funktsioonile Mitte segada"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Rakenduste laadimine ..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Teie taotluse kohaselt blokeerib Android selle rakenduse märguannete kuvamise selles seadmes"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Juurdepääs kasutusele"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Luba juurdepääs kasutusele"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Rakenduse kasutuse eelistused"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Rakenduses veedetud aeg"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Ekraaniaeg"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Juurdepääs kasutusele võimaldab rakendusel jälgida, milliseid teisi rakendusi (ja kui sageli), operaatorit ja keeleseadeid te kasutate, ning vaadata teisi üksikasju."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Mälu"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Mälu üksikasjad"</string>
@@ -3752,7 +3691,7 @@
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Aku optimeerimine"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Teated kasutuse kohta"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Kuva seadme kogu kasutusteave"</string>
- <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Kuva rakenduse kasutusteave"</string>
+ <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Kuva rakenduste kasutusteave"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> rakendust käitub ebatavaliselt</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> käitub ebatavaliselt</item>
@@ -3840,7 +3779,7 @@
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"Sagedus"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"Maksimaalne kasutus"</string>
- <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Andmeid pole kasutatud"</string>
+ <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Andmesidet pole kasutatud"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Rakenduse <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> juurdepääs funktsioonile Mitte segada"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Rakendus saab funktsiooni Mitte segada sisse/välja lülitada ja muuta sellega seotud seadeid."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"Peab jääma sisselülitatud asendisse, kuna juurdepääs märguannetele on sisse lülitatud"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Sisemine salvestusruum: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> kasutatud, <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> vaba"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Pärast <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> tegevusetut olekut lülitatakse unerežiimi"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Taustapilt, unerežiim, fondi suurus"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Stiilid ja taustapildid, unerežiim, fondi suurus"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Unerežiim, fondi suurus"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Lülita unerežiimi pärast 10-minutilist tegevuseta olekut"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Keskmiselt on kasutusel <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> mälu <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>-st"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Lülita sisse"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Kuva"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Peida"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Leviala on aktiivne"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Lennurežiim on sees"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Võrgud pole saadaval"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Režiim Mitte segada on sees"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Ekraani toon muutub igal õhtul automaatselt"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Öövalgus on sees"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Kollase tooniga ekraanikuva"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Halltoonid"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Ainult halli värviga kuvamine"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Ahenda"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Teile soovitatud"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Soovitused"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Ühendatud mitme seadmega"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Süsteemi kasutajaliidese demorežiim"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Teema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Teema määramine"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Vali teema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"See seade kehtib ka rakenduste puhul"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Toetatud rakendused aktiveerivad samuti tumeda teema"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Arendaja kiirseadete paanid"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope Trace"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Andurid on väljas"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Tööprofiili seaded"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Kontaktiotsing"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Lubage organisatsioonile helistajate ja kontaktide tuvastamiseks kontaktiotsingud"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Profiilideülene kalender"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Kuvab tööga seotud sündmused isiklikus kalendris"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Teie organisatsioon ei luba isiklikel rakendustel töökalendrile juurde pääseda"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> tundi</item>
<item quantity="one">1 tund</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Võrke ei õnnestunud leida. Proovige uuesti."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(keelatud)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"SIM-kaarti pole"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Täpsem helistamine"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Eelistatud võrgurežiim: eelistatud WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Eelistatud võrgurežiim: ainult GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Eelistatud võrgurežiim: ainult WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Andmesideteenuse seadistamine"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobiilne andmeside"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Andmesideühendus mobiilsidevõrgu abil"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Telefon aktiveerib levialasse jõudmisel selle operaatori automaatselt"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Kõnede eelistus"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS-i eelistus"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Küsi iga kord"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobiilne andmeside on aktiivne"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobiilne andmeside on väljas"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Saadaval"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Levialas"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Pole levialas"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Lisa veel"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktiivne / SIM-kaart"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inaktiivne / SIM-kaart"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktiivne / allalaaditud SIM-kaart"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inaktiivne / allalaaditud SIM-kaart"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM-kaardi nimi"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Nimeta ümber"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Kasuta SIM-kaarti"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Väljas"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Kas soovite aktiveerida operaatori <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Korraga saab aktiivne olla vaid üks allalaaditud SIM-kaart.\n\nOperaatori <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> aktiveerimisel ei tühistata operaatori <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> teenust."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Aktiveeri <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Kustuta SIM-kaart"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Kas soovite allalaaditud SIM-kaardi kustutada?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"SIM-kaardi kustutamisel eemaldatakse seadmest operaatori <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> teenus.\n\nOperaatori <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> teenust ei tühistata."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Kustuta"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM-kaardi kustutamine …"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM-kaarti ei saa kustutada"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Seda SIM-kaarti ei saa vea tõttu kustutada.\n\nTaaskäivitage seade ja proovige uuesti."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Eelistatud võrgutüüp"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Võrgu töörežiimi muutmine"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Eelistatud võrgutüüp"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Seadete paneel"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Interneti ühenduvus"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Helitugevus"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Ei ole lennukirežiimis saadaval"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Töölauarežiimi jõustamine"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Katselise töölauarežiimi jõustamine teisestel ekraanidel"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Funktsiooni Sunnitud tume alistamine"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Alistab funktsiooni Sunnitud tume ja lülitab selle alaliselt sisse"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privaatsus"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Load, tegevused veebis, isiklikud andmed"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Load, kontotegevused, isiklikud andmed"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Eemalda"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Säilita"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Kas eemaldada see soovitus?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Soovitus on eemaldatud"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Võta tagasi"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Salvestusruumi on vähe. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> on kasutusel ja <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> vaba"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Saada tagasisidet"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Kas soovite selle soovituse kohta tagasisidet anda?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> on lõikelauale kopeeritud."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 rakendust kasutasid lube"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Enim kasutatud load viimase 24 tunni jooksul"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Kuva lubade juhtpaneel"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Loa kasutus viimase 24 tunni jooksul"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Kuva kõik juhtpaneelil"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> rakendust</item>
+ <item quantity="one">1 rakendus</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Juurdepääsetavuse kasutus"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> rakendusel on täielik juurdepääs teie seadmele</item>
+ <item quantity="one">1 rakendusel on täielik juurdepääs teie seadmele</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Halda rakenduse <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> märguandeid"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Soovitatud rakendust pole"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> märguandekanalit.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> märguandekanal.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> märguandekanalit. Puudutage kõigi haldamiseks."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Installisite selle rakenduse hiljuti."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Väljundi vahetamine"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Praegu seadmes <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> esitamisel"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Oluline teave"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"JÄTKA"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"EI, TÄNAN"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Asukoht"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Teenusepakkuja võib selle teenuse pakkumiseks koguda teie asukohateavet.\n\nVaadake oma teenusepakkuja privaatsuseeskirju."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Järelejäänud aeg või andmemaht võib kaotsi minna. Enne eemaldamist pidage nõu operaatoriga."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"sisu jäädvustamine, nutikad soovitused"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Nutikad soovitused"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Lubage Androidil salvestada ekraanil kuvatav teave või esitatav video- või helisisu. Android esitab seadme tegevuse alusel kasulikke soovitusi."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Jäädvusta süsteemi mälutõmmis"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Süsteemi mälutõmmise jäädvustamine"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Süsteemi mälutõmmist ei saanud jäädvustada"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Jäädvusta süsteemi mälutõmmised automaatselt"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Jäädvusta mälutõmmis automaatselt, kui Androidi süsteem kasutab liiga palju mälu"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Katkesta ühendus"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Hädaabikõned"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Teie operaator ei toeta hädaabikõnesid WiFi-kõnede kaudu.\nSeade lülitub hädaabikõne tegemiseks automaatselt mobiilsidevõrgule.\nHädaabikõned on võimalikud ainult mobiilsidevõrgu levialas."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-eu/arrays.xml b/res/values-eu/arrays.xml
index f5eb380..afac7df 100644
--- a/res/values-eu/arrays.xml
+++ b/res/values-eu/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"L2TP/IPSec VPNa ziurtagiriekin eta Xauth autentifikazioarekin"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"L2TP/IPSec VPNa ziurtagiriekin eta autentifikazio hibridoarekin"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Bat ere ez"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Eskuzko ezarpenak"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Deskonektatuta"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Hasieratzen…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 92b9ac0..fc1998c 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Ados"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB memoria"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD txartela"</string>
- <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth-a"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Inguruko Bluetooth gailu guztietarako ikusgai (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Inguruko Bluetooth gailu guztietarako ikusgai"</string>
<string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Ez da beste Bluetooth gailuetarako ikusgai"</string>
@@ -113,7 +113,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="6611038575213485336">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailutik deskonektatuko da tableta."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="3995834526315103965">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailutik deskonektatuko da gailua."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="3308586619539119106">"Deskonektatu"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"Ez daukazu Bluetooth-ezarpenak aldatzeko baimenik."</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"Ez daukazu Bluetooth ezarpenak aldatzeko baimenik."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"Parekatu gailu batekin"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"Bluetooth ezarpenak irekita badaude, inguruko gailuek <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ikusi ahal izango dute."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"Telefonoaren Bluetooth helbidea: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -124,7 +124,7 @@
<string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Izenik gabeko Bluetooth gailua"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Bilatzen"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Ez da Bluetooth gailurik aurkitu inguruan."</string>
- <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth bidez bikotetzeko eskaera"</string>
+ <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth bidez parekatzeko eskaera"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Bikotetzeko eskaera"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin parekatzeko, sakatu hau."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="3144149432555230410">"Jasotako fitxategiak"</string>
@@ -150,8 +150,8 @@
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6961969825475461450">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak Bluetooth konexioa aktibatu eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="692477613671555006">"Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="6374480121751597648">"Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago."</string>
- <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetootha aktibatzen…"</string>
- <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetootha desaktibatzen…"</string>
+ <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth-a aktibatzen…"</string>
+ <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth-a desaktibatzen…"</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth bidez konektatzeko eskaera"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3603316575471431846">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" gailura konektatzeko, sakatu hau."</string>
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" gailura konektatu nahi duzu?"</string>
@@ -303,7 +303,7 @@
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Ezarpenen lasterbidea"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Hegaldi modua"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Hari gabeko konexioak eta sareak"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Kudeatu Wi-Fia, Bluetootha, hegaldi modua, sare mugikorrak eta VPNak"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Kudeatu wifia, Bluetooth-a, hegaldi modua, sare mugikorrak eta VPNak"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"Datu-konexioa"</string>
<string name="calls_title" msgid="1262096900483238572">"Onartu deiak"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"SMS mezuak"</string>
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Ezin izan da erregistratu aurpegia."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Dena prest. Itxura ona du."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Eginda"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Erabili aurpegia hauetarako:"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Desblokeatu gailua"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Aplikazioetan saioa hastea eta ordainketak"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Desblokeatzeko, ireki begiak"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Aurpegiaren bidez autentifikatzeko, ireki begiak"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Aurpegiak autentifikatzeko aplikazioetan, eskatu beti berresteko"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Kendu aurpegiaren datuak"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Gailua desblokeatzeko eta aplikazioetan sartzeko erabil dezakezu aurpegia. "<annotation id="url">"Lortu informazio gehiago"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Aurpegiari buruzko datuak ezabatu?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukerak erregistratutako datuak betiko eta segurtasun osoz ezabatuko dira. Horren ondoren, PIN kodea, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko, aplikazioetan saioa hasteko eta ordainketak berresteko."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Hatz-marka digitala"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Kudeatu hatz-markak"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Hatz-marken erabilera"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Berretsi"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Utzi"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Garbitu"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Dagoeneko aldatu da pantailaren blokeoa. Saiatu berriro pantailaren blokeo berriarekin."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Utzi"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Hurrengoa"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Konfigurazioa osatu da."</string>
@@ -714,10 +713,10 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fidagarritasun-agente aktibo</item>
<item quantity="one">1 fidagarritasun-agente aktibo</item>
</plurals>
- <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Aktibatu Bluetootha"</string>
- <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth-a"</string>
+ <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Aktibatu Bluetooth-a"</string>
+ <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth-a"</string>
+ <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth-a"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Kudeatu konexioak, ezarri gailuaren izena eta ikusgaitasuna"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="2605098826364694673">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin parekatu nahi duzu?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="418124944140102021">"Bluetooth parekatze-kodea"</string>
@@ -773,7 +772,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuaren bidezko Interneteko konexioa deskonektatuko da."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="8355910926439312604">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deskonektatuko da tabletaren Interneteko konexioa partekatzeko profiletik."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="6251611115860359886">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deskonektatuko da telefonoaren Interneteko konexioa partekatzeko profiletik."</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Bikotetutako Bluetooth gailua"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Parekatutako Bluetooth gailua"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Konektatu"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Konektatu Bluetooth gailura"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"Erabilera"</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Gogoratu sarea"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Ahaztu sarea"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Aldatu sarea"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Idatzi NFC etiketan"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Sare erabilgarriak ikusteko, aktibatu Wi-Fi konexioa."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi-Fi sareak bilatzen…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Ez duzu Wi-Fi sarea aldatzeko baimenik."</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" sarera konektatzeko, erdiratu QR kodea hemen behean"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Wi-Fi sarean sartzeko, eskaneatu QR kodea"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Partekatu Wi‑Fi konexioa"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Eskaneatu QR kode hau \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" sarera konektatu eta pasahitza partekatzeko"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Eskaneatu QR kode hau \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" sarera konektatzeko"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Ezin izan da irakurri QR kodea. Jarri kodea pantailaren erdian eta saiatu berriro."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Saiatu berriro. Arazoak badirau, jarri gailuaren fabrikatzailearekin harremanetan."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Arazoren bat izan da"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Gailua aurkitu da"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Gailu honekin wifi-konexioa partekatzen…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Konektatzen…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Partekatu sare publikoa"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Egiaztatu zeu zarela"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wifi-sarearen pasahitza: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Sare publikoaren pasahitza: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Gehitu gailu bat"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Konektatu sare honetara QR kode baten bidez"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Saiatu berriro"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Partekatu gailuaren gainerako erabiltzaileekin"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(aldatu gabea)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Domeinua zehaztu behar da."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPSa erabilgarri"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPSa erabilgarri)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Idatzi sarearen pasahitza"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Operadorearen Wi‑Fi sarea"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Konektatu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> bidez"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Kokapenaren zehaztasuna hobetzeko eta beste helburu batzuetarako, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak sare-bilaketa aktibatu nahi du, Wi-Fia desaktibatuta egonda ere.\n\nBilaketa egin nahi duten beste aplikazio guztiei ere baimendu nahi diezu?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak saioa hastea eskatzen du konektatu ahal izateko."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"KONEKTATU"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Sare hau ezin da konektatu Internetera. Konektatuta jarraitu nahi duzu?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Baliteke aplikazio eta zerbitzu batzuk ez funtzionatzea konexio mugatua dela eta. Hala ere erabili?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Ez galdetu berriro sarea hau bada"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi sarea ez dago Internetera konektatuta"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Sare mugikorra erabil dezakezu Wi-Fi sareak konexio txarra badu. Agian datuen erabilera ordaindu beharko duzu."</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Jarraitu Wi‑Fi konexioa erabiltzen"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Ez erakutsi berriro"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Konektatu"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wifi konexioa aktibatu da"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Konektatzen…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Ezin izan da sarera konektatu"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Sarea ez dago barrutian"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Ahaztu"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Aldatu"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Ezin izan da sarea ahaztu"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="one">1 sare</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi-Fi ezarpen aurreratuak"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC helbidea"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP helbidea"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Sarearen xehetasunak"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 helbideak"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Gordetako sareak"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Harpidetzak"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ezarpenak"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Zabaldu deiak egiteko aukera Wi‑Fi konexioarekin"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Aktibatu Wi‑Fi bidezko deiak estaldura zabaltzeko"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Deitzeko aukera lehenetsiak"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Deitzeko aukera hobetsia"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Ibiltaritzako hobespena"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Ibiltaritzako hobespena"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi konexioa"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Datu-konexioa"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi sarea soilik"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi konexioa"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Datu-konexioa"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Wifi-sarerik ez badago, erabili sare mugikorra"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Sare mugikorra erabilgarri ez badago, erabili wifi-konexioa"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Deitu wifi bidez. Wifi-konexioa galduz gero, eseki egingo da deia."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Wifi bidezko deiak aktibatuta daudenean, telefonoak wifi-sareen bidez edo operadorearen sarearen bidez bidera ditzake deiak, zure hobespenen eta seinalearen sendotasunaren arabera. Eginbide hau aktibatu aurretik, eskatu tarifak eta bestelako informazioa operadoreari.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Larrialdietarako helbidea"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Markagailuaren ukipen-tonuak"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Sakatze-soinuak"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Pantailaren blokeoaren soinua"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Egin dar-dar sakatutakoan"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Zarata-murrizketa"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musika, bideoak, jokoak eta bestelako multimedia-edukia"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Tonua eta jakinarazpenak"</string>
@@ -1210,10 +1194,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimizatu distira inguruko argitasunaren arabera. Eginbide honekin, aldi baterako doi dezakezu pantailaren distira."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Pantailaren distira automatikoki doituko da inguruneko argiaren eta egiten ari zarenaren arabera. Eskuz aldatu nahi baduzu distira, mugitu graduatzailea distira doigarriak zure hobespenak ikas ditzan."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Pantailaren zuri-balantzea"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Modu inaktibo doigarria"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Aktibatuta"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Pantaila kontzientea"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Aktibatuta / Pantaila ez da itzaliko hari begira zauden bitartean"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Desaktibatuta"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Gailuak zure arreta hautematen badu, ez da pantaila ilunduko eta inaktibo ezarriko."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Pantaila itzaltzea eragozten du hari begira zauden bitartean."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Pantaila kontzienteak aurreko kamera erabiltzen du inor pantailari begira dagoen jakiteko. Gailuko eginbidea da, eta irudiak ez dira inoiz gordetzen, ez eta Google-ra bidaltzen ere."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Gaueko argia"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Gaueko argiak tindu horikaraz janzten du pantaila. Horrela, ez zaizu horren nekagarria egingo argi gutxirekin pantailari begira egotea eta errazago hartuko duzu lo, gainera."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Ordutegia"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Pantaila itzaltzen da"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> inaktibo egon ondoren"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Horma-papera"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Lehenetsia"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Pertsonalizatua"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Aldatu horma-papera"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Utzi"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Hainbat SIM txartel aurkitu dira"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Aukeratu datu-konexiorako hobetsi nahi duzun SIM txartela."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> erabili datu-konexiorako?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> erabiltzen duzu datu-konexioetarako. <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> operadorera aldatuz gero, aurrerantzean ez da erabiliko <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> datu-konexioetarako."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Erabili <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"SIM txartel hobetsia eguneratu?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> da gailuan daukazun SIM txartel bakarra. SIM hori erabili nahi duzu datu-konexiorako, deiak egiteko eta SMS mezuak bidaltzeko?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIMaren PIN kodea okerra da. Gailua desblokeatzeko, operadorearekin harremanetan jarri beharko duzu."</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Bateriaren nahiz sarearen egoera eta bestelako informazioa"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefono-zenbakia, seinalea eta abar."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Memoria"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Memoria eta cachea"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Memoria"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Memoriaren ezarpenak"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Desmuntatu USB memoria, ikusi erabilgarri dagoen memoria"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL bertsioa"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (%1$d. SIM zirrikitua)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wifi-sareen eta Bluetooth gailuen bilaketa aktibatuta daude"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wifi-sareen bilaketa aktibatuta dago; Bluetooth gailuen bilaketa, berriz, desaktibatuta"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth gailuen bilaketa aktibatuta dago; wifi-sareen bilaketa, berriz, desaktibatuta"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Wifi-sareen eta Bluetooth gailuen bilaketa desaktibatuta daude"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Datuetarako sare mugikor mota"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Sarea, aplikazioak edota gailua berrezar daitezke"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Berrezarri Wi-Fi, Bluetooth eta sare mugikorrak"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Hori eginez gero, sare guztien ezarpenak berrezarri egingo dira, besteak beste: \n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Datu-konexioa"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Ezabatu deskargatutako SIMen edukia"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Ordezko SIM txartelak deskargatzeko, jarri operadorearekin harremanetan. Ez da utziko bertan behera mugikorraren zerbitzu-planik."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Berrezarri ezarpenak"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Sareko ezarpen guztiak berrezarri nahi dituzu? Ezin da desegin ekintza hori."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Sareko ezarpen guztiak berrezarri eta deskargatutako SIM txartelen datu guztiak ezabatu nahi dituzu? Ezin da desegin ekintza hori."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Berrezarri ezarpenak"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Berrezarri?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Erabiltzaileak ez du sarea berrezartzeko baimenik"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Berrezarri dira sareko ezarpenak"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Ezin da ezabatu SIM txarteletako eduki guztia"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Ezin da ezabatu deskargatutako SIM txartelen edukia errore bat gertatu delako.\n\nBerrabiarazi gailua eta saiatu berriro."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Ezabatu datu guztiak (berrezarri fabrikako ezarpenak)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Ezabatu datuak (berrezarri jatorrizkoak)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Tabletaren "<b>"barneko memoriako"</b>" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"<li>"Google kontua,"</li>\n<li>"sistemaren eta aplikazioen datuak eta ezarpenak,"</li>\n<li>"deskargatutako aplikazioak."</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Ezabatu SD txarteleko datu guztiak, besteak beste, musika edo argazkiak."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Ezabatu datu guztiak"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Ezabatu datu guztiak"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Informazio pertsonal guztia eta deskargatutako aplikazioak ezabatuko dira. Ezin da desegin ekintza hori."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Informazio pertsonal guztia ezabatuko da, deskargatutako aplikazioak eta SIM txartelak barne. Ezin da desegin ekintza hori."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Ezabatu guztia"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Ez da berrezartzerik gauzatu, sistema garbitzeko zerbitzua ez dagoelako erabilgarri."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Datu guztiak ezabatu nahi dituzu?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Laneko profilaren kokapena"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Aplikazio-baimenak"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Kokapena desaktibatuta dago"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikaziok dute sarbide mugagabea</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplikaziok du sarbide mugagabea</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Azken kokapenerako sarbidea"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Ikusi xehetasunak"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Ez dago kokapena duela gutxi eskatu duen aplikaziorik"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Ez dago kokapena berriki atzitu duen aplikaziorik"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Bateria-erabilera handia"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Bateria-erabilera txikia"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi eta Bluetooth bidezko bilaketa"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Instalazioaren kokapen hobetsia"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Aldatu aplikazio berrien instalazio-kokapen hobetsia"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Desgaitu aplikazioa"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Aplikazioa desgaitzen baduzu, baliteke Android-ek eta beste aplikazio batzuek behar bezala ez funtzionatzea. Kontuan izan ezin duzula ezabatu aplikazio hau gailuan berez instalatuta zetorrelako. Desgaituz gero, aplikazioa desaktibatu egingo duzu, eta gailutik ezkutatuko."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Jakinarazpenak desaktibatu nahi dituzu?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Denda"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Aplikazioaren xehetasunak"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Erakutsi pantailan teklatu fisikoa aktibo dagoen bitartean"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Teklatuko lasterbideen laguntza"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Bistaratu erabilgarri dauden lasterbideak"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Laneko profilaren teklatuak eta tresnak"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Teklatu birtuala lanerako"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Lehenetsia"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Erakuslearen abiadura"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefonoa ohi baino gehiago erabili da"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tableta ohi baino gehiago erabili da"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Gailua ohi baino gehiago erabili da"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Baliteke bateria ohi baino lehenago agortzea"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Telefonoa ohi baino gehiago erabili da. Baliteke bateria espero baino lehenago agortzea.\n\nHauek dira gailua guztiz kargatu zenuenetik gehien erabili dituzun aplikazioak:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Tableta ohi baino gehiago erabili da. Baliteke bateria espero baino lehenago agortzea.\n\nHauek dira gailua guztiz kargatu zenuenetik gehien erabili dituzun aplikazioak:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Gailua ohi baino gehiago erabili da. Baliteke bateria espero baino lehenago agortzea.\n\nHauek dira gailua guztiz kargatu zenuenetik gehien erabili dituzun aplikazioak:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Energia asko erabiltzen duten atzeko planoko jarduerak barne"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Mugatu %1$d aplikazio</item>
<item quantity="one">Mugatu %1$d aplikazio</item>
@@ -2387,7 +2353,7 @@
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Linterna"</string>
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"Kamera"</string>
<string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
+ <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth-a"</string>
<string name="power_cell" msgid="3392999761958982492">"Sare mugikorra egonean dagoela"</string>
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Ahots-deiak"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Tableta inaktibo"</string>
@@ -2433,7 +2399,7 @@
<string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi-Fiak erabilitako energia"</string>
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"Desaktibatu Wi‑Fi konexioa erabiltzen ari ez denean edo erabilgarri ez dagoenean."</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetoothak erabilitako bateria"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"Desaktibatu Bluetootha erabiltzen ez duzunean."</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"Desaktibatu Bluetooth-a erabiltzen ez duzunean."</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Saiatu beste Bluetooth gailu batera konektatzen."</string>
<string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Aplikazioak erabilitako bateria"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Gelditu edo desinstalatu aplikazioa"</string>
@@ -2477,18 +2443,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Bateria kargatzeko ohiko ordua iritsi aurretik bateria agortzeko arriskua badago aktibatzen da bateria-aurrezlea"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Bateria-maila <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> denean aktibatuko da"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Ezarri ordutegia"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Desaktibatu guztiz kargatu ondoren"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Telefonoaren bateria <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> denean, desaktibatu egiten da bateria-aurrezlea"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Tabletaren bateria <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> denean, desaktibatu egiten da bateria-aurrezlea"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Gailuaren bateria <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> denean, desaktibatu egiten da bateria-aurrezlea"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Aktibatu"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Larrialdi-alertak"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Sare-operadoreak"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Sarbide-puntuen izenak"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"4G LTE modu hobetua"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Erabili LTE datuak ahots-deiak eta komunikazioa hobetzeko (gomendatua)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Deitzeko aukera aurreratuak"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G deiak"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Erabili LTE zerbitzuak ahotsa eta bestelako komunikazioak hobetzeko (gomendatua)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Erabili 4G zerbitzuak ahotsa eta bestelako komunikazioak hobetzeko (gomendatua)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Sare mota lehenetsia"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (gomendatua)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Laneko SIM txartela"</string>
@@ -3000,8 +2961,8 @@
<string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="6968697624437267294">"Aplikazio honek zure kontuak atzi ditzake. <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aplikazioak kontrolatua."</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi eta datu-konexioa"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Baimendu Wi‑Fi ezarpenak eta datu mugikorren ezarpenak aldatzea."</string>
- <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
- <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Eman Bluetooth bikotetzeak eta ezarpenak aldatzeko baimena"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth-a"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Eman Bluetooth parekatzeak eta ezarpenak aldatzeko baimena"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"Baimendu datuak trukatzea <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuak beste NFC gailu bat ukitzen duenean"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Eman datuak trukatzeko baimena tabletak beste gailu bat ukitzean"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Datuen SIM txartela hautatzeko, sakatu hau"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Erabili beti hau deietarako"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Hautatu datuetarako SIM txartela"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Hautatu SMSetarako SIMa"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Datuetarako erabili beharreko SIMa aldatzen ari da. Minutu oso bat behar izan daiteke horretarako…"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Deitu SIM honekin:"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Hautatu SIM txartela"</string>
@@ -3068,18 +3030,26 @@
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2665221896894251402">"Bluetooth, gidatze modua, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="3840842725283655533">"Bluetooth, gidatze modua"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth-a"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikazioak eta jakinarazpenak"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Laguntzailea, azken aplikazioak, aplikazio lehenetsiak"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Laneko profilaren aplikazioek ezin dituzte atzitu jakinarazpenak."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Kontuak"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Ez da gehitu konturik"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Aplikazio lehenetsiak"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Hizkuntzak, keinuak, ordua, babeskopiak"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Ezarpenak"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, sareko konexioa, internet, haririk gabekoa, datuak, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi konexioari buruzko jakinarazpena, wifi konexioari buruzko jakinarazpena"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Distira automatikoa"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Geldiarazi dardara, sakatu, teklatua"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Erabili 24 orduko formatua"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Deskargatu"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Ireki honekin"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Aplikazioak"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"ordu-zona"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Txat-goiburua"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Argia, linterna"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, aldatu, kontrola"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"testu-mezua, testu-mezuak bidali, mezuak, mezularitza, lehenetsia"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"sare mugikorrak, operadorea, hari gabeko konexioak, datuak, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"ilundu pantaila, gaua, tindatua, gaueko txanda, distira, pantailaren kolorea, kolorea"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"atzeko planoa, pertsonalizatu, doitu pantaila"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"testuaren tamaina"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"proiektatu, igorri, igorpen"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"proiektatu, igorri, pantaila-islatzea, pantaila-partekatzea, islatzea, partekatu pantaila, pantaila igortzea"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"toki, disko, disko gogor, gailua, erabilera, biltegi, memoria"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"energia, kontsumoa, karga"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ortografia, hiztegi, zuzentzaile ortografiko, zuzenketa automatiko"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"gai iluna"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"akatsa"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Pantaila ilundua, pantaila blokeatuaren bistaratzea"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"pantaila blokeatuko jakinarazpena"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"pantaila blokeatuko jakinarazpena, jakinarazpenak"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"aurpegia"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"hatz-marka, gehitu hatz-marka"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"ilundu pantaila, ukipen-pantaila, bateria, distira adimenduna, distira dinamikoa"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ilundu pantaila, pantaila ilundu, ezarri inaktibo, inaktibo ezarri, bateria, denbora-muga, arreta, pantaila, bistaratzea, jarduera eza, inaktibo"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"biratu, irauli, errotazioa, bertikala, horizontala, orientazioa"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"bertsio-berritu, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"ez molestatu, ordutegia, jakinarazpenak, blokeatu, isilik, dardara, inaktibo ezarri, lantokia, arreta, soinua, desaktibatu audioa, eguna, asteguna, asteburua, asteguneko gaua, gertaera"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"pantaila, blokeatzeko denbora, denbora-muga, pantaila blokeatua"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memoria, cachea, datuak, ezabatu, garbitu, tokia egin, tokia"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"konektatuta, gailua, aurikularrak, entzungailua, bozgorailua, hari gabekoak, parekatu, aurikular euskarridunak, musika, multimedia-edukia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"atzeko planoa, pantaila, pantaila blokeatua, gaia"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"lehenetsia, laguntzailea"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"ukipena, dardara, pantaila, sentikortasuna"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ukipena, dardara, telefonoa, deia, sentikortasuna, tonua"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ukipena, dardara, sentikortasuna"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Konfiguratu Wi-Fi NFC etiketa"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Idatzi"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Ukitu etiketa bat bertan idazteko…"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Pasahitz baliogabea. Saiatu berriro."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Behar bezala burutu da."</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Ezin dira datuak idatzi NFC etiketan. Arazoak badirau, saiatu beste etiketa batekin"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Ezin da NFC etiketan idatzi. Erabili beste etiketa bat."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"bateria-aurrezlea, finkoa, iraunkorra, energia-aurrezlea, bateria"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Soinu lehenetsia"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Tonuaren bolumena: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Bolumena, dardara, \"Ez molestatu\" modua"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Isilik moduan ezarri da gailua"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Tonuaren bolumena: % 80"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Multimedia-edukiaren bolumena"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Igorpenaren bolumena"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Deien bolumena"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Alarmaren bolumena"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Tonuaren bolumena"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tonuak"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Dardara"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Pizteko soinuak"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Berehalako transkripzioa"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Ezarri azpitituluak automatikoki"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Inoiz ez"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> gaituta</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Ez molestatu"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Aktibatu \"Ez molestatu\" modua"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Salbuespenak"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Iraupena"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Iraupen lehenetsia"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Baimendu soinu eta dardara hauek:"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Ez egin soinurik"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Isiltasun osoa"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Ikusi azken zazpi egunetako guztia"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Ezarpen aurreratuak"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Laneko jakinarazpenak"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Jakinarazpen automatikoen hobespenen ezartzailea"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Isilarazi eta jaitsi mailaz garrantzi gutxiagoko jakinarazpenak"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Ekintza eta erantzun adimendunak"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Gehitu automatikoki testuinguru-jakinarazpenetarako ekintzak eta jakinarazpenetarako erantzun bizkorrak"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Ezkutatu jakinarazpen isilen egoera-ikonoak"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Ezkutatu jakinarazpen isilen ikonoak egoera-barran"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Baimendu jakinarazpen-biribiltxoak"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Burbuilak"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Atzitu bizkor aplikazioetako edukia lasterbide flotagarriak erabilita"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Jakinarazpen batzuk eta bestelako edukia globo gisa ager daitezke pantailan. Globoak irekitzeko, saka itzazu. Baztertzeko, ordea, arrasta itzazu pantailan behera."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Globoak"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Baimendu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioari jakinarazpen batzuk globo gisa erakustea"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Aktibatu globoak"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Utzi"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Hatza pasatuta gauzatzen diren ekintzak"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Jakinarazpena baztertzeko, pasatu hatza eskuinera. Menua ikusteko, pasatu hatza ezkerrera."</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Jakinarazpena baztertzeko, pasatu hatza ezkerrera. Menua ikusteko, pasatu hatza eskuinera."</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Egin soinua"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Egin soinua eta erakutsi pantailan"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Erakutsi pantailan"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimizatu"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Ertaina"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Handia"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Erakutsi pantailan"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blokeatu"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Erakutsi soinurik egin gabe"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Alerta"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Baimendu etenaldiak"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Baimendu aplikazioari soinuak edo dardara egitea, edota pantailan jakinarazpenak erakustea"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Garrantzi txikikoa"</string>
@@ -3445,8 +3390,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Baimendu pantaila txiki gainjarria erabiltzea"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Baimendu aplikazio honek pantaila txiki gainjarri bat sortzea aplikazioa irekita dagoenean edo handik irtetean (adibidez, bideoak ikusten jarraitzeko). Erabiltzen ari zaren beste aplikazioen gaienean erakutsiko da leiho hori."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"\"Ez molestatu\" aukerarako sarbidea"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Baimendu \"Ez molestatu\" modua atzitzea"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ez dago \"Ez molestatu\" aukerarako sarbidea eskatu duen aplikaziorik"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Aplikazioak kargatzen…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Zure eskaerari jarraikiz, aplikazio honen jakinarazpenak gailu honetan erakustea galarazten ari da Android"</string>
@@ -3736,7 +3680,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Erabilera-datuak atzitzea"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Baimendu erabilera-datuak atzitzea"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Aplikazioak erabiltzeko hobespenak"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Aplikazioan igarotako denbora"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Erabilera"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Erabilera-datuak atzitzeko aukerak zer beste aplikazio eta zer maiztasunekin erabiltzen dituzun jakitea baimentzen die aplikazioei, baita zer operadore duzun, zer hizkuntza-ezarpen dituzun eta beste xehetasun batzuk ere."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memoria"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Memoriaren xehetasunak"</string>
@@ -3917,6 +3861,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Barneko memoria: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> erabilita - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> libre"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Lokartu <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> inaktibo egon ondoren"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Horma-papera, inaktibo ezartzea, letra-tipoaren tamaina"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Inaktibo ezartzeko modua, letra-tamaina"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Ezarri inaktibo hamar minutuan jarduerarik gabe egon ondoren"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"<xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> erabili dira batez beste"</string>
@@ -3941,8 +3887,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Aktibatu"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Erakutsi"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Ezkutatu"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Sare publikoa aktiboa dago"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Hegaldi modua aktibatuta"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Sareak ez daude erabilgarri"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Aktibatuta dago \"Ez molestatu\" modua"</string>
@@ -3965,9 +3910,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Tindatu automatikoki pantaila gauez"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Gaueko argia aktibatuta"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Pantaila horixkaz tindatuta"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Tolestu"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Zuri iradokiak"</string>
@@ -4132,19 +4077,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Gailu batera baino gehiagotara konektatuta"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Sistemaren erabiltzaile-interfazearen demo modua"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Gaia"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Ezarri gaia"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Aukeratu gaia"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Aplikazioei ere aplikatzen zaie ezarpen hau"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Aplikazio bateragarriak ere aldatuko dira gai ilunera"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Ezarpen bizkorretako garatzaileentzako lauzak"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope arrastoa"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sentsoreak desaktibatuta"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Laneko profilaren ezarpenak"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Kontaktu-bilaketak"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Onartu erakundeko kontaktu-bilaketek deitzaileak eta kontaktuak identifikatzea"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Profilekin sinkronizatutako egutegia"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Erakutsi laneko gertaerak egutegi pertsonalean"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Zure erakundeak ez du onartzen aplikazio pertsonalen bidez laneko egutegia atzitzea"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ordu</item>
<item quantity="one">Ordubete</item>
@@ -4402,7 +4346,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Ezin izan da aurkitu sarerik. Saiatu berriro."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(debekatuta)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Ez dago SIM txartelik"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Deitzeko aukera aurreratuak"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Sare modu hobetsia: WCDMA hobetsita"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Sare modu hobetsia: GSM soilik"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Sare modu hobetsia: WCDMA soilik"</string>
@@ -4443,6 +4386,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Konfiguratu datu-zerbitzua"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Datu-konexioa"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Atzitu datuak datu-konexioaren bidez"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Barrutian dagoenean, automatikoki aldatuko da telefonoa operadore honetara"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Deien hobespena"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS mezuen hobespena"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Galdetu beti"</string>
@@ -4458,39 +4402,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Datu-konexioa aktibo dago"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Datu-konexioa desaktibatuta dago"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Erabilgarri"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Barrutian"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Sarea ez dago barrutian"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Gehitu beste batzuk"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktibo / SIM txartela"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inaktibo / SIM txartela"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktibo / Deskargatutako SIM txartela"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inaktibo / Deskargatutako SIM txartela"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM txartelaren izena"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Aldatu izena"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Erabili SIM txartela"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Desaktibatuta"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> operadorera aldatu nahi duzu?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Deskargatutako SIM txartel bakarra aktiba daiteke aldiko.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> operadorera aldatuta ere ez da bertan behera utziko <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> zerbitzua."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Aldatu <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> operadorera"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Ezabatu SIM txarteleko eduki guztia"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Deskargatutako SIM txartel honetako eduki guztia ezabatu?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"SIM txartel honetako eduki guztia ezabatuz gero, <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> operadorearen zerbitzua kenduko da gailu honetatik.\n\nEz da utziko bertan behera <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> operadorearen zerbitzua."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Ezabatu eduki guztia"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM txarteleko eduki guztia ezabatzen…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Ezin da ezabatu SIM txartela"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Ezin da ezabatu SIM txarteleko eduki guztia errore bat gertatu delako.\n\nBerrabiarazi gailua eta saiatu berriro."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Sare mota lehenetsia"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Aldatu sare modua"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Sare mota lehenetsia"</string>
@@ -4533,75 +4465,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Ezarpenen panela"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Interneteko konexioa"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Bolumena"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Ez dago erabilgarri hegaldi moduan"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Behartu mahaigainerako modua erabiltzera"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Behartu mahaigainerako modu esperimentala erabiltzera bigarren mailako pantailetan"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Ez aplikatu gai iluna"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Gai iluna beti aktibatuta egoteko eskakizuna ez aplikatzeko aukera du"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Pribatutasuna"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Baimenak, sareko jarduerak, datu pertsonalak"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Baimenak, kontuko jarduerak, datu pertsonalak"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Kendu"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Ez kendu"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Gomendio hau kendu nahi duzu?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Kendu da iradokizuna"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Desegin"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Memoria gutxi gelditzen da. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> erabili duzu eta <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> dituzu libre."</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Bidali oharrak"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Zer iruditzen zaizu iradokizun hau?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Arbelean kopiatu da <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Ez dago baimenak erabili dituen aplikaziorik"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Azken 24 orduetan gehien erabili diren baimenak"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Ikusi baimenen panela"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Azken 24 orduetan baimenei eman zaien erabilera"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Ikusi guztiak panelean"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikazio</item>
+ <item quantity="one">1 aplikazio</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Erabilerraztasun-hobespenak"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikaziok gailurako sarbide osoa dute</item>
+ <item quantity="one">1 aplikaziok gailurako sarbide osoa du</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Kudeatu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioaren jakinarazpenak"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Ez dago iradokitako aplikaziorik"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> jakinarazpen-kanal.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> jakinarazpen-kanal.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> jakinarazpen-kanal. Sakatu hau guztiak kudeatzeko."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Duela gutxi instalatu duzu aplikazio hau"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Aldatu irteera"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuan erreproduzitzen"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Informazio garrantzitsua"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"AURRERA"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"EZ, ESKERRIK ASKO"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Kokapena"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Baliteke zerbitzu-hornitzaileak zure kokapena biltzea, zerbitzua ematearren.\n\nBerrikusi zerbitzu-hornitzailearen pribatutasun-gidalerroak."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Denbora edo daturik geldituz gero, baliteke haiek galtzea. Kendu aurretik, galdetu hornitzaileari."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"eduki-bilketa, iradokizun dinamikoak"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Iradokizun dinamikoak"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Baimendu Android-i pantailan ikusgai dagoen edo bideo- edo audio-edukian entzuten den informazioa gordetzea. Android-ek iradokizun lagungarriak egiten ditu gailuaren jardueretan oinarrituta."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Sortu memoria-prozesuaren txostena"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Memoria-prozesuaren txostena sortzen"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Ezin izan da sortu memoria-prozesuaren txostena"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Sortu automatikoki memoria-prozesuaren txostenak"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Sortu automatikoki Android sistemaren memoria-prozesuaren txosten bat memoria gehiegi erabiltzen denean"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Deskonektatu"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Larrialdi-deiak"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Zure operadoreak ez ditu onartzen wifi bidezko larrialdi-deiak.\nLarrialdi-dei bat egin behar dela hautematean, gailua automatikoki aldatzen da sare mugikor batera deia egiteko.\nSare mugikorren estaldura-eremuetan bakarrik egin daitezke larrialdi-deiak."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml
index 774f4c5..989534f 100644
--- a/res/values-fa/arrays.xml
+++ b/res/values-fa/arrays.xml
@@ -249,7 +249,7 @@
<item msgid="4671646036128214513">"دوربین"</item>
<item msgid="1097324338692486211">"ضبط صدا"</item>
<item msgid="5031552983987798163">"پخش صدا"</item>
- <item msgid="8374996688066472414">"خواندن کلیپ بورد"</item>
+ <item msgid="8374996688066472414">"خواندن بریدهدان"</item>
<item msgid="3045529469061083747">"تغییر بریدهدان"</item>
<item msgid="5124443975763747838">"دکمههای رسانهای"</item>
<item msgid="4547883971364273343">"فوکوس صدا"</item>
@@ -316,7 +316,7 @@
<item msgid="781213371706962767">"دوربین"</item>
<item msgid="1720492593061838172">"ضبط صدا"</item>
<item msgid="3493046322001257041">"پخش صدا"</item>
- <item msgid="136815868796597058">"خواندن کلیپ بورد"</item>
+ <item msgid="136815868796597058">"خواندن بریدهدان"</item>
<item msgid="5238692940326972503">"تغییر بریدهدان"</item>
<item msgid="5753789168376302997">"دکمههای رسانه"</item>
<item msgid="3265262911688671938">"فوکوس صدا"</item>
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN با گواهی و احراز هویت Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN دارای گواهی و احراز هویت دوگانه"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"هیچ موردی"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"دستی"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"اتصال قطع شد"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"آماده سازی..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 930b927..351898d 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ثبت چهره کار نکرد."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"همه چیز تنظیم شد. خوب به نظر میرسد."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"تمام"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"استفاده از چهره برای"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"باز کردن قفل دستگاه"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"استفاده از چهره برای"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"باز کردن قفل دستگاه"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ورودبهسیستم برنامه و پرداختها"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"برای باز کردن قفل، چشمهایتان را باز کنید"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"هنگام استفاده از احراز هویت چهره، چشمهایتان باید باز باشد"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"هنگام احراز هویت در برنامهها، همیشه به تأیید نیاز است"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"حذف دادههای چهره"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"میتوانید از چهرهتان برای باز کردن قفل دستگاه و دسترسی به برنامهها استفاده کنید. "<annotation id="url">"بیشتر بدانید"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"دادههای چهره حذف شود؟"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"دادههایی که face unlock ضبط کرده است، بهطور دائم و ایمن حذف میشود. پس از برداشته شدن دادهها، برای باز کردن قفل تلفن، ورود به سیستم برنامهها، و تأیید پرداختها، به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز دارید."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"اثر انگشت"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"مدیریت اثر انگشت"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"استفاده از اثر انگشت برای"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"تأیید"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"لغو"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"پاک کردن"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"قفل صفحه قبلاً تغییر کرده است. با قفل صفحه جدید، دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"لغو"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"بعدی"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"راهاندازی کامل شد."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"به خاطر سپردن شبکه"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"فراموش کردن شبکه"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"تغییر شبکه"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"نوشتن در برچسب NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"برای مشاهده شبکههای در دسترس، Wi-Fi را روشن کنید."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"درحال جستجوی شبکههای Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"اجازه ندارید شبکه Wi‑Fi را تغییر دهید."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"برای اتصال به «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»، کد QR را در مرکز پنجره زیر قرار دهید"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"با اسکن کردن کد QR، به Wi‑Fi بپیوندید"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"استفاده مشترک از Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"برای اتصال به «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»، این کد QR را اسکن کنید و گذرواژه مربوطه را به اشتراک گذارید"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"برای اتصال به «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»، این کد QR را اسکن کنید"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"کد QR خوانده نشد. کد را در مرکز قرار دهید و دوباره امتحان کنید"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"دوباره امتحان کنید. اگر مشکل همچنان ادامه دارد، با سازنده دستگاه تماس بگیرید"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"مشکلی رخ داده است"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"دستگاه پیدا شد"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"درحال همرسانی Wi‑Fi با این دستگاه…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"درحال اتصال…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"اشتراکگذاری نقطه اتصال"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"تأیید کنید این شما هستید"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"گذرواژه Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"گذرواژه نقطه اتصال: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"افزودن دستگاه"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"بااستفاده از کد QR، به این شبکه متصل شوید"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"امتحان مجدد"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"اشتراکگذاری با دیگر استفادهکنندگان از دستگاه"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(بدون تغییر)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"باید دامنهای مشخص کنید."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS در دسترس است"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS در دسترس است)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"گذرواژه شبکهتان را وارد کنید"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"شبکه Wi‑Fi شرکت مخابراتی"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"اتصال ازطریق <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"برای بهبود دقت موقعیت مکانی و مقاصد دیگر، <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد اسکن کردن شبکه را فعال کند، حتی هنگامی که Wi-Fi خاموش است.\n\nاین مورد را برای همه برنامههایی که میخواهند اسکن کنند مجاز میکنید؟"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد قبل از اتصال به شبکه، به صورت آنلاین وارد سیستم شوید."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"اتصال"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"این شبکه به اینترنت دسترسی ندارد. به شبکه متصل بماند؟"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"بهدلیلی اتصال محدود، ممکن است برخی برنامهها و سرویسها کار نکند. درهرصورت استفاده شود؟"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"دیگر درباره این شبکه سؤال نشود"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi به اینترنت متصل نیست"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"زمانیکه اتصال Wi-Fi خوب نیست، میتوانید به شبکه تلفن همراه تغییر وضعیت دهید. ممکن است هزینه مصرف داده اعمال شود."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"به Wi‑Fi متصل بمانید"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"هرگز دوباره نشان داده نشود"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"اتصال"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi روشن شد"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"درحال اتصال…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"اتصال به شبکه برقرار نشد"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"شبکه در محدوده نیست"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"فراموش کردن"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"اصلاح"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"شبکه فراموش نشد"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="other">%d شبکه</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi-Fi پیشرفته"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"آدرس MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"نشانی IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"جزئیات شبکه"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"نشانیهای IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"شبکههای ذخیره شده"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"اشتراکها"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"تنظیمات IP"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"با Wi-Fi تماسها را گسترش دهید"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"با روشن کردن تماس ازطریق Wi-Fi، پوشش را افزایش دهید"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"اولویتهای تماس"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"تنظیمات ترجیحی تماسها"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"تنظیم برگزیده رومینگ"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"تنظیم برگزیده رومینگ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"داده شبکه تلفن همراه"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"فقط Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"داده شبکه تلفن همراه"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"استفاده از شبکه تلفن همراه، درصورت عدمدسترسی به Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"اگر شبکه تلفن همراه دردسترس نبود، از Wi-Fi استفاده شود"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"تماس ازطریق Wi-Fi. اگر اتصال Wi-Fi قطع شود، تماس متوقف میشود."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"اگر تماس ازطریق Wi-Fi روشن باشد، تلفن شما میتواند براساس اولویتتان و اینکه چه سیگنالی قویتر است، تماسها را ازطریق شبکههای Wi-Fi یا شبکه شرکت مخابراتیتان هدایت کند. قبل از روشن کردن این ویژگی، هزینهها و سایر جزئیات را با شرکت مخابراتیتان بررسی کنید.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"نشانی اضطراری"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"صدای پد شمارهگیری"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"صداهای ضربه"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"صدای قفل صفحه"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"لرزش هنگام ضربه"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"لغو پارازیت"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"موسیقی، ویدئو، بازی، و دیگر رسانهها"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"آهنگهای زنگ و اعلانها"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"میزان روشنایی را برای چراغ در دسترس بهینه کنید. تازمانیکه این ویژگی روشن است، میتوانید روشنایی را بهطورموقت تنظیم کنید."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"روشنایی صفحهنمایش بهطور خودکار با محیط و فعالیتهایتان تنظیم میشود. میتوانید لغزاننده را بهطور دستی حرکت دهید تا روشنایی تطبیقی ترجیح شما را دریابد."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"تعادل سفیدی نمایشگر"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"خواب تطبیقی"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"روشن"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"صفحهنمایش تطابقپذیر"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"روشن / تازمانیکه درحال تماشای صفحهنمایش باشید، صفحه خاموش نخواهد شد"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"خاموش"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"اگر دستگاهمتوجه توجه کنونی شما شود، نور صفحه کم نمیشود و دستگاه به خواب نمیرود."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"باعث میشود تازمانیکه فردی به صفحهنمایش نگاه میکند، صفحه خاموش نشود."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"«صفحهنمایش تطابقپذیر» با استفاده از دوربین جلو متوجه میشود که آیا فردی درحال تماشای صفحهنمایش است یا خیر. این ویژگی در دستگاه کار میکند و تصاویر هرگز ذخیره نمیشوند و به Google فرستاده نمیشود."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"نور شب"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"«نور شب» تهرنگ کهربایی به صفحهنمایش شما میبخشد. این کار باعث میشود نگاه کردن به صفحه در نور کم آسانتر شود و ممکن است کمک کند آسانتر به خواب بروید."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"زمانبندی"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"صفحه نمایش خاموش میشود"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> پس از غیرفعال بودن"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"تصویرزمینه"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"سبک و کاغذدیواری"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"پیشفرض"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"سفارشی"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"تغییر تصویرزمینه"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"لغو"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"چندین سیمکارت یافت شد"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"سیمکارتی را که برای داده شبکه تلفن همراه ترجیح میدهید، انتخاب کنید."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"استفاده از <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> برای داده همراه؟"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"برای داده تلفن همراه، از <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> استفاده میکنید. اگر به <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> جابهجا شوید، دیگر <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> برای داده تلفن همراه استفاده نمیشود."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"استفاده از <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"سیمکارت ترجیجی بهروز شود؟"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> تنها سیمکارت در دستگاه شما است. میخواهید از این سیمکارت برای داده شبکه تلفن همراه، تماس تلفنی و پیامک استفاده کنید؟"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"کد پین سیم کارت اشتباه است، اکنون برای گشودن قفل دستگاهتان باید با شرکت مخابراتی تماس بگیرید."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"وضعیت باتری، شبکه و اطلاعات دیگر"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"شماره تلفن، سیگنال و سایر موارد"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"حافظه"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"فضای ذخیرهسازی و حافظه پنهان"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"فضای ذخیرهسازی"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"تنظیمات ذخیرهسازی"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"قطع اتصال حافظهٔ USB، مشاهده حافظه موجود"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"نسخه PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (شیار سیمکارت %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"هم اسکن Wi-Fi و هم اسکن بلوتوث روشن است"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"اسکن Wi-Fi روشن است، اسکن بلوتوث خاموش است"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"اسکن بلوتوث روشن است، اسکن Wi-Fi خاموش است"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"هم اسکن Wi-Fi و هم اسکن بلوتوث خاموش است"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"نوع شبکه داده تلفن همراه"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"شبکه، برنامهها یا دستگاه میتوانند بازنشانی شوند"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"بازنشانی Wi-Fi، داده شبکه همراه و بلوتوث"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"این کار همه تنظیمات شبکه را بازنشانی میکند، ازجمله:\n\n"<li>"Wi-Fi"</li>\n<li>"داده شبکه تلفن همراه"</li>\n<li>"بلوتوث"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"پاکسازی سیمکارتهای بارشده"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"برای بارگیری سیمکارتهای جایگزین، با شرکت مخابراتیتان تماس بگیرید. با این کار، هیچیک از طرحهای سرویس دستگاه همراه لغو نمیشود."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"بازنشانی تنظیمات"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"همه تنظیمات شبکه بازنشانی شود؟ این کنش واگرد نمیشود."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"همه تنظیمات شبکه بازنشانی شود و سیمکارتهای بارگیریشده پاکسازی شود؟ این کنش واگرد نمیشود."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"بازنشانی تنظیمات"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"بازنشانی؟"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"بازنشانی شبکه برای این کاربر در دسترس نیست"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"تنظیمات شبکه بازنشانی شد"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"سیمکارتها پاکسازی نشدند"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"بهدلیل بروز خطا، سیمکارتهای بارگیریشده پاکسازی نشدند.\n\nدستگاه را بازراهاندازی کنید و دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"پاک کردن همه دادهها (بازنشانی کارخانهای)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"پاک کردن همه دادهها (بازنشانی کارخانهای)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"با این کار همه دادههای "<b>"حافظه داخلی"</b>" رایانه لوحیتان پاک میشود، از جمله:\n\n"<li>"حساب Google شما"<li>\n</li>"دادهها و تنظیمات سیستم و برنامه "<li>\n</li>"برنامههای بارگیریشده"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"همه دادههای موجود در کارت SD از جمله موسیقی یا عکسها حذف میشوند"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"پاک کردن تمام دادهها"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"پاک کردن تمام دادهها"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"همه اطلاعات شخصی و برنامههای بارگیریشده حذف خواهد شد. این کنش واگرد نمیشود."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"همه اطلاعات شخصیتان، ازجمله برنامهها و سیمکارتهای بارگیریشده، حذف میشود. این کنش واگرد نمیشود."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"پاک کردن همه موارد"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"هیچ بازنشانی انجام نشد زیرا سرویس پاکسازی سیستم در دسترس نیست."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"همه دادهها پاک شود؟"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"محل نمایه کارتان"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"مجوز برنامه"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"مکان خاموش است"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> مورد از <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> برنامه دسترسی نامحدود دارد</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> مورد از <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> برنامه دسترسی نامحدود دارد</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"دسترسی مکان اخیر"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"مشاهده جزئیات"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"به تازگی هیچ برنامهای موقعیت مکانی را درخواست نکرده است"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"اخیراً برنامهای به مکان دسترسی نداشته است"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"استفاده زیاد از باتری"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"استفاده کم از باتری"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"اسکن کردن Wi‑Fi و بلوتوث"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"مکان نصب برگزیده"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"تغییر مکان نصب دلخواه برای برنامههای جدید"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"غیرفعال کردن برنامه"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"اگر این برنامه را غیرفعال کنید، ممکن است Android و سایر برنامهها دیگر عملکرد موردانتظار را نداشته باشند. بهخاطر داسته باشید که نمیتوانید این برنامه را حذف کنید، چون از برنامههای ازپیش نصبشده روی دستگاه است. این برنامه، با غیرفعال کردن، خاموش میشود و در دستگاه پنهان میشود."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"خاموش کردن اعلانها؟"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"فروشگاه"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"جزئیات برنامه"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"وقتی صفحهکلید فیزیکی فعال است این ویرایشگر را روی صفحه نگهمیدارد"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"راهنمای میانبرهای صفحهکلید"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"میانبرهای در دسترس نمایشگر"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"نمایه کاری صفحهکلیدها و ابزارها"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"صفحهکلید مجازی برای کار"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"پیشفرض"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"سرعت اشارهگر"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"تلفن بیشتر از حد معمول استفاده شده است"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"رایانه لوحی بیشتر از حد معمول استفاده شده است"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"دستگاه بیشتر از حد معمول استفاده شده است"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"ممکن است شارژ باتری زودتر از معمول تمام شود"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"از تلفنتان بیش از حد معمول استفاده شده است. ممکن است باتری آن زودتر از موعد موردانتظار تمام شود.\n\nپراستفادهترین برنامهها از زمان شارژ کامل:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"از رایانه لوحی بیش از حد معمول استفاده شده است. ممکن است باتری آن زودتر از موعد موردانتظار تمام شود.\n\nپراستفادهترین برنامهها از زمان شارژ کامل:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"از دستگاه بیش از حد معمول استفاده شده است. ممکن است باتری آن زودتر از موعد موردانتظار تمام شود.\n\nپراستفادهترین برنامهها از زمان شارژ کامل:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"شامل فعالیت پسزمینه با شارژ بالا"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">%1$d برنامه را محدود کنید</item>
<item quantity="other">%1$d برنامه را محدود کنید</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"اگر احتمال داشته باشد باتری قبل از شارژ عادی بعدی تمام شود، «بهینهسازی باتری» روشن میشود"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"در <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> روشن خواهد شد"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"تنظیم زمانبندی"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"وقتی شارژ کامل شد، خاموش شود"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"وقتی شارژ تلفن <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> باشد، بهینهسازی باتری خاموش میشود"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"وقتی شارژ رایانه لوحی <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> باشد، بهینهسازی باتری خاموش میشود"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"وقتی شارژ دستگاه <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> باشد، بهینهسازی باتری خاموش میشود"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"روشن کردن"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"هشدارهای اضطراری"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"اپراتورهای شبکه"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"نام نقاط دسترسی"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"حالت 4G LTE پیشرفته"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"استفاده از دادههای LTE برای تقویت صدا و ارتباطات (توصیه میشود)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"تماس پیشرفته"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"تماس 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"استفاده از سرویسهای LTE جهت بهبود ارتباطات صوتی و سایر ارتباطات (توصیه میشود)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"استفاده از سرویسهای 4G برای بهبود صدا و سایر ارتباطات (توصیه میشود)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"نوع شبکه ترجیحی"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (توصیه میشود)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"سیمکارت محل کار"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"برای انتخاب سیمکارت داده ضربه بزنید"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"همیشه این سیم برای تماسها استفاده شود"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"یک سیم کارت برای داده انتخاب کنید"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"انتخاب سیمکارت برای پیامک"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"در حال تغییر سیمکارت داده، این کار ممکن است تا یک دقیقه طول بکشد..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"تماس با"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"انتخاب سیمکارت"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"بلوتوث، NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"بلوتوث"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"برنامهها و اعلانها"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"دستیار، برنامههای اخیر، برنامههای پیشفرض"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"برنامهها نمیتوانند در نمایه کاری به اعلانها دسترسی داشته باشند."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"حسابها"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"حسابی اضافه نشد"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"برنامههای پیشفرض"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"زبانها، ژستها، زمان، پشتیبان"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"تنظیمات"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi، Wi-Fi، اتصال شبکه، اینترنت، بیسیم، داده، wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"اعلان Wi-Fi، اعلان wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"روشنایی خودکار"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"توقف لرزش، ضربه زدن، صفحهکلید"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"استفاده از قالب ۲۴ ساعته"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"بارگیری"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"باز کردن با"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"برنامهها"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"منطقه زمانی"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"حباب گپ"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"چراغ قوه، چراغ"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi، wi-fi، روشن/خاموش کردن، کنترل کردن"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"پیامک، ارسال پیامک، پیامها، پیامرسانی، پیشفرض"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"شبکه همراه، دستگاه همراه، شرکت مخابراتی تلفن همراه، بیسیم، داده 4g، 3g، 2g، lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"صفحه کمنور، شب، رنگمایه، شیفت شب، روشنایی، رنگ صفحه، رنگ، رنگ"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"پسزمینه، شخصی کردن، سفارشی کردن نمایشگر"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"اندازه نوشتار"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"فرستادن، ارسال محتوا"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"نمایش دادن، ارسال محتوا، نمایش صفحهنمایش روی دستگاه دیگر، اشتراکگذای صفحهنمایش، صفحهنمایش مشترک، ارسال محتوای صفحهنمایش"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"فضا، دیسک، دیسک سخت، مصرف دستگاه"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"مصرف نیرو، شارژ"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"املا، واژهنامه، غلطگیر املا، تصحیح خودکار"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"طرح زمینه تیره"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"اشکال"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"نمایشگر محیطی. نمایشگر صفحه در حالت قفل"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"اعلان صفحه قفل"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"اعلان صفحه قفل، اعلانها"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"چهره"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"اثر انگشت، افزودن اثر انگشت"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"تار کردن صفحهنمایش، صفحه لمسی، باتری، روشنایی هوشمند، روشنایی پویا"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"کمنور کردن صفحه، خواب، باتری، مهلت زمانی، توجه، نمایشگر، صفحه، بیفعالیتی"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"چرخاندن، چرخش، چرخش، پرتره، منظره، جهت، عمودی، افقی"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ارتقا دادن، Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"«مزاحم نشوید»، زمانبندی، اعلانها، مسدود کردن، سکوت، لرزش، خواب، کار، کانونی کردن، صدا، صامت کردن، روز، روز هفته، آخر هفته، شبهای طول هفته، رویداد"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"صفحه نمایش، زمان قفل شدن، مهلت زمانی، صفحه درحالت قفل"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"حافظه، حافظه پنهان، داده، حذف، پاک کردن، آزاد، فضا"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"متصل، دستگاه، هدفونها، هدستها، بلندگو، بیسیم، مرتبطسازی، هدفونهای توگوشی، موسیقی، رسانه"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"پسزمینه، صفحه نمایش، صفحه در حالت قفل، طرح زمینه"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"پیشفرض، دستیار"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"لمسی، لرزش، صفحه نمایش، حساسیت"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"لمس، لرزش، تلفن، تماس، حساسیت، به صدا در آوردن زنگ"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"لمس، لرزش، حساسیت"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"تنظیم برچسب NFC برای Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"نوشتن"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ضربه زدن روی یک برچسب برای نوشتن..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"گذرواژه نادرست است، دوباره امتحان کنید."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"موفق شدید!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"نوشتن داده برای برچسب NFC ممکن نیست. اگر مشکل ادامه یافت، یک برچسب متفاوت را امتحان کنید"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"برچسب NFC قابل نوشتن نیست. لطفاً از یک برچسب متفاوت استفاده کنید."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"بهینهسازی باتری، چسبان، باقی ماندن، بهینهسازی نیرو، باتری"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"صدای پیشفرض"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"بلندی صدای زنگ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"میزان صدا، لرزش، «مزاحم نشوید»"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"زنگ روی سکوت تنظیم شده است"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"بلندی صدای زنگ ۸۰٪"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"میزان صدای رسانه"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"میزان صدای محتوای ارسالی"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"میزان صدای تماس"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"میزان صدای هشدار"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"میزان صدای زنگ"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"آهنگها"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"لرزشها"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"صدای راهاندازی"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"برنگاشت زنده"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"رسانه زیرنویس خودکار"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"هرگز"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> مورد فعال شد</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"مزاحم نشوید"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"روشن کردن «مزاحم نشوید»"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"استثناها"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"مدت"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"مدت پیشفرض"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"مجاز شدن صداها و لرزشها از"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"بدونصدا"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"سکوت کامل"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"مشاهده همه موارد از ۷ روز پیش"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"پیشرفته"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"اعلانهای کار"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"اولویتدهنده خودکار به اعلانها"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"بیصدا کردن خودکار و تنزل اعلانهای با اهمیت کمتر"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"کنشها و پاسخهای هوشمند"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"افزودن خودکار کنشهای اعلان زمینهای و پاسخ سریع به اعلانها"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"پنهان کردن نمادهای وضعیت اعلان بیصدا"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"پنهان کردن نمادهای اعلان بیصدا در نوار وضعیت"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"اجازه به نقطههای اعلان"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ابزارکهای اعلان"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"دسترسی سریع به محتوای برنامه از هرجایی بااستفاده از میانبرهای شنارو"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"برخی اعلانها و سایر محتواها میتوانند درقالب ابزارک اعلان روی صفحه نشان داده شود. برای باز کردن یک ابزارک اعلان، روی آن ضربه بزنید. برای نپذیرفتن آن، آن را به پایین صفحه بکشید."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"ابزارکهای اعلان"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"مجاز کردن <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> برای نمایش برخی اعلانها درقالب ابزارک اعلان"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"روشن کردن ابزارک اعلان"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"برای روشن کردن ابزارکهای اعلان برای این برنامه، ابتدا باید آنها را برای این دستگاه روشن کنید. این کار بر سایر برنامههایی که قبلاً ابزارکهای اعلان را در آنها روشن کردهاید تأثیر میگذارد."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"روشن کردن برای دستگاه"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"لغو"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"کنشهای تند کشیدن"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"برای رد کردن تند به چپ بکشید و برای نمایش منو تند به راست بکشید"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"برای رد کردن تند به راست بکشید و برای نمایش منو تند به چپ بکشید"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"پخش صدا"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"پخش صدا و صفحه بازشو"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"صفحه بازشو"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"کوچک کردن"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"متوسط"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"زیاد"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"صفحه بازشو"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"مسدود کردن"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"نمایش بیصدا"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"هشدار"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"وقفهها مجاز شوند"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"به برنامه اجازه پخش صدا، لرزش و/یا نمایش اعلانهای بازشو در صفحهنمایش داده شود"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"اهمیت کم"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"مجاز کردن تصویر در تصویر"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"به این برنامه امکان دهید زمانیکه باز است یا پس از اینکه از آن خارج شدید (مثلاً برای ادامه تماشای یک ویدیو)، پنجره تصویر در تصویر ایجاد کند. این پنجره روی سایر برنامههایی که درحال استفاده هستید نمایش داده میشود."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"دسترسی به «مزاحم نشوید»"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"مجاز کردن «مزاحم نشوید»"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"هیچ برنامه نصب شدهای دسترسی به «مزاحم نشوید» را درخواست نکرده است"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"در حال بارگیری برنامه..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"طبق درخواست شما، Android اعلانهای این برنامه را مسدود میکند تا در این دستگاه نشان داده نشوند"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"دسترسی به میزان استفاده"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"اجازه دسترسی به میزان استفاده"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"اولویتهای مصرف برنامه"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"زمان صرفشده در برنامه"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"مدت تماشای صفحه"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"دسترسی به میزان استفاده، امکان ردیابی اینکه از چه برنامههای دیگری و چند وقت یکبار استفاده میکنید و همچنین شرکت مخابراتیتان، تنظیمات زبان و سایر جزئیات را به برنامه میدهد."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"حافظه"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"جزئیات حافظه"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"فضای ذخیرهسازی داخلی: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> استفادهشده - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> آزاد"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"خواب پس از <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> عدم فعالیت"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"تصویرزمینه، حالت خواب، اندازه قلم"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"سبک، کاغذدیواری، حالت خواب، اندازه قلم"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"حالت خواب، اندازه قلم"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"خواب پس از ۱۰ دقیقه عدم فعالیت"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"بهطور متوسط <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> از <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> حافظه استفاده شده است"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"روشن کردن"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"نمایش"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"پنهان کردن"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"نقطه اتصال فعال است"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"حالت هواپیما روشن است"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"شبکه دردسترس نیست"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"«مزاحم نشوید» روشن است"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"هر شب صفحهنمایش بهطور خودکار تهرنگ بگیرد"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"«نور شب» روشن است"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"صفحهنمایش کهربایی شد"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"سیاهوسفید"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"نمایش فقط بهرنگ خاکستری"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"کوچک کردن"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"پیشنهادشده برای شما"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"پیشنهادات"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"متصل به چند دستگاه"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"حالت نمایشی رابط کاربری سیستم"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"طرحزمینه"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"تنظیم طرح زمینه"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"انتخاب طرح زمینه"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"این تنظیم نیز برای برنامهها اعمال میشود"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"برنامههای پشتبانیشده نیز به طرح زمینه تیره تغییر میکنند"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"کاشیهای برنامهنویسی تنظیمات سریع"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"رد Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"حسگرها خاموش است"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"تنظیمات نمایه کاری"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"جستجوی مخاطب"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"جستجوهای مخاطب توسط سازمانتان برای شناسایی تماسگیرندگان و مخاطبین مجاز است"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"تقویم در همه نمایهها"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"نمایش رویدادهای کاری در تقویم شخصی"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"سازمانتان اجازه نمیدهد برنامههای شخصی به تقویم کاریتان دسترسی یابند"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ساعت</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ساعت</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"شبکهها پیدا نشدند. دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(ممنوع است)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"سیمکارت موجود نیست"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"تماس پیشرفته"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"حالت شبکه برگزیده: WCDMA برگزیده"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"حالت شبکه برگزیده: فقط GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"حالت شبکه برگزیده: فقط WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"تنظیم سرویسهای داده"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"داده تلفن همراه"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"دسترسی به دادهها با استفاده از شبکه تلفن همراه"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"تلفن، وقتی در محدوده باشد، بهطور خودکار به این شرکت مخابراتی جابهجا میشود"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"تنظیمات ترجیحی تماسها"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"تنظیمات برگزیده پیامک"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"هربار پرسیده شود"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"داده تلفن همراه فعال است"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"داده تلفن همراه خاموش است"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"دردسترس"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"در محدوده"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"در محدوده نیست"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"افزودن موارد بیشتر"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"فعال / سیمکارت"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"غیرفعال / سیمکارت"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"فعال / سیمکارت بارگیریشده"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"غیرفعال / سیمکارتهای بارگیریشده"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"نام سیمکارت"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"تغییر نام"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"استفاده از سیمکارت"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"خاموش"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"به <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> جابهجا شود؟"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"هربار فقط یک سیمکارت بارگیریشده میتواند فعال شود.\n\nبا انتقال به <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>، سرویس <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> لغو نمیشود."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"رفتن به <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"پاکسازی سیمکارت"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"این سیمکارت بارگیریشده پاکسازی شود؟"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"با پاکسازی این سیمکارت، سرویس <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> از این دستگاه برداشته میشود.\n\nسرویس مربوط به <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> لغو نمیشود."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"پاکسازی"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"درحال پاکسازی سیمکارت…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"سیمکارت پاکسازی نشد"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"بهدلیل بروز خطا، این سیمکارت پاکسازی نشد.\n\nدستگاه را بازراهاندازی کنید و دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"نوع شبکه برگزیده"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"تغییر حالت عملکرد شبکه"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"نوع شبکه برگزیده"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"پانل تنظیمات"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"اتصال اینترنت"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"میزان صدا"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"عدمدسترسی در حالت هواپیما"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"اجرای اجباری حالت دسکتاپ"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"اجرای اجباری حالت دسکتاپ آزمایشی در نمایشگرهای ثانوی"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"لغو اجبار حالت تاریک"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"ویژگی اجبار حالت تاریک را برای همیشه روشن بودن لغو میکند"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"حریم خصوصی"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"مجوزها، فعالیت وب، دادههای شخصی"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"مجوزها، فعالیت حساب، دادههای شخصی"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"حذف"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"حفظ شود"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"این پیشنهاد حذف شود؟"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"پیشنهاد برداشته شد"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"واگرد"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"فضای ذخیرهسازی کم است. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> استفادهشده - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> آزاد"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"ارسال بازخورد"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"آیا میخوهید درباره این پیشنهاد بازخورد ارائه کنید؟"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> در بریدهدان کپی شد."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"هیچ برنامهای از مجوزها استفاده نکرده است"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"پراستفادهترین مجوزها در ۲۴ ساعت گذشته"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"مشاهده داشبورد مجوزها"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"پراستفادهترین مجوز در ۲۴ ساعت گذشته"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"دیدن همه موارد در داشبورد"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> برنامه</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> برنامه</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"کاربرد دسترسپذیری"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> برنامه به دستگاهتان دسترسی کامل دارد</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> برنامه به دستگاهتان دسترسی کامل دارد</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"مدیریت اعلانهای <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"برنامه پیشنهادشدهای وجود ندارد"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> کانال اعلان.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> کانال اعلان.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> کانال اعلان. برای مدیریت همه آنها ضربه بزنید."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"این برنامه را اخیراً نصب کردهاید."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"تغییر خروجی"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"درحالحاضر در <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> درحال پخش است"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"اطلاعات مهم"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ادامه"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"نه متشکرم"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"مکان"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"ممکن است ارائهدهنده خدمات، برای ارائه این سرویس، موقعیتهای مکانیتان را جمعآوری کند.\n\nلطفاً خطمشی رازداری ارائهدهنده خدمات را مرور کنید."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"ممکن است دسترسی به زمان یا دادههای باقیمانده را از دست بدهید. پیش از برداشتن، با ارائهدهنده تماس بگیرید."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"ضبط محتوا، پیشنهادهای هوشمند"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"پیشنهادهای هوشمند"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"اجازه به Android برای ذخیره کرده اطلاعاتی که روی صفحه دیده میشود یا در محتوای ویدیویی یا صوتی شنیده میشود. Android براساس فعالیت دستگاه، پیشنهادهای مفیدی ارائه میدهد."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"ثبت رونوشت حافظه آزاد سیستم"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"ثبت رونوشت حافطه آزاد سیستم"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"رونوشت حافظه آزاد سیستم ثبت نشد"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"ثبت خودکار رونوشتهای حافظه آزاد سیستم"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"ثبت خودکار رونوشتی از حافظه آزاد برای سیستم Android، وقتی این سیستم از حافظه بیش از حد استفاده میکند"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"قطع اتصال"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"تماسهای اضطراری"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"شرکت مخابراتی شما از تماسهای اضطراری با استفاده از «تماس ازطریق Wi‑Fi» پشتیبانی نمیکند. \nدستگاه برای برقراری یک تماس اضطراری، بهطور خودکار به یک شبکه تلفن همراه جابهجا میشود.\nتماسهای اضطراری فقط در مناطق دارای پوشش تلفن همراه امکانپذیر هستند."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml
index 32d1439..0229b00 100644
--- a/res/values-fi/arrays.xml
+++ b/res/values-fi/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec-suojattu VPN-verkko varmenteilla ja Xauth-todennuksella"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec-suojattu VPN-verkko varmenteilla ja hybriditodennuksella"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"–"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manuaalinen"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Yhteys katkaistu"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Alustetaan..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 91d4b43..72c4c34 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Kasvojen rekisteröinti epäonnistui."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Kaikki valmiina. Hyvältä näyttää."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Valmis"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Kasvotoiminnot"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Laitteen avaaminen"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Kasvotoiminnot"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Lukituksen avaaminen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Sovelluskirjautuminen, maksut"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Tunnistus silmät auki"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Silmien on oltava auki kasvojentunnistusta varten"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Pyydä aina vahvistusta sovellusten todennuksen yhteydessä"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Poista kasvodata"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Voit avata laitteesi ja käyttää sovelluksia kasvojesi avulla. "<annotation id="url">"Lisätietoja"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Poistetaanko kasvodata?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Face Unlockin tallentama data poistetaan pysyvästi ja turvallisesti. Poistamisen jälkeen tarvitset PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen, sovelluksiin kirjautumiseen ja maksujen vahvistamiseen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Sormenjälki"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Sormenjälkien hallinta"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Sormenj. käyttökohde"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Vahvista"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Peruuta"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Tyhjennä"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Näytön lukitus on jo vaihdettu. Yritä uudelleen uudella lukituksella."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Peruuta"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Seuraava"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Asennus on valmis."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Muista verkko"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Unohda verkko"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Muokkaa verkkoa"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Kirjoita uusi NFC-tagi"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Näet käytössä olevat verkot ottamalla Wi-Fin käyttöön."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Haetaan Wi-Fi-verkkoja…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Käyttöoikeutesi eivät riitä Wi-Fi-verkon muuttamiseen."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Yhdistä verkkoon <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> keskittämällä alla olevaan QR-koodiin"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Yhdistä Wi-Fi-verkkoon lukemalla QR-koodi"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Jaa Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Yhdistä <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ja jaa salasana lukemalla tämä QR-koodi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Yhdistä <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> skannaamalla tämä QR-koodi"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR-koodin luku epäonnistui. Keskitä koodi ja yritä uudelleen."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Yritä uudelleen. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä laitteen valmistajaan"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Jokin meni pieleen"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Laite löydetty"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Jaetaan Wi-Fi-yhteys tämän laitteen kanssa…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Yhdistetään…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Jaa hotspot"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Vahvista henkilöllisyys"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi-verkon salasana: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Hotspotin salasana: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Lisää laite"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Yhdistä tähän verkkoon QR-koodin avulla"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Yritä uudelleen"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Jaa muiden laitteen käyttäjien kanssa"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ei muutettu)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Määritä verkkotunnus."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS käytettävissä"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS käytettävissä)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Anna verkkosalasana"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Operaattorin Wi‑Fi-verkko"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Muodosta yhteys: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> haluaa parantaa sijainnin tarkkuutta ja suorittaa muita toimintoja ottamalla verkon etsinnän käyttöön, vaikka Wi-Fi-yhteys ei ole käytössä.\n\nAnnetaanko tämä lupa kaikille sovelluksille, jotka haluavat etsiä verkkoja?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> edellyttää kirjautumista online-tilassa ennen verkkoon yhdistämistä."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"YHDISTÄ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Tässä verkossa ei ole internetyhteyttä. Säilytetäänkö yhteys?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Osa sovelluksista ei ehkä toimi rajallisen yhteyden vuoksi. Käytetäänkö silti?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Älä kysy uudelleen tässä verkossa"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi-yhteyttä ei voi muodostaa."</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Jos Wi-Fi-signaali on heikko, voit käyttää mobiilidataa. Datan käytöstä voi aiheutua maksuja."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Jatka Wi-Fi-yhteydellä"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Älä näytä uudelleen"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Yhdistä"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi on käytössä"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Yhdistetään…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Yhteyden muodostaminen verkkoon epäonnistui."</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Verkko ei ole kantoalueella"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Unohda"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Muokkaa"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Verkon unohtaminen epäonnistui."</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 verkko</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi-Fi-lisäasetukset"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-osoite"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-osoite"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Verkon tiedot"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6-osoitteet"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Tallennetut verkot"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Tilaukset"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP-asetukset"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Laajenna puhelumahdollisuuksia Wi‑Fillä"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Paranna tavoittavuutta ottamalla Wi-Fi-puhelut käyttöön"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Puheluasetus"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Puheluasetus"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Roaming-asetus"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Roaming-asetus"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobiili"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Vain Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobiili"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Jos Wi-Fi-yhteys ei ole käytettävissä, käytä mobiiliverkkoa"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Jos mobiiliverkkoa ei ole saatavilla, käytä Wi-Fi-yhteyttä."</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Soita Wi-Fi-yhteyden kautta. Jos Wi-Fi-yhteys katkeaa, puhelu päättyy."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Kun Wi-Fi-puhelut on käytössä, puhelimesi voi ohjata puhelut Wi-Fi-verkkojen tai operaattorisi verkon kautta, riippuen asetuksistasi ja siitä, kummassa on voimakkaampi signaali. Ennen kuin otat tämän ominaisuuden käyttöön, tarkista maksut ja muut tiedot operaattoriltasi.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Hätäosoite"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Valintanäppäimien näppäinäänet"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Kosketusäänet"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Näytön lukitus -ääni"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Kosketusvärinä"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Taustahälyn vaimennus"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musiikki, videot, pelit ja muu media"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Soittoääni ja ilmoitukset"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimoi kirkkaus ympäristön valoisuuden mukaan. Voit yhä säätää kirkkautta väliaikaisesti itse."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Näytön kirkkaus mukautuu automaattisesti ympäristöösi ja toimintaasi. Voit auttaa mukautuvaa kirkkautta oppimaan mieltymyksesi siirtämällä liukusäädintä."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Näytä valkotasapaino"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Mukautuva virransäästö"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Käytössä"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Havaitseva näyttö"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Päällä / näyttö ei sammu, kun katsot sitä"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Pois käytöstä"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Näyttö ei himmenny eikä siirry virransäästötilaan, jos laite havaitsee läsnäolosi."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Estää näyttöä sammumasta, kun katsot sitä."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Havaitseva näyttö näkee etukameralla, katsooko joku näyttöä. Ominaisuus toimii laitteella, eikä kuvia ikinä tallenneta tai lähetetä Googlelle."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Yövalo"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Yövalo tekee näytöstä keltasävyisen. Sen avulla näytön katselu heikossa valossa on helpompaa ja saatat nukahtaa helpommin."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Aikataulu"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Näyttö sammuu"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Laitteen oltua käyttämättä: <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Taustakuva"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Tyylit ja taustakuvat"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Oletus"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Muokattu"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Vaihda taustakuva"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Peruuta"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"SIM-kortteja löytyi useita"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Valitse SIM-kortti mobiilidatan käyttöä varten."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Käytetäänkö mobiilidataa (<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>)?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Käytät mobiilidataa (<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>). Jos <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> otetaan käyttöön, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ei enää käytä mobiilidataa."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Valitse <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Päivitä ensisij. SIM-kortti?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> on laitteesi ainoa SIM-kortti. Haluatko käyttää korttia mobiilidataan, puheluihin ja tekstiviesteihin?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinun on nyt otettava yhteys operaattoriin laitteen lukituksen avaamiseksi."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Akun ja verkon tila ja muita tietoja"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Puhelinnumero, signaali jne."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Tallennustila"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Tallennustila ja välimuisti"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Tallennustila"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Tallennusasetukset"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Poista USB-tila käytöstä, katso käytettävissä oleva tallennustila"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL-versio"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (SIM-paikka %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wi-Fi- ja Bluetooth-haku ovat käytössä"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi-haku on käytössä, Bluetooth-haku ei ole käytössä"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth-haku on käytössä, Wi-Fi-haku ei ole käytössä"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Wi-Fi- ja Bluetooth-haku eivät ole käytössä"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Mobiilidataverkon tyyppi"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Voit nollata verkon, sovellusten tai laitteen asetukset."</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Nollaa Wi-Fin, mobiiliverkon ja Bluetoothin asetukset"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Tämä nollaa kaikki verkkoasetukset, esimerkiksi seuraavat:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobiilidata"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Tyhjennä ladatut SIM-kortit"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Jos haluat ladata korvaavia SIM-kortteja, ota yhteyttä operaattoriin. Tämä ei peruuta liittymäsopimustasi."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Nollaa asetukset"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Nollataanko kaikki verkkoasetukset? Toimintoa ei voi kumota."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Haluatko nollata kaikki verkkoasetukset ja tyhjentää ladatut SIM-kortit? Toimintoa ei voi kumota."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Nollaa asetukset"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Nollataanko?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Tämä käyttäjä ei voi palauttaa verkon asetuksia."</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Verkkoasetuksesi on nollattu."</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIM-korttien tyhjennys ei onnistu"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Ladattuja SIM-kortteja ei voi poistaa virheen vuoksi.\n\nKäynnistä laite uudelleen ja yritä sitten uudelleen."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Poista kaikki tiedot (palauta tehdasasetukset)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Poista data (tehdasasetuksiin)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Tämä poistaa kaiken datan tabletin "<b>"sisäisestä tallennustilasta"</b>", esimerkiksi\n\n"<li>"Google-tilisi"</li>\n<li>"järjestelmän ja sovellusten datan ja asetukset"</li>\n<li>"ladatut sovellukset."</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Poista kaikki SD-kortin tiedot, kuten musiikki tai valokuvat."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Pyyhi kaikki tiedot"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Pyyhi kaikki tiedot"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Kaikki henkilökohtaiset tietosi ja ladatut sovellukset poistetaan. Toimintoa ei voi kumota."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Kaikki henkilökohtaiset tietosi poistetaan, mukaan lukien ladatut sovellukset ja SIM-kortit. Toimintoa ei voi kumota."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Poista kaikki"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Palauttamista ei suoritettu, koska System Clear -palvelu ei ole käytettävissä."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Poistetaanko kaikki data?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Työprofiilin sijainti"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Sovelluksen käyttöoikeus"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Sijainti on poissa käytöstä"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> sovelluksella on rajattomat käyttöoikeudet</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> sovelluksella on rajattomat käyttöoikeudet</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Viimeaikainen sijainnin käyttö"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Näytä tiedot"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Mikään sovellus ei ole pyytänyt sijaintia äskettäin"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Sovellukset eivät ole käyttäneet sijaintia äskettäin"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Suuri akun kulutus"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Vähäinen akun kulutus"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi-Fi- ja Bluetooth-haku"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Ensisijainen asennussijainti"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Vaihda uusien sovelluksien ensisijaista asennussijaintia."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Poista sovellus käytöstä"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Jos poistat sovelluksen käytöstä, Android ja muut sovellukset eivät välttämättä enää toimi oikein. Muista, ettet voi poistaa sovellusta, sillä se tuli laitteesi mukana. Poistamalla sovelluksen käytöstä suljet sen ja piilotat sen laitteella."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Poista ilmoitukset käytöstä?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Kauppa"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Sovelluksen tiedot"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Pidä näytöllä, kun fyysinen näppäimistö on aktiivinen."</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Pikanäppäinapuri"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Näytä käytettävissä olevat pikanäppäimet."</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Työprofiilin näppäimistöt ja työkalut"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtuaalinen näppäimistö työkäyttöön"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Oletus"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Osoittimen nopeus"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Puhelinta on käytetty tavallista enemmän"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablettia on käytetty tavallista enemmän"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Laitetta on käytetty tavallista enemmän"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Akku voi loppua odotettua aiemmin"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Puhelinta on käytetty tavallista enemmän. Akku voi loppua odotettua aiemmin.\n\nKäytetyimmät sovellukset edellisen latauksen jälkeen:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Tablettia on käytetty tavallista enemmän. Akku voi loppua odotettua aiemmin.\n\nKäytetyimmät sovellukset edellisen latauksen jälkeen:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Laitetta on käytetty tavallista enemmän. Akku voi loppua odotettua aiemmin.\n\nKäytetyimmät sovellukset edellisen latauksen jälkeen:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Sisältää virtaa paljon kuluttavat taustatoiminnot"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Rajoita %1$d sovellusta</item>
<item quantity="one">Rajoita %1$d sovellusta</item>
@@ -2474,21 +2437,13 @@
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"Ei aikataulua"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"Perustuu ohjelmaasi"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"Perustuu varausprosenttiin"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Virransäästö käynnistyy, jos akku näyttää todennäköisesti loppuvan ennen seuraavaa tavallista lataamista"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Virransäästö käynnistyy, jos akku näyttää todennäköisesti loppuvan ennen seuraavaa tavallista lataamista."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Käynnistyy, kun taso on <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Luo aikataulu"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Poista käytöstä, kun ladattu täyteen"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Virransäästö poistetaan käytöstä, kun puhelimen varaus on <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Virransäästö poistetaan käytöstä, kun tabletin varaus on <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Virransäästö poistetaan käytöstä, kun laitteen varaus on <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>."</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Ota käyttöön"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Hätätiedotteet"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Verkko-operaattorit"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Tukiasemien nimet"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Enhanced 4G LTE -tila"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Paranna puheluiden ja viestinnän laatua käyttämällä LTE-tiedonsiirtoa (suositus)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Puhelujen lisävaihtoehdot"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G-puhelut"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Käytä LTE-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Käytä 4G-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Ensisijainen verkko"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (suositus)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM-kortti (työ)"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Valitse SIM-kortti koskettamalla."</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Käytä kaikille puheluille"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Valitse SIM-kortti tiedonsiirtoon"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Valitse SIM-kortti tekstiviesteille"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Vaihdetaan tiedonsiirron SIM-korttia, odota hetki…"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Valitse puhelinoperaattori:"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM-kortin valinta"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Sovellukset ja ilmoitukset"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, viimeaikaiset sovellukset, oletussovellukset"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Työprofiilin sovelluksilla ei voi olla ilmoitusten käyttöoikeuksia."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Tilit"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Tilejä ei lisätty"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Oletussovellukset"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Kielet, eleet, aika, varmuuskopiointi"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Asetukset"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, verkkoyhteys, internet, langaton, data, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi ilmoitus, wifi ilmoitus"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Automaattinen kirkkaus"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Lopeta värinä, napauta, näppäimistö"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Käytä 24 tunnin kelloa"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Lataa"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Avaa:"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Sovellukset"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"aikavyöhyke"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chat-kuvake"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Taskulamppu, valo"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, päälle/pois, hallinta"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"tekstiviesti, tekstailu, viestit, viestittely, oletus"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"matkapuhelin, mobiili, puhelinoperaattori, langaton, tiedonsiirto, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"himmeä näyttö, yö, sävytys, yötila, kirkkaus, näytön väri, väri, värit"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"tausta, räätälöidä, näytön muokkaaminen"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tekstin koko"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projekti, suoratoisto"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"heijasta, suoratoista, näytön peilaus, näytön jakaminen, peilaus, jaa näyttö, näytön suoratoisto"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"levytila, levy, kiintolevy, laitteen käyttö"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"virrankäyttö, lataus"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"oikeinkirjoitus, sanakirja, oikoluku, automaattikorjaus"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tumma teema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"virhe"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Lepotilanäyttö, lukitusnäyttö"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"lukitusnäyttöilmoitus"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"lukitusnäytön ilmoitus, ilmoitukset"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"kasvot"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"sormenjälki, lisää sormenjälki"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"himmeä näyttö, kosketusnäyttö, akku, älykäs kirkkaus, dynaaminen kirkkaus"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"himmennä näyttö, virransäästötila, akku, aikakatkaisu, huomio, näyttö, käyttämättömyys"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"kiertää, kääntää, kääntäminen, pystysuunta, vaakasuunta, suunta, pystysuorassa, vaakasuorassa"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"päivitä, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"älä häiritse, aikataulu, ilmoitukset, estä, hiljennä, värinä, nukkuminen, työnteko, keskittyminen, äänet, mykistä, päivä, arkipäivä, viikonloppu, arki-ilta, tapahtuma"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"näyttö, lukitusaika, aikaraja, lukitusnäyttö"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"muisti, välimuisti, data, poista, tyhjennä, vapauta, tila"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"yhdistetty, laite, kuulokkeet, kuulokemikrofoni, kaiutin, langaton, pari, nappikuulokkeet, musiikki, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"tausta, näyttö, lukitusnäyttö, teema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"oletus, assistant"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptinen, värinä, näyttö, herkkyys"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptinen teknologia, värinä, puhelin, puhelu, herkkyys, soittoääni"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptinen teknologia, värinä, herkkyys"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Määritä Wi-Fi ja NFC-tagi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Kirjoita"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Kirjoita napauttamalla tagia…"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Virheellinen salasana, yritä uudelleen."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Onnistui!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Tietojen kirjoittaminen NFC-tagiin epäonnistui. Jos ongelma jatkuu, kokeile toista tagia."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC-tagiin ei voi kirjoittaa. Käytä toista tagia."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"virransäästö, kiinnitetty, käytä aina, virran säästäminen, akku"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Oletusääni"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Soittoäänen voimakkuus: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Äänenvoimakkuus, värinä, Älä häiritse"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Soittoääni on mykistetty."</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Soittoäänen voimakkuus: 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Median äänenvoimakkuus"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Suoratoiston äänenvoimakkuus"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Puhelun äänenvoimakkuus"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Hälytyksen voimakkuus"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Soittoäänen voimakkuus"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Soittoäänet"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Värinä"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Käynnistysäänet"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Live-tekstitys"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Tekstitä media automaattisesti"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Ei koskaan"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> käytössä</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Älä häiritse"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Ota Älä häiritse ‑tila käyttöön"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Poikkeukset"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Kesto"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Oletuskesto"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Salli äänet & värinä kohteesta"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Ei ääntä"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Täydellinen hiljaisuus"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Näytä kaikki viimeisen 7 päivän ajalta"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Lisäasetukset"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Työilmoitukset"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Automaattinen ilmoitusten priorisointi"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Hiljennä ja alenna vähemmän tärkeät ilmoitukset automaattisesti"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Älykkäät toiminnot ja vastaukset"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Lisää automaattisesti asiayhteyteen liittyviä ilmoitustoimintoja ja ilmoitusten pikavastauksia"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Piilota hiljaisten ilmoitusten tilailmaisin"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Piilota hiljaisten ilmoitusten kuvakkeet tilarivillä"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Salli pistemerkit"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Kuplat"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Käytä sovelluksen sisältöä nopeasti mistä tahansa käsin kelluvilla pikakuvakkeilla"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Osa ilmoituksista ja muusta sisällöstä voi näkyä näytöllä kuplina. Avaa kupla napauttamalla sitä. Ohita se vetämällä sitä alaspäin näytöllä."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Kuplat"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> saa näyttää joitakin ilmoituksia kuplina"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Ota kuplat käyttöön"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Sinun on otettava kuplat käyttöön laitteella, jotta voit ottaa ne käyttöön tässä sovelluksessa. Tämä vaikuttaa muihin sovelluksiin, joissa olet aiemmin ottanut kuplat käyttöön."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Ota käyttöön laitteella"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Peruuta"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Pyyhkäisytoiminnot"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Ohita pyyhkäisemällä oikealle ja näytä valikko pyyhkäisemällä vasemmalle"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Ohita pyyhkäisemällä vasemmalle ja näytä valikko pyyhkäisemällä oikealle"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Ääni"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Ääni, ilmoitus näkyy näytöllä"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Näkyy näytöllä"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Pienennä"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Keskitaso"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Korkea"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Näkyy näytöllä"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Estä"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Näytä ilman ääntä"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Ilmoitus"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Salli keskeytykset"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Anna sovelluksen toistaa ääniä, väristä ja näyttää ilmoituksia näytöllä."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Ei kovin tärkeä"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Salli kuva kuvassa"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Anna sovellukselle lupa luoda kuva kuvassa ‑ikkuna, kun se on auki tai siirryt siitä muualle (esimerkiksi palaat videoon). Tämä ikkuna näytetään muiden sovellusten ikkunoiden päällä."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Älä häiritse -käyttöoikeudet"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Salli Älä häiritse ‑tila"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Yksikään asennettu sovellus ei ole pyytänyt Älä häiritse -tilan käyttöoikeutta."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Ladataan sovelluksia…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Android estää pyynnöstäsi tämän sovelluksen ilmoituksien näyttämisen tällä laitteella."</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Käyttöoikeus"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Anna käyttöoikeus"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Sovellusten käyttöoikeusasetukset"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Sovelluksen käyttöaika"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Käyttöaika"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Käyttöoikeus antaa sovellukselle luvan seurata, mitä muita sovelluksia käytät ja kuinka usein, sekä nähdä operaattorisi, kieliasetuksesi ja muita tietoja."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Muisti"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Muistin tiedot"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Sisäinen tallennustila: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> käytössä, <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> vapaana"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Jos laitetta ei käytetä, se siirtyy virransäästötilaan, kun <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> on kulunut."</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Taustakuva, virransäästö, fonttikoko"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Tyylit ja taustakuvat, virransäästö, kirjasinkoko"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Virransäästö, kirjasinkoko"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Jos laitetta ei käytetä, se siirtyy virransäästötilaan, kun 10 minuuttia on kulunut."</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Muistia käytetty keskimäärin <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Ota käyttöön"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Näytä"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Piilota"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Hotspot on aktiivinen"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Lentokonetila on käytössä"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Ei verkkoja saatavilla"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Älä häiritse ‑tila on käytössä"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Muuta näytön väriä automaattisesti iltaisin"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Yövalo otettiin käyttöön."</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Näyttö väritetty kullankeltaiseksi"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Harmaasävy"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Näytä vain harmaasävyisenä"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Tiivistä"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Sinulle ehdotetut"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Ehdotukset"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Yhdistetty useisiin laitteisiin"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Käyttöliittymän esittelytila"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Teema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Aseta teema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Valitse teema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Tämä asetus koskee myös sovelluksia"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Myös tuetut sovellukset vaihtavat tummaan teemaan"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Pika-asetusosiot kehittäjille"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope-jäljitys"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Anturit pois päältä"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Työprofiilin asetukset"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Yhteystietohaku"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Salli organisaatiosi yhteystietohakujen tunnistaa soittajia ja yhteystietoja."</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Profiilienvälinen kalenteri"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Näytä työtapahtumat omassa kalenterissa"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Organisaatio ei salli henkilökohtaisten sovellusten käyttää työkalenteriasi."</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> tuntia</item>
<item quantity="one">1 tunti</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Verkkoja ei löytynyt. Yritä uudelleen."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(kielletty)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Ei SIM-korttia"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Puhelujen lisävaihtoehdot"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Ensisijainen verkkotila: ensisijaisesti WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Ensisijainen verkkotila: vain GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Ensisijainen verkkotila: vain WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Määritä datapalvelu"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobiilidata"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Käytä mobiiliverkon dataa"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Puhelin vaihtaa automaattisesti tähän operaattoriin, kun se on kantoalueella."</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Puheluasetus"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Tekstiviestiasetus"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Kysy aina"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobiilidata käytössä"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobiilidata ei käytössä"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Saatavilla"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Kantoalueella"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Ei kantoalueella"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Lisää"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktiivinen / SIM-kortti"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Ei-aktiivinen / SIM-kortti"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktiivinen / Ladattu SIM-kortti"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Ei-aktiivinen / Ladattu SIM-kortti"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM-kortin nimi"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Nimeä uudelleen"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Käytä SIM-korttia"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Pois käytöstä"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Otetaanko <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> käyttöön?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Vain yksi ladattu SIM-kortti voi olla kerrallaan aktiivinen.\n\nVanhaa palvelua (<xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>) ei peruuteta, jos <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> otetaan käyttöön."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Vaihda: <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Tyhjennä SIM-kortti"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Tyhjennetäänkö ladattu SIM-kortti?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Tämän SIM-kortin tyhjentäminen poistaa palvelun (<xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>) laitteelta.\n\nPalvelua (<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>) ei peruuteta."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Tyhjennä"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Tyhjennetään SIM-korttia…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM-korttia ei voi tyhjentää"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"SIM-korttia ei voi tyhjentää virheen vuoksi.\n\nKäynnistä laite uudelleen ja yritä sitten uudelleen."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Ensisijainen verkko"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Vaihda verkon käyttötilaa"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Ensisijainen verkko"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Asetuspaneeli"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internet-yhteydet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Äänenvoimakkuus"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Ei käytettävissä lentokonetilassa"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Pakota työpöytätila"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Pakota kokeellinen työpöytätila toissijaisille näytöille"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Ohita SmartDarkin pakottaminen päälle"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Ohittaa toiminnon, joka pakottaa SmartDark-ominaisuuden aina päälle"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Tietosuoja"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Käyttöoikeudet, verkkotoiminta, henkilökohtaiset tiedot"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Käyttöoikeudet, tilitoiminta, henkilökohtaiset tiedot"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Poista"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Säilytä"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Poistetaanko tämä ehdotus?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Ehdotus poistettu"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Kumoa"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Tallennustila on vähissä. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> käytössä – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> vapaana"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Lähetä palautetta"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Haluatko antaa palautetta tästä ehdotuksesta?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> kopioitiin leikepöydälle"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 sovellusta käytti käyttöoikeuksia"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Yleisimmät käyttöoikeudet viimeisten 24 tunnin ajalta"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Näytä käyttöoikeuksien hallintapaneeli"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Käyttöoikeudet viimeisten 24 tunnin ajalta"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Näytä kaikki ohjauspaneelissa"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sovellusta</item>
+ <item quantity="one">1 sovellus</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Esteetön käyttö"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> sovelluksella on laitteesi täydet käyttöoikeudet</item>
+ <item quantity="one">1 sovelluksella on laitteesi täydet käyttöoikeudet</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Ilmoitusten määritys: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Ei sovellusehdotuksia"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ilmoituskanavaa.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ilmoituskanava.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ilmoituskanavaa. Napauta määrittääksesi kaikki."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Asensit tämän sovelluksen äskettäin."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Vaihda syötettä"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Toistetaan nyt: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Tärkeää tietoa"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"JATKA"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"EI KIITOS"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Sijainti"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Palveluntarjoaja voi kerätä sijaintitietoja palvelun tarjoamiseksi.\n\nTutustu palveluntarjoajan tietosuojakäytäntöön."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Voit menettää jäljellä olevan ajan tai datan. Tarkista asia operaattorilta ennen poistamista."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"sisällön tallennus, älykkäät ehdotukset"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Älykkäät ehdotukset"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Salli Androidin tallentaa näytöllä näkyneitä ja video- tai äänisisällössä kuultuja tietoja. Android tarjoaa hyödyllisiä ehdotuksia laitteen toiminnan perusteella."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Tallenna järjestelmän keon vedos"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Tallennetaan järjestelmän keon vedosta"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Keon vedoksen tallennus epäonnistui"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Tallenna järjestelmän keon vedokset automaattisesti"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Tallenna Android-järjestelmän keon vedos automaattisesti, jos se käyttää liikaa muistia"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Katkaise yhteys"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Hätäpuhelut"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Operaattorisi ei tue hätäpuhelun soittamista Wi-Fi-puheluna.\nLaite vaihtaa automaattisesti mobiiliverkkoon soittaakseen hätäpuhelun.\nHätäpuheluja voi soittaa vain matkapuhelinverkon kantaman sisällä."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fr-rCA/arrays.xml b/res/values-fr-rCA/arrays.xml
index 8b6a30f..9c65904 100644
--- a/res/values-fr-rCA/arrays.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"RPV IPSec avec certificats et authentification Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"RPV IPSec avec certificats et authentification hybride"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Aucun"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manuel"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Déconnecté"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Initialisation en cours..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index d2f65f0..f2c1831 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"L\'inscription du visage n\'a pas fonctionné."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Tout est prêt et semble être en ordre."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Terminé"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Util. votre visage pour"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Déverrouiller votre appareil"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Util. votre visage pour"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Déverr. l\'appareil"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Connex. et paiements dans applis"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Yeux ouverts pour déverrouillage"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Lorsque vous utilisez l\'authent. visage, vos yeux doivent être ouverts"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Toujours demander une confirm. lors de l\'authentif. dans les applis"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Suppr. données visage"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Votre visage peut être utilisé pour déverrouiller votre appareil et accéder aux applications. "<annotation id="url">"En savoir plus"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Supprimer les données des visages?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Les données enregistrées par Face Unlock seront supprimées de manière permanente et sécuritaire. Après la suppression, vous aurez besoin de notre NIP, de votre schéma ou de votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone, vous connecter à des applications et confirmer les paiements."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Lecteur d\'empreintes digitales"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Gérer les empreintes digitales"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Util. empr. dig. pour"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Confirmer"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Annuler"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Effacer"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Le verrouillage d\'écran a déjà été modifié. Réessayez avec le nouveau verrouillage d\'écran."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Annuler"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Suivant"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"La configuration est terminée."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Mémoriser ce réseau"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Retirer le réseau"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modifier le réseau"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Écrire sur la balise NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Activez le Wi-Fi pour voir les réseaux disponibles."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Recherche de réseaux Wi-Fi en cours…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Vous n\'avez pas l\'autorisation de modifier le réseau Wi‑Fi."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centrez le code QR ci-dessous pour vous connecter à « <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> »"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Connectez-vous au Wi-Fi en numérisant un code QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Partager le Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Numérisez ce code QR pour établir la connexion au réseau « <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> » et partager le mot de passe"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Numérisez ce code QR pour établir la connexion au réseau « <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> »"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Impossible de lire le code QR. Recentrez le code et réessayez"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Réessayez. Si le problème persiste, communiquez avec le fabricant de l\'appareil"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Un problème s\'est produit"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Appareil trouvé"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Partage du Wi‑Fi avec cet appareil en cours…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Connexion en cours…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Partager le point d\'accès"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Confirmez que c\'est bien vous"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Mot de passe Wi-Fi : <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Mot de passe du point d\'accès : <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Ajouter un appareil"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Établir la connexion à ce réseau à l\'aide d\'un code QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Réessayer"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Partager avec d\'autres utilisateurs d\'appareils"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(aucune modification)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Vous devez spécifier un domaine."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS disponible"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS disponible)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Entrez votre mot de passe réseau"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Réseau Wi-Fi du fournisseur de services"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Se connecter au réseau de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Pour améliorer la précision de la position et à d\'autres fins, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite activer la recherche de réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nDonner cette autorisation à toutes les applications souhaitant activer la recherche de réseaux?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> requiert connexion pour autoriser l\'accès réseau."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONNEXION"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Ce réseau ne dispose d\'aucun accès à Internet. Voulez-vous quand même l\'utiliser?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Connectivité limitée : certains services et applis pourraient ne pas fonctionner. Utiliser quand même?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Ne plus me demander pour ce réseau"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Le Wi‑Fi n\'est pas connecté à Internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Vous pouvez passer au réseau cellulaire lorsque la connexion Wi‑Fi est faible. Des frais de données peuvent s\'appliquer."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Rester connecté au Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Ne plus afficher"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Connexion"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi activé"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Connexion en cours…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Échec de la connexion au réseau."</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Réseau hors de portée"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Supprimer"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modifier"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Échec de la suppression du réseau."</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="other">%d réseaux</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Paramètres Wi-Fi avancés"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Adresse MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Adresse IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Détails du réseau"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Adresses IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Réseaux enregistrés"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Abonnements"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Paramètres IP"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Étendez la portée des appels avec le Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Activez les appels Wi-Fi pour étendre la couverture"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Préférences d\'appel"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Préférences d\'appel"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Préférences d\'itinérance"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Préférences d\'itinérance"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Cellulaire"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi seulement"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Cellulaire"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Si aucun réseau Wi‑Fi n\'est accessible, utiliser le réseau cellulaire"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Si le réseau cellulaire n\'est pas accessible, utiliser le Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Appeler sur réseau Wi‑Fi. Si le Wi‑Fi est interr., l\'appel prendra fin."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Lorsque les appels Wi-Fi sont activés, votre téléphone peut transférer les appels par réseau Wi-Fi ou le réseau de votre fournisseur de services, en fonction de votre préférence et du signal le plus puissant. Avant d\'activer cette fonctionnalité, renseignez-vous auprès de votre fournisseur pour en savoir plus sur les frais et d\'autres détails pertinents.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Adresse d\'urgence"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Numérotation sonore"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Sons des touches"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Son au verrouillage écran"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrer au toucher"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Suppression du bruit"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musique, vidéo, jeux et autres fichiers multimédias"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Sonnerie et notifications"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimiser lumin. selon lumière ambiante. Lorsque cette fonction est activée, vous pouvez ajuster lumin. temporairement."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"La luminosité de votre écran s\'adapte automatiquement à votre environnement et à vos activités. Vous pouvez déplacer le curseur manuellement pour aider la luminosité adaptative à apprendre vos préférences."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Afficher la balance des blancs"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Veille adaptative"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Activé"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Écran attentif"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Activé : L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Désactivé"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"L\'écran ne s\'atténuera pas et ne se désactivera pas s\'il détecte que vous le regarder activement."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Empêche l\'écran de s\'éteindre pendant que vous le regardez."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"La fonctionnalité Écran attentif utilise l\'appareil photo frontal pour détecter si quelqu\'un regarde l\'écran. Elle fonctionne sur l\'appareil uniquement, et les images ne sont jamais enregistrées ni envoyées à Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Éclairage nocturne"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Le mode Éclairage nocturne donne une teinte ambre à votre écran. Cela vous permet de le regarder plus facilement lorsque l\'éclairage est faible et peut vous aider à vous endormir plus facilement."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Calendrier"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"L\'écran s\'éteint"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Après <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> d\'inactivité"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fond d\'écran"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Styles et fonds d\'écran"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Par défaut"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Personnalisé"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Changer le fond d\'écran"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Annuler"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Plusieurs cartes SIM détectées"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Sélectionnez la carte SIM que vous préférez utiliser pour les données cellulaires."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Utiliser <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> pour les donn. cell.?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Vous utilisez le réseau de <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> pour les données cellulaires. Si vous passez au réseau de <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, celui de <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ne sera plus utilisé pour les données cellulaires."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Utiliser le réseau de <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"M. à jour la carte SIM préf.?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"La carte <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> est la seule carte SIM dans votre appareil. Voulez-vous l\'utiliser pour les données cellulaires, les appels et les messages texte?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"NIP de carte SIM incorrect. Vous devez maintenant communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"État de la batterie, état du réseau et autres informations"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Numéro de téléphone, signal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Stockage"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Stockage et mise en cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Stockage"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Paramètres de stockage"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Désinstaller la mémoire de stockage USB, afficher l\'espace disponible"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Version de la liste d\'itinérance préférée"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"Code IDEM (fente pour carte SIM n° %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"La recherche Wi‑Fi et la recherche Bluetooth sont activées"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"La recherche Wi‑Fi est activée, la recherche Bluetooth est désactivée"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"La recherche Bluetooth est activée, la recherche Wi‑Fi est désactivée"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"La recherche Wi‑Fi et la recherche Bluetooth sont désactivées"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Type de réseau de données cellulaires"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Vous pouvez réinitialiser le réseau, les applications ou l\'appareil"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Réinitialiser les paramètres Wi-Fi, cellulaires et Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Cette opération entraîne la réinitialisation de tous les paramètres réseau, y compris :\n\n"<li>"Le Wi‑Fi"</li>\n<li>"Les données cellulaires"</li>\n<li>"Le Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Effacer les cartes SIM téléch."</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Pour télécharger une carte SIM de remplacement, communiquez avec votre fournisseur de services. Cela n\'annulera aucun forfait de services cellulaires."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Réinitialiser les paramètres"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Réinitialiser tous les paramètres réseau? Cette action est irréversible."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Réinitialiser tous les paramètres réseau et effacer les cartes SIM téléchargées? Vous ne pouvez pas annuler cette action."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Réinitialiser les paramètres"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Réinitialiser?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"La réinitialisation du réseau n\'est pas disponible pour cet utilisateur."</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Les paramètres réseau ont été réinitialisés"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Impossible d\'effacer les cartes SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Les cartes SIM téléchargées ne peuvent pas être effacées en raison d\'une erreur.\n\nRedémarrez votre appareil et réessayez."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Effacer toutes les données (réinitialisation d\'usine)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Effac. ttes données (réinit.)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Cette action effacera toutes les données de la "<b>"mémoire de stockage interne"</b>" de votre tablette, y compris :\n\n"<li>"Votre compte Google"</li>\n<li>"Les données et paramètres du système et de l\'application"</li>\n<li>"Les applications téléchargées"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Effacer toutes les données de la carte SD, telles que la musique ou les photos"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Effacer toutes les données"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Effacer toutes les données"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Tous vos renseignements personnels et les applications téléchargées seront supprimés. Vous ne pouvez pas annuler cette action."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Tous vos renseignements personnels, y compris les applications et les cartes SIM téléchargées, seront supprimées. Vous ne pouvez pas annuler cette action."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Tout effacer"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Les données n\'ont pas été réinitialisées, car le service de nettoyage du système n\'est pas disponible."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Effacer toutes les données?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Position pour profil profess."</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Autorisations des applications"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Le signalement de position est désactivé"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> application sur <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> possède un accès illimité</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> applications sur <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> possèdent un accès illimité</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Accès récents à la position"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Afficher les détails"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Aucune application n\'a récemment demandé l\'accès à votre position"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Aucune application n\'a récemment accédé à la position"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Forte utilisation de la pile"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Faible utilisation de la pile"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Recherche Wi‑Fi et Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Emplacement d\'installation souhaité"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Modifier l\'emplacement d\'installation par défaut pour les nouvelles applications"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Désactiver l\'application"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Si vous désactivez cette application, Android et d\'autres applications risquent de ne plus fonctionner correctement. Gardez à l\'esprit que vous ne pouvez pas supprimer cette application, étant donné qu\'elle était préinstallée sur votre appareil. En la désactivant, elle ne sera plus active et elle sera masquée sur votre appareil."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Désactiver les notifications?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Boutique d\'applications"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Détails de l\'application"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Afficher lorsque le clavier physique est activé"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Aide des raccourcis clavier"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Afficher les raccourcis"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Claviers et outils pour le profil professionnel"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Clavier virtuel pour le travail"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Par défaut"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Vitesse du pointeur"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Le téléphone a été sollicité plus que d\'habitude"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"La tablette a été sollicitée plus que d\'habitude"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"L\'appareil a été sollicité plus que d\'habitude"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"La pile pourrait s\'épuiser plus tôt que d\'habitude"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Votre téléphone a été sollicité plus que d\'habitude. Sa pile pourrait s\'épuiser plus rapidement que prévu.\n\nVoici les applications qui ont utilisé le plus d\'énergie depuis la dernière recharge :"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Votre tablette a été sollicitée plus que d\'habitude. Sa pile pourrait s\'épuiser plus rapidement que prévu.\n\nVoici les applications qui ont utilisé le plus d\'énergie depuis la dernière recharge :"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Votre appareil a été sollicité plus que d\'habitude. Sa pile pourrait s\'épuiser plus rapidement que prévu.\n\nVoici les applications qui ont utilisé le plus d\'énergie depuis la dernière recharge :"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Inclut les activités énergivores en arrière-plan"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Restreindre %1$d application</item>
<item quantity="other">Restreindre %1$d applications</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"La fonction Économiseur de pile s\'active si la pile est susceptible de s\'épuiser totalement avant l\'heure de recharge habituelle"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"S\'active lorsque la pile atteint <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Configurez un horaire"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Éteindre une fois la recharge terminée"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Le mode Économiseur de pile se désactive lorsque le niveau de charge de la pile atteint <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Le mode Économiseur de pile se désactive lorsque le niveau de charge de la pile atteint <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Le mode Économiseur de pile se désactive lorsque le niveau de charge de la pile atteint <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Activer"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Alertes d\'urgence"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Fournisseurs de services cellulaires"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Noms des points d\'accès"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Mode LTE 4G avancé"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Utiliser les données LTE pour améliorer les appels et les communications (recommandé)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Appels avancés"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Appels 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Utiliser les services LTE pour améliorer les communications vocales et autres (recommandé)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Utiliser les services 4G pour améliorer les communications vocales et autres (recommandé)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Type de réseau préféré"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (recommandé)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Carte SIM professionnelle"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Touchez pour sélectionner une carte SIM pour les données"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Toujours l\'utiliser pour les appels"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Sélectionnez une carte SIM pour données"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Sélectionnez la carte SIM pour les textos"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Changement de carte SIM pour les données, cela peut prendre jusqu\'à une minute..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Appeler avec"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Sélectionnez une carte SIM"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Applis et notifications"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, applications récentes, applications par défaut"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Les applications du profil professionnel n\'ont pas accès aux notifications."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Comptes"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Aucun compte ajouté"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Applications par défaut"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Langues, gestes, heure, sauvegarde"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Paramètres"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, connexion réseau, internet, sans fil, données, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"notification Wi‑Fi, notification wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Luminosité automatique"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Arrêter les vibrations, toucher, clavier"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Utiliser le format 24 heures"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Télécharger"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Ouvrir avec"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Applications"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"fuseau horaire"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Bulle de clavardage"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Lampe de poche, lumière"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, activer, désactiver, gestion"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"message texte, SMS, messages, messagerie, par défaut"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"cellulaire, mobile, fournisseur de services, sans fil, données, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"assombrir l\'écran, nuit, teinte, heures de nuit, luminosité, couleur de l\'écran, couleur, couleurs"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"fond d\'écran, personnaliser, personnaliser affichage"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"taille du texte"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projet, diffusion"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projet, diffuser, duplication d\'écran, partage d\'écran, dupliquer l\'écran, partager l\'écran, diffusion d\'écran"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"espace, disque, disque dur, utilisation appareil"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"frais, consommation d\'énergie"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"orthographe, dictionnaire, correcteur orthographique, correction automatique"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"thème sombre"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"bogue"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Affichage en mode Veille, écran de verrouillage"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"notification sur l\'écran de verrouillage"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notification sur l\'écran de verrouillage, notifications"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"visage"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"empreinte digitale, ajouter une empreinte digitale"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"réduire la luminosité de l\'écran, écran tactile, pile, réglage intelligent de la luminosité, luminosité dynamique"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"assombrir l\'écran, veille, pile, délai d\'inactivité, attention, affichage, écran, inactivité"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"faire pivoter, tourner, retourner, rotation, portrait, paysage, orientation, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"mise à niveau, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"ne pas déranger, horaire, notifications, bloquer, silence, vibrer, dormir, travailler, se concentrer, son, muet, jour, jour de semaine, fin de semaine, soir de semaine, événement"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"écran, temps de verrouillage, expiration du délai, verrouillage de l\'écran"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"mémoire, cache, données, supprimer, effacer, libre, espace"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"connecté, appareil, casque d\'écoute, casque, haut-parleur, sans fil, associer, écouteurs, musique, médias"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"fond d\'écran, écran, écran de verrouillage, thème"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"par défaut, assistant"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptique, vibrer, écran, sensibilité"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptique, vibration, téléphone, appel, sensibilité, sonnerie"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptique, vibration, sensibilité"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Créer une balise NFC par Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Écrire"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Touchez une balise pour pour écrire..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Mot de passe non valide, veuillez réessayer."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Succès!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Impossible d\'écrire des données sur la balise NFC. Si le problème persiste, essayez avec une autre balise."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"La balise NFC n\'est pas accessible en écriture. Veuillez en utiliser un autre."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"économiseur de pile, fixe, persistant, économie d\'énergie, pile"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Son par défaut"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Le volume de la sonnerie est à <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibration, Ne pas déranger"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Sonnerie en mode silencieux"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Le volume de la sonnerie est à 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volume du contenu multimédia"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Volume de diffusion"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Volume des appels"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volume de l\'alarme"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volume de la sonnerie"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tonalités"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrations"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Activation par les sons"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Transcription instantanée"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Ajouter automatiquement des sous-titres aux médias"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Jamais"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> règle activée</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Ne pas déranger"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Activer la fonction « Ne pas déranger »"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Exceptions"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Durée"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Durée par défaut"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Autoriser sons et vibrations de"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Aucun son"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Aucune interruption"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Tout afficher depuis les sept derniers jours"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Paramètres avancés"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notifications professionnelles"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Outil de hiérarchisation automatique des notifications"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Désactiver et rétrograder automatiquement les notifications moins importantes"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Actions et réponses intelligentes"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Ajouter automatiquement des actions de notification contextuelles et des réponses rapides aux notifications"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Masquer les icônes de notification d\'état silencieuses"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Masquer les icônes pour les notifications dans la barre d\'état"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Autoriser points de notification"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bulles"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Accédez rapidement à du contenu des applications, de partout, à l\'aide des raccourcis flottants"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Certaines notifications et d\'autre contenu peuvent s\'afficher sous forme de bulles à l\'écran. Pour ouvrir une bulle, touchez-la. Pour l\'ignorer, faites-la glisser vers le bas de l\'écran."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Bulles"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Autoriser l\'application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> à afficher des notifications sous forme de bulle"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Activer les bulles"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Avant de pouvoir activer les bulles pour cette application, vous devez les activer pour votre appareil. Cette modification a un impact sur les autres applications dans lesquelles vous avez déjà activé les bulles."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Activer pour l\'appareil"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Annuler"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Balayages"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Balayez l\'écran vers la droite pour fermer la notification ou vers la gauche pour afficher le menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Balayez l\'écran vers la gauche pour fermer la notification ou vers la droite pour afficher le menu"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Émettre un son"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Alerte sonore et affichage à l\'écran"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Afficher sur l\'écran"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Réduire"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Moyenne"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Élevée"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Afficher sur l\'écran"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Bloquer"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Afficher en silence"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Alerte"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Autoriser les interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Autoriser l\'application à émettre des sons, à vibrer et à afficher des notifications à l\'écran"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Importance faible"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Autoriser l\'incrustation d\'image"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Autorisez cette application à créer une fenêtre d\'incrustation d\'image lorsqu\'elle est ouverte ou après l\'avoir quittée (par exemple, pour continuer de regarder une vidéo). Cette fenêtre se superpose aux autres applications en cours d\'utilisation."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Accès à « Ne pas déranger »"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Autoriser le mode Ne pas déranger"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Aune application installée n\'a demandé l\'accès au mode « Ne pas déranger »"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Chargement des applications en cours..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"À votre demande, Android empêche les notifications de cette application de s\'afficher sur cet appareil"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Accès aux données d\'utilisation"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Autoriser l\'accès aux données d\'utilisation"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Préférences d\'utilisation de l\'application"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Temps passé dans l\'application"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Temps d\'utilisation des écrans"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"L\'accès aux données d\'utilisation permet à une application d\'effectuer le suivi des applications que vous utilisez, de la fréquence d\'utilisation, du fournisseur de services, des paramètres de langue et d\'autres détails."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Mémoire"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Détails de la mémoire"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Stockage interne : <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilisé - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> disponible"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Passer en veille après <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> d\'inactivité"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Fond d\'écran, mode sommeil, taille de la police"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Styles et fonds d\'écran, veille, taille de la police"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Mode veille, taille de la police"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Veille après 10 minutes d\'inactivité"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Mémoire utilisée en moyenne : <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> sur <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Activer"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Afficher"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Masquer"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Le point d\'accès est actif"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Le mode Avion est activé"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Aucun réseau accessible"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Mode Ne pas déranger activé"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Donner automatiquement des tons ambrés à l\'écran tous les soirs"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Éclairage nocturne activé"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Écran teinté ambre"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Nuances de gris"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Afficher uniquement en nuances de gris"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Réduire"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Suggestions personnalisées"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suggestions"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Connecté à plusieurs appareils"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Mode de démonstration de l\'interface système"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Thème"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Configurer le thème"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Sélectionnez un thème"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Ce paramètres s\'applique également aux applications"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Les applications compatibles utiliseront aussi le thème sombre"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Paramètres rapides, tuiles de concepteur"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Traçage Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Capteurs désactivés"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Paramètres du profil professionnel"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Recherche de contacts"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Autoriser les recherches de contacts dans votre organisation à identifier les appelants et les contacts"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Agenda multi-profil"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Afficher les événements professionnels dans l\'agenda personnel"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Votre organisation n\'autorise pas les applications personnelles à accéder à votre agenda professionnel"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> heure</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> heures</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Impossible de trouver des réseaux. Réessayez."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(interdit)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Aucune carte SIM"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Appels avancés"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Mode réseau préféré : WCDMA de préférence"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Mode réseau préféré : GSM uniquement"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Mode réseau préféré : WCDMA uniquement"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Configurer service de données"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Données cellulaires"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Accéder aux données sur réseau cellulaire"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Le téléphone passera automatiquement sur le réseau de ce fournisseur de services lorsqu\'il se trouve dans sa zone de couverture"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Préférences d\'appel"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Préférences de messagerie texte"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Toujours demander"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Données cellulaires actives"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Données cellulaires désactivées"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Disponible"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"À portée"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Hors de portée"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Ajouter"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Services actifs/Carte SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Services inactifs/Carte SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Services actifs/Cartes SIM téléchargées"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Services inactifs/Cartes SIM téléchargées"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Nom de la carte SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Renommer"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Utiliser la carte SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Désactivé"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Passer au réseau de <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Une seule carte SIM téléchargée peut être active à la fois.\n\nLe fait de passer au réseau de <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> n\'annulera pas votre service auprès de <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Passer au réseau de <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Effacer la carte SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Effacer cette carte SIM téléchargée?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Si vous effacez cette carte SIM, le service de <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> sera supprimé de cet appareil.\n\nLe service de <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> ne sera pas annulé."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Effacer"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Effacement de la carte SIM en cours…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Impossible d\'effacer la carte SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Cette carte SIM ne peut pas être effacée en raison d\'une erreur.\n\nRedémarrez votre appareil et réessayez."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Type de réseau préféré"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Changer le mode de fonctionnement du réseau"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Type de réseau préféré"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Panneau Paramètres"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Connectivité Internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Données cellulaires non accessibles en mode Vol"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Forcer le mode bureau"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Forcer le mode bureau expérimental sur les écrans secondaires"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Forcer l\'activation de SmartDark"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Forcer la fonctionnalité SmartDark à rester active"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Confidentialité"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Autorisations, activité Web, données personnelles"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Autorisations, activité du compte, données personnelles"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Supprimer"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Garder"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Supprimer cette suggestion?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Suggestion supprimée"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Annuler"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"L\'espace de stockage est presque plein. Espace utilisé : <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>. Espace libre : <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Envoyer des commentaires"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Souhaitez-vous nous envoyer des commentaires sur cette suggestion?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> copié dans le presse-papiers"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Aucune application n\'a utilisé les autorisations"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Autorisations les plus utilisées dans les dernières 24 heures"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Afficher le tableau de bord des autorisations"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Usage des autorisations au cours des dernières 24 heures"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Tout afficher dans le tableau de bord"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> applications</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Usage des fonctions d\'accessibilité"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> application a l\'accès complet à votre appareil</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> applications ont l\'accès complet à votre appareil</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Gérer les notifications de l\'application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Aucune suggestion d\'application"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canal de notification.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canaux de notification.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canaux de notification. Touchez ici pour les gérer."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Vous avez récemment installé cette application."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Changer de sortie"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"En cours de lecture sur l\'appareil <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Renseignements importants"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"CONTINUER"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NON MERCI"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Lieu"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Il se peut que votre fournisseur de services recueille votre position pour vous fournir ce service.\n\nVeuillez consulter la politique de confidentialité de votre fournisseur de services."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Vous risquez de perdre l\'accès au temps ou aux données restants. Communiquez avec votre fournisseur de services avant de procéder au retrait."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"capture de contenu, suggestions intelligentes"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Suggestions intelligentes"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Autoriser Android à enregistrer de l\'information vue à l\'écran ou entendue dans du contenu audio. Android effectue des suggestions utiles basées sur l\'activité de votre appareil."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Capturer l\'empreinte de mémoire système"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Capture de l\'empreinte de mémoire système en cours…"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Impossible de capturer l\'empreinte de mémoire du système"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Capturer automatiquement les empreintes de mémoire système"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Capturer automatiquement une empreinte de mémoire pour le système Android lorsqu\'il utilise trop de mémoire"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Déconnexion"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Appels d\'urgence"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Votre fournisseur de services ne prend pas en charge les appels Wi‑Fi.\nL\'appareil basculera automatiquement vers le réseau cellulaire pour faire un appel urgence.\nLes appels d\'urgence sont uniquement possibles dans les régions couvertes par un réseau cellulaire."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml
index 898ab66..4c4b348 100644
--- a/res/values-fr/arrays.xml
+++ b/res/values-fr/arrays.xml
@@ -133,7 +133,7 @@
<item msgid="6600989128423965319">"Définir cycle conso..."</item>
</string-array>
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
- <item msgid="2100172576767439288">"Temps d\'utilisation"</item>
+ <item msgid="2100172576767439288">"Durée d\'utilisation"</item>
<item msgid="4796160515314745154">"Dernière utilisation"</item>
<item msgid="2502754479975776899">"Nom de l\'application"</item>
</string-array>
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"VPN IPSec avec certificats et authentification Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"VPN IPSec avec certificats et authentification hybride"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Aucun"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manuel"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Déconnecté"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Initialisation en cours..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 8840f86..fa0993e 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -323,7 +323,7 @@
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Date et heure"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Régler la date et l\'heure"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Configurer la date, l\'heure, le fuseau horaire et les formats"</string>
- <string name="date_time_auto" msgid="4290527098376721491">"Utiliser date et heure réseau"</string>
+ <string name="date_time_auto" msgid="4290527098376721491">"Utiliser la date et l\'heure fournies par le réseau"</string>
<string name="zone_auto_title" msgid="3217703906014135437">"Utiliser le fuseau horaire fourni par le réseau"</string>
<string name="date_time_24hour_auto" msgid="6276269188890332084">"Utiliser les paramètres régionaux par défaut"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"Format 24 heures"</string>
@@ -333,13 +333,13 @@
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"Fuseau horaire"</string>
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Définir le fuseau horaire"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Date"</string>
- <string name="date_time_search_region" msgid="2478334699004021972">"Rechercher une région"</string>
+ <string name="date_time_search_region" msgid="2478334699004021972">"Rechercher une zone géographique"</string>
<string name="date_time_select_region" msgid="5434001881313168586">"Zone géographique"</string>
- <string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"Sélectionner un décalage UTC"</string>
+ <string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"Sélectionner par décalage UTC"</string>
<string name="zone_change_to_from_dst" msgid="118656001224045590">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%1$s</xliff:g> : à partir du <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="zone_info_exemplar_location_and_offset" msgid="1359698475641349336">"<xliff:g id="EXEMPLAR_LOCATION">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="zone_info_offset_and_name" msgid="164876167707284017">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="zone_info_footer" msgid="4192803402331390389">"Fuseau horaire utilisé : <xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="DST_TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> commence le <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="zone_info_footer" msgid="4192803402331390389">"Fuseau horaire utilisé : <xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. L\'<xliff:g id="DST_TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> commence le <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="zone_info_footer_no_dst" msgid="8652423870143056964">"Fuseau horaire utilisé : <xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. Aucune heure d\'été."</string>
<string name="zone_time_type_dst" msgid="8850494578766845276">"Heure d\'été"</string>
<string name="zone_time_type_standard" msgid="3462424485380376522">"Heure standard"</string>
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"L\'enregistrement du visage n\'a pas fonctionné."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Configuration réussie. Aucun problème."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"OK"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Utiliser visage pour"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Déverrouiller appareil"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Connexion applis et paiements"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Yeux ouverts pour déverrouil."</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Si vous utilisez l\'authentification faciale, vous devez avoir les yeux ouverts"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Toujours demander confirmation lors de l\'authentification dans applis"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Suppr. données visage"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Vous pouvez utiliser votre visage pour déverrouiller votre appareil et accéder à des applications. "<annotation id="url">"En savoir plus"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Supprimer les données du visage ?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Les données enregistrées par Face Unlock seront supprimées de manière sécurisée et définitive. Une fois l\'inscription retirée, vous devrez utiliser votre code, votre motif ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone, vous connecter aux applications et confirmer les paiements."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Empreinte digitale"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Gérer empreintes num."</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Utiliser empr. num. pour"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Confirmer"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Annuler"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Effacer"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Le verrouillage de l\'écran a déjà été modifié. Réessayez avec le nouveau verrouillage d\'écran."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Annuler"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Suivant"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"La configuration est terminée."</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Se souvenir du réseau"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Retirer le réseau"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modifier le réseau"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Modifier le tag NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Activez le Wi-Fi pour voir les réseaux disponibles."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Recherche de réseaux Wi-Fi en cours…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Vous n\'avez pas l\'autorisation de modifier le réseau Wi‑Fi."</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centrez le code QR ci-dessous pour établir la connexion à \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Connectez-vous au Wi-Fi en scannant un code QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Partager le Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Scanner ce code QR pour se connecter à \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" et partager le mot de passe"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Scanner ce code QR pour se connecter à \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Impossible de lire le code QR. Recentrez le code et réessayez"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Réessayez. Si le problème persiste, contactez le fabricant de l\'appareil"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Un problème est survenu"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Appareil détecté"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Partage du Wi‑Fi avec cet appareil…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Connexion…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Partager le point d\'accès"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Confirmer la propriété"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Mot de passe Wi-Fi : <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Mot de passe du point d\'accès : <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Ajouter un appareil"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Se connecter à ce réseau à l\'aide d\'un code QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Réessayer"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Partager avec d\'autres utilisateurs de l\'appareil"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(aucune modification)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Vous devez spécifier un domaine."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS disponible"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS disponible)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Saisissez votre mot de passe réseau."</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Réseau Wi‑Fi de l\'opérateur"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Se connecter via <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Pour améliorer la précision de la localisation, entre autres, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite activer la recherche de réseaux même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nDonner cette autorisation à toutes les applications souhaitant activer la recherche de réseaux ?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" requiert une connexion en ligne pour autoriser la connexion au réseau."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"SE CONNECTER"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Ce réseau ne dispose d\'aucun accès à Internet. Rester connecté ?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Connectivité limitée. Des services et applications peuvent ne pas fonctionner. Utiliser quand même ?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Ne plus demander pour ce réseau"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Le réseau Wi‑Fi n\'est pas connecté à Internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Vous pouvez vous connecter au réseau mobile lorsque vous rencontrez un problème de connexion Wi-Fi. Des frais liés à la consommation de données peuvent s\'appliquer."</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Rester en Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Ne plus afficher"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Se connecter"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi activé"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Connexion…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Échec de la connexion au réseau."</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Réseau hors de portée"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Supprimer"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modifier"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Échec de la suppression du réseau."</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="other">%d réseaux</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Paramètres Wi-Fi avancés"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Adresse MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Adresse IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Détails du réseau"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Adresses IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Réseaux enregistrés"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Abonnements"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Paramètres IP"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Allonger la portée des appels via le Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Activez les appels Wi-Fi pour étendre la couverture"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Préférence d\'appel"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Préférence d\'appel"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Préférences en matière d\'itinérance"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Préférences en matière d\'itinérance"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobile"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi uniquement"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobile"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Si le réseau Wi‑Fi n\'est pas disponible, utilisez le réseau mobile"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Si le réseau mobile n\'est pas disponible, utiliser le réseau Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Appel via le Wi-Fi. Si vous perdez le Wi‑Fi, l\'appel se terminera."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Lorsque les appels Wi-Fi sont activés, votre téléphone peut transférer les appels via les réseaux Wi-Fi ou le réseau de votre opérateur, en fonction de votre préférence et du signal le plus puissant. Avant d\'activer cette fonctionnalité, renseignez-vous auprès de votre opérateur pour en savoir plus sur les frais et autres détails.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Adresse d\'urgence"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Numérotation sonore"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Sons des touches"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Son au verrouillage écran"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibration au toucher"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Suppression du bruit"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musique, vidéo, jeux et autres fichiers multimédias"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Sonnerie et notifications"</string>
@@ -1208,15 +1192,16 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"Ne pas adapter la luminosité selon l\'éclairage ambiant"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Batterie davantage sollicitée"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Adapte la luminosité selon l\'éclairage. Si l\'option est activée, un réglage temporaire est possible."</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"La luminosité de l\'écran s\'adapte automatiquement à votre environnement et à vos activités. Vous pouvez déplacer le curseur manuellement pour aider la luminosité adaptative à apprendre vos préférences."</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"La luminosité de l\'écran s\'adapte automatiquement à votre environnement et à vos activités. Vous pouvez déplacer le curseur manuellement pour aider l\'appareil à apprendre vos préférences."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Balance des blancs de l\'écran"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Veille adaptative"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Activé"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Écran attentif"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Activé/L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Désactivé"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Votre écran ne s\'assombrira pas et ne se mettra pas en veille si l\'appareil détecte que vous regardez l\'écran."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Empêche l\'écran de s\'éteindre pendant que vous le regardez."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"La fonctionnalité Écran attentif utilise la caméra frontale pour détecter si quelqu\'un regarde l\'écran. Elle fonctionne sur l\'appareil uniquement, et les images ne sont jamais enregistrées ni envoyées à Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Éclairage nocturne"</string>
- <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"L\'éclairage nocturne colore votre écran en rouge ambré. Cela vous permet de le regarder ou de lire plus facilement lorsque l\'éclairage est faible, et peut vous aider à vous endormir."</string>
- <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Programme"</string>
+ <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"La fonction Éclairage nocturne colore votre écran en rouge ambré afin de vous permettre de le regarder ou de lire plus facilement lorsque l\'éclairage est faible. Elle peut également vous aider à vous endormir."</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Programmer"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Aucun"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Actif à une heure définie"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Actif toute la nuit"</string>
@@ -1239,24 +1224,26 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"Activer jusqu\'à <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"Désactiver jusqu\'à <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6273540991113206401">"Éclairage nocturne inactif"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Délai avant veille"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Veille"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"L\'écran s\'éteint"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Après <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> d\'inactivité"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fond d\'écran"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Par défaut"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Personnalisé"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Changer de fond d\'écran"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Personnaliser votre écran"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Sélect. fond d\'écran"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Économiseur d\'écran"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Pendant la charge ou sur la station d\'accueil"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Lorsque l\'appareil est en charge ou connecté à une station d\'accueil"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Dans les deux cas"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Pendant la charge"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Sur la station d\'accueil"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Lorsque l\'appareil est en charge"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Lorsque l\'appareil est connecté à une station d\'accueil"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"Jamais"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Désactivé"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Pour contrôler le comportement du téléphone lorsqu\'il se trouve sur une station d\'accueil et/ou lorsqu\'il est en veille, activez l\'économiseur d\'écran."</string>
- <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"Quand commencer"</string>
+ <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"Quand l\'activer"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"Économiseur d\'écran actuel"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Commencer"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Paramètres"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Annuler"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Plusieurs cartes SIM détectées"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Sélectionnez la carte SIM à utiliser en priorité pour les données mobiles."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Utiliser <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> pour les données mobiles ?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Vous utilisez <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> pour les données mobiles. Si vous basculez sur <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ne sera plus utilisé pour les données mobiles."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Utiliser <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Modifier carte SIM préférée ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> est la seule carte SIM dans votre appareil. Voulez-vous utiliser cette carte SIM pour les données mobiles, les appels et les SMS ?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Code PIN de la carte SIM incorrect. Vous devez désormais contacter votre opérateur pour déverrouiller votre appareil."</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"État de la batterie, état du réseau et autres informations"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Numéro de téléphone, signal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Stockage"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Espace de stockage et cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Stockage"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Paramètres de stockage"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Désinstaller la mémoire de stockage USB, afficher l\'espace disponible"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Version de la liste d\'itinérance préférée"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (emplacement SIM %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Les recherches Wi‑Fi et Bluetooth sont activées"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"La recherche Wi‑Fi est activée, mais pas la recherche Bluetooth"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"La recherche Bluetooth est activée, la recherche Wi-Fi est désactivée"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Les recherches Wi‑Fi et Bluetooth sont désactivées"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Type de réseau de données mobiles"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Vous pouvez réinitialiser le réseau, les applications ou l\'appareil"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Réinitialiser le Wi-Fi, les données mobiles et le Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Tous les paramètres réseau seront réinitialisés, y compris les suivants :\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Données mobiles"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Eff. cartes SIM téléchargées"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Pour télécharger des cartes SIM de remplacement, contactez votre opérateur. Cela n\'entraînera la résiliation d\'aucun forfait mobile."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Réinitialiser les paramètres"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Réinitialiser tous les paramètres du réseau ? Cette action est irréversible."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Réinitialiser tous les paramètres réseau et effacer les cartes SIM téléchargées ? Cette action est irréversible."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Réinitialiser les paramètres"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Réinitialiser ?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"La réinitialisation du réseau n\'est pas disponible pour cet utilisateur."</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Les paramètres des réseaux ont bien été réinitialisés."</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Impossible d\'effacer les cartes SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Une erreur empêche d\'effacer les cartes SIM téléchargées.\n\nRedémarrez votre appareil et réessayez."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Effacer toutes les données (rétablir la configuration d\'usine)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Effacer données (rétablir config. d\'usine)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Cette action effacera toutes les données de la "<b>"mémoire de stockage interne"</b>" de votre tablette, y compris :\n\n"<li>"Votre compte Google"</li>\n<li>"Les données et paramètres du système et des applications"</li>\n<li>"Les applications téléchargées"</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Effacer toutes les données de la carte SD, telles que la musique ou les photos"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Effacer toutes les données"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Effacer toutes les données"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Toutes vos informations personnelles et les applications téléchargées seront supprimées. Cette action est irréversible."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Toutes vos informations personnelles, y compris les applications et les cartes SIM téléchargées, seront supprimées. Cette action est irréversible."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Tout effacer"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Les données n\'ont pas été réinitialisées, car le service de nettoyage du système n\'est pas disponible."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Effacer toutes les données ?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Emplacement du profil pro"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Autorisation des applications"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"La localisation est désactivée"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> application sur <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> dispose d\'un accès illimité</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> applications sur <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> disposent d\'un accès illimité</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Accès récent à votre position"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Afficher les détails"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Aucune demande d\'accès à votre position n\'a récemment été envoyée pour une application."</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Aucune application n\'a récemment accédé à la position"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Forte utilisation de la batterie"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Faible utilisation de batterie"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Recherche Wi‑Fi et Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Emplacement d\'installation souhaité"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Modifier l\'emplacement d\'installation par défaut pour les nouvelles applications"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Désactiver l\'application"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Si vous désactivez cette application, il est possible qu\'Android et d\'autres applications ne fonctionnent plus comme prévu. N\'oubliez pas que vous ne pouvez pas supprimer cette application, car elle est préinstallée sur votre appareil. Si vous la désactivez, elle ne sera plus visible sur votre appareil."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Désactiver les notifications ?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Boutique"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Infos sur l\'application"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Afficher lorsque le clavier physique est activé"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Outil d\'aide pour raccourcis clavier"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Afficher les raccourcis disponibles"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Claviers et outils du profil professionnel"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Clavier virtuel pour le travail"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Par défaut"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Vitesse du pointeur"</string>
@@ -2051,7 +2022,7 @@
<string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Trier par :"</string>
<string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Application"</string>
<string name="last_time_used_label" msgid="8459441968795479307">"Dernière utilisation"</string>
- <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Temps d\'utilisation"</string>
+ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Durée d\'utilisation"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accessibilité"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Paramètres d\'accessibilité"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"Lecteurs d\'écran, affichage, commandes d\'interaction"</string>
@@ -2251,7 +2222,7 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Temps restant : <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> avant chargement complet"</string>
- <string name="background_activity_title" msgid="8482171736539410135">"Restriction de l\'activité en arrière-plan"</string>
+ <string name="background_activity_title" msgid="8482171736539410135">"Restriction en arrière-plan"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"Autoriser l\'application à s\'exécuter en arrière-plan"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"Application non autorisée à s\'exécuter en arrière-plan"</string>
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="1079899502347973947">"L\'utilisation en arrière-plan ne peut pas être restreinte"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Téléphone plus utilisé que d\'habitude"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablette plus utilisée que d\'habitude"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Appareil plus utilisé que d\'habitude"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que d\'habitude"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Votre téléphone a été plus utilisé que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nApplications les plus utilisées depuis la dernière charge complète :"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Votre tablette a été plus utilisée que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nApplications les plus utilisées depuis la dernière charge complète :"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Votre appareil a été plus utilisé que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nApplications les plus utilisées depuis la dernière charge complète :"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Inclut les activités en arrière-plan qui sollicitent fortement la batterie"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Limiter %1$d application</item>
<item quantity="other">Limiter %1$d applications</item>
@@ -2340,9 +2306,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"Cette application pourra utiliser la batterie en arrière-plan. Il se peut que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"Supprimer"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"Annuler"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"La consommation de batterie de vos applications est normale. Si celles-ci sollicitent trop la batterie, votre téléphone vous recommande des actions.\n\nVous pouvez toujours activer l\'économiseur de batterie si le niveau de votre batterie est faible."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"La consommation de batterie de vos applications est normale. Si celles-ci sollicitent trop la batterie, votre tablette vous recommande des actions.\n\nVous pouvez toujours activer l\'économiseur de batterie si le niveau de votre batterie est faible."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"La consommation de batterie de vos applications est normale. Si celles-ci sollicitent trop la batterie, votre appareil vous recommande des actions.\n\nVous pouvez toujours activer l\'économiseur de batterie si le niveau de votre batterie est faible."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"Vos applications utilisent une quantité normale d\'énergie. Si elles sollicitent trop la batterie, votre téléphone vous suggérera des mesures à prendre.\n\nSi le niveau de votre batterie est faible, vous pouvez également activer l\'économiseur de batterie."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"Vos applications utilisent une quantité normale d\'énergie. Si elles sollicitent trop la batterie, votre téléphone vous suggérera des mesures à prendre.\n\nSi le niveau de votre batterie est faible, vous pouvez également activer l\'économiseur de batterie."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"Vos applications utilisent une quantité normale d\'énergie. Si elles sollicitent trop la batterie, votre téléphone vous suggérera des mesures à prendre.\n\nSi le niveau de votre batterie est faible, vous pouvez également activer l\'économiseur de batterie."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Gestionnaire de batterie"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Gérer les applications automatiquement"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"Limiter l\'utilisation de la batterie pour les applications que vous n\'utilisez pas souvent"</string>
@@ -2444,8 +2410,8 @@
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"L\'utilisation de la batterie est une approximation de la consommation d\'énergie et n\'inclut pas toutes les sources de décharge de la batterie. La catégorie \"Autres utilisations\" représente la différence entre le calcul approximatif de la consommation d\'énergie et le niveau de décharge réel de la batterie."</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Consommation surestimée"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
- <string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"Temps d\'utilisation : <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_active_for" msgid="2964359540508103032">"Active pendant <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"Durée d\'utilisation : <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_active_for" msgid="2964359540508103032">"Durée d\'activité : <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_screen_usage" msgid="6537658662149713585">"Utilisation de l\'écran : <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> utilisé(s) par <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> de la batterie"</string>
@@ -2453,8 +2419,8 @@
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Dernière charge complète"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="8892335687734288031">"La charge complète dure environ"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Les informations relatives à la batterie sont approximatives et peuvent varier en fonction de l\'utilisation"</string>
- <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Lors des périodes d\'utilisation active"</string>
- <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Lorsque l\'application s\'exécute en arrière-plan"</string>
+ <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"En utilisation active"</string>
+ <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"En arrière-plan"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Utilisation de la batterie"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Depuis la charge complète"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Gérer l\'utilisation de la batterie"</string>
@@ -2472,23 +2438,15 @@
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Économiseur de batterie"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"Activer automatiquement"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"Pas de programmation"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"En fonction de votre routine"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"En fonction de vos habitudes"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"En fonction du pourcentage"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"L\'économiseur de batterie s\'active si l\'autonomie restante risque d\'être insuffisante pour tenir jusqu\'à votre prochaine recharge habituelle"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"L\'économiseur de batterie s\'activera si l\'autonomie restante risque d\'être insuffisante pour tenir jusqu\'au moment où vous mettez généralement votre téléphone en charge"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"S\'activera à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Définir une programmation"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Désactiver une fois la batterie complètement chargée"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"L\'économiseur de batterie se désactive lorsque votre téléphone atteint un niveau de charge de <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"L\'économiseur de batterie se désactive lorsque votre tablette atteint un niveau de charge de <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"L\'économiseur de batterie se désactive lorsque votre appareil atteint un niveau de charge de <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Activer"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Alertes d\'urgence"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Opérateurs de réseaux"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Noms des points d\'accès"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Mode LTE 4G avancé"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Utiliser les données LTE pour améliorer les appels et les communications (recommandé)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Appel avancé"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Appel en 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Utiliser les services LTE pour améliorer les communications vocales et autres (recommandé)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Utiliser les services 4G pour améliorer les communications vocales et autres (recommandé)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Type de réseau préféré"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (recommandé)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Carte SIM professionnelle"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Appuyez pour sélectionner une carte SIM pour les données."</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Toujours l\'utiliser pour les appels"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Sélectionnez carte SIM pour les données"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Sélectionnez une carte SIM pour les SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Changement de carte SIM en cours… Cela peut prendre jusqu\'à une minute."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Appeler avec"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Sélectionnez une carte SIM"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Applis et notifications"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, applications récentes, applications par défaut"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Les applications du profil professionnel n\'ont pas accès aux notifications."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Comptes"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Aucun compte ajouté"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Applications par défaut"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"langues, gestes, heure, sauvegarde"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Paramètres"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, connexion réseau, internet, sans fil, données, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"notification Wi‑Fi, notification wi-fi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Luminosité automatique"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Arrêter les vibrations, appuyer, clavier"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Utiliser le format 24 heures"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Télécharger"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Ouvrir avec"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Applications"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"fuseau horaire"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chat Head"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"lampe de poche, lumière, lampe"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, activer/désactiver, contrôle"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"SMS, envoyer un SMS, messages, envoyer un message, par défaut"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"cellulaire, mobile, opérateur mobile, sans fil, données, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"assombrir l\'écran, nuit, coloration, mode nocturne, luminosité, couleur d\'écran, couleur, couleurs"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"arrière-plan, personnalisé, personnaliser écran"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"taille du texte"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projeter, caster"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projet, caster un contenu, duplication d\'écran, partage d\'écran, duplication, écran partagé, caster un écran"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"espace, disque, disque dur, utilisation appareil"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"consommation batterie, charge"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"orthographe, dictionnaire, correcteur orthographique, correction automatique"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"thème foncé"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"bug"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"affichage en mode veille, affichage de l\'écran de verrouillage"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"notification sur l\'écran de verrouillage"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notification de l\'écran de verrouillage, notifications"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"visage"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"empreinte digitale, ajouter une empreinte digitale"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"réduire la luminosité de l\'écran, écran tactile, batterie, réglage intelligent de la luminosité, luminosité dynamique"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"assombrir l\'écran, veille, batterie, délai d\'inactivité, attention, affichage, écran, inactivité"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"faire pivoter, inverser, rotation, portrait, paysage, orientation, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"mettre à jour, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"ne pas déranger, calendrier, notifications, bloquer, silence, vibreur, veille, travail, sélectionner, son, couper le son, jour, jour de semaine, week-end, soir de semaine, événement"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"écran, temps de verrouillage, délai avant expiration, verrouillage de l\'écran"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"mémoire, cache, données, supprimer, effacer, libérer, espace"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"associé, appareil, casque audio, casque, enceinte, sans fil, associer, écouteurs, musique, contenu multimédia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"arrière-plan, écran, écran de verrouillage, thème"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"par défaut, assistant"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"technologie tactile, vibreur, écran, sensibilité"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"technologie tactile, vibreur, téléphone, appel, sensibilité, sonnerie"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"technologie tactile, vibreur, sensibilité"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Créer un tag NFC pour Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Modifier"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Appuyer sur un tag pour le modifier…"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Mot de passe erroné. Veuillez réessayer."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Opération réussie."</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Impossible de modifier des données sur le tag NFC. Si le problème persiste, essayez avec un autre tag."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Le tag NFC n\'est pas accessible en écriture. Veuillez en utiliser un autre."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"économiseur de batterie, persistant, persistance, économiseur d\'énergie, batterie"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Son par défaut"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volume de sonnerie à <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibreur, Ne pas déranger"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Sonnerie en mode silencieux"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Volume de sonnerie à 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volume des contenus multimédias"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Volume de diffusion"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Volume d\'appel"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volume de l\'alarme"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volume de la sonnerie"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tonalités"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrations"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Sons de mise en route"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Transcription instantanée"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Sous-titres automatiques"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Jamais"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> planification activée</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Ne pas déranger"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Activer le mode \"Ne pas déranger\""</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Exceptions"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Durée"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Durée par défaut"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Autoriser sons et vibrations de"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Aucun son"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Aucune interruption"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Tout afficher depuis les sept derniers jours"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Paramètres avancés"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notifications profil pro"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Outil de hiérarchisation automatique des notifications"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Désactiver et rétrograder automatiquement les notifications moins importantes"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Actions et réponses intelligentes"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Ajouter automatiquement des actions de notification contextuelles et des réponses rapides aux notifications"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Masquer les icônes d\'état pour les notifications silencieuses"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Masquer les icônes des notifications silencieuses dans la barre d\'état"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Autoriser les pastilles de notification"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bulles"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Accédez rapidement au contenu des applications de partout grâce aux raccourcis flottants"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Certaines notifications ainsi que d\'autres contenus peuvent s\'afficher à l\'écran sous forme de bulles. Pour ouvrir une bulle, appuyez dessus. Pour l\'ignorer, faites-la glisser vers le bas de l\'écran."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Bulles"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Autoriser <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> à afficher certaines notifications sous forme de bulles"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Activer les bulles"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Annuler"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Actions associées au balayage"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Balayez l\'écran vers la droite pour fermer le menu ou vers la gauche pour l\'afficher"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Balayez l\'écran vers la gauche pour fermer le menu ou vers la droite pour l\'afficher"</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Alerte sonore"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Alerte sonore et affichage à l\'écran"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Afficher sur l\'écran"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Réduire"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Moyenne "</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Élevée"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Afficher sur l\'écran"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Bloquer"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Affichage silencieux"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Alerte"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Autoriser les interruptions"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Autoriser l\'application à émettre des sons, vibrer et/ou afficher des notifications à l\'écran"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Importance faible"</string>
@@ -3445,8 +3390,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Autoriser le mode Picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Autorisez cette application à créer une fenêtre Picture-in-picture lorsqu\'elle est ouverte ou après l\'avoir quittée (par exemple, pour continuer de regarder une vidéo). Cette fenêtre se superpose aux autres applications en cours d\'utilisation."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Accès \"Ne pas déranger\""</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Autoriser le mode Ne pas déranger"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Aucune demande d\'accès \"Ne pas déranger\" n\'a été envoyée par les applications installées."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Chargement des applications en cours…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"À votre demande, Android bloque l\'affichage des notifications de cette application sur cet appareil"</string>
@@ -3632,7 +3576,7 @@
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Oui"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Non"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="4761453839409220473">"Limitée"</string>
- <string name="restricted_false_label" msgid="3279282180297058755">"Batterie en arrière-plan autorisée"</string>
+ <string name="restricted_false_label" msgid="3279282180297058755">"Batterie autorisée en arrière-plan"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Exiger le code ?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Exiger le schéma ?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Exiger le mot de passe ?"</string>
@@ -3736,7 +3680,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Accès à la conso des données"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Autoriser l\'accès aux données d\'utilisation"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Préférences d\'utilisation de l\'application"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Temps passé sur l\'application"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Temps d\'utilisation"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"L\'accès aux données d\'utilisation permet à une application d\'effectuer le suivi des applications que vous utilisez, de la fréquence d\'utilisation, de l\'opérateur, des paramètres de langue et d\'autres détails."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Mémoire"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Détails de la mémoire"</string>
@@ -3751,7 +3695,7 @@
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Optimisation de la batterie"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Alertes d\'utilisation"</string>
- <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Afficher l\'utilisation de l\'appareil chargé"</string>
+ <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Afficher l\'utilisation détaillée"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Afficher utilisation appli"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> application a un comportement anormal</item>
@@ -3917,6 +3861,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Mémoire de stockage interne : <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilisés – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> disponibles"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Mode veille activé après <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> d\'inactivité"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Fond d\'écran, mise en veille, taille de police"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Sommeil, taille de police"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Mode veille après 10 minutes d\'inactivité"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Utilisation moyenne de <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> sur <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> de mémoire"</string>
@@ -3941,8 +3887,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Activer"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Afficher"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Masquer"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Le point d\'accès est actif"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Le mode Avion est activé"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Réseaux non disponibles"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Mode \"Ne pas déranger\" activé"</string>
@@ -3965,9 +3910,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Donner automatiquement des tons ambrés à l\'écran le soir"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Éclairage nocturne activé"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Écran teinté couleur ambre"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Réduire"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Suggestions personnalisées"</string>
@@ -4132,19 +4077,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Connecté à plusieurs appareils"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Mode de démonstration de l\'interface du système"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Thème"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Définir le thème"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Sélectionner un thème"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Ce paramètre s\'applique aussi aux applications"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Le thème foncé s\'appliquera également aux applications compatibles"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Tuiles de configuration rapide pour les développeurs"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Trace Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Capteurs désactivés"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Paramètres du profil professionnel"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Recherche de contacts"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Autoriser les recherches de contacts dans votre organisation à identifier les appelants et les contacts"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Agenda combinant tous les profils"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Afficher les événements professionnels dans votre agenda personnel"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Votre organisation n\'autorise pas les applications personnelles à accéder à votre agenda professionnel"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> heure</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> heures</item>
@@ -4178,7 +4122,7 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"Pour changer d\'application, balayez l\'écran vers le haut depuis le bouton d\'accueil. Recommencez pour afficher toutes les applications. Cette option fonctionne sur tous les écrans. Le bouton \"Aperçu\" ne figure plus en bas à droite de l\'écran."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Découvrir le nouveau bouton d\'accueil"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Activer le nouveau geste pour changer d\'application"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Appuyer deux fois sur tél. pour le consulter"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Appuyer deux fois sur le téléphone pour le consulter"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Appuyez deux fois sur la tablette pour la consulter"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Appuyez deux fois sur l\'appareil pour le consulter"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"Pour afficher l\'heure, les notifications et d\'autres informations, appuyez deux fois sur l\'écran."</string>
@@ -4402,7 +4346,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Réseaux introuvables. Veuillez réessayer."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(interdit)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Pas de carte SIM"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Appel avancé"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Mode réseau préféré : WCDMA de préférence"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Mode réseau préféré : GSM uniquement"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Mode réseau préféré : WCDMA uniquement"</string>
@@ -4443,6 +4386,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Configurer service données"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Données mobiles"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Accéder aux données via le réseau mobile"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Le téléphone basculera automatiquement sur cet opérateur lorsqu\'il sera à portée"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Préférence d\'appels"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Préférences SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Toujours demander"</string>
@@ -4458,39 +4402,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Données mobiles activées"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Données mobiles désactivées"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Disponible"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"à portée"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Hors de portée"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"En ajouter d\'autres"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Actif/Carte SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inactif/Carte SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Actif/Carte SIM téléchargée"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inactif/Carte SIM téléchargée"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Nom de la carte SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Renommer"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Utiliser la carte SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Désactivée"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Utiliser <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Vous ne pouvez activer qu\'une seule carte SIM téléchargée à la fois.\n\nBasculer sur l\'opérateur <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> n\'annulera pas votre service <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Basculer vers le réseau <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Effacer une carte SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Effacer cette carte SIM téléchargée ?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"L\'effacement de cette carte SIM va supprimer le service <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> de cet appareil.\n\nLe service pour <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> ne sera pas annulé."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Effacer"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Effacement de la carte SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Impossible d\'effacer la carte SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Une erreur empêche l\'effacement de cette carte SIM.\n\nRedémarrez votre appareil et réessayez."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Type de réseau préféré"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Changer le mode de fonctionnement du réseau"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Type de réseau préféré"</string>
@@ -4533,75 +4465,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Panneau des paramètres"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Connectivité Internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Non disponibles en mode Avion"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Forcer l\'activation du mode bureau"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Forcer l\'activation du mode bureau expérimental sur les écrans secondaires"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Forcer l\'activation de Smart Dark"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Force la fonctionnalité Smart Dark à être toujours activée"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Confidentialité"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Autorisations, activité web, données à caractère personnel"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Autorisations, activité du compte, données à caractère personnel"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Supprimer"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Conserver"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Supprimer cette suggestion ?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Suggestion supprimée"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Annuler"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Espace de stockage insuffisant. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilisés - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> disponibles"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Envoyer des commentaires"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Souhaitez-vous nous faire part de vos commentaires concernant cette suggestion ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Le contenu <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> a été copié dans le presse-papiers."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Aucune application n\'a utilisé les autorisations"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Autorisations les plus utilisées au cours des dernières 24 heures"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Afficher le tableau de bord des autorisations"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Autorisations utilisées (dernières 24 heures)"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Tout afficher dans le tableau de bord"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> applications</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Utilisation de l\'accessibilité"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> application bénéficie d\'un accès complet à votre appareil</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> applications bénéficient d\'un accès complet à votre appareil</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Gérer les notifications de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Aucune application suggérée"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one">Canal de notification <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>.</item>
<item quantity="other">Canaux de notification <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"Canaux de notification <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Appuyez sur cette notification pour tout gérer."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Vous avez installé cette application récemment."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Changer de sortie"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"En cours de lecture sur <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Informations importantes"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"CONTINUER"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NON MERCI"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Position"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Il se peut que votre fournisseur de services recueille votre position pour vous fournir ce service.\n\nVeuillez consulter les règles de confidentialité de votre fournisseur de services."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Vous risquez de perdre l\'accès au temps ou aux données restants. Contactez votre opérateur avant de procéder au retrait."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"capture de contenu, suggestions intelligentes"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Suggestions intelligentes"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Autoriser Android à enregistrer les informations affichées à l\'écran, ou entendues dans une vidéo ou un contenu audio. Android émet des suggestions utiles en fonction de l\'activité de votre appareil."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Capturer l\'empreinte de la mémoire du système"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Capture de l\'empreinte de la mémoire du système"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Impossible de capturer l\'empreinte de la mémoire du système"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Capturer automatiquement les empreintes de la mémoire du système"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Capturer automatiquement une empreinte de la mémoire pour le système Android lorsqu\'il utilise trop de mémoire"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Dissocier"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Appels d\'urgence"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Les appels d\'urgence via la fonctionnalité Appels Wi-Fi ne sont pas compatibles avec votre opérateur.\nL\'appareil basculera automatiquement sur un réseau mobile pour passer un appel d\'urgence.\nLes appels d\'urgence sont possibles uniquement dans les zones couvertes par le réseau mobile."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-gl/arrays.xml b/res/values-gl/arrays.xml
index d4a6b43..119e2cf 100644
--- a/res/values-gl/arrays.xml
+++ b/res/values-gl/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"VPN IPSec con certificados e autenticación Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"VPN IPSec con certificados e autenticación híbrida"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Ningún"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manual"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Desconectada"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Inicializando..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index bb29482..dba4cb7 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -350,9 +350,9 @@
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloquear automaticamente"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> despois de entrar en suspensión"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Inmediatamente despois da suspensión, excepto se está desbloqueado por <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> despois de entrar en repouso, excepto se <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> mantén o dispositivo desbloqueado"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> despois de entrar en suspensión, excepto se <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> mantén o dispositivo desbloqueado"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostra a información do propietario na pantalla de bloqueo"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Mensaxe en pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Mensaxe na pantalla de bloqueo"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Activar os widgets"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Desactivado polo administrador"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Mostrar a opción de bloqueo"</string>
@@ -383,7 +383,7 @@
<string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="5671817824042639849">"O teléfono non está encriptado"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"O dispositivo está encriptado"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="5794135636155570977">"O dispositivo non está encriptado"</string>
- <string name="lockscreen_settings_title" msgid="1099738951060387656">"Visualización da pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="lockscreen_settings_title" msgid="1099738951060387656">"Pantalla de bloqueo"</string>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="278055252361575926">"Que se debe mostrar"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Define A miña localización, o desbloqueo da pantalla, o bloqueo da tarxeta SIM e o bloqueo do almacenamento de credenciais"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Define A miña localización, o desbloqueo da pantalla e o bloqueo do almacenamento de credenciais"</string>
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Produciuse un erro ao rexistrar a cara."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Todo listo. Saíches moi ben."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Feito"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Usar a cara para"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Desbloquear dispos."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Usar a cara para"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Desbloq. dispositivo"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Pagos/inicio de sesión en apps"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Ollos abertos para desbloquear"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Ao usar a autenticación facial, debes ter os ollos abertos"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Durante a autenticacións en aplicacións, requirir sempre confirmación"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Quitar datos da cara"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Podes usar a cara para desbloquear o teu dispositivo e acceder ás aplicacións. "<annotation id="url">"Máis información"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Queres eliminar os datos faciais?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Os datos gravados pola función Desbloqueo facial eliminaranse de forma permanente e segura. Tras quitalos, deberás utilizar o teu PIN, padrón ou contrasinal para desbloquear o teléfono, iniciar sesión nas aplicacións e confirmar pagos."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Impresión dixital"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Xest. identificación"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Usar identificac. para"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Confirmar"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Cancelar"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Borrar"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Xa se cambiou o bloqueo de pantalla. Volve tentalo co novo."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Cancelar"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Seguinte"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Configuración completada"</string>
@@ -808,7 +805,7 @@
<string name="rx_link_speed" msgid="5729003360923133988">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> quere activar a wifi"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> quere desactivar a wifi"</string>
- <string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="6029838014407791341">"Verificar o bytecode de apps depurables"</string>
+ <string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="6029838014407791341">"Verificar o bytecode das aplicacións depurables"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="2250352478065428399">"Permite que ART verifique o bytecode das aplicacións que se poidan depurar"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Permite o intercambio de datos cando a tableta toca outro dispositivo"</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Lembrar rede"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Esquecer rede"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificar rede"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Escribir na etiqueta NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Para ver as redes dispoñibles, activa a wifi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Buscando redes wifi..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Non tes permiso para cambiar a rede wifi."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centra o código QR que aparece debaixo para establecer conexión con “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Conéctate á wifi escaneando un código QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Compartir wifi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Escanea este código QR para conectarte a “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” e compartir o contrasinal"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Escanea este código QR para conectarte a “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Non se puido ler o código QR. Vólveo centrar e téntao de novo"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Téntao de novo. Se o problema continúa, contacta co fabricante do dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Produciuse un erro"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Atopouse o dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Compartindo a wifi con este dispositivo…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Conectando…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Compartir zona wifi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Verificar que es ti"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Contrasinal da rede wifi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Contrasinal da zona wifi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Engadir dispositivo"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Conéctate a este rede utilizando un código QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Tentar de novo"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Compartir rede con outros usuarios do dispositivo"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(non cambiado)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Debe especificarse un dominio."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS dispoñible"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS dispoñible)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Introduce o contrasinal da túa rede"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Rede wifi do operador"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Conectar a través de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Para mellorar a precisión da localización e para outros fins, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quere activar a exploración de redes, aínda que a wifi estea desactivada.\n\nQueres permitilo para todas as aplicacións que queren buscar redes?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> require inicio de sesión antes de conectar á rede"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONECTAR"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Estar rede non ten acceso a Internet. Queres manter a conexión?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Algunhas aplicacións e servizos poden non funcionar con pouca conectividade. Queres usalos igual?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Non volver preguntar por esta rede"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"A wifi non está conectada a Internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Podes cambiar á rede de telefonía móbil sempre que a wifi teña unha mala conexión. É posible que se apliquen cargos polo uso de datos."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Permanecer na wifi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Non mostrar de novo"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Conectar"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"A wifi está activada"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Conectando…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Erro ao conectar á rede"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Estás fóra da zona de cobertura da rede"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Borrar"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modificar"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Erro ao esquecer a rede"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 rede</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wifi avanzada"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Enderezo MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Enderezo IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Detalles da rede"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Enderezos IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Redes gardadas"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Subscricións"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Configuración IP"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Amplía as chamadas coa wifi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Activa as chamadas por wifi para ampliar a cobertura"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Preferencia de chamada"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Preferencia de chamada"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Preferencia de itinerancia"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Preferencia de itinerancia"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wifi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Datos móbiles"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Só por wifi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wifi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Datos móbiles"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Se non hai ningunha rede wifi dispoñible, utilizar a rede móbil"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Se a rede de telefonía móbil non está dispoñible, utiliza a wifi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Chama por wifi. Se se perde a conexión wifi, a chamada rematará."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Cando está activada a función Chamadas por wifi, o teléfono pode enviar as túas chamadas a través de redes wifi ou da rede do teu operador, dependendo das túas preferencias e de cal teña o sinal máis forte. Antes de activar esta función, consulta co teu operador as tarifas e outra información.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Enderezo de emerxencia"</string>
@@ -1140,9 +1123,8 @@
<string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarma"</string>
<string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Configuración de audio da base instalada"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tons táctiles do teclado de marcación"</string>
- <string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Sons dos toques"</string>
+ <string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Sons ao tocar"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Son de bloqueo de pantalla"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrar ao tocar"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Cancelación de ruído"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Música, vídeo, xogos e outros recursos multimedia"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ton de chamada e notificacións"</string>
@@ -1178,8 +1160,8 @@
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Xirar a pantalla automaticamente"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Cores"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Naturais"</string>
- <string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Realzados"</string>
- <string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Saturados"</string>
+ <string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Realzadas"</string>
+ <string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Saturadas"</string>
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="7996505473528529568">"Automática"</string>
<string name="color_mode_summary_natural" msgid="6624188642920403099">"Utiliza só cores precisas"</string>
<string name="color_mode_summary_automatic" msgid="4669516973360709431">"Axuste entre cores vivas e precisas"</string>
@@ -1208,18 +1190,19 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"Non axustar á luz dispoñible"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Maior consumo de batería"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimiza o nivel de brillo segundo a luz dispoñible. Cando estea activado, poderás axustar o brillo temporalmente."</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"O brillo da pantalla axustarase automaticamente segundo o ambiente e as actividades que leves a cabo. Podes mover o control desprazable de forma manual para que o brillo adaptable recoñeza as túas preferencias."</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"O brillo da pantalla axustarase automaticamente segundo o ambiente e as actividades que leves a cabo. Podes mover o control desprazable de forma manual para que o brillo automático recoñeza as túas preferencias."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Balance de brancos da pantalla"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Modo de suspensión automática"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Opción activada"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Pantalla adaptable"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Activado: a pantalla non se apagará se miras para ela"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Opción desactivada"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"A pantalla non se atenuará nin pasará ao modo de suspensión se o dispositivo detecta a túa atención."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Evita que se apague a pantalla se miras para ela."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"A función Pantalla adaptable utiliza a cámara dianteira para ver se alguén está mirando a pantalla. Funciona no dispositivo e as imaxes nunca se almacenan nin envían a Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Luz nocturna"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"A función Luz nocturna dálle un ton ámbar á pantalla pola noite para que che resulte máis fácil mirala con pouca luz e che axude a coller o sono."</string>
- <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Programar"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Planificar"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Nunca"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Actívase en horario personalizado"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Activar do solpor ao amencer"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Actívase do solpor ao amencer"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Hora de inicio"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"Hora de finalización"</string>
<string name="night_display_status_title" msgid="1784041143360286267">"Estado"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"A pantalla apágase"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Despois de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividade"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fondo de pantalla"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Estilos e fondos de pantalla"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Predeterminado"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Personalizado"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Cambiar fondo de pantalla"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancelar"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Encontráronse varias tarxetas SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Selecciona a SIM que prefiras usar para os datos móbiles."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Usar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> para os datos móbiles?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Estás utilizando <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> para os datos móbiles. Se cambias a <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, deixarase de utilizar <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> para os datos móbiles."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Utilizar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Actualizar a SIM preferida?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"A única SIM do dispositivo é: <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>. Queres usar esta SIM para os datos móbiles, as chamadas e as mensaxes SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Código PIN da SIM incorrecto. Agora debes contactar co operador para desbloquear o dispositivo."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Estado da batería, da rede e outra información"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Número de teléfono, sinal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Almacenamento"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Almacenamento e memoria caché"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Almacenamento"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Configuración do almacenamento"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Retira o almacenamento USB e visualiza o almacenamento dispoñible"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versión de PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (rañura da SIM %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"A busca de redes wifi e de Bluetooth está activada"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"A busca de redes wifi está activada e a de Bluetooth está desactivada"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"A busca de Bluetooth está activada e a de redes wifi está desactivada"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"A busca de redes wifi e de Bluetooth está desactivada"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Tipo de rede de datos móbiles"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Pódense restablecer a rede, as aplicacións ou o dispositivo"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Restablecer wifi, rede móbil e Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Con esta selección, restableceranse todas as opcións de configuración da rede, entre elas as referentes a:\n\n"<li>"Wifi"</li>\n<li>"Datos móbiles"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Borrar SIM descargadas"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Para descargar SIM de substitución, ponte en contacto co teu operador. Non se cancelará ningún dos plans de servizos para móbiles que teñas."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Restablecer configuración"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Queres restablecer toda a configuración da rede? Non se pode desfacer esta acción."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Queres restablecer toda a configuración da rede e borrar as SIM descargadas? Non se pode desfacer esta acción."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Restablecer configuración"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Restablecer?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"O restablecemento de rede non está dispoñible para este usuario"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Restableceuse a configuración da rede"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Non se puideron borrar as SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"As SIM descargadas non se poden borrar debido a un erro.\n\nReinicia o dispositivo e téntao de novo."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Borrar todos os datos (restablecemento de fábrica)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Borrar todos os datos"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Con esta acción borraranse todos os datos do "<b>"almacenamento interno"</b>" da túa tableta, entre os que se inclúen:\n\n"<li>"A túa Conta de Google"</li>\n<li>"Os datos e a configuración do sistema e das aplicacións"</li>\n<li>"As aplicacións descargadas"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Borra todos os datos da tarxeta SD, como a música ou as fotos"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Borrar todos os datos"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Borrar todos os datos"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Eliminaranse as aplicacións descargadas e a túa información persoal. Non se pode desfacer esta acción."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Eliminarase toda a túa información persoal, entre a que se inclúen as aplicacións e as SIM descargadas. Non se pode desfacer esta acción."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Borrar todo"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Non se levou a cabo ningún restablecemento debido a que o servizo de borrado do sistema non está dispoñible."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Queres borrar todos os datos?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Localización perfil traballo"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Permiso das aplicacións"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"A localización está desactivada"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> Aplicacións con acceso ilimitado: <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one"> Aplicacións con acceso ilimitado: <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Acceso á localización recente"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Ver detalles"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Ningunha aplicación solicitou a túa localización recentemente"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Ningunha aplicación accedeu recentemente á localización"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Uso da batería elevado"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Uso da batería baixo"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Buscando wifi e Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Localización de instalación preferida"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Cambia a localización de instalación preferida para as aplicacións novas"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Desactivar aplicación"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Se desactivas esta aplicación, é posible que Android e outras aplicacións deixen de funcionar segundo o previsto. Ten en conta que esta aplicación non se pode desinstalar, xa que viña preinstalada no dispositivo. Se a desactivas, ocultarase no dispositivo."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Desactivar as notificacións?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Tenda"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Detalles da aplicación"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Móstrase na pantalla mentres o teclado físico estea activo"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Asistente de atallos de teclado"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Mostra os atallos dispoñibles"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Teclados e ferramentas do perfil de traballo"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Teclado virtual para o traballo"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Predeterminado"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidade do punteiro"</string>
@@ -2112,7 +2080,7 @@
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Vibración"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Vibración das notificacións"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Vibración do ton"</string>
- <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"Vibración das teclas"</string>
+ <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"Vibración ao tocar"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Usar servizo"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Usar corrección da cor"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Usar subtítulos"</string>
@@ -2286,7 +2254,7 @@
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Axustar uso de enerxía"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Paquetes incluídos"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="368729969313047399">"As aplicacións execútanse con normalidade"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"O teléfono utiliza habitualmente batería en segundo plano"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"O teléfono ten un consumo normal de batería en segundo plano"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="1183976728682325345">"A tableta utiliza habitualmente batería en segundo plano"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="363718204492523920">"O dispositivo utiliza habitualmente batería en segundo plano"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="5103420355109677385">"A batería ten pouca capacidade"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Utilizouse o teléfono máis do normal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Utilizouse a tableta máis do normal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Utilizouse o dispositivo máis do normal"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"A batería pode esgotarse antes do normal"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"O teu teléfono utilizouse máis do habitual. A batería pode esgotarse antes do esperado.\n\nAplicacións máis utilizadas desde que se cargou completamente:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"A túa tableta utilizouse máis do habitual. A batería pode esgotarse antes do esperado.\n\nAplicacións máis utilizadas desde que se cargou completamente:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"O teu dispositivo utilizouse máis do habitual. A batería pode esgotarse antes do esperado.\n\nAplicacións máis utilizadas desde que se cargou completamente:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Inclúe a actividade en segundo plano que consome moita batería"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Restrinxir %1$d aplicacións</item>
<item quantity="one">Restrinxir %1$d aplicación</item>
@@ -2444,8 +2407,8 @@
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"O uso da batería é unha aproximación do uso de enerxía e non inclúe todas as fontes de consumo de batería. Variado indica a diferenza entre o uso de enerxía aproximado computado e o consumo real que se observa na batería."</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Reconto excesivo do uso de enerxía"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
- <string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"Tempo de utilización: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_active_for" msgid="2964359540508103032">"Aplicación activa durante <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"En uso durante <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_active_for" msgid="2964359540508103032">"Activa durante <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_screen_usage" msgid="6537658662149713585">"Uso da pantalla: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> utilizado por <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> da batería total"</string>
@@ -2453,8 +2416,8 @@
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Última carga completa"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="8892335687734288031">"Duración aproximada da carga completa"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Os datos da utilización da batería son aproximados e poden cambiar en función do uso"</string>
- <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Durante o uso activo"</string>
- <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Mentres está en segundo plano"</string>
+ <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"En uso activo"</string>
+ <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"En segundo plano"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Uso da batería"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Desde a carga completa"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Xestionar o uso da batería"</string>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"A función Aforro de batería actívase se se prevé que a batería pode esgotarse antes da seguinte carga. Esta estimación realízase a partir da rutina que segues habitualmente"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Activarase cando a batería estea ao <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Establecer unha planificación"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Desactivar cando a batería estea cargada ao máximo"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"A función Aforro de batería desactívase cando o nivel de batería do teu teléfono está ao <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"A función Aforro de batería desactívase cando o nivel de batería da túa tableta sexa o <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"A función Aforro de batería desactívase cando o nivel de batería do teu dispositivo sexa o <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Activar"</string>
@@ -2988,8 +2943,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Alertas de emerxencia"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Operadores de rede"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Nomes dos puntos de acceso"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Modo mellorado de LTE 4G"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Usar datos de LTE para mellorar a voz e as comunicacións (recomendado)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Chamadas avanzadas"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Chamadas a través de 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Usa os servizos LTE para mellorar a comunicación por voz e outras (recomendado)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Usa os servizos 4G para mellorar a comunicación por voz e outras (recomendado)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Tipo de rede preferido"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (recomendado)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM do traballo"</string>
@@ -3025,6 +2983,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Toca para seleccionar unha SIM de datos"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Usar sempre para as chamadas"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Seleccionar unha SIM para datos"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Seleccionar unha SIM para as SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Cambiando SIM de datos. Este proceso pode tardar ata un minuto..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Chamar con"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Seleccionar unha tarxeta SIM"</string>
@@ -3071,16 +3030,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplicacións e notificacións"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistente, aplicacións recentes, aplicacións predeterminadas"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Non se permite que as aplicacións do perfil de traballo accedan ás notificacións."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Contas"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Non se engadiron contas"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Aplicacións predeterminadas"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Idiomas, xestos, hora, copia de seguranza"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Configuración"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, conexión de rede, Internet, sen fíos, datos"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"notificación Wifi, notificación wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Brillo automático"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Deter vibración, tocar, teclado"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Usar formato de 24 horas"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Descarga"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Abrir con"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Aplicacións"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"fuso horario"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Cabeceira do chat"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Flash, luz, lanterna"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, activar, desactivar, control"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"mensaxe de texto, envío de mensaxes de texto, mensaxes, mensaxería, predeterminado"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"móbil, operador móbil, sen fíos, datos, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3091,7 +3058,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"atenuar pantalla, noite, ton, cambio nocturno, brillo, cor da pantalla, cor, color"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"segundo plano, personalizar pantalla"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tamaño do texto"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"proxecto, emitir"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"proxectar, emitir, proxección de pantalla, pantalla compartida, proxección, compartir pantalla, emisión de pantalla"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"espazo, disco, unidade de disco duro, uso do dispositivo"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"consumo de enerxía, carga"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ortografía, dicionario, corrector ortográfico, autocorrector"</string>
@@ -3133,19 +3100,17 @@
<string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"aplicación de finanzas, SMS, permiso"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tema escuro"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"erro"</string>
- <string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Visualización da pantalla de bloqueo, pantalla ambiente"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"notificación da pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Pantalla de bloqueo, pantalla ambiente"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notificación da pantalla de bloqueo, notificacións"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"cara"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"impresión dixital, engadir impresión dixital"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"atenuar pantalla, pantalla táctil, batería, brillo intelixente, brillo dinámico"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"atenuar pantalla, modo de suspensión, batería, tempo de espera, atención, visualización, pantalla, inactividade"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"xirar, voltear, xiro, retrato, orientación, horizontal, vertical"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"actualizar, actualización, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"non molestar, programar, programación, notificacións, bloquear, bloqueo, silenciar, silencio, vibrar, suspender, suspensión, traballar, traballo, centrarse, son, día, día da semana, fin de semana, noite da semana, evento"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"pantalla, tempo de bloqueo, tempo de espera, pantalla de bloqueo"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memoria, memoria caché, datos, eliminar, borrar, liberar, libre, espazo"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"conectado, dispositivo, auriculares, altofalante, sen fíos, sincronizar, música, contido multimedia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"fondo, pantalla, pantalla de bloqueo, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"predeterminado, asistente"</string>
@@ -3157,15 +3122,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"tecnoloxía táctil, vibrar, pantalla, sensibilidade"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"tecnoloxía táctil, vibración, teléfono, chamada, sensibilidade, ton"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"tecnoloxía táctil, vibración, sensibilidade"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configurar etiqueta NFC wifi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Escribir"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Toca unha etiqueta para escribir..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Contrasinal non válido. Téntao de novo."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Correcto."</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Non se poden escribir datos na etiqueta NFC. Se o problema persiste, proba cunha etiqueta diferente"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Non se pode escribir na etiqueta NFC. Utiliza unha etiqueta diferente."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"aforro de batería, fixo, persistir, aforro de enerxía, batería"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Son predeterminado"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volume do ton ao <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibración, Non molestar"</string>
@@ -3173,8 +3130,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Timbre en modo silencio"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Volume do ton ao 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volume dos elementos multimedia"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Volume da emisión"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Volume de chamada"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volume da alarma"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volume do ton"</string>
@@ -3188,11 +3144,11 @@
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Outros sons"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tons do teclado de marcación"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sons de bloqueo da pantalla"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="3379885700913955599">"Vibración e sons de carga"</string>
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="3379885700913955599">"Vibración e sons ao cargar a batería"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Sons de ancoraxe"</string>
- <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Sons táctiles"</string>
- <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="1510405818894719079">"Vibración das teclas"</string>
- <string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="8015901758501868229">"Comentarios táctiles ao tocar, usar o teclado e moito máis"</string>
+ <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Sons ao tocar"</string>
+ <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="1510405818894719079">"Vibración ao tocar"</string>
+ <string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="8015901758501868229">"Reacción táctil ao tocar, usar o teclado e moito máis"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Pezas de altofalante do peirao"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Todo o audio"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Unicamente audio multimedia"</string>
@@ -3200,6 +3156,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tons"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibracións"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Sons de acendido"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Transcrición instantánea"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Crear subtítulos automáticos"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nunca"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> activadas</item>
@@ -3208,14 +3166,14 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Non molestar"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Activar modo Non molestar"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Excepcións"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Duración"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Duración predeterminada"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Permitir sons e vibracións de"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Ningún son"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Silencio total"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="4968477585788243114">"Ningún son agás <xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="6455884547877702466">"Sen son, agás alarmas e contido multimedia"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="6155298704165984370">"Planificacións"</string>
- <string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5975522152123354381">"Eliminar planificación"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5975522152123354381">"Eliminar planificacións"</string>
<string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5717258786128155695">"Eliminar"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="812185626159430507">"Editar"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="8995524726286378583">"Planificacións"</string>
@@ -3253,7 +3211,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="8106976110224107316">"Non activar luz intermitente"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"Non mostrar notificacións na pantalla"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"Ocultar iconas da barra de estado na parte superior da pantalla"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"Ocultar puntos de notificacións nas iconas da aplicación"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"Ocultar puntos de notificacións nas iconas das aplicacións"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"Non reactivar para as notificacións"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"Ocultar da lista de notificacións"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"Nunca"</string>
@@ -3294,7 +3252,7 @@
</plurals>
<string name="zen_category_behavior" msgid="554277240833452070">"Silenciar o dispositivo con excepcións"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"Excepcións"</string>
- <string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"Programación"</string>
+ <string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"Planificación"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"Consultar todas as excepcións"</string>
<string name="zen_sound_footer" msgid="7621745273287208979">"Cando estea activado o modo Non molestar, silenciaranse o son e a vibración, agás nos casos autorizados anteriormente."</string>
<string name="zen_sound_category_title" msgid="4336596939661729188">"Silenciar todo agás"</string>
@@ -3314,7 +3272,7 @@
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="9046451821239946868">"Configuración"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"Notificacións sen son nin elementos visuais"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="776426065129609376">"Notificacións sen son"</string>
- <string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="6293026064871880706">"Non verás nin escoitarás notificacións. Permítense chamadas de contactos marcados con estrela e persoas que xa te chamaron."</string>
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="6293026064871880706">"Non verás nin escoitarás notificacións. Permítense chamadas de contactos marcados con estrela e chamadas repetidas."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="1280614488924843713">"(Configuración actual)"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="1352808651270918932">"Queres cambiar a configuración de notificacións do modo Non molestar?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"Sons do perfil de traballo"</string>
@@ -3336,35 +3294,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Ver todas as dos últimos 7 días"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Configuración avanzada"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificacións do traballo"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Priorización automática de notificacións"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Silenciar e diminuír o nivel das notificacións menos importantes automaticamente"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Accións e respostas intelixentes"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Engade automaticamente ás notificacións un menú contextual con accións de notificación e respostas rápidas"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Ocultar iconas de estado para notificacións silenciosas"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Ocultar iconas para notificacións silenciosas na barra de estado"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permitir puntos de notificación"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Globos"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Accede rapidamente ao contido das aplicacións desde calquera lugar utilizando atallos flotantes"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Algunhas notificacións e outro contido poden mostrarse como globos na pantalla. Para abrir estes globos, tócaos. Se queres ignoralos, arrástraos cara abaixo pola pantalla."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Globos"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Permite que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mostre algunhas notificacións como globos"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Activar globos"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Se queres activar os globos desta aplicación, debes activalos para o teu dispositivo. Este axuste afecta a outras aplicacións para as que activases previamente os globos."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Activar para o dispositivo"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Cancelar"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Accións de pasar o dedo"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Pasa o dedo cara á dereita para ignorar e cara á esquerda para mostrar o menú"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Pasa o dedo á esquerda para ignorar e á dereita para mostrar o menú"</string>
@@ -3381,9 +3326,9 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Cando o teu dispositivo estea bloqueado, como queres que se mostren as notificacións do perfil?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Notificacións do perfil"</string>
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"Notificacións"</string>
- <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Notificacións da aplicación"</string>
- <string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Categoría da notificación"</string>
- <string name="notification_group_title" msgid="7180506440133859601">"Grupo de categoría de notificación"</string>
+ <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Notificacións de aplicacións"</string>
+ <string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Categoría de notificacións"</string>
+ <string name="notification_group_title" msgid="7180506440133859601">"Grupo de categoría de notificacións"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="4368578960344731828">"Comportamento"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"Permitir son"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"Non mostra nunca as notificacións"</string>
@@ -3392,18 +3337,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Emitir son"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Emitir son e aparecer na pantalla"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Mostrar na pantalla"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimizar"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Media"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Alta"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Mostrar na pantalla"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Bloquear"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Mostrar en silencio"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Avisar"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Permitir interrupcións"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Permite que a aplicación emita son, vibre e mostre notificacións na pantalla"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Importancia baixa"</string>
@@ -3436,7 +3376,7 @@
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"Ningunha aplicación instalada solicitou executarse como servizos do asistente de RV."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"Queres permitir o acceso do servizo de RV para <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> poderá executarse cando utilices aplicacións no modo de realidade virtual."</string>
- <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Cando o dispositivo está no modo RV"</string>
+ <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Cando o dispositivo está en RV"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Reducir desenfoque (recomendado)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Reducir escintilación"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Pantalla superposta"</string>
@@ -3446,8 +3386,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Permitir pantalla superposta"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Permite que esta aplicación cree unha ventá de pantalla superposta mentres estea aberta ou despois de saír dela (por exemplo, para continuar visualizando un vídeo). A ventá móstrase sobre as demais aplicacións que esteas utilizando."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Acceso a Non molestar"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Permitir modo Non molestar"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ningunha aplicación instalada solicitou acceso en modo Non molestar"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Cargando aplicacións..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Segundo solicitaches, Android bloquea a visualización de notificacións desta aplicación neste dispositivo"</string>
@@ -3478,7 +3417,7 @@
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"Non mostra nunca as notificacións no menú despregable da parte superior da pantalla nin en dispositivos periféricos"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Permitir punto de notificacións"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Mostrar punto de notificacións"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Anular opción Non molestar"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Anular modo Non molestar"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"Permite que estas notificacións sigan interrompendo cando estea activado o modo Non molestar"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"Na pantalla de bloqueo"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Bloqueada"</string>
@@ -3528,7 +3467,7 @@
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"A planificación desactívase cando soa unha alarma"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="1148856394866360783">"Comportamento do modo Non molestar"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="7750128187766412708">"Usa a configuración predeterminada"</string>
- <string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="7458258833216726120">"Crea a configuración personalizada para esta planificación"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="7458258833216726120">"Configura esta planificación de forma personalizada"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="4070854282812755247">"Para \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"Do <xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> ao <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3549,18 +3488,18 @@
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"De calquera persoa"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Só dos contactos"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Só dos contactos marcados con estrela"</string>
- <string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="4046151920710059778">"De contactos marcados con estrela e persoas que xa te chamaron"</string>
- <string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="1528716671301999084">"De contactos e persoas que xa te chamaron"</string>
- <string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"Só de persoas que xa te chamaron"</string>
- <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Ningunha"</string>
+ <string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="4046151920710059778">"De contactos marcados con estrela e chamadas repetidas"</string>
+ <string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="1528716671301999084">"Dos contactos e de chamadas repetidas"</string>
+ <string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"Só de chamadas repetidas"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"De ninguén"</string>
<string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"Non permitir ningunha chamada"</string>
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"Non permitir ningunha mensaxe"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"Permitir alarmas"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"alarmas"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="4529187475698084320">"Reproducir sons multimedia"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"contido multimedia"</string>
- <string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"Permitir sons dos toques"</string>
- <string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"sons táctiles"</string>
+ <string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"Permitir sons ao tocar"</string>
+ <string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"sons ao tocar"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5445657061499098675">"Permitir recordatorios"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="2853975802240340190">"recordatorios"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="6154853744271591007">"Permitir eventos"</string>
@@ -3574,8 +3513,8 @@
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="2378065871253871057">"calquera"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5569804103920394175">"contactos"</string>
<string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1023167821338514140">"contactos marcados con estrela"</string>
- <string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"Repetir emisores da chamada"</string>
- <string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2529895519653237330">"repetir emisores das chamadas"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"Chamadas repetidas"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2529895519653237330">"chamadas repetidas"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"Permitir chamadas repetidas"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"Permitir chamadas de <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"Permitir chamadas de <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3587,7 +3526,7 @@
<string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Noites pola semana"</string>
<string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Hora de inicio"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Hora de finalización"</string>
- <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"Ás <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> do día seguinte"</string>
+ <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> do día seguinte"</string>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="2061973221027570123">"Cambiar ao modo Só alarmas de forma indefinida"</string>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="6122003583875424601">
<item quantity="other">Cambia a alarmas tan só durante <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minutos (ata as <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
@@ -3737,7 +3676,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Acceso a datos de uso"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permitir acceso ao uso"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferencias de uso da aplicación"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Tempo que pasaches usando a aplicación"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Tempo diante da pantalla"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"O acceso ao uso permite que unha aplicación realice un seguimento das demais aplicacións que usas e de con que frecuencia as utilizas, así como do teu operador, da configuración do idioma e doutros detalles."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memoria"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detalles da memoria"</string>
@@ -3753,7 +3692,7 @@
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Optimización da batería"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Alertas de uso"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Mostrar uso completo do dispositivo"</string>
- <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Mostrar uso da aplicación"</string>
+ <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Mostrar uso das aplicacións"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplicacións presentan un comportamento anormal</item>
<item quantity="one">A aplicación <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> presenta un comportamento anormal</item>
@@ -3899,10 +3838,10 @@
<string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="6935424214137738647">"Quedamos hoxe para tomar un café e poñernos ao día?"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="5218221201861387402">"Paréceme boa idea. Coñezo un lugar ideal preto de aquí."</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="5564676794767555447">"Perfecto!"</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="7453710416319650556">"Martes ás 6 p.m."</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="7107225702890747588">"Martes ás 6:01 p.m."</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="3785674344762707688">"Martes ás 6:02 p.m."</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2511469395448561259">"Martes ás 6:03 p.m."</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="7453710416319650556">"Martes ás 18:00"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="7107225702890747588">"Martes ás 18:01"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="3785674344762707688">"Martes ás 18:02"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2511469395448561259">"Martes ás 18:03"</string>
<string name="disconnected" msgid="4836600637485526329">"Sen conexión"</string>
<string name="keyboard_disconnected" msgid="1495037256967224035">"Non conectado"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7507047900192160585">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> de datos utilizados"</string>
@@ -3916,8 +3855,9 @@
<string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 aplicacións instaladas"</string>
<string name="storage_summary" msgid="3801281635351732202">"Utilizado: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - Libre: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Almacenamento interno: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilizado, <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> libre"</string>
- <string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Despois de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividade"</string>
+ <string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Suspender logo de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividade"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Fondo de pantalla, suspensión, tamaño do tipo de letra"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Estilos e fondos de pantalla, suspensión, tamaño do tipo de letra"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Modo de suspensión, tamaño do tipo de letra"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Suspensión tras 10 minutos de inactividade"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Uso medio da memoria: <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3942,8 +3882,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Activar"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Mostrar"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Ocultar"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"A zona wifi está activada"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"O modo avión está activado"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"As redes non están dispoñibles"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Modo Non molestar activado"</string>
@@ -3962,14 +3901,12 @@
<string name="condition_device_muted_summary" msgid="6313274406443663781">"Para chamadas e notificacións"</string>
<string name="condition_device_vibrate_title" msgid="8070177546359590131">"Só vibración"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" msgid="5743200564646910423">"Para chamadas e notificacións"</string>
- <string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Define a programación da Luz nocturna"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Define a planificación da Luz nocturna"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Cambia automaticamente o ton da pantalla pola noite"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"A luz nocturna está activada"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Pantalla cun ton ámbar"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Escala de grises"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Mostra só a cor gris"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Contrae a lista"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Suxestións personalizadas"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suxestións"</string>
@@ -4133,19 +4070,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Conectado a varios dispositivos"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Modo de demostración da IU do sistema"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Establecer tema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Escoller tema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Esta opción de configuración tamén afecta ás aplicacións"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"As aplicacións compatibles tamén cambiarán ao tema escuro"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Mosaicos para programadores de configuración rápida"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Rastro de Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Desactivar sensores"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Configuración do perfil de traballo"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Busca de contactos"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Permite buscas de contactos por parte da túa organización para identificar os emisores das chamadas e os contactos"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Calendario con varios perfís"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Mostra eventos do traballo no teu calendario persoal"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"A túa organización non permite que as aplicacións persoais accedan ao teu calendario do traballo"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> horas</item>
<item quantity="one">1 hora</item>
@@ -4403,7 +4339,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Non se puido encontrar ningunha rede. Téntao de novo."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(rede non-permitida)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Non hai ningunha tarxeta SIM"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Chamadas avanzadas"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Modo de rede preferido: WCDMA preferido"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Modo de rede preferido: só GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Modo de rede preferido: só WCDMA"</string>
@@ -4444,6 +4379,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Configurar servizo de datos"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Datos móbiles"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Acceder aos datos cunha rede de telefonía móbil"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"O teléfono cambiará automaticamente a este operador cando esteas dentro da súa zona de cobertura"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Preferencia para chamadas"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Preferencia para SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Preguntar sempre"</string>
@@ -4459,39 +4395,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Datos móbiles activados"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Datos móbiles desactivados"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Dispoñible"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Dentro da zona de cobertura"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Non está dentro da zona de cobertura"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Engadir máis"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Activado/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Desactivado/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Activado/SIM descargada"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Desactivado/SIM descargada"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Nome da SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Cambiar nome"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Utilizar SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Desactivada"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Queres cambiar a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Non se poden ter activadas varias SIM descargadas á vez.\n\nAo cambiar a <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> non se cancelará o teu servizo de <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Cambiar a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Borrar SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Queres borrar esta SIM descargada?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Ao borrar esta SIM, quitarase o servizo de <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> deste dispositivo.\n\nNon se cancelará o servizo de <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Borrar"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Borrando SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Non se puido borrar a SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Esta SIM non se puido borrar debido a un erro.\n\nReinicia o dispositivo e téntao de novo."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Tipo de rede preferido"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Cambia o modo de funcionamento da rede"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Tipo de rede preferido"</string>
@@ -4534,75 +4458,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Panel de configuración"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Conectividade de Internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Non dispoñibles no modo avión"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Forzar modo de escritorio"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Forza o modo de escritorio experimental en pantallas secundarias"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Anular Forzar modo escuro"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Anula a función Forzar modo escuro para que estea sempre activo"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privacidade"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Permisos, actividade web, datos persoais"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Permisos, actividade da conta, datos persoais"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Quitar"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Manter"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Queres eliminar esta suxestión?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Quitouse a suxestión"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Desfacer"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Queda pouco espazo. Utilizado: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>. Libre: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Enviar comentarios"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Queres indicarnos a túa opinión sobre esta suxestión?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>: copiouse no portapapeis."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 aplicacións utilizaron permisos"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Permisos máis usados nas últimas 24 horas"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Ver panel de control de permisos"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Uso dos permisos nas últimas 24 horas"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Ver todo no panel de control"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplicacións</item>
+ <item quantity="one">1 aplicación</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Uso de accesibilidade"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplicacións teñen acceso total ao teu dispositivo</item>
+ <item quantity="one">1 aplicación ten acceso total ao teu dispositivo</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Xestionar notificacións de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Non hai ningunha aplicación suxerida"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canles de notificacións.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canle de notificacións.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canles de notificacións. Toca para xestionalas todas."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Instalaches esta aplicación recentemente."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Cambiar saída"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Reproducindo contido actualmente en <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Información importante"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"CONTINUAR"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NON, GRAZAS"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Localización"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"O teu fornecedor de servizo pode recoller a túa localización para proporcionarche este servizo.\n\nRevisa a política de privacidade do fornecedor de servizo."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Podes perder ao acceso ao tempo ou aos datos restantes. Consulta o teu fornecedor antes de quitar nada."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"captura de contido, suxestións intelixentes"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Suxestións intelixentes"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Permite que Android garde a información que se mostre na túa pantalla e a que soe no teu contido de vídeo e de audio. Android ofrece suxestións útiles baseadas na actividade do teu dispositivo."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Capturar baleirado de montóns do sistema"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Capturando baleirado de montóns do sistema"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Non se puido capturar o baleirado de montóns do sistema"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Capturar automaticamente baleirado de montóns do sistema"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Capturar automaticamente un baleirado de montóns do sistema Android cando utilice demasiada batería"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Desconectar"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Chamadas de emerxencia"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Este operador non admite as chamadas de emerxencia por wifi.\nO dispositivo cambia automaticamente a unha rede de telefonía móbil para facer unha chamada de emerxencia.\nSó se poden realizar chamadas de emerxencia en áreas con cobertura móbil."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-gu/arrays.xml b/res/values-gu/arrays.xml
index 3951460..b5b7bc4 100644
--- a/res/values-gu/arrays.xml
+++ b/res/values-gu/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"પ્રમાણપત્રો અને Xauth પ્રમાણીકરણ સાથે IPSec VPN"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"પ્રમાણપત્રો અને સંકર પ્રમાણીકરણ સાથે IPSec VPN"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"એકપણ નહીં"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"મૅન્યુઅલ"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"ડિસ્કનેક્ટ કર્યું"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"પ્રારંભ કરી રહ્યું છે..."</item>
@@ -484,7 +486,7 @@
</string-array>
<string-array name="dark_ui_mode_entries">
<item msgid="4047603501491142527">"ઘેરો"</item>
- <item msgid="2291969684082074001">"લાઇટ"</item>
+ <item msgid="2291969684082074001">"આછો"</item>
</string-array>
<string-array name="autofill_logging_level_entries">
<item msgid="1036676483322832067">"બંધ છે"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index af4161c..eca6b36 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ચહેરાની નોંધણી કરી શકાઈ નથી."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"બધું સેટ થઈ ગયું. સરસ દેખાય છે."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"થઈ ગયું"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"ચહેરાનો ઉપયોગ આમ કરો"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"ઉપકરણ અનલૉક કરો"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ઍપ્લિકેશન સાઇન ઇન અને ચુકવણીઓ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"અનલૉક કરવા માટે આંખો ખુલ્લી"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"ચહેરા પ્રમાણીકરણનો ઉપયોગ કરતી વખતે, તમારી આંખો ખુલ્લી હોવી જરૂરી છે"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"જ્યારે ઍપમાં પ્રમાણીકરણ કરો, ત્યારે કન્ફર્મેશન હંમેશાં આવશ્યક રહે છે"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"ચહેરાના ડેટાને કાઢો"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"તમારું ઉપકરણ અનલૉક કરવા અને ઍપ ઍક્સેસ કરી શકવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ થઈ શકે છે. "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"ચહેરાનો ડેટા ડિલીટ કરીએ?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ફેસ અનલૉક વડે રેકોર્ડ થયેલો ડેટા કાયમીરૂપે અને સુરક્ષિત રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે. તે કાઢી નખાયા પછી, તમને તમારો ફોન અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓ કન્ફર્મ કરવા માટે તમારા પિનની જરૂર પડશે."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"ફિંગરપ્રિન્ટ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"ફિંગરપ્રિન્ટનું સંચાલન"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"આ માટે ફિંગરપ્રિન્ટ ઉપયોગ"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"પુષ્ટિ કરો"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"રદ કરો"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"સાફ કરો"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"સ્ક્રીન લૉક પહેલેથી બદલેલું છે. નવા સ્ક્રીન લૉક વડે ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"રદ કરો"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"આગલું"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"સેટ પૂર્ણ થયું."</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"નેટવર્ક યાદ રાખો"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"નેટવર્કને ભૂલી જાઓ"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"નેટવર્ક સંશોધિત કરો"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ટૅગ પર લખો"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ઉપલબ્ધ નેટવર્ક્સ જોવા માટે, વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરો."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક્સ માટે શોધી રહ્યું છે..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"તમને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક બદલવાની પરવાનગી નથી."</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” સાથે કનેક્ટ કરવા માટે QR કોડને નીચેની બાજુએ વચ્ચે રાખો"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"QR કોડ સ્કૅન કરીને વાઇ-ફાઇ સાથે જોડાઓ"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"વાઇ-ફાઇ શેર કરો"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” સાથે કનેક્ટ કરવા માટે આ QR કોડને સ્કૅન કરો અને પાસવર્ડ શેર કરો"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” સાથે કનેક્ટ કરવા માટે આ QR કોડને સ્કૅન કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR કોડ વાંચી શકાયો નથી. કોડ ફરી દાખલ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"ફરી પ્રયાસ કરો. જો સમસ્યા ચાલુ રહે છે, તો ડિવાઇસ નિર્માતાનો સંપર્ક કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"કંઈક ખોટું થયું હતું"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"ડિવાઇસ મળ્યું"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"આ ડિવાઇસ સાથે વાઇ-ફાઇ શેર કરી રહ્યાં છીએ…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"હૉટસ્પૉટ શેર કરો"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"તે તમે છો તે ચકાસો"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"વાઇ-ફાઇનો પાસવર્ડ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"હૉટસ્પૉટનો પાસવર્ડ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"ડિવાઇસ ઉમેરો"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"QR કોડનો ઉપયોગ કરીને આ નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"અન્ય ઉપકરણ વપરાશકર્તાઓ સાથે શેર કરો"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(અપરિવર્તિત)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"ડોમેનનો ઉલ્લેખ કરવો આવશ્યક છે."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS ઉપલબ્ધ"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS ઉપલબ્ધ)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"તમારો નેટવર્ક પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"કૅરિઅર વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"સ્થાન સચોટતા બહેતર બનાવવા માટે અને અન્ય હેતુઓ માટે, વાઇ-ફાઇ બંધ હોય ત્યારે પણ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નેટવર્ક સ્કેનિંગ ચાલુ કરવા માંગે છે.\n\nસ્કેન કરવા માંગે છે તે બધી ઍપ્લિકેશનો માટે આને મંજૂરી આપીએ?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ને તમે નેટવર્કથી કનેક્ટ થાઓ તે પહેલાં તમે ઓનલાઇન સાઇન ઇન કરો તેની જરૂર છે."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"આ નેટવર્કને ઇન્ટરનેટનો ઍક્સેસ નથી. કનેક્ટેડ રહીએ?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"મર્યાદિત કનેક્ટિવિટીના કારણે કેટલીક ઍપ અને સેવાઓ કદાચ બરાબર કાર્ય નહીં કરે. છતાં ઉપયોગ કરીએ?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"આ નેટવર્ક વિશે મને ફરીથી પૂછશો નહીં"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"વાઇ-ફાઇ ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટેડ નથી"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"જ્યારે પણ વાઇ-ફાઇ કનેક્શન ખરાબ હોય, ત્યારે તમે મોબાઇલ નેટવર્ક પર સ્વિચ કરી શકો છો. ડેટા વપરાશ માટે શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે."</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"વાઇ-ફાઇ પર રહો"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"ફરી ક્યારેય બતાવશો નહીં"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"કનેક્ટ કરો"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wifi ચાલુ કર્યું"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ થયાં"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"નેટવર્ક રેન્જમાં નથી"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ભૂલી જાઓ"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"ફેરફાર કરો"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"નેટવર્ક ભૂલવામાં નિષ્ફળ થયાં"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="other">%d નેટવર્ક</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"વિગતવાર વાઇ-ફાઇ"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC ઍડ્રેસ"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP ઍડ્રેસ"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"નેટવર્કની વિગતો"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 સરનામા"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"સાચવેલા નેટવર્ક્સ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"સબ્સ્ક્રિપ્શન"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP સેટિંગ્સ"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"વાઇ-ફાઇ વડે કૉલ વધારો"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"કવરેજ વધારવા માટે વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ ચાલુ કરો"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"કૉલિંગ પસંદગી"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"કૉલિંગ પસંદગી"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"રોમિંગ પસંદગી"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"રોમિંગ પસંદગી"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"વાઇ-ફાઇ"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"મોબાઇલ"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"ફક્ત વાઇ-ફાઇ"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"વાઇ-ફાઇ"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"મોબાઇલ"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"વાઇ-ફાઇ ઉપલબ્ધ ન હોય, તો મોબાઇલ નેટવર્કનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"મોબાઇલ નેટવર્ક ઉપલબ્ધ ન હોય, તો વાઇ-ફાઇનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"વાઇ-ફાઇ પરથી કૉલ કરો. વાઇ-ફાઇ જતું રહેશે, તો કૉલ સમાપ્ત થઈ જશે."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"જ્યારે વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારી પસંદગી અને કયા સિગ્નલ મજબૂત છે તેને આધારે, તમારો ફોન વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક અથવા તમારા કૅરિઅરના નેટવર્ક મારફતે કૉલને રૂટ કરી શકે છે. આ સુવિધાને ચાલુ કરતાં પહેલાં, શુલ્ક અને અન્ય વિગતો માટે તમારા કૅરિઅર સાથે વાત કરો.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"કટોકટીનું સરનામું"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ડાયલ પેડ ટચ ટોન્સ"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"ધ્વનિઓ ટૅપ કરો"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"સ્ક્રીન લૉક ધ્વનિ"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"ટૅપ કરવા પર વાઇબ્રેટ કરો"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"અવાજ રદ્દીકરણ"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"સંગીત, વીડિઓ, રમતો, અને અને અન્ય મીડિયા"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"રિંગટોન અને સૂચનાઓ"</string>
@@ -1210,10 +1194,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"ઉપલબ્ધ પ્રકાશ માટેનાં તેજ સ્તરને ઑપ્ટિમાઇઝ કરો. જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ હોય, ત્યારે પણ તમે તેજને અસ્થાયી રૂપે સમાયોજિત કરી શકો છો."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"તમારી સ્ક્રીનનું બ્રાઇટનેસ તમારા પર્યાવરણ અને પ્રવૃત્તિઓ સાથે આપમેળે ઓછું-વધતું થઈને ગોઠવાશે. તમે સ્લાઇડર મેન્યુઅલી ખસેડીને અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસને તમારી પસંદગીઓ જાણવામાં સહાય કરી શકો છો."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"વ્હાઇટ બૅલેન્સ ડિસ્પ્લે"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"અનુકૂળતા હોય તેમ નિષ્ક્રિય થાય"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"ચાલુ છે"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Screen aware"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ચાલુ / જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો તમારી સ્ક્રીન બંધ થશે નહીં"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"બંધ છે"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"તમે પ્રસ્તુતરૂપે ધ્યાન આપતા હોવાનું ડિવાઇસને જણાય, તો તમારી સ્ક્રીન ઝાંખી કે નિષ્ક્રિય નહીં થાય."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો આ સુવિધા તમારી સ્ક્રીનને બંધ થતા અટકાવશે."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"શું કોઈ સ્ક્રીનની તરફ જોઈ રહ્યું છે કે નહીં તેની ખાતરી કરવા માટે Screen awareની સુવિધા સામેના કૅમેરાનો ઉપયોગ કરે છે. આ સુવિધા ડિવાઇસ પર કામ કરે છે તેમજ છબીઓ ક્યારેય Google પર સ્ટોર કરવામાં અથવા મોકલવામાં આવતી નથી."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"રાત્રિ પ્રકાશ"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"રાત્રિ પ્રકાશ, તમારી સ્ક્રીન પર પીળાશ પડતી નારંગી રંગછટા કરી દે છે. આ મંદ પ્રકાશમાં તમારી સ્ક્રીન પર જોવાનું અથવા વાંચવાનું સરળ બનાવે છે અને વધુ સહેલાઈથી ઊંઘવામાં તમારી સહાય કરી શકે છે."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"શેડ્યૂલ કરો"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"સ્ક્રીન બંધ કરે છે"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"નિષ્ક્રિયતાનાં <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> પછી"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"વૉલપેપર"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"કસ્ટમ"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"વૉલપેપર બદલો"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"રદ કરો"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"બહુવિધ સિમ મળી"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"મોબાઇલ ડેટા માટે તમારી પસંદગીનું સિમ પસંદ કરો."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"મોબાઇલ ડેટા માટે <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"તમે મોબાઇલ ડેટા માટે <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરી રહ્યા છો. જો તમે બદલીને <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> કરશો, તો મોબાઇલ ડેટા માટે <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>નો ઉપયોગ નહીં થઈ શકે."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"મનપસંદ સિમ કાર્ડ અપડેટ કરીએ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"તમારા ઉપકરણમાં એકમાત્ર <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> સિમ છે. શું તમે મોબાઇલ ડેટા, કૉલ અને SMS સંદેશા માટે આ સિમનો ઉપયોગ કરવા માગો છો?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારે હવે તમારું ઉપકરણ અનલૉક કરવા માટે તમારા કૅરીઅરનો સંપર્ક કરવો આવશ્યક છે."</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"બૅટરી, નેટવર્કની સ્થિતિ અને અન્ય માહિતી"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ફોન નંબર, સિગ્નલ વગેરે"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"સ્ટોરેજ"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"સ્ટોરેજ અને કૅશ મેમરી"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"સ્ટોરેજ"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"સ્ટોરેજ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB સંગ્રહને અનમાઉન્ટ કરો, ઉપલબ્ધ સંગ્રહ જુઓ"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL સંસ્કરણ"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (સિમ સ્લૉટ %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"વાઇ-ફાઇ અને બ્લૂટૂથ બન્ને સ્કૅનિંગ ચાલુ છે"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ છે, બ્લૂટૂથ સ્કૅનિંગ બંધ છે"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"બ્લૂટૂથ સ્કૅનિંગ ચાલુ છે, વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ બંધ છે"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"વાઇ-ફાઇ અને બ્લૂટૂથ બન્ને સ્કૅનિંગ બંધ છે"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"મોબાઇલ ડેટા નેટવર્કનો પ્રકાર"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"નેટવર્ક, ઍપ અથવા ઉપકરણ રીસેટ કરી શકાય છે"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"વાઇ-ફાઇ, મોબાઇલ અને બ્લૂટૂથ રીસેટ કરો"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"આ બધી નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરશે, જેમાં સમાવિષ્ટ છે: \n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"મોબાઇલ ડેટા"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"ડાઉનલોડ કરેલાં સિમ કાઢી નખાશે"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"બદલીને લેવાના સિમ ડાઉનલોડ કરવા માટે, તમારા કૅરિઅરનો સંપર્ક કરો. આનાથી કોઈપણ મોબાઇલ સેવા પ્લાન રદ થશે નહીં."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરો"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"બધાં નેટવર્ક સેટિંગ રીસેટ કરીએ? તમે આ ક્રિયા માટે કરેલો છેલ્લો ફેરફાર રદ કરી શકશો નહીં."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"બધા નેટવર્ક સેટિંગ રીસેટ કરીએ અને ડાઉનલોડ કરેલાં સિમ કાઢી નાખીએ? તમે આ ક્રિયા માટે કરેલો છેલ્લો ફેરફાર રદ કરી શકશો નહીં."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરો"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"ફરીથી સેટ કરીએ?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"આ વપરાશકર્તા માટે નેટવર્ક ફરીથી સેટ કરો ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરવામાં આવી છે"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"સિમ કાઢી નાખી શકાતાં નથી"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"ડાઉનલોડ કરેલાં સિમ ભૂલને કારણે કાઢી નાખી શકાતાં નથી.\n\nતમારું ડિવાઇસ ફરી શરૂ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"બધો ડેટા ભૂંસી નાખો (ફેક્ટરી રીસેટ)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"બધો ડેટા કાઢી નાખો (ફેક્ટરી રીસેટ)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"આ ક્રિયા તમારા ટૅબ્લેટના "<b>"આંતરિક સ્ટોરેજ"</b>"માંથી બધો ડેટા કાઢી નાખશે, જેમાં આનો સમાવેશ થાય છે:\n\n"<li>"તમારું Google એકાઉન્ટ"</li>\n<li>"સિસ્ટમ તેમજ ઍપ ડેટા અને સેટિંગ"</li>\n<li>"ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ"</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD કાર્ડ પરનો તમામ ડેટા કાઢી નાખો, જેમ કે સંગીત અથવા ફોટો"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"બધો ડેટા કાઢી નાખો"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"બધો ડેટા કાઢી નાખો"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"તમારી બધી વ્યક્તિગત માહિતી અને ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ ડિલીટ કરવામાં આવશે. તમે આ ક્રિયા માટે કરેલો છેલ્લો ફેરફાર રદ કરી શકશો નહીં."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ અને સિમ સહિતની તમારી બધી વ્યક્તિગત માહિતી ડિલીટ કરવામાં આવશે. તમે આ ક્રિયા માટે કરેલો છેલ્લો ફેરફાર રદ કરી શકશો નહીં."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"દરેક વસ્તુ કાઢી નાંખો"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"કોઈ ફરીથી સેટ કરો કરવામાં આવ્યું નથી કારણ કે સિસ્ટમ સાફ સેવા ઉપલબ્ધ નથી."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"બધો ડેટા કાઢી નાખીએ?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ માટે સ્થાન"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"ઍપ પરવાનગી"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"સ્થાન બંધ છે"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>માંથી <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ઍપ પાસે અમર્યાદિત ઍક્સેસ છે</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>માંથી <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ઍપ પાસે અમર્યાદિત ઍક્સેસ છે</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"તાજેતરનો સ્થાન ઍક્સેસ"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"વિગતો જુઓ"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"હાલમાં કોઈ એપ્લિકેશને સ્થાન વિનંતી કરી નથી"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"હાલમાં કોઈ ઍપ દ્વારા સ્થાન ઍક્સેસ કરવામાં આવ્યું નથી"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"વધુ બૅટરી ઉપયોગ"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"ઓછો બૅટરી ઉપયોગ"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"વાઇ-ફાઇ અને બ્લૂટૂથના સ્કૅનિંગનું સેટિંગ"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"પસંદ કરેલ ઇન્સ્ટોલ સ્થાન"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"નવી એપ્લિકેશન્શ માટે પસંદગીનું ઇન્સ્ટોલેશન સ્થાન બદલો"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"ઍપ્લિકેશન અક્ષમ કરો"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"જો તમે આ ઍપ બંધ કરશો, તો Android અને અન્ય ઍપ અપેક્ષા પ્રમાણે કાર્ય કરી શકશે નહીં. યાદ રાખો, તમે આ ઍપને ડિલીટ નહીં કરી શકો, કારણ કે તે તમારા ડિવાઇસમાં પહેલેથી ઇન્સ્ટૉલ થયેલી હતી. બંધ કરીને, તમે આ ઍપને માત્ર બંધ કરો છો અને તમારા ડિવાઇસમાં છુપાવો છો."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"સૂચનાઓ બંધ કરીએ?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"દુકાન"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"ઍપ્લિકેશનની વિગતો"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"જ્યારે ભૌતિક કીબોર્ડ સક્રિય હોય ત્યારે તેને સ્ક્રીન પર રાખો"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"કીબોર્ડ શૉર્ટકટ્સ સહાયક"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"ઉપલબ્ધ શૉર્ટકટ્સ પ્રદર્શિત કરો"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"કાર્યાલયનું પ્રોફાઇલ અને સાધનો"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"કાર્ય માટે વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ડિફોલ્ટ"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"પૉઇન્ટરની ગતિ"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયેલો ફોન"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયેલું ટૅબ્લેટ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયેલું ઉપકરણ"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"બૅટરી સામાન્ય કરતાં વહેલી સમાપ્ત થઈ શકે છે"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"તમારો ફોન સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયો છે. તમારી બૅટરી અપેક્ષા કરતાં વહેલી સમાપ્ત થઈ શકે છે.\n\nછેલ્લે સંપૂર્ણ ચાર્જ થયા પછી સૌથી વધુ બૅટરી વાપરતી ઍપ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"તમારું ટૅબ્લેટ સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયું છે. તમારી બૅટરી અપેક્ષા કરતાં વહેલી સમાપ્ત થઈ શકે છે.\n\nછેલ્લે સંપૂર્ણ ચાર્જ થયા પછી સૌથી વધુ બૅટરી વાપરતી ઍપ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"તમારું ડિવાઇસ સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયું છે. તમારી બૅટરી અપેક્ષા કરતાં વહેલી સમાપ્ત થઈ શકે છે.\n\nછેલ્લે સંપૂર્ણ ચાર્જ થયા પછી સૌથી વધુ બૅટરી વાપરતી ઍપ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"બૅકગ્રાઉન્ડમાંની હાઇ પાવર પ્રવૃત્તિનો સમાવેશ થાય છે"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">%1$d ઍપને પ્રતિબંધિત કરો</item>
<item quantity="other">%1$d ઍપને પ્રતિબંધિત કરો</item>
@@ -2477,18 +2443,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"તમારા આગલા સામાન્ય રીતે ચાર્જ કરવાના સમય પહેલાં જો તમારી બૅટરી ખલાસ થઈ જવામાં હોય, તો બૅટરી સેવર ચાલુ થઈ જાય છે"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> પર ચાલુ થશે"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"શેડ્યૂલ સેટ કરો"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"સંપૂર્ણ ચાર્જ થાય ત્યારે બંધ કરો"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"તમારો ફોન <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> પર હોય ત્યારે બૅટરી સેવર બંધ થાય છે"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"તમારું ટૅબ્લેટ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> પર હોય ત્યારે બૅટરી સેવર બંધ થાય છે"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"તમારું ડિવાઇસ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> પર હોય ત્યારે બૅટરી સેવર બંધ થાય છે"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"ચાલુ કરો"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"કટોકટીની ચેતવણીઓ"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"નેટવર્ક ઓપરેટર્સ"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"ઍક્સેસ પોઇન્ટના નામ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"વધુ સારો 4G LTE મોડ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"વૉઇસ અને સંચારને વિસ્તૃત કરવા માટે LTE ડેટાનો ઉપયોગ કરો (ભલામણપ્રદ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"વિગતવાર કૉલિંગ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G કૉલિંગ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"વૉઇસ અને અન્ય સંચારોને વધુ સારા બનાવવા માટે LTE સેવાઓનો ઉપયોગ કરો (ભલામણ કરેલ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"વૉઇસ અને અન્ય સંચારોને વધુ સારા બનાવવા માટે 4G સેવાઓનો ઉપયોગ કરો (ભલામણ કરેલ)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ભલામણ કરેલ)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"કાર્યાલય સિમ"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"ડેટા સિમ પસંદ કરવા માટે ટૅપ કરો"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"કૉલ્સ માટે આનો ઉપયોગ હંમેશાં કરો"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"ડેટા માટે એક સિમ પસંદ કરો"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SMS માટે સિમ પસંદ કરો"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"ડેટા સિમ પર સ્વિચ થઈ રહ્યો છે, આમાં એક મિનિટ લાગી શકે છે..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"આની સાથે કૉલ કરો"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"સિમ કાર્ડ પસંદ કરો"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"બ્લૂટૂથ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ઍપ્લિકેશનો અને સૂચનાઓ"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"આસિસ્ટંટ, તાજેતરની ઍપ, ડિફૉલ્ટ ઍપ"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલમાં ઍપ માટે નોટિફિકેશન ઍક્સેસ ઉપલબ્ધ નથી."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"એકાઉન્ટ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"કોઈ એકાઉન્ટ ઉમેરવામાં આવ્યાં નથી"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"ભાષાઓ, જેશ્ચર સમય, બૅકઅપ"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"વાઇફાઇ, વાઇ-ફાઇ, નેટવર્ક કનેક્શન, ઇન્ટરનેટ, વાયરલેસ, ડેટા, વાઇ-ફાઇ"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"વાઇ-ફાઇ નોટિફિકેશન, વાઇફાઇ નોટિફિકેશન"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"ઑટો બ્રાઇટનેસ"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"વાઇબ્રેશન બંધ કરો, ટૅપ કરો, કીબોર્ડ"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24-કલાકના ફૉર્મેટનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"ડાઉનલોડ કરો"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"આના વડે ખોલો"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"ઍપ્લિકેશનો"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"સમયઝોન"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"ચૅટ હેડ"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"ફ્લેશલાઇટ, લાઇટ, ટોર્ચ"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"વાઇફાઇ, વાઇ-ફાઇ, ટૉગલ કરો, નિયંત્રિત કરો"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"ટેક્સ્ટ સંદેશ, ટેક્સ્ટિંગ, સંદેશા, મેસેજિંગ, ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"સેલ્યુલર, મોબાઇલ, સેલ કૅરિઅર, વાયરલેસ, ડેટા, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"ધૂંધળી સ્ક્રીન, રાત, રંગછટા, રાત્રિની શિફ્ટ, બ્રાઇટનેસ, સ્ક્રીનનો રંગ, રંગ, રંગ"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"બૅકગ્રાઉન્ડ, વ્યક્તિગત, પ્રદર્શન કસ્ટમાઇઝ કરો"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"ટેક્સ્ટ કદ"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"પ્રોજેક્ટ, કાસ્ટ કરો"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"પ્રોજેક્ટ, કાસ્ટ કરો, સ્ક્રીન મિરરિંગ, સ્ક્રીન શેરિંગ, મિરરિંગ, સ્ક્રીન શેર કરો, સ્ક્રીન કાસ્ટિંગ"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"સ્થાન, ડિસ્ક, હાર્ડ ડ્રાઇવ, ઉપકરણ વપરાશ"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"પાવર વપરાશ, ચાર્જ"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"જોડણી, શબ્દકોશ, જોડણી-તપાસ, સ્વતઃ-સુધારો"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"ઘેરી થીમ"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"ખામી"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"વ્યાપક ડિસ્પ્લે, લૉક સ્ક્રીન ડિસ્પ્લે"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"લૉક સ્ક્રીન નોટિફિકેશન"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"લૉક સ્ક્રીન નોટિફિકેશન, નોટિફિકેશન"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ચહેરો"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ફિંગરપ્રિન્ટ, ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"ઝાંખી સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન, બૅટરી, સ્માર્ટ બ્રાઇટનેસ, ડાયનામિક બ્રાઇટનેસ"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ઝાંખી સ્ક્રીન, નિષ્ક્રિય થાઓ, બૅટરી, સમયસમાપ્તિ, ધ્યાન આપો, ડિસ્પ્લે, સ્ક્રીન, નિષ્ક્રિયતા"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ફેરવો, ફ્લિપ કરો, રોટેશન, પોર્ટ્રેટ, લૅન્ડસ્કેપ, ઓરિએન્ટેશન, ઊભું, આડું કરો"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"અપગ્રેડ કરો, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, શેડ્યૂલ, સૂચનાઓ, બ્લૉક, સાઇલન્સ, વાઇબ્રેટ, ઊંઘ, કાર્ય, ધ્યાન, સાઉન્ડ, મ્યૂટ, દિવસ, અઠવાડિયાના દિવસ, વીકએન્ડ, સપ્તાહની રાત્રિ, ઇવેન્ટ"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"સ્ક્રીન, લૉક ટાઇમ, સમયસમાપ્તિ, લૉકસ્ક્રીન"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"મેમરી, કૅશ મેમરી ડેટા, ડિલીટ કરો, સાફ કરો, ફ્રી કરો, સ્પેસ બનાવો"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"કનેક્ટ કરેલ, ઉપકરણ, હેડફોન, હેડસેટ, સ્પીકર, વાયરલેસ, જોડી, ઇયરબડ, સંગીત, મીડિયા"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"બૅકગ્રાઉન્ડ, સ્ક્રીન, લૉકસ્ક્રીન, થીમ"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"ડિફૉલ્ટ, આસિસ્ટંટ"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"સંવેદક, વાઇબ્રેટ, સ્ક્રીન, સંવેદિતા"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"સંવેદક, વાઇબ્રેટ, ફોન, કૉલ, સંવેદિતા, રિંગ"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"સંવેદક, વાઇબ્રેટ, સંવેદિતા"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"વાઇ-ફાઇ NFC ટૅગ સેટ કરો"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"લખો"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"લખવા માટે ટેગ પર ટેપ કરો..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"અમાન્ય પાસવર્ડ, ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"સફળ!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ટૅગ પર ડેટા લખવામાં અસમર્થ. જો સમસ્યા યથાવત્ રહે, તો કોઈ અલગ ટૅબ અજમાવી જુઓ"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ટૅગ લખવાયોગ્ય નથી. કૃપા કરીને કોઈ અલગ ટૅગનો ઉપયોગ કરો."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"બૅટરી સેવર, સ્ટિકી, ચાલુ રહેવું, પાવર સેવર, બૅટરી"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ડિફોલ્ટ ધ્વનિ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"રિંગ વૉલ્યુમ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> પર છે"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"વૉલ્યૂમ, વાઇબ્રેશન, ખલેલ પાડશો નહીં"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"રિંગર શાંત પર સેટ કરેલ છે"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"રિંગ વૉલ્યુમ 80% પર છે"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"મીડિયા વૉલ્યૂમ"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"કાસ્ટનું વૉલ્યૂમ"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"કૉલ વૉલ્યૂમ"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"એલાર્મ વૉલ્યૂમ"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"રિંગ વૉલ્યૂમ"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"ટોન"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"વાઇબ્રેશન"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"ચાલુ થવા પર વાગનાર ધ્વનિ"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"લાઇવ કૅપ્શન"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"મીડિયામાં કૅપ્શન આપમેળે ઉમેરો"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"ક્યારેય નહીં"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> શેડ્યૂલ ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કર્યું</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"ખલેલ પાડશો નહીં"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ કરો"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"અપવાદો"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"અવધિ"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"ડિફૉલ્ટ સમયગાળો"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"આના ધ્વનિ અને વાઇબ્રેશનની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"કોઈ ધ્વનિ નહીં"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"બિલકુલ શાંત"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"છેલ્લા 7 દિવસની બધી ઍપ જુઓ"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"વિગતવાર"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"કાર્યની સૂચનાઓ"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"ઑટોમૅટિક નોટિફિકેશન સેટર"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"ઓછા મહત્ત્વનાં નોટિફિકેશનને ઑટોમૅટિક રીતે સાઇલન્ટ કરો અથવા નીચે રાખો"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"સ્માર્ટ ઍક્શન અને જવાબો"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"નોટિફિકેશનમાં ઑટોમૅટિક રીતે નોટિફિકેશનની સાંદર્ભિક ઍક્શન અને ઝડપી જવાબો ઉમેરો"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"સાઇલન્ટ નોટિફિકેશન સ્ટેટસ આઇકન છુપાવો"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"સ્ટેટસ બારમાં સાઇલન્ટ નોટિફિકેશન માટે આઇકન છુપાવો"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"નોટિફિકેશનના ચિહ્નને મંજૂરી આપો"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"બબલ"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ફ્લોટિંગ શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરીને ગમે ત્યાંથી ઍપનું કન્ટેન્ટ ઝડપથી ઍક્સેસ કરો"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"કેટલાક નોટિફિકેશન અને અન્ય કન્ટેન્ટ સ્ક્રીન પર બબલ તરીકે દેખાઈ શકે છે. બબલ ખોલવા માટે, તેના પર ટૅપ કરો. તેને કાઢી નાખવા માટે, તેને સ્ક્રીન પર નીચેની તરફ ખેંચો."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"બબલ"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને કેટલાક નોટિફિકેશન બબલ તરીકે બતાવવાની મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"બબલ ચાલુ કરો"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"રદ કરો"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"સ્વાઇપ ક્રિયાઓ"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"છોડી દેવા માટે જમણે, મેનૂ બતાવવા માટે ડાબે સ્વાઇપ કરો"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"છોડી દેવા માટે ડાબે, મેનૂ બતાવવા માટે જમણે સ્વાઇપ કરો"</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"અવાજ કરો"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"અવાજ કરો અને સ્ક્રીન પર બતાવો"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"સ્ક્રીન પર પૉપ કરો"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"નાનું કરો"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"મધ્યમ"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"ઉચ્ચ"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"સ્ક્રીન પર પૉપ કરો"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"બ્લૉક કરો"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"ચુપચાપ બતાવો"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"અલર્ટ"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"વિક્ષેપોને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"ઍપ્લિકેશનને ધ્વનિ, વાઇબ્રેટ અને/અથવા સ્ક્રીન પર સૂચનાઓ હાઇલાઇટ કરવા દો"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"ઓછી મહત્ત્વની"</string>
@@ -3445,8 +3390,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"ચિત્રમાં-ચિત્રને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"જ્યારે ઍપ્લિકેશન ખુલ્લી હોય અથવા તમે તેમાંથી બહાર આવી ગયા હો (ઉદાહરણ તરીકે, વીડિઓ જોવાનું ચાલુ રાખવા માટે), ત્યારે આ ઍપ્લિકેશનને ચિત્રમાં-ચિત્ર વિંડો બનાવવાની મંજૂરી આપો. આ વિંડો તમે ઉપયોગ કરતાં હોય તે અન્ય ઍપ્લિકેશનોની સૌથી ઉપર પ્રદર્શિત થાય છે."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"ખલેલ પાડશો નહીં નો ઍક્સેસ"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"ખલેલ પાડશો નહીંને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"કોઇ ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સએ ખલેલ પાડશો નહીં ઍક્સેસ કરવાની વિનંતી કરી નથી"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"ઍપ્લિકેશનો લોડ કરી રહ્યું છે..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"તમારી વિનંતી મુજબ Android આ ઍપના નોટિફિકેશનને આ ઉપકરણ પર પ્રદર્શિત થતા બ્લૉક કરી રહ્યું છે"</string>
@@ -3477,7 +3421,7 @@
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"સૂચનાઓ ક્યારેય શૅડમાં અથવા પેરિફેરલ ઉપકરણો પર બતાવશો નહીં"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"નોટિફિકેશન માટેના ચિહ્નને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"નોટિફિકેશન માટેનું ચિહ્ન બતાવો"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"ખલેલ પાડશો નહીં ને ઓવરરાઇડ કરો"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"\"ખલેલ પાડશો નહીં\"ને ઓવરરાઇડ કરો"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"જ્યારે ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ હોય, ત્યારે પણ આ નોટિફિકેશનને ચાલુ રહેવા દો"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"લૉક સ્ક્રીન પર"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"અવરોધિત"</string>
@@ -3736,7 +3680,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"વપરાશ ઍક્સેસ"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"વપરાશ અૅક્સેસની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"ઍપ્લિકેશન વપરાશ પસંદગીઓ"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"ઍપમાં પસાર કરેલ સમય"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"સ્ક્રીન સમય"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"વપરાશ અૅક્સેસ કોઈ એપ્લિકેશનને તમે કઈ અન્ય એપ્લિકેશન્સનો અને કેટલીવાર ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો તેમજ તમારા કેરીઅર, ભાષા સેટિંગ્સ અને અન્ય વિગતોને ટ્રેક કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"મેમરી"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"મેમરીની વિગતો"</string>
@@ -3917,6 +3861,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"આંતરિક સ્ટૉરેજ: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> વપરાયો - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ખાલી"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> સુધી કોઈ પ્રવૃત્તિ ન થવા પર નિષ્ક્રિય કરો"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"વૉલપેપર, નિષ્ક્રિય થાઓ, ફૉન્ટનું કદ"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"નિષ્ક્રિય થાઓ, ફોન્ટનું કદ"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 મિનિટ સુધી કોઈ પ્રવૃત્તિ ન થવા પર નિષ્ક્રિય કરો"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> માંથી સરેરાશ <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> મેમરીનો ઉપયોગ કર્યો"</string>
@@ -3941,8 +3887,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ચાલુ કરો"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"બતાવો"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"છુપાવો"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"હૉટસ્પૉટ સક્રિય છે"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"એરપ્લેન મોડ ચાલુ છે"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"નેટવર્ક અનુપલબ્ધ છે"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ છે"</string>
@@ -3965,9 +3910,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"દરરોજ રાત્રે સ્ક્રીનની રંગછટા આપમેળે ઓછીવધતી કરો"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"રાત્રિ પ્રકાશ ચાલુ છે"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"સ્ક્રીન પર પીળાશ પડતી નારંગી રંગની છટા"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"સંકુચિત કરો"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"તમારા માટે સૂચવેલ"</string>
@@ -4132,19 +4077,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"બહુવિધ ઉપકરણો સાથે કનેક્ટ કરેલું છે"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"સિસ્ટમ UI ડેમો મોડ"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"થીમ"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"થીમ સેટ કરો"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"થીમ પસંદ કરો"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"આ સેટિંગ ઍપને પણ લાગુ થાય છે."</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"સમર્થિત ઍપમાં પણ બદલાઈને ઘેરી થીમ થશે"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"ઝપડી સેટિંગ્સ વિકાસકર્તા ટાઇલ"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope ટ્રેસ"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"સેન્સર બંધ છે"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલની સેટિંગ્સ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"સંપર્ક શોધ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"કૉલર્સ અને સંપર્કોને ઓળખવા માટે તમારી સંસ્થા દ્વારા સંપર્ક શોધની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"ક્રૉસ-પ્રોફાઇલ કૅલેન્ડર"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"તમારા વ્યક્તિગત કૅલેન્ડર પર કાર્યાલયની ઇવેન્ટ બતાવો"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"તમારી સંસ્થા વ્યક્તિગત ઍપને તમારા કાર્યના કૅલેન્ડરને ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપતી નથી"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> કલાક</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> કલાક</item>
@@ -4402,7 +4346,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"નેટવર્ક શોધી શક્યાં નથી. ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(પ્રતિબંધિત)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"કોઈ સિમ કાર્ડ નથી"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"વિગતવાર કૉલિંગ"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: WCDMA પસંદ કરેલ છે"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: માત્ર GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: માત્ર WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4386,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"ડેટા સેવા સેટઅપ કરો"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"મોબાઇલ ડેટા"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"મોબાઇલ નેટવર્કનો વપરાશ કરીને ડેટા ઍક્સેસ કરો"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"રેન્જમાં હશે ત્યારે ફોન ઑટોમૅટિક રીતે આ કૅરિઅર પર સ્વિચ કરશે"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"કૉલની પસંદગી"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS પસંદગી"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"દર વખતે પૂછો"</string>
@@ -4458,39 +4402,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"મોબાઇલ ડેટા સક્રિય છે"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"મોબાઇલ ડેટા બંધ છે"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"ઉપલબ્ધ"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"રેન્જમાં છે"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"રેન્જમાં નથી"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"વધુ ઉમેરો"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"સક્રિય / સિમ"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"નિષ્ક્રિય / સિમ"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"સક્રિય / ડાઉનલોડ કરેલું સિમ"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"નિષ્ક્રિય / ડાઉનલોડ કરેલું સિમ"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"સિમનું નામ"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"નામ બદલો"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"સિમનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"બંધ છે"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> પર સ્વિચ કરીએ?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"એક સમયે ડાઉનલોડ કરેલું માત્ર એક જ સિમ સક્રિય રહી શકશે.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> પર સ્વિચ કરવાથી તમારી <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> સેવા રદ થશે નહીં."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> પર સ્વિચ કરો"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"સિમ કાઢી નાખો"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"આ ડાઉનલોડ કરેલું સિમ કાઢી નાખીએ?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"આ સિમ કાઢી નાખવાથી આ ડિવાઇસમાંથી <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> સેવા નીકળી જશે.\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> માટેની સેવા રદ નહીં થાય."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"કાઢી નાખો"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"સિમ કાઢી નખાય છે…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"સિમ કાઢી નાખી શકાતું નથી"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"ભૂલને કારણે આ સિમ કાઢી નાખી શકાતું નથી.\n\nતમારું ડિવાઇસ ફરી શરૂ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"નેટવર્ક ઑપરેટિંગ મોડ બદલો"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર"</string>
@@ -4533,75 +4465,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"સેટિંગ પૅનલ"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"ઇન્ટરનેટ કનેક્ટિવિટી"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"વૉલ્યૂમ"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"એરપ્લેન મોડ દરમિયાન ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"ફરજિયાત ડેસ્કટૉપ મોડ ચાલુ કરો"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"ગૌણ ડિસ્પ્લે પર ફરજિયાત પ્રયોગાત્મક ડેસ્કટૉપ મોડ ચાલુ કરો"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"ફરજિયાત ઘેરા મોડની સુવિધાને ઓવરરાઇડ કરો"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"હંમેશાં ચાલુ રાખવા માટે ફરજિયાત ઘેરા મોડની સુવિધાને ઓવરરાઇડ કરે છે"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"પ્રાઇવસી"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"પરવાનગીઓ, વેબ પ્રવૃત્તિ વ્યક્તિગત ડેટા"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"પરવાનગીઓ, એકાઉન્ટ પ્રવૃત્તિ, વ્યક્તિગત ડેટા"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"કાઢી નાખો"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"રાખો"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"આ સુઝાવ કાઢી નાખીએ?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"સૂચન કાઢી નાખ્યું"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"છેલ્લો ફેરફાર રદ કરો"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"સ્ટોરેજ ઓછું છે. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> વાપર્યું - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ઉપલબ્ધ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"પ્રતિસાદ મોકલો"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"શું તમે આ સૂચન વિશે અમને પ્રતિસાદ આપવા માગો છો?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>ને ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ કર્યું."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"કોઈ ઍપ દ્વારા પરવાનગીઓનો ઉપયોગ થયો નથી"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"છેલ્લા 24 કલાકમાં સહુથી વધુ વાર વપરાયેલી પરવાનગીઓ"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"પરવાનગીઓનું ડૅશબોર્ડ જુઓ"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"છેલ્લા 24 કલાકમાં પરવાનગીનો વપરાશ"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"બધી વિગતો ડૅશબોર્ડમાં જુઓ"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ઍપ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ઍપ</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"ઍક્સેસિબિલિટી વપરાશ"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ઍપ તમારા ડિવાઇસ માટે સંપૂર્ણ ઍક્સેસ ધરાવે છે</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ઍપ તમારા ડિવાઇસ માટે સંપૂર્ણ ઍક્સેસ ધરાવે છે</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નોટિફિકેશન મેનેજ કરો"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"કોઈ સૂચવેલી ઍપ્લિકેશન નથી"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> નોટિફિકેશન ચૅનલ.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> નોટિફિકેશન ચૅનલ.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> નોટિફિકેશન ચૅનલ. બધા મેનેજ કરવા માટે ટૅપ કરો."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"તમે તાજેતરમાં આ ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરી."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"આઉટપુટ સ્વિચ કરો"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"હાલમાં <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> પર ચલાવી રહ્યાં છે"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"મહત્ત્વપૂર્ણ માહિતી"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ચાલુ રાખો"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"ના, આભાર"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"સ્થાન"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"તમારા સેવા પ્રદાતા આ સેવા પ્રદાન કરવા માટે તમારા સ્થાનની માહિતી એકત્ર કરી શકે છે.\n\n કૃપા કરીને તમારા સેવા પ્રદાતાની પ્રાઇવસી પૉલિસીની સમીક્ષા કરો."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"તમે બાકી રહેલા કોઈપણ સમય અથવા ડેટાનો ઍક્સેસ ગુમાવી શકો છો. કાઢી નાખતા પહેલાં તમારા પ્રદાતાનો સંપર્ક કરો."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"કન્ટેન્ટ કૅપ્ચર અને સ્માર્ટ સૂચનોની સુવિધા માટેના કીવર્ડ"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"સ્માર્ટ સૂચનો"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Androidને તમારી સ્ક્રીન પર દેખાતી અથવા વીડિયો કે ઑડિયો કન્ટેન્ટમાં સંભળાતી માહિતી સાચવવાની મંજૂરી આપો. તમારી ડિવાઇસ પ્રવૃત્તિના આધારે, Android ઉપયોગી સૂચનો આપે છે."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"સિસ્ટમ હીપ ડમ્પ કૅપ્ચર કરો"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"સિસ્ટમ હીપ ડમ્પ કૅપ્ચર કરી રહ્યાં છીએ"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"સિસ્ટમ હીપ ડમ્પ કૅપ્ચર ન કરી શક્યાં"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"સિસ્ટમ હીપ ડમ્પ ઑટોમૅટિક રીતે કૅપ્ચર કરો"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"જ્યારે Android સિસ્ટમ અતિશય મેમરી વાપરે, ત્યારે તેના માટે ઑટોમૅટિક રીતે હીપ ડમ્પ કૅપ્ચર કરો System when it uses too much memory"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ડિસ્કનેક્ટ કરો"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"ઇમર્જન્સી કૉલ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ પર ઇમર્જન્સી કૉલ કરવાની સુવિધા તમારા કૅરિઅર પર સમર્થિત નથી.\nઇમર્જન્સી કૉલ કરવા માટે ડિવાઇસ ઑટોમૅટિક રીતે સેલ્યુલર નેટવર્ક પર સ્વિચ કરે છે.\nઇમર્જન્સી કૉલ કરવાનું ફક્ત સેલ્યુલર કવરેજ ધરાવતા વિસ્તારમાં જ શક્ય છે."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml
index a645dc6..b08558f 100644
--- a/res/values-hi/arrays.xml
+++ b/res/values-hi/arrays.xml
@@ -529,4 +529,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index b12575a..816bad8 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"चेहरा रजिस्टर नहीं हो पाया."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"हो गया. सब ठीक लग रहा है."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"हो गया"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"चेहरे के ज़रिए"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"डिवाइस अनलॉक करें"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ऐप्लिकेशन साइन इन और भुगतान"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"अनलॉक करने के लिए आंखें खुली हैं"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"चेहरे की पहचान करते समय, आपकी आंखें खुली होनी चाहिए"</string>
@@ -794,7 +796,7 @@
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"कनेक्ट कर रहा है"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"कनेक्ट किया गया"</string>
<string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"उपयोग में"</string>
- <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"अनुपलब्ध"</string>
+ <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"मौजूद नहीं है"</string>
<string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Wifi के लिए सेटिंग"</string>
<string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Wifi दिखाई देने के लिए के विकल्प"</string>
<string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"भूलें"</string>
@@ -878,7 +880,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"नेटवर्क याद रखें"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"नेटवर्क भूलें"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"नेटवर्क बदलें"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC टैग पर लिखें"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"उपलब्ध नेटवर्क देखने के लिए, वाई-फ़ाई चालू करें."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"वाई-फ़ाई नेटवर्क की सर्च जारी है…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"आपको वाई-फ़ाई नेटवर्क बदलने की अनुमति नहीं है."</string>
@@ -977,7 +978,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"डोमेन निर्दिष्ट करना आवश्यक है."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS उपलब्ध"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS उपलब्ध)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"अपना नेटवर्क पासवर्ड डालें"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी वाई-फ़ाई नेटवर्क"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट करें"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"जगह की सटीकता को बेहतर बनाने और दुसरे कामों के लिए, Wi-Fi बंद होने पर भी <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> नेटवर्क को स्कैन करना चालू करना चाहता है.\n\nउन सभी ऐप को इसकी अनुमति दें जो स्कैन करना चाहते हैं?"</string>
@@ -1021,6 +1021,7 @@
<item quantity="other">%d नेटवर्क</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"बेहतर वाई-फ़ाई"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"एसएसआईडी"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC पता"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"आईपी पता"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"नेटवर्क के बारे में जानकारी"</string>
@@ -1142,7 +1143,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"कॉल करते समय ध्वनी सुने"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"ध्वनियां टैप करें"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"स्क्रीन लॉक ध्वनि"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"छूने पर कंपन (वाइब्रेशन) करें"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"शोर रद्दीकरण"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"संगीत, वीडियो,गेमऔर अन्य मीडिया"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"रिंगटोन और सूचनाएं"</string>
@@ -1208,14 +1208,15 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"मौजूदा रोशनी के लिए एडजस्ट न करें"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"बढ़ा हुआ बैटरी उपयोग"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"मौजूदा रोशनी के लिए स्क्रीन की चमक का स्तर अनुकूलित करें. इस सुविधा के चालू होने पर, आप अभी भी स्क्रीन की रोशनी कुछ समय के लिए एडजस्ट कर सकते हैं."</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"आपकी गतिविधियों और आपके आस-पास मौजूद रोशनी के हिसाब से आपकी डिवाइस की स्क्रीन की चमक अपने आप सेट हो जाएगी. आपके आस-पास मौजूद रोशनी के हिसाब से स्क्रीन की चमक अपने आप बदलने वाली इस सुविधा को आप अपनी पसंद के हिसाब से ढाल सकते हैं. ऐसा करने के लिए स्लाइडर को आगे-पीछे करें और मैन्युअल रूप से स्क्रीन की चमक सेट करें."</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"आपकी गतिविधियों और आपके आस-पास मौजूद रोशनी के हिसाब से आपके डिवाइस की स्क्रीन की चमक अपने आप सेट हो जाएगी. आपके आस-पास मौजूद रोशनी के हिसाब से स्क्रीन की चमक अपने आप बदलने वाली इस सुविधा को आप अपनी पसंद के हिसाब से ढाल सकते हैं. ऐसा करने के लिए स्लाइडर को आगे-पीछे करें और मैन्युअल रूप से स्क्रीन की चमक सेट करें."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"डिसप्ले का वाइट बैलेंस"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"अडैप्टिव स्लीप मोड"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"चालू"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"स्क्रीन अवेयर"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"चालू करें / अगर आप स्क्रीन को देख रहे हैं, तो वह बंद नहीं होगी"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"बंद"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"अगर डिवाइस आपकी मौजूदगी पहचान लेता है तो आपके डिवाइस की रोशनी मंद नहीं होगी, न ही वह \'सुलाएं (कम बैटरी मोड)\' में जाएगा."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"अगर आप स्क्रीन को देख रहे हैं, तो यह उसे बंद नहीं होने देगा."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"\'स्क्रीन अवेयर\' सामने वाले कैमरे का इस्तेमाल करके यह पता लगाता है कि कोई स्क्रीन देख रहा है या नहीं. यह डिवाइस पर काम करता है. इसमें न तो इमेज सेव होती हैं न ही Google को भेजी जाती हैं."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"नाइट लाइट"</string>
- <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"नाइट लाइट आपकी स्क्रीन को हल्का एम्बर कर देती है. इससे मंद रोशनी में अपनी स्क्रीन देखना या पढ़ना आसान हो जाता है और आपको आसानी से नींद आने में सहायता मिल सकती है."</string>
+ <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"नाइट लाइट आपकी स्क्रीन को हल्का ऐंबर कर देती है. इससे मंद रोशनी में अपनी स्क्रीन देखना या पढ़ना आसान हो जाता है और आपको आसानी से नींद आने में सहायता मिल सकती है."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"शेड्यूल करें"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"कोई नहीं"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"अपने मुताबिक तय समय पर चालू करें"</string>
@@ -1225,7 +1226,7 @@
<string name="night_display_status_title" msgid="1784041143360286267">"स्थिति"</string>
<string name="night_display_temperature_title" msgid="1435292789272017136">"तीव्रता"</string>
<string name="night_display_summary_off" msgid="1792750041697946539">"बंद / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="3583590137322963513">"कभी भी अपने आप चालू नहीं होगी."</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="3583590137322963513">"कभी भी अपने आप चालू नहीं होगी"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6365668239253173208">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> बजे अपने आप चालू हो जाएगा"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3596291693781757392">"सूर्यास्त होने पर अपने आप चालू हो जाएगा"</string>
<string name="night_display_summary_on" msgid="1355713529996456744">"चालू / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1243,6 +1244,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"स्क्रीन बंद हो जाती है"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> तक इस्तेमाल न होने पर"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"वॉलपेपर"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"डिफ़ॉल्ट"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"कस्टम"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"वॉलपेपर बदलें"</string>
@@ -2247,7 +2250,7 @@
<string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"इस प्रिंटर के बारे में और जानकारी"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"बैटरी"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"बैटरी का उपयोग कौन कर रहा है"</string>
- <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"बैटरी उपयोग डेटा मौजूद नहीं है."</string>
+ <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"बैटरी खर्च डेटा मौजूद नहीं है."</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> शेष"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"चार्ज होने में <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> शेष"</string>
@@ -2258,7 +2261,7 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2216249969149568871">"ऐप की बैकग्राउंड गतिविधि को सीमित करें?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"अगर आप ऐप की बैकग्राउंड गतिविधि को सीमित करते हैं, तो हो सकता है यह ठीक ढंग से काम न करे"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"ऐप्लिकेशन पर रोक नहीं लगेगी क्योंकि यह बैटरी ऑप्टिमाइज़ नहीं कर सकता.\n\nबैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन चालू करके ही ऐसा हो सकता है."</string>
- <string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"पूरा चार्ज होने के बाद से अब तक स्क्रीन का इस्तेमाल"</string>
+ <string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"पूरी चार्ज होने के बाद से अब तक स्क्रीन का इस्तेमाल"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"पिछली बार बैटरी पूरी चार्ज करने के बाद, उसके इस्तेमाल से जुड़ी जानकारी"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"पिछली बार पूरी तरह चार्ज होने के बाद से अब तक स्क्रीन के चालू रहने का समय"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"पिछली बार पूरी चार्ज होने के बाद से अब तक का डिवाइस उपयोग"</string>
@@ -2279,9 +2282,9 @@
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"डिवाइस सक्रियण समय"</string>
<string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"वाई-फ़ाई चालू होने से अब तक का समय"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"वाई-फ़ाई चालू होने से अब तक का समय"</string>
- <string name="advanced_battery_title" msgid="6768618303037280828">"बैटरी का बेहतर इस्तेमाल"</string>
+ <string name="advanced_battery_title" msgid="6768618303037280828">"बैटरी खर्च"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"इतिहास विवरण"</string>
- <string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"बैटरी उपयोग"</string>
+ <string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"बैटरी खर्च"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"विवरणों का उपयोग करें"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"पावर उपयोग एडजस्ट करें"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"शामिल पैकेज"</string>
@@ -2340,12 +2343,12 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"यह ऐप्लिकेशन बैकग्राउंड में बैटरी इस्तेमाल कर पाएगा. हो सकता है कि आपके डिवाइस की बैटरी समय से पहले ही खत्म हो जाए."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"ऐप्लिकेशन से रोक हटाएं"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"अभी नहीं"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल कर रहें हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें तो, फ़ोन बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर फ़ोन की बैटरी खत्म होने वाली हो तो, आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल कर रहें हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें तो, टैबलेट बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर टैबलेट की बैटरी खत्म होने वाली हो तो, आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल कर रहें हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें तो, डिवाइस बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर डिवाइस की बैटरी खत्म होने वाली हो तो, आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल कर रहे हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें तो, फ़ोन बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर फ़ोन की बैटरी खत्म होने वाली हो तो, आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल कर रहे हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें तो, टैबलेट बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर टैबलेट की बैटरी खत्म होने वाली हो तो, आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल कर रहे हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें तो, डिवाइस बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर डिवाइस की बैटरी खत्म होने वाली हो तो, आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"बैटरी मैनेजर"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"ऐप्लिकेशन अपने आप प्रबंधित होने की सुविधा"</string>
- <string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"अक्सर इस्तेमाल न किए जाने वाले ऐप्लिकेशन को बैटरी इस्तेमाल करने से रोकें"</string>
+ <string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"अक्सर इस्तेमाल न किए जाने वाले ऐप्लिकेशन को ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने से रोकें"</string>
<string name="smart_battery_footer" product="default" msgid="5555604955956219544">"जब बैटरी मैनेजर यह पता लगाता है कि ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च कर रहे हैं तो, आपके पास इन ऐप्लिकेशन को बैटरी इस्तेमाल करने से रोकने का विकल्प होता है. हो सकता है कि ये ऐप्लिकेशन ठीक तरह से काम न करें और उनके बारे में सूचनाएं देर से मिलें."</string>
<string name="smart_battery_footer" product="tablet" msgid="5555604955956219544">"जब बैटरी मैनेजर यह पता लगाता है कि ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च कर रहे हैं तो, आपके पास इन ऐप्लिकेशन को बैटरी इस्तेमाल करने से रोकने का विकल्प होता है. हो सकता है कि ये ऐप्लिकेशन ठीक तरह से काम न करें और उनके बारे में सूचनाएं देर से मिलें."</string>
<string name="smart_battery_footer" product="device" msgid="5555604955956219544">"जब बैटरी मैनेजर यह पता लगाता है कि ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च कर रहे हैं तो, आपके पास इन ऐप्लिकेशन को बैटरी इस्तेमाल करने से रोकने का विकल्प होता है. हो सकता है कि ये ऐप्लिकेशन ठीक तरह से काम न करें और उनके बारे में सूचनाएं देर से मिलें."</string>
@@ -2445,17 +2448,17 @@
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"पावर का अत्यधिक उपयोग"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> के लिए उपयोग किया गया"</string>
- <string name="battery_active_for" msgid="2964359540508103032">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> के लिए सक्रिय"</string>
+ <string name="battery_active_for" msgid="2964359540508103032">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> के लिए इस्तेमाल"</string>
<string name="battery_screen_usage" msgid="6537658662149713585">"स्क्रीन उपयोग <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g> ने <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> उपयोग किया है"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"पूरी बैटरी का <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"पूरी तरह चार्ज होने के बाद से अब तक का विश्लेषण"</string>
- <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"पिछली बार पूरी तरह चार्ज होने का समय"</string>
- <string name="battery_full_charge_last" msgid="8892335687734288031">"बैटरी पूरी चार्ज होने पर लगभग इतनी देर चलती है"</string>
+ <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"पिछली बार पूरी तरह चार्ज किया गया"</string>
+ <string name="battery_full_charge_last" msgid="8892335687734288031">"बैटरी पूरी चार्ज होने पर करीब इतनी देर चलती है"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"बैटरी के इस्तेमाल का यह डेटा अनुमान के हिसाब से है और यह इस्तेमाल करने के तरीके के मुताबिक बदल सकता है"</string>
- <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"जब सक्रिय उपयोग में हो"</string>
+ <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"जब इस्तेमाल में हो"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"बैकग्राउंड में होने पर"</string>
- <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"बैटरी उपयोग"</string>
+ <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"बैटरी खर्च"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"पूरी तरह चार्ज होने के बाद से अब तक"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"बैटरी उपयोग प्रबंधित करें"</string>
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"डिवाइस के इस्तेमाल के हिसाब से अनुमान लगाया गया है कि फ़ोन की बैटरी और कितनी देर चलेगी"</string>
@@ -2477,10 +2480,6 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"अगर आपके अगले सामान्य चार्ज से पहले आपकी बैटरी खत्म होने वाली हो, तो बैटरी सेवर चालू हो जाता है"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> बैटरी होने पर बैटरी सेवर चालू हो जाएगा"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"शेड्यूल तय करें"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
@@ -2987,8 +2986,16 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"इमरजेंसी के समय सूचनाएं"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"नेटवर्क ऑपरेटर"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"एक्सेस पॉइंट का नाम"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"बेहतर 4G LTE मोड"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"ध्वनि और संचारों को उन्नत बनाने के लिए LTE डेटा का उपयोग करें (सुझाए गए)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title (2544026384901010606) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling (480304128966864221) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling (6839553611093179243) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_summary (4156658595226379286) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling (6145184730437907078) -->
+ <skip />
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"अपनी पसंद का नेटवर्क"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (सुझाया गया)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"कार्यस्थल सिम"</string>
@@ -3024,6 +3031,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"कोई डेटा SIM चुनने के लिए टैप करें"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"कॉल के लिए हमेशा इसका उपयोग करें"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"डेटा के लिए सिम चुनें"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"मैसेज (एसएमएस) के लिए सिम चुनें"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"डेटा सिम स्विच किया जा रहा है, इसमें एक मिनट तक लग सकता है..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"इस सिम से कॉल करें"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"सिम कार्ड चुनें"</string>
@@ -3080,6 +3088,25 @@
<skip />
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"सेटिंग"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"वाईफ़ाई, वाई-फ़ाई, नेटवर्क कनेक्शन, इंटरनेट, वायरलेस, डेटा, वाई फ़ाई"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_wifi_notify_open_networks (8745178424405564885) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_auto_brightness (2109098908025156362) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_vibrate_on_touch (1494239633254176598) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_time_format (5581515674151927461) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_storage_files (7075933058850826819) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_app_default (5822717006354487071) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_applications_settings (1268353611121497450) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_time_zone (998254736898753085) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_draw_overlay (4130899177619041842) -->
+ <skip />
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"फ़्लैशलाइट, लाइट, टॉर्च"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"वाईफ़ाई, वाई-फ़ाई, टॉगल, नियंत्रण"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"मैसेज, मैसेज करें, मैसेज, मैसेज करना, डिफ़ॉल्ट"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"सेल्युलर, मोबाइल, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, वायरलेस, डेटा, 4g,3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3117,8 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"हल्की रोशनी वाली स्क्रीन, नाइट, टिंट, नाइट शिफ़्ट, स्क्रीन की चमक, स्क्रीन का रंग, रंग, रंग"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"बैकग्राउंड, अपने हिसाब से ढालें, स्क्रीन को अपनी पसंद के मुताबिक बनाएं"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"लेख का आकार"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"प्रोजेक्ट, कास्ट करें"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_display_cast_screen (1209288893924324904) -->
+ <skip />
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"जगह, डिस्क, हार्ड डिस्क, डिवाइस का इस्तेमाल"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"पावर उपयोग, शुल्क"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"वर्तनी या स्पेलिंग, शब्दकोश या डिक्शनरी, वर्तनी जाँच, अपने आप सुधार"</string>
@@ -3133,7 +3161,8 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"गहरे रंग वाली थीम"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"गड़बड़ी"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"हमेशा चालू स्क्रीन, लॉक स्क्रीन डिसप्ले"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"लॉक स्क्रीन सूचना"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_lock_screen_notif (6716392855813576197) -->
+ <skip />
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"चेहरा"</string>
<!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
<skip />
@@ -3158,13 +3187,6 @@
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"हैप्टिक, वाइब्रेशन, संवेदनशीलता"</string>
<!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
<skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"वाई-फ़ाई NFC टैग सेट करें"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"लिखें"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"लिखने के लिए टैग टैप करें..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"अमान्य पासवर्ड, फिर से प्रयास करें."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"सफल!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC टैग में डेटा लिखने में असमर्थ. यदि समस्या बनी रहती है, तो कोई भिन्न टैग आज़माकर देखें"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC टैग लिखने योग्य नहीं है. कृपया किसी भिन्न टैग का उपयोग करें."</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"डिफ़ॉल्ट ध्वनि"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"रिंग की आवाज़ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> है"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"आवाज़, कंपन (वाइब्रेशन), परेशान न करें"</string>
@@ -3199,6 +3221,10 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"टोन"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"कंपन (वाइब्रेशन)"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"चालू होने की ध्वनि"</string>
+ <!-- no translation found for live_caption_title (2241633148129286971) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for live_caption_summary (3365960379606535783) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"कभी नहीं"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> नियम चालू हो गए</item>
@@ -3207,7 +3233,8 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"परेशान न करें"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"\'परेशान न करें\' चालू करें"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"अपवाद"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"अवधि"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_duration_settings_title (8471983919324532829) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"आवाज़ और वाइब्रेशन की अनुमति दें"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"कोई आवाज़ नहीं"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"एकदम शांत"</string>
@@ -3346,10 +3373,8 @@
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"बिना आवाज़ की सूचना स्थिति के आइकॉन छिपाएं"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"स्थिति बार में बिना आवाज़ की सूचनाओं के आइकॉन छिपाएं"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"सूचना बिंदुओं की अनुमति दें"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"बबल"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"फ़्लोटिंग शॉर्टकट का इस्तेमाल करके ऐप्लिकेशन की सामग्री कहीं से भी फटाफट एक्सेस करें"</string>
<!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
<skip />
<!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
@@ -3358,9 +3383,9 @@
<skip />
<!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
<!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
<skip />
@@ -3368,7 +3393,7 @@
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"खारिज करने के लिए दाईं ओर स्वाइप करें और मेन्यू दिखाने के लिए बाईं ओर"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"खारिज करने के लिए बाईं ओर स्वाइप करें और मेन्यू दिखाने के लिए दाईं ओर"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"ब्लिंक लाइट"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"लॉक स्क्रीन पर दिखाई दे"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"लॉक स्क्रीन पर"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"कार्य प्रोफ़ाइल लॉक होने पर"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"सारी सूचनाएं दिखाएं"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="8301305044690264958">"संवेदनशील सूचनाएं छिपाएं"</string>
@@ -3479,7 +3504,7 @@
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"नई सूचनाएं बताने वाला गोल निशान दिखाएं"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"\'परेशान न करें\' मोड बंद करें"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"\'परेशान न करें\' मोड चालू होने पर भी ये सूचनाएं दिखाना जारी रखें"</string>
- <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"लॉक स्क्रीन पर दिखाई दे"</string>
+ <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"लॉक स्क्रीन पर"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"अवरोधित"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"प्राथमिकता"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"संवेदनशील"</string>
@@ -3736,7 +3761,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"उपयोग का एक्सेस"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"\'डेटा खर्च\' देखने की इजाज़त दें"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"ऐप उपयोग की प्राथमिकताएं"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करने में लगा समय"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"स्क्रीन समय"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"\'डेटा खर्च\' देखने की इजाज़त से कोई ऐप्लिकेशन इस बात पर नज़र रख पाता है कि आप कौनसे एेप्लिकेशन चला रहे हैं और उन्हें कितनी बार इस्तेमाल करते हैं. साथ ही, ऐप्लिकेशन आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, भाषा सेटिंग और दूसरी जानकारी देख पाता है."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"मेमोरी"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"मेमोरी का विवरण"</string>
@@ -3752,7 +3777,7 @@
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"उपयोग संबंधी सूचनाएं"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"डिवाइस का पूरा उपयोग दिखाएं"</string>
- <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"ऐप्लिकेशन का उपयोग दिखाएं"</string>
+ <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल दिखाएं"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ऐप्लिकेशन असामान्य व्यवहार कर रहे हैं</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ऐप्लिकेशन असामान्य व्यवहार कर रहे हैं</item>
@@ -3917,6 +3942,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"डिवाइस की मेमोरी: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> इस्तेमाल किया गया - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> खाली है"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> तक कोई गतिविधि न होने पर, कम बैटरी मोड में जाएं"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"वॉलपेपर, सुलाएं (कम बैटरी मोड), फ़ॉन्ट आकार"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"स्लीप मोड, फ़ॉन्ट का आकार"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 मिनट तक कोई गतिविधि न होने पर कम बैटरी मोड में जाएं"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"औसतन <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> में से <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> मेमोरी उपयोग की गई"</string>
@@ -3965,9 +3992,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"हर रात, कमरे की रोशनी के हिसाब से स्क्रीन का रंग और चमक अपने आप बदलें"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"नाइट लाइट चालू है"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"ऐंबर टिंट (नारंगी सी रंगत) वाला स्क्रीन"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"छोटा करें"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"आपके लिए सुझाए गए"</string>
@@ -4132,7 +4159,12 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"कई डिवाइस से कनेक्ट है"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"सिस्टम यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) डेमो मोड"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"थीम"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"थीम सेट करें"</string>
+ <!-- no translation found for dark_ui_mode_title (4890996321641518355) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dark_ui_settings_light_summary (5942589646106576040) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dark_ui_settings_dark_summary (8205234847639399279) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"त्वरित सेटिंग डेवलपर टाइल"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope ट्रेस"</string>
<!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
@@ -4402,7 +4434,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"कोई नेटवर्क नहीं मिला. फिर से कोशिश करें."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(मना है)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"कोई SIM कार्ड नहीं है"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"बेहतर कॉलिंग"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"पसंदीदा नेटवर्क मोड: WCDMA को प्राथमिकता"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"पसंदीदा नेटवर्क मोड: सिर्फ़ GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"पसंदीदा नेटवर्क मोड: सिर्फ़ WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4474,8 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"डेटा सेवा सेट अप करें"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"मोबाइल डेटा"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"मोबाइल नेटवर्क का इस्तेमाल करके डेटा एक्सेस करें"</string>
+ <!-- no translation found for mobile_data_settings_summary_auto_switch (2914985502279794000) -->
+ <skip />
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"कॉल की प्राथमिकता"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"मैसेज (एसएमएस) की प्राथमिकता"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"हर बार पूछें"</string>
@@ -4458,6 +4491,10 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"मोबाइल डेटा चालू है"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"मोबाइल डेटा बंद है"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"उपलब्ध"</string>
+ <!-- no translation found for mobile_network_in_range (8212440637838603215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_not_in_range (5287596455212313284) -->
+ <skip />
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"ज़्यादा जोड़ें"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
<skip />
@@ -4540,7 +4577,8 @@
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"फ़ोर्स-डार्क सुविधा को ओवरराइड करें"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"फ़ोर्स-डार्क सुविधा को हमेशा चालू रहने के लिए ओवरराइड करती है"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"निजता"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"अनुमतियां, वेब गतिविधि, निजी डेटा"</string>
+ <!-- no translation found for privacy_dashboard_summary (4570241983077984329) -->
+ <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"हटाएं"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"रखें"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"यह सुझाव हटा दें?"</string>
@@ -4554,14 +4592,11 @@
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"किसी भी ऐप्लिकेशन ने अनुमतियों का इस्तेमाल नहीं किया"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"पिछले 24 घंटों में सबसे ज़्यादा इस्तेमाल की गई अनुमतियां"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
+ <!-- no translation found for permission_bar_chart_title (2745425703472199837) -->
<skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"अनुमतियों का डैशबोर्ड देखें"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
+ <!-- no translation found for permission_bar_chart_details (2977943114535855210) -->
<skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for permission_bar_chart_label (5346938677887948252) -->
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"सुलभता सुविधाओं का इस्तेमाल"</string>
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
<!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
@@ -4588,10 +4623,8 @@
<skip />
<!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
<skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"सामग्री कैप्चर, स्मार्ट सुझाव"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"स्मार्ट सुझाव"</string>
<!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
<skip />
<!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
@@ -4604,4 +4637,9 @@
<skip />
<!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
<skip />
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"अलग करें"</string>
+ <!-- no translation found for wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text (3354031536141983602) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text (6068582272230311464) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml
index e6a6de8..310eae3 100644
--- a/res/values-hr/arrays.xml
+++ b/res/values-hr/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN s certifikatima i Xauth autentifikacijom"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN s certifikatima i hibridnom autentifikacijom"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Nijedan"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Ručno"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Nije povezano"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Pokreće se..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 574b5c7..fb31163 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -420,8 +420,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Registracija lica nije uspjela."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Sve je spremno. Izgleda dobro."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Gotovo"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Pomoću lica možete"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Otključajte uređaj"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Koristite lice za"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Otključavanje uređaja"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Prijava u aplikaciju i plaćanja"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Oči otvorene za otključavanje"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Prilikom autentifikacije licem oči moraju biti otvorene"</string>
@@ -429,10 +429,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Prilikom autentifikacije u aplikacijama, uvijek traži potvrdu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Ukloni podatke lica"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Za otključavanje uređaja i pristup aplikacijama može se upotrijebiti vaše lice. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Želite li izbrisati podatke o licu?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Podaci koje je snimilo Otključavanje licem izbrisat će se trajno i na siguran način. Nakon uklanjanja trebat će vam PIN, uzorak ili zaporka da biste otključali telefon, prijavili se na aplikacije i potvrdili plaćanja."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Otisak prsta"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Otisci prstiju"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Upotreba otiska prsta"</string>
@@ -710,8 +708,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Potvrdi"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Odustani"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Izbriši"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Zaključavanje zaslona već je promijenjeno. Pokušajte ponovo s novim zaključavanjem zaslona."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Odustani"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Dalje"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Postavljanje je završeno."</string>
@@ -894,7 +891,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Zapamti mrežu"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Zaboravi mrežu"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Izmijeni mrežu"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Piši na oznaku NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Da biste vidjeli dostupne mreže, uključite Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Traženje Wi-Fi mreža…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Nemate dopuštenje za promjenu Wi‑Fi mreže."</string>
@@ -947,10 +943,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centrirajte QR kôd u nastavku da biste se povezali s mrežom “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Pridružite se Wi‑Fiju tako što ćete skenirati QR kôd"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Dijeli Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Skenirajte ovaj QR kôd da biste se povezali s mrežom \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" i podijelili zaporku"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Skenirajte ovaj QR kôd da biste se povezali s mrežom \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Čitanje QR koda nije uspjelo. Ponovo centrirajte kôd, a zatim pokušajte opet"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Pokušajte ponovo. Ako i dalje imate problema, obratite se proizvođaču uređaja"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Nešto nije u redu"</string>
@@ -968,18 +962,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Uređaj je pronađen"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Dijeljenje Wi-Fija s ovim uređajem…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Povezivanje…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Dijeljenje žarišne točke"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Potvrdite da ste to vi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Zaporka Wi-Fi mreže: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Zaporka žarišne točke: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Dodajte uređaj"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Povežite se s tom mrežom pomoću QR koda"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Ponovi"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Podijeli s drugim korisnicima uređaja"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nepromijenjeno)"</string>
@@ -993,7 +981,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Mora navoditi domenu."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS dostupan"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS dostupan)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Unesite mrežnu zaporku"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Wi‑Fi mreža mobilnog operatera"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Povežite se putem mreže <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Radi poboljšanja preciznosti lokacije kao i u druge svrhe aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti pregledavanje mreže, čak i kada je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite li to dozvoliti za sve aplikacije koje žele izvoditi pregledavanje?"</string>
@@ -1004,8 +991,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zahtijeva prijavu na webu za povezivanje s mrežom."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"POVEŽI"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Ta mreža nema pristup internetu. Želite li ostati povezani?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Neke aplikacije i usluge možda neće raditi zbog ograničene povezivosti. Želite ostati na toj mreži?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Više ne pitaj za tu mrežu"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi mreža nije povezana s internetom"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"U slučaju loše veze s Wi-Fi mrežom, uvijek možete prijeći na mobilnu mrežu. Mogu se naplatiti naknade za podatkovni promet."</string>
@@ -1013,17 +999,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Ostani na Wi‑Fi-ju"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Nemoj više prikazivati"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Poveži"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi uključen"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Povezivanje…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Povezivanje s mrežom nije uspjelo"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Mreža nije u dometu"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Zaboravi"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Izmijeni"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Zaboravljanje mreže nije uspjelo"</string>
@@ -1038,6 +1021,7 @@
<item quantity="other">%d mreža</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Napredni Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC adresa"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP adresa"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Pojedinosti o mreži"</string>
@@ -1045,8 +1029,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 adrese"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Spremljene mreže"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Pretplate"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP postavke"</string>
@@ -1104,32 +1087,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Proširite pozive putem Wi‑Fi-ja"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Uključite Wi-Fi pozive da biste proširili pokrivenost"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Postavka poziva"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Postavka poziva"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Željena postavka za roaming"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Željena postavka za roaming"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobilni uređaj"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Samo Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobilni uređaj"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Ako Wi‑Fi nije dostupan, koristi mobilnu mrežu"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Ako mobilna mreža nije dostupna, koristi Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Pozivi putem Wi-Fija. Ako se Wi‑Fi izgubi, poziv će završiti."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Kada su Wi-Fi pozivi uključeni, telefon može usmjeravati pozive putem Wi-Fi mreža ili mreže vašeg mobilnog operatera, ovisno o vašoj želji i o tome koji je signal jači. Prije nego što uključite tu značajku, raspitajte se o naknadi i ostalim pojedinostima kod mobilnog operatera.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Adresa za hitne pozive"</string>
@@ -1159,7 +1142,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tonovi biranja"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Zvukovi dodira"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Zvukovi zaključavanja zaslona"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibracija prilikom dodira"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Uklanjanje buke"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Glazba, videozapisi, igre i drugi mediji"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Melodija zvona i obavijesti"</string>
@@ -1227,10 +1209,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimizira razinu svjetline s obzirom na okolno osvjetljenje. Kad je ta značajka uključena, i dalje možete privremeno prilagoditi svjetlinu."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Svjetlina zaslona automatski će se prilagoditi vašoj okolini i aktivnostima. Klizač možete pomicati ručno kako bi prilagodljiva svjetlina dobila podatke o tome što vam odgovara."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Prikaz balansa bijele boje"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Prilagodljivo mirovanje"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Uključeno"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Prilagodljiv zaslon"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Uključeno/zaslon se neće isključiti ako ga gledate"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Isključeno"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Zaslon se neće zatamniti i prijeći u mirovanje ako uređaj otkrije vašu pozornost."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Sprječava isključivanje zaslona ako ga gledate."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Prilagodljiv zaslon koristi prednju kameru da bi saznao gleda li netko zaslon. Funkcionira na uređaju i slike se nikad ne pohranjuju i ne šalju Googleu."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Noćno svjetlo"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Noćno svjetlo boji zaslon uređaja žuto. To olakšava gledanje zaslona i čitanje pri slabom svjetlu i može vam pomoći da lakše zaspite."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Raspored"</string>
@@ -1260,6 +1243,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Zaslon se isključuje"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Kada prođe <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neaktivnosti"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Pozadinska slika"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Stilovi i pozadine"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Zadano"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Prilagođena"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Promijenite pozadinsku sliku"</string>
@@ -1316,12 +1300,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Odustani"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Pronađeno je više SIM-ova"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Odaberite SIM putem kojeg želite upotrebljavati mobilni prijenos podataka."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Koristiti <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> za mobilne podatke?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Koristite usluge mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> za mobilne podatke. Ako prijeđete na mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, operater<xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> više se neće koristiti za mobilne podatke."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Koristi operatera <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Ažurirati preferirani SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> je jedini SIM u vašem uređaju. Želite li upotrebljavati taj SIM za mobilne podatke, pozive i SMS poruke?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Netočan PIN kôd SIM kartice; sada morate kontaktirati svog mobilnog operatera da bi otključao vaš uređaj."</string>
@@ -1350,8 +1331,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status baterije, mreže i ostale informacije"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefonski broj, signal itd."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Pohranjivanje"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Pohrana i predmemorija"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Pohrana"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Postavke pohrane"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Isključi USB memoriju, prikaži dostupnu pohranu"</string>
@@ -1367,14 +1347,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL verzija"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (utor za SIM %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Uključeno je pretraživanje Wi‑Fija i Bluetootha"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Pretraživanje Wi‑Fija je uključeno, a Bluetootha isključeno"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Pretraživanje Bluetootha je uključeno, a Wi‑Fija isključeno"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Isključeno je pretraživanje Wi‑Fija i Bluetootha"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Vrsta mobilne podatkovne mreže"</string>
@@ -1601,23 +1577,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Mreža, aplikacije ili uređaj mogu se poništiti"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Poništi Wi-Fi, mobilnu mrežu i Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Ovime će se poništiti sve postavke mreže, uključujući:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"mobilne podatke"</li>\n<li>"Bluetooth."</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Izbriši preuzete SIM-ove"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Da biste preuzeli zamjenske SIM-ove, obratite se mobilnom operateru. Time se neće otkazati paketi mobilnih usluga."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Poništi postavke"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Želite li poništiti sve postavke mreže? Ta se radnja ne može poništiti."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Želite li vratiti sve postavke mreže na zadano i izbrisati preuzete SIM-ove? Ta se radnja ne može poništiti."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Poništi postavke"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Poništiti?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Vraćanje mreže na zadano nije dostupno za ovog korisnika"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Postavke mreže vraćene su na zadano."</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Brisanje SIM-ova nije uspjelo"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Preuzeti SIM-ovi ne mogu se izbrisati zbog pogreške.\n\nPonovo pokrenite uređaj i pokušajte još jednom."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Izbriši sve podatke (vraćanje na tvorničke postavke)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Izbriši sve podatke (vraćanje na tvorničke postavke)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Time će se izbrisati svi podaci iz "<b>"unutarnje pohrane"</b>" tableta, uključujući:\n\n"<li>"vaš Google račun"</li>\n<li>"podatke i postavke sustava i aplikacija"</li>\n<li>"preuzete aplikacije."</li></string>
@@ -1635,10 +1605,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Brišu se svi podaci na SD kartici, na primjer, glazba ili fotografije"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Brisanje svih podataka"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Brisanje svih podataka"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Svi vaši osobni podaci i preuzete aplikacije izbrisat će se. Ta se radnja ne može poništiti."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Izbrisat će se svi vaši osobni podaci, uključujući preuzete aplikacije i SIM-ove. Ta se radnja ne može poništiti."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Izbriši sve"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Nije došlo do poništavanja jer nije dostupna usluga brisanja sustava."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Želite izbrisati sve podatke?"</string>
@@ -1687,12 +1655,15 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Lokacija za radni profil"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Dopuštenja aplikacije"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Lokacija je isključena"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> aplikacija od njih <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ima neograničen pristup</item>
+ <item quantity="few"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> aplikacije od njih <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> imaju neograničen pristup</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> aplikacija od njih <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ima neograničen pristup</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Nedavni pristup lokaciji"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Prikaži pojedinosti"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Nijedna aplikacija nije nedavno zatražila lokaciju"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Nijedna aplikacija nije pristupila lokaciji u posljednje vrijeme"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Visoka potrošnja baterije"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Niska potrošnja baterije"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Traženje Wi‑Fija i Bluetootha"</string>
@@ -1923,8 +1894,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Željena lokacije instalacije"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Promijenite željenu lokaciju instalacije za nove aplikacije."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Onemogući aplikaciju"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Ako onemogućite tu aplikaciju, Android i druge aplikacije možda više neće funkcionirati pravilno. Napominjemo da ne možete izbrisati tu aplikaciju jer je unaprijed instalirana na vašem uređaju. Ako je onemogućite, isključit ćete je i više se neće prikazivati na vašem uređaju."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Isključiti obavijesti?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Trgovina"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Pojedinosti o aplikaciji"</string>
@@ -2009,8 +1979,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Zadržava se na zaslonu dok je fizička tipkovnica aktivna"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Pomoć za tipkovne prečace"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Prikaz dostupnih prečaca"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Tipkovnice i alati radnog profila"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtualna tipkovnica za posao"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Zadano"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Brzina pokazivača"</string>
@@ -2329,16 +2298,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefon se upotrebljava više nego obično"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet se upotrebljava više nego obično"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Uređaj se upotrebljava više nego obično"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Baterija bi se mogla isprazniti brže nego obično"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Vaš se telefon upotrebljavao više nego obično. Baterija bi se mogla isprazniti brže nego što očekujete.\n\nNajkorištenije aplikacije od potpunog punjenja:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Vaš se tablet upotrebljavao više nego obično. Baterija bi se mogla isprazniti brže nego što očekujete.\n\nNajkorištenije aplikacije od potpunog punjenja:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Vaš se uređaj upotrebljavao više nego obično. Baterija bi se mogla isprazniti brže nego što očekujete.\n\nNajkorištenije aplikacije od potpunog punjenja:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Uključuje aktivnost u pozadini s visokom potrošnjom energije"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Ograničite %1$d aplikaciju</item>
<item quantity="few">Ograničite %1$d aplikacije</item>
@@ -2511,18 +2475,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Štednja baterije uključuje se ako bi se baterija mogla isprazniti prije uobičajenog vremena punjenja"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Uključit će se na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Postavite raspored"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Isključi kad je baterija potpuno napunjena"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Štednja baterije isključuje se kad je telefon na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Štednja baterije isključuje se kad je tablet na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Štednja baterije isključuje se kad je uređaj na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Uključi"</string>
@@ -3025,8 +2981,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Poruke upozorenja"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Mrežni operateri"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Pristupne točke"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Poboljšan 4G LTE način"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Upotreba LTE podataka radi poboljšanja glasovnih značajki i komunikacije (preporučeno)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Napredno pozivanje"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G pozivanje"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Upotreba LTE usluga za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Upotreba 4G usluga za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Željena vrsta mreže"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (preporučeno)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Radni SIM"</string>
@@ -3062,6 +3021,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Dodirnite da biste odabrali podatkovni SIM"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Uvijek upotrebljavaj za pozive"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Odaberite SIM za podatke"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Odaberite SIM za SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Prebacuje se podatkovni SIM, to može potrajati najviše minutu..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Poziv putem usluge"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Odabir SIM kartice"</string>
@@ -3109,16 +3069,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikacije i obavijesti"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistent, nedavne aplikacije, zadane aplikacije"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Pristup obavijestima nije dostupan za aplikacije u radnom profilu."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Računi"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nije dodan nijedan račun"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Zadane aplikacije"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Jezici, pokreti, vrijeme, sigurnosna kopija"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Postavke"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, mrežna veza, internet, bežično, podaci, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi obavijest, wifi obavijest"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Automatska svjetlina"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Zaustaviti vibraciju, dodir, tipkovnica"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Koristi 24-satni format"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Preuzmi"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Otvori u aplikaciji"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Aplikacije"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"vremenska zona"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Oblačić za chat"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Svjetiljka, svjetlo, bljeskalica"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, promjena, upravljanje"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"tekstna poruka, slanje tekstnih poruka, poruke, slanje poruka, zadano"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilno, mobilna mreža, mobilni operater, bežično, podaci, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3129,7 +3097,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"zatamnjenje zaslona, noć, nijansa, noćna smjena, svjetlina, boja zaslona, boja"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"pozadina, personalizirati, prilagoditi, zaslon"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"veličina teksta"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projekt, emitiranje"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projicirati, emitirati, zrcaljenje zaslona, dijeljenje zaslona, zrcaljenje, dijeliti zaslon, emitiranje zaslona"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"prostor, disk, tvrdi disk, upotreba uređaja"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"potrošnja energije, punjenje"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"pravopis, rječnik, provjera pravopisa, automatsko ispravljanje"</string>
@@ -3172,18 +3140,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tamna tema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"programska pogreška"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Ambijentalni zaslon, prikaz zaključanog zaslona"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"obavijest o zaključanom zaslonu"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"obavijest na zaključanom zaslonu, obavijesti"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"lice"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"otisak prsta, dodati otisak prsta"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"zatamnjenje zaslona, dodirni zaslon, baterija, pametna svjetlina, dinamična svjetlina"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"zatamnjeni zaslon, mirovanje, baterija, vrijeme čekanja, pozornost, prikaz, zaslon, neaktivnost"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"zakrenuti, okrenuti, rotacija, portret, pejzaž, usmjerenje, okomito, vodoravno"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"nadogradnja, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, raspored, obavijesti, blokiranje, tišina, vibracija, mirovanje, rad, fokus, zvuk, utišano, dan, dan u tjednu, vikend, noć tijekom tjedna, događaj"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"zaslon, vrijeme zaključavanja, vrijeme čekanja, zaključan zaslon"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memorija, predmemorija, podaci, brisati, čistiti, slobodno, prostor"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"povezano, uređaj, slušalice, slušalice s mikrofonom, zvučnik, bežično, uparivanje, slušalice za umetanje u uho, glazba, medij"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"pozadina, zaslon, zaključan zaslon, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"zadano, pomoćno"</string>
@@ -3195,15 +3161,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"taktilnost, vibracija, zaslon, osjetljivost"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"taktilnost, vibracija, telefon, poziv, osjetljivost, zvono"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"taktilnost, vibracija, osjetljivost"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Postavite oznaku NFC za Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Piši"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Dodirnite oznaku da biste zapisali podatke..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Nevažeća zaporka, pokušajte ponovo."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Uspjeli ste!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Nije moguće zapisati podatke u oznaku NFC. Ako problem potraje, pokušajte upotrijebiti drugačiju oznaku."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"U oznaku NFC ne mogu se zapisati podaci. Upotrijebite drugačiju oznaku."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"štednja baterije, ljepljiv, zadržati, štednja energije, baterija"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Zadani zvuk"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Glasnoća zvona na <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Glasnoća, vibracija, Ne ometaj"</string>
@@ -3211,8 +3169,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Softver zvona postavljen na nečujno"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Glasnoća zvona na 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Glasnoća medija"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Glasnoća emitiranja"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Glasnoća poziva"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Glasnoća alarma"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Glasnoća zvona"</string>
@@ -3238,6 +3195,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tonovi"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibracije"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Uključi zvukove"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Titlovi uživo"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Automatski opisi medija"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nikada"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one">Omogućeno je <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g></item>
@@ -3247,7 +3206,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Ne ometaj"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Uključite opciju Ne uznemiravaj."</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Iznimke"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Trajanje"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Zadano trajanje"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Dopusti zvukove i vibracije od"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Bez zvuka"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Potpuna tišina"</string>
@@ -3377,35 +3336,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Prikaži sve u posljednjih 7 dana"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Napredno"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Obavijesti s radnog profila"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Automatsko određivanje prioriteta za obavijesti"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Automatski stišaj i degradiraj manje važne obavijesti"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Pametne radnje i odgovori"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Automatski dodaj kontekstualne radnje obavijesti i brze odgovore na obavijesti"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Sakrij ikone o statusu bešumne obavijesti"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Sakrij ikone za bešumne obavijesti na traci statusa"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Dopusti točke obavijesti"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Oblačići"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Brzo pristupite sadržaju aplikacije s bilo kojeg mjesta pomoću plutajućih prečaca"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Neke obavijesti i drugi sadržaji mogu se prikazivati kao oblačići na zaslonu. Da biste otvorili oblačić, dodirnite ga. Da biste ga odbacili, povucite ga prema dolje."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Oblačići"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Omogućuje aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> da neke obavijesti prikazuje kao oblačiće"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Uključite oblačiće"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Da biste uključili oblačiće za ovu aplikaciju, trebate ih uključiti za uređaj. To utječe na druge aplikacije u kojima ste prethodno uključili oblačiće."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Uključi za uređaj"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Odustani"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Povlačenje prstom"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Prijeđite prstom udesno da biste odbacili izbornik, a ulijevo da biste ga prikazali"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Prijeđite prstom ulijevo da biste odbacili izbornik, a udesno da biste ga prikazali"</string>
@@ -3433,18 +3379,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Reproduciraj zvuk"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Reproduciraj zvuk i prikaži na zaslonu"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Skočni zaslon"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimiziraj"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Srednja"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Visoka"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Skočni zaslon"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blokiranje"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Prikaži tiho"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Upozorenje"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Dopusti ometanja"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Aplikacija može emitirati zvuk, vibrirati i/ili prikazivati obavijesti na zaslonu"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Mala važnost"</string>
@@ -3488,8 +3429,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Dopusti sliku u slici"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Omogućite da ova aplikacija izradi prozor sa slikom u slici dok je otvorena ili kad izađete iz nje (npr. da biste nastavili gledati videozapis). Taj se prozor prikazuje iznad drugih aplikacija koje upotrebljavate."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Pristup opciji Ne ometaj"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Dopusti Ne uznemiravaj"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup opciji Ne ometaj"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Učitavanje aplikacija..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Android na vaš zahtjev blokira prikazivanje obavijesti te aplikacije na ovom uređaju"</string>
@@ -3791,7 +3731,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Pristup upotrebi"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Dopusti pristup upotrebi"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Postavke upotrebe aplikacije"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Vrijeme provedeno u aplikaciji"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Vrijeme upotrebe"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Pristup upotrebi omogućuje aplikaciji praćenje drugih aplikacija koje upotrebljavate i učestalosti njihove upotrebe, kao i praćenje mobilnog operatera, postavki jezika i ostalih pojedinosti."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memorija"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Pojedinosti o memoriji"</string>
@@ -3976,6 +3916,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Interna pohrana: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> iskorišteno – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> slobodno"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Mirovanje nakon <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neaktivnosti"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Pozadina, mirovanje, veličina fonta"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Stilovi i pozadine, mirovanje, veličina fonta"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Mirovanje, veličina fonta"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Mirovanje nakon 10 minuta neaktivnosti"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Iskorišteno je prosječno <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4000,8 +3941,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Uključi"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Prikaži"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Sakrij"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Žarišna je točka aktivna"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Način rada u zrakoplovu uklj."</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Mreže nisu dostupne"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Način Ne uznemiravaj uključen"</string>
@@ -4024,10 +3964,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Automatski oboji zaslon svake noći"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Noćno je svjetlo uključeno"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Zaslon obojen žuto"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Nijanse sive"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Prikazuj samo u tonovima sive"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Sažmi"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Prijedlozi za vas"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Prijedlozi"</string>
@@ -4197,19 +4135,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Povezano s više uređaja"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Demo način korisničkog sučelja sustava"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Postavi temu"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Odabir teme"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Ta se postavka primjenjuje i na aplikacije"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Podržane aplikacije također će prijeći na tamnu temu"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Pločice brzih postavki za razvojne programere"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope praćenje"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Senzori su isključeni"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Postavke radnog profila"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Pretraživanje kontakata"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Omogućuje pretraživanjima kontakata vaše organizacije da identificiraju pozivatelje i kontakte"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalendar za više profila"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Prikaži poslovne događaje na osobnom kalendaru"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Vaša organizacija ne dopušta osobnim aplikacijama da pristupaju aplikaciji Work Calendar"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sat</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sata</item>
@@ -4477,7 +4414,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Nije pronađena nijedna mreža. Pokušajte ponovo."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(zabranjeno)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Nema SIM kartice"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Napredno pozivanje"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Način željene mreže: Preferirano WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Način željene mreže: Samo GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Način željene mreže: Samo WCDMA"</string>
@@ -4518,6 +4454,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Postavljanje podatkovne usluge"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobilni podaci"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Pristupi podacima pomoću mobilne mreže"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Telefon će automatski prijeći na tog mobilnog operatera kad bude u dometu"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Preferencija za pozive"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Preferencija za SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Pitaj svaki put"</string>
@@ -4534,39 +4471,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Aktiviran je mobilni podatkovni promet"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobilni su podaci isključeni"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Dostupno"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"U dometu"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Nije u dometu"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Dodaj više"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktivno/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Neaktivno/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktivno/preuzeti SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Neaktivno/preuzeti SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Naziv SIM-a"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Promijeni naziv"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Upotrijebi SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Isključeno"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Želite li prijeći na mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Istovremeno može biti aktivan samo jedan preuzeti SIM.\n\nPrelaskom na mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> neće se otkazati vaša usluga kod mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Prijeđi na operatera <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Izbriši SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Želite li izbrisati taj preuzeti SIM?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Brisanjem ovog SIM-a uklanja se usluga mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> s ovog uređaja.\n\nUsluga mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> neće se otkazati."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Izbriši"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Brisanje SIM-a…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Brisanje SIM-a nije uspjelo"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"SIM se ne može izbrisati zbog pogreške.\n\nPonovo pokrenite uređaj i pokušajte još jednom."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Željena vrsta mreže"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Promijenite način rada mreže"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Željena vrsta mreže"</string>
@@ -4610,39 +4535,38 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Ploča postavki"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Povezivanje s internetom"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Opseg"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Nije dostupno u načinu rada u zrakoplovu"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Nametni način rada na računalu"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Nametanje eksperimentalnog načina rada na računalu na sekundarnim zaslonima"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Nadjačaj nametanje tamne teme"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Nadjačava značajku nametanja tamne teme tako da je uvijek uključena"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privatnost"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Dopuštenja, aktivnost na webu, osobni podaci"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Dopuštenja, aktivnost na računu, osobni podaci"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Ukloni"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Zadrži"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Ukloni prijedlog?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Prijedlog je uklonjen"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Poništi"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Preostalo je malo slobodne pohrane. Iskorišteno je <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, a slobodno <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Pošalji povratne informacije"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Želite li nam poslati povratne informacije o tom prijedlogu?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Kopirano u međuspremnik: <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Dopuštenja nije upotrijebila nijedna aplikacija"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Najviše korištena dopuštenja u posljednja 24 sata"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Prikaz nadzorne ploče s dopuštenjima"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Upotreba dopuštenja u posljednja 24 sata"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Pogledajte sve na nadzornoj ploči"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikacija</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikacije</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikacija</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Upotreba pristupačnosti"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija ima potpuni pristup vašem uređaju</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacije imaju potpuni pristup vašem uređaju</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija ima potpuni pristup vašem uređaju</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Upravljanje obavijestima aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Nema predložene aplikacije"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanal obavijesti.</item>
@@ -4650,36 +4574,24 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanala obavijesti.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> kanal obavijesti. Dodirnite za upravljanje svim kanalima."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Nedavno ste instalirali ovu aplikaciju."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Promjena izlaza"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Trenutačno se reproducira na uređaju <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Važne informacije"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"NASTAVI"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NE, HVALA"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Lokacija"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Vaš davatelj usluga može prikupljati podatke o vašoj lokaciji kako bi pružao tu uslugu.\n\nPročitajte pravila o privatnosti davatelja usluga."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Možda ćete izgubiti pristup preostalom vremenu ili podacima. Prije uklanjanja provjerite s davateljem usluga."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"snimanje sadržaja, pametni prijedlozi"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Pametni prijedlozi"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Omogućuje Androidu da sprema podatke koji se prikazuju na zaslonu ili čuju na video ili audiosadržaju. Android pruža korisne prijedloge na temelju aktivnosti na uređaju."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Izradi snimku memorije sustava"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Izrada snimke memorije sustava"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Izrada snimke memorije sustava nije uspjela"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Automatski izrađuj snimke memorije sustava"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Automatski izradi snimku memorije za Android sustav kad koristi previše memorije"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Prekini vezu"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Hitni pozivi"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Vaš mobilni operater ne podržava hitne pozive putem Wi‑Fi poziva.\nUređaj se automatski prebacuje na mobilnu mrežu kako bi uputio hitni poziv.\nHitni pozivi mogući su samo u područjima pokrivenim mobilnim mrežama."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml
index 0fe2260..e583b48 100644
--- a/res/values-hu/arrays.xml
+++ b/res/values-hu/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN-tanúsítványokkal és Xauth azonosítás"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN-tanúsítványokkal és hibrid azonosítás"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Nincs"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Kézi"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Szétkapcsolva"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Inicializálás..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 71f028f..4d2fa81 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Az arc regisztrálása sikertelen volt."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Minden beállítva. Jónak tűnik."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Kész"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Használja arcát"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Az eszköz feloldása"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Arc használata erre:"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Eszköz feloldása"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Alkalmazásbejelentkezés, fizetés"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Feloldás nyitott szemmel"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Az arcalapú hitelesítés használatakor nyitva kell tartania a szemét"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Az alkalmazásokban való hitelesítés során mindig kérjen megerősítést"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Arcadatok törlése"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Lehetősége van az arcát használni az eszköz feloldásához és az alkalmazásokhoz való hozzáféréshez. "<annotation id="url">"További információ"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Törli az arcadatokat?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Az arcalapú feloldás által mentett adatok véglegesen és biztonságosan törlődnek. Az eltávolításuk után PIN-kóddal, mintával vagy jelszóval kell feloldania telefonja zárolását, bejelentkeznie az alkalmazásokba, illetve megerősítenie a fizetési tranzakciókat."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Ujjlenyomat"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Ujjlenyomatok kezelése"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Ujjlenyomat ehhez:"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Megerősítés"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Mégse"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Törlés"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Már módosította a képernyőzárat. Próbálja újra az új képernyőzárral."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Mégse"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Tovább"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"A beállítás megtörtént."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Hálózat megjegyzése"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Hálózat elfelejtése"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Hálózat módosítása"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC-címke írása"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Kapcsolja be a Wi-Fit a hálózatok megjelenítéséhez"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi-Fi hálózatok keresése..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Nincs jogosultsága a Wi‑Fi hálózat módosítására."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Irányítsa a QR-kódot az alábbi panel közepéhez a következőhöz való csatlakozáshoz: <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Csatlakozzon Wi-Fi-hálózathoz QR-kód beolvasásával"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wi‑Fi megosztása"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"A(z) „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” hálózathoz való csatlakozás érdekében olvassa be ezt a QR-kódot, és ossza meg a jelszót"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"A(z) „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” hálózathoz való csatlakozás érdekében olvassa be ezt a QR-kódot"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Nem sikerült beolvasni a QR-kódot. Igazítsa a kódot újra a mező közepére, és próbálja újra."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Próbálja újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az eszköz gyártójával."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Hiba történt"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Eszköz észlelve"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Wi‑Fi megosztása ezzel az eszközzel…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Csatlakozás…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Hotspot megosztása"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Igazolja, hogy Ön az"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi-jelszó: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Hotspot jelszava: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Eszköz hozzáadása"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Csatlakozás ehhez a hálózathoz QR-kód segítségével"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Újra"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Megosztás az eszköz más felhasználóival"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nem változott)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"A domain megadása kötelező."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS elérhető"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS elérhető)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Adja meg hálózati jelszavát"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Szolgáltatói Wi‑Fi-hálózat"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Csatlakozás a következőn keresztül: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"A helymeghatározás pontosságának javítása és egyéb célok érdekében a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> szeretné engedélyezni a hálózatkeresést még kikapcsolt Wi-Fi mellett is.\n\nEngedélyezi ezt az összes olyan alkalmazásnál, amely keresést akar végezni?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>: online bejelentkezés szükséges a csatlakozás előtt."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"KAPCSOLÓDÁS"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"A hálózaton nincs internetkapcsolat. Fenn szeretné tartani a kapcsolatot?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Egyes alkalmazások és szolgáltatások esetleg nem működnek a korlátozott kapcsolat miatt. Használja?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Ne kérdezzen rá újra ennél a hálózatnál"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"A Wi‑Fi-hálózat nem kapcsolódik az internethez"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Ha gyenge a Wi-Fi-kapcsolat, bármikor átválthat mobilhálózatra. A szolgáltató adatforgalmi díjat számíthat fel."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Maradjon a Wi-Fi-hálózaton"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Ne jelenjen meg többé"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Kapcsolódás"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi bekapcsolva"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Csatlakozás…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Nem sikerült hálózathoz csatlakozni."</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"A hálózat nincs hatókörön belül"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Elfelejt"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Módosítás"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Nem sikerült elfelejteni a hálózatot."</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 hálózat</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Speciális Wi-Fi-beállítások"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-cím"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-cím"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Hálózati információk"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6-címek"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Mentett hálózatok"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Előfizetések"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP-beállítások"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Hívások kiterjesztése Wi-Fi segítségével"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Kapcsolja be a Wi-Fi-hívást a lefedettség növeléséhez"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Híváspreferencia"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Híváspreferencia"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Barangolási beállítás"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Barangolási beállítás"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobil"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Csak Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobil"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Mobilhálózat használata, ha nem áll rendelkezésre Wi-Fi-hálózat"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Wi‑Fi használata, ha nem áll rendelkezésre mobilhálózat"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Hívás Wi-Fi-n. Ha a Wi-Fi kapcsolat megszűnik, a hívás véget ér."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Ha be van kapcsolva a Wi-Fi-hívás, akkor a telefon az Ön beállításaitól és a jelerősségtől függően vagy a Wi-Fi-hálózaton, vagy a mobilszolgáltató hálózatán át vezeti a hívásokat. A funkció bekapcsolása előtt tájékozódjon mobilszolgáltatójánál a díjakról és egyéb részletekről. <xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Vészhelyzeti cím"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tárcsázó érintési hangjai"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Koppintási hangok"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Képernyőzár hangja"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Rezgés koppintásra"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Zajszűrés"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Zene, videó, játékok és egyéb média"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Csengőhang és értesítések"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"A fényerőt a rendelkezésre álló fényhez optimalizálja. Átmenetileg továbbra is módosíthatja a fényerőt, ha be van kapcsolva a funkció."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"A képernyő fényerőssége automatikusan alkalmazkodik a környezethez és az adott tevékenységhez. A csúszka manuális mozgatásával segít az alkalmazkodó fényerő funkciónak az Ön személyes preferenciáinak megtanulásában."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Kijelző fehéregyensúlya"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Alkalmazkodó alvó üzemmód"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Be"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Képernyőfigyelő"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Be / A képernyő nem kapcsol majd ki, ha Ön épp azt nézi"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Ki"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Képernyője nem halványul el, és nem lép alvó üzemmódba, ha az eszköz azt észleli, hogy Ön aktívan használja."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Amíg Ön a képernyőt nézi, megakadályozza annak kikapcsolását."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"A Képernyőfigyelő az előlapi kamerát használja annak ellenőrzésére, hogy nézi-e felhasználó a képernyőt. A funkció az eszközön működik, és a fotókat sosem tárolja vagy küldi tovább a Google-nak."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Éjszakai fény"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Az Éjszakai fény borostyánsárga árnyalatúra színezi a képernyőt, hogy gyenge fény mellett se legyen kellemetlen a képernyőre nézni. Emellett az elalvást is megkönnyítheti."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Ütemezés"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"A kijelző kikapcsol"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> inaktivitás után"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Háttérkép"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Stílusok és háttérképek"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Alapértelmezett"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Egyéni"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Háttérkép megváltoztatása"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Mégse"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Több SIM kártyát találtunk"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Válassza ki a mobiladat-kapcsolat esetén preferált SIM-kártyát."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"A(z) <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> szolgáltatót használja?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"A(z) <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> szolgáltatót használja a mobiladat-kapcsolathoz. Ha a(z) <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> szolgáltatóra vált, az eszköz többé nem használja a(z) <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> szolgáltatót a mobiladat-kapcsolathoz."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> használata"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Frissíti a preferált SIM-et?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"Az eszközben található egyetlen SIM-kártya a következő: <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>. Ezt a SIM-kártyát szeretné használni mobiladat-kapcsolathoz, hívásokhoz és SMS-üzenetekhez?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Helytelen PIN-kód a SIM kártyához; vegye fel a kapcsolatot szolgáltatójával az eszköz feloldásához."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Az eszköz akkumulátorának és a hálózatnak az állapota, valamint egyéb információk"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefonszám, jel stb."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Tárhely"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Tárhely és gyorsítótár"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Tárhely"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Tárolóhely beállításai"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB-tár leválasztása, és az elérhető tárhely megtekintése"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL verzió"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (%1$d. SIM-foglalat)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"A Wi-Fi- és a Bluetooth-alapú keresés is be van kapcsolva"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"A Wi‑Fi-alapú keresés be van kapcsolva, a Bluetooth-alapú keresés nincs bekapcsolva"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"A Bluetooth-alapú keresés be van kapcsolva, a Wi-Fi-alapú keresés nincs bekapcsolva"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"A Wi-Fi- és a Bluetooth-alapú keresés is ki van kapcsolva"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Mobiladat-hálózat típusa"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Visszaállítható a hálózat, az alkalmazások és az eszköz"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi, mobiladatok Bluetooth visszaállítása"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Az összes hálózati beállítást visszaállítja, például a következőket:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobiladat"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Letöltött SIM-ek törlése"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Csere SIM letöltése érdekében forduljon szolgáltatójához. Ezzel nem szűnik meg egyetlen mobil-előfizetési csomag sem."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Beállítások visszaállítása"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Alaphelyzetbe állítja az összes hálózati beállítást? Ez a művelet nem vonható vissza."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Visszaállítja az összes hálózati beállítást, és törli a letöltött SIM-eket? Ez a művelet nem vonható vissza."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Beállítások visszaállítása"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Visszaállítja?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"A hálózati beállítások visszaállítása nem hajtható végre ennél a felhasználónál"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"A hálózati beállítások vissza lettek állítva."</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Nem lehet törölni a SIM-eket"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Hiba történt, ezért nem sikerült a letöltött SIM törlése.\n\nIndítsa újra az eszközt, majd próbálja újra."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Összes adat törlése (gyári beállítások visszaállítása)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Az összes adat törlése"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Ez minden adatot töröl a táblagép "<b>"belső tárhelyéről"</b>", többek között: \n\n"<li>"az Ön Google-fiókját"</li>\n<li>"a rendszer- és alkalmazásadatokat és a beállításokat"</li>\n<li>"a letöltött alkalmazásokat"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Minden adat, például zenék és képek törlése az SD-kártyáról"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Minden adat törlése"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Minden adat törlése"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Az összes személyes információt és letöltött alkalmazást törli. Ez a művelet nem vonható vissza."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Az összes személyes adata törlődik (beleértve a letöltött alkalmazásokat és SIM-eket is). Ez a művelet nem vonható vissza."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Minden törlése"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Nem történt visszaállítás, mert a Rendszertisztítás szolgáltatás nem érhető el."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Törli az összes adatot?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"A munkahelyi profil helye"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Alkalmazásengedély"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"A helyadatok ki vannak kapcsolva"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>/<xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> alkalmazás korlátlan hozzáféréssel rendelkezik</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g>/<xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> alkalmazás korlátlan hozzáféréssel rendelkezik</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Legutóbbi helyhozzáférés"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Részletek megtekintése"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Az utóbbi időben egy alkalmazás sem kért le helyadatokat."</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Egy alkalmazás sem fért hozzá a helyadatokhoz a közelmúltban"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Magas akkumulátorhasználat"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Alacsony akkumulátorhasználat"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi- és Bluetooth-alapú keresés"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Preferált telepítési hely"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Az új alkalmazások telepítése során előnyben részesített hely módosítása"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Alkalmazás letiltása"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Ha letiltja ezt az alkalmazást, akkor előfordulhat, hogy az Android- és más alkalmazások nem működnek majd megfelelően. Ne feledje, hogy az alkalmazást nem törölheti, mert előre telepítették az eszközre. A letiltással kikapcsolja ezt az alkalmazást, és elrejti az eszközön."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Kikapcsolja az értesítéseket?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Áruház"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Az alkalmazás adatai"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Maradjon a képernyőn, amíg a fizikai billentyűzet aktív"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Billentyűkódsegéd"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Rendelkezésre álló gyorsparancsok megjelenítése"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Munkaprofil billentyűzetei és eszközei"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Munkahelyi virtuális billentyűzet"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Alapértelmezett"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Mutató sebessége"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"A telefont többet használja a megszokottnál"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"A táblagépet többet használja a megszokottnál"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Az eszközt többet használja a megszokottnál"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Az akkumulátor a szokásosnál hamarabb lemerülhet"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"A telefont többet használta a megszokottnál. A vártnál hamarabb lemerülhet az akkumulátor.\n\nA legtöbbet használt alkalmazások a legutóbbi teljes feltöltés óta:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"A táblagépet többet használta a megszokottnál. A vártnál hamarabb lemerülhet az akkumulátor.\n\nA legtöbbet használt alkalmazások a legutóbbi teljes feltöltés óta:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Az eszközt többet használta a megszokottnál. A vártnál hamarabb lemerülhet az akkumulátor.\n\nA legtöbbet használt alkalmazások a legutóbbi teljes feltöltés óta:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Tartalmazza a sok energiát igénylő háttérbeli tevékenységeket"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">%1$d alkalmazás korlátozása</item>
<item quantity="one">%1$d alkalmazás korlátozása</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Az Akkumulátorkímélő mód bekapcsol, ha az akkumulátor lemerül a töltés várható időpontja előtt"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-os értéknél kapcsol be"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Ütemezés beállítása"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Kikapcsolás teljes feltöltöttség esetén"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Az Akkumulátorkímélő mód <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-os töltöttségi szint elérésekor kikapcsol"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Az Akkumulátorkímélő mód <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-os töltöttségi szint elérésekor kikapcsol"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Az Akkumulátorkímélő mód <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-os töltöttségi szint elérésekor kikapcsol"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Bekapcsolás"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Vészriasztások"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Mobilszolgáltatók"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Hozzáférési pontok nevei"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Javított 4G LTE mód"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"LTE-adatok használata a hangátvitel és kommunikáció javításához (ajánlott)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Továbbfejlesztett telefonhívás"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G-hívás"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"LTE-szolgáltatások használata hang- és egyéb kommunikáció javításához (ajánlott)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"4G-szolgáltatások használata hang- és egyéb kommunikáció javításához (ajánlott)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Preferált hálózattípus"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (javasolt)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Munkahelyi SIM-kártya"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Adatforgalmi SIM-kártya kiválasztásához koppintson rá"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Mindig ezt használja hívásokhoz"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"SIM kiválasztása az adathasználathoz"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SIM-kártya kiválasztása SMS-ekhez"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Váltás az adatforgalomhoz használt SIM kártyák között, ez legfeljebb egy percet vesz igénybe."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Hívás a következővel:"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Válasszon egy SIM kártyát"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Alkalmazások és értesítések"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Segéd, legutóbbi alkalmazások, alapértelmezett alkalmazások"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Az értesítésekhez való hozzáférés a munkaprofil alkalmazásai számára nem áll rendelkezésre."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Fiókok"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nincs hozzáadott fiók"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Alapértelmezett alkalmazások"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Nyelvek, kézmozdulatok, idő, biztonsági mentés"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Beállítások"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"WiFi, Wi-Fi, hálózati kapcsolat, internet, vezeték nélküli, adatok, Wi Fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi-értesítés, wifi értesítés"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Automatikus fényerő"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Rezgés leállítása, koppintás, billentyűzet"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24 órás formátum használata"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Letöltés"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Társítás"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Alkalmazások"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"időzóna"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Csevegési fejléc"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Zseblámpa, fény, vaku"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, kapcsoló, vezérlés"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"SMS, SMS-küldés, üzenetek, üzenetküldés, alapértelmezett"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilhálózat, mobil, mobilszolgáltató, vezeték nélküli, adat, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"képernyő halványítása, éjszaka, színárnyalat, éjszakai, fényerő, képernyő színe, szín"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"háttér, személyre szabás, kijelző testreszabása"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"betűméret"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"vetítés, átküldés"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"vetítés, átküldés, képernyőtükrözés, képernyőmegosztás, tükrözés, képernyő megosztása, képernyő átküldése"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"tárhely, lemez, merevlemez, eszközhasználat"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"áramfogyasztás, töltés"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"helyesírás, szótár, helyesírás-ellenőrzés, automatikus javítás"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"sötét téma"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"programhiba"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Aktív kijelző, lezárási képernyő"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"lezárási képernyőn megjelenő értesítés"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"értesítés a lezárási képernyőn, értesítések"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"arc"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ujjlenyomat, ujjlenyomat hozzáadása"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"képernyő halványítása, érintőképernyő, akkumulátor, okos fényerő, dinamikus fényerő"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"képernyő halványítása, alvó mód, akkumulátor, időtúllépés, figyelem, képernyő, kijelző, inaktivitás"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"elforgatás, elfordítás, forgatás, álló, fekvő, tájolás, függőleges, vízszintes"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"verziófrissítés, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"ne zavarjanak, ütemezés, értesítések, letiltás, néma, rezgés, alvó mód, munka, fókusz, hang, némítás, nap, hétköznap, hétvége, hétköznap este, esemény"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"képernyő, lezárási idő, időtúllépés, lezárási képernyő"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memória, gyorsítótár, adatok, törlés, eltávolítás, felszabadítás, tárhely"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"csatlakoztatott, eszköz, fejhallgató, headset, hangfal, vezeték nélküli, párosítás, fülhallgató, zene, médiatartalom"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"háttér, képernyő, lezárási képernyő, téma"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"alapértelmezett, Segéd"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"rezgő visszajelzés, rezgés, képernyő, érzékenység"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"rezgés, vibrálás, telefon, hívás, érzékenység, csörgés"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"rezgés, vibrálás, érzékenység"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC-címke beállítása"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Írás"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Az íráshoz érintsen meg egy címkét…"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Érvénytelen jelszó, próbálja újra."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Sikerült!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Nem sikerült írni az NFC-címkére. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálkozzon egy másik címkével"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Az NFC-címke nem írható. Használjon egy másik címkét."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"akkumulátorkímélő mód, ragadós, megőrzés, energiamegtakarítás, akkumulátor"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Alapértelmezett hang"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Csörgetési hangerő szintje: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Hangerő, rezgés, Ne zavarjanak"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Csengetés: néma"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Csörgetés hangereje: 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Média hangereje"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Átküldés hangereje"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Hívás hangereje"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Ébresztés hangereje"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Csengés hangereje"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Hangjelzések"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Rezgés"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Indítási hangok"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Azonnali átírás"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Automatikus feliratozás"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Soha"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> engedélyezve</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Ne zavarjanak"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"A Ne zavarjanak mód bekapcsolása"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Kivételek"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Időtartam"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Alapértelmezett időtartam"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Hangok és rezgések:"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Hang nélkül"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Teljes némítás"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Az összes megtekintése az utolsó hét napból"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Speciális"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Munkahelyi profil értesítései"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Értesítések prioritásának automatikus megadása"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"A kevésbé fontos értesítések automatikus némítása és lefokozása"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Okos műveletek és válaszok"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Kontextushoz illő értesítési műveletek automatikus hozzáadása és gyors reagálás értesítésekre"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Néma értesítések állapotikonjainak elrejtése"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"A néma értesítések ikonjainak elrejtése az állapotsoron"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Értesítési pöttyök engedélyezése"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Buborékok"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"A lebegő parancsikonok használatával bárhonnan gyorsan hozzáférhet az alkalmazástartalmakhoz"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Egyes értesítések és más tartalmak buborékokként jelenhetnek meg a képernyőn. A megnyitásához koppintson a kívánt buborékra. Az elvetéséhez húzza a képernyő aljára."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Buborékok"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> egyes értesítéseket buborékként jeleníthet meg"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Buborékok bekapcsolása"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"A buborékok alkalmazáson belüli bekapcsolásához először az eszközön kell bekapcsolni őket. Ez egyéb alkalmazásokat is érint, amelyeknél már előzetesen bekapcsolta a buborékokat."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Bekapcsolás az eszközön"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Mégse"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Csúsztatási műveletek"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Csúsztasson jobbra az elvetéshez, balra a menü megnyitásához."</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Csúsztasson balra az elvetéshez, jobbra a menü megnyitásához."</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Hangjelzés"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Hangjelzés és felugró értesítés a képernyőn"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Felugró értesítés a képernyőn"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Kis méret"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Közepes"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Magas"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Felugró értesítés a képernyőn"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Tiltás"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Megjelenítés hang nélkül"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Figyelmeztetés"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Megszakítások engedélyezése"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Az alkalmazás aktiválhat hangjelzést, rezgést és/vagy értesítéseket jeleníthet meg a képernyőn"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Kevésbé fontos"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Kép a képben funkció engedélyezése"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Engedélyezi, hogy az alkalmazás kép a képben ablakot hozzon létre, miközben meg van nyitva, vagy miután Ön kilépett belőle (például azért, hogy tovább nézzen egy videót). Az említett ablak az Ön által használt többi alkalmazás fölött jelenik majd meg."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"„Ne zavarjanak” elérés"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"A Ne zavarjanak mód engedélyezése"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Egy telepített alkalmazás sem kért „Ne zavarjanak” elérést"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Alkalmazások betöltése…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Kérésére az Android letiltotta a jelen alkalmazás értesítéseinek megjelenését ezen az eszközön"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Használati hozzáférés"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Használati hozzáférés engedélye"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Alkalmazáshasználati preferenciák"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Az alkalmazásban eltöltött idő"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Képernyő előtt töltött idő"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"A használati hozzáférés lehetővé teszi egy alkalmazás számára a következők nyomon követését: Ön milyen más alkalmazásokat használ, milyen gyakran használja azokat, illetve a szolgáltatói, a nyelvi beállítási és egyéb részletek."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memória"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Memória részletes adatai"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Belső tárhely: Felhasznált: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – Szabad: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Alvó mód bekapcsolása <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> inaktivitás után"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Háttérkép, Alvó mód, betűméret"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Stílusok és háttérképek, alvó mód, betűméret"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Alvó mód, betűméret"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Alvó mód bekapcsolása 10 perc inaktivitás után"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Átlagosan <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>/<xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> memória használatban"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Bekapcsolás"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Megjelenítés"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Elrejtés"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"A hotspot aktív"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Repülős üzemmód bekapcsolva"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Nincsenek rendelkezésre álló hálózatok"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Ne zavarjanak mód: bekapcsolva"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Képernyő színének automatikus árnyalása minden este"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Éjszakai fény be van kapcsolva"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Képernyő borostyánsárga árnyalatra állítva"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Szürkeárnyalatos"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Megjelenítés csak szürkeárnyalatosan"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Összecsukás"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Önnek javasolt"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Javaslatok"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Több eszközhöz csatlakozik"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"A rendszer kezelőfelületének demómódja"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Téma"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Téma beállítása"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Téma kiválasztása"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Ez a beállítás az alkalmazásokra is érvényes"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"A támogatott alkalmazások témája is sötét lesz"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Fejlesztői gyorsbeállítási csempék"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope Trace"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Érzékelők kikapcsolva"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Munkaprofil beállításai"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Névjegykeresés"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Névjegykeresés engedélyezése a szervezet számára a hívó felek és ismerősök azonosítása érdekében"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Profilokat átfogó naptár"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Munkaesemények megjelenítése a személyes naptárban"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Szervezete nem engedélyezi, hogy személyes alkalmazások hozzáférjenek a munkahelyi naptárhoz"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> óra</item>
<item quantity="one">1 óra</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Nincs hálózat. Próbálja újra."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(tiltott)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Nincs SIM-kártya"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Továbbfejlesztett telefonhívás"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Előnyben részesített hálózati mód: preferált WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Előnyben részesített hálózati mód: csak GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Előnyben részesített hálózati mód: csak WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Adatszolgáltatás beállítása"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobiladat"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Adathozzáférés a mobilhálózaton keresztül"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"A telefon automatikusan erre a szolgáltatóra vált, ha hatókörön belül van"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Hívásokra vonatkozó preferencia"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS-preferencia"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Mindig kérdezzen rá"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobiladat aktív"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobiladatok kikapcsolva"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Rendelkezésre áll"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Hatókörön belül"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Hatókörön kívül"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Továbbiak hozzáadása"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktív / SIM-kártya"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inaktív / SIM-kártya"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktív / Letöltött SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inaktív / Letöltött SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM-kártya neve"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Átnevezés"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM-kártya használata"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Ki"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Vált a(z) <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> szolgáltatóra?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Egyszerre csak egy letöltött SIM lehet aktív.\n\nHa átvált a(z) <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> szolgáltatóra, nem mondja le a(z) <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> szolgáltatását."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Váltás erre: <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"SIM törlése"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Törli ezt a letöltött SIM-et?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"A SIM törlésével eltávolítja a(z) <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> szolgáltatását erről az eszközről.\n\nA(z) <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> szolgáltatását nem mondja le."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Törlés"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM törlése…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Nem lehet törölni a SIM-et"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Hiba történt, ezért nem sikerült a letöltött SIM törlése.\n\nIndítsa újra az eszközt, majd próbálja újra."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Előnyben részesített hálózattípus"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"A hálózati üzemmód megváltoztatása"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Előnyben részesített hálózattípus"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Beállítások panel"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internetkapcsolat"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Hangerő"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Repülős üzemmódban nem áll rendelkezésre"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Asztali mód kényszerítése"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Kísérleti asztali mód kényszerítése a másodlagos kijelzőkön"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"A kényszerített sötétítés felülírása"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"A kényszerített sötétítés funkció felülírása mindig bekapcsolt állapotra"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Adatvédelem"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Engedélyek, webes tevékenységek, személyes adatok"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Engedélyek, fióktevékenység, személyes adatok"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Eltávolítás"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Megtartás"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Eltávolítja ezt a javaslatot?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Javaslat eltávolítva"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Mégse"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Kevés a tárhely. Felhasznált: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – Szabad: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Visszajelzés küldése"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Szeretne visszajelzést küldeni ezzel a javaslattal kapcsolatban?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Vágólapra másolta a következőt: „<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>”."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 alkalmazás használt engedélyeket"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Leggyakrabban használt engedélyek az elmúlt 24 órában"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Az engedélyek irányítópultjának megtekintése"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Engedélyhasználat az elmúlt 24 órában"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Összes megtekintése az irányítópulton"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> alkalmazás</item>
+ <item quantity="one">1 alkalmazás</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Kisegítő lehetőségek használata"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> alkalmazás teljes körű hozzáféréssel rendelkezik az eszközhöz</item>
+ <item quantity="one">1 alkalmazás teljes körű hozzáféréssel rendelkezik az eszközhöz</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> értesítéseinek kezelése"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Nincs javasolt alkalmazás"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> értesítési csatorna.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> értesítési csatorna.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> értesítési csatorna. Koppintson az összes kezeléséhez."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Nemrég telepítette ezt az alkalmazást."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Kimenet átváltása"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Lejátszás folyamatban a(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eszközön"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Fontos információ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"TOVÁBB"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"KÖSZÖNÖM, NEM"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Hely"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"A szolgáltatás biztosítása érdekében szolgáltatója gyűjtheti a helyadatokat.\n\nTekintse meg szolgáltatója adatvédelmi irányelveit."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Elveszítheti hozzáférését a fennmaradó idő- vagy adatmennyiséghez. Az eltávolítás előtt egyeztessen szolgáltatójával."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"tartalomrögzítés, intelligens javaslatok"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Intelligens javaslatok"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Az Android mentheti a képernyőn megjelenő és a videó- vagy audiotartalmakban hallható információkat. Az Android hasznos javaslatokat tud adni az eszköztevékenységek alapján."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"A rendszer memória-pillanatfelvételeinek rögzítése"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"A rendszer memória-pillanatfelvételének rögzítése…"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Nem sikerült a rendszer memória-pillanatfelvételének rögzítése"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"A rendszer memória-pillanatfelvételeinek automatikus rögzítése"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Az Android rendszer memória-pillanatfelvételének automatikus rögzítése, ha a rendszer túl sok memóriát használ"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Leválasztás"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Segélyhívások"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"A szolgáltatója nem támogatja a Wi‑Fi-híváson keresztüli segélyhívásokat.\nAz eszköz automatikusan mobilhálózatra vált a segélyhívás indításához.\nSegélyhívások indítása csak mobilhálózati lefedettséggel rendelkező területen lehetséges."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hy/arrays.xml b/res/values-hy/arrays.xml
index 3942fa1..fb40a91 100644
--- a/res/values-hy/arrays.xml
+++ b/res/values-hy/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN վկայականներով և Xauth նույնականացմամբ"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN վկայագրերով և խառնածին նույնականացմամբ"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Չի օգտագործվում"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Ձեռքով"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Անջատված"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Նախապատրաստվում է..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 6ded7e7..43e364d 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Չհաջողվեց գրանցել դեմքը։"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Պատրաստ է։"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Փակել"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Հնարավորություններ"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Ապակողպել"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Մուտք հավելվածներ և վճարումներ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Ապակողպել, երբ աչքերը բաց են"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Դեմքի ճանաչումը կիրառելիս ձեր աչքերը պետք է բաց լինեն"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Միշտ պահանջել հաստատում հավելվածներում նույնականացման ժամանակ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Հեռացնել դեմքի տվյալները"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Ապակողպեք ձեր սարքի էկրանը և բացեք հավելվածները դեմքի ճանաչման միջոցով։ "<annotation id="url">"Մանրամասն"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Ջնջե՞լ դեմքի տվյալները"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Դեմքով ապակողպման համար գրանցված տվյալները ընդմիշտ և ապահով կջնջվեն։ Ջնջումից հետո հեռախոսը ապակողպելու, հավելվածներ մուտք գործելու և վճարումներ հաստատելու համար անհրաժեշտ կլինի ձեր PIN կոդը, նախշը կամ գաղտնաբառը։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Մատնահետք"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Մատնահետքերի կառավար"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Օգտագործման նպատակը"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Հաստատել"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Չեղարկել"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Մաքրել"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Էկրանի կողպումն արդեն փոխվել է։ Նորից փորձեք՝ էկրանի նոր կողպումով։"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Չեղարկել"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Հաջորդը"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Կարգավորումները տրված են:"</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Պահել ցանցը"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Մոռանալ ցանցը"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Փոփոխել ցանցը"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Գրել NFC պիտակում"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Հասանելի ցանցերը տեսնելու համար միացրեք Wi‑Fi-ը:"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi ցանցերը փնտրվում են…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Դուք թույլտվություն չունեք փոխելու Wi‑Fi-ի ցանցը:"</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"«<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>» ցանցին միանալու համար տեսախցիկը պահեք QR կոդի վրա"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Wi‑Fi ցանցին միանալու համար սկանավորեք QR կոդը"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Կիսվել Wi‑Fi-ով"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"«<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>» ցանցին միանալու և գաղտնաբառով կիսվելու համար սկանավորեք այս QR կոդը"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"«<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>» ցանցին միանալու համար սկանավորեք այս QR կոդը"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Չհաջողվեց կարդալ QR կոդը։ Նորից կենտրոնական դիրքի բերեք և կրկնեք"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Նորից փորձեք: Եթե խնդիրը չվերանա, դիմեք սարքի արտադրողին"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Սխալ առաջացավ"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Գտնվել է 1 սարք"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Սարքը միանում է Wi‑Fi-ին…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Միացում…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Ընդհանուր թեժ կետ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Հաստատեք ձեր ինքնությունը"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi-ի գաղտնաբառ՝ <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Թեժ կետի գաղտնաբառ՝ <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Ավելացնել սարք"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Միացեք այս ցանցին QR կոդի միջոցով"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Կրկնել"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Կիսվել այլ սարքերի օգտատերերի հետ"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(անփոփոխ)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Անհրաժեշտ է նշել տիրույթը:"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS-ը հասանելի է"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS-ը հասանելի է)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Մուտքագրեք ձեր ցանցի գաղտնաբառը"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Օպերատորի Wi‑Fi ցանց"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Միանալ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ի միջոցով"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Տեղադրության ճշգրտությունը կատարելագործելու կամ այլ նպատակների համար` <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ը ցանկանում է միացնել ցանցի սկանավորումը, նույնիսկ եթե Wi-Fi-ը անջատված է:\n\nԹույլատրե՞լ բոլոր սկանավորում ցանկացող ծրագրերին:"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ը պահանջում է մուտք գործել՝ մինչև ցանցին միանալը:"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ՄԻԱՆԱԼ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Այս ցանցը չունի կապ համացանցին: Մնա՞լ միացված:"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Որոշ հավելվածներ և ծառայություններ կարող են չաշխատել սահմանափակ կապի պատճառով։ Շարունակե՞լ։"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Չհարցնել այլևս այս ցանցի համար"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi-ը միացված չէ համացանցին"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Եթե Wi‑Fi կապն անհուսալի է, կարող եք միացնել բջջային ցանցը: Տվյալների օգտագործման համար կարող են գումարներ գանձվել:"</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Մնալ Wi-Fi ցանցում"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Այլևս չցուցադրել"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Միանալ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi-ը միացած է"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Միացում…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Ցանցին միանալ չհաջողվեց"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Ցանցն անհասանելի է"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Մոռանալ"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Փոփոխել"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Ցանցը մոռանալ չհաջողվեց"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="other">%d ցանց</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Ընդլայնված Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC հասցե"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP հասցե"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Ցանցի տվյալներ"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 հասցեներ"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Պահված ցանցեր"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Բաժանորդագրումներ"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP կարգավորումներ"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Ընդլայնեք ծածկույթը Wi‑Fi-ի միջոցով"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Զանգեք Wi-Fi-ի միջոցով՝ ծածկույթն ընդլայնելու համար"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Զանգերի նախասիրություններ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Զանգերի կարգավորում"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Ռոումինգի կարգավորումներ"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Ռոումինգի կարգավորումներ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Բջջային"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Միայն Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Բջջային"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Եթե Wi-Fi-ը հասանելի չէ, օգտագործել բջջային ցանցը"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Եթե բջջային ցանցը հասանելի չէ, օգտագործել Wi-Fi-ը"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Զանգ Wi-Fi-ի միջոցով։ Եթե Wi‑Fi կապն ընդհատվի, զանգը կավարտվի։"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Երբ «Զանգեր Wi-Fi-ով» գործառույթը միացված է, հեռախոսը կարող է ուղարկել զանգերը Wi-Fi ցանցերի կամ ձեր օպերատորի ցանցի միջոցով՝ կախված ձեր նախընտրություններից և ազդանշանի ուժգնությունից: Մինչ այս գործառույթը միացնելը՝ տեղեկացեք վճարների և այլ մանրամասների մասին ձեր օպերատորից:<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Արտակարգ իրավիճակների հասցե"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Թվաշարի հպման ձայներանգներ"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Հպելու ձայներ"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Էկրանի կողպումն ազդարարող ձայն"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Հպման թրթռոց"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Աղմուկի նվազեցում"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Երաժշտություն, տեսանյութեր, խաղեր, & այլ մեդիա"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Զանգերանգ & ծանուցումներ"</string>
@@ -1210,10 +1194,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Լույսի պայծառության մակարդակի օպտիմալացում: Նույնիսկ երբ այս գործառույթը միացված է, դուք կարող եք ժամանակավորապես կարգավորել պայծառությունը:"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Էկրանի պայծառությունն ավտոմատ կկարգավորվի՝ կախված շրջակայքի պայմաններից և ձեր գործողություններից։ Դուք կարող եք տեղաշարժել սահիչը՝ թույլ տալով հարմարողական պայծառությանը հիշել ձեր կարգավորումները։"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Էկրանի սպիտակի բալանս"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Քնելու հարմարողական ռեժիմ"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Միացված է"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Ադապտիվ քնած ռեժիմ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Միացված է – Երբ դուք նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի։"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Անջատված է"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Էկրանը չի խամրի և անցնի քնելու ռեժիմի, եթե սարքում գործողություններ կատարեք:"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Երբ դուք նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի։"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Ադապտիվ քնած ռեժիմում սարքն օգտագործում է առջևի տեսախցիկը, որպեսզի հետևի՝ արդյոք ինչ-որ մեկը նայում է էկրանին։ Այս գործառույթն աշխատում է միայն ձեր սարքում, իսկ պատկերները չեն պահվում և չեն ուղարկվում Google-ին։"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Գիշերային ռեժիմ"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Գիշերային ռեժիմը դեղնավուն երանգ է հաղորդում էկրանին: Դա թույլ է տալիս հանել աչքերի լարվածությունը և օգնում է ավելի արագ քնել։"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Ժամանակացույց"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Էկրանը անջատվում է"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> անգործուն լինելուց հետո"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Պաստառ"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Կանխադրված"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Հատուկ"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Փոխեք պաստառը"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Չեղարկել"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Բազմաթիվ SIM քարտեր են գտնվել"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Ընտրեք SIM քարտը, որը ցանկանում եք օգտագործել բջջային ինտերնետի համար:"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Անցնե՞լ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-ի բջջային ինտերնետին"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Դուք օգտագործում եք <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>-ի բջջային ինտերնետը։ Եթե անցնեք <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>-ին, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>-ի բջջային ինտերնետն այլևս չի օգտագործվի։"</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Ընտրել <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-ի ցանցը"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Փոխե՞լ նախընտրելի SIM քարտը:"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"Ձեր սարքում միակ SIM քարտը <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> է: Ցանկանո՞ւմ եք օգտագործել այս SIM-ը բջջային ինտերնետի, զանգերի և SMS հաղորդագրությունների համար:"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PIN կոդը սխալ է: Պետք է դիմեք ձեր օպերատորին՝ սարքն արգելահանելու համար:"</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Մարտկոցի, ցանցի կարգավիճակը և այլ տվյալներ"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Հեռախոսահամարը, ազդանշանը և այլն"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Տարածք"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Հիշողություն և քեշ"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Տարածք"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Պահեստային կարգավորումներ"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Անջատել USB կրիչը, դիտել հասանելի պահոցը"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL տարբերակ"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (SIM քարտի բնիկ %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wi‑Fi ցանցերի և Bluetooth-ի որոնումը միացված է"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi-Fi ցանցի որոնումը միացված է, Bluetooth-ի որոնումը՝ անջատված"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth-ի որոնումը միացված է, Wi‑Fi ցանցերի որոնումը՝ անջատված"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Wi‑Fi ցանցերի և Bluetooth-ի որոնումը անջատված է"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Տվյալների փոխանցումն ապահովող բջջային ցանցի տեսակը"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Ցանցը, հավելվածները և սարքը հնարավոր է վերակայել"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Վերակայել Wi-Fi-ը, բջջային տվյալների կարգավորումները և Bluetooth-ը"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Արդյունքում կվերակայվեն բոլոր ցանցային կարգավորումները, ներառյալ հետևյալը՝\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Բջջային ինտերնետ"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Ջնջել ներբեռնված SIM-երը"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Նոր SIM քարտ ներբեռնելու համար դիմեք ձեր օպերատորին։ Բջջային կապի սակագնային պլանները չեն չեղարկվի:"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Զրոյացնել կարգավորումները"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Վերակայե՞լ ցանցի բոլոր կարգավորումները: Այս գործողությունը հնարավոր չի լինի հետարկել:"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Վերակայե՞լ ցանցի բոլոր կարգավորումները և ջնջել ներբեռնված SIM քարտերի տվյալները։ Այս գործողությունը չեք կարող հետարկել:"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Զրոյացնել կարգավորումները"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Վերակայե՞լ:"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Ցանցի վերակայումը հասանելի չէ այս օգտատիրոջ"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Ցանցի կարգավորումները վերակայվել են"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Չհաջողվեց ջնջել SIM քարտերը"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Սխալի պատճառով չհաջողվեց ջնջել ներբեռնված SIM-երը։\n\nՎերագործարկեք սարքը և նորից փորձեք։"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Ջնջել բոլոր տվյալները (գործարանային վերակայում)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Ջնջել բոլոր տվյալները (գործարանային վերակայում)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Կջնջվեն բոլոր տվյալները ձեր պլանշետի "<b>"ներքին հիշողությունից"</b>", այդ թվում՝\n\n"<li>"Ձեր Google հաշիվը"</li>\n<li>"Համակարգի և հավելվածների տվյալներն ու կարգավորումները"</li>\n<li>"Ներբեռնված հավելվածները"</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Ջնջել SD քարտի բոլոր տվյալները, ինչպիսիք են երաժշտությունը կամ լուսանկարները"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Ջնջել բոլոր տվյալները"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Ջնջել բոլոր տվյալները"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Ձեր բոլոր անձնական տվյալները և ներբեռնված հավելվածները կջնջվեն։ Այս գործողությունը չեք կարող հետարկել:"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Ձեր բոլոր անձնական տվյալները, այդ թվում՝ ներբեռնված հավելվածները և SIM քարտերը կջնջվեն։ Այս գործողությունը չեք կարող հետարկել:"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Ջնջել ամենը"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Վերականգնում տեղի չի ունեցել, քանի որ համակարգի մաքրիչ ծառայությունը հասանելի չէ:"</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Ջնջե՞լ բոլոր տվյալները"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Տեղ աշխատանքային պրոֆիլի համար"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Հավելվածի թույլտվություն"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Տեղորոշումն անջատած է"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> հավելված՝ <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>-ից ունի մուտքի անսահմանափակ թույլտվություն</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> հավելված՝ <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>-ից ունի մուտքի անսահմանափակ թույլտվություն</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Տեղադրության տվյալների վերջին օգտագործումը"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Մանրամասն"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Որևէ ծրագիր տեղադրության հարցում չի կատարել վերջերս"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Ոչ մի հավելված չի օգտագործել տեղադրությունը"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Մարտկոցի շատ օգտագործում"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Մարտկոցի ցածր սպառում"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi ցանցի և Bluetooth ազդանշանի որոնում"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Տեղադրման նախընտրած վայրը"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Փոխել նոր ծրագրերի համար նախընտրած տեղադրման վայրը"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Անջատել հավելվածը"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Եթե անջատեք այս հավելվածը, համակարգը և այլ հավելվածներ հնարավոր է՝ սխալներով աշխատեն: Դուք չեք կարող ջնջել այս հավելվածը, քանի որ այն նախապես տեղադրված է եղել ձեր սարքում։ Անջատելու դեպքում հավելվածը կդադարի աշխատել և կթաքցվի։"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Անջատե՞լ ծանուցումները:"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Խանութ"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Հավելվածի մասին"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Պահել էկրանին, երբ ֆիզիկական ստեղնաշարն ակտիվ է"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Ստեղնային դյուրանցումների օգնական"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Ցուցադրել առկա դյուրանցումները"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Աշխատանքային պրոֆիլի ստեղնաշարեր և գործիքներ"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Վիրտուալ ստեղնաշար աշխատանքի համար"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Կանխադրված"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Նշորդի արագությունը"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Հեռախոսը սովորականից շատ է էներգիա օգտագործել"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Պլանշետը սովորականից շատ է էներգիա օգտագործել"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Սարքը սովորականից շատ է էներգիա օգտագործել"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Մարտկոցի լիցքը կարող է սովորականից շուտ սպառվել"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Ձեր հեռախոսը սովորականից շատ է էներգիա օգտագործել։ Մարտկոցի լիցքը կարող է սպասվածից շուտ սպառվել։\n\nԼրիվ լիցքավորումից հետո ամենից շատ էներգիա սպառած հավելվածներն են՝"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Ձեր պլանշետը սովորականից շատ է էներգիա օգտագործել։ Մարտկոցի լիցքը կարող է սպասվածից շուտ սպառվել։\n\nԼրիվ լիցքավորումից հետո ամենից շատ էներգիա սպառած հավելվածներն են՝"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Ձեր սարքը սովորականից շատ է էներգիա օգտագործել։ Մարտկոցի լիցքը կարող է սպասվածից շուտ սպառվել։\n\nԼրիվ լիցքավորումից հետո ամենից շատ էներգիա սպառած հավելվածներն են՝"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Ներառում է ֆոնային էներգատար գործողություններ"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Սահմանափակել %1$d հավելված</item>
<item quantity="other">Սահմանափակել %1$d հավելված</item>
@@ -2477,18 +2443,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Միացնել, եթե հավանականությունը մեծ է, որ լիցքի մակարդակը չի բավականացնի մինչև հաջորդ լիցքավորումը"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Միացնել <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> լիցքի դեպքում"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Ժամանակացույցի ստեղծում"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Անջատել լրիվ լիցքավորված ժամանակ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմն անջատվում է, երբ հեռախոսի լիցքը <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> է"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմն անջատվում է, երբ պլանշետի լիցքը <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> է"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմն անջատվում է, երբ ձեր սարքի լիցքը <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> է"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Միացնել"</string>
@@ -2895,7 +2853,7 @@
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"Կարգավորված չէ - Աշխատանքային պրոֆիլ"</string>
<string name="user_admin" msgid="993402590002400782">"Ադմինիստրատոր"</string>
<string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Դուք (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Մականուն"</string>
+ <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Կեղծանուն"</string>
<string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Ավելացնել"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="5405885348463433157">"Մինչև <xliff:g id="USER_COUNT">%1$d</xliff:g> օգտատիրոջ ավելացում"</string>
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Օգտվողներն իրենց անձնական հավելվածներն ու բովանդակությունն ունեն"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Արտակարգ իրավիճակների ահազանգեր"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Կապի օպերատորներ"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Մուտքի կետերի անունները"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Ընդլայնված 4G LTE ռեժիմ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Օգտագործեք LTE տվյալների կապը՝ ձայնի և հաղորդակցման որակը բարձրացնելու համար (Խորհուրդ է տրվում)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Ընդլայնված հնարավորություններով զանգեր"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Զանգեր 4G ցանցով"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Ձայնի և կապի որակը լավացնելու համար օգտվեք 4G ծառայություններից (խորհուրդ է տրվում)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Ձայնի և կապի որակը լավացնելու համար օգտվեք 4G ծառայություններից (խորհուրդ է տրվում)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Ցանցի նախընտրելի տեսակը"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (խորհուրդ է տրվում)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Աշխատանքային SIM"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Հպեք՝ տվյալների փոխանցման SIM քարտն ընտրելու համար"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Միշտ օգտագործել այս քարտը՝ զանգերի համար"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Ընտրեք SIM քարտը տվյալների համար"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Ընտրեք SIM քարտ SMS-ների համար"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Տվյալների SIM քարտը փոխարկվում է: Դա կարող է մինչև մեկ րոպե տևել..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Զանգել հետևյալով"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Ընտրեք SIM քարտը"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Հավելվածներ և ծանուցումներ"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Օգնական, վերջին հավելվածները, կանխադրված հավելվածներ"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Աշխատանքային պրոֆիլի հավելվածներին ծանուցումների օգտագործումը հասանելի չէ:"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Հաշիվներ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Հաշիվներ չեն ավելացվել"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Կանխադրված հավելվածներ"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Լեզուներ, ժեստեր, ժամանակ, պահուստավորում"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Կարգավորումներ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"Wi-Fi, WiFi, ցանցային կապ, ինտերնետ, անլար կապ, բջջային ինտերնետ, Wi Fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Ծանուցում Wi-Fi-ի մասին, ծանուցում wifi-ի մասին"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Պայծառության ավտոմատ կարգավորում"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Անջատել թրթռոցը, հպում, ստեղնաշար"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Օգտագործել 24-ժամյա ձևաչափը"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Ներբեռնում"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Բացել հավելվածով"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Հավելվածներ"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"ժամային գոտի"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chat Head"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Լուսաթարթիչ, լույս, լապտեր"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, միացնել/անջատել, կառավարել"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"տեքստային հաղորդագրություն, SMS, հաղորդագրություններ, հաղորդագրում, կանխադրված"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"բջջային, շարժական, բջջային օպերատոր, անլար, տվյալներ, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"խամրեցնել էկրանը, գիշեր, երանգ, գիշերային ռեժիմ, պայծառություն, էկրանի գույն, գույն, գունավորում, լուսավորություն, լույս"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"ետին պլան, անհատականացնել, հարմարեցնել էկրանը"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"տեքստի չափը"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"նախագիծ, հեռարձակում"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"պրոյեկտոր, հեռարձակում, էկրանի հայելապատճենում, էկրանի ցուցադրում, հայելապատճենում, կիսվել էկրանի բովանդակությամբ, էկրանի հեռարձակում"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"տարածք, սկավառակ, կոշտ սկավառակ, սարքի օգտագործում"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"հոսանքի օգտագործում, լիցքավորում"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ուղղագրություն, բառարան, ուղղագրության ստուգում, ինքնուղղում"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"մուգ թեմա"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"վրիպակ"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Ամբիենտ էկրան, կողպէկրան"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"ծանուցում կողպէկրանին"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ծանուցում կողպէկրանին, ծանուցումներ"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"դեմք"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"մատնահետք, ավելացնել մատնահետք"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"խամրեցված էկրան, հպէկրան, մարտկոց, խելացի պայծառություն, դինամիկ պայծառություն"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"խամրած էկրան, քնելու ռեժիմ, մարտկոց, ժամանակի սպառում, ուշադրություն, էկրան, ցուցադրել, անգործուն ռեժիմ"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"պտտել, շրջել, պտույտ, ուղղահայաց, հորիզոնական, դիրք, դիմանկար, բնանկար"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"թարմացնել, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"չանհանգստացնել, ժամանակացույց, ծանուցումներ, արգելափակել, անձայն ռեժիմ, թրթռալ, քուն, աշխատանք, կենտրոնացում, ձայն, անջատել ձայնը, օր, աշխատանքային օր, հանգստյան օր, աշխատանքային օրվա երեկո, միջոցառում"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"էկրան, կողպման ժամանակը, դադար, կողպէկրան"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"հիշողություն, քեշ, տվյալներ, ջնջել, մաքրել, ազատել, տարածք"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"միացված, սարք, ականջակալ, բարձրախոս, անլար, զուգակցել, ներդիր ականջակալ, երաժշտություն, մեդիա"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"հետնապատկեր, էկրան, կողպէկրան, թեմա"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"կանխադրված, օգնական"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"հանգիստ, թրթռալ, էկրան, զգայունություն"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"հպման արձագանք, թրթռոց, հեռախոս, զանգ, զգայունություն, զանգել"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"հպման արձագանք, թրթռոց, զգայունություն"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Կարգավորել Wi-Fi NFC պիտակը"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Գրել"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Հպեք պիտակի վրա՝ գրելու համար..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Գաղտնաբառը սխալ է, կրկին փորձեք:"</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Հաջողվեց:"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Անհնար է գրել տվյալները NFC պիտակում: Եթե խնդիրը չկարգավորվի, փորձեք մեկ այլ պիտակ"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC պիտակում հնարավոր չէ գրել: Խնդրում ենք օգտագործել այլ պիտակ:"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"մարտկոցի տնտեսում, մշտական, էներգախնայում, մարտկոց"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Կանխադրված զանգերանգը"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Զանգի ուժգնությունը <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-ի դեպքում"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Ձայնի ուժգնություն, թրթռոց, Չանհանգստացնել ռեժիմ"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Զանգի ձայնն անջատված է"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Զանգի ուժգնությունը 80%-ի դեպքում"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Մուլտիմեդիա"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Հեռարձակման ձայնի ուժգնություն"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Ձայն"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Զարթուցիչ"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Զանգերանգ"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Ձայներանգներ"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Թրթռոց"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Միացման ձայներ"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Կենդանի ենթագրեր"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Ավտոմատ ավելացնել ենթագրեր"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Երբեք"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one">Միացված է <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ժամանակացույց</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Չանհանգստացնել"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Միացրեք «Չանհանգստացնել» ռեժիմը"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Բացառություններ"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Տևողություն"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Կանխադրված տևողությունը"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Թույլատրել ձայներ և թրթռոցներ`"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Առանց ձայնի"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Կատարյալ լռություն"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Ցուցադրել վերջին 7 օրվա բոլոր հավելվածները"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Լրացուցիչ"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Աշխատանքային ծանուցումներ"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Ծանուցումների առաջնահերթության ավտոմատ կարգավորում"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Ավտոմատ իջեցնել ցածր կարևորության ծանուցումների ձայնը և նվազեցնել առաջնահերթությունը"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Խելացի գործողություններ և պատասխաններ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Ավտոմատ ավելացնել համատեքստային գործողություններ և արագ պատասխաններ ծանուցումներին։"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Թաքցնել անձայն ծանուցումների կարգավիճակի պատկերակները"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Թաքցնել անձայն ծանուցումների պատկերակները կարգավիճակի գոտում"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Ցուցադրել ծանուցումների կետիկները"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Պղպջակներ"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Արագ բացեք հավելվածի բովանդակությունը լողացող դյուրանցումների միջոցով"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Որոշ ծանուցումներ և այլ բովանդակություն կարող են էկրանին ցուցադրվել ամպիկների տեսքով Հպեք՝ ամպիկը բացելու համար։ Փակելու համար այն քաշեք էկրանի ներքև։"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Ամպիկներ"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Թույլատրել <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածին ցուցադրել որոշ ծանուցումներ ամպիկների տեսքով"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Միացրեք ամպիկները"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Չեղարկել"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Սահեցման գործողությունները"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Սահեցրեք աջ՝ փակելու համար և ձախ՝ ընտրացանկը ցուցադրելու համար"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Սահեցրեք ձախ՝ փակելու համար և աջ՝ ընտրացանկը ցուցադրելու համար"</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Ձայն"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Ձայն և ելնող պատուհան"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Ցուցադրել էկրանին"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Ծալել"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Միջին"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Բարձր"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Ելնող պատուհան"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Արգելափակում"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Անձայն"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Ծանուցում"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Թույլատրել ընդհատումները"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Թույլ տվեք սարքին ազդանշան հնչեցնել, թրթռալ և/կամ ցուցադրել էկրանին հայտնվող ծանուցումները"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Ցածր կարևորություն"</string>
@@ -3445,8 +3390,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Թույլատրել «Նկար նկարի մեջ» ռեժիմը"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Թույլատրել հավելվածին ստեղծել նկար նկարի մեջ պատուհան, երբ հավելվածը բաց է կամ այն օգտագործելուց հետո (օրինակ՝ տեսանյութի դիտումը շարունակելու համար): Այս պատուհանը ցուցադրվում է ձեր կողմից օգտագործվող այլ հավելվածների վերևում:"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"«Չանհանգստացնել» գործառույթի հասանելիությունը"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Թույլատրել «Չանհանգստացնել» ռեժիմը"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը Չանհանգստացնել հարցում չի ուղարկել"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Ծրագրերը բեռնվում են..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Դուք անջատել եք այս հավելվածի ծանուցումները"</string>
@@ -3736,7 +3680,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Օգտագործման թույլտվություն"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Օգտագործման թույլտվություն"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Հավելվածի կարգավորումներ"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Հավելվածի օգտագործման ժամանակը"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Օգտագործման ժամանակը"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Օգտագործման թույլտվությունը հնարավորություն է տալիս ինչ-որ հավելվածի հետագծել օգտագործվող այլ հավելվածները և օգտագործման հաճախականությունը: Ինչպես նաև օպերատորի, լեզվի և այլ կարգավորումներ:"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Հիշողություն"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Հիշողության մանրամասներ"</string>
@@ -3917,6 +3861,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Ներքին հիշողություն՝ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> օգտագործված – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ազատ"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Ակտիվացնել քնի ռեժիմը <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> անգործուն մնալուց հետո"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Պաստառ, քնի ռեժիմ, տառաչափ"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Քնի ռեժիմ, տառաչափ"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Ակտիվացնել քնի ռեժիմը 10 րոպե անգործուն մնալուց հետո"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>-ից օգտագործվել է <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3941,8 +3887,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Միացնել"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Ցույց տալ"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Թաքցնել"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Թեժ կետն ակտիվ է"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Ավիառեժիմը միացված է"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Ցանցերն անհասանելի են"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"«Չանհանգստացնել» ռեժիմն ակտիվ է"</string>
@@ -3965,9 +3910,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Գիշերներն ավտոմատ երանգավորել էկրանը"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Գիշերային ռեժիմը միացված է"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Էկրանն այժմ ունի դեղնավուն երանգ"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Ծալել"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Ձեզ առաջարկվող"</string>
@@ -4132,19 +4077,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Կապակցված է բազմակի շարժական սարքերի"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Համակարգի միջերեսի ցուցադրական ռեժիմ"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Թեմա"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Ընտրել թեմա"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Ընտրել թեման"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Այս կարգավորումը կիրառվում է նաև հավելվածների համար"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Աջակցվող հավելվածները ևս կանցնեն մուգ թեմային"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Մշակողի արագ կարգավորման սալիկներ"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope-ի հետագծում"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Տվիչներն անջատված են"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Աշխատանքային պրոֆիլի կարգավորումներ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Կոնտակտների որոնում"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Թույլատրել ձեր կազմակերպությանը որոնել կոնտակտներ՝ զանգողներին և կոնտակտները նույնականացնելու համար:"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Օրացույցների համաժամեցում"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Ցուցադրել աշխատանքային միջոցառումները անձնական օրացույցում"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Ձեր կազմակերպությունը չի թույլատրում անձնական հավելվածներին օգտագործել ձեր աշխատանքային օրացույցը"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ժամ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ժամ</item>
@@ -4402,7 +4346,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Չհաջողվեց ցանցեր գտնել: Նորից փորձեք:"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(արգելված)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"SIM քարտ չկա"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Ընդլայնված հնարավորություններով զանգեր"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ միայն GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ միայն WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4386,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Տվյալների փոխանցման կարգավորում"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Բջջային ինտերնետ"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Օգտվել բջջային ինտերնետից"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Հեռախոսն ավտոմատ կանցնի այս օպերատորին, երբ այն հասանելի լինի"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Զանգերի կարգավորում"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS-ների կարգավորում"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Հարցնել ամեն անգամ"</string>
@@ -4458,39 +4402,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Բջջային ինտերնետն ակտիվ է"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Բջջային ինտերնետն անջատված է"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Առկա է"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Գործողության ծածկույթում"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Անհասանելի է"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Ավելացնել"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Ակտիվ է/SIM քարտ"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Ակտիվ չէ/SIM քարտ"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Ակտիվ է/Ներբեռնված SIM քարտ"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Ակտիվ չէ/Ներբեռնված SIM քարտ"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM քարտի անունը"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Վերանվանել"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Օգտագործել SIM քարտ"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Անջատած"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Անցնե՞լ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-ին"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Միաժամանակ ակտիվ կարող է լինել միայն մեկ ներբեռնված SIM։\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>-ին անցնելու դեպքում <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>-ի ծառայությունը չի չեղարկվի։"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Անցնել <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-ին"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Ջնջել SIM քարտի տվյալները"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Ջնջե՞լ այս ներբեռնված SIM-ը"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Այս SIM-ը ջնջելու դեպքում <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>-ի ծառայությունը կհեռացվի սարքից։\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>-ի ծառայությունը չի չեղարկվի։"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Ջնջել"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM քարտի տվյալները ջնջվում են…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM քարտի տվյալները հնարավոր չէ ջնջել"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Սխալի պատճառով չհաջողվեց ջնջել SIM քարտի տվյալները։\n\nՎերագործարկեք սարքը և նորից փորձեք։"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Ցանցի նախընտրելի տեսակը"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Ցանցի աշխատանքի ռեժիմի փոփոխություն"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Ցանցի նախընտրելի տեսակը"</string>
@@ -4533,75 +4465,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Կարգավորումների վահանակ"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Ինտերնետ կապ"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Ձայն"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Անհասանելի է ավիառեժիմում"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Աշխատասեղանի ռեժիմի հարկադրված միացում"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Աշխատասեղանի փորձնական ռեժիմի հարկադրված միացում լրացուցիչ էկրանների վրա"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Չեղարկել մուգ ռեժիմի պարտադիր միացումը"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Չեղարկում է մուգ ռեժիմի պարտադիր միացման գործառույթը"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Գաղտնիություն"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Թույլտվություններ, վեբ պատմություն, անձնական տվյալներ"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Թույլտվություններ, հաշվի վիճակագրություն, անձնական տվյալներ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Հեռացնել"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Չհեռացնել"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Հեռացնե՞լ առաջարկը:"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Առաջարկությունը հեռացվեց"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Հետարկել"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Բավարար տարածք չկա՝ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> օգտագործված – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ազատ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Կարծիք հայտնել"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Ուզո՞ւմ եք կարծիք հայտնել այս առաջարկության մասին"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>՝ պատճենվեց սեղմատախտակին:"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Ոչ մի հավելված չի օգտագործել թույլտվությունները։"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Ամենաօգտագործված թույլտվությունները վերջին 24 ժամում"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Դիտել թույլտվությունների վահանակը"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Թույլտվությունների օգտագործումը վերջին 24 ժամում"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Դիտել բոլորը կառավարման վահանակում"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> հավելված</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> հավելված</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Հատուկ գործառույթների օգտագործում"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one">Ձեր սարքն օգտագործելու լրիվ թույլտվություն ունի <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ծառայություն</item>
+ <item quantity="other">Ձեր սարքն օգտագործելու լրիվ թույլտվություն ունի <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ծառայություն</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Կառավարեք <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածի ծանուցումները"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Առաջարկվող հավելվածներ չկան"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one">Ծանուցումների <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> կապուղի:</item>
<item quantity="other">Ծանուցումների <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> կապուղի:</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"Ծանուցումների <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> կապուղի: Հպեք՝ բոլոր կապուղիները կառավարելու համար:"</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Դուք վերջերս տեղադրել եք այս հավելվածը։"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Աուդիոելքի սարքի փոխարկում"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Նվագարկվում է <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքում"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Կարևոր տեղեկություն"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ՇԱՐՈՒՆԱԿԵԼ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"ՈՉ, ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Վայր"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Այս ծառայությունը տրամադրելու համար բջջային կապի օպերատորը կարող է տեղեկություններ հավաքել ձեր գտնվելու վայրի մասին։\n\nԾանոթացեք օպերատորի գաղտնիության քաղաքականությանը։"</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Մնացած րոպեներն ու թրաֆիկը կարող են ձեզ անհասանելի դառնալ։ Հեռացնելուց առաջ դիմեք կապի օպերատորին։"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"Բովանդակության արագ բացում, խելացի առաջարկներ"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Խելացի առաջարկներ"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Թույլատրել Android-ին պահել էկրանին ցուցադրվող տեղեկությունները կամ տեսանյութերում/աուդիո նյութերում հնչող բովանդակությունը։ Սարքում արված գործողությունների հիման վրա Android-ը օգտակար առաջարկություններ է տրամադրում։"</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Ստեղծել համակարգի դինամիկ հիշողության տվյալները"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Ստեղծվում են համակարգի դինամիկ հիշողության տվյալները"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Չհաջողվեց ստանալ համակարգի դինամիկ հիշողության տվյալները"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Ավտոմատ ստանալ դինամիկ հիշողության տվյալները"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Ավտոմատ ստեղծել Android համակարգի դինամիկ հիշողության տվյալները, երբ գործընթացը չափից շատ հիշողություն է օգտագործում"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Անջատել"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Շտապ կանչեր"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Ձեր օպերատորի ցանցում հնարավոր չէ շտապ կանչեր անել «Զանգեր Wi-Fi-ով» գործառույթի միջոցով:\nՇտապ կանչ կատարելու համար սարքն ավտոմատ կանցնի բջջային ցանցին:\nՇտապ կանչեր կարող եք անել միայն այն տարածքներում, որտեղ կա բջջային ցանցի ծածկույթ:"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml
index cd3fb9f..616472b 100644
--- a/res/values-in/arrays.xml
+++ b/res/values-in/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN dengan sertifikat dan autentikasi Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN dengan sertifikat dan autentikasi hibrida"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Tidak ada"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manual"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Terputus"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Memulai..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index d5bdad4..15d0dd3 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Pendaftaran wajah gagal."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Selesai. Terlihat bagus."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Selesai"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Gunakan wajah Anda untuk"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Membuka kunci perangkat"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Gunakan wajah untuk"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Buka kunci perangkat"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Login apl & pembayaran"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Buka mata untuk membuka kunci"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Saat menggunakan autentikasi wajah, mata Anda harus terbuka"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Saat mengautentikasi dalam aplikasi, selalu wajibkan konfirmasi"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Hapus data wajah"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Wajah Anda bisa digunakan untuk membuka kunci perangkat Anda dan mengakses aplikasi. "<annotation id="url">"Pelajari lebih lanjut"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Hapus data wajah?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data yang terekam oleh Face Unlock akan dihapus secara aman dan permanen. Setelah data tersebut dihapus, Anda harus memasukkan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Sidik jari"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Mengelola sidik jari"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Sidik jari untuk"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Konfirmasi"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Batal"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Hapus"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Kunci layar sudah diganti Coba lagi dengan kunci layar yang baru."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Batal"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Selanjutnya"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Penyiapan selesai."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Ingat jaringan"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Lupakan jaringan"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Ubah jaringan"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Tulis ke tag NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Aktifkan Wi-Fi untuk melihat jaringan yang ada."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Menelusuri jaringan Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Anda tidak memiliki izin untuk mengubah jaringan Wi‑Fi."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Posisikan kode QR di tengah jendela kamera untuk menyambungkan ke “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Hubungkan ke Wi‑Fi dengan meminta kode QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Bagikan Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Pindai kode QR ini untuk terhubung ke “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” dan membagikan sandi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Pindai kode QR ini untuk terhubung ke “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Tidak dapat membaca kode QR. Tempatkan lagi kode di tengah dan coba lagi"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Coba lagi. Jika masalah berlanjut, hubungi produsen perangkat"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Ada masalah"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Perangkat ditemukan"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Membagikan Wi‑Fi kepada perangkat ini…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Menyambungkan…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Bagikan hotspot"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Verifikasi bahwa ini memang Anda"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Sandi Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Sandi hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Tambahkan perangkat"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Sambungkan ke jaringan ini menggunakan kode QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Coba lagi"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Berbagi dengan pengguna perangkat lain"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(tidak diubah)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Harus menentukan domain."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS tersedia"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS tersedia)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Masukkan sandi jaringan Anda"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Jaringan Wi‑Fi operator"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Sambungkan melalui <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Untuk meningkatkan ketepatan lokasi dan untuk tujuan lainnya, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin mengaktifkan pemindaian jaringan, bahkan saat Wi-Fi sedang tidak aktif.\n\nIzinkan ini untuk semua aplikasi yang ingin memindai?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mewajibkan Anda login secara online sebelum menyambung ke jaringan."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"SAMBUNGKAN"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Jaringan ini tidak memiliki akses internet. Tetap hubungkan?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Beberapa aplikasi dan layanan mungkin tidak berfungsi karena konektivitas terbatas. Tetap gunakan?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Jangan tanya lagi untuk jaringan ini"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi tidak terhubung ke internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Anda dapat beralih ke jaringan seluler jika sambungan Wi-Fi buruk. Mungkin dikenai biaya penggunaan data."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Tetap di Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Jangan tampilkan lagi"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Sambungkan"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi diaktifkan"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Menyambungkan…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Gagal menyambung ke jaringan"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Jaringan di luar jangkauan"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Lupakan"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Ubah"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Gagal melupakan jaringan"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 jaringan</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi-Fi Lanjutan"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Alamat MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Alamat IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Detail jaringan"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Alamat IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Jaringan tersimpan"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Langganan"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Setelan IP"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Perluas panggilan dengan Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Aktifkan panggilan Wi-Fi untuk memperluas jangkauan"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Preferensi panggilan telepon"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Preferensi panggilan telepon"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Preferensi roaming"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Preferensi roaming"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Ponsel"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Khusus Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Ponsel"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Jika Wi-Fi tidak tersedia, gunakan jaringan seluler"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Jika jaringan seluler tidak tersedia, gunakan Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Telepon melalui Wi-Fi. Jika Wi-Fi terputus, panggilan akan berakhir."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Jika panggilan Wi-Fi aktif, ponsel dapat merutekan panggilan telepon melalui jaringan Wi-Fi atau jaringan operator, bergantung pada preferensi dan sinyal mana yang lebih kuat. Sebelum mengaktifkan fitur ini, sebaiknya tanyakan info biaya dan detail lainnya ke operator.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Alamat Darurat"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Nada sentuh dial pad"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Bunyi ketukan"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Suara kunci layar"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Bergetar saat di-tap"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Pengurang kebisingan"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musik, video, game, & media lainnya"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Nada dering & notifikasi"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimalkan tingkat kecerahan untuk cahaya di sekitar. Jika fitur ini diaktifkan, Anda tetap dapat mengatur kecerahan sementara."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Kecerahan layar akan disesuaikan otomatis dengan lingkungan dan aktivitas Anda. Anda dapat memindahkan penggeser secara manual untuk membantu kecerahan adaptif belajar dari preferensi Anda."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"White balance layar"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Tidur adaptif"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Aktif"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Screen aware"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Aktif / Layar tidak akan nonaktif jika Anda sedang melihatnya"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Nonaktif"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Layar tidak akan redup dan tidur jika perangkat mendeteksi Anda sedang memperhatikan."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Mencegah layar nonaktif jika Anda sedang melihatnya."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Screen aware menggunakan kamera depan untuk mengetahui apakah seseorang sedang melihat layar. FItur ini berfungsi di perangkat, dan gambar tidak pernah disimpan atau dikirimkan ke Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Cahaya Malam"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Cahaya Malam memberikan rona kuning pada layar. Ini membuat Anda dapat melihat layar atau membaca dengan lebih mudah saat cahaya redup, serta membantu Anda lebih mudah tidur."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Jadwal"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Layar mati"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Setelah tidak aktif selama <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Wallpaper"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Gaya & Wallpaper"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Default"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Khusus"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Ubah wallpaper"</string>
@@ -1262,7 +1246,7 @@
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Setelan"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Kecerahan otomatis"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Angkat untuk membangunkan"</string>
- <string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Tampilan ambien"</string>
+ <string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Tampilan standby"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Waktu ditampilkan"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Notifikasi baru"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Aktifkan layar saat Anda menerima notifikasi"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Batal"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Ditemukan beberapa SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Pilih SIM yang Anda inginkan untuk data seluler."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Gunakan <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> untuk data seluler?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Anda menggunakan <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> untuk data seluler. Jika Anda beralih ke <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> tidak akan digunakan lagi untuk data seluler."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Gunakan <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Perbarui kartu SIM piihan?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> satu-satunya SIM di perangkat. Ingin menggunakan SIM ini untuk data seluler, panggilan telepon, dan SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Kode PIN SIM salah, sekarang Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status baterai, jaringan, dan informasi lainnya"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Nomor telepon, sinyal, dan sebagainya."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Penyimpanan"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Penyimpanan & cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Penyimpanan"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Setelan penyimpanan"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Melepas penyimpanan USB, melihat penyimpanan yang tersedia"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versi PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (slot sim %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Pemindaian Wi-Fi dan Bluetooth aktif"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Pemindaian Wi-Fi aktif, pemindaian Bluetooth nonaktif"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Pemindaian Bluetooth aktif, pemindaian Wi-Fi tidak aktif"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Pemindaian Bluetooth dan Wi-Fi tidak aktif"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Jenis jaringan kuota"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Jaringan, aplikasi, atau perangkat dapat disetel ulang"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Setel ulang Wi-Fi, data seluler & Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Tindakan ini akan menyetel ulang semua setelan jaringan, termasuk:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Data seluler"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Hapus SIM hasil download"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Untuk mendownload SIM pengganti, hubungi operator Anda. Tindakan ini tidak akan membatalkan paket pembelian seluler apa pun."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Setel ulang setelan"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Setel ulang semua setelan jaringan? Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Setel ulang semua setelan jaringan dan hapus SIM yang didownload? Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Setel ulang setelan"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Setel ulang?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Setel ulang jaringan tidak tersedia untuk pengguna ini"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Setelan jaringan telah disetel ulang"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Tidak dapat menghapus SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"SIM hasil download tidak dapat dihapus karena terjadi error.\n\nMulai ulang perangkat Anda, lalu coba lagi."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Reset ke setelan pabrik"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Reset ke setelan pabrik"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Tindakan ini akan menghapus semua data dari "<b>"penyimpanan internal"</b>" tablet Anda, termasuk:\n\n"<li>"Akun Google Anda"</li>\n<li>"Data sistem dan aplikasi serta setelan"</li>\n<li>"Aplikasi yang didownload"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Hapus semua data di kartu SD, seperti musik atau foto"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Hapus semua data"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Hapus semua data"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Semua informasi pribadi dan aplikasi yang didownload akan dihapus. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Semua informasi pribadi, termasuk aplikasi & SIM yang telah download, akan dihapus. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Hapus semua"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Penyetelan ulang tidak dilakukan karena layanan System Clear tidak tersedia."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Hapus semua data?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Lokasi untuk profil kerja"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Izin aplikasi"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Lokasi nonaktif"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikasi memiliki akses tanpa batas</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplikasi memiliki akses tanpa batas</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Akses lokasi terbaru"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Lihat detail"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Tidak ada aplikasi yang meminta lokasi baru-baru ini"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Tidak ada aplikasi yang baru-baru ini mengakses lokasi"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Penggunaan baterai tinggi"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Penggunaan baterai rendah"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Pemindaian Wi‑Fi dan Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Lokasi pemasangan yang disukai"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Ubah lokasi pemasangan yang diinginkan untuk apl baru."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Menonaktifkan aplikasi"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Jika Anda menonaktifkan aplikasi ini, Android dan aplikasi lain mungkin tidak berfungsi lagi sesuai harapan. Perlu diingat, Anda tidak dapat menghapus aplikasi yang disertakan oleh pabrikan di perangkat Anda. Namun, Anda dapat menonaktifkannya, yang berarti mematikan dan menyembunyikan aplikasi tersebut di perangkat Anda."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Matikan notifikasi?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Toko Aplikasi"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Detail aplikasi"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Pertahankan di layar jika keyboard fisik masih aktif"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Bantuan pintasan keyboard"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Tampilkan pintasan yang tersedia"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Keyboard & fitur profil kerja"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Keyboard virtual untuk kerja"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Default"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Kecepatan penunjuk"</string>
@@ -2286,7 +2254,7 @@
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Sesuaikan penggunaan daya"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Termasuk paket"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="368729969313047399">"Aplikasi berjalan normal"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"Ponsel memiliki penggunaan baterai yang umum di latar belakang"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"Ponsel menggunakan baterai secara normal di latar belakang"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="1183976728682325345">"Tablet memiliki penggunaan baterai yang umum di latar belakang"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="363718204492523920">"Perangkat memiliki penggunaan baterai yang umum di latar belakang"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="5103420355109677385">"Kapasitas baterai rendah"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Ponsel digunakan lebih lama dari biasanya"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet digunakan lebih lama dari biasanya"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Perangkat digunakan lebih lama dari biasanya"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Baterai mungkin lebih cepat habis daripada biasanya"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Ponsel Anda sudah terlalu lama digunakan. Baterainya mungkin lebih cepat habis daripada biasanya.\n\nAplikasi yang paling sering digunakan sejak pengisian daya penuh terakhir:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Tablet Anda sudah terlalu lama digunakan. Baterainya mungkin lebih cepat habis daripada biasanya.\n\nAplikasi yang paling sering digunakan sejak pengisian daya penuh terakhir:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Perangkat Anda sudah terlalu lama digunakan. Baterainya mungkin lebih cepat habis daripada biasanya.\n\nAplikasi yang paling sering digunakan sejak pengisian daya penuh terakhir:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Termasuk aktivitas latar belakang yang menggunakan banyak daya"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Batasi %1$d aplikasi</item>
<item quantity="one">Batasi %1$d aplikasi</item>
@@ -2340,9 +2303,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"Aplikasi ini dapat menggunakan baterai di background. Baterai mungkin lebih cepat habis dari biasanya."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"Hapus"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"Batal"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"Aplikasi Anda menggunakan baterai secara normal. Jika aplikasi terlalu banyak menggunakan daya baterai, ponsel Anda akan menyarankan beberapa tindakan.\n\nAnda dapat selalu mengaktifkan Penghemat Baterai jika daya baterai hampir habis."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"Aplikasi Anda menggunakan baterai secara normal. Jika aplikasi terlalu banyak menggunakan daya baterai, tablet Anda akan menyarankan beberapa tindakan.\n\nAnda dapat selalu mengaktifkan Penghemat Baterai jika daya baterai hampir habis."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"Aplikasi Anda menggunakan baterai secara normal. Jika aplikasi terlalu banyak menggunakan daya baterai, perangkat Anda akan menyarankan beberapa tindakan.\n\nAnda dapat selalu mengaktifkan Penghemat Baterai jika daya baterai hampir habis."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"Aplikasi Anda menggunakan baterai secara normal. Jika aplikasi terlalu banyak menggunakan daya baterai, ponsel Anda akan menyarankan beberapa tindakan.\n\nAnda selalu dapat mengaktifkan Penghemat Baterai jika daya baterai hampir habis."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"Aplikasi Anda menggunakan baterai secara normal. Jika aplikasi terlalu banyak menggunakan daya baterai, tablet Anda akan menyarankan beberapa tindakan.\n\nAnda selalu dapat mengaktifkan Penghemat Baterai jika daya baterai hampir habis."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"Aplikasi Anda menggunakan baterai secara normal. Jika aplikasi terlalu banyak menggunakan daya baterai, perangkat Anda akan menyarankan beberapa tindakan.\n\nAnda selalu dapat mengaktifkan Penghemat Baterai jika daya baterai hampir habis."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Pengelola Baterai"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Kelola aplikasi secara otomatis"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"Batasi baterai untuk aplikasi yang tidak sering digunakan"</string>
@@ -2454,7 +2417,7 @@
<string name="battery_full_charge_last" msgid="8892335687734288031">"Baterai penuh bertahan sekitar"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Data penggunaan baterai merupakan perkiraan dan dapat berubah berdasarkan penggunaan"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Saat aktif digunakan"</string>
- <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Saat di background"</string>
+ <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Saat di latar belakang"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Penggunaan baterai"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Sejak baterai terisi penuh"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Mengelola penggunaan baterai"</string>
@@ -2474,21 +2437,13 @@
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"Tidak ada jadwal"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"Berdasarkan rutinitas Anda"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"Berdasarkan persentase"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Penghemat Baterai akan aktif jika baterai kemungkinan akan habis sebelum pengisian daya standar selanjutnya"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Penghemat Baterai akan aktif jika baterai kemungkinan akan habis sebelum waktu pengisian daya biasanya"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Akan aktif pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Setel jadwal"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Nonaktifkan setelah terisi penuh"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Penghemat Baterai nonaktif saat daya ponsel Anda mencapai <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Penghemat Baterai nonaktif saat daya tablet Anda mencapai <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Penghemat Baterai nonaktif saat daya perangkat Anda mencapai <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Aktifkan"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Notifikasi darurat"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Operator jaringan"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Nama poin akses"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Mode LTE 4G yang Ditingkatkan"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Gunakan data LTE untuk meningkatkan suara dan komunikasi (Disarankan)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Mode Panggilan Lanjutan"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Panggilan 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Gunakan layanan LTE untuk menyempurnakan suara dan komunikasi lainnya (disarankan)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Gunakan layanan 4G untuk menyempurnakan suara dan komunikasi lainnya (disarankan)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Jenis jaringan yang dipilih"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (disarankan)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM yang Bekerja"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Tap untuk memilih SIM data"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Selalu gunakan ini untuk telepon"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Pilih SIM untuk data"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Pilih SIM untuk SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Mengalihkan SIM data, mungkin perlu waktu beberapa saat..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Telepon dengan"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Pilih kartu SIM"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikasi & notifikasi"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asisten, aplikasi terbaru, aplikasi default"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Akses notifikasi tidak tersedia untuk aplikasi di profil kerja"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Akun"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Tidak ada akun yang ditambahkan"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Aplikasi default"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Bahasa, gestur, waktu, backup"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Setelan"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, sambungan jaringan, internet, nirkabel, data, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Notifikasi Wi‑Fi, notifikasi wi‑fi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Kecerahan otomatis"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Hentikan getaran, tap, keyboard"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Gunakan format 24 jam"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Download"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Buka dengan"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Aplikasi"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"zona waktu"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chat head"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Senter, Lampu, Obor"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, beralih, kontrol"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"pesan teks, SMS, pesan, messaging, default"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"seluler, mobile, operator sel, nirkabel, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"layar redup, malam, tint, shift malam, kecerahan, warna layar, warna, warni"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"latar belakang, personalisasi, sesuaikan tampilan"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"ukuran teks"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"proyeksikan, transmisi"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"proyeksikan, transmisikan, Pencerminan layar, Berbagi layar, pencerminan, bagikan layar, transmisi layar"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"ruang, disk, hard drive, penggunaan perangkat"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"penggunaan daya, isi daya"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ejaan, kamus, periksaejaan, koreksi-otomatis"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tema gelap"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"bug"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Tampilan standby, tampilan Layar kunci"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"notifikasi layar kunci"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notifikasi layar kunci, notifikasi"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"wajah"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"sidik jari, tambahkan sidik jari"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"redupkan layar, layar sentuh, baterai, smart brightness, kecerahan dinamis"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"layar redup, tidur, baterai, waktu tunggu, perhatian, tampilan, layar, tidak aktif"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"putar, balik, rotasi, potret, lanskap, orientasi, vertikal, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, jadwal, notifikasi, blokir, matikan suara, getar, tidur, kerja, fokus, suara, nonaktifkan notifkasi, hari, hari kerja, akhir pekan, malam hari, acara"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"layar, waktu kunci, waktu tunggu, layar kunci"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memori, cache, data, hapus, kosongkan, kosong, ruang penyimpanan"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"terhubung, perangkat, headphone, headset, speaker, nirkabel, sambungkan, earbud, musik, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"background, layar, layar kunci, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"default, asisten"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"sentuhan, getar, layar, sensitivitas"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"sentuhan, getar, ponsel, panggilan, sensitivitas, dering"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"sentuhan, getar, sensitivitas"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Siapkan Tag NFC Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Tulis"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tap tag untuk menulis..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Sandi tidak valid, coba lagi."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Berhasil!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Tidak dapat menulis data ke tag NFC. Jika masalah berlanjut, coba tag lain"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Tag NFC tidak dapat ditulisi. Gunakan tag lain."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"penghemat baterai, sticky, tetap, penghemat daya, baterai"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Suara default"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volume dering <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, getar, Jangan Ganggu"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Pendering disetel senyap"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Volume dering 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volume media"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Volume transmisi"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Volume panggilan"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volume alarm"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volume dering"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Nada"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Getaran"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Aktifkan suara"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Transkripsi Instan"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Otomatis tambahkan teks ke media"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Tidak pernah"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> diaktifkan</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Aktifkan mode Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Pengecualian"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Durasi"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Durasi default"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Izinkan suara dan getaran dari"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Tanpa suara"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Senyap Total"</string>
@@ -3261,7 +3219,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1065107568053759972">"Suara dan getaran"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="3635646031575107456">"Tanda notifikasi suara, getaran, dan beberapa visual"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="1213328945418248026">"Tanda notifikasi suara, getaran, dan visual"</string>
- <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="5710896246703497760">"Notifikasi yang diperlukan untuk aktivitas dasar ponsel dan status tidak akan pernah disembunyikan"</string>
+ <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="5710896246703497760">"Notifikasi yang diperlukan untuk aktivitas dasar dan status ponsel tidak akan pernah disembunyikan"</string>
<string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="7653433997399582247">"Tidak ada"</string>
<string name="zen_mode_other_options" msgid="520015080445012355">"opsi lain"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="90014394953272517">"Tambahkan"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Lihat semua dari 7 hari terakhir"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Lanjutan"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notifikasi kerja"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Pemrioritas Notifikasi Otomatis"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Otomatis senyapkan dan demosikan notifikasi yang kurang penting"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Tindakan dan balasan smart"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Otomatis tambahkan tindakan notifikasi kontekstual dan balasan cepat ke notifikasi"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Sembunyikan ikon status notifikasi senyap"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Sembunyikan ikon notifikasi senyap di status bar"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Izinkan titik notifikasi"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Balon"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Mengakses konten aplikasi dengan cepat dari mana saja menggunakan pintasan floating"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Beberapa notifikasi dan konten lainnya dapat muncul sebagai balon di layar. Untuk membuka balon, tap balon tersebut. Untuk menutupnya, tarik ke bawah layar."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Balon"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Izinkan <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> menampilkan beberapa notifikasi sebagai balon"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Aktifkan balon"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Guna mengaktifkan balon aplikasi ini, terlebih dahulu Anda harus mengaktifkannya untuk perangkat Anda. Ini memengaruhi aplikasi lain yang sebelumnya Anda gunakan sebagai tempat mengaktifkan balon."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Aktifkan untuk perangkat"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Batal"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Tindakan geser"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Geser ke kanan untuk menutup, ke kiri untuk menampilkan menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Geser ke kiri untuk menutup, ke kanan untuk menampilkan menu"</string>
@@ -3387,22 +3332,17 @@
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"Izinkan suara"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"Jangan pernah tampilkan notifikasi"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="9054819132085066824">"Tampilkan tanpa suara dan sembunyikan"</string>
- <string name="notification_importance_low" msgid="2445139943005315690">"Tampilkan secara diam-diam"</string>
+ <string name="notification_importance_low" msgid="2445139943005315690">"Tampilkan tanpa suara"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Buat suara"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Buat suara dan munculkan di layar"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Munculkan di layar"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Perkecil"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Sedang"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Tinggi"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Munculkan di layar"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blokir"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Tampilkan tanpa suara"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Notifikasi"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Izinkan notifikasi"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Izinkan aplikasi bersuara, bergetar, dan/atau menampilkan notifikasi di layar"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Tingkat kepentingan rendah"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Izinkan picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Mengizinkan aplikasi ini membuat jendela picture-in-picture saat aplikasi terbuka atau setelah Anda membiarkannya terbuka (misalnya, untuk melanjutkan menonton video). Jendela ini ditampilkan di atas aplikasi lain yang sedang digunakan."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Akses Jangan Ganggu"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Izinkan Mode Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Tidak ada aplikasi terpasang yang meminta akses Jangan Ganggu"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Memuat aplikasi..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Sesuai permintaan, Android memblokir notifikasi aplikasi ini agar tidak muncul di perangkat ini"</string>
@@ -3632,7 +3571,7 @@
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Ya"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Tidak"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="4761453839409220473">"Dibatasi"</string>
- <string name="restricted_false_label" msgid="3279282180297058755">"Aplikasi dapat menggunakan baterai di background"</string>
+ <string name="restricted_false_label" msgid="3279282180297058755">"Apl bisa menggunakan baterai di latar belakang"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Perlu PIN?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Perlu pola?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Perlu sandi?"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Akses penggunaan"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Izinkan akses penggunaan"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferensi penggunaan aplikasi"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Waktu yang dihabiskan di aplikasi"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Waktu pemakaian perangkat"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Akses penggunaan memungkinkan aplikasi melacak aplikasi lain yang Anda gunakan serta seberapa sering penggunaannya, dan juga operator Anda, setelan bahasa, dan detail lainnya."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memori"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detail memori"</string>
@@ -3917,8 +3856,9 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Penyimpanan internal: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> digunakan - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> kososng"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Tidur setelah <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> dalam keadaan tidak aktif"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Wallpaper, tidur, ukuran font"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Gaya & Wallpaper, tidur, gaya font"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Tidur, ukuran font"</string>
- <string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Tidur setelah 10 menit dalam keadaan tidak aktif"</string>
+ <string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Tidur setelah 10 menit tidak aktif"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Rata-rata <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> dari <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> memori digunakan"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"Login sebagai <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> default"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Aktifkan"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Lihat"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Sembunyikan"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Hotspot aktif"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Mode pesawat aktif"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Jaringan tidak tersedia"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Mode Jangan Ganggu aktif"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Otomatis mewarnai layar setiap malam"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Mode Cahaya Malam aktif"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Layar berona kuning"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Hitam putih"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Hanya menampilkan dalam hitam putih"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Ciutkan"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Disarankan untuk Anda"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Saran"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Terhubung ke beberapa perangkat"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Mode demo UI sistem"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Tetapkan Tema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Pilih Tema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Setelan ini juga berlaku untuk aplikasi"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Aplikasi yang didukung juga akan beralih ke tema gelap"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Kotak setelan cepat developer"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Pelacakan Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensor Nonaktif"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Setelan profil kerja"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Penelusuran kontak"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Izinkan penelusuran kontak oleh organisasi untuk mengidentifikasi penelepon dan kontak"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalender lintas profil"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Tampilkan aktivitas kerja di kalender pribadi Anda"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Organisasi Anda tidak mengizinkan aplikasi pribadi mengakses kalender kerja"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> jam</item>
<item quantity="one">1 jam</item>
@@ -4280,7 +4216,7 @@
<item quantity="other">Aplikasi kamera</item>
<item quantity="one">Aplikasi kamera</item>
</plurals>
- <string name="default_calendar_app_title" msgid="3545972964391065220">"Aplikasi kalender"</string>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="3545972964391065220">"aplikasi Kalender"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="3497370557378660098">"Aplikasi kontak"</string>
<plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="42826975161049245">
<item quantity="other">Aplikasi program email</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Tidak dapat menemukan jaringan. Coba lagi."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(terlarang)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Tidak ada kartu SIM"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Mode Panggilan Lanjutan"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Mode jaringan pilihan: WCDMA dipilih"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Mode jaringan pilihan: hanya GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Mode jaringan pilihan: hanya WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Siapkan layanan data"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Kuota"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Akses data menggunakan jaringan seluler"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Ponsel akan otomatis beralih ke operator ini saat berada dalam jangkauan"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Preferensi panggilan"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Preferensi SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Selalu tanya"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Data seluler aktif"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Kuota nonaktif"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Tersedia"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Dalam jangkauan"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Tidak dalam jangkauan"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Tambahkan lainnya"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktif / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Tidak aktif / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktif / SIM yang didownload"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Tidak Aktif / SIM yang Didownload"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Nama SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Ganti nama"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Gunakan SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Nonaktif"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Beralih ke <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Hanya satu SIM hasil download yang dapat diaktifkan pada satu waktu.\n\nBeralih ke <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> tidak akan membatalkan layanan <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> Anda."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Beralih ke <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Hapus SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Hapus SIM yang didownload?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Menghapus SIM ini akan menghapus layanan <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> dari perangkat ini.\n\nLayanan untuk <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> tidak akan dibatalkan."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Hapus"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Menghapus SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Tidak dapat menghapus SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"SIM ini tidak dapat dihapus karena terjadi error.\n\nMulai ulang perangkat Anda, lalu coba lagi."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Jenis jaringan pilihan"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Ubah mode pengoperasian jaringan"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Jenis jaringan pilihan"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Panel Setelan"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Sambungan Internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Tidak tersedia selama mode pesawat"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Paksa mode desktop"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Paksa mode desktop eksperimental di tampilan sekunder"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Aktifkan paksa SmartDark"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Memaksa fitur SmartDark agar selalu aktif"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privasi"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Izin, aktivitas web, data pribadi"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Izin, aktivitas akun, data pribadi"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Hapus"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Simpan"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Hapus saran ini?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Saran dihapus"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Urungkan"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Penyimpanan hampir penuh. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> digunakan - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> kosong"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Kirim masukan"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Ingin memberikan masukan tentang saran ini?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> disalin ke papan klip."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 aplikasi menggunakan izin"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Izin paling sering digunakan dalam 24 jam terakhir"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Lihat Dasbor Izin"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Penggunaan izin dalam 24 jam terakhir"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Lihat semua di Dasbor"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikasi</item>
+ <item quantity="one">1 aplikasi</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Penggunaan aksesibilitas"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikasi memiliki akses penuh ke perangkat Anda</item>
+ <item quantity="one">1 aplikasi memiliki akses penuh ke perangkat Anda</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Kelola notifikasi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Tidak ada aplikasi yang disarankan"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> saluran notifikasi.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> saluran notifikasi.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> saluran notifikasi. Tap untuk mengelola semua."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Anda baru saja menginstal aplikasi ini."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Ganti keluaran"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Sedang diputar di <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Informasi penting"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"LANJUTKAN"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"TIDAK, TERIMA KASIH"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Lokasi"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Penyedia layanan dapat meminta lokasi Anda sebagai syarat untuk menyediakan layanan ini.\n\nHarap tinjau kebijakan privasi penyedia layanan Anda."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Anda dapat kehilangan akses ke waktu atau data apa pun yang tersisa. Hubungi penyedia Anda sebelum menghapus."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"gambar konten, saran cerdas"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Saran Cerdas"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Izinkan Android menyimpan informasi yang terlihat di layar atau terdengar dari konten video atau audio. Android memberikan saran yang berguna berdasarkan aktivitas perangkat Anda."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Ambil heap dump sistem"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Mengambil heap dump sistem"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Tidak dapat mengambil heap dump sistem"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Otomatis ambil heap dump sistem"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Otomatis ambil heap dump untuk Sistem Android saat sistem menggunakan terlalu banyak memori"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Putuskan"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Panggilan darurat"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Panggilan darurat melalui Panggilan Wi‑Fi tidak didukung oleh operator Anda.\nPerangkat beralih ke jaringan seluler secara otomatis untuk melakukan panggilan darurat.\nPanggilan darurat hanya dapat dilakukan dengan cakupan seluler."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-is/arrays.xml b/res/values-is/arrays.xml
index fefc28a..06acd0f 100644
--- a/res/values-is/arrays.xml
+++ b/res/values-is/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN með vottorðum og Xauth-staðfestingu"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN með vottorðum og blandaðri staðfestingu"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Ekkert"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Handvirkt"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Aftengt"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Frumstillir…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 7f801f4..bef0506 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Andlitsskráning virkaði ekki."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Allt komið og lítur vel út."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Lokið"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Nota andlitið til að"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Taka tækið úr lás"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Nota andlitið til að"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Tekur tækið úr lás"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Innskr. í forrit og greiðslur"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Opin augu til að taka úr lás"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Þegar andlitsgreining er notuð verða augu þín að vera opin"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Krefjast alltaf staðfestingar við auðkenningu í forritum"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Fjarl. andlitsgögn"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Þú getur notað andlitið þitt til að taka símann úr lás og fá aðgang að forritum. "<annotation id="url">"Frekari upplýsingar"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Eyða andlitsgögnum?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Gögnum sem skráð eru við andlitsopnun verður eytt á öruggan hátt fyrir fullt og allt. Þegar þeim hefur verið eytt þarftu PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð til að taka símann úr lás, skrá þig inn í forrit og staðfesta greiðslur."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingrafar"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Stjórna fingraförum"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Nota fingrafar fyrir"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Staðfesta"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Hætta við"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Hreinsa"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Skjálás hefur þegar verið breytt. Prófaðu aftur með nýja skjálásnum."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Hætta við"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Áfram"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Uppsetningu er lokið."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Vista net"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Gleyma neti"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Breyta neti"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Skrifa í NFC-merki"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Kveiktu á Wi-Fi til að sjá tiltæk net."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Leitar að Wi-Fi netum…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Þú hefur ekki heimild til að breyta Wi-Fi netinu."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Færðu QR-kóðann fyrir miðju hér fyrir neðan til að tengja tækið við „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Tengjast Wi‑Fi með því að skanna QR-kóða"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Deila Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Skannaðu þennan QR-kóða til að tengjast „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“ og deildu aðgangsorðinu"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Skannaðu þennan QR-kóða til að tengjast „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Ekki tókst að lesa QR-kóða. Sláðu kóðann inn aftur"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Reyndu aftur. Ef vandamálið er viðvarandi skaltu hafa samband við framleiðandi tækisins"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Eitthvað fór úrskeiðis"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Tæki fannst"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Deilir Wi‑Fi með þessu tæki…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Tengist…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Deila heitum reit"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Staðfestu hver þú ert"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi aðgangsorð: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Aðgangsorð fyrir heitan reit: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Bæta tæki við"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Tengjast við þetta kerfi með QR-kóða"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Reyna aftur"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Deila með öðrum notendum tækisins"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(óbreytt)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Tilgreina þarf lén."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS tiltækt"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS tiltækt)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Sláðu inn aðgangsorð netsins"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Wi-Fi kerfi símafyrirtækis"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Tengjast gegnum <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill geta leitað að neti, jafnvel þegar slökkt er á Wi-Fi, m.a. til að gera ákvörðun staðsetningar nákvæmari.\n\nLeyfa þetta fyrir öll forrit sem vilja leita að neti?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> krefst þess að þú skráir þig inn á netinu áður en þú tengist þessu netkerfi."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"TENGJA"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Enginn internetaðgangur er á þessu neti. Viltu halda tengingu?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Sum forrit og þjónusta virkar hugsanlega ekki vegna takmarkaðrar tengingar. Nota samt?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Ekki spyrja aftur fyrir þetta net"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi er ekki tengt internetinu"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Þú getur skipt yfir í farsímakerfi þegar Wi-Fi-tenging er léleg. Gjöld kunna að verða tekin fyrir gagnanotkun."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Halda áfram á Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Aldrei sýna aftur"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Tengjast"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Kveikt á Wi-Fi"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Tengist…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Ekk tókst að tengjast neti"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Ekkert samband við netkerfi"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Gleyma"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Breyta"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Ekki tókst að gleyma neti"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="other">%d netkerfi</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Ítarlegar Wi-Fi stillingar"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-vistfang"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-tala"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Upplýsingar um net"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6-tölur"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Vistuð net"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Áskriftir"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP-stillingar"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Fáðu aukið símasamband með Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Kveiktu á Wi-Fi símtölum til að fá aukið símasamband"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Forgangur símtala"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Forgangur símtala"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Stillingar fyrir reiki"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Stillingar fyrir reiki"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Farsímakerfi"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi eingöngu"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Farsímakerfi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Nota farsímakerfi ef ekki er hægt að nota Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Ef farsímakerfi er ekki tiltækt skaltu nota Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Hringja í gegnum Wi-Fi. Ef Wi-Fi tenging slitnar lýkur símtalinu."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Þegar kveikt er á Wi-Fi símtölum getur síminn beint símtölum um Wi-Fi net eða kerfi símafyrirtækisins, eftir því hvað þú velur og hvor tengingin er betri. Kannaðu verðskrá og aðrar upplýsingar hjá símafyrirtækinu þínu áður en þú kveikir á þessu.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Neyðarheimilisfang"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tónar símatakkaborðs"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Hljóð við snertingu"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Hljóð skjáláss"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Titrar við snertingu"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Hávaðavörn"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Tónlist, myndskeið, leikir og annað margmiðlunarefni"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Hringitónn og tilkynningar"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Stilla birtustig eftir umhverfisbirtu. Þegar kveikt er á þessu má enn breyta birtustigi tímabundið."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Birtustigi skjásins verður breytt sjálfkrafa í samræmi við umhverfið og hvað þú ert að gera. Þú getur fært sleðann til að hjálpa aðlögun birtustigs að læra inn á hvernig þú vilt hafa birtuna."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Sýna hvítjöfnun"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Aðlögun biðstillingar"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Kveikt"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Skjávitund"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Kveikt / Það slokknar ekki á skjánum ef þú horfir á hann"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Slökkt"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Tækið myrkvar ekki skjáinn og fer í biðstöðu ef það greinir að þú sért að nota tækið."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Kemur í veg fyrir að það slokkni á skjánum ef þú ert að horfa á hann."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Skjávitund notar fremri myndavélina til að sjá hvort einhver sé að horfa á skjáinn. Skjávitund virkar í tækinu, en myndir eru aldrei geymdar eða sendar til Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Næturljós"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Næturljós gefur skjánum gulbrúnan litblæ. Þetta gerir þér auðveldara að skoða skjáinn í litlu ljósi og gæti auðveldað þér að sofna."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Áætlun"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Slökkt er á skjánum"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Eftir <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> af aðgerðaleysi"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Veggfóður"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Stílar og veggfóður"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Sjálfgefið"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Sérsniðið"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Skipta um veggfóður"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Hætta við"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Mörg SIM-kort fundust"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Veldu hvaða SIM-kort þú vilt nota fyrir farsímagögn."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Nota <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> fyrir farsímagögn?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Þú ert að nota <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> fyrir farsímagögn. Ef þú skiptir yfir í <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> verður <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ekki lengur notað fyrir farsímagögn."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Nota „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Uppfæra valið SIM-kort?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> er eina SIM-kortið í tækinu þínu. Viltu nota þetta SIM-kort fyrir farsímagögn, símtöl og SMS-skilaboð?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Rangt PIN-númer SIM-korts. Nú þarftu að hafa samband við símafyrirtækið til að opna fyrir tækið."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Staða rafhlöðu, staða nets og aðrar upplýsingar"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Símanúmer, sendistyrkur o.s.frv."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Geymsla"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Geymslurými og skyndiminni"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Geymsla"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Geymslustillingar"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Aftengja USB-geymslu, skoða tiltækt geymslurými"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL-útgáfa"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (SIM-rauf %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Bæði er kveikt á Wi‑Fi leit og Bluetooth-leit"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Kveikt er á Wi-Fi leit, slökkt er á Bluetooth-leit"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Kveikt er á Bluetooth-leit, slökkt er á Wi‑Fi leit"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Slökkt er á Wi‑Fi og Bluetooth-leit"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Gerð farsímagagnanets"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Hægt er að endurstilla netkerfi, forrit eða tæki"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Endurstilla Wi-Fi, farsímagögn og Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Þetta mun endurstilla allar netkerfisstillingar, þar á meðal:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Farsímagögn"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Eyða sóttu SIM-korti"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Til að sækja ný SIM-kort þarftu að hafa samband við símafyrirtækið þitt. Þetta segir ekki upp neinni áskrift hjá símafyrirtæki."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Endurstilla"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Endurstilla allar netstillingar? Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Viltu endurstilla allar netstillingar og hreinsa sótt SIM? Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Endurstilla"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Endurstilla?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Núllstilling nets er ekki í boði fyrir þennan notanda"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Netstillingar voru endurstilltar"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Ekki tókst að eyða SIM-korti"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Ekki er hægt að eyða sóttum SIM-kortum vegna villu.\n\nEndurræstu tækið og reyndu aftur."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Eyða öllum gögnum (núllstilla)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Eyða öllum gögnum (núllstilla)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Þessi aðgerð eyðir öllum gögnum úr "<b>"innbyggðri geymslu"</b>" spjaldtölvunnar, þar á meðal:\n\n"<li>"Google reikningnum þínum"</li>\n<li>"Gögnum og stillingum forrita og kerfis"</li>\n<li>"Forritum sem hafa verið sótt"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Eyða öllum gögnum á SD-korti, svo sem tónlist eða ljósmyndum"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Eyða öllum gögnum"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Eyða öllum gögnum"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Öllum persónuupplýsingunum þínum og forritum sem hafa verið sótt verður eytt. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Öllum persónuupplýsingunum þínum verður eytt, þar á meðal forritum og SIM-kortum sem hafa verið sótt. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Eyða öllu"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Endurstilling var ekki framkvæmd vegna þess að kerfishreinsunarþjónustan er ekki tiltæk."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Viltu eyða öllum gögnum?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Staðsetning vinnusniðs"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Heimild forrits"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Slökkt á staðsetningu"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> af <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> forriti hefur ótakmarkaðan aðgang</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> af <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> forritum hafa ótakmarkaðan aðgang</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Nýlegur aðgangur að staðsetningu"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Skoða upplýsingar"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Engin forrit hafa óskað eftir staðsetningu nýlega"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Engin forrit hafa nýlega haft aðgang að staðsetningu"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Mikil rafhlöðunotkun"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Lítil rafhlöðunotkun"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi-Fi leit og Bluetooth-leit"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Valinn uppsetningarstaður"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Breyta valinni staðsetningu fyrir uppsetningu nýrra forrita"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Slökkva á forriti"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Ef þú slekkur á þessu forriti getur verið að Android og önnur forrit virki ekki lengur sem skyldi. Hafðu í huga að þú getur ekki eytt þessu forriti þar sem það var foruppsett í tækinu þínu. Ef þú gerir forritið óvirkt slekkur þú á því og felur það í tækinu."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Slökkva á tilkynningum?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Verslun"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Upplýsingar um forrit"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Haltu því á skjánum meðan vélbúnaðarlyklaborðið er virkt"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Flýtilyklaaðstoð"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Sýna tiltæka flýtilykla"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Lyklaborð og verkfæri vinnusniðs"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Sýndarlyklaborð fyrir vinnuna"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Sjálfgefið"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Hraði bendils"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Sími notaður meira en venjulega"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Spjaldtölva notuð meira en venjulega"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Tæki notað meira en venjulega"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Rafhlaðan gæti tæmst fyrr en venjulega"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Síminn hefur verið notaður meira en venjulega. Rafhlaðan gæti tæmst fyrr en ella.\n\nForrit sem hafa verið mikið notuð frá síðustu hleðslu:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Spjaldtölvan hefur verið notuð meira en venjulega. Rafhlaðan gæti tæmst fyrr en ella.\n\nForrit sem hafa verið mikið notuð frá síðustu hleðslu:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Tækið hefur verið notað meira en venjulega. Rafhlaðan gæti tæmst fyrr en ella.\n\nForrit sem hafa verið mikið notuð frá síðustu hleðslu:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Inniheldur bakgrunnsvirkni sem notar mikla orku"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Takmarka %1$d forrit</item>
<item quantity="other">Takmarka %1$d forrit</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Það kviknar á rafhlöðusparnaði ef rafhlaðan er líkleg til að tæmast fyrir næstu reglubundnu hleðslu"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Kviknar á við <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Stilla áætlun"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Slökkva á þegar rafhlaðan er hlaðin að fullu"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Slökkt er á rafhlöðusparnaði þegar hleðsla símans er <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Slökkt er á rafhlöðusparnaði þegar hleðsla spjaldtölvunnar er <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Slökkt er á rafhlöðusparnaði þegar hleðsla tækisins er <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Kveikja"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Neyðartilkynningar"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Símafyrirtæki"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Heiti aðgangsstaða"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Ítarleg 4G LTE-stilling"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Nota LTE-gögn til að bæta tal og fjarskipti (ráðlagt)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Betri símtöl"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G símtöl"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Nota LTE-þjónustu til að bæta talsamband og önnur samskipti (ráðlagt)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Nota 4G-þjónustu til að bæta talsamband og önnur samskipti (ráðlagt)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Valin símkerfistegund"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ráðlagt)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM-kort fyrir vinnu"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Ýttu til að velja SIM-kort fyrir gögn"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Nota þetta alltaf fyrir símtöl"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Veldu SIM-kort fyrir gögn"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Veldu SIM fyrir SMS-skilaboð"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Skiptir um SIM-kort fyrir gögn, þetta kann að taka allt að mínútu..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Hringja með"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Velja SIM-kort"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Forrit og tilkynningar"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Hjálpari, nýleg forrit, sjálfgefin forrit"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Tilkynningaaðgangur er ekki í boði fyrir forrit í vinnusniði."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Reikningar"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Engum reikningum bætt við"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Sjálfgefin forrit"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Tungumál, bendingar, tími, öryggisafrit"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Stillingar"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, Wi-Fi, nettenging, internet, þráðlaust, gögn, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi tilkynning, wifi tilkynning"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Sjálfvirkt birtustig"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Stöðva titring, ýta, lyklaborð"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Nota 24 tíma snið"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Sækja"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Opna með"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Forrit"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"tímabelti"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Spjallblaðra"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Vasaljós, ljós"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, kveikja, slökkva, stjórna"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"textaskilaboð, senda skilaboð, skilaboð, skilaboð, sjálfgefið"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"farsími, farsímakerfi, þráðlaust, gögn, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"myrkva skjá, nótt, litbrigði, næturstilling, birta, skjálitur, litur, litur"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"bakgrunnur, sérsníða, sérstilla skjá"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"textastærð"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"verkefni, senda út"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"varpa, senda út, skjáspeglun, skjádeiling, speglun, deila skjá, skjáútsending"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"pláss, harður diskur, drif, notkun tækis"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"orkunotkun, hleðsla"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"stafsetning, orðabók, ritvilluleit, sjálfvirk leiðrétting"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"dökkt þema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"villa"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Umhverfisskjár, Lásskjár"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"tilkynningastillingar fyrir lásskjá"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"tilkynningastillingar fyrir lásskjá, tilkynningar"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"andlit"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingrafar, bæta við fingrafari"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"myrkva skjá, snertiskjár, rafhlaða, birtuaðlögun, kvikt birtustig"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"myrkva skjá, biðstaða, rafhlaða, tímamörk, athuga, skjár, aðgerðarleysi"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"snúa, spegla, snúningur, skammsnið, langsnið, stefna, lárétt, lóðrétt"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"uppfæra, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"ónáðið ekki, dagskrá, tilkynningar, setja á bannlista, þagga, titringur, sofa, vinna, fókus, hljóð, slökkva á hljóði, dagur, vikudagur, helgi, virkt kvöld, viðburður"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"skjár, lástími, tímamörk, lásskjár"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"minni, skyndiminni, gögn, eyða, hreinsa, laust, pláss"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"tengt, tæki, heyrnartól, höfuðtól, hátalari, þráðlaust, para, heyrnartól, tónlist, efni"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"bakgrunnur, skjár, lásskjár, þema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"sjálfgefið, hjálpari"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"snertisvörun, titringur, skjár, næmi"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"snertisvörun, titringur, sími, símtal, næmi, hringing"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"snertisvörun, titringur, næmi"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Setja upp Wi-Fi NFC-merki"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skrifa"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Snertu merki til að skrifa..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Ógilt aðgangsorð, reyndu aftur."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Tókst!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Ekki er hægt að skrifa gögn í NFC-merki. Ef vandamálið er viðvarandi skaltu prófa annað merki"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Ekki er hægt að skrifa í NFC-merkið. Notaðu annað merki."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"rafhlöðusparnaður, fest, halda, sparnaðarstilling, rafhlaða"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Sjálfgefið hljóð"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Hljóðstyrkur er <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Hljóðstyrkur, titringur, ónáðið ekki"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Hljóð tekið af hringjara"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Hljóðstyrkur er 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Hljóðstyrkur margmiðlunarefnis"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Hljóðstyrkur sendingar"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Hljóðstyrkur símtala"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Hljóðstyrkur vekjara"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Hljóðstyrkur hringingar"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tónar"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Titringur"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Ræsingarhljóð"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Skjátextar í rauntíma"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Setja sjálfkrafa skjátexta við efni"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Aldrei"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one">Kveikt á <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g></item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Ónáðið ekki"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Kveikja á „Ónáðið ekki“"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Undantekningar"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Lengd"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Sjálfgefin lengd"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Leyfa hljóð og titring frá"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Ekkert hljóð"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Algjör þögn"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Sjá allt frá síðustu 7 dögum"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Ítarlegt"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Vinnutilkynningar"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Sjálfvirkur forgangsraðari tilkynninga"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Þagga og lækka tilkynningar sjálfkrafa sem skipta minna máli"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Snjallaðgerðir og -svör"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Bæta sjálfkrafa við samhengistengdum tilkynningaraðgerðum og snarsvörum við tilkynningum"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Fela stöðutákn fyrir þögla tilkynningu"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Fela tákn fyrir þögla tilkynningu á stöðustikunni"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Leyfa tilkynningapunkta"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Kúlur"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Fáðu fljótlegan aðgang að efni forrits hvar sem er með fljótandi flýtileiðum"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Sumar tilkynningar og annað efni getur birst sem blöðrur á skjánum. Ýttu á blöðruna til að opna hana. Dragðu blöðruna niður skjáinn til að hunsa hana."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Blöðrur"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Leyfa <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> að sýna sumar tilkynningar í blöðrum"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Kveikja á blöðrum"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Til að geta kveikt á blöðrum fyrir þetta forrit þarftu að kveikja á blöðrum í tækinu. Þetta hefur áhrif á forrit þar sem þú hefur kveikt á blöðrum."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Kveikja á fyrir tæki"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Hætta við"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Strokaðgerðir"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Strjúktu til hægri til að hunsa og til vinstri til að birta valmynd"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Strjúktu til vinstri til að hunsa og til hægri til að birta valmynd"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Spila hljóð"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Spila hljóð og birta sprettitilkynningu"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Opnast á skjánum"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minnka"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Í meðallagi"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Mikið"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Opnast á skjánum"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Setja á bannlista"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Sýna án hljóðs"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Tilkynning"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Leyfa truflanir"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Leyfa forriti að nota hljóð, titra og/eða birta tilkynningar á skjá"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Ekki svo mikilvægt"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Leyfa mynd í mynd"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Leyfa þessu forriti að opna mynd í mynd þegar forritið er opið eða hætt er að nota það (t.d. til að halda áfram að horfa á myndskeið). Þessi gluggi birtist ofan á öðrum opnum forritum."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"„Ónáðið ekki“ aðgangur"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Leyfa aðgang að „Ónáðið ekki“"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Engin uppsett forrit hafa óskað eftir „Ónáðið ekki“ aðgangi"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Hleður forrit..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Android kemur í veg fyrir að tilkynningar þessa forrits birtist í þessu tæki, samkvæmt beiðni frá þér"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Aðgangur að notkun"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Veita aðgang að notkun"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Stillingar forritanotkunar"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Tími í forriti"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Skjátími"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Aðgangur að notkun gerir forriti kleift að fylgjast með því hvaða önnur forrit þú notar og hversu oft, sem og símafyrirtækinu þínu, tungumálastillingum og öðrum upplýsingum."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Minni"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Upplýsingar um minni"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Innra geymslurými: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> í notkun – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> laus"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Hvíldarstaða eftir <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> af aðgerðaleysi"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Veggfóður, hvíldarstaða, leturstærð"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Stílar og veggfóður, svefn, leturstærð"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Hvíld, leturstærð"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Hvíldarstaða eftir tíu mínútur af aðgerðaleysi"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Að meðaltali <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> af <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> minni í notkun"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Kveikja"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Sýna"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Fela"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Heitur reitur er virkur"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Kveikt á flugstillingu"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Net er ekki tiltækt"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Kveikt er á „Ónáðið ekki“"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Skyggja skjáinn sjálfkrafa á hverju kvöldi"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Kveikt á næturljósi"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Gulbrúnn blær á skjá"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Grátónar"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Birta aðeins í gráum lit"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Draga saman"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Tillögur handa þér"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Tillögur"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Tengt við mörg tæki"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Prufustilling kerfisviðmóts"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Þema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Velja þema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Veldu þema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Þessi stilling gildir einnig fyrir forrit"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Studd forrit munu einnig skipta yfir í dökkt þema"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Reitir fyrir flýtistillingar forritara"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope-rakning"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Slökkt á skynjurum"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Stillingar vinnusniðs"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Tengiliðaleit"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Leyfa fyrirtækinu þínu að leita í tengiliðum til að bera kennsl á þá sem hringja og tengiliði"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Dagatal fyrir marga prófíla"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Sýna starfsviðburði á persónulega dagatalinu þínu"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Fyrirtækið þitt leyfir ekki persónulegum forritum að fá aðgang að vinnudagatali"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> klukkustund</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> klukkustundir</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Ekkert símkerfi fannst. Reyndu aftur."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(bannað)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Ekkert SIM-kort"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Betri símtöl"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Valin símkerfisstilling: WCDMA fyrsta val"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Valin símkerfisstilling: GSM eingöngu"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Valin símkerfisstilling: WCDMA eingöngu"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Setja upp gagnaþjónustu"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Farsímagögn"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Aðgangur að gögnum um farsímakerfi"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Síminn skiptir sjálfkrafa yfir í þetta símafyrirtæki þegar samband næst"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Símtalastilling"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS-kjörstilling"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Spyrja í hvert skipti"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Kveikt á farsímagögnum"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Slökkt á farsímagögnum"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Í boði"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Samband"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Ekkert samband"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Bæta fleiri við"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Virkt / SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Óvirkt / SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Virk / sótt SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Óvirk / sótt SIM-kort"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Heiti SIM-korts"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Endurnefna"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Nota SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Slökkt"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Skipta yfir í <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Aðeins eitt SIM-kort getur verið virkt í einu.\n\nÞótt þú skiptir yfir í <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> verður þjónustu þinni hjá <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Skipta yfir í <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Hreinsa SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Viltu hreinsa þetta sótta SIM-kort?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Ef þessu SIM-korti er eytt verður þjónusta <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> fjarlægð úr þessu tæki.\n\nÞjónustu <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> verður ekki sagt upp."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Eyða"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Eyðir SIM-korti…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Ekki hreinsa SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Ekki er hægt að eyða þessu SIM-korti vegna villu.\n\nEndurræstu tækið og reyndu aftur."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Valin símkerfistegund"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Breyta virknihætti símkerfis"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Valin símkerfistegund"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Stillingasvæði"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Nettenging"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Hljóðstyrkur"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Ekki tiltækt í flugstillingu"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Þvinga skjáborðsstillingu"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Þvinga tilraunaskjáborðsstillingu á öðrum skjá"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Hnekkja dökku"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Kemur í veg fyrir að alltaf sé kveikt á dökkum eiginleika"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Persónuvernd"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Heimildir, vefvirkni, persónuleg gögn"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Heimildir, reikningsvirkni, persónuleg gögn"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Fjarlægja"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Halda"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Viltu fjarlægja þessa tillögu?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Tillaga fjarlægð"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Afturkalla"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Það er lítið pláss í geymslu. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> í notkun - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> laus"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Senda ábendingu"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Viltu senda okkur ábendingu um þessa tillögu?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> afritað á klippiborð"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Engin forrit hafa notað heimildir"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Mest notuðu heimildir síðasta sólarhring"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Skoða stjórnborð heimilda"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Heimildanotkun síðasta sólarhringinn"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Sjá allt á stjórnborði"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> forrit</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> forrit</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Aðgengisnotkun"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> forrit hefur fullan aðgang að tækinu þínu</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> forrit hafa fullan aðgang að tækinu þínu</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Stjórna tilkynningum fyrir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Engar tillögur að forritum"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> tilkynningarás.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> tilkynningarásir.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> tilkynningarásir. Ýttu til að stjórna öllum."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Þú settir þetta forrit nýlega upp."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Skipta um úttak"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Í spilun núna í <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Mikilvægar upplýsingar"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"HALDA ÁFRAM"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NEI, TAKK"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Staður"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Þjónustuaðili þinn kann að safna staðsetningu þinni til að veita þér þessa þjónustu.\n\nSkoðaðu persónuverndarstefnu þjónustuaðilans."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Þú gætir glatað aðgangi að tíma eða gögnum sem eru eftir. Hafðu samband við símafyrirtækið áður en þú fjarlægir."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"efnistaka, snjalltillögur"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Snjalltillögur"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Leyfa Android að vista upplýsingar sem sjást á skjánum eða heyrast í myndskeiðum eða hljóðefni. Android kemur með gagnlegar tillögur sem eru byggðar á tækjavirkni."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Búa til minnisgögn kerfis"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Býr til minnisgögn kerfis"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Ekki tókst að búa til minnisgögn kerfis"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Búa sjálfkrafa til minnisgögn kerfis"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Búa sjálfkrafa til minnisgögn fyrir Android kerfið þegar það notar of mikið minni"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Aftengja"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Neyðarsímtöl"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Símafyrirtækið þitt styður ekki neyðarsímtöl í gegnum Wi-Fi.\nTækið skiptir sjálfkrafa yfir í farsímakerfi til að hringja neyðarsímtal.\nAðeins er hægt að hringja neyðarsímtöl á svæðum sem eru með farsímasamband."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml
index 1e4268c..8d9dfbd 100644
--- a/res/values-it/arrays.xml
+++ b/res/values-it/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"VPN IPSec con certificati e autenticazione Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"VPN IPSec con certificati e autenticazione ibrida"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Nessuno"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manuali"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Disconnessa"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Inizializzazione..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index ae8bfab..acdefa7 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Registrazione del volto non riuscita."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Fatto. Tutto OK."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Fine"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Usa il viso per"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Sblocca dispositivo"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Usa il tuo volto per"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Sblocco dispositivo"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Accesso all\'app e pagamenti"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Occhi aperti per sbloccare"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Quando usi l\'autenticazione volti, gli occhi devono essere aperti"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Chiedi sempre conferma per l\'autenticazione nelle app"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Rimuovi dati viso"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Il tuo viso può essere utilizzato per sbloccare il tuo dispositivo e accedere alle app. "<annotation id="url">"Ulteriori informazioni"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Rimuovere i dati viso?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"I dati registrati da Sblocco col sorriso verranno eliminati in modo definitivo e sicuro. Dopo la rimozione, ti serviranno il tuo PIN, la tua sequenza o la tua password per sbloccare il telefono, accedere alle app e confermare i pagamenti."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Impronta digitale"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Gestisci impronte digitali"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Utilizza l\'impronta digitale per"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Conferma"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Annulla"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Cancella"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Il blocco schermo è già stato modificato. Riprova con il nuovo blocco schermo."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Annulla"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Avanti"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Impostazione completata."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Memorizza rete"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Elimina rete"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modifica rete"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Scrivi su tag NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Per conoscere le reti disponibili, attiva il Wi‑Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Ricerca reti Wi‑Fi in corso…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Non disponi dell\'autorizzazione per cambiare la rete Wi-Fi."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Inquadra il codice QR indicato di seguito per connetterti alla rete \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Collegati alla rete Wi‑Fi eseguendo la scansione di un codice QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Condividi Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Esegui la scansione di questo codice QR per collegarti alla rete \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" e condividere la password"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Esegui la scansione di questo codice QR per collegarti alla rete \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Impossibile leggere il codice QR. Centra di nuovo il codice e riprova"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Riprova. Se il problema persiste, contatta il produttore del dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Si è verificato un problema"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Dispositivo trovato"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Condivisione della rete Wi‑Fi con questo dispositivo…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Connessione…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Condividi hotspot"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Dimostra che sei tu"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Password Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Password hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Aggiungi dispositivo"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Connettiti a questa rete tramite codice QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Riprova"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Condividi con altri utenti del dispositivo"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(invariato)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Specifica un dominio."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS disponibile"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS disponibile)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Inserisci la password di rete"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Rete Wi‑Fi dell\'operatore"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Connettiti tramite <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Per migliorare la precisione della posizione e per altri scopi, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chiede di attivare la ricerca della rete, anche quando il Wi-Fi è disattivato.\n\nConsetirlo a tutte le app che vogliono eseguire la ricerca?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> richiede di accedere online per potersi collegare alla rete."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONNETTI"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Questa rete non ha accesso a Internet. Vuoi restare connesso?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Alcuni servizi e app potrebbero non funzionare a causa della connettività limitata. Usarli comunque?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Non chiedermelo più per questa rete"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi non connesso a Internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Puoi passare alla rete mobile in caso di problemi con la connessione Wi-Fi. Potrebbero essere applicati costi per l\'utilizzo dei dati."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Resta sulla rete Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Non mostrare più"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Connetti"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi attivato"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Connessione…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Impossibile connettersi alla rete"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Rete fuori portata"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Elimina"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modifica"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Impossibile eliminare la rete"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 rete</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi‑Fi avanzate"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Indirizzo MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Indirizzo IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Dettagli rete"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Indirizzi IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Reti salvate"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Iscrizioni"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Impostazioni IP"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Estendi le chiamate usando il Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Attiva le chiamate Wi‑Fi per estendere la copertura"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Preferenza di chiamata"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Preferenza di chiamata"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Preferenze durante il roaming"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Preferenze durante il roaming"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Rete mobile"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Solo Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Rete mobile"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Se il Wi‑Fi non è disponibile, usa la rete mobile"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Se la rete mobile non è disponibile, usa il Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Chiamata tramite Wi‑Fi. Se il Wi‑Fi viene perso, la chiamata termina."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Se le chiamate Wi-Fi sono attive, il tuo telefono può indirizzare le chiamate tramite reti Wi-Fi o la rete del tuo operatore, in base alle tue preferenze e alla potenza del segnale. Prima di attivare questa funzionalità, verifica tariffe e altri dettagli con il tuo operatore.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Indirizzo per le emergenze"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Toni tastierino"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Suoni alla pressione"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Suono di blocco schermo"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibra alla pressione"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Eliminazione rumori"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musica, video, giochi e altri contenuti multimediali"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Suoneria e notifiche"</string>
@@ -1192,13 +1174,13 @@
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Regola la luminosità dello schermo"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Luminosità adattiva"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Attiva"</string>
- <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Non attiva"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Off"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Luminosità preferita molto bassa"</string>
<string name="auto_brightness_summary_low" msgid="5609877905833960427">"Luminosità preferita bassa"</string>
<string name="auto_brightness_summary_default" msgid="7225666614394726845">"Luminosità preferita predefinita"</string>
<string name="auto_brightness_summary_high" msgid="7172304165631136027">"Luminosità preferita alta"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_high" msgid="979277812582279078">"Luminosità preferita molto alta"</string>
- <string name="auto_brightness_off_title" msgid="2996864829946190795">"Non attiva"</string>
+ <string name="auto_brightness_off_title" msgid="2996864829946190795">"Off"</string>
<string name="auto_brightness_very_low_title" msgid="8252988638614126320">"Molto bassa"</string>
<string name="auto_brightness_low_title" msgid="1632186441514863377">"Bassa"</string>
<string name="auto_brightness_default_title" msgid="936771997353506620">"Predefinita"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Ottimizza il livello di luminosità per la luce disponibile. Quando questa funzione è attiva, puoi comunque regolare la luminosità temporaneamente."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"La luminosità dello schermo verrà regolata automaticamente in base all\'ambiente e alle attività. Puoi spostare manualmente il dispositivo di scorrimento per far sì che la luminosità adattiva memorizzi le tue preferenze."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Bilanciamento bianco display"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Sospensione adattiva"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"On"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Screen aware"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"On/Lo schermo non si spegne se lo stai guardando"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Off"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Se il dispositivo rileva la tua attenzione, lo schermo non viene oscurato e non viene attivata la modalità di sospensione."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Consente di impedire lo spegnimento dello schermo se lo stai guardando."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Screen aware usa la fotocamera anteriore per controllare se qualcuno sta guardando lo schermo. Funziona sul dispositivo e le immagini non vengono mai memorizzate o inviate a Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Luminosità notturna"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Con la funzione Luminosità notturna, il tuo schermo diventa color ambra. In questo modo potrai guardarlo senza sforzare la vista o leggere in condizioni di luce attenuata e potrai addormentarti più facilmente."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Pianificazione"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Lo schermo si spegne"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Dopo <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> di inattività"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Sfondo"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Stili e sfondi"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Predefinito"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Personalizzato"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Cambia sfondo"</string>
@@ -1255,9 +1239,9 @@
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Quando inserito nel dock"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"Mai"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Off"</string>
- <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Attiva lo screensaver per controllare ciò che accade quando il telefono è inserito nel dock e/o in stand-by."</string>
+ <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Attiva il salvaschermo per controllare ciò che accade quando il telefono è inserito nel dock e/o in standby."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"Quando avviare"</string>
- <string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"Screensaver attuale"</string>
+ <string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"Salvaschermo attuale"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Avvia adesso"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Impostazioni"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Luminosità automatica"</string>
@@ -1265,7 +1249,7 @@
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Display ambient"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Quando mostrare"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Nuove notifiche"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Lo schermo viene riattivato quando ricevi notifiche"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Riattiva lo schermo quando ricevi notifiche"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Sempre attivo"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Mostra ora, icone di notifica e altre informazioni. Utilizzo elevato della batteria."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Dimensioni carattere"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Annulla"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Trovate più SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Scegli la SIM che preferisci per i dati mobili."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Utilizzare <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> per i dati mobili?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Al momento utilizzi <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> per i dati mobili. Se passi a <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> non verrà più utilizzato per i dati mobili."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Usa <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Aggiornare la SIM preferita?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> è l\'unica SIM del tuo dispositivo. Vuoi utilizzarla per dati mobili, chiamate e SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Codice PIN della SIM errato. Devi contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Stato delle batteria, della rete e altre informazioni"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Numero di telefono, segnale ecc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Spazio di archiviazione"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Spazio di archiviazione e cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Spazio di archiviazione"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Impostazioni memoria"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Smonta l\'archivio USB, visualizza lo spazio di archiviazione disponibile"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versione PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (slot SIM %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Ricerca reti Wi‑Fi e Bluetooth attiva"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Ricerca di reti Wi‑Fi attiva, ricerca di reti Bluetooth non attiva"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Ricerca di reti Bluetooth attiva, ricerca di reti Wi‑Fi non attiva"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Ricerca reti Wi‑Fi e Bluetooth non attiva"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Tipo di rete di dati mobili"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"È possibile reimpostare la rete, le app o il dispositivo"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Reimposta Wi-Fi, dati mobili e Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Verranno reimpostate tutte le impostazioni di rete, tra cui:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Dati mobili"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Cancella SIM scaricate"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Per scaricare le SIM sostitutive, contatta il tuo operatore. Ciò non annullerà alcun piano di servizio mobile."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Reimposta"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Ripristinare tutte le impostazioni della rete? Questa azione non può essere annullata."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Reimpostare tutte le impostazioni di rete e resettare tutte le SIM scaricate? Questa azione non può essere annullata."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Reimposta impostazioni"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Reimpostare?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"La reimpostazione della rete non è disponibile per questo utente"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Le impostazioni di rete sono state reimpostate"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Impossibile resettare le SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Le SIM scaricate non possono essere resettate a causa di un errore.\n\nRiavvia il dispositivo e riprova."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Cancella tutti i dati (ripristino dati fabbrica)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Cancella tutti i dati"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"In questo modo tutti i dati saranno cancellati dalla "<b>"memoria interna"</b>" del tablet, inclusi:\n\n"<li>"Il tuo Account Google"</li>\n<li>"I dati e le impostazioni del sistema e delle app"</li>\n<li>"Le app scaricate"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Cancella tutti i dati sulla scheda SD, come musica o foto"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Cancella tutti i dati"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Cancella tutti i dati"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Tutte le tue informazioni personali e le app scaricate saranno eliminate. Questa azione non può essere annullata."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Tutte le tue informazioni personali, tra cui le app e le SIM scaricate, saranno eliminate. Questa azione non può essere annullata."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Cancella tutto"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Nessun ripristino eseguito perché il servizio System Clear non è disponibile."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Cancellare tutti i dati?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Posizione per profilo di lavoro"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Autorizzazione app"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"La localizzazione non è attiva"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> app su <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> hanno accesso illimitato</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> app su <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> ha accesso illimitato</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Accesso recente alla posizione"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Vedi dettagli"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Nessuna applicazione ha richiesto la posizione di recente"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Nessuna app ha effettuato di recente l\'accesso alla posizone"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Elevato utilizzo della batteria"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Basso utilizzo della batteria"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Ricerca tramite Wi‑Fi e Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Percorso di installazione"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Cambia il percorso preferito per l\'installazione di nuove applicazioni"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Disattiva app"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Se disattivi questa app, Android e altre app potrebbero non funzionare più come previsto. Tieni presente che non puoi eliminare questa app perché è preinstallata sul tuo dispositivo. Puoi scegliere di disattivare l\'app e nasconderla sul tuo dispositivo."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Disattivare le notifiche?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Dettagli sull\'app"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Tienila sullo schermo quando è attiva la tastiera fisica"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Guida scorciatoie da tastiera"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Mostra le scorciatoie disponibili"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Tastiere e strumenti del profilo di lavoro"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Tastiera virtuale per il lavoro"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Predefinito"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocità del puntatore"</string>
@@ -2211,7 +2179,7 @@
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Nessuna descrizione fornita."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Impostazioni"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Stampa"</string>
- <string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6354322414246865875">"Non attiva"</string>
+ <string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6354322414246865875">"Off"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="6005468025646083029">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> servizi di stampa attivi</item>
<item quantity="one">1 servizio di stampa attivo</item>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefono utilizzato più del solito"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet utilizzato più del solito"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Dispositivo usato più del solito"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"La batteria potrebbe esaurirsi prima del solito"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Hai utilizzato il telefono più del solito. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nEcco le app più utilizzate dall\'ultima ricarica completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Hai utilizzato il tablet più del solito. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nEcco le app più utilizzate dall\'ultima ricarica completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Hai utilizzato il dispositivo più del solito. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nEcco le app più utilizzate dall\'ultima ricarica completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Include attività in background a consumo elevato"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Limita %1$d app</item>
<item quantity="one">Limita %1$d app</item>
@@ -2444,8 +2407,8 @@
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"Il consumo energetico totale è determinato in gran parte dall\'utilizzo della batteria e in misura minore da fattori di diverso tipo. Sono questi altri fattori a determinare la differenza tra il consumo energetico totale previsto e il consumo effettivo della batteria."</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Consumo batteria sovrastimato"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
- <string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"Usato per <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_active_for" msgid="2964359540508103032">"Attivo per <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"App usata per <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_active_for" msgid="2964359540508103032">"App attiva per <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_screen_usage" msgid="6537658662149713585">"Uso dello schermo: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> utilizzato da <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> dell\'utilizzo totale della batteria"</string>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"La funzionalità Risparmio energetico viene attivata se è probabile che la batteria si scarichi prima della successiva ricarica prevista"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Si attiva quando la batteria raggiunge <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Imposta una pianificazione"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Disattiva quando la ricarica è completa"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Risparmio energetico si disattiva quando il livello di carica del telefono è <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Risparmio energetico si attiva quando il tablet è a un livello di carica pari a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Risparmio energetico si attiva quando il dispositivo è a un livello di carica pari a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Attiva"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Avvisi di emergenza"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Operatori di rete"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Nomi punti di accesso"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Modalità 4G LTE avanzata"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Utilizza dati LTE per ottimizzare voce e comunicazioni (consigliato)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Chiamata avanzata"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Chiamata 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Usa i servizi LTE per migliorare la voce e le altre comunicazioni (consigliato)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Usa i servizi 4G per migliorare la voce e le altre comunicazioni (consigliato)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Tipo di rete preferito"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (opzione consigliata)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM di lavoro"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Tocca per selezionare una SIM dati"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Usa sempre questa per chiamare"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Seleziona una SIM per i dati"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Seleziona una SIM per gli SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Passaggio a un\'altra SIM dati in corso. L\'operazione potrebbe richiedere un minuto."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Chiama con"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Seleziona una scheda SIM"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"App e notifiche"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistente, app recenti, app predefinite"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"L\'accesso alle notifiche non è disponibile per le app nel profilo di lavoro."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Account"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nessun account aggiunto"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"App predefinite"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Lingue, gesti, ora, backup"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Impostazioni"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, connessione di rete, internet, wireless, dati, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Notifica Wi‑Fi, notifica wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Luminosità automatica"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Interrompere la vibrazione, toccare, tastiera"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Usa formato 24 ore"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Scaricare"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Apri con"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Applicazioni"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"fuso orario"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chat Head"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Torcia, Luce, Pila"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, attivazione/disattivazione, controllo"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"SMS, inviare SMS, messaggi, inviare messaggi, predefinita"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"cellulare, dispositivo mobile, operatore cellulare, wireless, dati, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"attenuazione schermo, notte, tonalità, night shift, luminosità, colore dello schermo, colore"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"sfondo, personalizzare, personalizzazione display"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"dimensioni testo"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"proiettare, trasmettere"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"proiezione, trasmissione, mirroring dello schermo, condivisione dello schermo, mirroring, condividere lo schermo, trasmissione dello schermo"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"spazio, disco, disco rigido, utilizzo del dispositivo"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"consumo di energia, ricarica"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ortografia, dizionario, correttore ortografico, correzione automatica"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tema scuro"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"bug"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Display ambient, display della schermata di blocco"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"notifica schermata di blocco"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notifica per la schermata di blocco, notifiche"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"volto"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"impronta, aggiungere impronta"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"attenuazione schermo, touchscreen, batteria, luminosità intelligente, luminosità dinamica"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"oscurare lo schermo, sospensione, batteria, timeout, attenzione, display, schermo, inattività"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ruotare, capovolgere, rotazione, verticale, orizzontale, orientamento"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"non disturbare, pianificare, notifiche, bloccare, silenziare, vibrazione, sospensione, lavoro, concentrazione, suono, audio disattivato, giorno, giorno feriale, fine settimana, notte di giorno feriale, evento"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"schermo, tempo blocco, timeout, schermata di blocco"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memoria, cache dati, eliminare, cancellare, liberare, spazio"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"connesso, dispositivo, cuffie, auricolari, altoparlante, wireless, accoppiare, musica, contenuti multimediali"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"sfondo, schermo, schermata di blocco, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"valore predefinito, assistente"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"aptica, vibrazione, schermo, sensibilità"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"aptica, vibrazione, telefono, chiamata, sensibilità, squillo"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"aptica, vibrazione, sensibilità"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configura tag NFC Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Modifica"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tocca un tag per impostarlo..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Password non valida. Riprova."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Operazione riuscita."</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Impossibile inserire dati nel tag NFC. Se il problema persiste, prova con un tag diverso."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Il tag NFC non è modificabile. Utilizza un tag diverso."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"risparmio energetico, fisso, costante, risparmiare batteria, batteria"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Suono predefinito"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volume suoneria: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibrazione, Non disturbare"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Suoneria impostata su Silenzioso"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Volume suoneria all\'80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volume contenuti multimediali"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Volume di trasmissione"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Volume chiamate"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volume sveglia"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volume suoneria"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Toni"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrazioni"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Attiva suoni"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Sottotitoli in tempo reale"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Sottotitoli automatici"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Mai"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> attive</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Non disturbare"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Attiva Non disturbare"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Eccezioni"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Durata"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Durata predefinita"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Consenti suoni/vibrazioni per"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Nessun suono"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Silenzio totale"</string>
@@ -3291,7 +3249,7 @@
<item quantity="other">Possono essere attivate automaticamente <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> pianificazioni</item>
<item quantity="one">Può essere attivata automaticamente 1 pianificazione</item>
</plurals>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="554277240833452070">"Disattiva l\'audio del dispositivo, ma consenti le eccezioni"</string>
+ <string name="zen_category_behavior" msgid="554277240833452070">"Disattiva l\'audio, ma consenti le eccezioni"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"Eccezioni"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"Programmazione"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"Visualizza tutte le eccezioni"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Mostra tutte degli ultimi sette giorni"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avanzate"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notifiche di lavoro"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Priorità notifiche automatiche"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Silenzia e retrocedi automaticamente le notifiche meno importanti"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Azioni e risposte rapide"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Aggiungi automaticamente azioni di notifica contestuali e risposte rapide alle notifiche"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Nascondi le icone di stato per le notifiche silenziose"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Nascondi le icone per le notifiche silenziose nella barra di stato"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Consenti indicatori notifica"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Fumetti"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Accedi velocemente ai contenuti delle app da qualsiasi posizione usando le scorciatoie sovrapposte"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Alcune notifiche e altri contenuti possono essere visualizzati come fumetti sullo schermo. Tocca un fumetto per aprirlo. Per ignorarlo, trascinalo in fondo allo schermo."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Fumetti"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Consenti all\'app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> di mostrare le notifiche come fumetti"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Attiva i fumetti"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Per attivare i fumetti per questa app, devi prima attivarli per il tuo dispositivo. Questa operazione riguarda altre app in cui hai attivato i fumetti in precedenza."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Attivali per il dispositivo"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Annulla"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Azioni di scorrimento"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Scorri verso destra per ignorare, verso sinistra per mostrare il menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Scorri verso sinistra per ignorare, verso destra per mostrare il menu"</string>
@@ -3389,20 +3334,15 @@
<string name="notification_importance_min" msgid="9054819132085066824">"Mostra in modalità silenziosa e riduci a icona"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="2445139943005315690">"Mostra in modalità silenziosa"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Con suoneria"</string>
- <string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Suoneria e visualizzazione sullo schermo"</string>
- <string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Visualizzazione sullo schermo"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Emetti suono e visualizza sullo schermo"</string>
+ <string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Visualizza sullo schermo"</string>
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Riduci a icona"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Media"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Alta"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Visualizza sullo schermo"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blocca"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Mostra in modalità silenziosa"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Avviso"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Consenti interruzioni"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Consenti all\'app di emettere suoni o vibrazioni e/o mostrare notifiche sullo schermo"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Importanza scarsa"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Consenti Picture in picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Consenti a questa app di creare una finestra Picture in picture quando l\'app è aperta o dopo essere uscito (ad esempio, per continuare a guardare un video). Questa finestra viene visualizzata sopra le altre app in uso."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Accesso Non disturbare"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Consenti \"Non disturbare\""</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Nessuna delle app installate ha richiesto l\'accesso Non disturbare"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Caricamento app..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Come richiesto, Android sta bloccando la visualizzazione delle notifiche dell\'app su questo dispositivo"</string>
@@ -3599,7 +3538,7 @@
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"Cambia su Solo sveglie fino alle <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Cambia su Interrompi sempre"</string>
<string name="zen_mode_screen_on" msgid="8774571998575673502">"Quando lo schermo è acceso"</string>
- <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="2208664848367443505">"Attiva visualizzazione sullo schermo di notifiche in modalità \"Non disturbare\" e mostra un\'icona nella barra di stato"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="2208664848367443505">"Visualizza sullo schermo le notifiche in modalità Non disturbare e mostra un\'icona nella barra di stato"</string>
<string name="zen_mode_screen_off" msgid="3144446765110327937">"Quando lo schermo è spento"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="7430034620565812258">"Attiva lo schermo e la luce intermittente per le notifiche in modalità \"Non disturbare\""</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="2826121465026642017">"Attiva lo schermo per le notifiche in modalità \"Non disturbare\""</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Accesso ai dati di utilizzo"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Consenti accesso ai dati di utilizzo"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferenze di utilizzo delle app"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Tempo trascorso nell\'app"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Tempo di utilizzo"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"L\'accesso ai dati di utilizzo consente a un\'app di controllare quali altre app utilizzi e con quale frequenza, oltre a informazioni come operatore, lingua impostata e altri dettagli."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memoria"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Dettagli memoria"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Memoria interna: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> in uso - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> disponibile"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Sospendi dopo <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> di inattività"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Sfondo, sospensione, dimensione caratteri"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Stili e sfondi, sospensione, dimensioni carattere"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Sospensione, dimensioni carattere"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Sospendi dopo 10 minuti di inattività"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Utilizzo medio di <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> di memoria su <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Attiva"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Mostra"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Nascondi"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"L\'hotspot è attivo"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Modalità aereo attiva"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Reti non disponibili"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Funzione Non disturbare attiva"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Riduci automaticamente la luminosità dello schermo ogni notte"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Luminosità notturna attiva"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Schermo color ambra"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Scala di grigi"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Mostra solo in grigio"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Comprimi"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Consigliate per te"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suggerimenti"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Connesso a più dispositivi"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Modalità demo dell\'interfaccia utente di sistema"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Imposta tema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Scegli tema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Questa impostazione si applica anche alle app"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Anche le app supportate passeranno al tema scuro"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Riquadri sviluppatore per impostazioni rapide"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Traccia Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensori disattivati"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Impostazioni profilo di lavoro"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Ricerca di contatti"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Consenti ricerche di contatti in base all\'organizzazione per identificare chiamanti e contatti"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Calendario di più profili"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Mostra gli eventi di lavoro sul tuo calendario personale"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"La tua organizzazione non consente alle app personali di accedere al tuo calendario di lavoro"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ore</item>
<item quantity="one">1 ora</item>
@@ -4323,7 +4259,7 @@
<string name="show_operator_name_title" msgid="805135053530442951">"Nome della rete"</string>
<string name="show_operator_name_summary" msgid="5962567590205757550">"Nome della Rete Display nella bara di stato"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"Gestione memoria: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_manager_indicator_off" msgid="7488057587180724388">"Non attiva"</string>
+ <string name="storage_manager_indicator_off" msgid="7488057587180724388">"Off"</string>
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"Attiva"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"App istantanea"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"Disattivare la gestione della memoria?"</string>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Impossibile trovare reti. Riprova."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(vietato)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Nessuna scheda SIM"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Chiamata avanzata"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Modalità di rete preferita: WCDMA (preferita)"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Modalità di rete preferita: solo GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Modalità di rete preferita: solo WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Imposta servizio dati"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Dati mobili"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Accedi ai dati tramite la rete mobile"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Il telefono passerà automaticamente a questo operatore quando si trova in portata"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Preferenza per le chiamate"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Preferenza per SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Chiedi ogni volta"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Dati mobili attivi"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Dati mobili disattivati"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Disponibile"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"In portata"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Fuori portata"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Aggiungi altri"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Attivo/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Non attivo/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Attivo/SIM scaricata"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Non attivo/SIM scaricata"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Nome SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Rinomina"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Utilizza SIM"</string>
- <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Non attiva"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Off"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Passare a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"È possibile attivare una sola SIM scaricata alla volta.\n\nIl passaggio a <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> non annullerà il servizio di <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Passa a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Resetta SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Resettare questa SIM scaricata?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Se resetti questa SIM, rimuoverai i servizi di <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> da questo dispositivo.\n\nIl servizio per <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> non verrà annullato."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Resetta"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Resetto SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Impossibile resettare la SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Questa SIM non può essere resettata a causa di un errore.\n\nRiavvia il dispositivo e riprova."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Tipo di rete preferito"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Cambia la modalità di funzionamento della rete"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Tipo di rete preferito"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Riquadro delle impostazioni"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Connessione a Internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Non disponibili in modalità aereo"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Forza la modalità desktop"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Forza la modalità desktop sperimentale su display secondari"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Esegui override modalità scuro forzata"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Esegue l\'override della funzionalità di modalità scuro forzata in modo che sia sempre attiva"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privacy"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Autorizzazioni, attività web, dati personali"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Autorizzazioni, attività dell\'account, dati personali"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Rimuovi"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Mantieni"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Rimuovere questo suggerimento?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Suggerimento rimosso"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Annulla"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Lo spazio di archiviazione è in esaurimento. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilizzato - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> libero"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Invia feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Vuoi inviarci un feedback su questo suggerimento?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Copia di <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> salvata negli appunti."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Nessuna app ha usato autorizzazioni"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Autorizzazioni più usate nelle ultime 24 ore"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Visualizzazione della dashboard delle autorizzazioni"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Uso autorizzazioni nelle ultime 24 ore"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Mostra tutto nella Dashboard"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> app</item>
+ <item quantity="one">1 app</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Utilizzo dell\'accessibilità"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> app hanno accesso completo al tuo dispositivo</item>
+ <item quantity="one">1 app ha accesso completo al tuo dispositivo</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Gestisci le notifiche di <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Nessuna app suggerita"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canali di notifica.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canale di notifica.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canali di notifica. Tocca per gestirli tutti."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Hai installato di recente questa app."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Cambia uscita"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Attualmente in riproduzione sul dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Informazioni importanti"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"CONTINUA"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NO GRAZIE"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Posizione"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Il tuo fornitore di servizi potrebbe raccogliere dati sulla tua posizione per fornire questo servizio.\n\nEsamina le norme sulla privacy del tuo fornitore di servizi."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Potresti non avere più accesso a tempi o dati restanti. Prima di effettuare la rimozione, rivolgiti al tuo fornitore di servizi."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"acquisizione contenuti, suggerimenti intelligenti"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Suggerimenti intelligenti"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Consenti ad Android di salvare le informazioni visualizzate sullo schermo o ascoltate nel video o nei contenuti audio. Android presenta suggerimenti utili in base all\'attività del tuo dispositivo."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Acquisisci dump dell\'heap del sistema"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Acquisizione del dump dell\'heap del sistema"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Impossibile acquisire dump dell\'heap del sistema"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Acquisisci automaticamente dump dell\'heap del sistema"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Acquisisci automaticamente un dump dell\'heap per il sistema Android quando utilizza troppa memoria"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Scollega"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Chiamate di emergenza"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Le chiamate di emergenza tramite Chiamate Wi-Fi non sono supportate dal tuo operatore.\nIl dispositivo passa automaticamente a una rete dati per fare una chiamata di emergenza.\nÈ possibile fare chiamate di emergenza soltanto in zone con copertura mobile."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml
index fb6e13c..a58b3fb 100644
--- a/res/values-iw/arrays.xml
+++ b/res/values-iw/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN עם אישורים ואימות Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN עם אישורים ואימות משולב"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"אין"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"ידניות"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"מנותק"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"מאתחל..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 948ece1..f939bb6 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -423,8 +423,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ההרשמה באמצעות הפנים נכשלה."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"הכול מוכן. אפשר לצאת לדרך."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"סיום"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"שימוש בנתוני הפנים"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"ביטול נעילת המכשיר"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"כניסה לאפליקציה ותשלומים"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"עיניים פקוחות לביטול נעילה"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"כשמשתמשים באימות פנים, יש לפקוח עיניים"</string>
@@ -432,10 +434,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"כשמתבצע אימות באפליקציות, יש לדרוש תמיד אישור"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"הסרת נתוני הפנים"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"ניתן להשתמש בפנים שלך כדי לבטל את נעילת המכשיר ולגשת לאפליקציות. "<annotation id="url">"מידע נוסף"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"למחוק נתוני פנים?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"הנתונים שמתועדים ב\'שחרור נעילה על-ידי זיהוי פנים\' יימחקו לצמיתות ובאופן מאובטח. אחרי ההסרה יהיה צורך בקוד האימות, קו ביטול הנעילה או הסיסמה כדי לבטל את נעילת הטלפון, להיכנס לאפליקציות ולאשר תשלומים."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"טביעת אצבע"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"נהל טביעות אצבע"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"השתמש בטביעות אצבע ל-"</string>
@@ -724,8 +724,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"אישור"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"ביטול"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"ניקוי"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"נעילת המסך כבר שונתה. צריך לנסות שוב עם נעילת המסך החדשה."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"ביטול"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"הבא"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"ההגדרה הושלמה."</string>
@@ -910,7 +909,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"זכור את הרשת"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"שכח רשת"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"שנה רשת"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"כתוב בתג NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"כדי לראות רשתות זמינות יש להפעיל Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"מחפש רשתות Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"אין לך הרשאה לשנות את רשת ה-Wi-Fi."</string>
@@ -963,10 +961,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"יש להציב במרכז את קוד ה-QR שבהמשך כדי להתחבר אל “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"ניתן להצטרף לרשת Wi‑Fi על ידי סריקה של קוד QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"שיתוף Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"צריך לסרוק את קוד ה-QR הזה כדי להתחבר אל “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ולשתף את הסיסמה"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"צריך לסרוק את קוד ה-QR הזה כדי להתחבר אל \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"לא ניתן היה לקרוא את קוד ה-QR. יש להציב שוב את הקוד במרכז ולנסות שוב"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"יש לנסות שוב. אם הבעיה ממשיכה להופיע, יש לפנות ליצרן המכשיר"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"משהו השתבש"</string>
@@ -984,18 +980,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"המכשיר נמצא"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"מתבצע שיתוף Wi‑Fi עם מכשיר זה…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"בתהליך התחברות…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"שיתוף של נקודה לשיתוף אינטרנט"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"אימות הזהות שלך"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"סיסמה של Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"סיסמה של נקודה לשיתוף אינטרנט: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"הוספת מכשיר"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"אפשר להתחבר לרשת הזו באמצעות קוד QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"ניסיון נוסף"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"שתף עם משתמשים אחרים במכשיר"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ללא שינוי)"</string>
@@ -1009,7 +999,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"חובה לציין דומיין."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS זמין"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS זמין)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"הזן את סיסמת הרשת שלך"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"רשת Wi-Fi של ספק"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"חיבור לרשת של <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"לשיפור דיוק המיקום ולמטרות אחרות, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> רוצה להפעיל את סריקת הרשתות, גם כאשר ה-Wi-Fi כבוי.\n\nהאם להתיר זאת עבור כל האפליקציות שרוצות לסרוק?"</string>
@@ -1020,8 +1009,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> דורש כניסה באינטרנט לפני חיבור לרשת."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"חבר"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"אין לרשת הזו חיבור לאינטרנט. האם להישאר מחובר?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"ייתכן שחלק מהאפליקציות והשירותים לא יפעלו עקב קישוריות מוגבלת. להשתמש בכל זאת?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"אל תשאל שוב בשביל הרשת הזו"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"רשת ה-Wi-Fi לא מחוברת לאינטרנט"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"ניתן לעבור לרשת הסלולרית בכל פעם שהחיבור של רשת ה-Wi-Fi אינו תקין. ייתכן שתחויב על שימוש בנתונים."</string>
@@ -1029,17 +1017,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"הישאר ברשת Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"אל תציג שוב אף פעם"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"התחבר"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi הופעל"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"מתחבר…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"נכשל הניסיון להתחבר לרשת"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"הרשת לא בטווח"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"שכח"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"שנה"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"נכשל הניסיון לשכוח את הרשת"</string>
@@ -1055,6 +1040,7 @@
<item quantity="one">רשת אחת</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi-Fi מתקדם"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"כתובת MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"כתובת IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"פרטי הרשת"</string>
@@ -1062,8 +1048,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"כתובות IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"רשתות שנשמרו"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"מנויים"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"הגדרות IP"</string>
@@ -1121,32 +1106,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"ביצוע שיחות באמצעות Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"הפעלה של שיחות Wi‑Fi כדי להגדיל את תחום הכיסוי"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"העדפת התקשרות"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"העדפת התקשרות"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"אפשרות נדידה מועדפת"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"אפשרות נדידה מועדפת"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"סלולרי"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi בלבד"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"סלולרי"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"אם חיבור Wi‑Fi לא זמין, ייעשה שימוש ברשת סלולרית"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"אם אין רשת סלולרית זמינה יש להשתמש ב-Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"התקשרות בחיבור Wi-Fi. אם חיבור ה-Wi‑Fi יתנתק, השיחה תסתיים."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"כשתכונת שיחות Wi-Fi פועלת, הטלפון יכול לנתב שיחות ברשתות Wi-Fi או ברשת של הספק, בהתאם להעדפה שלך ולאות שחזק יותר. לפני הפעלת תכונה זו, יש לבדוק עם הספק פרטים הקשורים לעמלות ופרטים אחרים.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"כתובת למקרה חירום"</string>
@@ -1176,7 +1161,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"צלילי מגע של משטח חיוג"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"קולות הקשה"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"צלילי נעילת מסך"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"רטט בעת הקשה"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ביטול רעש"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"פריטי מוזיקה, סרטוני וידאו, משחקים ומדיה נוספת"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"רינגטונים והתראות"</string>
@@ -1244,10 +1228,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"בצע אופטימיזציה של רמת הבהירות בהתאם לאור הזמין. כשתכונה זו מופעלת, עדיין ניתן להתאים את הבהירות באופן זמני."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"בהירות המסך תותאם באופן אוטומטי לסביבה ולפעילויות שלך. אפשר להזיז את המחוון באופן ידני כדי לסייע לבהירות המותאמת ללמוד את ההעדפות שלך."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"הצגת איזון לבן"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"מצב שינה מותאם"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"פועל"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"מסך מותאם"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"התכונה פועלת / המסך לא נכבה כשמביטים בו"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"כבוי"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"המסך לא יתעמעם ויעבור למצב שינה, כל עוד המכשיר יזהה את תשומת הלב שלך."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"כשמביטים במסך, הוא ממשיך לפעול ולא נכבה."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"תכונת המסך המותאם משתמשת במצלמה הקדמית כדי לגלות אם מישהו מביט במסך. היא פועלת במכשיר, והתמונות לעולם לא נשמרות ולא נשלחות אל Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"תאורת לילה"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"תאורת הלילה מעניקה למסך גוון ענבר בשעת לילה. כך יהיה לך קל יותר להביט במסך או לקרוא באור מעומעם, ויהיה לך קל יותר להירדם."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"לוח זמנים"</string>
@@ -1277,6 +1262,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"כיבוי מסך"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"לאחר <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> של חוסר פעילות"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"טפט"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"ברירת מחדל"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"מותאם אישית"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"שינוי הטפט"</string>
@@ -1333,12 +1320,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ביטול"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"נמצאו מספר כרטיסי SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"בחר את ה-SIM המועדף לחבילת הגלישה."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"להשתמש ב-<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> בשביל חבילת גלישה?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"חבילת הגלישה הנוכחית היא של <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>. אחרי מעבר אל <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, יופסק השימוש בחבילת הגלישה של <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"אני רוצה להשתמש ב-<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"האם לעדכן כרטיס SIM מועדף?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> הוא ה-SIM היחיד במכשיר. האם להשתמש ב-SIM זה לחיבור לאינטרנט באמצעות חבילת גלישה, לשיחות ולהודעות SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"קוד גישה שגוי של כרטיס ה-SIM. עליך ליצור כעת קשר עם הספק על מנת לבטל את נעילת המכשיר."</string>
@@ -1368,8 +1352,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"סטטוס הסוללה, הרשת ומידע אחר"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"מספר טלפון, אות וכדומה"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"אחסון"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"אחסון ומטמון"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"אחסון"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"הגדרות אחסון"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"בטל טעינת אחסון USB, הצג אחסון זמין"</string>
@@ -1385,14 +1368,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"גירסת PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (חריץ SIM %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"גם סריקת Wi‑Fi וגם סריקת Bluetooth פועלות"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"סריקת Wi‑Fi פועלת, סריקת Bluetooth כבויה"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"סריקת Bluetooth פועלת, סריקת Wi-Fi כבויה"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"גם סריקת Wi‑Fi וגם סריקת Bluetooth כבויות"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"סוג הרשת של חבילת הגלישה"</string>
@@ -1619,23 +1598,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"ניתן לאפס את הרשת, את האפליקציות או את המכשיר"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"איפוס ההגדרות של Wi-Fi, חבילת גלישה ו-Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"פעולה זו תאפס את כל הגדרות הרשת, כולל:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"חבילת גלישה"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"מחיקת כרטיסי SIM שהורדת"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"כדי להוריד כרטיסי SIM חלופיים יש לפנות אל הספק. הפעולה הזו לא תבטל חבילות גלישה קיימות."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"איפוס הגדרות"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"לאפס את כל הגדרות הרשת? לא ניתן לבטל את הפעולה הזו."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"לאפס את כל הגדרות הרשת ולמחוק את כרטיסי ה-SIM שהורדת? לא ניתן לבטל את הפעולה הזו."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"איפוס הגדרות"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"האם לאפס?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"המשתמש הזה לא יכול לאפס את הגדרות הרשת"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"הגדרות הרשת אופסו"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"לא ניתן למחוק כרטיסי SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"עקב שגיאה, לא ניתן למחוק כרטיסי SIM שהורדת.\n\nצריך להפעיל מחדש את המכשיר ולנסות שוב."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"מחיקת כל הנתונים (איפוס להגדרות היצרן)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"מחיקת כל הנתונים (איפוס)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ"<b>"האחסון הפנימי"</b>" של הטאבלט, כולל:\n\n"<li>"חשבון Google שלך"</li>\n<li>"הנתונים וההגדרות של המערכת והאפליקציות שלך"</li>\n<li>"האפליקציות שהורדת"</li></string>
@@ -1653,10 +1626,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"מחיקת כל הנתונים שבכרטיס ה-SD, כגון מוזיקה או תמונות"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"מחיקת כל הנתונים"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"מחיקת כל הנתונים"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"כל המידע האישי שלך והאפליקציות שהורדת יימחקו. לא ניתן לבטל את הפעולה הזו."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"כל המידע האישי שלך יימחק, כולל אפליקציות וכרטיסי SIM שהורדת. לא ניתן לבטל את הפעולה הזו."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"מחק הכל"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"לא בוצע איפוס מכיוון שהשירות \'ניקוי מערכת\' אינו זמין."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"האם למחוק את כל הנתונים?"</string>
@@ -1705,12 +1676,16 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"מיקום עבור פרופיל עבודה"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"הרשאה הניתנת לאפליקציה"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"תכונת המיקום כבויה"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="two"> ל-<xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> אפליקציות מתוך <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> יש גישה בלתי מוגבלת</item>
+ <item quantity="many"> ל-<xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> אפליקציות מתוך <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> יש גישה בלתי מוגבלת</item>
+ <item quantity="other"> ל-<xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> אפליקציות מתוך <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> יש גישה בלתי מוגבלת</item>
+ <item quantity="one"> לאפליקציה <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> יש גישה בלתי מוגבלת</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"גישה למיקום אחרון"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"הצגת פרטים"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"אין אפליקציות שביקשו מיקום לאחרונה"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"אין אפליקציות שניגשו לאחרונה למיקום"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"שימוש בסוללה מלאה"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"שימוש בסוללה חלשה"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"סריקה של Wi‑Fi ו-Bluetooth"</string>
@@ -1942,8 +1917,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"מיקום התקנה מועדף"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"שנה את מיקום ההתקנה המועדף עבור אפליקציות חדשות."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"השבת את האפליקציה"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"אם האפליקציה הזו תושבת, ייתכן ש-Android ואפליקציות אחרות לא יפעלו כצפוי. חשוב לזכור שלא ניתן למחוק את האפליקציה, מפני שהיא הגיע כחלק מהמכשיר. ההשבתה מכבה את האפליקציה ומסתירה אותה במכשיר."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"האם לבטל התראות?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"חנות"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"פרטי האפליקציה"</string>
@@ -2028,8 +2002,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"תישאר במסך בזמן שהמקלדת הפיזית פעילה"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"מסייע למקשי הקיצור"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"הצגת מקשי קיצור זמינים"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"מקלדות וכלים בפרופיל העבודה"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"מקלדת וירטואלית לעבודה"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ברירת מחדל"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"מהירות המצביע"</string>
@@ -2356,16 +2329,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"הטלפון נמצא בשימוש יותר מהרגיל"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"הטאבלט נמצא בשימוש יותר מהרגיל"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"המכשיר נמצא בשימוש יותר מהרגיל"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"ייתכן שהסוללה תתרוקן מוקדם מהרגיל"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"השתמשת בטלפון יותר מהרגיל. ייתכן שהסוללה תיגמר מוקדם מהצפוי.\n\nהאפליקציות שנעשה בהן השימוש הרב ביותר מאז הטעינה המלאה:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"השתמשת בטאבלט יותר מהרגיל. ייתכן שהסוללה תיגמר מוקדם מהצפוי.\n\nהאפליקציות שנעשה בהן השימוש הרב ביותר מאז הטעינה המלאה:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"השתמשת במכשיר יותר מהרגיל. ייתכן שהסוללה תיגמר מוקדם מהצפוי.\n\nהאפליקציות שנעשה בהן השימוש הרב ביותר מאז הטעינה המלאה:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"כולל פעילות ברקע שצורכת חשמל רב"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="two">הגבלת %1$d אפליקציות</item>
<item quantity="many">הגבלת %1$d אפליקציות</item>
@@ -2545,18 +2513,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"מצב חיסכון בסוללה מופעל אם סביר שהסוללה תתרוקן לפני הזמן שבו בדרך כלל מתבצעת הטעינה הבאה"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"יופעל ב-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"הגדרת לוח זמנים"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"כיבוי כשהסוללה מלאה לחלוטין"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"\'חיסכון בסוללה\' כבה כשהטלפון מגיע ל-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"\'חיסכון בסוללה\' כבה כשהטאבלט מגיע ל-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"\'חיסכון בסוללה\' כבה כשהמכשיר מגיע ל-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"הפעלה"</string>
@@ -3065,8 +3025,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"התרעות חירום"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"ספקי רשתות"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"שמות של נקודות גישה (APN)"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"מצב 4G LTE משופר"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"השתמש בנתוני LTE לשיפור איכות קול ותקשורת (מומלץ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"שיחות טלפון מתקדמות"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"שיחות 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"שימוש בשירותי LTE כדי לשפר את הקול ודרכי תקשורת אחרות (מומלץ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"שימוש בשירותי 4G משפר את התקשורת הקולית ותקשורת אחרת (מומלץ)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"סוג רשת מועדף"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (מומלץ)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM עבודה"</string>
@@ -3102,6 +3065,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"הקש כדי לבחור SIM לנתונים"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"השתמש תמיד עבור שיחות"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"בחר SIM לנתונים"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"יש לבחור SIM ל-SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"מחליף את כרטיס ה-SIM המשמש לתקשורת נתונים. הפעולה עשויה לערוך עד דקה..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"התקשר באמצעות"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"בחר כרטיס SIM"</string>
@@ -3150,16 +3114,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"אפליקציות והתראות"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, אפליקציות אחרונות, אפליקציות ברירת מחדל"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"הגישה להתראות אינה זמינה לאפליקציות בפרופיל העבודה."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"חשבונות"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"לא נוספו חשבונות"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"אפליקציות ברירת מחדל"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"שפות, תנועות, שעה, גיבוי"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"הגדרות"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, Wi-Fi, חיבור רשת, אינטרנט, אלחוטי, נתונים, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"התראת Wi‑Fi, התראת wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"בהירות אוטומטית"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"הפסקת רטט, הקשה, מקלדת"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"שימוש בפורמט 24 שעות"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"הורדה"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"פתיחה באמצעות"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"אפליקציות"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"אזור זמן"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"בועת צ\'אט"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"פנס, אור, לפיד"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, Wi-Fi, החלפת מצב, שליטה"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"הודעת טקסט, שליחת הודעות טקסט, הודעות, העברת הודעות, ברירת מחדל"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"סלולרי, נייד, ספק סלולרי, רשת אלחוטית, 4g, 3g, 2g, lte "</string>
@@ -3170,7 +3142,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"עמעום מסך, לילה, גוון, משמרת לילה, בהירות, צבע מסך, צבע"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"רקע, התאמה אישית, התאם אישית את התצוגה"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"גודל טקסט"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"הקרן, העבר"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"הקרנה, העברה, שיקוף מסך, שיתוף מסך, שיקוף, שיתוף צג, העברת מסך"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"שטח, דיסק, כונן קשיח, שימוש במכשיר"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"צריכת חשמל, טעינה"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"איות, מילון, בדיקת איות, תיקון אוטומטי"</string>
@@ -3213,18 +3185,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"עיצוב כהה"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"באג"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"תצוגה רגישה לסביבה, תצוגה של מסך נעילה"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"התראות במסך הנעילה"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"התראה במסך הנעילה, התראות"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"פנים"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"טביעת אצבע, הוספת טביעת אצבע"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"עמעום מסך, מסך מגע, סוללה, בהירות חכמה, בהירות דינמית"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"עמעום מסך, שינה, סוללה, זמן קצוב לתפוגה, תשומת לב, תצוגה, מסך, חוסר פעילות"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"לסובב, להפוך, סיבוב, לאורך, לרוחב, כיוון, אנכי, אופקי"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"שדרוג, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, לוח זמנים, התראות חסימה, השתקה, רטט, שינה, עבודה, הדגשה, צליל, יום, יום בשבוע, סוף שבוע, לילה באמצע שבוע, אירוע"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"מסך, זמן נעילה, זמן קצוב לתפוגה, נעילת מסך"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"זיכרון, מטמון, נתונים, מחיקה, ניקוי, פינוי, שטח"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"מחובר, מכשיר, אוזניות, אוזניות עם מיקרופון, רמקול, אלחוטי, התאמה, אוזניות כפתור, מוזיקה, מדיה"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"רקע, מסך, נעילת מסך, עיצוב"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"ברירת מחדל, אסיסט"</string>
@@ -3236,15 +3206,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"פיזי, רטט, מסך, רגישות"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"מגע, רטט, טלפון, שיחה, רגישות, צלצול"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"מגע, רטט, רגישות"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"הגדר תג NFC של Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"כתוב"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"הקש על תג כדי לכתוב..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"סיסמה לא חוקית, נסה שוב."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"הצלחת!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"לא ניתן לכתוב נתונים לתג NFC. אם הבעיה נמשכת, נסה תג אחר"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"תג NFC אינו ניתן לכתיבה. השתמש בתג אחר."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"חיסכון בסוללה, קבוע, מצב קבוע, חיסכון בחשמל, סוללה"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"צליל ברירת מחדל"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"עוצמת צלצול ב-<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"עוצמת קול, רטט ומצב \'נא לא להפריע\'"</string>
@@ -3252,8 +3214,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"תוכנת הצלצול במצב שקט"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"עוצמת צלצול ב-80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"עוצמת קול של מדיה"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"עוצמת הקול בהעברה"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"עוצמת קול של שיחות"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"עוצמת קול של התראה"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"עוצמת צלצול"</string>
@@ -3279,6 +3240,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"צלילים"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"רטט"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"הפעלת צלילים"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"כתוביות בזמן אמת"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"הוספת כתוביות אוטומטית למדיה"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"אף פעם"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="two"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> מופעלים</item>
@@ -3289,7 +3252,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"נא לא להפריע"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"הפעלת מצב נא לא להפריע"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"חריגים"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"משך"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"ברירת המחדל למשך הזמן"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"אפשר להשמיע צלילים ורטט מ-"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"ללא צלילים"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"השתקה מוחלטת"</string>
@@ -3421,35 +3384,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"הצגת כל האפליקציות מ-7 הימים האחרונים"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"אפשרויות מתקדמות"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"התראות עבודה"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"הכלי לקביעה אוטומטית של עדיפות התראות"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"השתקה והורדה אוטומטית של העדיפות בשביל התראות פחות חשובות"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"פעולות ותשובות חכמות"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"הוספה אוטומטית של פעולות ותשובות בתגובה להתראה בהתאם להקשר"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"הסתרת סמלי סטטוס של התראות מושתקות"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"הסתרת סמלים של התראות מושתקות בשורת הסטטוס"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"הצגה של סימני התראות"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"בועות"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"גישה מהירה לתוכן באפליקציות מכל מקום באמצעות קיצורי דרך צפים"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"חלק מההתראות ותוכן אחר יכולים להופיע כבועות במסך. כדי לפתוח בועה צריך להקיש עליה. כדי לסגור אותה, צריך לגרור אותה לתחתית המסך."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"בועות"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> יכולה להציג חלק מההתראות כבועות"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"הפעלת בועות"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"ביטול"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"פעולות החלקה"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"יש להחליק שמאלה כדי לסגור, וימינה כדי להציג תפריט"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"יש להחליק ימינה כדי לסגור, ושמאלה כדי להציג תפריט"</string>
@@ -3477,18 +3429,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"עם צליל"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"השמע צליל והצג במסך"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"הצג במסך"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"מינימום"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"בינונית"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"גבוהה"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"הופעה במסך"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"חסימה"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"הצגה ללא צליל"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"התראה"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"סוגי הפרעות שאפשר להפעיל"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"האפליקציה יכולה להפעיל צלילים ורטט ו/או להציג התראות קופצות במסך"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"חשיבות נמוכה"</string>
@@ -3533,8 +3480,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"אפשר תמונה בתוך תמונה"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"אפליקציה זו תוכל ליצור חלון מסוג תמונה-בתוך-תמונה בזמן שהיא תהיה פתוחה או לאחר היציאה ממנה (למשל, כדי להמשיך לצפות בסרטון). חלון זה מוצג מעל אפליקציות אחרות שנמצאות בשימוש."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"גישה אל \'נא לא להפריע\'"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"הפעלת ההרשאה \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"אין אפליקציות מותקנות שביקשו גישה אל \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"טוען אפליקציות..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר זה הצגת התראות מאפליקציה זו"</string>
@@ -3848,7 +3794,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"גישה לנתוני שימוש"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"התר גישה לנתוני שימוש"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"העדפות לשימוש באפליקציות"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"משך הזמן באפליקציה"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"זמן מסך"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"גישה לנתוני שימוש מאפשרת לאפליקציה לעקוב אחר האפליקציות האחרות שבהן אתה משתמש ואחר תדירות השימוש בהן. המידע כולל גם את זהות הספק, הגדרות השפה ופרטים אחרים."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"זיכרון"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"פרטי זיכרון"</string>
@@ -4037,6 +3983,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"אחסון פנימי: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> בשימוש - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> פנוי"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"עבור למצב שינה לאחר <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> של חוסר פעילות"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"טפטים, שינה וגודל הגופן"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"שינה, גודל גופן"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"עבור למצב שינה לאחר 10 דקות של חוסר פעילות"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"ממוצע של <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> מתוך <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> זיכרון בשימוש"</string>
@@ -4061,8 +4009,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"הפעלה"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"הצג"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"הסתר"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"הנקודה לשיתוף אינטרנט פעילה"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"מצב טיסה מופעל"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"הרשתות לא זמינות"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"מצב \'נא לא להפריע\' מופעל"</string>
@@ -4085,9 +4032,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"שינוי גוון המסך באופן אוטומטי מדי לילה"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"\'תאורת לילה\' פועלת"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"המסך בגוון ענבר"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"כיווץ"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"הצעות בשבילך"</string>
@@ -4264,19 +4211,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"מחובר לכמה התקנים"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"מצב הדגמה בממשק המשתמש של המערכת"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"עיצוב"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"הגדרת עיצוב"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"בחירת עיצוב"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"ההגדרה הזו חלה גם על אפליקציות"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"גם אפליקציות נתמכות יעברו לעיצוב כהה"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"משבצות מפתח להגדרות מהירות"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"מעקב Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"כיבוי חיישנים"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"הגדרות של פרופיל עבודה"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"חיפוש אנשי קשר"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"אפשר לחיפושי אנשי קשר שמבצע הארגון לזהות מתקשרים ואנשי קשר"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"יומן למספר פרופילים"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"הצגת אירועי עבודה ביומן האישי"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"הארגון שלך לא מתיר לאפליקציות אישיות לגשת אל יומן העבודה"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שעות</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שעות</item>
@@ -4554,7 +4500,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"לא נמצאו רשתות. אפשר לנסות שוב."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(אסור)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"אין כרטיס SIM"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"שיחה משופרת"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"מצב רשת מועדפת: WCDMA מועדף"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"מצב רשת מועדפת: GSM בלבד"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"מצב רשת מועדפת: WCDMA בלבד"</string>
@@ -4595,6 +4540,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"הגדרת שירות נתונים"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"חבילת גלישה"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"שימוש בחבילת הגלישה דרך הרשת הסלולרית"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"הטלפון יעבור באופן אוטומטי לספק הזה כשיהיה בטווח"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"העדפת שיחות"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"העדפת SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"הצגת שאלה בכל פעם"</string>
@@ -4612,39 +4558,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"חבילת הגלישה פעילה"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"חבילת הגלישה כבויה"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"זמין"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"בטווח"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"לא בטווח"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"הוספה"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"פעיל / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"לא פעיל / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"פעיל / SIM שהורדת"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"לא פעיל / SIM שהורדת"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"שם SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"שינוי שם"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"שימוש ב-SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"מושבת"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"לעבור אל <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"בכל רגע נתון אפשר להשתמש רק בכרטיס SIM אחד שהורדת.\n\nמעבר אל <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> לא יבטל את השירות של<xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"מעבר אל <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"מחיקת SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"למחוק את ה-SIM הזה שהורדת?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"מחיקת כרטיס ה-SIM הזה מסירה את השירות של <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> מהמכשיר הזה.\n\nהשירות של <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> לא יבוטל."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"מחיקה"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"מוחק SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"לא ניתן למחוק את ה-SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"שגיאה מונעת את מחיקת ה-SIM הזה.\n\nצריך להפעיל מחדש את המכשיר ולנסות שוב."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"סוג רשת מועדפת"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"שינוי מצב ההפעלה של הרשת"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"סוג רשת מועדפת"</string>
@@ -4689,39 +4623,40 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"חלונית ההגדרות"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"חיבור לאינטרנט"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"עוצמת הקול"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"לא זמין במצב טיסה"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"אילוץ מצב שולחן עבודה"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"אילוץ מצב שולחן עבודה ניסיוני במסכים משניים"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"שינוי התכונה SmartDark"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"התכונה SmartDark תפעל כל הזמן"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"פרטיות"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"הרשאות, פעילות באינטרנט, מידע אישי"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"הרשאות, פעילות בחשבון, מידע אישי"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"הסרה"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"שמירה"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"להסיר את ההצעה הזו?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"ההצעה הוסרה"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"ביטול"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"שטח האחסון מצומצם. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> בשימוש - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> פנוי"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"שליחת משוב"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"האם ברצונך לשלוח לנו משוב לגבי ההצעה הזו?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"הקטע <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> הועתק ללוח."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"אפס אפליקציות השתמשו בהרשאות"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"ההרשאות שהיו בשימוש הגבוה ביותר במהלך 24 השעות האחרונות"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"למרכז השליטה של ההרשאות"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"שימוש בהרשאות ב-24 השעות האחרונות"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"הצגת כל הפרטים במרכז השליטה"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> אפליקציות</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> אפליקציות</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> אפליקציות</item>
+ <item quantity="one">אפליקציה אחת</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"שימוש בנגישות"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="two">ל-<xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה מלאה למכשיר שלך</item>
+ <item quantity="many">ל-<xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה מלאה למכשיר שלך</item>
+ <item quantity="other">ל-<xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה מלאה למכשיר שלך</item>
+ <item quantity="one">לאפליקציה אחת יש גישה מלאה למכשיר שלך</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"ניהול ההתראות של <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"אין הצעה לאפליקציה"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="two"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ערוצי התראות.</item>
@@ -4730,36 +4665,24 @@
<item quantity="one">ערוץ התראות אחד (<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g>).</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ערוצי התראות. יש להקיש כדי לנהל הכול."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"התקנת לאחרונה את האפליקציה הזו."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"החלפת פלט"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"בהפעלה כרגע ב-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"מידע חשוב"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"המשך"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"לא, תודה"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"מיקום"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"ספק השירות עשוי לתעד את המיקום שלך כדי לספק את השירות הזה.\n\nיש לעיין במדיניות הפרטיות של ספק השירות."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"ייתכן שזמן שיחה או נתונים שנותרו בחבילה יימחקו. יש לבדוק אצל הספק לפני ההסרה."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"תיעוד תוכן, הצעות חכמות"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"הצעות חכמות"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"להתיר ל-Android לשמור מידע שמוצג במסך, מושמע בסרטון או תוכן אודיו. Android מספק הצעות מועילות על סמך הפעילות במכשיר."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"תיעוד dump ערימה של המערכת"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"מתבצע תיעוד dump ערימה של המערכת"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"לא ניתן היה לתעד את dump הערימה של המערכת"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"תיעוד אוטומטי של קובצי dump ערימה של המערכת"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"יש לתעד באופן אוטומטי dump ערימה בשביל מערכת Android כשהיא משתמשת בזיכרון רב מדי"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ניתוק"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"שיחות חירום"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"הספק שלך לא תומך בשיחות חירום ב-Wi-Fi.\n. הגדרות המכשיר עוברות באופן אוטומטי לרשת סלולרית כדי לבצע שיחת חירום.\nניתן לבצע שיחות חירום רק באזורים שבהם יש קליטה סלולרית."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml
index a89754d..364a333 100644
--- a/res/values-ja/arrays.xml
+++ b/res/values-ja/arrays.xml
@@ -208,7 +208,7 @@
<item msgid="2681427309183221543">"GID"</item>
</string-array>
<string-array name="app_install_location_entries">
- <item msgid="8151497958991952759">"内部端末ストレージ"</item>
+ <item msgid="8151497958991952759">"内部デバイスストレージ"</item>
<item msgid="3738430123799803530">"リムーバブルSDカード"</item>
<item msgid="4498124044785815005">"システムで判断する"</item>
</string-array>
@@ -217,7 +217,7 @@
<item msgid="255608127647030286">"個人"</item>
<item msgid="4588829735729884491">"メッセージ"</item>
<item msgid="886742181977884584">"メディア"</item>
- <item msgid="7924928667052300589">"端末"</item>
+ <item msgid="7924928667052300589">"デバイス"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_summaries">
<item msgid="4979188868761515915">"おおよその位置情報"</item>
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"証明書とXauth認証付きのIPSec VPN"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"証明書とハイブリッド認証付きのIPSec VPN"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"なし"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"手動"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"切断されました"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"初期化中..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index ba01042..17a815c 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -100,25 +100,25 @@
<string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"表示のタイムアウト"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"ボイスダイヤルをロック"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"画面がロックされているときはBluetoothボイスダイヤルを使用しない"</string>
- <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth端末"</string>
- <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"端末名"</string>
- <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"端末の設定"</string>
+ <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetoothデバイス"</string>
+ <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"デバイス名"</string>
+ <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"デバイスの設定"</string>
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"プロファイル設定"</string>
<string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"名前が設定されていない場合、アカウント名を使用する"</string>
- <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"端末をスキャン"</string>
- <string name="bluetooth_rename_device" msgid="4352483834491958740">"この端末の名前を変更"</string>
+ <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"デバイスをスキャン"</string>
+ <string name="bluetooth_rename_device" msgid="4352483834491958740">"このデバイスの名前を変更"</string>
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"名前を変更"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="7830252930348734303">"端末の接続を解除しますか？"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="7830252930348734303">"デバイスの接続を解除しますか？"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="8208712728668714199">"このスマートフォンと <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> との接続を解除します。"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="6611038575213485336">"このタブレットと <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> との接続を解除します。"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="3995834526315103965">"この端末と <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> との接続を解除します。"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="3995834526315103965">"このデバイスと <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> との接続を解除します。"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="3308586619539119106">"接続を解除"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"Bluetooth設定を変更する権限がありません。"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"新しいデバイスとペア設定する"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"Bluetooth設定を開いている間は、<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>は付近のデバイスに表示されています。"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"スマートフォンの Bluetooth アドレス: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6807634484499166486">"タブレットの Bluetooth アドレス: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8413944740341742061">"端末の Bluetooth アドレス: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8413944740341742061">"デバイスの Bluetooth アドレス: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>を切断しますか？"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"ブロードキャスト"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"名前のないBluetoothデバイス"</string>
@@ -162,23 +162,23 @@
<string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"メッセージへのアクセスのリクエスト"</string>
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$sがメッセージにアクセスしようとしています。%2$sにアクセスを許可しますか？"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"SIMアクセスリクエスト"</string>
- <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>がSIMカードにアクセスしようとしています。SIMカードへのアクセスを許可すると、接続を処理している間、端末上のデータ接続は無効になります。<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>にアクセスを許可します"</string>
- <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="522235742194965734">"他の端末には「<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>」として表示されます"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>がSIMカードにアクセスしようとしています。SIMカードへのアクセスを許可すると、接続を処理している間、デバイス上のデータ接続は無効になります。<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>にアクセスを許可します"</string>
+ <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="522235742194965734">"他のデバイスには「<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>」として表示されます"</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="8406865700572772936">"他のデバイスに接続するには Bluetooth を ON にしてください。"</string>
- <string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"端末"</string>
+ <string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"デバイス"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"新しいデバイスとペア設定"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3520035819421024105">"タブレットが付近の Bluetooth デバイスと通信することを許可する"</string>
- <string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2205100629387332862">"端末が付近の Bluetooth デバイスと通信することを許可する"</string>
+ <string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2205100629387332862">"デバイスが付近の Bluetooth デバイスと通信することを許可する"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="782032074675157079">"スマートフォンが付近の Bluetooth デバイスと通信することを許可する"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="4936610906348223810">"Bluetooth A2DP ハードウェア オフロードの無効化"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_title" msgid="4340101417209145308">"端末を再起動しますか？"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_message" msgid="8827019472003234568">"この設定を変更するには、端末の再起動が必要です。"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_title" msgid="4340101417209145308">"デバイスを再起動しますか？"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_message" msgid="8827019472003234568">"この設定を変更するには、デバイスの再起動が必要です。"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_confirm" msgid="2053793518537051975">"再起動"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_cancel" msgid="2382443064737856652">"キャンセル"</string>
<string name="connected_device_available_media_title" msgid="2560067541413280645">"利用可能なメディア デバイス"</string>
<string name="connected_device_available_call_title" msgid="697154660967595684">"利用可能な通話デバイス"</string>
- <string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"現在接続されている端末"</string>
- <string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"保存済みの端末"</string>
+ <string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"現在接続されているデバイス"</string>
+ <string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"保存済みのデバイス"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="4041865900298680338">"ペア設定できるよう Bluetooth が ON になります"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"接続の設定"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"以前接続されていたデバイス"</string>
@@ -283,7 +283,7 @@
<string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="2468642142414126482">"一番下に移動します"</string>
<string name="action_drag_label_remove" msgid="2861038147166966206">"言語を削除します"</string>
<string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"操作の選択"</string>
- <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"端末情報"</string>
+ <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"デバイス情報"</string>
<string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"画面"</string>
<string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"タブレット情報"</string>
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"携帯電話情報"</string>
@@ -316,7 +316,7 @@
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"ONにする"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="4275443317524544705">"高額な通信料が発生することがあります。"</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"データローミングを許可すると高額な通信料が発生することがあります。\n\nこの設定はこのタブレット上のすべてのユーザーに影響します。"</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"データローミングを許可すると高額な通信料が発生することがあります。\n\nこの設定はこの端末上のすべてのユーザーに影響します。"</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"データローミングを許可すると高額な通信料が発生することがあります。\n\nこの設定はこのデバイス上のすべてのユーザーに影響します。"</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"データ ローミングを許可しますか？"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"通信事業者の選択"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"通信事業者を選択する"</string>
@@ -360,7 +360,7 @@
<string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"信頼エージェントのみロック解除を延長"</string>
<string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3976344969220255010">"有効にすると、信頼エージェントによるデバイスのロック解除状態が延長されます。ただし、ロック状態のデバイスのロックを解除できなくなります。"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"信頼が失われた場合に画面をロックする"</string>
- <string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"このオプションを有効にすると、前回の信頼エージェントの信頼が失われた場合にデバイスがロックされます"</string>
+ <string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"有効にすると、前回の信頼エージェントの信頼が失われたときにデバイスがロックされます。"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"なし"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"例: 佐藤のAndroid"</string>
@@ -381,8 +381,8 @@
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"暗号化と認証情報"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"スマートフォンの暗号化"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="5671817824042639849">"スマートフォンが暗号化されていません"</string>
- <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"端末の暗号化"</string>
- <string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="5794135636155570977">"端末が暗号化されていません"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"デバイスの暗号化"</string>
+ <string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="5794135636155570977">"デバイスが暗号化されていません"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="1099738951060387656">"ロック画面の表示"</string>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="278055252361575926">"表示する情報"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"現在地、画面ロック、SIMカードロック、認証情報ストレージのロック"</string>
@@ -403,7 +403,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"顔認証でロックを解除"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"顔で認証"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"顔認証を使用して、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6393270235632444857">"顔を使って、スマートフォンのロック解除や購入の承認を行います。\n\n注: 顔を使ってこの端末のロックを解除することはできません。詳しくは、組織の管理者にお問い合わせください。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6393270235632444857">"顔を使って、スマートフォンのロック解除や購入の承認を行います。\n\n注: 顔を使ってこのデバイスのロックを解除することはできません。詳しくは、組織の管理者にお問い合わせください。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="5704661081718707858">"顔認証を使用して、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_message" msgid="6129862379306304035"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4019853239039918762">"顔が円の中央にくるようにしてください"</string>
@@ -417,19 +417,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"顔を登録できませんでした。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"登録が完了しました。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"完了"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"顔認証による操作"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"端末のロック解除"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"顔認証データの使用"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"デバイスのロック解除"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"アプリのログインと支払い"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"目を開いた状態でロック解除"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"顔認証時には目を開いていなければなりません"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"常に確認が必要"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"アプリの認証時に、常に確認が必要"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"顔認証データを削除"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"顔認証で端末のロックを解除したり、アプリにアクセスしたりできます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"顔認証でデバイスのロックを解除したり、アプリにアクセスしたりできます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"顔認証データを削除しますか？"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"フェイスアンロックによって記録されたデータは安全かつ完全に削除されます。削除後に、スマートフォンのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの確認を行うには、PIN、パターン、パスワードのいずれかが必要になります。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"指紋"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"指紋の管理"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"指紋の用途"</string>
@@ -443,7 +441,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"指紋によるロック解除"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7066417934622827305">"指紋の使用"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"指紋認証センサーに触れるだけで、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。こうした操作は、登録したどの指紋でも行えるため、誰の指紋を登録するかについては十分にご注意ください\n\n注: 指紋は複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1550756694054944874">"指紋を使って、スマートフォンのロック解除や購入の承認を行います。\n\n注: 指紋を使ってこの端末のロックを解除することはできません。詳しくは、組織の管理者にお問い合わせください。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1550756694054944874">"指紋を使って、スマートフォンのロック解除や購入の承認を行います。\n\n注: 指紋を使ってこのデバイスのロックを解除することはできません。詳しくは、組織の管理者にお問い合わせください。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"指紋を使って、スマートフォンのロック解除や購入の承認を行います。\n\n注: 指紋は複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る場合があります。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"キャンセル"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"次へ"</string>
@@ -452,17 +450,17 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"指紋の設定をスキップしますか？"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"指紋の設定にかかる時間は 1～2 分です。スキップした場合は、後で設定から指紋を追加できます。"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"画面ロックをスキップしますか？"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"端末保護機能は ON になりません。このタブレットの紛失、盗難、リセット時に、他人に使用されるのを阻止することはできません。"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"端末保護機能は ON になりません。この端末の紛失、盗難、リセット時に、他人に使用されるのを阻止することはできません。"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"端末保護機能は ON になりません。このスマートフォンの紛失、盗難、リセット時に、他人に使用されるのを阻止することはできません。"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="5219287483885558525">"端末保護機能は ON になりません。このタブレットの紛失や盗難時に、他人に使用されるのを阻止することはできません。"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="1466238255429527112">"端末保護機能は ON になりません。この端末の紛失や盗難時に、他人に使用されるのを阻止することはできません。"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3008526710555416125">"端末保護機能は ON になりません。このスマートフォンの紛失や盗難時に、他人に使用されるのを阻止することはできません。"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"デバイス保護機能は ON になりません。このタブレットの紛失、盗難、リセット時に、他人に使用されるのを阻止することはできません。"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"デバイス保護機能は ON になりません。このデバイスの紛失、盗難、リセット時に、他人に使用されるのを阻止することはできません。"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"デバイス保護機能は ON になりません。このスマートフォンの紛失、盗難、リセット時に、他人に使用されるのを阻止することはできません。"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="5219287483885558525">"デバイス保護機能は ON になりません。このタブレットの紛失や盗難時に、他人に使用されるのを阻止することはできません。"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="1466238255429527112">"デバイス保護機能は ON になりません。このデバイスの紛失や盗難時に、他人に使用されるのを阻止することはできません。"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3008526710555416125">"デバイス保護機能は ON になりません。このスマートフォンの紛失や盗難時に、他人に使用されるのを阻止することはできません。"</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"スキップ"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"戻る"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="3051496861358227199">"センサーに触れる"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"スマートフォンの背面にあります。人差し指を使用します。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"端末の指紋認証センサーの位置を示した図"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"デバイスの指紋認証センサーの位置を示した図"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"名前"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"OK"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"削除"</string>
@@ -513,23 +511,23 @@
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"この暗号化操作は元に戻すことができず、途中で中断するとデータが失われます。暗号化には1時間以上かかり、途中でスマートフォンが何度か再起動されます。"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"暗号化しています"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"タブレットを暗号化しています。しばらくお待ちください。<xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>%完了。"</string>
- <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"モバイル端末を暗号化しています。しばらくお待ちください。<xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>%完了。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"モバイル デバイスを暗号化しています。しばらくお待ちください。<xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>%完了。"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"タブレットを暗号化していますのでお待ちください。残り時間: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"携帯電話を暗号化していますのでお待ちください。残り時間: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="tablet" msgid="556504311511212648">"タブレットのロックを解除するには、OFFにしてからONにします。"</string>
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="1794353635603020327">"携帯電話のロックを解除するには、OFFにしてからONにします。"</string>
- <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"警告: ロック解除にあと<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>回失敗すると、端末のデータが消去されます。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"警告: ロック解除にあと<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>回失敗すると、デバイスのデータが消去されます。"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"パスワードを入力してください"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"暗号化できませんでした"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"暗号化処理が中断されて完了できなかったためタブレット上のデータにアクセスできなくなりました。\n\nタブレットの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、タブレットのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"暗号化処理が中断されて完了できなかったため端末上のデータにアクセスできなくなりました。\n\n端末の使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、端末のセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"暗号化処理が中断されて完了できなかったためデバイス上のデータにアクセスできなくなりました。\n\nデバイスの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、デバイスのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"復号の失敗"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"入力したパスワードは正しいのですが、データが破損しています。\n\nタブレットの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、タブレットのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"入力したパスワードは正しいのですが、データが破損しています。\n\nスマートフォンの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、スマートフォンのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。"</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"入力方法の切り替え"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8498743819223200961">"スマートフォンの保護"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2296800316150748710">"画面ロックを設定するとタブレットを保護できます"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="7562847814806365373">"画面ロックを設定すると端末を保護できます"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="7562847814806365373">"画面ロックを設定するとデバイスを保護できます"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1526355348444658181">"画面ロックを設定するとスマートフォンを保護できます"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="2174553391551398081">"ロック解除に使う指紋を追加"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="5738274583658668124"></string>
@@ -538,12 +536,12 @@
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"画面ロックを選択"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"仕事用ロックの選択"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"タブレットの保護"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"端末の保護"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"デバイスの保護"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"スマートフォンの保護"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1507307757032207572">"セキュリティを強化するには、予備の画面ロックを設定してください"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"このタブレットが他人に無断で使用されるのを防ぐには、端末保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"この端末が他人に無断で使用されるのを防ぐには、端末保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"このスマートフォンが他人に無断で使用されるのを防ぐには、端末保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"このタブレットが他人に無断で使用されるのを防ぐには、デバイス保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"このデバイスが他人に無断で使用されるのを防ぐには、デバイス保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"このスマートフォンが他人に無断で使用されるのを防ぐには、デバイス保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。"</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"予備の画面ロック方式を選択してください"</string>
<string name="lock_settings_picker_face_message" msgid="197106534637556054">"予備の画面ロック方式を選択してください"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"画面ロックの方法"</string>
@@ -585,24 +583,24 @@
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"パスワード"</string>
<string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="7893457665921363009">"画面ロックの設定を完了したら、[設定]>[セキュリティ]で指紋を追加することもできます。"</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"画面ロックをOFFにする"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="264008934468492550">"端末保護機能を無効にしますか？"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="264008934468492550">"デバイス保護機能を無効にしますか？"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="5507136301904313583">"プロファイル保護を削除しますか？"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="8869767290771023461">"パターンがないと、端末保護機能は利用できません。"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2986105377420905314">"パターンがないと、端末保護機能は利用できません。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="8869767290771023461">"パターンがないと、デバイス保護機能は利用できません。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2986105377420905314">"パターンがないと、デバイス保護機能は利用できません。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"PINがないと、端末保護機能は利用できません。"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="3370462835533123695">"PIN がないと、端末保護機能は利用できません。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>保存してある指紋もこのデバイスから削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"PINがないと、デバイス保護機能は利用できません。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="3370462835533123695">"PIN がないと、デバイス保護機能は利用できません。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="5420612686852555537">"パスワードがないと、端末保護機能は利用できません。"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="3595476296430536798">"パスワードがないと、端末保護機能は利用できません。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>保存してある指紋もこのデバイスから削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="5420612686852555537">"パスワードがないと、デバイス保護機能は利用できません。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="3595476296430536798">"パスワードがないと、デバイス保護機能は利用できません。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="1550718040483548220">"画面ロックがないと、端末保護機能は利用できません。"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="3679351662094349506">"画面ロックがないと、端末保護機能は利用できません。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>保存してある指紋もこのデバイスから削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="1550718040483548220">"画面ロックがないと、デバイス保護機能は利用できません。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="3679351662094349506">"画面ロックがないと、デバイス保護機能は利用できません。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。"</string>
+</xliff:g>保存してある指紋もこのデバイスから削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile" msgid="8682200103576359918">"パターンがないと、プロファイル保護機能は利用できません。"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="6718155854303231675">"パターンがないと、プロファイル保護機能は利用できません。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
@@ -629,16 +627,16 @@
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="6275441987228550440">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> が新しい画面ロックの設定を推奨しています"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"もう一度お試しください。入力回数: <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> 回"</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"データが削除されます"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"パターンをあと 1 回間違えると、この端末のデータは削除されます"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="5350785938296254352">"PIN をあと 1 回間違えると、この端末のデータは削除されます"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="6208035114731421034">"パスワードをあと 1 回間違えると、この端末のデータは削除されます"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"パターンをあと 1 回間違えると、このデバイスのデータは削除されます"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="5350785938296254352">"PIN をあと 1 回間違えると、このデバイスのデータは削除されます"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="6208035114731421034">"パスワードをあと 1 回間違えると、このデバイスのデータは削除されます"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="7851504071368235547">"パターンをあと 1 回間違えると、このユーザーが削除されます"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4049024921333961715">"PIN をあと 1 回間違えると、このユーザーが削除されます"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4660886542496781672">"パスワードをあと 1 回間違えると、このユーザーが削除されます"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2437716252059050291">"パターンをあと 1 回間違えると、仕事用プロファイルと関連データが削除されます"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="5799931839127476913">"PIN をあと 1 回間違えると、仕事用プロファイルと関連データが削除されます"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="6786586046975042158">"パスワードをあと 1 回間違えると、仕事用プロファイルと関連データが削除されます"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="5047439819181833824">"間違えた回数が上限を超えました。この端末のデータは削除されます。"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="5047439819181833824">"間違えた回数が上限を超えました。このデバイスのデータは削除されます。"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="6188180643494518001">"間違えた回数が上限を超えました。このユーザーが削除されます。"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="1745475043685915442">"間違えた回数が上限を超えました。この仕事用プロファイルと関連データが削除されます。"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="8246716090548717312">"閉じる"</string>
@@ -660,7 +658,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 桁未満にしてください</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="7284664023164191198">"使用できるのは 0～9 の数字のみです"</string>
- <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="1401569207976460727">"端末管理により、最近使用した PIN は使用できません"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="1401569207976460727">"デバイス管理により、最近使用した PIN は使用できません"</string>
<string name="lockpassword_pin_blacklisted_by_admin" msgid="8563366383328811472">"一般的な PIN は IT 管理者によってブロックされています。別の PIN をお試しください。"</string>
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8049611046639943217">"無効な文字があります"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="3036589522150097731">"英字が 1 文字以上必要です"</string>
@@ -690,18 +688,17 @@
<item quantity="other">記号または数字が <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> つ以上必要です</item>
<item quantity="one">記号または数字が 1 つ以上必要です</item>
</plurals>
- <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="942665351220525547">"端末管理により、最近使用したパスワードは使用できません"</string>
+ <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="942665351220525547">"デバイス管理により、最近使用したパスワードは使用できません"</string>
<string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="9105101266246197027">"一般的なパスワードは IT 管理者によってブロックされています。別のパスワードをお試しください。"</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="680765285206990584">"一連の数字を昇順や降順にしたり、繰り返したりすることはできません"</string>
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"確認"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"キャンセル"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"消去"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"画面ロックはすでに変更されています。新しい画面ロックでもう一度お試しください。"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"キャンセル"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"次へ"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"設定が完了しました。"</string>
- <string name="manage_device_admin" msgid="537804979483211453">"端末管理アプリ"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="537804979483211453">"デバイス管理アプリ"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="7185056721919496069">"アクティブなアプリはありません"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="3361891840111523393">
<item quantity="other">有効なアプリ: <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個</item>
@@ -718,7 +715,7 @@
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"BluetoothをONにする"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"接続、端末名、検出の許可を設定する"</string>
+ <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"接続、デバイス名、検出の許可を設定する"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="2605098826364694673">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>をペアに設定しますか？"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="418124944140102021">"Bluetoothペア設定コード"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"ペア設定コードを入力してからReturnキーまたはEnterキーを押してください"</string>
@@ -755,16 +752,16 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"オプション..."</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"詳細設定"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth詳細設定"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth を ON にすると、お使いの端末は近くにある他の Bluetooth デバイスと通信できます。"</string>
- <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="824285504325592644">"Bluetooth を ON にすると、端末が付近の Bluetooth デバイスと通信できます。\n\n端末の利便性向上のため、アプリやサービスは、Bluetooth が OFF の場合でも、いつでも付近のデバイスをスキャンできます。この設定は、位置情報を使用する機能やサービスの改善などに役立ちます。この設定は"<annotation id="link">"スキャンの設定"</annotation>"で変更できます。"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth を ON にすると、お使いのデバイスは近くにある他の Bluetooth デバイスと通信できます。"</string>
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="824285504325592644">"Bluetooth を ON にすると、デバイスが付近の Bluetooth デバイスと通信できます。\n\nデバイスの利便性向上のため、アプリやサービスは、Bluetooth が OFF の場合でも、いつでも付近のデバイスをスキャンできます。この設定は、位置情報を使用する機能やサービスの改善などに役立ちます。この設定は"<annotation id="link">"スキャンの設定"</annotation>"で変更できます。"</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"位置情報の精度を向上させるため、Bluetooth が OFF の場合でもシステムのアプリやサービスは Bluetooth デバイスを検出できます。この設定は、<xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>スキャンの設定<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>で変更できます。"</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"接続できませんでした。もう一度お試しください。"</string>
- <string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"端末の詳細"</string>
- <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="2513724313558236181">"端末の Bluetooth アドレス: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"デバイスの詳細"</string>
+ <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="2513724313558236181">"デバイスの Bluetooth アドレス: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="38467834196432400">"このデバイスとのペア設定を解除しますか？"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="9087609557757135712">"このスマートフォンと <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> とのペア設定を解除します"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="7785695793007576501">"このタブレットと <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> とのペア設定を解除します"</string>
- <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="251257782642157557">"この端末と <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> とのペア設定を解除します"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="251257782642157557">"このデバイスと <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> とのペア設定を解除します"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="3829370108973879006">"このデバイスとのペア設定を解除"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"接続先..."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>はメディアの音声から切断されます。"</string>
@@ -812,9 +809,9 @@
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="2250352478065428399">"ART にデバッグ可能なアプリのバイトコードの確認を許可する"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"タブレットが他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する"</string>
- <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"端末が他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する"</string>
+ <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"デバイスが他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4364003873202264039">"NFC を ON にする"</string>
- <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC がこの端末と他の付近の端末またはターゲット（決済端末、アクセス リーダー、インタラクティブ広告またはタグなど）の間でデータのやり取りを行います。"</string>
+ <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC がこのデバイスと他の付近のデバイスまたはターゲット（決済デバイス、アクセス リーダー、インタラクティブ広告またはタグなど）の間でデータのやり取りを行います。"</string>
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="150400737244061585">"NFC の保護"</string>
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="2135032222065627938">"画面がロックされている場合のみ NFC 決済と乗換案内の使用を許可します"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android ビーム"</string>
@@ -822,7 +819,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"OFF"</string>
<string name="nfc_disabled_summary" msgid="3507017304297395467">"NFC が OFF のため使用できません"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android ビーム"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"この機能を ON にすると、別の NFC 対応の端末を近づけて持ち、アプリのコンテンツをビームすることができます。たとえば、ウェブページ、YouTube の動画、連絡先などをビームできます。\n\n2 つの端末を近づけて（通常は背面を向かい合わせにして）、画面をタップします。何をビームするかはアプリが判断します。"</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"この機能を ON にすると、別の NFC 対応のデバイスを近づけて持ち、アプリのコンテンツをビームすることができます。たとえば、ウェブページ、YouTube の動画、連絡先などをビームできます。\n\n2 つのデバイスを近づけて（通常は背面を向かい合わせにして）、画面をタップします。何をビームするかはアプリが判断します。"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi-FiをONにする"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi-Fi"</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"ネットワークを保存"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"ネットワークを削除"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"ネットワークを変更"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFCタグに書き込む"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"利用可能なネットワークを表示するにはWi-FiをON"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi-Fiネットワークを検索しています…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Wi-Fiネットワークを変更する権限がありません。"</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」に接続するには、下記の中心に QR コードを合わせてください"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Wi‑Fi に接続するには、QR コードをスキャンしてください"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wi‑Fi の共有"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」に接続してパスワードを共有するには、この QR コードをスキャンしてください"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」に接続するには、この QR コードをスキャンしてください"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR コードを読み取れませんでした。コードを再度中央に捉えて、もう一度お試しください"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"もう一度お試しください。問題が解決しない場合は、デバイスのメーカーにお問い合わせください"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"エラーが発生しました"</string>
@@ -952,20 +946,14 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"デバイスが見つかりました"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Wi‑Fi をこのデバイスと共有しています…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"接続しています…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"アクセス ポイントの共有"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"本人確認"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi‑Fi パスワード: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"アクセス ポイントのパスワード: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"デバイスを追加"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"QR コードを使用してこのネットワークに接続します"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"再試行"</string>
- <string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"他の端末ユーザーと共有する"</string>
+ <string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"他のデバイスユーザーと共有する"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"（変更なし）"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"選択してください"</string>
<string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="3240743501460165224">"（複数の証明書が追加されています）"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"ドメインを指定する必要があります。"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS利用可"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" （WPS利用可）"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"ネットワークパスワードを入力してください"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"携帯通信会社の Wi‑Fi ネットワーク"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 経由で接続"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"現在地情報の精度向上やその他の目的で、<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ではWi-FiがOFFのときでもネットワークスキャンをオンにすることを要求しています。\n\nスキャンを必要とするすべてのアプリでスキャンを許可しますか？"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>では、オンラインでログインしないとネットワーク接続できません。"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"接続する"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"このネットワークはインターネットに接続していません。接続を維持しますか？"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"接続制限のため、一部のアプリやサービスが使用できなくなることがあります。このまま使用しますか？"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"このネットワークについて次回から表示しない"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi はインターネットに接続していません"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Wi-Fi の接続状況が悪い場合にモバイル ネットワークに切り替えることができます。データ使用量について請求が発生することがあります。"</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Wi‑Fi を継続"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"次回から表示しない"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"接続"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi‑Fi を有効にしました"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"接続しています…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ネットワークに接続できませんでした"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"ネットワーク圏外です"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"削除"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"変更"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ネットワークを削除できませんでした"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">ネットワーク: 1 件</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi-Fi詳細設定"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC アドレス"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP アドレス"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"ネットワークの詳細"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 アドレス"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"保存済みネットワーク"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"サブスクリプション"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP設定"</string>
@@ -1053,7 +1036,7 @@
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"ピアデバイス"</string>
<string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"接続履歴のあるグループ"</string>
<string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8491862096448192157">"接続できませんでした。"</string>
- <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"端末の名前を変更できませんでした。"</string>
+ <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"デバイスの名前を変更できませんでした。"</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"切断しますか？"</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"切断すると、<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>との接続が停止します。"</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"切断すると、<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>と他の<xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g>個のデバイスの接続が停止します。"</string>
@@ -1061,20 +1044,20 @@
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>との接続への招待をキャンセルしますか？"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"このグループを削除しますか？"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Wi-Fi アクセス ポイント"</string>
- <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2199911382555864644">"インターネット接続やコンテンツを他の端末と共有しない"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2199911382555864644">"インターネット接続やコンテンツを他のデバイスと共有しない"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5936710887156133458">"このタブレットのインターネット接続をアクセス ポイント経由で共有"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="5556202634866621632">"このスマートフォンのインターネット接続をアクセス ポイント経由で共有"</string>
<string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="5017191966153008">"アプリがコンテンツを共有しています。インターネット接続を共有するには、アクセス ポイントを OFF にしてから再度 ON にします"</string>
<string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="353306131026431089">"パスワードが設定されていません"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="8237000746618636778">"アクセス ポイント名"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="3378299995508671967">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> を ON にしています..."</string>
- <string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"他の端末が <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> に接続できます"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"他のデバイスが <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> に接続できます"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"アクセス ポイントのパスワード"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"AP 帯域幅"</string>
- <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="4789553667374849566">"アクセス ポイントを使って他の端末との Wi‑Fi ネットワークを作成します。アクセス ポイントはモバイルデータ通信によるインターネット接続を提供します。モバイルデータ通信料が追加で発生する可能性があります。"</string>
- <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"アプリを使ってアクセス ポイントを作成し、コンテンツを近くの端末と共有できます。"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="4789553667374849566">"アクセス ポイントを使って他のデバイスとの Wi‑Fi ネットワークを作成します。アクセス ポイントはモバイルデータ通信によるインターネット接続を提供します。モバイルデータ通信料が追加で発生する可能性があります。"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"アプリを使ってアクセス ポイントを作成し、コンテンツを近くのデバイスと共有できます。"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="1590313508558948079">"アクセス ポイントを自動的にオフにする"</string>
- <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="5858098059725925084">"端末が接続されていないと、Wi-Fi アクセス ポイントはオフになります"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="5858098059725925084">"デバイスが接続されていないと、Wi-Fi アクセス ポイントはオフになります"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"アクセスポイントをONにしています…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"アクセスポイントをOFFにしています…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> はアクティブです"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Wi-Fi で通話範囲を拡大"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Wi-Fi 通話を ON にすると接続範囲を拡大できます"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"発信の設定"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"発信の設定"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"ローミング設定"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"ローミング設定"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"モバイル"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi のみ"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"モバイル"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Wi‑Fi が利用できない場合は、モバイル ネットワークを使用します"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"モバイル ネットワークが使用できない場合は、Wi‑Fi を使用します"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Wi‑Fi 経由で通話します。Wi‑Fi が切断されると、通話は終了します。"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Wi-Fi 通話を ON にすると、ユーザーの設定と信号の強度に応じて、スマートフォンから Wi-Fi ネットワークか携帯通信会社ネットワークのいずれかを経由して通話をルーティングできるようになります。この機能を ON にする場合は、事前に料金などの条件について携帯通信会社にご確認ください。<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"緊急対応の住所"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ダイヤルパッドのタッチ操作音"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"タップ操作音"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"画面ロックの音"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"タップ操作時のバイブ"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ノイズキャンセル"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"音楽、動画、ゲーム、その他のメディア"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"着信音と通知音"</string>
@@ -1158,11 +1140,11 @@
<string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"装着した卓上ホルダーを設定する"</string>
<string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"装着したカーホルダーを設定する"</string>
<string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"タブレットが装着されていません"</string>
- <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"端末が装着されていません"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"デバイスが装着されていません"</string>
<string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"装着したホルダーを設定する"</string>
<string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"ホルダーが見つかりません"</string>
<string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"ホルダーの音声を設定するにはタブレットをホルダーに装着する必要があります。"</string>
- <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"ホルダーの音声を設定するには端末をホルダーに装着する必要があります。"</string>
+ <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"ホルダーの音声を設定するにはデバイスをホルダーに装着する必要があります。"</string>
<string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"ホルダー装着時の音"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"タブレットのホルダー脱着時に音を鳴らす"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"携帯のホルダー脱着時に音を鳴らす"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"周囲に合わせて明るさを最適化します。この機能が ON の場合でも、一時的に明るさを調整できます。"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"画面の明るさは環境やアクティビティに応じて自動的に調整されます。スライダーを手動で動かして、明るさの自動調節機能に設定を学習させることもできます。"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"ディスプレイのホワイト バランス"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"スリープの自動調節"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"ON"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Screen Aware"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ON / 見ている間は画面が OFF になりません"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"OFF"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"ユーザーが画面を見ていることが検出されると、画面は暗くならずスリープにも移行しません。"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"見ている間は画面が OFF にならなくなります。"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Screen Aware は前面カメラを使用して、ユーザーが画面を見ているかどうかを検出します。この検出はデバイスのみで行われ、画像が保存されたり、Google に送信されたりすることはありません。"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"夜間モード"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"夜間モードを利用すると画面が黄味がかった色になります。薄明かりの下でも画面を見やすくなり、寝付きを良くする効果も期待できます。"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"スケジュール"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"画面がOFFになったとき"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"操作が行われない状態で<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>経過後"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"壁紙"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"スタイルと壁紙"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"デフォルト"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"カスタム"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"壁紙を変更する"</string>
@@ -1277,9 +1261,9 @@
<string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIMカードロック"</string>
<string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIMカードをロック"</string>
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"タブレット使用時にPIN入力が必要になります"</string>
- <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"端末使用時にPIN入力が必要になります"</string>
+ <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"デバイス使用時にPIN入力が必要になります"</string>
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"タブレット使用時にPIN入力が必要になります"</string>
- <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"端末使用時にPIN入力が必要になります"</string>
+ <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"デバイス使用時にPIN入力が必要になります"</string>
<string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM PINの変更"</string>
<string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string>
<string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIMカードをロック"</string>
@@ -1299,15 +1283,12 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"キャンセル"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"複数のSIMが見つかりました"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"モバイルデータに使用する SIM を選択してください。"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"モバイルデータに <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> を使用？"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"モバイルデータに <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> を使用しています。<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> に切り替えると、モバイルデータに <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> は使用されなくなります。"</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> を使用"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"優先SIMカードを更新しますか？"</string>
- <string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"端末内の SIM は <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> のみです。この SIM をモバイルデータ、通話、SMS メッセージ用に使用しますか？"</string>
- <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PINコードが無効です。お使いの端末をロック解除するには携帯通信会社にお問い合わせいただく必要があります。"</string>
+ <string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"デバイス内の SIM は <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> のみです。この SIM をモバイルデータ、通話、SMS メッセージ用に使用しますか？"</string>
+ <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PINコードが無効です。お使いのデバイスをロック解除するには携帯通信会社にお問い合わせいただく必要があります。"</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="1582398808893048097">
<item quantity="other">SIM PINコードが無効です。入力できるのはあと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回です。</item>
<item quantity="one">SIM PINコードが無効です。入力できるのはあと<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回です。この回数を超えた場合は、携帯通信会社にお問い合わせください。</item>
@@ -1315,7 +1296,7 @@
<string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN操作に失敗しました。"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"システムアップデート"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
- <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Androidバージョン"</string>
+ <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android バージョン"</string>
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Androidセキュリティパッチレベル"</string>
<string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"モデル"</string>
<string name="model_summary" msgid="8306235877567782987">"モデル: %1$s"</string>
@@ -1327,13 +1308,12 @@
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"ビルド番号"</string>
<string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"メインライン モジュール バージョン"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"該当なし"</string>
- <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"端末の状態"</string>
- <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"端末の状態"</string>
+ <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"デバイスの状態"</string>
+ <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"デバイスの状態"</string>
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"電池やネットワークなどの情報のステータス"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"電話番号、電波状態など"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"ストレージ"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"ストレージとキャッシュ"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"ストレージ"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"ストレージの設定"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USBストレージのマウントを解除し、使用できるストレージを表示"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRLバージョン:"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID（SIM スロット %1$d）"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wi‑Fi と Bluetooth の両方のスキャンが ON です"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi のスキャンが ON、Bluetooth のスキャンが OFF です"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth のスキャンが ON、Wi‑Fi のスキャンが OFF です"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Wi‑Fi と Bluetooth の両方のスキャンが OFF です"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"モバイルデータ ネットワークの種類"</string>
@@ -1372,7 +1348,7 @@
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetoothアドレス"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"シリアル番号"</string>
<string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"稼働時間"</string>
- <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"端末使用時間"</string>
+ <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"デバイス使用時間"</string>
<string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"内部ストレージ"</string>
<string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USBストレージ"</string>
<string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SDカード"</string>
@@ -1439,7 +1415,7 @@
<string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string>
<string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"MIDI対応アプリがUSBを介してパソコンのMIDIソフトと連携できるようにします。"</string>
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"その他のユーザー"</string>
- <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"端末のストレージ"</string>
+ <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"デバイスのストレージ"</string>
<string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"外部ストレージ"</string>
<string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
@@ -1454,9 +1430,9 @@
<string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"ストレージの名前の変更"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="6403320870103261477">"この<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>は安全に取り外されましたが、引き続き使用できます。\n\nこの<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>を使用するには、まずマウントする必要があります。"</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="3732209361668282254">"この<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>は破損しています。\n\nこの<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>を使用するには、まずセットアップする必要があります。"</string>
- <string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"この端末はこの<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>に対応していません。\n\nこの端末でこの<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>を使用するには、まずセットアップする必要があります。"</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"フォーマット後は、この<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>を他の端末で使用できます。\n\nこの<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>のすべてのデータが消去されます。フォーマットの前にバックアップを取ることを検討してください。\n\n"<b>"写真などのメディアのバックアップ"</b>\n"メディアファイルをこの端末上の別のストレージに移動するか、USBケーブルを使用してパソコンに転送します。\n\n"<b>"アプリのバックアップ"</b>\n"この<xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g>に保存されているすべてのアプリがアンインストールされ関連するデータが消去されます。アプリを引き続き使用する場合は、この端末上の別のストレージに移動してください。"</string>
- <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"この<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>を取り外すと、もう一度挿入するまでは保存されているアプリやメディアファイルを使用できなくなります。"</b>" \n\nこの<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>はこの端末用にフォーマットされており、他の端末では使用できません。"</string>
+ <string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"このデバイスはこの<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>に対応していません。\n\nこのデバイスでこの<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>を使用するには、まずセットアップする必要があります。"</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"フォーマット後は、この<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>を他のデバイスで使用できます。\n\nこの<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>のすべてのデータが消去されます。フォーマットの前にバックアップを取ることを検討してください。\n\n"<b>"写真などのメディアのバックアップ"</b>\n"メディアファイルをこのデバイス上の別のストレージに移動するか、USBケーブルを使用してパソコンに転送します。\n\n"<b>"アプリのバックアップ"</b>\n"この<xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g>に保存されているすべてのアプリがアンインストールされ関連するデータが消去されます。アプリを引き続き使用する場合は、このデバイス上の別のストレージに移動してください。"</string>
+ <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"この<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>を取り外すと、もう一度挿入するまでは保存されているアプリやメディアファイルを使用できなくなります。"</b>" \n\nこの<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>はこのデバイス用にフォーマットされており、他のデバイスでは使用できません。"</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"この<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>に保存されているアプリ、写真、データを使用するには、挿入し直してください。\n\nまたは、このストレージデバイスが使用できない場合は、削除することもできます。\n\n削除した場合、このデバイスに保存されているすべてのデータは完全に失われます。\n\nアプリは後で再インストールできますが、このデバイスに保存されているアプリのデータは失われます。"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>を削除しますか？"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"この<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>に保存されているすべてのアプリ、写真、データが完全に失われます。"</string>
@@ -1473,11 +1449,11 @@
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g>が保存した写真、音楽、アプリなどのデータはストレージの <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> を使用しています。\n\n詳細を表示するには、<xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>に切り替えてください。"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>のセットアップ"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"外部ストレージとして使用"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"写真などのメディアを端末間で移動するために使用します。"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"写真などのメディアをデバイス間で移動するために使用します。"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="9100613534261408519">"内部ストレージとして使用"</string>
- <string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="6240417501036216410">"アプリや写真などすべてのデータをこの端末のみに保存するために使用します。他の端末で使用できないようにするためにフォーマットが必要です。"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="6240417501036216410">"アプリや写真などすべてのデータをこのデバイスのみに保存するために使用します。他のデバイスで使用できないようにするためにフォーマットが必要です。"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"内部ストレージとしてフォーマット"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"セキュリティを確保するには、<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>をフォーマットする必要があります。\n\nフォーマットした後、この<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>はこの端末でのみ使用できるようになります。\n\n"<b>"フォーマットを行うと<xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>に保存されているすべてのデータが消去されます。"</b>"データの喪失を防ぐため、バックアップを取ることを検討してください。"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"セキュリティを確保するには、<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>をフォーマットする必要があります。\n\nフォーマットした後、この<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>はこのデバイスでのみ使用できるようになります。\n\n"<b>"フォーマットを行うと<xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>に保存されているすべてのデータが消去されます。"</b>"データの喪失を防ぐため、バックアップを取ることを検討してください。"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="4905690038882041566">"外部ストレージとしてフォーマット"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>をフォーマットする必要があります。\n\n"<b>"フォーマットを行うと、現在<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>に保存されているすべてのデータが消去されます。"</b>"データの喪失を防ぐため、バックアップを取ることを検討してください。"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"消去してフォーマット"</string>
@@ -1491,15 +1467,15 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="4212060581792135962"><b>"移動には約<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>かかります。これにより<xliff:g id="NAME">^3</xliff:g>の空き容量が<xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>増えます。"</b></string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="5509475628423823202">"移動"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="1665479429044202868">"データを移動中…"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="3709728824651136227">"移動中の注意事項:\n•<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>を取り外さないでください。\n•一部のアプリは正常に機能しません。\n•端末を電源につないだままにしてください。"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="3709728824651136227">"移動中の注意事項:\n•<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>を取り外さないでください。\n•一部のアプリは正常に機能しません。\n•デバイスを電源につないだままにしてください。"</string>
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="6553867088682695655">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>を使用できるようになりました"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="2879508114260597474">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>を写真などのメディアの保存に使用する準備が整いました。"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"新しい<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>は正常に動作しています。\n\n写真、ファイル、アプリなどのデータをこの端末に移動するには[設定]>[ストレージ]に移動してください。"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"新しい<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>は正常に動作しています。\n\n写真、ファイル、アプリなどのデータをこのデバイスに移動するには[設定]>[ストレージ]に移動してください。"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>を移動"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="5176432115206478941">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>とそのデータは数秒で<xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g>に移動できます。移動が完了するまでこのアプリは使用できません。\n\n移動中に<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>を取り外さないでください。"</string>
<string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="1526216561023200694">"データを移行するには、ユーザー（<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>）のロック解除が必要です。"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>を移動中…"</string>
- <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"移動中は<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>を取り外さないでください。\n\nこの端末の<xliff:g id="APP">^2</xliff:g>アプリは移動が完了するまで使用できません。"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"移動中は<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>を取り外さないでください。\n\nこのデバイスの<xliff:g id="APP">^2</xliff:g>アプリは移動が完了するまで使用できません。"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"移動をキャンセル"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"この<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>は速度が遅いようです。\n\n続行することはできますが、この場所に移動したアプリはスムーズに動作しないおそれがあります。また、データの転送に時間がかかる可能性があります。\n\n快適にご利用いただくには、高速の<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>を使用することをご検討ください。"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="8858395869710288372">"この <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>の使用目的"</string>
@@ -1511,7 +1487,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="904425171564310150">"スマートフォンのストレージ"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="1958295749349454436">"または"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="3565348221712759463">"外部ストレージとして使用"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="801198071793584445">"端末間でファイルやメディアを移動するため"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="801198071793584445">"デバイス間でファイルやメディアを移動するため"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="8662451480642784031">"外部ストレージ"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="1080613420170749130">"後でセットアップ"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="5744790239994621663">"この <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>のフォーマット"</string>
@@ -1580,32 +1556,26 @@
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"初期設定にリセット"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"APN設定をリセットしました。"</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"リセット オプション"</string>
- <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"ネットワーク、アプリ、または端末をリセットできます"</string>
+ <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"ネットワーク、アプリ、デバイスをリセットできます"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi、モバイル、Bluetooth をリセット"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"以下を含む、すべてのネットワーク設定がリセットされます。\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"モバイルデータ"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"ダウンロード型 SIM の消去"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"交換用 SIM のダウンロードについては、携帯通信会社にお問い合わせください。この操作でモバイルのサービスプランが解約されることはありません。"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"設定をリセット"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"すべてのネットワーク設定をリセットしますか？この操作を取り消すことはできません。"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"すべてのネットワーク設定をリセットして、ダウンロード型 SIM を消去しますか？この操作を取り消すことはできません。"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"設定をリセット"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"リセットしますか？"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"ネットワークのリセットはこのユーザーには許可されていません"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"ネットワーク設定をリセットしました"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIM を消去できません"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"エラーのためダウンロード型 SIM を消去できません。\n\nデバイスを再起動してもう一度お試しください。"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"すべてのデータを消去（出荷時リセット）"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"全データを消去（出荷時リセット）"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"この操作を行うと、以下のデータを含め、タブレットの"<b>"内部ストレージ"</b>"の全データが消去されます。\n\n"<li>"Google アカウント"</li>\n<li>"システムやアプリのデータと設定"</li>\n<li>"ダウンロードしたアプリ"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="7647628092266675099">"この操作を行うと、以下のデータを含め、スマートフォンの"<b>"内部ストレージ"</b>"の全データが消去されます。\n\n"<li>"Google アカウント"</li>\n<li>"システムやアプリのデータと設定"</li>\n<li>"ダウンロードしたアプリ"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"以下のアカウントにログインしています:\n"</string>
- <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"この端末には他にもユーザーがいます。\n"</string>
+ <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"このデバイスには他にもユーザーがいます。\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"音楽"</li>\n<li>"画像"</li>\n<li>"他のユーザーデータ"</li></string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="6008213558725767177"><li>"eSIM"</li></string>
<string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"この操作を行っても、ご利用のモバイル サービス プランはキャンセルされません。"</string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SDカード内の全データ（音楽、画像など）を消去します"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"すべてのデータを消去"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"すべてのデータを消去"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"個人情報とダウンロードしたアプリがすべて削除されます。この操作を取り消すことはできません。"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"ダウンロードしたアプリや SIM を含め、個人情報がすべて削除されます。この操作を取り消すことはできません。"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"すべて消去"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"System Clearサービスが利用できないため、リセットされませんでした。"</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"すべてのデータを消去しますか？"</string>
@@ -1648,7 +1616,7 @@
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="376389105752995580">"この <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> のインターネット接続を Bluetooth で共有"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"テザリングできるデバイスは<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g>個までです。"</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>のテザリングを解除します。"</string>
- <string name="tethering_footer_info" msgid="7112228674056306147">"アクセス ポイントとテザリングを使用して、モバイルデータ通信により他の端末にインターネット接続を提供します。アプリを使ってアクセス ポイントを作成し、コンテンツを近くの端末と共有することもできます。"</string>
+ <string name="tethering_footer_info" msgid="7112228674056306147">"アクセス ポイントとテザリングを使用して、モバイルデータ通信により他のデバイスにインターネット接続を提供します。アプリを使ってアクセス ポイントを作成し、コンテンツを近くのデバイスと共有することもできます。"</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"ヘルプ"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"モバイル ネットワーク"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"モバイルプラン"</string>
@@ -1669,25 +1637,27 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"仕事用プロファイルの場所"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"アプリの権限"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"位置情報は OFF です"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> 個中 <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> 個のアプリでアクセスが制限されていません</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> 個中 <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 個のアプリでアクセスが制限されていません</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"位置情報への最近のアクセス"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"詳細を表示"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"位置情報を最近リクエストしたアプリはありません"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"位置情報に最近アクセスしたアプリはありません"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"電池使用量: 高"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"電池使用量: 低"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi のスキャンと Bluetooth のスキャン"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi‑Fiのスキャン"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"アプリやサービスに対し、Wi‑Fi が OFF の場合でも、常に Wi-Fi ネットワークをスキャンすることを許可します。たとえば、位置情報を使用する機能やサービスの改善に役立ちます。"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Bluetoothのスキャン"</string>
- <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="1285526059945206128">"アプリやサービスに対し、Bluetooth が OFF の場合でも、常に付近の端末をスキャンすることを許可します。たとえば、位置情報を使用する機能やサービスの改善に役立ちます。"</string>
+ <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="1285526059945206128">"アプリやサービスに対し、Bluetooth が OFF の場合でも、常に付近のデバイスをスキャンすることを許可します。たとえば、位置情報を使用する機能やサービスの改善に役立ちます。"</string>
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi-Fi/モバイル接続時の位置情報"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"Googleの位置情報サービスで現在地をすばやく推定することをアプリに許可します。匿名の現在地データが収集され、Googleに送信されます。"</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi-Fiで検出される現在地"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS機能"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"タブレットでGPSを使用して現在地を特定することをアプリに許可する"</string>
- <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"モバイル端末でGPSを使用して現在地を特定することをアプリに許可する"</string>
+ <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"モバイル デバイスでGPSを使用して現在地を特定することをアプリに許可する"</string>
<string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"A-GPSを使用"</string>
<string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"サーバーでGPSを補助します（OFFにするとネットワーク使用率が減少します）"</string>
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"サーバーでGPSを補助します（OFFにするとGPS性能が向上します）"</string>
@@ -1698,8 +1668,8 @@
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"位置情報源"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"タブレット情報"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"デバイス情報"</string>
- <string name="about_settings" product="device" msgid="6717640957897546887">"端末情報"</string>
- <string name="about_settings" product="emulator" msgid="221313099578564438">"エミュレートされた端末について"</string>
+ <string name="about_settings" product="device" msgid="6717640957897546887">"デバイス情報"</string>
+ <string name="about_settings" product="emulator" msgid="221313099578564438">"エミュレートされたデバイスについて"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"規約、ステータス、ソフトウェアバージョン"</string>
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"法的情報"</string>
<string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"アライアンスパートナー"</string>
@@ -1742,15 +1712,15 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="7876621019688907534">"顔認証を使うには、パスワードを設定する"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="8070525076987585344">"顔認証を使うには、パターンを設定する"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7304398683609714816">"顔認証を使うには、PIN を設定する"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"続行するには端末のパターンを使用してください"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"続行するには端末の PIN を入力してください"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"続行するには端末のパスワードを入力してください"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"続行するにはデバイスのパターンを使用してください"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"続行するにはデバイスの PIN を入力してください"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"続行するにはデバイスのパスワードを入力してください"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="4435638308193361861">"続行するには仕事用のパターンを使用してください"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="3730141667547002246">"続行するには仕事用の PIN を入力してください"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="4250642723467019894">"続行するには仕事用のパスワードを入力してください"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="530802132223800623">"セキュリティ強化のため、端末のパターンを入力してください"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="7829294830078036417">"セキュリティ強化のため、端末の PIN を入力してください"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="3552644641574796973">"セキュリティ強化のため、端末のパスワードを入力してください"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="530802132223800623">"セキュリティ強化のため、デバイスのパターンを入力してください"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="7829294830078036417">"セキュリティ強化のため、デバイスの PIN を入力してください"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="3552644641574796973">"セキュリティ強化のため、デバイスのパスワードを入力してください"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"セキュリティ強化のため、仕事用のパターンを入力してください"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"セキュリティ強化のため、仕事用の PIN を入力してください"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"セキュリティ強化のため、仕事用のパスワードを入力してください"</string>
@@ -1763,7 +1733,7 @@
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"PINが正しくありません"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"パスワードが正しくありません"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"パターンが正しくありません"</string>
- <string name="lock_settings_title" msgid="4213839087748988686">"端末のセキュリティ"</string>
+ <string name="lock_settings_title" msgid="4213839087748988686">"デバイスのセキュリティ"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"パターンの変更"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"ロック解除PINを変更"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"ロック解除パターンを入力"</string>
@@ -1789,17 +1759,17 @@
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"パターンの変更"</string>
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"ロック解除パターンの描き方"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="6909161623701848863">"誤った回数が多すぎます。<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
- <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"アプリは端末にインストールされていません。"</string>
+ <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"アプリはデバイスにインストールされていません。"</string>
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="2121876391814535295">"仕事用プロファイルのセキュリティ"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"仕事用プロファイルの画面ロック"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="4973102698492659123">"統一ロックを使用"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="7178299172998641303">"仕事用プロファイルと端末画面に統一ロックを使用"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="7178299172998641303">"仕事用プロファイルとデバイス画面に統一ロックを使用"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="4824620230229285301">"統一ロックの使用"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="7128305504872026659">"この端末では仕事用プロファイルの画面ロックを使用します。どちらのロックにも仕事用のポリシーが適用されます。"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="3221303098797469900">"仕事用プロファイルのロックが組織のセキュリティ要件を満たしていません。端末画面と仕事用プロファイルに同じロックを使用できますが、ロックに関する仕事用のポリシーがすべて適用されます。"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="7128305504872026659">"このデバイスでは仕事用プロファイルの画面ロックを使用します。どちらのロックにも仕事用のポリシーが適用されます。"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="3221303098797469900">"仕事用プロファイルのロックが組織のセキュリティ要件を満たしていません。デバイス画面と仕事用プロファイルに同じロックを使用できますが、ロックに関する仕事用のポリシーがすべて適用されます。"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="8249970828159656518">"統一ロックを使用"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="5943758576756482777">"統一ロックを使用"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"端末の画面ロックと同一にする"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"デバイスの画面ロックと同一にする"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"アプリを管理"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"インストール済みアプリを管理、削除する"</string>
<string name="applications_settings" msgid="5281808652705396152">"アプリ情報"</string>
@@ -1811,11 +1781,11 @@
<string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個のアプリをすべて表示"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"不明なアプリをインストールするとタブレットや個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。この提供元からアプリをインストールすることにより、アプリの使用により生じる可能性があるタブレットへの損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。"</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"不明なアプリをインストールするとスマートフォンや個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。この提供元からアプリをインストールすることにより、アプリの使用により生じる可能性があるスマートフォンへの損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。"</string>
- <string name="install_all_warning" product="device" msgid="3648003301476423145">"不明なアプリをインストールすると端末や個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。この提供元からアプリをインストールすることにより、アプリの使用により生じる可能性がある端末への損害やデータの損失について、ユーザーご自身が責任を負うことに同意するものとします。"</string>
+ <string name="install_all_warning" product="device" msgid="3648003301476423145">"不明なアプリをインストールするとデバイスや個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。この提供元からアプリをインストールすることにより、アプリの使用により生じる可能性があるデバイスへの損害やデータの損失について、ユーザーご自身が責任を負うことに同意するものとします。"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"詳細設定"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"詳細設定オプションを有効にする"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"アプリ情報"</string>
- <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"メモリ"</string>
+ <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"ストレージ"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"デフォルトで開く"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"デフォルト"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"画面の互換性"</string>
@@ -1859,7 +1829,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"キャッシュしたプロセスを表示"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"緊急アプリ"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"アプリの設定をリセット"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"設定をリセットしますか？"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"アプリの設定をリセットしますか？"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"この操作により、次の設定がすべてリセットされます。\n\n "<li>"無効化されているアプリ"</li>\n" "<li>"無効化されているアプリの通知"</li>\n" "<li>"特定の操作で使用するデフォルトのアプリ"</li>\n" "<li>"アプリのバックグラウンドデータの制限"</li>\n" "<li>"権限のすべての制限"</li>\n\n"アプリのデータが失われることはありません。"</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"アプリをリセット"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"容量を管理"</string>
@@ -1890,7 +1860,7 @@
<string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"バージョン<xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"移動"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"タブレットに移動"</string>
- <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"モバイル端末に移動"</string>
+ <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"モバイルデバイスに移動"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USBストレージに移動"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SDカードに移動"</string>
<string name="another_migration_already_in_progress" msgid="7817354268848365487">"別の移行を既に実行しています。"</string>
@@ -1898,14 +1868,13 @@
<string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"アプリが存在しません。"</string>
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"インストール先が無効です。"</string>
<string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"システムアップデートは外部メディアにはインストールできません。"</string>
- <string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"端末管理アプリは外部メディアにはインストールできません"</string>
+ <string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"デバイス管理アプリは外部メディアにはインストールできません"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"強制停止しますか？"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"アプリを強制停止すると、アプリが正常に機能しないことがあります。"</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"優先インストール先"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"新しいアプリの優先インストール先を変更する"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"アプリを無効にする"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"このアプリを無効にすると、Android などの他のアプリが正しく動作しなくなる恐れがあります。このアプリはデバイスにプリインストールされているため削除できません。無効にするには、このアプリを OFF にし、デバイスにアプリが表示されないようにします。"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"通知をOFFにしますか？"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"ストア"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"アプリの詳細"</string>
@@ -1933,7 +1902,7 @@
<string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>個のプロセスと<xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>個のサービス"</string>
<string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>個のプロセスと<xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>個のサービス"</string>
<string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>個のプロセスと<xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>個のサービス"</string>
- <string name="running_processes_header_title" msgid="6588371727640789560">"端末メモリ"</string>
+ <string name="running_processes_header_title" msgid="6588371727640789560">"デバイスメモリ"</string>
<string name="running_processes_header_footer" msgid="723908176275428442">"アプリによるRAM使用"</string>
<string name="running_processes_header_system_prefix" msgid="6104153299581682047">"システム"</string>
<string name="running_processes_header_apps_prefix" msgid="5787594452716832727">"アプリ"</string>
@@ -1956,13 +1925,13 @@
<string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g>プロバイダは使用中です。"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"システムサービスを停止しますか？"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"このサービスを停止すると、電源を一旦OFFにして再度ONにするまで、タブレットの一部の機能が正常に動作しなくなる場合があります。"</string>
- <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"このサービスを停止すると、電源を一旦OFFにして再度ONにするまで、モバイル端末の一部の機能が正常に動作しなくなる場合があります。"</string>
+ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"このサービスを停止すると、電源を一旦OFFにして再度ONにするまで、モバイル デバイスの一部の機能が正常に動作しなくなる場合があります。"</string>
<string name="language_input_gesture_title" msgid="8749227808244881255">"言語、入力とジェスチャー"</string>
<string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist" msgid="7219895055450633449"></string>
<string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="756147879200943161"></string>
<string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="4617198819416948217"></string>
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"言語と入力"</string>
- <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5984015900102140696">"端末の言語を変更する権限がありません。"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5984015900102140696">"デバイスの言語を変更する権限がありません。"</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"言語と入力"</string>
<string name="input_assistance" msgid="7392740255874966807">"ツール"</string>
<string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"キーボードと入力方法"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"物理キーボードが有効になっていても画面に表示されます"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"キーボード ショートカット ヘルパー"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"使用可能なショートカットを表示します"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"仕事用プロファイルのキーボードとツール"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"仕事用の仮想キーボード"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"デフォルト"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"ポインタの速度"</string>
@@ -2056,7 +2024,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ユーザー補助の設定"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"スクリーン リーダー、表示、操作のコントロール"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"視覚補助"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"この端末を必要に応じてカスタマイズできます。このユーザー補助機能は後から [設定] で変更できます。"</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"このデバイスを必要に応じてカスタマイズできます。このユーザー補助機能は後から [設定] で変更できます。"</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"フォントサイズを変更する"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"スクリーン リーダー"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"音声と画面上のテキスト"</string>
@@ -2120,7 +2088,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"補聴器"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"接続されている補聴器なし"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="2947474468412309778">"補聴器を追加する"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="3912093691643131154">"補聴器とペア設定するには、次の画面で端末を探してタップしてください。"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="3912093691643131154">"補聴器とペア設定するには、次の画面でデバイスを探してタップしてください。"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="5596683393607650243">"補聴器がペア設定モードであることをご確認ください。"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="3924362383258688984">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>（有効）"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="3160782397139295486">
@@ -2198,8 +2166,8 @@
<string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>を利用しますか？"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>では以下が必要です。"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"アプリが許可リクエストを隠しているため、設定側でユーザーの応答を確認できません。"</string>
- <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>をONにすると、端末データの暗号化の強化に画面ロックは使用されなくなります。"</string>
- <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"ユーザー補助サービスがONに設定されているため、端末データの暗号化の強化に画面ロックは使用されません。"</string>
+ <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>をONにすると、デバイスデータの暗号化の強化に画面ロックは使用されなくなります。"</string>
+ <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"ユーザー補助サービスがONに設定されているため、デバイスデータの暗号化の強化に画面ロックは使用されません。"</string>
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>をONにするとデータの暗号化に影響するため、パターンの確認が必要となります。"</string>
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>をONにするとデータの暗号化に影響するため、PINの確認が必要となります。"</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>をONにするとデータの暗号化に影響するため、パスワードの確認が必要となります。"</string>
@@ -2259,9 +2227,9 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"アプリのバックグラウンド アクティビティを制限すると、アプリが正常に機能しないことがあります"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"このアプリは、電池の最適化が設定されていないため、制限することはできません。\n\nこのアプリを制限するには、電池の最適化を ON にしてください。"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"最後にフル充電してからの使用時間"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"フル充電以降の電池使用"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"フル充電以降の電池使用量"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"フル充電以降の画面がオンの時間"</string>
- <string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"フル充電以降の端末の電池使用状況"</string>
+ <string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"フル充電以降のデバイスの電池使用状況"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"電池使用時間"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"リセット後の電池使用量"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"電池使用時間: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2276,7 +2244,7 @@
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"モバイルネットワークの電波"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
<skip />
- <string name="awake" msgid="387122265874485088">"端末使用時間"</string>
+ <string name="awake" msgid="387122265874485088">"デバイス使用時間"</string>
<string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi-FiをONにしている時間"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi-FiをONにしている時間"</string>
<string name="advanced_battery_title" msgid="6768618303037280828">"電池使用量"</string>
@@ -2288,12 +2256,12 @@
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="368729969313047399">"アプリは正常に実行されています"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"スマートフォンのバックグラウンドでの電池使用量は正常です"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="1183976728682325345">"タブレットのバックグラウンドでの電池使用量は正常です"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="363718204492523920">"端末のバックグラウンドでの電池使用量は正常です"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="363718204492523920">"デバイスのバックグラウンドでの電池使用量は正常です"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="5103420355109677385">"電池残量の低下"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="4702986182940709150">"電池の残量が減っています"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2542822112725248683">"スマートフォンの電池寿命の改善"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6452567046912954866">"タブレットの電池寿命の改善"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4445149029390556382">"端末の電池寿命の改善"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4445149029390556382">"デバイスの電池寿命の改善"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="2326809294592208069">"バッテリー マネージャを ON にしてください"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="5788492366387119807">"バッテリー セーバーを ON にしてください"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="1639271439914224547">"電池が通常より早くなくなる可能性があります"</string>
@@ -2301,17 +2269,12 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7054036010928794364">"一部の機能が制限される可能性があります"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"スマートフォンの電池使用量が通常より多くなっています"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"タブレットの電池使用量が通常より多くなっています"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"端末の電池使用量が通常より多くなっています"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"デバイスの電池使用量が通常より多くなっています"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"電池が通常より早くなくなる可能性があります"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"スマートフォンの電池使用量が通常より多いため、予想より早く電池がなくなる可能性があります。\n\nフル充電以降の使用量の多いアプリは次のとおりです。"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"タブレットの電池使用量が通常より多いため、予想より早く電池がなくなる可能性があります。\n\nフル充電以降の使用量の多いアプリは次のとおりです。"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"デバイスの電池使用量が通常より多いため、予想より早く電池がなくなる可能性があります。\n\nフル充電以降の使用量の多いアプリは次のとおりです。"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"電力消費量の多いバックグラウンド アクティビティを含める"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">%1$d 個のアプリの制限</item>
<item quantity="one">%1$d 個のアプリの制限</item>
@@ -2342,7 +2305,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"キャンセル"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"アプリの電池使用量は正常です。アプリが電池を使いすぎる場合は、対処可能なおすすめの方法がスマートフォンに表示されます。\n\n電池の残量が少なくなったら、いつでもバッテリー セーバーを ON にできます。"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"アプリの電池使用量は正常です。アプリが電池を使いすぎる場合は、対処可能なおすすめの方法がタブレットに表示されます。\n\n電池の残量が少なくなったら、いつでもバッテリー セーバーを ON にできます。"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"アプリの電池使用量は正常です。アプリが電池を使いすぎる場合は、対処可能なおすすめの方法が端末に表示されます。\n\n電池の残量が少なくなったら、いつでもバッテリー セーバーを ON にできます。"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"アプリの電池使用量は正常です。アプリが電池を使いすぎる場合は、対処可能なおすすめの方法がデバイスに表示されます。\n\n電池の残量が少なくなったら、いつでもバッテリー セーバーを ON にできます。"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"バッテリー マネージャ"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"アプリを自動的に管理"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"使用頻度の低いアプリの電池使用を制限します"</string>
@@ -2368,20 +2331,20 @@
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"アプリを停止しますか？"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> によりスリープ状態に移行しないため、スマートフォンで電池を正常に管理できません。\n\nアプリを停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> によりスリープ状態に移行しないため、タブレットで電池を正常に管理できません。\n\nアプリを停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。"</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="6195430620406365292">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> によりスリープ状態に移行しないため、端末で電池を正常に管理できません。\n\nアプリを停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。"</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="6195430620406365292">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> によりスリープ状態に移行しないため、デバイスで電池を正常に管理できません。\n\nアプリを停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。"</string>
<string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="1638726742782558262">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> によりスリープ状態に移行しないため、スマートフォンで電池を正常に管理できません。\n\n<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> を停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。"</string>
<string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="8771690983566539742">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> によりスリープ状態に移行しないため、タブレットで電池を正常に管理できません。\n\n<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> を停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。"</string>
- <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="2854944538238649520">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> によりスリープ状態に移行しないため、端末で電池を正常に管理できません。\n\n<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> を停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。"</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="2854944538238649520">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> によりスリープ状態に移行しないため、デバイスで電池を正常に管理できません。\n\n<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> を停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。"</string>
<string name="dialog_stop_ok" msgid="2319777211264004900">"アプリを停止する"</string>
<string name="dialog_background_check_title" msgid="6936542136153283692">"バックグラウンドでの使用を OFF にしてアプリを停止しますか？"</string>
<string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="4045827746349279563">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> によりスリープ状態に移行しないため、スマートフォンで電池を正常に管理できません。\n\n<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> を停止してバックグラウンドで実行できないようにすることで、問題が解消するか試してみることができます。"</string>
<string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="8348214419901788270">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> によりスリープ状態に移行しないため、タブレットで電池を正常に管理できません。\n\n<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> を停止してバックグラウンドで実行できないようにすることで、問題が解消するか試してみることができます。"</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="5847977433118915863">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> によりスリープ状態に移行しないため、端末で電池を正常に管理できません。\n\n<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> を停止してバックグラウンドで実行できないようにすることで、問題が解消するか試してみることができます。"</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="5847977433118915863">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> によりスリープ状態に移行しないため、デバイスで電池を正常に管理できません。\n\n<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> を停止してバックグラウンドで実行できないようにすることで、問題が解消するか試してみることができます。"</string>
<string name="dialog_background_check_ok" msgid="412876934682899659">"OFF にする"</string>
<string name="dialog_location_title" msgid="5888917530725874727">"位置情報を OFF にしますか？"</string>
<string name="dialog_location_message" product="default" msgid="7774807745601479888">"使用中でないときに <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> が位置情報のリクエストを繰り返しているため、スマートフォンで電池を正常に管理できません。\n\nこの問題を解決するには、このアプリでの位置情報の利用を OFF にします。"</string>
<string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="118745801732181618">"使用中でないときに <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> が位置情報のリクエストを繰り返しているため、タブレットで電池を正常に管理できません。\n\nこの問題を解決するには、このアプリでの位置情報の利用を OFF にします。"</string>
- <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="6783678153382298295">"使用中でないときに <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> が位置情報のリクエストを繰り返しているため、端末で電池を正常に管理できません。\n\nこの問題を解決するには、このアプリでの位置情報の利用を OFF にします。"</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="6783678153382298295">"使用中でないときに <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> が位置情報のリクエストを繰り返しているため、デバイスで電池を正常に管理できません。\n\nこの問題を解決するには、このアプリでの位置情報の利用を OFF にします。"</string>
<string name="dialog_location_ok" msgid="4572391197601313986">"OFF にする"</string>
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"画面"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"ライト"</string>
@@ -2452,13 +2415,13 @@
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"前回のフル充電以降の内訳"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"前回のフル充電"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="8892335687734288031">"フル充電での推定待ち受け可能時間"</string>
- <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"電池の使用状況データは概算値であり、使用状況によって変わります"</string>
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"電池使用量データは概算値であり、使用状況によって変化する可能性があります"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"アクティブ時"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"バックグラウンド時"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"電池使用量"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"フル充電以降の電池の使用状況"</string>
- <string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"電池の使用状況の管理"</string>
- <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"電池残量は端末の使用状況に基づく推定値です"</string>
+ <string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"電池使用量の管理"</string>
+ <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"電池残量はデバイスの使用状況に基づく推定値です"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="7514194472683370877">"予測される残り時間"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="5614442409326164691">"フル充電まで"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="8760210909000037089">"推定値は使用状況によって変わる可能性があります"</string>
@@ -2473,22 +2436,14 @@
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"自動的に ON"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"スケジュールなし"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"ルーティンに基づく"</string>
- <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"割合に基づく"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"残量に基づく"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"次回の通常の充電前に電池が切れる可能性がある場合、バッテリー セーバーが ON になります"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> で ON"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"スケジュールの設定"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"フル充電で無効"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"スマートフォンの電池残量が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> になると、バッテリー セーバーは無効になります"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"タブレットの電池残量が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> になると、バッテリー セーバーは無効になります"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"デバイスの電池残量が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> になると、バッテリー セーバーは無効になります"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"ON にする"</string>
@@ -2497,9 +2452,7 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"使用しない"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"電池残量が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> になったとき"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"電池残量"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for battery_percentage_description (8511658577507384014) -->
- <skip />
+ <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"ステータスバーに電池残量を%%で表示する"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"プロセスの統計情報"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"プロセスの実行に関する独自の統計情報"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"メモリ使用"</string>
@@ -2595,15 +2548,15 @@
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"バックアップデータを保存しているアカウントはありません"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Wi-Fiパスワード、ブックマーク、その他の設定とアプリのデータのバックアップを停止し、Googleサーバー上のすべてのコピーを消去しますか？"</string>
- <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="694766389396659626">"端末のデータ（Wi-Fiのパスワードや通話履歴など）とアプリのデータ（アプリで保存された設定やファイルなど）のバックアップを停止し、リモートサーバー上のすべてのコピーを消去しますか？"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"端末のデータ（Wi-Fiのパスワードや通話履歴など）とアプリのデータ（アプリで保存された設定やファイルなど）を自動的にリモートでバックアップします。\n\n自動バックアップをONにすると、端末のデータとアプリのデータは定期的にリモートで保存されます。アプリのデータとしては、連絡先、メッセージ、写真など、機密と見なされるデータを含め、（デベロッパーの設定に基づいて）アプリで保存されたすべてのデータがバックアップされる可能性があります。"</string>
- <string name="device_admin_settings_title" msgid="4960761799560705902">"端末管理の設定"</string>
- <string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"端末管理アプリ"</string>
- <string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"この端末管理アプリを無効にする"</string>
+ <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="694766389396659626">"デバイスのデータ（Wi-Fiのパスワードや通話履歴など）とアプリのデータ（アプリで保存された設定やファイルなど）のバックアップを停止し、リモートサーバー上のすべてのコピーを消去しますか？"</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"デバイスのデータ（Wi-Fiのパスワードや通話履歴など）とアプリのデータ（アプリで保存された設定やファイルなど）を自動的にリモートでバックアップします。\n\n自動バックアップをONにすると、デバイスのデータとアプリのデータは定期的にリモートで保存されます。アプリのデータとしては、連絡先、メッセージ、写真など、機密と見なされるデータを含め、（デベロッパーの設定に基づいて）アプリで保存されたすべてのデータがバックアップされる可能性があります。"</string>
+ <string name="device_admin_settings_title" msgid="4960761799560705902">"デバイス管理の設定"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"デバイス管理アプリ"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"このデバイス管理アプリを無効にする"</string>
<string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"アプリをアンインストール"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="3837625952436169878">"無効にしてアンインストール"</string>
- <string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"端末管理アプリ"</string>
- <string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"利用可能な端末管理アプリはありません"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"デバイス管理アプリ"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"利用可能なデバイス管理アプリはありません"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"個人用"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"職場"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS と通話履歴へのアクセスを制限"</string>
@@ -2611,13 +2564,13 @@
<string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"デバイス ID の制限を無効にする"</string>
<string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"デバイス ID の新しいアクセス制限を無効にする"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"使用可能な信頼できるエージェントがありません"</string>
- <string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"端末管理アプリの有効化"</string>
- <string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"この端末管理アプリを有効にする"</string>
- <string name="device_admin_add_title" msgid="3140663753671809044">"端末管理"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"デバイス管理アプリの有効化"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"このデバイス管理アプリを有効にする"</string>
+ <string name="device_admin_add_title" msgid="3140663753671809044">"デバイス管理"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="7482834776510188134">"この管理アプリを有効にすると、アプリ（<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>）に次の操作を許可することになります:"</string>
<string name="device_admin_status" msgid="7234814785374977990">"この管理アプリは有効で、アプリ（<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>）に次の操作を許可します:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"プロファイルマネージャを有効にしますか？"</string>
- <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"次に進むと、ユーザーは管理者の管理対象となり、管理者はユーザーの個人情報に加えて関連データも保存できるようになります。\n\n管理者は、ネットワーク アクティビティや端末の位置情報など、このユーザーに関連付けられた設定、アクセス、アプリ、データの監視、管理を行えます。"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"次に進むと、ユーザーは管理者の管理対象となり、管理者はユーザーの個人情報に加えて関連データも保存できるようになります。\n\n管理者は、ネットワーク アクティビティやデバイスの位置情報など、このユーザーに関連付けられた設定、アクセス、アプリ、データの監視、管理を行えます。"</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"他の設定は管理者により無効にされています"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"詳細"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"通知ログ"</string>
@@ -2665,8 +2618,8 @@
<string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"アカウントの追加"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"アカウントを削除しますか？"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"このアカウントを削除すると、メール、連絡先などのすべてのデータもタブレットから削除されます。"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"このアカウントを削除すると、メール、連絡先などのすべてのデータもモバイル端末から削除されます。"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="7507474724882080166">"このアカウントを削除すると、メール、連絡先などのすべてのデータも端末から削除されます。"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"このアカウントを削除すると、メール、連絡先などのすべてのデータもモバイル デバイスから削除されます。"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="7507474724882080166">"このアカウントを削除すると、メール、連絡先などのすべてのデータもデバイスから削除されます。"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3901397272647112455">"この変更は管理者によって許可されていません"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2777238588398046285">"手動では同期できません"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"このアイテムの同期は現在無効になっています。この設定を変更するには、バックグラウンドデータと自動同期を一時的にONにします。"</string>
@@ -2685,7 +2638,7 @@
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"すべて選択"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"データ使用量"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="5571051159374290375">"モバイルデータと Wi-Fi"</string>
- <string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"端末で記録されるデータ使用量と携帯通信会社のデータ使用量は異なる場合があります。"</string>
+ <string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"デバイスで記録されるデータ使用量と携帯通信会社のデータ使用量は異なる場合があります。"</string>
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"アプリの使用状況"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"アプリ情報"</string>
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="9168928285122125137">"モバイルデータ"</string>
@@ -2762,7 +2715,7 @@
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>受信、<xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>送信"</string>
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: 約<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>使用"</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: 約<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>使用（タブレットでの記録。携帯通信会社の利用明細は異なる場合があります）"</string>
- <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: 約<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>使用（モバイル端末での記録。携帯通信会社の利用明細は異なる場合があります）"</string>
+ <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: 約<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>使用（モバイル デバイスでの記録。携帯通信会社の利用明細は異なる場合があります）"</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"ネットワーク制限"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"バックグラウンド データが制限されている場合、従量制のネットワークはモバイル ネットワークと同様に扱われます。これらのネットワークを使用して大量のダウンロードが行われる前に、アプリが警告を表示することがあります。"</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"モバイルネットワーク"</string>
@@ -2771,7 +2724,7 @@
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"自動"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"従量制"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"定額制"</string>
- <string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"端末で記録されるデータ使用量と携帯通信会社のデータ使用量は異なる場合があります。"</string>
+ <string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"デバイスで記録されるデータ使用量と携帯通信会社のデータ使用量は異なる場合があります。"</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"緊急通報"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"通話に戻る"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"名前"</string>
@@ -2870,20 +2823,20 @@
<item quantity="one">証明書の信頼または削除</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="1489335297837656666">
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> が、お使いの端末に認証局をインストールしました。これにより、お使いの端末のネットワーク アクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）が監視される場合があります。\n\nこれらの証明書について詳しくはドメインの管理者までお問い合わせください。</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> が、お使いの端末に認証局をインストールしました。これにより、お使いの端末のネットワーク アクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）が監視される場合があります。\n\nこの証明書について詳しくはドメインの管理者までお問い合わせください。</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> が、お使いのデバイスに認証局をインストールしました。これにより、お使いのデバイスのネットワーク アクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）が監視される場合があります。\n\nこれらの証明書について詳しくはドメインの管理者までお問い合わせください。</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> が、お使いのデバイスに認証局をインストールしました。これにより、お使いのデバイスのネットワーク アクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）が監視される場合があります。\n\nこの証明書について詳しくはドメインの管理者までお問い合わせください。</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="30645643499556573">
<item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> が、あなたの仕事用プロファイルに認証局をインストールしました。これにより、仕事のネットワーク アクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）が監視される場合があります。\n\nこれらの証明書について詳しくはドメインの管理者までお問い合わせください。</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> が、あなたの仕事用プロファイルに認証局をインストールしました。これにより、仕事のネットワーク アクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）が監視される場合があります。\n\nこの証明書について詳しくはドメインの管理者までお問い合わせください。</item>
</plurals>
- <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"第三者があなたのネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。\n\nこれは、信頼できる認証情報が端末にインストールされているためです。"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"第三者があなたのネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。\n\nこれは、信頼できる認証情報がデバイスにインストールされているためです。"</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="2426799352517325228">
<item quantity="other">証明書を確認</item>
<item quantity="one">証明書を確認</item>
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="3493908927709169019">"複数ユーザー"</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="5947601460660791129">"新しいユーザーを追加して端末を共有できます。端末上にユーザーごとのスペースが作られ、ホーム画面、アカウント、アプリ、設定などをカスタマイズできます。"</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="5947601460660791129">"新しいユーザーを追加してデバイスを共有できます。デバイス上にユーザーごとのスペースが作られ、ホーム画面、アカウント、アプリ、設定などをカスタマイズできます。"</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="2153761434649733502">"新しいユーザーを追加してタブレットを共有できます。タブレット上にユーザーごとのスペースが作られ、ホーム画面、アカウント、アプリ、設定などをカスタマイズできます。"</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="2844602828189838075">"新しいユーザーを追加してスマートフォンを共有できます。スマートフォン上にユーザーごとのスペースが作られ、ホーム画面、アカウント、アプリ、設定などをカスタマイズできます。"</string>
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"ユーザーとプロファイル"</string>
@@ -2905,27 +2858,27 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"ユーザー"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"制限付きプロファイル"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"新しいユーザーを追加しますか？"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="6768718238082929201">"追加ユーザーを作成して、この端末を他のユーザーと共有できます。各ユーザーは各自のスペースを所有でき、アプリや壁紙などを使用してカスタマイズできます。Wi-Fi など、すべてのユーザーに影響する端末設定を変更することもできます。\n\n新しいユーザーを追加したら、そのユーザーは自分のスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーに代わってアプリを更新できます。ユーザー補助機能の設定とサービスは新しいユーザーに適用されないことがあります。"</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="6768718238082929201">"追加ユーザーを作成して、このデバイスを他のユーザーと共有できます。各ユーザーは各自のスペースを所有して、アプリや壁紙などのカスタマイズを行うことができます。Wi-Fi など、すべてのユーザーに影響するデバイス設定を変更することもできます。\n\n新しいユーザーを追加したら、そのユーザーは自分のスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーに代わってアプリを更新できます。ユーザー補助機能の設定とサービスは新しいユーザーに適用されないことがあります。"</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"新しいユーザーを追加したら、そのユーザーは自分のスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーに代わってアプリを更新できます。"</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ユーザーを今すぐセットアップ"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"ユーザーが端末を使って各自のスペースをセットアップできるようにします"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"ユーザーがデバイスを使って各自のスペースをセットアップできるようにします"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"プロファイルを今すぐセットアップしますか？"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"今すぐセットアップ"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"後で行う"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"ユーザーを管理できるのはタブレットの所有者のみです。"</string>
- <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"ユーザーを管理できるのはモバイル端末の所有者のみです。"</string>
+ <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"ユーザーを管理できるのはモバイルデバイスの所有者のみです。"</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"制限付きプロファイルではアカウントを追加できません"</string>
- <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"この端末から<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>を削除"</string>
+ <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"このデバイスから<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>を削除"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"ロック画面の設定"</string>
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="9072312646546364619">"ロック画面からユーザーを追加"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"新しいユーザー"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"新しいプロファイル"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"自分を削除しますか？"</string>
- <string name="user_confirm_remove_title" msgid="8068422695175097315">"ユーザーを削除しますか？"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_title" msgid="8068422695175097315">"このユーザーを削除しますか？"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"プロファイルを削除しますか？"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"仕事用プロファイルの削除"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"このタブレットのスペースとデータが失われます。この操作は元に戻せません。"</string>
- <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="7943645442479360048">"このモバイル端末のスペースとデータが失われます。この操作は元に戻せません。"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="7943645442479360048">"このモバイル デバイスのスペースとデータが失われます。この操作は元に戻せません。"</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"すべてのアプリとデータが削除されます。"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="323856589749078140">"続行すると、このプロファイル内のアプリとデータはすべて削除されます。"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"すべてのアプリとデータが削除されます。"</string>
@@ -2958,9 +2911,9 @@
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="3234730182120288495">"デフォルトのアプリを使用"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="5743781166099608372">"常時"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"別の決済アプリが起動されている場合を除く"</string>
- <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"タップ＆ペイ端末で使用するアプリ:"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"端末機器でのお支払い"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"決済アプリを設定してから、スマートフォンの背面を非接触型決済マークのある端末にかざしてください。"</string>
+ <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"タップ＆ペイデバイスで使用するアプリ:"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"デバイス機器でのお支払い"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"決済アプリを設定してから、スマートフォンの背面を非接触型決済マークのあるデバイスにかざしてください。"</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"OK"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"その他..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"設定として保存しますか？"</string>
@@ -2989,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"緊急速報メール"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"携帯通信会社"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"アクセスポイント名"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"パワーアップした4G LTEモード"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"高音質の音声通話と高速通信が可能なLTEデータを使用する（推奨）"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"拡張モードでの通話"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G 回線による通話"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"LTE サービスを使用して音声などの通信を改善する（推奨）"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"4G サービスを使用して、音声やその他の通話の品質を改善する（推奨）"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"優先ネットワークタイプ"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE（推奨）"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"仕事用SIM"</string>
@@ -3026,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"タップしてデータ SIM を選択する"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"このSIMを常に通話に使用する"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"データに使用するSIMを選択してください"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SMS 用の SIM を選択します"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"データSIMに切り替えています。最大で1分ほどかかる場合があります..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"通話に使用するSIMを選択してください"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIMカードを選択"</string>
@@ -3066,22 +3023,30 @@
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="3851083934739500429">"モバイル"</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"データ使用量"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"アクセス ポイント"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"接続済みの端末"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"接続済みのデバイス"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2665221896894251402">"Bluetooth、運転モード、NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="3840842725283655533">"Bluetooth、運転モード"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth、NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"アプリと通知"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"アシスタント, 最近使ったアプリ, デフォルトのアプリ"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"仕事用プロファイルのアプリには通知へのアクセス権限はありません。"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"アカウント"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"アカウントが追加されていません"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"デフォルト アプリ"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"言語, 操作, 時間, バックアップ"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"設定"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, ネットワーク接続, インターネット, ワイヤレス, データ, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi 通知, wifi 通知"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"明るさの自動調整"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"バイブレーションの停止, タップ, キーボード"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24 時間表示"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"ダウンロード"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"アプリで開く"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"アプリ"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"タイムゾーン"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"チャットヘッド"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"ライト, フラッシュ"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, 切り替え, 管理"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"テキスト メッセージ, テキスト送信, メッセージ, メッセージ送信, デフォルト"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"モバイル、携帯通信会社、無線、データ、4G、3G、2G、LTE"</string>
@@ -3092,8 +3057,8 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"画面を暗くする, 夜間, 色合い, 夜間切り替え, 明るさ, 画面の色, 色, カラー"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"背景、パーソナライズ、表示のカスタマイズ"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"文字 サイズ"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"プロジェクト、キャスト"</string>
- <string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"容量、ディスク、ハードドライブ、端末使用状況"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"保護, キャスト, 画面ミラーリング, 画面共有, ミラーリング, 共有画面, 画面キャスト"</string>
+ <string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"容量、ディスク、ハードドライブ、デバイス使用状況"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"消費電力、充電"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"スペル、辞書、スペルチェック、自動修正"</string>
<string name="keywords_voice_input" msgid="769778245192531102">"認識装置、入力、音声、話す、言語、ハンズフリー、手を使わない、認識、不適切、語句、音声、履歴、Bluetooth ヘッドセット"</string>
@@ -3135,19 +3100,17 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"ダークテーマ"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"バグ"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"アンビエント表示, ロック画面表示"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"ロック画面の通知"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ロック画面の通知, 通知"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"顔"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"指紋, 指紋の追加"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"画面を暗くする, タッチスクリーン, 電池, スマート ブライトネス, ダイナミック ブライトネス"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"画面を暗くする, スリープ, 電池, タイムアウト, 注意, ディスプレイ, 画面, 操作が行われていない"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"回転, 切り替え, ローテーション, 縦向き, 横向き, 画面の向き, 縦, 横"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"アップグレード, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"マナーモード, スケジュール, 通知, ブロック, 消音, バイブレーション, スリープ, 仕事, 集中, 通知音, ミュート, 日, 平日, 週末, 平日の夜, イベント"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"画面, ロック時間, タイムアウト, ロック画面"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
- <string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"接続済み, 端末, ヘッドフォン, ヘッドセット, スピーカー, ワイヤレス, ペア設定, イヤフォン, 音楽, メディア"</string>
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"メモリ, キャッシュ, データ, 削除, 消去, 解放, 空き容量"</string>
+ <string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"接続済み, デバイス, ヘッドフォン, ヘッドセット, スピーカー, ワイヤレス, ペア設定, イヤフォン, 音楽, メディア"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"背景, 画面, ロック画面, テーマ"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"デフォルト, アシスタント"</string>
<string name="keywords_default_browser" msgid="8324486019657636744">"デフォルト, デフォルト ブラウザ"</string>
@@ -3158,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"ハプティクス, バイブレーション, 画面, 感度"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ハプティクス, バイブレーション, 電話, 通話, 感度, 着信"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ハプティクス, バイブレーション, 感度"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFCタグのセットアップ"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"書き込む"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"書き込むにはタグをタップしてください..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"パスワードが無効です。もう一度お試しください。"</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"書き込み完了"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFCタグにデータを書き込めません。問題が解決しない場合は別のタグをお試しください。"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFCタグに書き込めません。別のタグを使用してください。"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"バッテリー セーバー, 固定, 永続, パワー セーバー, 電池"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"デフォルトの通知音"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"着信音の音量: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"音量、バイブレーション、サイレント モード"</string>
@@ -3174,9 +3129,8 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"マナーモード着信に設定"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"着信音の音量: 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"メディアの音量"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
- <string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"通話音量"</string>
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"キャストの音量"</string>
+ <string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"通話の音量"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"アラームの音量"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"着信音の音量"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"通知の音量"</string>
@@ -3201,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"通知音"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"バイブレーション"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"電源オンの音"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"ライブ字幕"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"自動字幕起こしメディア"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"なし"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> 件有効</item>
@@ -3209,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"サイレント モード"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"サイレント モードを ON にする"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"例外"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"期間"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"デフォルトの期間"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"次の音やバイブレーションを許可"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"無音"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"サイレント"</string>
@@ -3239,7 +3195,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"スマートフォンに通知が届いても、通知音やバイブレーションは作動しません。"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"通知の非表示、通知音なし"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"通知は表示されず、通知音も鳴りません"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"スマートフォンに新しい通知や既存の通知は表示されません。また、バイブレーションや着信音による通知もありません。なお、スマートフォンのアクティビティやステータスに関する重要な通知は引き続き表示されます。\n\nサイレント モードを OFF にしたときは、画面を上から下にスワイプすれば不在着信通知が表示されます。"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"スマートフォンに新しい通知や既存の通知は表示されません。また、バイブレーションや着信音による通知もありません。なお、スマートフォンのアクティビティやステータスに関する重要な通知は引き続き表示されます。\n\nサイレント モードを OFF にしたときは、画面を上から下にスワイプすれば見逃していた通知が表示されます。"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"カスタム"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"カスタム設定の有効化"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"カスタム設定の削除"</string>
@@ -3253,8 +3209,8 @@
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="350764335391428447">"画面を OFF のままにする"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="8106976110224107316">"点滅させない"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"画面にポップアップ通知を表示しない"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"画面上部のステータスバー アイコンを非表示にする"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"アプリアイコンの通知ドットを非表示にする"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"ステータスバー アイコンを非表示"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"アプリアイコンの通知ドットを非表示"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"通知で復帰しない"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"通知リストに表示しない"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"設定しない"</string>
@@ -3297,7 +3253,7 @@
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"例外"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"スケジュール"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"すべての例外を表示"</string>
- <string name="zen_sound_footer" msgid="7621745273287208979">"サイレント モードが ON の場合、上記の許可した項目を除き、着信音とバイブレーションはミュートされます。"</string>
+ <string name="zen_sound_footer" msgid="7621745273287208979">"サイレント モードが ON の場合、上で許可した項目以外の音とバイブレーションはミュートされます。"</string>
<string name="zen_sound_category_title" msgid="4336596939661729188">"指定した項目を除きすべてミュート"</string>
<string name="zen_sound_all_muted" msgid="4850363350480968114">"ミュート中"</string>
<string name="zen_sound_none_muted" msgid="3938508512103612527">"ミュート対象外"</string>
@@ -3337,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"過去 7 日間をすべて表示"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"詳細設定"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"仕事用プロファイルの通知"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"自動通知優先設定"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"自動的に消音にし、重要性の低い通知の順位を下げます"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"スマートなアクションと応答"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"状況に基づく通知アクションと通知へのクイック返信を自動的に追加します"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"通知消音ステータス アイコンを非表示にする"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"ステータスバーで通知消音アイコンを非表示にする"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"通知ドットの許可"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"バブル"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"フローティング ショートカットを使用すると、アプリのコンテンツにどこからでもすぐにアクセスできます"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"一部の通知などのコンテンツを画面にふきだしとして表示できます。ふきだしを開くには、タップします。ふきだしを非表示にするには、画面の下部にドラッグします。"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"ふきだし"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"一部の通知をふきだしとして表示することを <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> に許可します"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"ふきだしの有効化"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"このアプリのふきだしを有効にするには、デバイスでふきだしを有効にしておく必要があります。この設定は、ふきだしを以前に有効にした他のアプリにも反映されます。"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"デバイスで有効にする"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"キャンセル"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"スワイプの動作"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"右にスワイプでメニューを閉じ、左にスワイプでメニューを表示"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"左にスワイプでメニューを閉じ、右にスワイプでメニューを表示"</string>
@@ -3375,11 +3318,11 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"すべての通知内容を表示する"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="8301305044690264958">"プライベートな内容を非表示"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"通知をすべて表示しない"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"端末がロックされている場合、通知をどのように表示しますか？"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"デバイスがロックされている場合、通知をどのように表示しますか？"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"通知"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"仕事用通知の内容をすべて表示する"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2005907007779384635">"機密性の高い仕事の内容を非表示"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"端末がロックされている場合、プロファイル通知をどのように表示しますか？"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"デバイスがロックされている場合、プロファイル通知をどのように表示しますか？"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"プロファイル通知"</string>
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"通知"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"アプリの通知"</string>
@@ -3393,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"音で知らせる"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"音とポップアップで知らせる"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"ポップアップ"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"最小化"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"中"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"高"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"ポップアップ"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"ブロック"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"ポップアップで知らせる"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"通知"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"割り込みの許可"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"音やバイブレーションによる通知、または画面のポップアップ通知をアプリに許可します"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"重要度: 低"</string>
@@ -3437,7 +3375,7 @@
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"VR ヘルパー サービスとして実行されるようにリクエストしたインストール済みアプリはありません。"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"VR サービスから <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> へのアクセスの許可"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> は、アプリをバーチャル リアリティ モードで使用している場合に実行できるようになります。"</string>
- <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"端末が VR モードの場合"</string>
+ <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"デバイスが VR モードの場合"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"モーションブラーを抑える（推奨）"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"ちらつきを減らす"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"ピクチャー イン ピクチャー"</string>
@@ -3447,13 +3385,12 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"ピクチャー イン ピクチャーを許可"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"このアプリを開いているとき、またはアプリを離れた後に、動画の再生を続けるなどの目的でピクチャー イン ピクチャー ウィンドウを表示できるようにします。このウィンドウは、使用中の他のアプリの上に重ねて表示されます。"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"サイレント モードへのアクセス"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"サイレント モードを許可"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"サイレント モードへのアクセスをリクエストしたインストール済みアプリはありません"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"アプリを読み込んでいます..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"選択された設定に基づき、このアプリの通知はこのデバイスに表示されません"</string>
- <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="9013011134681491778">"リクエストに従い、このカテゴリの通知はこの端末には表示されません"</string>
- <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="2315252834146837470">"リクエストに従い、このグループの通知はこの端末には表示されません"</string>
+ <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="9013011134681491778">"リクエストに従い、このカテゴリの通知はこのデバイスには表示されません"</string>
+ <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="2315252834146837470">"リクエストに従い、このグループの通知はこのデバイスには表示されません"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"カテゴリ"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"その他"</string>
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="3420621520561455358">
@@ -3476,7 +3413,7 @@
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"すべてブロック"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"今後はこの通知を表示しない"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"通知の表示"</string>
- <string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"シェードにも周辺端末にも通知を表示しない"</string>
+ <string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"シェードにも周辺デバイスにも通知を表示しない"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"通知ドットの許可"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"通知ドットの表示"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"サイレント モードの例外"</string>
@@ -3527,7 +3464,7 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"毎日"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"終了時間よりアラームを優先"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"アラームが鳴ったらスケジュールを OFF にする"</string>
- <string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="1148856394866360783">"サイレント モード時の動作"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="1148856394866360783">"サイレントモードの動作"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="7750128187766412708">"デフォルト設定を使用"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="7458258833216726120">"このスケジュールのカスタム設定を作成"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="4070854282812755247">"スケジュール: <xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3536,7 +3473,7 @@
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g>～<xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="4769117032399813012">"通話を許可"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2905770092665685857">"通話"</string>
- <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2002070641802102110">"許可した着信で必ず音が鳴るようにするには、デバイスが着信音、バイブレーション、マナーモードに設定されているかどうかをご確認ください。"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2002070641802102110">"許可した着信で必ず音が鳴るようにするには、デバイスの設定が着信音、バイブレーション、ミュートのいずれであるかをご確認ください。"</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="4764756801941329281">"「<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>」の間、着信がブロックされます。設定を調整することで、友だち、家族などの連絡先からの着信のブロックを解除できます。"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"スター付きの連絡先"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
@@ -3544,7 +3481,7 @@
<item quantity="one">他 1 人</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"テキスト メッセージを許可"</string>
- <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"許可したメッセージで必ず音が鳴るようにするには、デバイスが着信音、バイブレーション、マナーモードに設定されているかどうかをご確認ください。"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"許可したメッセージで必ず音が鳴るようにするには、デバイスの設定が着信音、バイブレーション、ミュートのいずれであるかをご確認ください。"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"「<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>」の間、テキスト メッセージの着信がブロックされます。設定を調整することで、友だち、家族などの連絡先からの着信のブロックを解除できます。"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"SMS、MMS、メッセージ アプリ"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"全員"</string>
@@ -3556,15 +3493,15 @@
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"なし"</string>
<string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"通話を許可しない"</string>
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"メッセージを許可しない"</string>
- <string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"アラームの許可"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"アラームを許可"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"アラーム"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="4529187475698084320">"メディア サウンドを再生"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"メディア"</string>
- <string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"タッチ操作音の許可"</string>
+ <string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"タッチ操作音を許可"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"タッチ操作音"</string>
- <string name="zen_mode_reminders" msgid="5445657061499098675">"リマインダーの許可"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders" msgid="5445657061499098675">"リマインダーを許可"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="2853975802240340190">"リマインダー"</string>
- <string name="zen_mode_events" msgid="6154853744271591007">"予定の許可"</string>
+ <string name="zen_mode_events" msgid="6154853744271591007">"予定を許可"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="5493729796981237881">"アプリのオーバーライドを許可"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="2072590348079644482">"アプリの除外"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="3726913165356014788">
@@ -3607,7 +3544,7 @@
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="2826121465026642017">"サイレント モードでサイレントに設定した通知を受信したときに、画面が ON になります"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"通知設定"</string>
<string name="suggestion_button_text" msgid="3275010948381252006">"OK"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"この端末についてフィードバックを送信"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"このデバイスについてフィードバックを送信"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1085834515677448072">"管理者 PIN の入力"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ON"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"OFF"</string>
@@ -3616,31 +3553,31 @@
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"画面固定の解除前にロック解除パターンを要求"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"画面固定の解除前にPINを要求"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"画面固定の解除前にパスワードを要求"</string>
- <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"画面固定を解除するときに端末をロックする"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"画面固定を解除するときにデバイスをロックする"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2232461523882170874">"この仕事用プロファイルを管理するアプリ:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="8843802210377459055">"<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>によって管理されています"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"（試験運用）"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"起動時の保護"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"次へ"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"端末のロック解除に指紋を使うだけでなく、起動時に PIN を入力することでこの端末の保護を強化できます。端末が起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、端末を紛失したり盗まれたりしても端末上のデータを保護することができます。この端末の起動に PIN を必要としますか？"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"端末の起動時にパターンを入力することでこの端末の保護を強化できます。端末が起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、端末を紛失したり盗まれたりしても端末上のデータを保護することができます。この端末の起動にパターンを必要としますか？"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"この端末の起動時にパスワードを入力することでこの端末の保護を強化できます。端末が起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、端末を紛失したり盗まれたりしても端末上のデータを保護することができます。この端末の起動にパスワードを必要としますか？"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"端末のロック解除に指紋を使うだけでなく、起動時に PIN を入力することでこの端末の保護を強化できます。端末が起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、端末を紛失したり盗まれたりしても端末上のデータを保護することができます。この端末の起動に PIN を必要としますか？"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"端末のロック解除に指紋を使うだけでなく、起動時にパターンを入力することでこの端末の保護を強化できます。端末が起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、端末を紛失したり盗まれたりしても端末上のデータを保護することができます。この端末の起動にパターンの入力を必須としますか？"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"端末のロック解除に指紋を使うだけでなく、起動時にパスワードを入力することでこの端末の保護を強化できます。端末が起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、端末を紛失したり盗まれたりしても端末上のデータを保護することができます。この端末の起動にパスワードを必要としますか？"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="2017438765366716760">"端末のロック解除に顔認証を使うだけでなく、起動時に PIN を入力することでこの端末の保護を強化できます。端末が起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、端末を紛失したり盗まれたりしても端末上のデータを保護することができます。この端末の起動に PIN を必要としますか？"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="3551827507967661552">"端末のロック解除に顔認証を使うだけでなく、起動時にパターンを入力することでこの端末の保護を強化できます。端末が起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、端末を紛失したり盗まれたりしても端末上のデータを保護することができます。この端末の起動にパターンを必要としますか？"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="3452793542112093614">"端末のロック解除に顔認証を使うだけでなく、起動時にパスワードを入力することでこの端末の保護を強化できます。端末が起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、端末を紛失したり盗まれたりしても端末上のデータを保護することができます。この端末の起動にパスワードを必要としますか？"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"デバイスのロック解除に指紋を使うだけでなく、起動時に PIN を入力することでこのデバイスの保護を強化できます。デバイスが起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、デバイスを紛失したり盗まれたりしてもデバイス上のデータを保護することができます。このデバイスの起動に PIN を必要としますか？"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"デバイスの起動時にパターンを入力することでこのデバイスの保護を強化できます。デバイスが起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、デバイスを紛失したり盗まれたりしてもデバイス上のデータを保護することができます。このデバイスの起動にパターンを必要としますか？"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"このデバイスの起動時にパスワードを入力することでこのデバイスの保護を強化できます。デバイスが起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、デバイスを紛失したり盗まれたりしてもデバイス上のデータを保護することができます。このデバイスの起動にパスワードを必要としますか？"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"デバイスのロック解除に指紋を使うだけでなく、起動時に PIN を入力することでこのデバイスの保護を強化できます。デバイスが起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、デバイスを紛失したり盗まれたりしてもデバイス上のデータを保護することができます。このデバイスの起動に PIN を必要としますか？"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"デバイスのロック解除に指紋を使うだけでなく、起動時にパターンを入力することでこのデバイスの保護を強化できます。デバイスが起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、デバイスを紛失したり盗まれたりしてもデバイス上のデータを保護することができます。このデバイスの起動にパターンの入力を必須としますか？"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"デバイスのロック解除に指紋を使うだけでなく、起動時にパスワードを入力することでこのデバイスの保護を強化できます。デバイスが起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、デバイスを紛失したり盗まれたりしてもデバイス上のデータを保護することができます。このデバイスの起動にパスワードを必要としますか？"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="2017438765366716760">"デバイスのロック解除に顔認証を使うだけでなく、起動時に PIN を入力することでこのデバイスの保護を強化できます。デバイスが起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、デバイスを紛失したり盗まれたりしてもデバイス上のデータを保護することができます。このデバイスの起動に PIN を必要としますか？"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="3551827507967661552">"デバイスのロック解除に顔認証を使うだけでなく、起動時にパターンを入力することでこのデバイスの保護を強化できます。デバイスが起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、デバイスを紛失したり盗まれたりしてもデバイス上のデータを保護することができます。このデバイスの起動にパターンを必要としますか？"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="3452793542112093614">"デバイスのロック解除に顔認証を使うだけでなく、起動時にパスワードを入力することでこのデバイスの保護を強化できます。デバイスが起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、デバイスを紛失したり盗まれたりしてもデバイス上のデータを保護することができます。このデバイスの起動にパスワードを必要としますか？"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"はい"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"いいえ"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="4761453839409220473">"制限"</string>
- <string name="restricted_false_label" msgid="3279282180297058755">"アプリのバックグラウンドでの電池使用可"</string>
+ <string name="restricted_false_label" msgid="3279282180297058755">"バックグラウンド時のアプリで電池使用可"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"PINが必要ですか？"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"パターンが必要ですか？"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"パスワードが必要ですか？"</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="7582096542997635316">"PINを入力してこの端末を開始しても、<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>のようなユーザー補助サービスはまだご利用になれません。"</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"パターンを入力してこの端末を開始しても、<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>のようなユーザー補助サービスはまだご利用になれません。"</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"パスワードを入力してこの端末を開始する場合、<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>のようなユーザー補助サービスはまだご利用になれません。"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="7582096542997635316">"PINを入力してこのデバイスを開始しても、<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>のようなユーザー補助サービスはまだご利用になれません。"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"パターンを入力してこのデバイスを開始しても、<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>のようなユーザー補助サービスはまだご利用になれません。"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"パスワードを入力してこのデバイスを開始する場合、<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>のようなユーザー補助サービスはまだご利用になれません。"</string>
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="2433632805847985867">"注: スマートフォンを再起動したときに画面ロックが設定されている場合は、スマートフォンのロックを解除するまでこのアプリは起動できません"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI情報"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI関連情報"</string>
@@ -3694,7 +3631,7 @@
<string name="filter_personal_apps" msgid="3277727374174355971">"個人用"</string>
<string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"仕事用"</string>
<string name="filter_notif_all_apps" msgid="2299049859443680242">"アプリ: すべて"</string>
- <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3383043508771300704">"OFF にしました"</string>
+ <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3383043508771300704">"通知が無効"</string>
<string name="filter_notif_urgent_channels" msgid="3972473613117159653">"カテゴリ: 重要度「緊急」"</string>
<string name="filter_notif_low_channels" msgid="4128487387390004604">"カテゴリ: 重要度「低」"</string>
<string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="5880190882221644289">"カテゴリ: OFF"</string>
@@ -3705,7 +3642,7 @@
<string name="app_permissions" msgid="5584182129908141622">"権限マネージャ"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"<xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>を使用するアプリ"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"タップして復帰"</string>
- <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"画面をダブルタップすると端末が復帰します"</string>
+ <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"画面をダブルタップするとデバイスが復帰します"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"リンクを開く"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"対応リンクを開かない"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> を開く"</string>
@@ -3738,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"使用状況へのアクセス"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"使用状況へのアクセスを許可"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"アプリの使用状況の設定"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"アプリを利用した時間"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"利用時間"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"使用状況へのアクセスにより、アプリは他のアプリの使用状況、使用頻度、携帯通信会社、言語設定などの情報を追跡できるようになります。"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"メモリ"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"メモリ情報"</string>
@@ -3753,7 +3690,7 @@
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>（<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>）"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"電池の最適化"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"使用状況に関する通知"</string>
- <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"フル充電以降の電池使用状況を表示"</string>
+ <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"デバイス全体での使用状況を表示"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"アプリの使用状況を表示"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> 個のアプリが正常に動作していません</item>
@@ -3778,33 +3715,33 @@
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"その他の権限"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"他<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>件"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1124840737776588602">"バグレポートを共有しますか？"</string>
- <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4973886976504823801">"IT 管理者からこの端末のトラブルシューティングに役立てるためバグレポートを共有するようリクエストがありました。アプリやデータが共有されることがあります。"</string>
- <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3495929560689435496">"IT 管理者からこの端末のトラブルシューティングに役立てるためバグレポートを共有するようリクエストがありました。アプリやデータが共有され、端末の動作が一時的に遅くなる場合があります。"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4973886976504823801">"IT 管理者からこのデバイスのトラブルシューティングに役立てるためバグレポートを共有するようリクエストがありました。アプリやデータが共有されることがあります。"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3495929560689435496">"IT 管理者からこのデバイスのトラブルシューティングに役立てるためバグレポートを共有するようリクエストがありました。アプリやデータが共有され、デバイスの動作が一時的に遅くなる場合があります。"</string>
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="5859287696666024466">"このバグレポートを IT 管理者と共有しています。詳しくは、IT 管理者にお問い合わせください。"</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="532226159318779397">"共有する"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="518720235407565134">"共有しない"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="4800495064747543954">"データ転送なし"</string>
- <string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"この端末の充電のみを行う"</string>
- <string name="usb_use_power_only" msgid="3236391691786786070">"接続端末の充電"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"このデバイスの充電のみを行う"</string>
+ <string name="usb_use_power_only" msgid="3236391691786786070">"接続デバイスの充電"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="1223134119354320726">"ファイル転送"</string>
- <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="4235764784331804488">"ファイルを別の端末に転送します"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="4235764784331804488">"ファイルを別のデバイスに転送します"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="8192719651229326283">"PTP"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"写真を転送またはMTPがサポートされない場合にファイルを転送する（PTP）"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="3944506882789422118">"USB テザリング"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
- <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"この端末を MIDI として利用する際に使用します"</string>
+ <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"このデバイスを MIDI として利用する際に使用します"</string>
<string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"USB の使用"</string>
<string name="usb_default_label" msgid="2211094045594574774">"デフォルトの USB 設定"</string>
- <string name="usb_default_info" msgid="8864535445796200695">"別の端末が接続されてスマートフォンのロックが解除されると、この設定が適用されます。信頼できる端末にのみ接続してください。"</string>
+ <string name="usb_default_info" msgid="8864535445796200695">"別のデバイスが接続されてスマートフォンのロックが解除されると、この設定が適用されます。信頼できるデバイスにのみ接続してください。"</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="7394265019817945275">"USB の設定"</string>
<string name="usb_control_title" msgid="4404322722995917160">"USB の管理"</string>
- <string name="usb_control_host" msgid="2276710819046647200">"接続済みの端末"</string>
- <string name="usb_control_device" msgid="5821511964163469463">"この端末"</string>
+ <string name="usb_control_host" msgid="2276710819046647200">"接続済みのデバイス"</string>
+ <string name="usb_control_device" msgid="5821511964163469463">"このデバイス"</string>
<string name="usb_switching" msgid="8995313698715545619">"切り替えています..."</string>
<string name="usb_switching_failed" msgid="4156073015692409651">"切り替えができませんでした"</string>
- <string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"この端末を充電する"</string>
- <string name="usb_summary_power_only" msgid="1996391096369798526">"接続端末の充電"</string>
+ <string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"このデバイスを充電する"</string>
+ <string name="usb_summary_power_only" msgid="1996391096369798526">"接続デバイスの充電"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6925168380589489645">"ファイル転送"</string>
<string name="usb_summary_tether" msgid="951190049557074535">"USB テザリング"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="665584667685030007">"PTP"</string>
@@ -3919,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"内部ストレージ: 使用済み <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - 空き容量 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"操作が行われない状態で <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>経過するとスリープ状態になります"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"壁紙、スリープ、フォントサイズ"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"スタイルと壁紙、スリープ、フォントサイズ"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"スリープ、フォントサイズ"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"操作が行われない状態で 10 分経過するとスリープ状態になります"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"平均で<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>のうち<xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g>を使用しています"</string>
@@ -3936,15 +3874,14 @@
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="7872038990805477554">"このアプリを開くことはできません"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="4489678214035485367">"ご不明な点がある場合は、IT 管理者にお問い合わせください"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"詳細"</string>
- <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"管理者は、設定、権限、コーポレート アクセス、ネットワーク アクティビティ、端末の位置情報など、ユーザーの仕事用プロファイルに関連付けられたアプリやデータの監視、管理を行えます。"</string>
- <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="3842630535450382172">"管理者は、設定、権限、コーポレート アクセス、ネットワーク アクティビティ、端末の位置情報など、このユーザーに関連付けられたアプリやデータの監視、管理を行えます。"</string>
- <string name="admin_device_owner_message" msgid="6232893638259790789">"管理者は、設定、権限、コーポレート アクセス、ネットワーク アクティビティ、端末の位置情報など、この端末に関連付けられたアプリやデータの監視、管理を行えます。"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"管理者は、設定、権限、コーポレート アクセス、ネットワーク アクティビティ、デバイスの位置情報など、ユーザーの仕事用プロファイルに関連付けられたアプリやデータの監視、管理を行えます。"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="3842630535450382172">"管理者は、設定、権限、コーポレート アクセス、ネットワーク アクティビティ、デバイスの位置情報など、このユーザーに関連付けられたアプリやデータの監視、管理を行えます。"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="6232893638259790789">"管理者は、設定、権限、コーポレート アクセス、ネットワーク アクティビティ、デバイスの位置情報など、このデバイスに関連付けられたアプリやデータの監視、管理を行えます。"</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"OFF にする"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ON にする"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"表示"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"非表示"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"アクセス ポイント有効"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"機内モードが ON"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"ネットワークは利用できません"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"サイレント モード ON"</string>
@@ -3967,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"夜間に画面の色みを自動的に変えて見やすくします"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"夜間モード ON"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"画面が黄味がかった色になります"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"グレースケール"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"グレーでのみ表示"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"折りたたむ"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"おすすめ"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"候補"</string>
@@ -3990,7 +3925,7 @@
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"色の変更を適用するには、画面を OFF にしてください"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"カメラのレーザー センサー"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"自動システム アップデート"</string>
- <string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="940729694354373087">"端末の再起動時にアップデートを適用する"</string>
+ <string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="940729694354373087">"デバイスの再起動時にアップデートを適用する"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"使用量"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"モバイルデータ使用"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="5468472735806533448">"アプリのデータ使用量"</string>
@@ -4012,11 +3947,11 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個の制限</item>
<item quantity="one">1 個の制限</item>
</plurals>
- <string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"端末で記録されるデータ使用量と携帯通信会社のデータ使用量は異なる場合があります"</string>
+ <string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"デバイスで記録されるデータ使用量と携帯通信会社のデータ使用量は異なる場合があります"</string>
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> 使用"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"データ警告を設定"</string>
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"データ警告"</string>
- <string name="data_warning_footnote" msgid="776341964125603711">"データ警告とデータ上限はお使いの端末で測定されます。結果は携帯通信会社のデータとは異なることがあります。"</string>
+ <string name="data_warning_footnote" msgid="776341964125603711">"データ警告とデータ上限はお使いのデバイスで測定されます。結果は携帯通信会社のデータとは異なることがあります。"</string>
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"データ上限の設定"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"データ上限"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> 使用（<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>）"</string>
@@ -4055,9 +3990,9 @@
<string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"ホームアプリ"</string>
<string name="no_default_home" msgid="7184117487704520238">"デフォルトのホームがありません"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="3832020101401318248">"安全な起動"</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="7873036097628404476">"端末を起動するため、パターンが必要です。端末が OFF の場合、通話、メッセージ、通知、アラームを受信できません。"</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"端末を起動するため、PIN が必要です。端末が OFF の場合、通話、メッセージ、通知、アラームを受信できません。"</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"端末を起動するため、パスワードが必要です。端末が OFF の場合、通話、メッセージ、通知、アラームを受信できません。"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="7873036097628404476">"デバイスを起動するため、パターンが必要です。デバイスが OFF の場合、通話、メッセージ、通知、アラームを受信できません。"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"デバイスを起動するため、PIN が必要です。デバイスが OFF の場合、通話、メッセージ、通知、アラームを受信できません。"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"デバイスを起動するため、パスワードが必要です。デバイスが OFF の場合、通話、メッセージ、通知、アラームを受信できません。"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"別の指紋を追加する"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="5471253233176471245">"ロック解除に別の指を使用します"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="7722791295871319534">"ON"</string>
@@ -4066,7 +4001,7 @@
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="3699954061337848832">"今すぐ ON にする"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="5916996792004611890">"今すぐ OFF にする"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"電池の最適化を使用しない"</string>
- <string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"端末がロックされている場合に、通知で返信などのテキストを入力できないようにする"</string>
+ <string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"デバイスがロックされている場合に、通知で返信などのテキストを入力できないようにする"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"デフォルトのスペル チェッカー"</string>
<string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"スペル チェッカーの選択"</string>
<string name="spell_checker_master_switch_title" msgid="8763132750954344372">"スペルチェックの使用"</string>
@@ -4134,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"複数のデバイスに接続しました"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"システム UI デモモード"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"テーマ"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"テーマの設定"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"テーマを選択"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"この設定はアプリにも適用されます"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"サポートされているアプリもダークテーマに切り替わります"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"クイック設定開発者用タイル"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"ウィンスコープ トレース"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"センサー OFF"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"仕事用プロファイルの設定"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"連絡先の検索"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"発信者や連絡先を特定するために組織による連絡先の検索を許可します"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"クロスプロフィール カレンダー"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"個人のカレンダーに仕事の予定を表示する"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"組織では、個人アプリが仕事用カレンダーにアクセスすることを許可していません。"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>時間</item>
<item quantity="one">1時間</item>
@@ -4160,7 +4094,7 @@
<item quantity="one">1秒</item>
</plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="7819434542155181607">"ストレージの管理"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4562950476680600604">"ストレージの空き容量を増やすため、ストレージ マネージャはバックアップした写真や動画をお使いの端末から削除します。"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4562950476680600604">"ストレージの空き容量を増やすため、ストレージ マネージャはバックアップした写真や動画をお使いのデバイスから削除します。"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="2017913896160914647">"写真と動画を削除"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"ストレージ マネージャ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="6792996736190821417">"ストレージ マネージャの使用"</string>
@@ -4170,7 +4104,7 @@
<string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"操作"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"簡単な操作でスマートフォンを管理できます"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"簡単な操作でタブレットを管理できます"</string>
- <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"簡単な操作で端末を管理できます"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"簡単な操作でデバイスを管理できます"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"カメラの起動"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"カメラをすばやく起動するには、電源ボタンを 2 回押します。どの画面からでも操作できます。"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"カメラをすばやく起動"</string>
@@ -4180,17 +4114,17 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"アプリを切り替えるには、ホームボタンを上にスワイプします。もう一度上にスワイプするとすべてのアプリが表示されます。どの画面からでも操作できます。画面右下の [最近] ボタンはなくなりました。"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"新しいホームボタンを試す"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"アプリを切り替えるための新しい操作を有効にしてください"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"端末の画面をダブルタップして通知をチェック"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"画面をダブルタップして通知をチェック"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"タブレットの画面をダブルタップして通知をチェック"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"端末の画面をダブルタップして通知をチェック"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"デバイスの画面をダブルタップして通知をチェック"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"時刻、通知などの情報を確認するには、画面をダブルタップします。"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"端末を持ち上げて通知をチェック"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"デバイスを持ち上げて通知をチェック"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"タブレットを持ち上げて通知をチェック"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"端末を持ち上げて通知をチェック"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"デバイスを持ち上げて通知をチェック"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"ディスプレイの復帰"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"時刻、通知などの情報を確認するには、スマートフォンを持ち上げます。"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"時刻、通知などの情報を確認するには、タブレットを持ち上げます。"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"時刻、通知などの情報を確認するには、端末を持ち上げます。"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"時刻、通知などの情報を確認するには、デバイスを持ち上げます。"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"スマートフォンをタップしてチェックする"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="9108878716863882877">"タブレットをタップしてチェックする"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="7071150656699666085">"デバイスをタップしてチェックする"</string>
@@ -4199,15 +4133,15 @@
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"指紋センサーのスワイプ"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"通知を確認するには、スマートフォンの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします。"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"通知を確認するには、タブレットの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします。"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"通知を確認するには、端末の背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします。"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"通知を確認するには、デバイスの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします。"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"通知をすばやく確認"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"ON"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"OFF"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"ブートローダーは既にロック解除されています"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="3361344735430813695">"最初にインターネットに接続してください"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="2479038689567925511">"インターネットに接続するか携帯通信会社にお問い合わせください"</string>
- <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"携帯通信会社によってロックされている端末では利用できません"</string>
- <string name="oem_lock_info_message" msgid="9218313722236417510">"端末保護機能を有効にするには、端末を再起動してください。"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"携帯通信会社によってロックされているデバイスでは利用できません"</string>
+ <string name="oem_lock_info_message" msgid="9218313722236417510">"デバイス保護機能を有効にするには、デバイスを再起動してください。"</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"計 <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> が利用可能になりました\n\n最終実行: <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant Apps"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"アプリがインストールされていなくても、アプリ内のリンクを開くことができます"</string>
@@ -4225,15 +4159,15 @@
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> 件中 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> 件のアイテムで同期が ON"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"すべてのアイテムで同期が ON"</string>
<string name="account_sync_summary_all_off" msgid="8782409931761182734">"すべてのアイテムで同期が OFF"</string>
- <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"管理対象端末の情報"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"管理対象デバイスの情報"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5853292305730761128">"変更と設定は組織によって管理されています"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4266234968317996188">"変更と設定は <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> によって管理されています"</string>
- <string name="enterprise_privacy_header" msgid="7402406406883832509">"仕事用データへのアクセスを提供するため、組織が端末の設定を変更したり、ソフトウェアをインストールしたりする場合があります。\n\n詳しくは、組織の管理者にお問い合わせください。"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="7402406406883832509">"仕事用データへのアクセスを提供するため、組織がデバイスの設定を変更したり、ソフトウェアをインストールしたりする場合があります。\n\n詳しくは、組織の管理者にお問い合わせください。"</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="7313392680107938517">"組織が表示できる情報の種類"</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="9079283547182933771">"組織の管理者による変更"</string>
- <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="5423434164248819058">"この端末へのアクセス"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="5423434164248819058">"このデバイスへのアクセス"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="2773968662865848413">"メールアドレスやカレンダーなど、仕事用アカウントと関連付けられたデータ"</string>
- <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="2313698828178764590">"端末上のアプリのリスト"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="2313698828178764590">"デバイス上のアプリのリスト"</string>
<string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="4398411405572759370">"各アプリの使用時間とデータ使用量"</string>
<string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="161722817268849590">"最新のネットワーク トラフィック ログ"</string>
<string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="843225086779037863">"最新のバグレポート"</string>
@@ -4266,16 +4200,16 @@
<item quantity="other">CA 証明書: <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 件以上</item>
<item quantity="one">CA 証明書: <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 件以上</item>
</plurals>
- <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="8791656477097208540">"管理者は端末をロックしてパスワードを再設定できます"</string>
- <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="2821960015797241790">"管理者は端末のすべてのデータを削除できます"</string>
- <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="1001255609345002878">"すべての端末データが削除されるまでのパスワード入力回数"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="8791656477097208540">"管理者はデバイスをロックしてパスワードを再設定できます"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="2821960015797241790">"管理者はデバイスのすべてのデータを削除できます"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="1001255609345002878">"すべてのデバイスデータが削除されるまでのパスワード入力回数"</string>
<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="4040565826652951057">"仕事用プロファイルのデータが削除されるまでのパスワード入力回数"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="5279099270351036696">
<item quantity="other">パスワードの入力回数: <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
<item quantity="one">パスワードの入力回数: <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g></item>
</plurals>
- <string name="do_disclosure_generic" msgid="8653670456990823307">"この端末は組織によって管理されています。"</string>
- <string name="do_disclosure_with_name" msgid="1141081465968481380">"この端末は <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> により管理されています。"</string>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="8653670456990823307">"このデバイスは組織によって管理されています。"</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="1141081465968481380">"このデバイスは <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> により管理されています。"</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="3558079393757238670">" "</string>
<string name="learn_more" msgid="2623878455042103404">"詳細"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="1134677050353971363">
@@ -4320,7 +4254,7 @@
<string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4531033613378881109">"表示するデータセットの最大数"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="5819016237049525099">"デフォルト値にリセット"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="7548288932341619412">"自動入力の開発者向けオプションをリセットしました"</string>
- <string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"端末のテーマ"</string>
+ <string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"デバイスのテーマ"</string>
<string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"デフォルト"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="805135053530442951">"ネットワーク名"</string>
<string name="show_operator_name_summary" msgid="5962567590205757550">"ステータスバーにネットワーク名を表示する"</string>
@@ -4334,7 +4268,7 @@
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"携帯通信会社のプロビジョニングをトリガー"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"サイレント モードの更新"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"集中するために通知を一時停止する"</string>
- <string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"この機能は、お使いの端末ではご利用いただけません"</string>
+ <string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"この機能は、お使いのデバイスではご利用いただけません"</string>
<string name="disabled_feature" msgid="2102058661071271076">"この機能はご利用いただけません"</string>
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="6377125503096655882">"このスマートフォンの動作が遅くなります"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"GNSS 計測の完全な実行"</string>
@@ -4359,26 +4293,26 @@
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"このスマートフォンでは設定がサポートされていません"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"このタブレットでは設定がサポートされていません"</string>
- <string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"この端末では設定がサポートされていません"</string>
+ <string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"このデバイスでは設定がサポートされていません"</string>
<string name="disabled_for_user_setting_summary" msgid="3388525317680711262">"現在のユーザーは設定を変更できません"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="8291322239940946902">"別の設定に依存しています"</string>
<string name="unknown_unavailability_setting_summary" msgid="4589584678033059435">"設定を使用できません"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="342933638925781861">"アカウント"</string>
- <string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7104085224684165324">"端末名"</string>
+ <string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7104085224684165324">"デバイス名"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="3261945855372885427">"Wi-Fi の管理"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="7942268646980694224">"Wi-Fi の管理をアプリに許可"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8434262633905502679">"このアプリが Wi-Fi の ON / OFF 切り替え、Wi-Fi ネットワークのスキャンと接続、ネットワークの追加と削除、ローカル専用アクセス ポイントの起動を行うことを許可します"</string>
<string name="media_output_title" msgid="115223550977351699">"メディアの再生先"</string>
- <string name="media_output_default_summary" msgid="8115153381240348279">"この端末"</string>
+ <string name="media_output_default_summary" msgid="8115153381240348279">"このデバイス"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="6839458453831567167">"スマートフォン"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="7217221078578554515">"タブレット"</string>
- <string name="media_output_summary" product="device" msgid="5677420090811068649">"端末"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="device" msgid="5677420090811068649">"デバイス"</string>
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="3533731701018680693">"通話中は利用できません"</string>
<string name="media_output_summary_unavailable" msgid="7970304720507697019">"利用できません"</string>
<string name="take_call_on_title" msgid="6066362463436122655">"通話するデバイス"</string>
<string name="cannot_change_apn_toast" msgid="4652498125702594916">"この APN は変更できません。"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="752439050748267917">"タブレットの電池寿命の改善"</string>
- <string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"端末の電池寿命の改善"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"デバイスの電池寿命の改善"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"スマートフォンの電池寿命の改善"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"着信音を停止"</string>
@@ -4391,8 +4325,8 @@
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4472465110708640980">"ON（ミュート）"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="5013718946609276137">"OFF"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7186418845727358964">"ネットワークの詳細"</string>
- <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="8885670415541365348">"端末名がスマートフォンのアプリに表示されます。また、Bluetooth デバイスに接続したり Wi-Fi アクセス ポイントを設定したりすると、他のユーザーも端末名を確認できるようになります。"</string>
- <string name="devices_title" msgid="7701726109334110391">"端末"</string>
+ <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="8885670415541365348">"デバイス名がスマートフォンのアプリに表示されます。また、Bluetooth デバイスに接続したり Wi-Fi アクセス ポイントを設定したりすると、他のユーザーもデバイス名を確認できるようになります。"</string>
+ <string name="devices_title" msgid="7701726109334110391">"デバイス"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1245540304900512919">"すべての設定"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="1570415428680432319">"おすすめの設定"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5702586742615861037">"ネットワークを選択"</string>
@@ -4404,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"ネットワークが見つかりませんでした。もう一度お試しください。"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"（禁止）"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"SIM カードなし"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"拡張モードでの通話"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"優先ネットワーク モード: WCDMA 優先"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"優先ネットワーク モード: GSM のみ"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"優先ネットワーク モード: WCDMA のみ"</string>
@@ -4445,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"データサービスの設定"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"モバイルデータ"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"モバイル ネットワーク経由でデータにアクセス"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"スマートフォンは圏内に入るとこの携帯通信会社に自動的に切り替わります"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"通話の設定"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS の設定"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"毎回確認"</string>
@@ -4460,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"モバイルデータ有効"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"モバイルデータ OFF"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"使用可能"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"圏内"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"圏外"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"追加"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"有効 / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"無効 / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"有効 / ダウンロード型 SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"無効 / ダウンロード型 SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM の名前"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"名前を変更"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM を使用"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"オフ"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> に切り替えますか？"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"ダウンロード型 SIM は一度に 1 つのみ有効にできます。\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> に切り替えても、<xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> サービスが解約されることはありません。"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> に切り替え"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"SIM を消去"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"このダウンロード型 SIM を消去しますか？"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"この SIM を消去すると、このデバイスから <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> サービスが削除されます。\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> のサービスが解約されることはありません。"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"消去"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM を消去しています…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM を消去できません"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"エラーのため、この SIM を消去できません。\n\nデバイスを再起動してもう一度お試しください。"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"優先ネットワークの種類"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"ネットワーク動作モードの変更"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"優先ネットワークの種類"</string>
@@ -4535,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"設定パネル"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"インターネット接続"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"音量"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"機内モードの間は使用できません"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"デスクトップ モードに強制的に切り替え"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"セカンダリ ディスプレイで試験運用版デスクトップ モードに強制的に切り替えます"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"フォースダークのオーバーライド"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"フォースダーク機能をオーバーライドして常に ON にする"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"プライバシー"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"権限, ウェブ アクティビティ, 個人データ"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"権限, アカウント アクティビティ, 個人データ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"削除"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"保存"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"このおすすめを削除しますか？"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"候補を非表示にしました"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"元に戻す"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"空き容量が少なくなっています。使用済み <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - 空き容量 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"フィードバックを送信"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"このアドバイスについてフィードバックを送信しますか？"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"クリップボードにコピーしました（<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>）"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"権限を使用したアプリはありません"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"過去 24 時間以内によく使用した権限"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"権限ダッシュボードを表示"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"権限の使用状況（過去 24 時間）"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"ダッシュボードにすべて表示"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 個のアプリ</item>
+ <item quantity="one">1 個のアプリ</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"ユーザー補助の使用"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> 個のアプリにデバイスへのフルアクセスを許可しています</item>
+ <item quantity="one">1 個のアプリにデバイスへのフルアクセスを許可しています</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> の通知の管理"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"おすすめのアプリはありません"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> 件の通知チャンネルがあります</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 件の通知チャンネルがあります。</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> 件の通知チャンネルがあります。すべて管理するにはタップしてください。"</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"このアプリを最近インストールしました。"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"出力の切り替え"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"現在 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> で再生しています"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"重要な情報"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"続行"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"同意しない"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"場所"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"サービス プロバイダが、このサービスを提供するために位置情報を収集することがあります。\n\nサービス プロバイダのプライバシー ポリシーをご確認ください。"</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"残り時間や残りデータを利用できなくなる可能性があります。削除前にプロバイダにご確認ください。"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"コンテンツの取得、スマート候補"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"スマート候補"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"画面に表示される情報や、動画、音声コンテンツの音声情報を保存することを Android に許可します。Android はデバイスのアクティビティに基づいて役立つアドバイスを提供します。"</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"システムのヒープダンプを取得"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"システムのヒープダンプを取得しています"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"システムのヒープダンプを取得できませんでした"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"システムのヒープダンプの自動取得"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Android システムでメモリの使用量が多すぎる場合にヒープダンプを自動的に取得します"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"接続を解除"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"緊急通報"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"お使いの携帯通信会社は、Wi‑Fi 通話による緊急通報には対応していません。\n緊急通報できるようデバイスはモバイル ネットワークに自動的に切り替わります。\n緊急通報が可能なのは、通信エリア内の地域のみです。"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ka/arrays.xml b/res/values-ka/arrays.xml
index 4ec2fdc..8af61b0 100644
--- a/res/values-ka/arrays.xml
+++ b/res/values-ka/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN სერთიფიკატებითა და Xauth ავთენტიფიკაციით"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN მიერთება სერტიფიკატების და კომბინირებული ავთენტიკაციის გამოყენებით"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"არცერთი"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"მექანიკური"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"კავშირი გაწყვეტილია"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"მიმდინარეობს ინიციალიზაცია…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index ce5ee86..7624815 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"სახის რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"ყველაფერი დაყენებულია."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"მზადაა"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"სახის გამოყენება"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"თქვენი მოწყობილობის განბლოკვა"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"სახის საშუალებით"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"მოწყობილ. განბლოკვა"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"აპებში შესვლა და გადახდა"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"განსაბლოკად გახელილი თვალები"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"სახის ამოცნობის გამოყენებისას თვალები გახელელი უნდა იყოს"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"დადასტურების ყოველთვის მოთხოვნა აპებში ავტორიზაციისას"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"სახის მონაცემების ამოშლა"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"სახის გამოყენება შეგიძლიათ მოწყობილობის განბლოკვის და აპებზე წვდომის მიზნით. "<annotation id="url">"შეიტყვეთ მეტი"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"წაიშალოს სახის მონაცემები?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"სახით განბლოკვის მეშვეობით ჩაწერილი მონაცემები სამუდამოდ და საიმედოდ წაიშლება. ამოშლის შემდეგ, ტელეფონის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"თითის ანაბეჭდი"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"ანაბეჭდების მართვა"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"ანაბეჭდების გამოყენება"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"დადასტურება"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"გაუქმება"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"გასუფთავება"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"ეკრანის დაბლოკვა უკვე შეიცვალა. ცადეთ ხელახლა ეკრანის ახალი დაბლოკვით."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"გაუქმება"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"მომდევნო"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"დაბლოკვის პარამეტრები დაყენებულია."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"ქსელის დახსომება"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"დაივიწყე ქსელი"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"ქსელის პარამეტრების შეცვლა"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC თეგზე ჩაწერა"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ხელმისაწვდომი ქსელების სანახავად ჩართეთ Wi‑Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi-Fi ქსელები იძებნება…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"თქვენ არ გაქვთ ნებართვა შეცვალოთ Wi‑Fi ქსელი."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"„<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“-თან დასაკავშირებლად, ქვემოთ მოაქციეთ QR კოდი ცენტრში"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Wi‑Fi ქსელთან დასაკავშირებლად დაასკანირეთ QR კოდი"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wi‑Fi კავშირის გაზიარება"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"„<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“-თან დასაკავშირებლად დაასკანერეთ ეს QR კოდი და გააზიარეთ პაროლი"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"„<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“-თან დასაკავშირებლად დაასკანერეთ ეს QR კოდი"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR კოდის წაკითხვა ვერ მოხერხდა. ხელახლა მოაქციეთ კოდი ცენტრში და ცადეთ ხელახლა."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"ცადეთ ხელახლა. თუ პრობლემა არ მოგვარდება, დაუკავშირდით მოწყობილობის მწარმოებელს."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"წარმოიქმნა შეფერხება"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"მოწყობილობა მოიძებნა"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"ზიარდება Wi‑Fi ამ მოწყობილობასთან…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"მიმდინარეობს დაკავშირება…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"უსადენო ქსელის გაზიარება"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"დაადასტურეთ, რომ თქვენ ხართ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi ქსელის პაროლი: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"უსადენო ქსელის პაროლი: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"მოწყობილობის დამატება"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"ამ ქსელთან დაკავშირება QR კოდის გამოყენებით"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"ხელახლა ცდა"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"მოწყობილობის სხვა მომხმარებლებთან გაზიარება"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(უცვლელი)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"მიუთითეთ დომენი."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"ხელმისაწვდომია WPS"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS ხელმისაწვდომია)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"შეიყვანეთ თქვენი ქსელის პაროლი"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"ოპერატორის Wi‑Fi ქსელი"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ით დაკავშირება"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"მდებარეობის ზუსტი განსაზღვრის და სხვა ფუნქციების გასაუმჯობესებლად <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, გააქტიურდეს ქსელების მოძიება, მაშინაც კი, როცა გამორთულია Wi-Fi.\n\nმიეცეს ამის უფლება ყველა აპს?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> საჭიროებს, რომ ქსელთან დაკავშირებამდე შეხვიდეთ ონლაინში."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"დაკავშირება"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"ამ ქსელს არ აქვს ინტერნეტზე წვდომა. შენარჩუნდეს კავშირი?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"ზოგიერთმა აპმა და სერვისმა შეიძლება არ იმუშაოს შეზღუდული კავშირის გამო. მაინც გამოიყენებთ?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"აღარ მოითხოვოთ ეს ქსელი კიდევ ერთხელ."</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi არ არის დაკავშირებული ინტერნეტთან"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Wi‑Fi ქსელის სუსტი კავშირისას მობილურ ინტერნეტზე გადართვა შეგიძლიათ. შესაძლოა მოგიწიოთ მობილური ინტერნეტის საფასურის გადახდა."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Wi‑Fi ქსელზე დარჩენა"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"აღარ გამოჩნდეს"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"დაკავშირება"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi ჩართულია"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"დაკავშირება…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ქსელთან დაკავშირება ვერ ხერხდება"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"ქსელი არეალში არ არის"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"წაშლა"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"შეცვლა"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ქსელის დავიწყება ვერ მოხერხდა"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 ქსელი</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"გაუმჯობესებული Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC მისამართი"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP მისამართი"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"ქსელის დეტალები"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 მისამართები"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"დამახსოვრ. ქსელები"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"გამოწერები"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP პარამეტრები"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"გაზარდეთ ზარები Wi‑Fi დარეკვით"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"ჩართეთ Wi‑Fi დარეკვა დაფარვის არეალის გასავრცობად"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"ზარის პრეფერენციები"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"ზარის პარამეტრი"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"როუმინგის პარამეტრი"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"როუმინგის პარამეტრი"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"მობილური"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"მხოლოდ Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"მობილური"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"თუ Wi‑Fi მიუწვდომელია, ისარგებლეთ მობილური ქსელით"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"თუ მობილური ქსელი მიუწვდომელია, გამოიყენეთ Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"დარეკვა Wi-Fi-ის მეშვეობით. თუ Wi‑Fi გაითიშა, ზარი დასრულდება."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Wi-Fi დარეკვის ჩართვის შემთხვევაში, ტელეფონს ზარების მარშრუტიზაცია შეუძლია როგორც Wi-Fi ქსელების, ისე თქვენი ოპერატორის ქსელის მეშვეობით, რაც დამოკიდებულია თქვენ მიერ მითითებულ პარამეტრებსა და კონკრეტული სიგნალის სიძლიერეზე. ამ ფუნქციის ჩართვამდე მიმართეთ თქვენს ოპერატორს ტარიფებისა და სხვა დეტალების დასაზუსტებლად.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"საგანგებო მისამართი"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"კლავიატურის შეხების ხმები"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"შეხების ხმები"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"ეკრანის დაბლოკვის ხმა"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"ვიბრაცია შეხებისას"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ხმაურის შემცირება"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"მუსიკა, ვიდეო, თამაშები და სხვა მედია"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"ზარი და შეტყობინებები"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"სიკაშკაშის მორგება არსებულ სინათლეზე. სიკაშკაშის დროებით დარეგულირებას მოგვიანებით მაინც შეძლებთ."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"თქვენი ეკრანის სიკაშკაშე ავტომატურად დარეგულირდება თქვენი გარემოსა და აქტივობების გათვალისწინებით. ამ სლაიდერის ამოძრავებას ხელითაც შეძლებთ, რითაც დაეხმარებით მორგებადი სიკაშკაშის პარამეტრს, შეიტყოს, თუ რას ანიჭებთ უპირატესობას."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"ეკრანის თეთრის ბალანსი"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"ძილის ადაპტირებადი რეჟიმი"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"ჩართულია"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"ფხიზელი ეკრანი"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ჩართულია / ეკრანი არ გამოირთვება, თუ მას უყურებთ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"გამორთულია"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"თქვენი ეკრანი არ ჩაბნელდება და არ გადავა ძილის რეჟიმზე, თუ მოწყობილობა დაადგენს, რომ მას ყურადღებას აქცევთ."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"არ დაუშვებს ეკრანის გამორთვას, თუ მას უყურებთ."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"ფხიზელი ეკრანი იყენებს წინა კამერას იმისთვის, რომ გაიგოს, უყურებს თუ არა ვინმე ეკრანს. ის მოწყობილობის დონეზე მუშაობს, სურათები არასოდეს ინახება და არც Google-ს ეგზავნება."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"ღამის განათება"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"ღამის განათება თქვენს ეკრანს ღამის პერიოდში ქარვისფერ ელფერს მიანიჭებს. მკრთალი სინათლე გაგიმარტივებთ ეკრანზე კითხვას ან ყურებას და უფრო სწრაფად დაძინებაში დაგეხმარებათ."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"განრიგი"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"ეკრანი გამოირთვება"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> უმოქმედობის შემდეგ"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ფონი"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"სტილები და ფონები"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"ნაგულისხმევი"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"მორგებული"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"ფონის შეცვლა"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"გაუქმება"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"მოიძებნა სხვადასხვა SIM-ები"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"აირჩიეთ SIM ბარათი, რომელიც გსურთ მობილური ინტერნეტისათვის გამოიყენოთ."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"გამოიყენებთ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-ს მობ. ინტ.-თვის?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"თქვენ იყენებთ <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>-ს მობილური ინტერნეტისთვის. თუ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>-ზე გადაერთვებით, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> აღარ იქნება გამოყენებული მობილური ინტერნეტისთვის."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-ის გამოყენება"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"განახლდეს უპირატესი სიმ ბარათი?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ერთადერთი SIM ბარათია თქვენს მოწყობილობაში. გსურთ, გამოიყენოთ ეს SIM ბარათი მობილური ინტერნეტის, ზარებისა და SMS შეტყობინებებისათვის?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM-ის არასწორი PIN კოდი. თქვენ ახლა მოგიწევთ მოწყობილობის განსაბლოკად მიმართოთ ოპერატორს."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ბატარეის, ქსელის სტატუსი და სხვა ინფორმაცია"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ტელეფონის ნომერი, სიგნალი და ა.შ."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"მეხსიერება"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"მეხსიერება და ქეში"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"მეხსიერება"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"მეხსიერების პარამეტრები"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB მეხსიერების ამოღება, თავისუფალი მეხსიერების ნახვა"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL ვერსია"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (SIM სათავსო %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"ჩართულია როგორც Wi‑Fi, ისე Bluetooth სკანირება"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi სკანირება ჩართულია, Bluetooth სკანირება გამორთულია"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth სკანირება ჩართულია, Wi‑Fi სკანირება გამორთულია"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"გამორთულია როგორც Wi‑Fi, ისე Bluetooth სკანირება"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"მობილური ინტერნეტის ქსელის ტიპი"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"შესაძლებელია ქსელის, აპების ან მოწყობილობის გადაყენება"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi-ს, მობილური ინტერნეტის და Bluetooth კავშირის გადაყენება"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"ეს ქმედება ქსელის ყველა პარამეტრს გადააყენებს, მათ შორის, შემდეგს:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"მობილური ინტერნეტი"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"ჩამოტვირთული SIM-ების ამოშლა"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"შემცვლელი SIM ბარათების ჩამოსატვირთად დაუკავშირდით თქვენს ოპერატორს. ეს ქმედება არ გააუქმებს მობილური მომსახურების მოქმედ გეგმებს."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"პარამეტრების ჩამოყრა"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"გსურთ ქსელის ყველა პარამეტრის გადაყენება? ამ მოქმედებას ვერ გააუქმებთ."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"გსურთ ქსელის ყველა პარამეტრის გადაყენება და ჩამოტვირთული SIM ბარათების ამოშლა? ამ მოქმედებას ვერ გააუქმებთ."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"პარამეტრების ჩამოყრა"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"ჩამოვყაროთ პარამეტრები?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"ქსელის გადაყენება ამ მომხმარებლისათვის მიუწვდომელია"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"ქსელის პარამეტრები ჩამოიყარა"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIM ბარათების ამოშლა ვერ ხერხდება"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"ჩამოტვირთული SIM ბარათები ვერ იშლება შეცდომის გამო.\n\nგადატვირთეთ მოწყობილობა და ხელახლა ცადეთ."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"ყველა მონაცემის ამოშლა (ქარხნული პარამეტრების დაბრუნება)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"ყველა მონაცემის ამოშლა (ქარხნული პარამეტრების დაბრუნება)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"ეს ქმედება ამოშლის ყველა მონაცემს თქვენი ტაბლეტის "<b>"შიდა მეხსიერებიდან"</b>", მათ შორის:\n\n"<li>"თქვენს Google ანგარიშს"</li>\n<li>"სისტემის/აპების მონაცემებსა და პარამეტრებს"</li>\n<li>"ჩამოტვირთულ აპებს"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"წაიშალოს SD ბარათის ყველა მონაცემი, როგორიცაა მუსიკა და ფოტოები"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"ყველა მონაცემის ამოშლა"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"ყველა მონაცემის ამოშლა"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"მთლიანად წაიშლება თქვენი პერსონალური ინფორმაცია და ჩამოტვირთული აპები. ამ მოქმედებას ვერ გააუქმებთ."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"მთლიანად წაიშლება თქვენი პერსონალური ინფორმაცია, მათ შორის, ჩამოტვირთული აპები და SIM ბარათები. ამ მოქმედებას ვერ გააუქმებთ."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"ყველაფრის წაშლა"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"არ ჩამოყრილა, რადგან System Clear სამსახური მიუწვდომელია."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"გსურთ, ყველა მონაცემის ამოშლა?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"ადგილმდებარეობა სამუშაო პროფილისათვის"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"აპის ნებართვა"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"მდებარეობა გამორთულია"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> შეუზღუდავი წვდომით სარგებლობს <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>-დან <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> აპი</item>
+ <item quantity="one"> შეუზღუდავი წვდომით სარგებლობს <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g>-დან <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> აპი</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"ბოლოდროინდელი წვდომა მდებარეობაზე"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"დეტალების ნახვა"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"ბოლო დროს აპებს მდებარეობის ინფორმაცია არ მოუთხოვია"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"ბოლო ხანებში არცერთ აპს არ ჰქონია წვდომა მდებარეობაზე"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"მძლავრი ბატარეა"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"სუსტი ბატარეა"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi და Bluetooth კავშირების სკანირება"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"დაყენების ადგილი"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"შეცვალეთ ახალი აპების დაყენებისთვის შერჩეული მდებარეობა"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"აპის გამორთვა"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"ამ აპის გათიშვის შემთხვევაში, Android-მა და სხვა აპებმა შეიძლება გამართულად აღარ იმუშაოს. გაითვალისწინეთ, რომ ამ აპს ვერ წაშლით, რადგან ის მოწყობილობაზე წინასწარ იყო ინსტალირებული. გათიშვით, თქვენ გამორთავთ ამ აპს და დამალავთ მოწყობილობაზე."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"გამოვრთოთ შეტყობინებები?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"მაღაზია"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"აპის შესახებ"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"აქტიური ფიზიკური კლავიატურისას ეკრანზე შენარჩუნება"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"კლავიატურის მალსახმობების დამხმარე"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"ხელმისაწვდომი მალსახმობების ჩვენება"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"სამსახურის პროფილის კლავიატურა და ხელსაწყოები"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"ვირტუალური კლავიატურა სამსახურისთვის"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ნაგულისხმევი"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"მანიშნებლის სიჩქარე"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"ტელეფონი ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარება"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"ტაბლეტი ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარება"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"მოწყობილობა ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარება"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"ბატარეა შესაძლოა ჩვეულებრივზე ადრე დაიცალოს"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"თქვენი ტელეფონი ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარებოდა. ბატარეა შესაძლოა მოსალოდნელზე ადრე დაიცალოს.\n\nყველაზე მეტად გამოყენებული აპები ბოლო სრული დატენვიდან:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"თქვენი ტაბლეტი ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარებოდა. ბატარეა შესაძლოა მოსალოდნელზე ადრე დაიცალოს.\n\nყველაზე მეტად გამოყენებული აპები ბოლო სრული დატენვიდან:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"თქვენი მოწყობილობა ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარებოდა. ბატარეა შესაძლოა მოსალოდნელზე ადრე დაიცალოს.\n\nყველაზე მეტად გამოყენებული აპები ბოლო სრული დატენვიდან:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"მოიცავს მაღალი ენერგომოხმარების ფონურ აქტივობას"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">შეიზღუდოს %1$d აპი</item>
<item quantity="one">შეიზღუდოს %1$d აპი</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"ბატარეის დამზოგი ჩაირთვება მაშინ, როცა ბატარეა შეიძლება დაჯდეს მომდევნო გეგმიურ დატენამდე"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"ჩაირთვება <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ზე"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"განრიგის დაწესება"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"გამორთვა სრული დატენვისას"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"ბატარეის დამზოგი გამოირთვება, როდესაც თქვენი ტელეფონი <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ს მიაღწევს"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"ბატარეის დამზოგი გამოირთვება, როდესაც თქვენი ტაბლეტი <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ს მიაღწევს"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"ბატარეის დამზოგი გამოირთვება, როდესაც თქვენი მოწყობილობა <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ს მიაღწევს"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"ჩართვა"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"საგანგებო გაფრთხილებები"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"ქსელის ოპერატორები"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"წვდომის წერტილის სახელი (APN)"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"გაღრმავებული 4G LTE რეჟიმი"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"ხმოვანი კომუნიკაციის გასაღრმავებლად LTE მონაცემთა გადაცემის გამოყენება (რეკომენდებული)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"გაფართოებული დარეკვა"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G დარეკვა"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"გამოიყენეთ LTE სერვისები ხმისა და სხვა კომუნიკაციების გასაუმჯობესებლად (რეკომენდებული)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"გამოიყენეთ 4G სერვისები ხმისა და სხვა კომუნიკაციების გასაუმჯობესებლად (რეკომენდებული)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ქსელის სასურველი ტიპი"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (რეკომენდებული)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"სამუშაო SIM"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"შეეხეთ მობილური ინტერნეტისთვის SIM-ის ასარჩევად"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"ზარებისთვის მუდამ ამის გამოყენება"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"მობილური ინტერნეტისთვის SIM-ის არჩევა"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"აირჩიეთ SIM ბარათი SMS-ისთვის"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"მონაცემების SIM-ზე გადართვა, ამას შესაძლოა ერთ წუთამდე დასჭირდეს..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"დარეკვა SIM-ით:"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"აირჩიეთ SIM ბარათი"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"აპები და შეტყობინებები"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"ასისტენტი, ბოლოდროინდელი აპები, ნაგულისხმევი აპები"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"შეტყობინებებზე წვდომა სამსახურის პროფილში არსებული აპებისთვის მიუწვდომელია."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"ანგარიშები"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"ანგარიშები დამატებული არ არის"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"ნაგულისხმევი აპები"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"ენები, ჟესტები, დრო, სარეზერვო ასლი"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"პარამეტრები"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"WiFi, Wi-Fi, ქსელის კავშირი, ინტერნეტი, უსადენო, მონაცემები, Wi Fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi შეტყობინება, wifi შეტყობინება"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"ავტომატური სიკაშკაშე"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"ვიბრაციის შეწყვეტა, შეხება, კლავიატურა"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24-საათიანი ფორმატის გამოყენება"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"ჩამოტვირთვა"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"გახსნა აპით"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"აპლიკაციები"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"სასაათო სარტყელი"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"ჩეთის თავი"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"ფარანი, შუქი, ჩირაღდანი"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"WiFi, Wi-Fi, გადართვა, მართვა"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"ტექსტური შეტყობინება, ტექსტურ შეტყობინებათა გაგზავნა, შეტყობინებები, მიმოწერა, ნაგულისხმევი"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"ფიჭური კავშირი, მობილური ინტერნეტი, უსადენო კავშირი, მონაცემები, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"ეკრანის გამქრქალება, ღამე, ელფერი, ღამის ცვლა, სიკაშკაშე, ეკრანის ფერი, ფერი, ფერი"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"ფონი, პერსონალიზება, ეკრანის მორგება"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"ტექსტის ზომა"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"პროეცირება, ტრანსლირება"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"პროეცირება, ტრანსლირება, ეკრანის გამოსახულების ასლი, ეკრანის გაზიარება, გამოსახულების ასლი, გააზიარეთ ეკრანი, ეკრანის ტრანსლირება"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"სივრცე, დისკი, მყარი დისკი, მოწყობილობის გამოყენება"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"ენერგიის მოხმარება, დატენა"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"მართლწერა, ლექსიკონი, მართლწერის შემოწმება, ავტომატური შესწორება"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"მუქი თემა"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"ხარვეზი"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"ემბიენტური ეკრანი, ჩაკეტილი ეკრანი"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"შეტყობინება ჩაკეტილ ეკრანზე"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ჩაკეტილი ეკრანის შეტყობინება, შეტყობინებები"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"სახე"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"თითის ანაბეჭდი, თითის ანაბეჭდის დამატება"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"ეკრანის გამქრქალება, სენსორული ეკრანი, ბატარეა, გონივრული სიკაშკაშე, დინამიკური სიკაშკაშე"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ეკრანის ჩაბნელება, ძილი, ბატარეა, დროის ლიმიტი, ყურადღება, დისპლეი, ეკრანი, უმოქმედობა"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"შეტრიალება, ამობრუნება, შეტრიალება, პორტრეტი, ლანდშაფტი, ორიენტაცია, ვერტიკალური, ჰორიზონტალური"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"განახლება, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"DND, განრიგი, შეტყობინებები, დაბლოკვა, სიჩუმე, ვიბრაცია, ძილი, მუშაობა, კონცენტრირება, ხმა, დადუმება, დღე, სამუშაო დღე, შაბათ-კვირა, სამუშაო კვირის საღამო, მოვლენა"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ეკრანი, ჩაკეტვის დრო, დროის ლიმიტი, ჩაკეტილი ეკრანი"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"მეხსიერება, ქეში, მონაცემები, წაშლა, გასუფთავება, ცარიელი, სივრცე"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"დაკავშირებული, მოწყობილობა, ყურსასმენები, ყურსაცვამი, დინამიკი, უსადენო, წყვილი, საყურისები, მუსიკა, მედია"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"ფონი, ეკრანი, ჩაკეტილი ეკრანი, თემა"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"ნაგულისხმევი, ასისტენტი"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"ჰაპტიკა, ვიბრაცია, ეკრანი, მგრძნობიარობა"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ჰაპტიკა, ვიბრაცია, ტელეფონი, დარეკვა, მგრძნობიარობა, ზარი"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ჰაპტიკა, ვიბრაცია, მგრძნობიარობა"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC თეგის დაყენება"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ჩაწერა"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"შეეხეთ თეგს დასაწერად..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"პაროლი არასწორია, სცადეთ ისევ."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"წარმატება!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC თეგზე მონაცემების ჩაწერა ვერ ხერხდება. თუ პრობლემა გამეორდება, სცადეთ სხვა თეგი"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC თეგი ჩაწერადი არ არის. გთხოვთ, გამოიყენოთ სხვა თეგი."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ბატარეის დამზოგი, ფიქსირებული, მუდმივობა, ენერგიის დამზოგი, ბატარეა"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ნაგულისხმევი ხმა"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"ზარის სიმძლავრე: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ხმა, ვიბრაცია, არ შემაწუხოთ"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"მრეკავი დაყენებულია უხმოზე"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"ზარის სიმძლავრე: 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"მედიის ხმა"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"ტრანსლაციის ხმა"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"ზარის ხმა"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"მაღვიძარას ხმა"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"ზარის სიმძლავრე"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"ხმები"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"ვიბრაციები"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"ჩართვის ხმები"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"პირდაპირი სუბტიტრები"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"ავტომატური სუბტიტრების მედია"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"არასოდეს"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other">ჩართულია <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g></item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"არ შემაწუხოთ"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის ჩართვა"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"გამონაკლისები"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"ხანგრძლივობა"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"ნაგულისხმევი ხანგრძლივობა"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"ხმებისა და ვიბრაციის დაშვება"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"ხმის გარეშე"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"სრული სიჩუმე"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"ყველაფრის ნახვა ბოლო 7 დღიდან"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"გაფართოებული"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"სამსახურის შეტყობინებები"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"შეტყობინებებისთვის პრიორიტეტების ავტომატური მიმნიჭებელი"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"ნაკლებად მნიშვნელოვანი შეტყობინებების ავტომატურად გაჩუმება და დაწევა"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"გონიერი მოქმედებები და პასუხები"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"კონტექსტური შეტყობინებების მოქმედებების და სწრაფი პასუხების ავტომატურად დამატება შეტყობინებებზე"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"ჩუმი შეტყობინებების სტატუსის ხატულების დამალვა"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"სტატუსის ზოლში ჩუმი შეტყობინებების ხატულების დამალვა"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"შეტყობინების ნიშნულების დაშვება"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ბუშტები"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"სწრაფად იქონიეთ წვდომა აპის კონტენტზე ნებისმიერი ადგილიდან, მოლივლივე მალსახმობების მეშვეობით"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"ზოგიერთი შეტყობინება და სხვა კონტენტი შეიძლება ეკრანზე ბუშტების სახით გამოჩნდეს. ბუშტის გასახსნელად შეეხეთ მას. მის დასახურად, ჩაავლეთ და გადაიტანეთ ის ეკრანის ქვედა ნაწილში."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"ბუშტები"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"დართეთ ნება <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს, აჩვენოს ზოგიერთი შეტყობინება ბუშტების სახით"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"ბუშტების ჩართვა"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"ამ აპში ბუშტების ჩასართავად, ისინი ჯერ თქვენს მოწყობილობაზე უნდა ჩართოთ. ეს იმოქმედებს სხვა აპებზე, რომლებშიც ბუშტები აქამდე გქონდათ ჩართული."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"მოწყობილობაზე ჩართვა"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"გაუქმება"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"გადაფურცვლის ქმედებები"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"მარჯვნივ გადაფურცვლა დასახურად, მარცხნივ — მენიუს საჩვენებლად"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"მარცხნივ გადაფურცვლა დასახურად, მარჯვნივ — მენიუს საჩვენებლად"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"ხმის გამოცემა"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"ხმის გამოცემა და ეკრანზე გამოჩენა"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"ეკრანზე გამოჩენა"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"ჩაკეცვა"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"საშუალო"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"მაღალი"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"ეკრანზე გამოჩენა"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"დაბლოკვა"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"უხმოდ ჩვენება"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"გაფრთხილება"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"შეწყვეტის დაშვება"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"აპისთვის ხმოვანი სიგნალების გამოყენების, ვიბრაციის ჩართვის ან/და შეტყობინებათა ეკრანზე გამოტანის ნებართვის მინიჭება"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"დაბალი პრიორიტეტი"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"„ეკრანი ეკრანში“ რეჟიმის დაშვება"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"საშუალებას მისცემს ამ აპს, შექმნას „ეკრანი ეკრანში“ ტიპის ფანჯარა, როცა ის გახსნილია, ან აპიდან გასვლისას (მაგალითად, ვიდეოს ნახვის გასაგრძელებლად). ეს ფანჯარა თქვენ მიერ გამოყენებული აპების ზემოდან გამოჩნდება."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"„არ შემაწუხოთ“ წვდომა"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის დაშვება"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"დაუინსტალირებელმა აპებმა მოითხოვა „არ შემაწუხოთ“ წვდომა"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"აპები იტვირთება..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"თქვენი მოთხოვნის მიხედვით, Android ბლოკავს ამ აპის შეტყობინებების მოწყობილობაზე გამოჩენას"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"გამოყენებაზე წვდომა"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"გამოყენებაზე წვდომის დაშვება"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"აპის გამოყენების პრიორიტეტები"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"აპში გატარებული დრო"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"ეკრანთან გატარებული დრო"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"გამოყენებაზე წვდომა საშუალებას აძლევს აპს, თვალყური ადევნოს სხვა რომელ აპებს იყენებთ და რამდენად ხშირად, ასევე თქვენი ოპერატორის, ენის პარამეტრებსა და სხვა დეტალებზე."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"მეხსიერება"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"მეხსიერების დეტალები"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"შიდა მეხსიერება: გამოყენებულია <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> — თავისუფალია <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> უმოქმედობის შემდეგ ძილის რეჟიმზე გადასვლა"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"ფონი, ძილი, შრიფტის ზომა"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"სტილები და ფონები, ძილი, შრიფტის ზომა"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"ძილი, შრიფტის ზომა"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10-წუთიანი უმოქმედობის შემდეგ ძილის რეჟიმზე გადასვლა"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"გამოყენებულია საშ. <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>დან"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ჩართვა"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"ჩვენება"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"დამალვა"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"უსადენო ქსელი აქტიურია"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"თვითმფრინავის რეჟიმი ჩართულია"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"ქსელი მიუწვდომელია"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"„არ შემაწუხო“ ჩართულია"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"ეკრანის ავტომატურად შეფერვა ყოველ ღამით"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"ღამის განათება ჩართულია"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"ეკრანს ქარვისფერი ელფერი აქვს"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"ნაცრისფერი ტონები"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"მხოლოდ ნაცრისფრად ჩვენება"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"ჩაკეცვა"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"თქვენთვის შემოთავაზებული"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"შემოთავაზებები"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"დაკავშირებულია რამდენიმე მოწყობილობასთან"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"სისტემის UI-ს დემო-რეჟიმი"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"თემა"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"თემის დაყენება"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"თემის არჩევა"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"ეს პარამეტრი აპებზეც ვრცელდება"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"მხარდაჭერილი აპებიც მუქ თემაზე გადაირთვება"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"დეველოპერის სწრაფი პარამეტრების მოზაიკები"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope-ის კვალის მიდევნება"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"სენსორების გამორთვა"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"სამსახურის პროფილის პარამეტრები"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"კონტაქტების ძიება"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"აბონენტებისა და კონტაქტების ამოცნობის მიზნით, თქვენი ორგანიზაციისთვის კონტაქტების ძიების დაშვება"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"პროფილებსშორისი კალენდარი"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"პერსონალურ კალენდარში სამსახურის მოვლენების ჩვენება"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"თქვენი ორგანიზაცია პერსონალური აპებისთვის არ უშვებს სამსახურის კალენდარზე წვდომას"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> საათი</item>
<item quantity="one">1 საათი</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"ქსელები ვერ მოიძებნა. ცადეთ ხელახლა."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(აკრძალული)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"SIM ბარათი არ არის"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"გაფართოებული დარეკვა"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"ქსელის სასურველი რეჟიმი: სასურველია WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"ქსელის სასურველი რეჟიმი: მხოლოდ GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"ქსელის სასურველი რეჟიმი: მხოლოდ WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"მონაცემთა სერვისის დაყენება"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"მობილური ინტერნეტი"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"მობილურ ინტერნეტზე წვდომა მობილური ქსელით"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"ტელეფონი ავტომატურად გადაერთვება ამ ოპერატორზე, როდესაც არეალში მოხვდება"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"ზარების პარამეტრები"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS-შეტყობინებების პარამეტრები"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"ყოველთვის შეკითხვა"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"მობილური ინტერნეტი გააქტიურებულია"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"მობილური ინტერნეტი გამორთულია"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"ხელმისაწვდომი"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"არეალშია"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"არეალში არ არის"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"დამატება"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"აქტიური / SIM ბარათი"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"არააქტიური / SIM ბარათი"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"აქტიური / ჩამოტვირთული SIM ბარათი"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"არააქტიური / ჩამოტვირთული SIM ბარათი"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM ბარათის სახელი"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"გადარქმევა"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM ბარათის გამოყენება"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"გამორთვა"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"გსურთ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-ზე გადართვა?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"ყოველ ჯერზე მხოლოდ ერთი ჩამოტვირთული SIM ბარათი შეიძლება იყოს აქტიური.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>-ზე გადართვა <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>-ის სერვისს არ გააუქმებს."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-ზე გადართვა"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"SIM ბარათის ამოშლა"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"ამოიშალოს ეს ჩამოტვირთული SIM ბარათი?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"ამ SIM ბარათის ამოშლა მოწყობილობიდან <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>-ის სერვისს ამოიღებს.\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>-ის სერვისი არ გაუქმდება."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"ამოშლა"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"მიმდინარეობს SIM ბარათის ამოშლა…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM ბარათი ვერ იშლება"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"ეს SIM ბარათი ვერ იშლება შეცდომის გამო.\n\nგადატვირთეთ მოწყობილობა და ხელახლა ცადეთ."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"ქსელის სასურველი ტიპი"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"ქსელის მუშაობის რეჟიმის შეცვლა"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"ქსელის სასურველი ტიპი"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"პარამეტრების პანელი"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"ინტერნეტ-კავშირი"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"ხმის სიძლიერე"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"თვითმფრინავის რეჟიმში მიუწვდომელია"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"დესკტოპის რეჟიმის იძულებით გააქტიურება"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"დესკტოპის ექსპერიმენტული რეჟიმის იძულებით გააქტიურება მეორეულ ეკრანებზე"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"გამუქების იძულების უგულებელყოფა"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"უგულებელყოფს გამუქების ყოველთვის იძულების ფუნქციას"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"კონფიდენციალურობა"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"ნებართვები, ვებ-აქტივობა, პერსონალური მონაცემები"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"ნებართვები, ანგარიშის აქტივობა, პერსონალური მონაცემები"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"ამოშლა"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"შენარჩუნება"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"გსურთ ამ შემოთავაზების ამოშლა?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"შეთავაზება წაშლილია"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"მოქმედების გაუქმება"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"მეხსიერება არასაკმარისია. გამოყენებულია <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> — თავისუფალია <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"გამოხმაურება"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"ხომ არ გსურთ, გამოგვეხმაუროთ ამ შემოთავაზების შესახებ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> დაკოპირდა გაცვლის ბუფერში."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"ნებართვებით 0-მა აპმა ისარგებლა"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"ყველაზე გამოყენებადი ნებართვები ბოლო 24 საათში"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"ნებართვის საინფორმაციო დაფის ნახვა"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"ნებართვების გამოყენება ბოლო 24 საათში"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"ყველაფრის ნახვა საინფორმაციო დაფაზე"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> აპი</item>
+ <item quantity="one">1 აპი</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"მარტივი წვდომის გამოყენება"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other">თქვენს მოწყობილობაზე სრული წვდომით სარგებლობს <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> აპი</item>
+ <item quantity="one">თქვენს მოწყობილობაზე სრული წვდომით სარგებლობს 1 აპი</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> შეტყობინებების მართვა"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"შემოთავაზებული აპლიკაცია არ არის"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other">შეტყობინებათა <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> არხი.</item>
<item quantity="one">შეტყობინებათა <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> არხი.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"შეტყობინებათა <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> არხი. შეეხეთ ყველას სამართავად."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"თქვენ ახლახან დააინსტალირეთ ეს აპი."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"გამომავალი სიგნალის გადართვა"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"ამჟამად იკვრება <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ზე"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"მნიშვნელოვანი ინფორმაცია"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"გაგრძელება"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"არა, გმადლობთ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"მდებარეობა"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"თქვენი სერვისის პროვაიდერი, ამ სერვისის მოწოდების მიზნით, შეიძლება აგროვებდეს ინფორმაციას თქვენი მდებარეობის შესახებ.\n\nგთხოვთ, გადახედოთ თქვენი სერვისის პროვაიდერის კონფიდენციალურობის დებულებას."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"შეიძლება დაკარგოთ წვდომა ნებისმიერ დარჩენილ დროზე ან მონაცემზე. ამოშლამდე გადაამოწმეთ თქვენს პროვაიდერთან."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"კონტენტის აღბეჭდვა, გონივრული შემოთავაზებები"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"გონივრული შემოთავაზებები"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"დართეთ ნება Android-ს, შეინახოს თქვენს ეკრანზე ნანახი ან ვიდეო ან აუდიო კონტენტში გაგონილი ინფორმაცია. Android აკეთებს სასარგებლო შემოთავაზებებს თქვენი მოწყობილობის აქტივობაზე დაყრდნობით."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"სისტემის გროვის ამონაწერის აღბეჭდვა"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"სისტემის გროვის ამონაწერის აღბეჭდვა"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"სისტემის გროვის ამონაწერი ვერ აღიბეჭდა"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"სისტემის გროვის ამონაწერის ავტომატურად აღბეჭდვა"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"ავტომატურად აღიბეჭდოს გროვის ამონაწერი Android სისტემისთვის, როდესაც ის მეტისმეტად ბევრ მეხსიერებას იყენებს"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"გათიშვა"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"გადაუდებელი ზარები"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"გადაუდებელი ზარების Wi‑Fi დარეკვის საშუალებით შესრულება არ არის მხარდაჭერილი თქვენი ოპერატორის მიერ.\nგადაუდებელი ზარის განსახორციელებლად მოწყობილობა ავტომატურად გადაერთვება ფიჭურ ქსელზე.\nგადაუდებელი ზარები მხოლოდ იმ არეალებშია შესაძლებელი, სადაც ფიჭური კავშირგაბმულობა არსებობს."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-kk/arrays.xml b/res/values-kk/arrays.xml
index 7b9998b..4a68c9a 100644
--- a/res/values-kk/arrays.xml
+++ b/res/values-kk/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec ВЖЖ, сертификаттары және Xauth растамасы бар"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec ВЖЖ, сертификаттары және гибридті растамасы бар"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Жоқ"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Қолмен басқарылады"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Ажыратылған"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Бастауда…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 1c48991..c504f1b 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -352,7 +352,7 @@
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Ұйықтаудан кейін бірден, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> арқылы құлпы ашулы ұстаған кезді қоспағанда"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> ашық күйінде ұстап тұрмаса, ұйықтағаннан кейін <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> өткен соң"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Құлыпталған экранда пайдаланушы ақпаратын көрсету"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Құлып экраны хабары"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Құлып экраны мәтіні"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Виджеттерді қосу"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Әкімші өшірген"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Құлыптау опциясын көрсету"</string>
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Бет тіркелмеді."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Дайын болды. Бәрі дұрыс сияқты."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Дайын"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Мүмкіндіктер"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Құрылғы құлпын ашу"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Қолданбаға кіру және төлемдер"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Құлыпты ашу үшін көзіңізді ашыңыз"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Бет аутентификациясын пайдаланған кезде көздеріңізді ашып тұрыңыз"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Қолданбаларда аутентификациялағанда растауды әрдайым сұрау"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Бет деректерін өшіру"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Бетіңіз арқылы құрылғы құлпын ашуға және қолданбаларға кіруге болады. "<annotation id="url">"Толығырақ"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Бет туралы деректер жойылсын ба?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Face Unlock жазған деректер біржола және сенімді түрде жойылады. Жойылғаннан кейін, телефоныңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Саусақ ізі"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Саусақ таңбасын бас-у"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Саусақ таңбасын пайд-у"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Растау"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Бас тарту"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Тазалау"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Экран құлпы әлдеқашан өзгертілген. Жаңа экран құлпымен әрекетті қайталаңыз."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Бас тарту"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Келесі"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Орнату аяқталды."</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Желіні есте сақтау"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Желіні ұмыту"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Желіні өзгерту"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC белгісіне жазу"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Қолжетімді желілерді көру үшін Wi‑Fi байланысын қосыңыз."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi желілерін іздеуде…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Wi‑Fi желісін өзгертуге рұқсатыңыз жоқ."</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” желісіне жалғау үшін төмендегі QR кодын ортасына туралаңыз"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"QR кодын сканерлеп, Wi‑Fi желісіне жалғаныңыз"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wi‑Fi желісін бөлісу"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" желісіне жалғану үшін QR кодын сканерлеңіз және құпия сөзді бөлісіңіз."</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" желісіне жалғану үшін осы QR кодын сканерлеңіз."</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR коды оқылмады. Кодты ортаға туралап, әрекетті қайталаңыз."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Қайталап көріңіз. Ақау жойылмаса, құрылғы өндірушісіне хабарласыңыз."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Бірдеңе дұрыс болмады."</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Құрылғы табылды"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Осы құрылғымен Wi‑Fi байланысы бөлісілуде…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Жалғануда…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Хотспотты бөлісу"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Бұл сіз екеніңізді растаңыз."</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi құпия сөзі: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Хотспот құпия сөзі: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Құрылғы енгізу"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Бұл желіге QR коды арқылы кіріңіз."</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Қайталау"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Басқа құрылғы пайдаланушыларымен бөлісу"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(өзгермеген)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Доменді көрсету керек."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS қол жетімді"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS қол жетімді)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Желі құпия сөзін енгізіңіз"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Оператордың Wi‑Fi желісі"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> арқылы қосу"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Аймақ нақтылығын жақсарту және басқа мақсаттар үшін, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы желі тексеруді қосуды қалайды, Wi-Fi өшіріліп тұрса да.\n\nЖелі тексергісі келетеін барлық қолданбаларға рұқсат берілсін бе?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> желіге қосылу алыднда онлайн кіруді талап етеді."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ҚОСЫЛУ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Бұл желіде интернет байланысы жоқ. Қосулы қалдырасыз ба?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Қосылу мүмкіндігі шектеулі. Кейбір қолданбалар мен қызметтер істемейді. Бәрібір пайдаланылсын ба?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Осы желі үшін енді сұралмасын"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi желісі интернетке қосылмаған"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Wi‑Fi байланысы нашар болған кезде, мобильдік желіге ауыса аласыз. Деректер трафигінің ақысы алынуы мүмкін."</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Wi-Fi желісінде қалу"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Қайта көрсетілмесін"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Жалғау"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi қосылды."</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Жалғануда…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Желіге қосылу орындалмады"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Желі байланыс аясында емес."</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Ұмыту"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Өзгерту"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Желіні жою орындалмады"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="one">1 желі</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Жетілдірілген Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC мекенжайы"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP мекенжайы"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Желі деректері"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 мекенжайлары"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Сақталған желілер"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Жазылымдар"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP параметрлері"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Wi‑Fi арқылы қоңыраулар аясын кеңейтіңіз"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Аумақты кеңейту үшін Wi‑Fi қоңырауларын қосыңыз"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Қоңырау шалу қалауы"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Қоңырау шалу параметрі"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Роуминг параметрі"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Роуминг параметрі"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Мобильдік"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Тек Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Мобильдік"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Егер Wi‑Fi қолжетімді болмаса, мобильдік желіні пайдаланыңыз."</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Мобильдік желі қолжетімді болмаса, Wi‑Fi пайдалану"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Wi‑Fi арқылы қоңырау шалу. Wi‑Fi байланысы жоғалса, қоңырау аяқталады."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Wi-Fi қоңыраулары қосулы кезде, телефон қоңырауларды параметрге және сигналдың күшіне байланысты Wi-Fi желілері немесе оператор желісі арқылы бағыттай алады. Бұл функцияны қоспас бұрын, алынатын ақы туралы және басқа да мәліметтерді оператордан сұрап алыңыз.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Төтенше жағдайда пайдаланылатын мекенжай"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Теру тақтасының сенсор әуендері"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Түрту дыбыстары"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Экранды бекіту дыбысы"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Түрткенде дірілдету"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Шуды өшіру"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Mузыка, видео, ойындар және басқа медиа"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Қоңырау әуені және хабарлар"</string>
@@ -1210,10 +1194,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Қолжетімді жарықтандыруға сәйкес жарық деңгейін оңтайландырыңыз. Бұл функция қосулы кезде, жарық деңгейін уақытша реттей аласыз."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Экран жарықтығы қоршаған ортаға және әрекеттерге автоматты түрде бейімделеді. Бейімделгіш жарықтық параметрлерде сақталуы үшін, жүгірткіні қолмен жылжытуыңызға болады."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Дисплейдің ақ түс балансы"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Бейімделетін ұйқы режимі"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Қосулы"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Адаптивті ұйқы режимі"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Қосулы кезде экранға қарап тұрсаңыз, ол өшпейді."</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Өшірулі"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Құрылғыңызға біреу қарап тұрса, оның экраны өшпейді немесе ұйқы режиміне ауыспайды."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Экранға қарап тұрған кезде, оның өшуіне жол бермейді."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Адаптивті ұйқы режимі экранға қараған адамды тану үшін алдыңғы камераны пайдаланады. Ол құрылғыда жұмыс істейді, суреттер Google жүйесінде сақталмайды және оған жіберілмейді."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Түнгі жарық"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"\"Түнгі жарық\" функциясы экраныңызға ашық сары реңк береді. Бұл қараңғыда экранға қарауды жеңілдетеді әрі жылдам ұйықтауға да көмектесуі мүмкін."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Уақыт кестесі"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Экран өшеді"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Әрекетсіз <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> тұрған соң"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Тұсқағаз"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Әдепкі"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Арнаулы"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Тұсқағазды өзгерту"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Бас тарту"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Бірнеше SIM картасы табылды"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Мобильдік деректер үшін пайдаланғыңыз келетін SIM картасын таңдаңыз."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Мобильдік интернет үшін <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> операторы қолданылсын ба?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Мобильдік интернет үшін <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> операторын пайдаланып жатырсыз. Егер <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> операторына ауыссаңыз, мобильдік интернет үшін <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> бұдан әрі пайдаланылмайтын болады."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> қызметін пайдалану"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Таң-лы SIM кар. жаң. керек пе?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> – құрылғыңыздағы жалғыз SIM картасы. Бұл SIM картасын ұялы деректер, қоңыраулар және SMS хабарлары үшін пайдаланғыңыз келе ме?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PIN коды дұрыс емес қазір сізге құрылғыны ашу өтінішімен жабдықтаушыға хабарласу қажет."</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Батарея күйі, желі және басқа ақпарат"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Телефон нөмірі, сигнал, т.б."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Жад"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Жад және кэш"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Жад"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Жад параметрлері"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB жадын шығару, қол жетімді жадты көру"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Қалаулы роуминг тізімінің нұсқасы"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (sim ұясы: %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wi‑Fi және Bluetooth іздеу функциялары қосулы."</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi іздеу функциясы қосулы, ал Bluetooth іздеу функциясы өшірулі."</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth іздеу функциясы қосулы, ал Wi‑Fi іздеу функциясы өшірулі."</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Wi‑Fi және Bluetooth іздеу функциялары өшірулі"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Мобильдік деректер желісінің түрі"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Желіні, қолданбаны не құрылғыны бастапқы күйіне қайтаруға болады"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi, мобильдік деректер және Bluetooth параметрлерін бастапқы күйіне қайтару"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Мұның нәтижесінде барлық желі параметрлері бастапқы күйіне қайтарылады, соның ішінде:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"мобильдік деректер"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Жүктеп алынған SIM карталарын тазарту"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Жаңа SIM карталарын жүктеп алу үшін операторға хабарласыңыз. Мобильдік қызмет жоспарларынан бас тартылмайды."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Параметрлерді қалпына келтіру"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Барлық желі параметрлері бастапқы күйіне қайтарылсын ба? Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Барлық желі параметрлері бастапқы күйіне қайтарылып, жүктеп алынған SIM карталары өшірілсін бе? Бұл әрекет кері қайтарылмайды."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Параметрлерді қалпына келтіру"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Қалпына келтіру қажет пе?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Бұл пайдаланушы желіні қалпына келтіре алмайды"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Желі параметрлері қалпына келтірілген"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIM карталары тазартылмайды."</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Жүктеп алынған SIM карталарын қатеге байланысты жою мүмкін емес.\n\nҚұрылғыны қайта қосып, әрекетті қайталаңыз."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Барлық деректерді өшіру (зауыттық параметрлерді қайтару)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Барлық деректерді өшіру"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Планшетіңіздің "<b>"ішкі жадынан"</b>" барлық дерек өшеді, оның ішінде:\n\n"<li>"Google есептік жазбаңыз;"</li>\n<li>"жүйе мен қолданба деректері және параметрлері;"</li>\n<li>"жүктеп алынған қолданбалар."</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD картадағы музыка және фотосуреттер сияқты барлық деректерді өшіру"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Барлық деректі өшіру"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Барлық деректі өшіру"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Барлық жеке ақпаратыңыз бен жүктеп алынған қолданбаларыңыз жойылады. Бұл әрекет кері қайтарылмайды."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Барлық жеке ақпаратыңыз, соның ішінде жүктеп алынған қолданбалар мен SIM карталары жойылады. Бұл әрекет кері қайтарылмайды."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Барлығын өшіру"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Қайта реттеулер орындалмады, себебі Жүйе Тазалау қызметі қол жетімсіз."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Барлық дерек өшірілсін бе?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Жұмыс профилінің орны"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Қолданба рұқсаты"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Геодеректер өшірулі"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> қолданбаның шексіз кіруге мүмкіндік бар.</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> қолданбаның шексіз кіруге мүмкіндік бар.</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Геодеректерге соңғы кіру"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Мәліметтерді көру"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Жуықта ешқандай қолданба аймақ туралы өтініш жасамаған"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Геодеректерді жақын арада ешқандай қолданба пайдаланбаған."</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Жоғары деңгейде батарея қолдану"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Батарея шығыны аз"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi желілері мен Bluetooth сигналын іздеу"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Қалаулы орнату аймағы"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Жаңа қолданбаны орнату үшін қаланған аймақты өзгерту"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Қолданбаны өшіру"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Бұл қолданбаны өшірсеңіз, Android жүйесі мен басқа қолданбалар тиісінше жұмыс істемеуі мүмкін. Бұл қолданба құрылғыға алдын ала орнатылатындықтан, оны жою мүмкін еместігін ескеріңіз. Өшіріп қою арқылы сіз бұл қолданбаны өшіріп, оны құрылғыда жасыра аласыз."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Хабарлар өшірілісін бе?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Дүкен"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Қолданба туралы толығырақ ақпарат"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Физикалық пернетақта белсенді кезде оны экранда ұстау"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Пернелер тіркесімдері көмекшісі"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Қолжетімді перне тіркесімдерін көрсету"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Жұмыс профилі пернетақталары және құралдары"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Жұмысқа арналған виртуалды пернетақта"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Әдепкі"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Меңзер жылдамдығы"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Телефон әдеттегіден көп қолданылды"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Планшет әдеттегіден көп қолданылды"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Құрылғы әдеттегіден көп қолданылды"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Батареяның заряды тез бітуі мүмкін."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Телефоныңыз әдеттегіден көп қолданылды. Батареяның заряды тез бітуі мүмкін.\n\nСоңғы толық зарядталғаннан кейін ең жиі қолданылған қолданбалар:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Планшетіңіз әдеттегіден көп пайдаланылды. Батареяның заряды тез бітуі мүмкін.\n\nСоңғы толық зарядталғаннан кейін ең жиі қолданылған қолданбалар:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Құрылғыңыз әдеттегіден көп қолданылды. Батареяның заряды тез бітуі мүмкін.\n\nСоңғы толық зарядталғаннан кейін ең жиі қолданылған қолданбалар:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Қуатты көп пайдаланатын фондық әрекетті қамтиды."</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">%1$d қолданбаны шектеу</item>
<item quantity="one">%1$d қолданбаны шектеу</item>
@@ -2340,9 +2306,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"Бұл қолданба батареяны фондық режимде пайдаланады. Батареяның заряды тез азаюы мүмкін."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"Алу"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"Бас тарту"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты пайдалануда. Егер қолданбалар батарея зарядын көп пайдаланатын болса, телефон орындайтын әрекеттерді ұсынады.\n\nБатарея заряды аз болса, \"Battery Saver\" функциясын қосуыңызға болады."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты пайдалануда. Егер қолданбалар батарея зарядын көп пайдаланатын болса, планшет орындайтын әрекеттерді ұсынады.\n\nБатарея заряды аз болса, \"Battery Saver\" функциясын қосуыңызға болады."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты пайдалануда. Егер қолданбалар батарея зарядын көп пайдаланатын болса, құрылғы орындайтын әрекеттерді ұсынады.\n\nБатарея заряды аз болса, \"Battery Saver\" функциясын қосуыңызға болады."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты тұтынуда. Көп тұтынатын болса, телефонда орындауға болатын әрекеттер ұсынылады.\n\nБатарея заряды аз болса, Battery Saver функциясын қосуыңызға болады."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты тұтынуда. Көп тұтынатын болса, планшетте орындауға болатын әрекеттер ұсынылады.\n\nБатарея заряды аз болса, Battery Saver функциясын қосуыңызға болады."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты тұтынуда. Көп тұтынатын болса, құрылғыда орындауға болатын әрекеттер ұсынылады.\n\nБатарея заряды аз болса, Battery Saver функциясын қосуыңызға болады."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Battery Manager"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Қолданбаларды автоматты түрде реттеу"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"Сирек пайдаланылатын қолданбалар үшін батареяның пайдаланылуын шектеу"</string>
@@ -2477,18 +2443,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Батарея қуаты келесі зарядтағанға дейін жетпеуі мүмкін болса, Battery Saver іске қосылады"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Заряд деңгейі <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> болғанда, қосылады"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Кестені белгілеу"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Толық зарядталғанда өшіру"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Телефон заряды <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> болғанда, Battery Saver өшіріледі."</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Планшет заряды <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> болғанда, Battery Saver өшіріледі."</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Құрылғы заряды <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> болғанда, Battery Saver өшіріледі."</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Қосу"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Төтенше дабылдар"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Желі операторлары"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"APN"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Жақсартылған 4G LTE режимі"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Дауысты және байланыстарды жақсарту үшін LTE деректерін пайдалану (ұсынылады)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Қосымша қоңырау шалу мүмкіндіктері"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G қоңыраулары"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Дауыстық және басқа байланыстарды жақсарту үшін LTE қызметтерін пайдалану (ұсынылады)."</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Дауыстық және басқа байланыстарды жақсарту үшін 4G қызметтерін пайдалану (ұсынылады)."</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Таңдаулы желі түрі"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ұсынылған)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Жұмыс SIM картасы"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Деректер SIM картасын таңдау үшін түртіңіз"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Осыны қоңыраулар үшін әрқашан пайдалану"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Деректер үшін SIM картасын таңдау"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SMS үшін SIM картасын таңдаңыз."</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Деректер SIM картасы ауыстырылуда, бұл бір минутқа дейін алуы мүмкін..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Келесімен қоңырау шалу"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM картасын таңдау"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Қолданбалар мен хабарландырулар"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, соңғы қолданбалар, әдепкі қолданбалар"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Жұмыс профиліндегі қолданбалар үшін хабарландырулар қолжетімді емес."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Есептік жазбалар"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Ешқандай есептік жазба қосылмаған"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Әдепкі қолданбалар"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Тілдер, қимылдар, уақыт, cақтық көшірмелер"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Параметрлер"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"WiFi, Wi-Fi, желілік байланыс, интернет, сымсыз, дерек, Wi Fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi хабарландыруы, wi-fi хабарландыруы"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Автоматты жарықтық"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Дірілді тоқтату, түрту, пернетақта"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24 сағаттық форматты қолдану"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Жүктеп алу"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Ашатын қолданба"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Қолданбалар"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"уақыт белдеуі"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chat head"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Қолшам, шам, алау"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, қосу/өшіру, басқару"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"мәтіндік хабар, хат жазу, хабарлар, хабар алмасу, әдепкі"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"ұялы байланыс, мобильдік, ұялы байланыс операторы, сымсыз, деректер, 4g,3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"экранды күңгірттеу, түн, реңк, түнгі ауысым, жарықтық, экран түсі, түс"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"фон, жекелендіру, дисплейді теңшеу"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"мәтін өлшемі"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"жоба, трансляциялау"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"жоба, трансляциялау, Экран көшірмесін көрсету, Экранды бөлісу, экран көшірмесін көрсету, бөлісу экраны, экранды трансляциялау"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"бос орын, диск, қатты диск, құрылғыны пайдалану"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"қуатты пайдалану, заряд"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"емле, сөздік, емлені тексеру, авто түзету"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"күңгірт тақырып"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"қате"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Қосулы экран, құлып экраны"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"құлып экранындағы хабарландыру"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"құлып экраны хабарландыруы, хабарландырулар"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"бет"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"саусақ ізі, саусақ ізін енгізу"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"күңгірт экран, сенсорлық экран, батарея, ақылды жарықтық, динамикалық жарықтық"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"экранды күңгірттеу, ұйқы режимі, батарея, күту уақыты, назар, дисплей, экран, әрекетсіздік"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"бұру, аудару, айналдыру, портреттік, альбомдық, бағыт, тік, көлденең"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"жаңа нұсқа орнату, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"мазаламау, кесте, хабарландырулар, бөгеу, дыбыссыз режим, діріл, ұйқы, жұмыс, ерекшелеу, дыбыс, дыбысын өшіру, күн, жұмыс күні, демалыс күндері, жұмыс күнгі кеш, оқиға"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"экран, құлыптау уақыты, күту уақыты, құлыптау экраны"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"жад, кэш, дерек, жою, тазалау, бос, орын"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"жалғанды, құрылғы, құлаққаптар, гарнитура, динамик, сымсыз, жұптау, құлақаспап, музыка, мультимедиа"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"фон, экран, құлыптау экраны, тақырып"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"әдепкі, көмекші"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"жанасу сезімталдығы, діріл, экран, сезімталдық"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"сенсорлар, діріл, телефон, қоңырау, сезгіштік"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"сенсорлар, діріл, сезгіштік"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC белгісін реттеу"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Жазу"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Жазу үшін белгіні түртіңіз…"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Жарамсыз құпия сөз, әрекетті қайталаңыз."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Сәттілік!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Деректерді NFC белгісіне жазу мүмкін болмады. Егер мәселе жалғасса, басқа белгіні қолданып көріңіз"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC белгісіне жазу мүмкін емес. Басқа белгіні пайдаланыңыз."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"battery saver, бекітілген, тұрақты, power saver, батарея"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Әдепкі дыбыс"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Қоңыраудың дыбыс деңгейі: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Дыбыс деңгейі, діріл, \"Мазаламау\" режимі"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Қоңырау үнсіз режимге қойылған"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Қоңыраудың дыбыс деңгейі: 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Meдианың дыбыс деңгейі"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Мазмұнды трансляциялау"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Қоңыраудың дыбыс деңгейі"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Дабылдың дыбыс деңгейі"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Қоңыраудың дыбыс деңгейі"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Сигнал дыбыстары"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Діріл"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Дыбыстарды қосу"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Live Caption"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Автоматты субтитр медиасы"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Ешқашан"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> іске қосылды</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Мазаламау"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"\"Мазаламау\" режимін қосу"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Ерекшеліктер"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Ұзақтығы"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Әдепкі ұзақтық"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Келесіден шыққан дыбыстар мен дірілдерге рұқсат беру"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Дыбыссыз"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Толық тыныштық"</string>
@@ -3291,7 +3252,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> кестені автоматты түрде қосуға болады</item>
<item quantity="one">1 кестені автоматты түрде қосуға болады</item>
</plurals>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="554277240833452070">"Құрылғының дыбысын өшіру, бірақ ерекше жағдайларда оған рұқсат ету"</string>
+ <string name="zen_category_behavior" msgid="554277240833452070">"Құрылғының дыбысын өшіру (ерекше жағдайларды қоспағанда)"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"Ерекшеліктер"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"Кесте"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"Барлық ерекше жағдайларды көру"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Соңғы 7 күндегі барлық қолданбаларды көру"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Қосымша"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Жұмыс хабарландырулары"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Автоматты хабарландыру басымдықтарын белгілеуші"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Маңызы төмен хабарландыруларды автоматты түрде дыбыссыз ету және олардың деңгейін төмендету"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Смарт әрекеттер және жауаптар"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Контекстік хабарландыру әрекеттерін және хабарландыруларға жылдам жауаптарды автоматты түрде енгізу."</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Дыбыссыз хабарландыру күйінің белгішелерін жасыру"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Күй жолағындағы дыбыссыз хабарландырулардың белгішелерін жасыру"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Хабарландыру белгілеріне рұқсат беру"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Қалқымалы анықтамалар"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Қалқымалы таңбашалар арқылы кез келген жерден қолданба мазмұнына жылдам кіру"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Кейбір хабарландырулар және басқа мазмұндар экранға қалқымалы анықталар түрінде шығуы мүмкін. Қалқымалы анықтаманы ашу үшін оны түртіңіз. Босату үшін оны экранға қарай сүйреңіз."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Қалқыма анықтамалар"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасына кейбір хабарландыруларды қалқымалы анықтама түрінде көрсетуге рұқсат беру."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Қалқымалы анықтамаларды қосу"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Бас тарту"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Сырғыту әрекеттері"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Мәзірді жабу үшін оңға, ал ашу үшін солға сырғытыңыз."</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Мәзірді жабу үшін солға, ал ашу үшін оңға сырғытыңыз."</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Дыбыстық сигнал беру"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Дыбыстық сигнал беру және экранға шығару"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Қалқымалы терезе"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Жию"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Орташа"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Жоғары"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Қалқымалы терезе"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Бөгеу"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Дыбыссыз көрсету"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Ескерту"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Хабарландыруларға рұқсат ету"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Қолданбаның дыбыс шығаруына, дірілдеуіне және/немесе экранда хабарландырулардың шығуына рұқсат беру"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Төмен маңыздылық"</string>
@@ -3445,12 +3390,11 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"\"Сурет ішіндегі сурет\" режиміне рұқсат беру"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Қолданба ашық болғанда не одан шыққанда (мысалы, бейнені көре беру үшін), бұл қолданбаға суреттегі сурет терезесін ашуға мүмкіндік береді. Бұл терезе пайдаланылып жатқан басқа қолданбалардың үстінен шығады."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"\"Мазаламау\" режиміне кіру"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Мазаламау режимін пайдалануға рұқсат ету"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Орнатылған қолданбалардың ешбірі Мазаламау режиміне кіруге рұқсат сұрамады"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Қолданбаларды жүктеу…"</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Сұрауыңыз бойынша Android бұл құрылғыда мұндай қолданба хабарландыруларының шығуын бөгеуде"</string>
- <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="9013011134681491778">"Сұрауыңыз бойынша Android бұл құрылғыда мұндай санаттағы хабарландыруларды бөгейді"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Сұрауыңыз бойынша Android бұл қолданбаның хабарландыруларын көрсетпейді"</string>
+ <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="9013011134681491778">"Сұрауыңыз бойынша Android мұндай хабарландыруларды көрсетпейді"</string>
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="2315252834146837470">"Сұрауыңыз бойынша Android бұл құрылғыда мұндай хабарландырулар тобын бөгейді"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"Санаттар"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"Басқа"</string>
@@ -3477,8 +3421,8 @@
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"Тақтада немесе перифериялық құрылғыларда хабарландыруларды ешқашан көрсетпеу"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Хабарландыру белгісіне рұқсат беру"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Хабарландыру белгісін көрсету"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"\"Мазаламау\" режимін қайта анықтау"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"\"Мазаламау\" режимі қосулы болса да хабарландырулардың шығуына рұқсат ету"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"\"Мазаламау\" режимін елемеу"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"\"Мазаламау\" режимі қосулы болса да, хабарландырулардың шығуына рұқсат ету"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"Құлып экранында"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Бөгелген"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Маңызды"</string>
@@ -3736,7 +3680,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Деректерге кіру"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Пайдалануға рұқсат беру"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Қолданба пайдалану параметрлері"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Қолданбаны пайдалану ұзақтығы"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Пайдалану уақыты"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Пайдалану мүмкіндігі қолданбаға сіз пайдаланатын басқа қолданбаларды және қаншалықты жиі пайдаланатыңыз туралы ақпаратты, сондай-ақ операторды, тіл параметрлерін және басқа мәліметтерді бақылауға мүмкіндік береді."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Жад"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Жад туралы мәліметтер"</string>
@@ -3752,7 +3696,7 @@
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Батареяны оңтайландыру"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Пайдаланушы ескертулері"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Қолданыс туралы толық ақпарат"</string>
- <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Қолданбаны пайдалануды көрсету"</string>
+ <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Қолданбаның пайдаланылуы"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> қолданба дұрыс жұмыс істемей тұр</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> қолданбасы дұрыс жұмыс істемей тұр</item>
@@ -3763,7 +3707,7 @@
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Оңтайландырылмаған"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Оңтайландырылмаған"</string>
- <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Батареяны пайдалануды оңтайландыру"</string>
+ <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Батареяның пайдаланылуын оңтайландыру"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Батареяны оңтайландыру мүмкіндігі жоқ"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Батареяны оңтайландыруды қолданбаңыз. Батарея заряды тезірек таусылуы мүмкін."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Қолданба үнемі фондық режимде істей берсін бе?"</string>
@@ -3917,6 +3861,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Ішкі жад: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> пайдаланылды, <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> бос"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> уақыт әрекетсіздіктен кейін ұйқы режиміне өту"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Тұсқағаз, ұйқы режимі, қаріп өлшемі"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Ұйқы, қаріп өлшемі"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 минут әрекетсіздіктен кейін ұйқы режиміне өту"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Орташа алғанда <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> ішінен <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> жад пайдаланылған"</string>
@@ -3941,8 +3887,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Қосу"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Көрсету"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Жасыру"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Хотспот өшірулі"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Ұшақ режимі қосулы"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Желілер қолжетімді емес."</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\"Мазаламау\" режимі қосулы"</string>
@@ -3965,9 +3910,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Әр түн сайын экранға автоматты түрде реңк беру"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Түнгі жарық режимі қосулы"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Экранның түсі сарыға өзгерді."</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Жию"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Ұсынылады"</string>
@@ -4132,19 +4077,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Түрлі құрылғыларға қосылған"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Жүйе интерфейсінің демо режимі"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Тақырып"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Тақырып орнату"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Тақырып таңдау"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Бұл параметр қолданбаларға да қолданылады."</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Қолдауға ие қолданбалар да қараңғы тақырыпқа ауысады."</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Жылдам реттеудің әзірлеу бөлшектері"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope трассасы"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Датчиктер өшірулі"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Жұмыс профилінің параметрлері"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Контакт іздеу"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Қоңырау шалушылар мен контактілерді анықтау үшін ұйым бойынша контакт іздеуге рұқсат беру"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Бірнеше профильге арналған күнтізбе"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Жұмыстағы іс-шараларды жеке күнтізбеде көрсету."</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Ұйымыңыз жеке қолданбаларға жұмыс күнтізбесіне кіруге рұқсат бермейді."</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> сағат</item>
<item quantity="one">1 сағат</item>
@@ -4186,7 +4130,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Планшетті тексеру үшін оны көтеріңіз"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Құрылғыны тексеру үшін оны көтеріңіз"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"Экранды ояту"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Уақытты, хабарландыруларды және басқа ақпаратты көру үшін телефоныңызды таңдаңыз."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Уақытты, хабарландыруларды және басқа ақпаратты көру үшін телефонды қолыңызға алыңыз."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Уақытты, хабарландыруларды және басқа ақпаратты көру үшін планшетіңізді таңдаңыз."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Уақытты, хабарландыруларды және басқа ақпаратты көру үшін құрылғыңызды таңдаңыз."</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Телефонды тексеру үшін түртіңіз"</string>
@@ -4402,7 +4346,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Желілер табылмады. Қайталап көріңіз."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(тыйым салынған)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"SIM картасы салынбаған"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Қосымша қоңырау шалу мүмкіндіктері"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Оңтайлы желі режимі: WCDMA таңдалды"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Оңтайлы желі режимі: тек GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Оңтайлы желі режимі: тек WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4386,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Деректер қызметін реттеу"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Мобильдік деректер"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Интернетке мобильдік желі арқылы кіру"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Телефон байланыс аясында болған кезде, автоматты түрде осы операторға ауысады"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Қоңыраулар параметрлері"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS параметрі"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Әрдайым сұрау"</string>
@@ -4458,39 +4402,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Мобильдік интернет қосулы"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Мобильдік деректер өшірулі"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Қолжетімді"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Байланыс аясында"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Қолданыс аясынан тыс."</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Тағы енгізу"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Іске қосулы/SIM картасы"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Іске қосылмаған/SIM картасы"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Іске қосулы/Жүктеп алынған SIM картасы"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Өшірулі/Жүктеп алынған SIM картасы"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM атауы"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Атын өзгерту"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM картасын пайдалану"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Өшірулі"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> қызметіне ауысу қажет пе?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Бір уақытта тек бір жүктеп алынған SIM картасын пайдалануға болады.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> операторына ауыссаңыз, <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> қызметінен бас тартылмайды."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> операторына ауысу"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"SIM картасын тазарту"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Бұл жүктеп алынған SIM картасы өшірілсін бе?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Бұл SIM картасын өшірсеңіз, <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> қызметі бұл құрылғыдан жойылады.\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> қызметінен бас тартылмайды."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Алып тастау"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM тазартылуда…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM картасы тазартылмады."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Қатеге байланысты бұл SIM картасын өшіру мүмкін емес.\n\nҚұрылғыны қайта қосып, әрекетті қайталаңыз."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Оңтайлы желі түрі"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Желі жұмысының режимін өзгерту"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Оңтайлы желі түрі"</string>
@@ -4533,75 +4465,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Параметрлер панелі"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Интернет байланысы"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Дыбыс деңгейі"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Ұшақ режимінде қолжетімді емес."</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Жұмыс үстелінің режимін мәжбүрлі қосу"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Қосымша дисплейлерде эксперименттік жұмыс үстелі режимін мәжбүрлі қосу"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Қолмен қосылатын күңгірттеуге жол бермеу"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Қолмен қосылатын күңгірттеу функциясының үнемі қосулы тұруына жол бермейді."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Құпиялылық"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Рұқсаттар, интернетті пайдалану, жеке деректер"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Рұқсаттар, есептік жазба әрекеттері, жеке деректер"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Өшіру"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Сақтау"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Ұсыныс өшірілсін бе?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Ұсыныс өшірілді."</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Қайтару"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Жад көлемі аз. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> пайдаланылды – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> бос"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Пікір жіберу"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Осы ұсынысқа қатысты пікір қалдырғыңыз келе ме?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> буферге көшірілді."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Рұқсаттарды ешбір қолданба пайдаланбады"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Соңғы 24 сағатта ең көп қолданылған рұқсаттар"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Рұқсаттар бақылау тақтасын көру"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Рұқсаттың соңғы 24 сағатта пайдаланылуы"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Барлығын бақылау тақтасынан көру"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> қолданба</item>
+ <item quantity="one">1 қолданба</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Арнайы мүмкіндіктерді қолдану"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other">Құрылғыңызды <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> қызмет толықтай пайдалана алады.</item>
+ <item quantity="one">Құрылғыңызды 1 қызмет толықтай пайдалана алады.</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хабарландыруларын басқару"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Ешқандай қолданба ұсынылмады"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> хабарландыру арнасы.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> хабарландыру арнасы.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> хабарландыру арнасы. Барлығын басқару үшін түртіңіз."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Бұл қолданбаны жақында орнаттыңыз."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Шығатын панельді ауыстыру"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> деген құрылғыда ойнап жатыр."</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Маңызды ақпарат"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ЖАЛҒАСТЫРУ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"ЖОҚ, РАҚМЕТ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Орын"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Бұл қызметті ұсыну үшін қызметті көрсетуші геодерегіңізді жинауы мүмкін.\n\nҚызмет көрсетушінің құпиялылық саясатын қараңыз."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Қалған уақыт немесе деректерді пайдалана алмай қалуыңыз мүмкін. Алып тастау алдында провайдермен ақылдасыңыз."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"мазмұн түсіру, смарт ұсыныстар"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Смарт ұсыныстар"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Android жүйесіне экранға шыққан немесе бейне немесе аудио мазмұнда естілген ақпаратты сақтауға рұқсат беру. Android жүйесі құрылғыңызды қолдану тарихы негізінде пайдалы ұсыныстар жасайды."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Жүйенің дамп файлын жасау"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Жүйенің дамп файлын жасау"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Жүйенің дамп файлы жасалмады."</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Жүйенің дамп файлын автоматты жасау"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Android жүйесі тым көп жад пайдаланғанда, ол үшін дамп файлын автоматты жасау"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Ажырату"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Жедел қызметке қоңырау шалу"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Wi‑Fi қоңыраулары арқылы жедел қызметке қоңырау шалуды операторыңыз қолдамайды.\nЖедел қызметке қоңырау шалу үшін құрылғы ұялы желіге автоматты түрде ауысады.\nТек мобильдік байланыс бар аймақтарда ғана жедел қызметке қоңырау шалуға болады."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-km/arrays.xml b/res/values-km/arrays.xml
index 207bf85..1199745 100644
--- a/res/values-km/arrays.xml
+++ b/res/values-km/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN ជាមួយការផ្ទៀងផ្ទាត់វិញ្ញាបនបត្រ និង Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN ជាមួយវិញ្ញាបនបត្រ និងការផ្ទៀងផ្ទាត់ឆ្លង"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"គ្មាន"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"ដោយផ្ទាល់ដៃ"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"បានផ្ដាច់"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"កំពុងចាប់ផ្ដើម…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 5f116f4..bf03cd5 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"អត្ថបទគំរូ"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"មេធ្មប់ដ៏អស្ចារ្យនៃទឹកដីពិសិដ្ឋ"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"ជំពូកទី 11៖ ទីក្រុងមរកតដ៏អស្ចារ្យនៃទឹកដីពិសិដ្ឋ"</string>
- <string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"មុនដំបូង ដូរ៉ូធី និងមិត្តភក្តិរបស់នាងមានភាពភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពស្រស់ស្អាតនៃទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យនេះ បើទោះបីជាពួកគេពាក់វ៉ែនតាការពារភ្នែកដែលមានពណ៌បៃតងក៏ដោយ។ នៅតាមដងផ្លូវ មានផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលធ្វើឡើងពីថ្មម៉ាបពណ៌បៃតង និងលម្អដោយត្បូងមរកតដ៏ចែងចាំងនៅគ្រប់ទីកន្លែងតម្រៀបជួរគ្នា។ ពួកគេដើរនៅលើដងផ្លូវដែលធ្វើពីថ្មម៉ាបពណ៌បៃតងដូចគ្នា ហើយនៅត្រង់កន្លែងដែលប្លុកអគារតភ្ជាប់គ្នាមានត្បូងមរកតតម្រៀបជាជួរក្បែរៗគ្នា និងមានពន្លឺចែងចាំងនៅក្រោមពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ ផ្ទាំងបង្អួចធ្វើឡើងពីកញ្ចក់ពណ៌បៃតង ហើយសូម្បីតែផ្ទៃមេឃគ្របដណ្ដប់ដោយស្រមោលពណ៌បៃតង ហើយកាំរស្មីនៃពន្លឺព្រះអាទិត្យក៏មានពណ៌បៃតងដែរ។ \n\nមានមនុស្សម្នាកុះករទាំងប្រុស ទាំងស្រី ទាំងកុមារា ទាំងកុមារីដើរទៅមកក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌បៃតង ហើយពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែមានស្បែករាងបៃតង។ ពួកគេមើលទៅកាន់ដូរ៉ូធី និងអ្នករួមដំណើរជាមួយនាងដ៏ចម្លែកដោយបង្ហាញកែវភ្នែកដែលពោរពេញដោយក្តីងឿងឆ្ងល់ ហើយក្មេងៗទាំងអស់រត់ទៅពួននៅខាងក្រោយម្តាយរបស់ពួកគេ នៅពេលដែលគេឃើញសត្វតោ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់និយាយទៅកាន់ពួកគេនោះទេ។ មានហាងជាច្រើននៅតាមផ្លូវ ហើយដូរ៉ូធីបានសង្កេតឃើញថា អ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងហាងទាំងនោះសុទ្ធតែមានពណ៌បៃតង។ ស្ករគ្រាប់ពណ៌បៃតង និងពោតលីងពណ៌បៃតង ក៏ដូចជាស្បែកជើងពណ៌បៃតង មួកពណ៌បៃតង និងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌បៃតងគ្រប់ប្រភេទសុទ្ធតែមានលក់នៅក្នុងហាង។ នៅកន្លែងមួយ មានបុរសម្នាក់លក់ទឹកក្រូចឆ្មាពណ៌បៃតង ហើយនៅពេលក្មេងៗទិញទឹកក្រូចឆ្មានោះ ដូរ៉ូធីបានសង្កេតឃើញថា ពួកគេបានប្រើកាក់ពណ៌បៃតងទៅទិញ។ \n\nនៅទីនោះហាក់ដូចជាគ្មានសត្វសេះ ឬសត្វផ្សេងទៀតសោះ។ ពួកគេដឹកជញ្ជូនសម្ភារទាំងអស់តាមរយៈរទេះរុញពណ៌បៃតង។ ពួកគេគ្រប់គ្នាហាក់បីដូចជារស់នៅប្រកបដោយក្ដីរីករាយ និងភាពសម្បូរសប្បាយណាស់។"</string>
+ <string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"មុនដំបូង ដូរ៉ូធី និងមិត្តភក្តិរបស់នាងមានភាពភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពស្រស់ស្អាតនៃទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យនេះ បើទោះបីជាពួកគេពាក់វ៉ែនតាការពារភ្នែកដែលមានពណ៌បៃតងក៏ដោយ។ នៅតាមដងផ្លូវ មានផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលធ្វើឡើងពីថ្មម៉ាបពណ៌បៃតង និងលម្អដោយត្បូងមរកតដ៏ចែងចាំងនៅគ្រប់ទីកន្លែងតម្រៀបជួរគ្នា។ ពួកគេដើរនៅលើដងផ្លូវដែលធ្វើពីថ្មម៉ាបពណ៌បៃតងដូចគ្នា ហើយនៅត្រង់កន្លែងដែលប្លុកអគារតភ្ជាប់គ្នាមានត្បូងមរកតតម្រៀបជាជួរក្បែរៗគ្នា និងមានពន្លឺចែងចាំងនៅក្រោមពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ ផ្ទាំងបង្អួចធ្វើឡើងពីកញ្ចក់ពណ៌បៃតង ហើយសូម្បីតែផ្ទៃមេឃគ្របដណ្ដប់ដោយស្រមោលពណ៌បៃតង ហើយកាំរស្មីនៃពន្លឺព្រះអាទិត្យក៏មានពណ៌បៃតងដែរ។ \n\nមានមនុស្សម្នាកុះករទាំងប្រុស ទាំងស្រី ទាំងកុមារា ទាំងកុមារីដើរទៅមកក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌បៃតង ហើយពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែមានស្បែករាងបៃតង។ ពួកគេមើលទៅកាន់ដូរ៉ូធី និងអ្នករួមដំណើរជាមួយនាងដ៏ចម្លែកដោយបង្ហាញកែវភ្នែកដែលពោរពេញដោយក្តីងឿងឆ្ងល់ ហើយក្មេងៗទាំងអស់រត់ទៅពួននៅខាងក្រោយម្តាយរបស់ពួកគេ នៅពេលដែលគេឃើញសត្វតោ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់និយាយទៅកាន់ពួកគេនោះទេ។ មានហាងជាច្រើននៅតាមផ្លូវ ហើយដូរ៉ូធីបានសង្កេតឃើញថា អ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងហាងទាំងនោះសុទ្ធតែមានពណ៌បៃតង។ ស្ករគ្រាប់ពណ៌បៃតង និងពោតលីងពណ៌បៃតង ក៏ដូចជាស្បែកជើងពណ៌បៃតង មួកពណ៌បៃតង និងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌បៃតងគ្រប់ប្រភេទសុទ្ធតែមានលក់នៅក្នុងហាង។ នៅកន្លែងមួយ មានបុរសម្នាក់លក់ទឹកក្រូចឆ្មារពណ៌បៃតង ហើយនៅពេលក្មេងៗទិញទឹកក្រូចឆ្មារនោះ ដូរ៉ូធីបានសង្កេតឃើញថា ពួកគេបានប្រើកាក់ពណ៌បៃតងទៅទិញ។ \n\nនៅទីនោះហាក់ដូចជាគ្មានសត្វសេះ ឬសត្វផ្សេងទៀតសោះ។ ពួកគេដឹកជញ្ជូនសម្ភារទាំងអស់តាមរយៈរទេះរុញពណ៌បៃតង។ ពួកគេគ្រប់គ្នាហាក់បីដូចជារស់នៅប្រកបដោយក្ដីរីករាយ និងភាពសម្បូរសប្បាយណាស់។"</string>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"យល់ព្រម"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"ឧបករណ៍ផ្ទុកយូអេសប៊ី"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"កាតអេសឌី"</string>
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ការចុះឈ្មោះផ្ទៃមុខមិនដំណើរការទេ។"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"រួចហើយ។ គ្មានបញ្ហាអ្វីទេ។"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"រួចរាល់"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"ប្រើមុខរបស់អ្នកដើម្បី"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"ដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"ប្រើមុខរបស់អ្នកដើម្បី"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"ការដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ការចូលកម្មវិធី និងការទូទាត់ប្រាក់"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"បើកភ្នែកដើម្បីដោះសោ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"អ្នកត្រូវបើកភ្នែក នៅពេលប្រើការផ្ទៀងផ្ទាត់មុខ"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"តម្រូវឱ្យមានការបញ្ជាក់ជានិច្ច នៅពេលផ្ទៀងផ្ទាត់ក្នុងកម្មវិធី"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"លុបទិន្នន័យមុខ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"មុខរបស់អ្នកអាចប្រើដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក និងចូលប្រើកម្មវិធីបាន។ "<annotation id="url">"ស្វែងយល់បន្ថែម"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"លុបទិន្នន័យទម្រង់មុខ?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ទិន្នន័យដែលបានថតដោយការដោះសោតាមទម្រង់មុខនឹងត្រូវបានលុប និងរក្សាសុវត្ថិភាពជាអចិន្ត្រៃយ៍។ បន្ទាប់ពីលុបទិន្នន័យទម្រង់មុខហើយ អ្នកនឹងត្រូវការកូដ PIN លំនាំ ឬពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ព្រមទាំងចូលកម្មវិធី និងបញ្ជាក់ការទូទាត់ជាដើម។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"ស្នាមម្រាមដៃ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"គ្រប់គ្រងស្នាមម្រាមដៃ"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"ប្រើស្នាមម្រាមដៃសម្រាប់"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"បញ្ជាក់"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"បោះបង់"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"លុប"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"ចាក់សោអេក្រង់ត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរហើយ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត ដោយប្រើការចាក់សោអេក្រង់ថ្មី។"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"បោះបង់"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"បន្ទាប់"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"ការរៀបចំបានបញ្ចប់។"</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"ចងចាំបណ្ដាញ"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"បំភ្លេចបណ្ដាញ"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"កែបណ្ដាញ"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"សរសេរទៅស្លាកអិនអេហ្វស៊ី"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ដើម្បីមើលបណ្ដាញដែលមាន សូមបើក Wi-Fi ។"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"កំពុងស្វែងរកបណ្ដាញវ៉ាយហ្វាយ…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"អ្នកមិនមានសិទ្ធិដើម្បីប្ដូរបណ្ដាញវ៉ាយហ្វាយទេ។"</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"ដាក់កូដ QR ខាងក្រោមឱ្យនៅចំកណ្ដាល ដើម្បីភ្ជាប់ទៅ “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"ចូលរួម Wi-Fi ដោយស្កេនកូដ QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"ចែករំលែក Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"ស្កេនកូដ QR នេះដើម្បីភ្ជាប់ “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” និងចែករំលែកពាក្យសម្ងាត់"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"ស្កេន QR កូដនេះ ដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយ “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"មិនអាចអានកូដ QR បានទេ។ ដាក់កូដឱ្យនៅចំកណ្ដាលវិញ រួចព្យាយាមម្ដងទៀត"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។ ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្តកើតឡើង សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"បានរកឃើញឧបករណ៍"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"កំពុងចែករំលែក Wi‑Fi ជាមួយឧបករណ៍នេះ…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"កំពុងភ្ជាប់…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"ចែករំលែកហតស្ប៉ត"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"ពាក្យសម្ងាត់ Wi‑Fi៖ <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"ពាក្យសម្ងាត់ហតស្ប៉ត៖ <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"បញ្ចូលឧបករណ៍"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"ភ្ជាប់បណ្ដាញនេះដោយប្រើកូដ QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"ព្យាយាមម្ដងទៀត"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"ចែករំលែកជាមួយអ្នកប្រើឧបករណ៍ផ្សេងទៀត"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(មិនផ្លាស់ប្ដូរ)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"ត្រូវតែបញ្ជាក់ដែន"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS អាចប្រើបាន"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (មាន WPS)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់បណ្ដាញរបស់អ្នក"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"បណ្ដាញ Wi‑Fi នៃក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទ"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"ភ្ជាប់តាមរយៈ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"ដើម្បីបង្កើនភាពត្រឹមត្រូវទីតាំង និងសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងៗ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ចង់បើកការវិភាគ រកបណ្ដាញ ទោះបីជាបិទ វ៉ាយហ្វាយ ក៏ដោយ។\n\nអនុញ្ញាតសម្រាប់កម្មវិធីទាំងអស់ដែលអ្នកចង់វិភាគរក?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> តម្រូវឲ្យអ្នកចូលលើបណ្ដាញ មុនពេលដែលអ្នកតភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញ។"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ភ្ជាប់"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"បណ្តាញនេះមិនមានអ៊ីនធឺណិតនោះទេ។ បន្តភ្ជាប់ដែរទេ?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"កម្មវិធី និងសេវាកម្មមួយចំនួនអាចនឹងមិនដំណើរការទេ ដោយសារការតភ្ជាប់មានកម្រិត។ មិនអីទេ ប្រើចុះ?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"កុំសួរម្តងទៀតអំពីបណ្តាញនេះ"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi មិនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិតទេ"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"អ្នកអាចប្តូរទៅប្រើបណ្តាញទូរសព្ទចល័តនៅពេលដែល Wi‑Fi មានការតភ្ជាប់ខ្សោយ។ អាចនឹងគិតថ្លៃលើការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ។"</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"បន្តប្រើ Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"កុំបង្ហាញម្ដងទៀត"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"តភ្ជាប់"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"បានបើក Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"កំពុងភ្ជាប់…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"បានបរាជ័យក្នុងការតភ្ជាប់បណ្ដាញ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"បណ្ដាញមិនមានសេវាទេ"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"បំភ្លេច"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"កែសម្រួល"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"បានបរាជ័យក្នុងបំភ្លេចបណ្ដាញ"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">បណ្តាញ 1</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"វ៉ាយហ្វាយកម្រិតខ្ពស់"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"អាសយដ្ឋាន MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"អាសយដ្ឋាន IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"ព័ត៌មានលម្អិតបណ្ដាញ"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"អាសយដ្ឋាន IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"បណ្ដាញបានរក្សាទុក"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"ការជាវ"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"ការកំណត់ IP"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"ពង្រីកវិសាលភាពនៃការហៅទូសព្ទតាម Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"បើកការហៅតាម Wi‑Fi ដើម្បីពង្រីកដែនសេវា"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"ចំណូលចិត្តលើការហៅ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"ចំណូលចិត្តនៃការហៅទូរសព្ទ"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"ចំណូលចិត្តរ៉ូមីង"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"ចំណូលចិត្តរ៉ូមីង"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"ទូរសព្ទចល័ត"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi តែប៉ុណ្ណោះ"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"ទូរសព្ទចល័ត"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"ប្រសិនបើមិនអាចប្រើ Wi‑Fi សូមប្រើបណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"ប្រសិនបើមិនអាចប្រើបណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត សូមប្រើ Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"ហៅទូរសព្ទតាមរយៈ Wi‑Fi ។ ប្រសិនបើដាច់ Wi‑Fi ការហៅទូរសព្ទនឹងបញ្ចប់។"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"នៅពេលការហៅតាម Wi-Fi បានបើក ទូរសព្ទរបស់អ្នកអាចធ្វើការហៅចេញតាមរយៈបណ្ដាញ Wi-Fi ឬបណ្ដាញរបស់ក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទអ្នក ដោយផ្អែកលើចំណូលចិត្តរបស់អ្នក និងរលកសញ្ញានៃបណ្ដាញណាមួយដែលខ្លាំងជាង។ មុនពេលបើកមុខងារនេះ សូមសាកសួរក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នកអំពីថ្លៃសេវា និងព័ត៌មានលម្អិតផ្សេងៗ។<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"អាសយដ្ឋានគ្រាអាសន្ន"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"សំឡេងប៉ះបន្ទះលេខ"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"សំឡេងនៃការប៉ះ"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"សំឡេងចាក់សោអេក្រង់"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"ញ័រនៅពេលប៉ះ"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ការបំបាត់សំឡេង"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"តន្ត្រី, វីដេអូ, ល្បែង & មេឌៀផ្សេងៗ"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"សំឡេងរោទ៍ & ការជូនដំណឹង"</string>
@@ -1210,12 +1192,13 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"ធ្វើឲ្យកម្រិតពន្លឺប្រសើរនៅពេលមានពន្លឺធម្មជាតិ។ នៅពេលដែលមុខងារនេះបើក អ្នកក៏នៅតែអាចកែសម្រួលពន្លឺជាបណ្តោះអាសន្នបានដដែល។"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"កម្រិតពន្លឺនៅលើអេក្រង់របស់អ្នកនឹងកែតម្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិឱ្យស្របនឹងបរិយាកាសជុំវិញ និងសកម្មភាពរបស់អ្នក។ អ្នកអាចផ្លាស់ទីរបាររំកិលដោយដៃ ដើម្បីជួយឱ្យកម្រិតពន្លឺដែលមានភាពបត់បែនស្គាល់ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នក។"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"បង្ហាញតុល្យភាពពណ៌ស"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"ការដេកដែលមានភាពបត់បែន"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"បើក"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"ការសម្គាល់របស់អេក្រង់"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"បើក / អេក្រង់នឹងមិនបិទទេ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងមើលអេក្រង់"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"បិទ"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"អេក្រង់របស់អ្នកនឹងមិនបន្ថយពន្លឺ ហើយដេកទេ ប្រសិនបើឧបករណ៍ចាប់បានការផ្ដោតអារម្មណ៍បច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក។"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"ទប់ស្កាត់អេក្រង់របស់អ្នកមិនឱ្យបិទ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងមើលអេក្រង់។"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"ការសម្គាល់របស់អេក្រង់ប្រើកាមេរ៉ាខាងមុខ ដើម្បីមើលថាតើមាននរណាម្នាក់កំពុងមើលអេក្រង់ឬអត់។ ការសម្គាល់របស់អេក្រង់ដំណើរការនៅលើឧបករណ៍ ហើយរូបភាពមិនត្រូវបានរក្សាទុក ឬផ្ញើទៅ Google នោះទេ។"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"ពន្លឺពេលយប់"</string>
- <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"ពន្លឺពេលយប់ធ្វើឲ្យអេក្រង់របស់អ្នកមានពណ៌លឿងទុំព្រឿងៗ។ វាធ្វើឲ្យមានភាពងាយស្រួលជាងមុនក្នុងការមើលអេក្រង់របស់អ្នក ឬអាននៅកន្លែងដែលមានពន្លឺតិច ហើយវាអាចជួយឲ្យអ្នកឆាប់គេងលក់។"</string>
+ <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"ពន្លឺពេលយប់ធ្វើឲ្យអេក្រង់របស់អ្នកមានពណ៌លឿងទុំព្រឿងៗ។ វាធ្វើឲ្យមានភាពងាយស្រួលជាងមុនក្នុងការមើលអេក្រង់របស់អ្នក ឬអាននៅកន្លែងដែលមានពន្លឺតិច ហើយវាអាចជួយឲ្យអ្នកឆាប់គេងលក់។"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"កាលវិភាគ"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"គ្មាន"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"បើកតាមពេលវេលាកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"អេក្រង់បិទ"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"បន្ទាប់ពីអសកម្ម <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ផ្ទាំងរូបភាព"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"រចនាប័ទ្ម និងផ្ទាំងរូបភាព"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"លំនាំដើម"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"ផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"ប្ដូរផ្ទាំងរូបភាព"</string>
@@ -1267,7 +1251,7 @@
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"ការជូនដំណឹងថ្មីៗ"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"ដាស់អេក្រង់នៅពេលដែលអ្នកទទួលបានការជូនដំណឹង"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"បើកជានិច្ច"</string>
- <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"បង្ហាញម៉ោង រូបតំណាងការជូនដំណឹង និងព័ត៌មានផ្សេងទៀត។ ប្រើថាមពលថ្មច្រើនជាងមុន។"</string>
+ <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"បង្ហាញម៉ោង រូបជូនដំណឹង និងព័ត៌មានផ្សេងទៀត។ ប្រើថាមពលថ្មច្រើនជាងមុន។"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ទំហំពុម្ពអក្សរ"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"ធ្វើឲ្យអក្សរធំជាងមុន ឬតូចជាងមុន"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"កំណត់ការចាក់សោស៊ីមកាត"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"បោះបង់"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"បានរកឃើញស៊ីមជាច្រើន"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"ជ្រើសរើសស៊ីមដែលអ្នកចង់ប្រើសម្រាប់ការប្រើទិន្នន័យចល័ត។"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"ប្រើ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"អ្នកកំពុងប្រើប្រាស់ <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> សម្រាប់ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត។ ប្រសិនបើប្ដូរទៅ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> នឹងមិនត្រូវបានប្រើសម្រាប់ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តទៀតទេ។"</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"ប្រើ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស៊ីមកាតដែលបានប្រើ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> គឺជាស៊ីមតែមួយគត់ដែលមាននៅក្នុងឧបករណ៍របស់អ្នក។ តើអ្នកចង់ប្រើស៊ីមនេះដើម្បីប្រើទិន្ន័យចល័ត ហៅទូរសព្ទ និងផ្ញើសារ SMS ដែរទេ?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"លេខកូដ PIN ស៊ីមមិនត្រឹមត្រូវ អ្នកត្រូវទាក់ទងក្រុមហ៊ុនបញ្ជូនរបស់អ្នកឥឡូវនេះដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក។"</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ស្ថានភាពថ្ម បណ្ដាញ និងព័ត៌មានផ្សេងៗ"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"លេខទូរសព្ទ សញ្ញា ។ល។"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"ទំហំផ្ទុក"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"ទំហំផ្ទុក និងឃ្លាំងផ្ទុកទិន្នន័យ"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"ទំហំផ្ទុក"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"កំណត់ការផ្ទុក"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"ផ្ដាច់ឧបករណ៍ផ្ទុកយូអេសប៊ី មើលទំហំដែលមាន"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"កំណែ PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (រន្ធស៊ីម %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"បានបើកទាំងការស្កេន Wi‑Fi និងប៊្លូធូស"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"បានបើកការស្កេន Wi‑Fi បានបិទការស្កេនប៊្លូធូស"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"បានបើកការស្កេនប៊្លូធូស បានបិទការស្កេន Wi‑Fi"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"បានបិទទាំងការស្កេន Wi‑Fi និងប៊្លូធូស"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"ប្រភេទបណ្តាញទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"បណ្ដាញ កម្មវិធី ឬឧបករណ៍ដែលអាចកំណត់ឡើងវិញបាន"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"កំណត់ Wi-Fi ឧបករណ៍ចល័ត និងប៊្លូធូសឡើងវិញ"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"វានឹងកំណត់ការកំណត់បណ្តាញទាំងអស់ឡើងវិញ រួមមាន៖\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត"</li>\n<li>"ប៊្លូធូស"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"លុបស៊ីមដែលបានទាញយក"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"ដើម្បីទាញយកស៊ីមជំនួស សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នក។ សកម្មភាពនេះនឹងមិនបោះបង់គម្រោងសេវាទូរសព្ទចល័តណាមួយឡើយ។"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"កំណត់ការកំណត់ឡើងវិញ"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"កំណត់ការកំណត់បណ្ដាញទាំងអស់ឡើងវិញ? អ្នកមិនអាចត្រឡប់សកម្មភាពនេះវិញបានទេ។"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"កំណត់ការកំណត់បណ្តាញទាំងអស់ឡើងវិញ និងលុបស៊ីមដែលបានទាញយក? អ្នកមិនអាចត្រឡប់សកម្មភាពនេះវិញបានទេ។"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"កំណត់ការកំណត់ឡើងវិញ"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"កំណត់ឡើងវិញ?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"ការកំណត់បណ្តាញឡើងវិញមិនមានសម្រាប់អ្នកប្រើនេះទេ"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"បានកំណត់ការកំណត់បណ្តាញឡើងវិញ"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"មិនអាចលុបស៊ីមបានទេ"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"មិនអាចលុបស៊ីមដែលបានទាញយកទេ ដោយសារមានបញ្ហា។\n\nសូមចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញ រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"លុបទិន្នន័យទាំងអស់ (កំណត់ដូចថ្មីវិញ)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"លុបទិន្នន័យទាំងអស់ (កំណត់ដូចថ្មីវិញ)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"ការធ្វើបែបនេះនឹងលុបទិន្នន័យទាំងអស់ពី "<b>"ទំហំផ្ទុកខាងក្នុង"</b>"នៃថេប្លេតរបស់អ្នក រួមទាំង៖\n\n"<li>"កម្មវិធីដែលបានទាញយក"</li>\n<li>"ទិន្នន័យកម្មវិធី និងប្រព័ន្ធ ព្រមទាំងការកំណត់"</li>\n<li>"គណនី Google របស់អ្នក"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"លុបទិន្នន័យទាំងអស់លើកាតអេសឌី ដូចជាតន្ត្រី ឬរូបថត"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"លុបទិន្នន័យទាំងអស់"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"លុបទិន្នន័យទាំងអស់"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន និងកម្មវិធីដែលបានទាញយកទាំងអស់របស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុបចេញ។ អ្នកមិនអាចត្រឡប់សកម្មភាពនេះវិញបានទេ។"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនទាំងអស់របស់អ្នក រួមទាំងស៊ីម និងកម្មវិធីដែលបានទាញយកនឹងត្រូវបានលុបចេញ។ អ្នកមិនអាចត្រឡប់សកម្មភាពនេះវិញបានទេ។"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"លុបអ្វីៗទាំងអស់"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"គ្មានការកំណត់ឡើងវិញត្រូវបានអនុវត្ត ព្រោះសេវាកម្មសម្អាតប្រព័ន្ធមិនអាចប្រើបាន។"</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"លុបទិន្នន័យទាំងអស់?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"ទីតាំងសម្រាប់ប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នក"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"ការអនុញ្ញាតកម្មវិធី"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"ទីតាំងបានបិទ"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> កម្មវិធី <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ក្នុងចំណោម <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> មានការចូលប្រើគ្មានដែនកំណត់</item>
+ <item quantity="one"> កម្មវិធី <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ក្នុងចំណោម <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> មានការចូលប្រើគ្មានដែនកំណត់</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"ការចូលប្រើទីតាំងថ្មីៗ"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"មើលព័ត៌មានលម្អិត"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"បច្ចុប្បន្នគ្មានកម្មវិធីបានស្នើទីតាំង"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"មិនមានកម្មវិធីបានចូលប្រើទីតាំងកាលពីថ្មីៗនេះទេ"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ប្រើថ្មច្រើន"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"ប្រើថ្មតិច"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"ការស្កេន Wi‑Fi និងប៊្លូធូស"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ទីតាំងដំឡើងដែលពេញចិត្ត"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"ប្ដូរទីតាំងដំឡើងដែលពេញចិត្តសម្រាប់កម្មវិធីថ្មីៗ"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"បិទដំណើរការកម្មវិធី"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"ប្រសិនបើអ្នកបិទកម្មវិធីនេះ កម្មវិធី Android និងកម្មវិធីផ្សេងទៀតអាចនឹងលែងដំណើរការដូចដែលអ្វីចង់បាន។ សូមចាំថា អ្នកមិនអាចលុបកម្មវិធីនេះបានទេ ដោយសារកម្មវិធីនេះត្រូវបានដំឡើងជាស្រេចនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ ប្រសិនបើបិទ មានន័យថាអ្នកបិទកម្មវិធីនេះ ហើយលាក់វានៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"បិទការជូនដំណឹង?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"ហាង"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"ព័ត៌មានលម្អិតកម្មវិធី"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"រក្សានៅលើអេក្រង់ ពេលក្តារចុចរូបវ័ន្តកំពុងធ្វើប្រតិបត្តិការ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"ជំនួយផ្លូវកាត់ក្តារចុច"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"បង្ហាញផ្លូវកាត់ដែលអាចប្រើបាន"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"ឧបករណ៍ និងក្ដារចុចកម្រងព័ត៌មានការងារ"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"ក្ដារចុចនិម្មិតសម្រាប់ការងារ"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"លំនាំដើម"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"ល្បឿនព្រួញ"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"ទូរសព្ទត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើនជាងធម្មតា"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"ថេប្លេតត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើនជាងធម្មតា"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"ឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើនជាងធម្មតា"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"អាចនឹងឆាប់អស់ថ្មជាងធម្មតា"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"ទូរសព្ទរបស់អ្នកត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើនជាងធម្មតា។ ថ្មរបស់អ្នកអាចនឹងឆាប់អស់ជាងការរំពឹងទុក។\n\nកម្មវិធីដែលប្រើប្រាស់ច្រើនបំផុត ចាប់តាំងពីសាកថ្មពេញ៖"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"ថេប្លេតរបស់អ្នកត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើនជាងធម្មតា។ ថ្មរបស់អ្នកអាចនឹងឆាប់អស់ជាងការរំពឹងទុក។\n\nកម្មវិធីដែលប្រើប្រាស់ច្រើនបំផុត ចាប់តាំងពីសាកថ្មពេញ៖"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"ឧបករណ៍របស់អ្នកត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើនជាងធម្មតា។ ថ្មរបស់អ្នកអាចនឹងឆាប់អស់ជាងការរំពឹងទុក។\n\nកម្មវិធីដែលប្រើប្រាស់ច្រើនបំផុត ចាប់តាំងពីសាកថ្មពេញ៖"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"រួមបញ្ចូលសកម្មភាពផ្ទៃខាងក្រោយដែលប្រើថាមពលច្រើន"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">ដាក់កំហិតកម្មវិធី %1$d</item>
<item quantity="one">ដាក់កំហិតកម្មវិធី %1$d</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"កម្មវិធីសន្សំថ្មនឹងបើក ប្រសិនបើថ្មរបស់អ្នកទំនងជាអស់ មុនពេលសាកថ្មបន្ទាប់ធម្មតា"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"នឹងបើកនៅ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"កំណត់កាលវិភាគ"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"បិទនៅពេលសាកថ្មពេញ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"កម្មវិធីសន្សំថ្មនឹងបិទ នៅពេលទូរសព្ទរបស់អ្នកមានថ្ម <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"កម្មវិធីសន្សំថ្មនឹងបិទ នៅពេលថេប្លេតរបស់អ្នកមានថ្ម <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"កម្មវិធីសន្សំថ្មនឹងបិទ នៅពេលឧបករណ៍របស់អ្នកមានថ្ម <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"បើក"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"ការជូនដំណឹងពេលអាសន្ន"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"ប្រតិបត្តិករបណ្ដាញ"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"ឈ្មោះចំណុចចូលដំណើរការ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"បានធ្វើឲ្យរបៀប 4G LTE ល្អប្រសើរ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"ប្រើទិន្នន័យ LTE ដើម្បីបង្កើនសំឡេង និងទំនាក់ទំនង (បានផ្ដល់អនុសាសន៍)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"ការហៅទូរសព្ទកម្រិតខ្ពស់"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"ការហៅទូរសព្ទតាមរយៈ 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"ប្រើសេវាកម្ម LTE ដើម្បីធ្វើឱ្យសំឡេង និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងផ្សេងទៀតប្រសើរជាងមុន (បានណែនាំ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"ប្រើប្រាស់សេវាកម្ម 4G ដើម្បីធ្វើឱ្យសំឡេង និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងផ្សេងទៀតប្រសើរជាងមុន (បានណែនាំ)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ប្រភេទបណ្ដាញដែលពេញចិត្ត"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (បានណែនាំ)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"ស៊ីមការងារ"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"ប៉ះដើម្បីជ្រើសស៊ីមទិន្នន័យ"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"ប្រើវាសម្រាប់ការហៅជានិច្ច"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"ជ្រើសស៊ីមសម្រាប់ទិន្នន័យ"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"ជ្រើសរើសស៊ីមសម្រាប់សារ SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"កំពុងប្តូរស៊ីមទិន្នន័យ វាអាចចំណាយពេលមួយនាទី..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"ហៅជាមួយ"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"ជ្រើសស៊ីមកាត"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ប៊្លូធូស, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ប៊្លូធូស"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"កម្មវិធី និងការជូនដំណឹង"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"ជំនួយការ កម្មវិធីថ្មីៗ កម្មវិធីលំនាំដើម"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"មិនអាចចូលប្រើការជូនដំណឹងបានទេសម្រាប់កម្មវិធីនៅក្នុងកម្រងព័ត៌មានការងារ។"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"គណនី"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"មិនមានការបញ្ចូលគណនីទេ"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"កម្មវិធីលំនាំដើម"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"ភាសា ចលនា ពេលវេលា បម្រុងទុក"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ការកំណត់"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, ការតភ្ជាប់បណ្តាញ អ៊ីនធឺណិត ឥតខ្សែ ទិន្នន័យ, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"ការជូនដំណឹងអំពី Wi‑Fi, ការជូនដំណឹងអំពី wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"ពន្លឺស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"បញ្ឈប់ការញ័រ ចុច ក្ដារចុច"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"ប្រើទម្រង់ 24 ម៉ោង"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"ទាញយក"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"បើកជាមួយ"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"កម្មវិធី"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"ល្វែងម៉ោង"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"ក្បាលនៃការជជែក"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"ពិល, ពន្លឺ"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, បិទ/បើក, គ្រប់គ្រង"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"សារជាអក្សរ ការសរសេរសារ សារ ការផ្ញើសារ លំនាំដើម"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"ចល័ត ឧបករណ៍ចល័ត ក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទ ឥតខ្សែ ទិន្នន័យ 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"អេក្រង់ខ្សោយពន្លឺ រាត្រី ពណ៌ព្រឿងៗ វេនយប់ ភាពភ្លឺ ពណ៌អេក្រង់ ពណ៌ ពណ៌"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"ផ្ទៃខាងក្រោយ, ធ្វើលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន, កំណត់ការបង្ហាញផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"ទំហំអក្សរ"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"គម្រោង, ខាស"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"បញ្ចាំង បញ្ជូន ការបញ្ចាំងអេក្រង់ ការបង្ហាញអេក្រង់ ការបញ្ចាំង បង្ហាញអេក្រង់ ការបញ្ជូនអេក្រង់"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"ទំហំ, ថាស, ថាសរឹង, ការប្រើឧបករណ៍"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"ការប្រើថាមពល, គិតថ្លៃ"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ប្រកប, វចនានុក្រម, ពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ, កែស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"រចនាប័ទ្មងងឹត"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"បញ្ហា"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"មុខងារអេក្រង់សម្ងំ មុខងារអេក្រង់ចាក់សោ"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"ការជូនដំណឹងលើអេក្រង់ចាក់សោ"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ការជូនដំណឹងនៅលើអេក្រង់ចាក់សោ ការជូនដំណឹង"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"មុខ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ស្នាមម្រាមដៃ បញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"អេក្រង់ខ្សោយពន្លឺ អេក្រង់ចុច ថ្ម ពន្លឺឆ្លាតវៃ ពន្លឺឌីណាមិក"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"បន្ថយពន្លឺអេក្រង់ ដេក ថ្ម អស់ម៉ោង ការផ្ដោតអារម្មណ៍ ផ្ទាំងអេក្រង់ អេក្រង់ អសកម្ម"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"បង្វិល ត្រឡប់ រង្វិល បញ្ឈរ ផ្តេក ទិស បន្ទាត់ឈរ បន្ទាត់ដេក"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ដំឡើងកំណែ, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, កាលវិភាគ ការជូនដំណឹង ទប់ស្កាត់ ស្ងាត់ ញ័រ ដេក ធ្វើការ ផ្តោត សំឡេង បិទសំឡេង ថ្ងៃ ថ្ងៃធ្វើការ ចុងសប្តាហ៍ ពេលយប់នៃថ្ងៃធ្វើការ ព្រឹត្តិការណ៍"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"អេក្រង់ ម៉ោងចាក់សោ អស់ម៉ោង អេក្រង់ចាក់សោ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"អង្គចងចាំ ឃ្លាំងផ្ទុកទិន្នន័យ ទិន្នន័យ លុប សម្អាត ទំនេរ ទំហំផ្ទុក"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"បានភ្ជាប់ ឧបករណ៍ កាសស្តាប់ កាសស្តាប់និងនិយាយ ឧបករណ៍បំពងសំឡេង ឥតខ្សែ ភ្ជាប់ កាសដោតរន្ធត្រចៀក តន្ត្រី មេឌៀ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"ផ្ទៃខាងក្រោយ អេក្រង់ អេក្រង់ចាក់សោ រចនាប័ទ្ម"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"លំនាំដើម ជំនួយការ"</string>
@@ -3156,24 +3121,15 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"ការប៉ះ ញ័រ អេក្រង់ កម្រិតរំញោច"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ការប៉ះ ការញ័រ ទូរសព្ទ ការហៅទូរសព្ទ រំញោច សំឡេងរោទ៍"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ការប៉ះ ការញ័រ រំញោច"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"រៀបចំស្លាកអិនអេហ្វស៊ីវ៉ាយហ្វាយ"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"សរសេរ"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ប៉ះស្លាកដើម្បីសរសេរ..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ ព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"ជោគជ័យ!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"មិនអាចសរសេរទិន្នន័យទៅស្លាកអិនអេហ្វស៊ី។ បើនៅតែមានបញ្ហា សាកល្បងស្លាកផ្សេង"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"ស្លាកអិនអេហ្វស៊ីមិនអាចសរសេរបាន។ សូមប្រើស្លាកផ្សេង។"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"កម្មវិធីសន្សំថ្ម ស្អិត នៅតែកើតឡើងដដែល កម្មវិធីសន្សំថាមពល ថ្ម"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"សំឡេងលំនាំដើម"</string>
- <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"កម្រិតសំឡេងរោទិ៍ត្រឹម <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"កម្រិតសំឡេងរោទ៍ត្រឹម <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"កម្រិតសំឡេង ការញ័រ កុំរំខាន"</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"បានកំណត់សំឡេងរោទិ៍ឲ្យញ័រ"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"បានកំណត់សំឡេងរោទិ៍ឲ្យស្ងាត់"</string>
- <string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"កម្រិតសំឡេងរោទិ៍ត្រឹម 80%"</string>
+ <string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"កម្រិតសំឡេងរោទ៍ត្រឹម 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"កម្រិតសំឡេងមេឌៀ"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"កម្រិតសំឡេងនៃការបញ្ជូន"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"កម្រិតសំឡេងហៅ"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"កម្រិតសំឡេងម៉ោងរោទ៍"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"កម្រិតសំឡេងរោទ៍"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"សំឡេង"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"ការញ័រ"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"បើកសំឡេង"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"អក្សររត់បន្តផ្ទាល់"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"ដាក់ចំណងជើងមេឌៀដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"កុំឱ្យសោះ"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other">បានបើកកាលវិភាគ <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g></item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"កុំរំខាន"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"បើកមុខងារកុំរំខាន"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"ការលើកលែង"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"រយៈពេល"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"រយៈពេលលំនាំដើម"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"អនុញ្ញាតឱ្យឮសំឡេង និងញ័រពី"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"គ្មានសំឡេង"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"បិទសំឡេងទាំងស្រុង"</string>
@@ -3295,7 +3253,7 @@
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"ការលើកលែង"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"កាលវិភាគ"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"មើលការលើកលែងទាំងអស់"</string>
- <string name="zen_sound_footer" msgid="7621745273287208979">"នៅពេលមុខងារកុំរំខានបើក សំឡេង និងការញ័រនឹងត្រូវបានបិទសំឡេង លើកលែងតែធាតុដែលអ្នកអនុញ្ញាតខាងលើតែប៉ុណ្ណោះ។"</string>
+ <string name="zen_sound_footer" msgid="7621745273287208979">"នៅពេលមុខងារកុំរំខានបើក សំឡេង និងការញ័រនឹងត្រូវបានបិទសំឡេង លើកលែងតែអ្វីដែលអ្នកអនុញ្ញាតខាងលើប៉ុណ្ណោះ។"</string>
<string name="zen_sound_category_title" msgid="4336596939661729188">"បិទសំឡេងទាំងអស់លើកលែងតែ"</string>
<string name="zen_sound_all_muted" msgid="4850363350480968114">"បានបិទសំឡេង"</string>
<string name="zen_sound_none_muted" msgid="3938508512103612527">"មិនបានបិទសំឡេងទេ"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"មើលទាំងអស់ចាប់ពី 7 ថ្ងៃមុន"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"កម្រិតខ្ពស់"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"ការជូនដំណឹងពីកន្លែងធ្វើការ"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"កម្មវិធីកំណត់អាទិភាពការជូនដំណឹងស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"បិទសំឡេង និងបន្ថយអាទិភាពការជូនដំណឹងមិនសូវសំខាន់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"ការឆ្លើយតប និងសកម្មភាពឆ្លាតវៃ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"បញ្ចូលសកម្មភាពជូនដំណឹងតាមបរិបទ និងការឆ្លើយតបរហ័សទៅក្នុងការជូនដំណឹងស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"លាក់រូបស្ថានភាពនៃការជូនដំណឹងស្ងាត់ៗ"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"លាក់រូបតំណាងការជូនដំណឹងស្ងាត់ៗនៅក្នុងរបារស្ថានភាព"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"អនុញ្ញាតស្លាកជូនដំណឹង"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"សារលេចឡើង"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ចូលប្រើខ្លឹមសារកម្មវិធីពីគ្រប់ទីកន្លែងយ៉ាងរហ័ស ដោយប្រើផ្លូវកាត់អណ្តែត"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"ការជូនដំណឹងមួយចំនួន និងខ្លឹមសារផ្សេងទៀតអាចបង្ហាញជាសារលេចឡើងនៅលើអេក្រង់។ ដើម្បីបើកសារលេចឡើង សូមចុចលើវា។ ដើម្បីច្រានចោលសារលេចឡើង សូមអូសវាទៅផ្នែកខាងក្រោមអេក្រង់។"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"សារលេចឡើង"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"អនុញ្ញាតឱ្យ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> បង្ហាញការជូនដំណឹងមួយចំនួនជាសារលេចឡើង"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"បើកសារលេចឡើង"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"ដើម្បីបើកសារលេចឡើងសម្រាប់កម្មវិធីនេះ អ្នកត្រូវបើកសារលេចឡើងសម្រាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកជាមុនសិន។ ការធ្វើបែបនេះប៉ះពាល់ដល់កម្មវិធីផ្សេងទៀត ដែលអ្នកបានបើកសារលេចឡើងពីមុន។"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"បើកសម្រាប់ឧបករណ៍"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"បោះបង់"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"សកម្មភាពអូស"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"អូសទៅស្ដាំដើម្បីច្រានចោល ឬទៅឆ្វេងដើម្បីបង្ហាញម៉ឺនុយ"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"អូសទៅឆ្វេងដើម្បីច្រានចោល ឬទៅស្ដាំដើម្បីបង្ហាញម៉ឺនុយ"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"បន្លឺសំឡេង"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"បន្លឺសំឡេង និងលេចឡើងនៅលើអេក្រង់"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"លោតបង្ហាញនៅលើអេក្រង់"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"បង្រួម"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"មធ្យម"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"ខ្ពស់"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"លោតបង្ហាញនៅលើអេក្រង់"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"ទប់ស្កាត់"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"បង្ហាញស្ងាត់ៗ"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"ជូនដំណឹង"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"អនុញ្ញាតការរំខាន"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីបន្លឺសំឡេង ញ័រ និង/ឬលោតបង្ហាញការជូនដំណឹងនៅលើអេក្រង់"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"មិនសូវសំខាន់"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"អនុញ្ញាតសម្រាប់មុខងាររូបក្នុងរូប"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីនេះបង្កើតវិនដូរូបក្នុងរូប ខណៈពេលដែលកម្មវិធីនេះកំពុងបើក ឬបន្ទាប់ពីអ្នកចាកចេញពីវា (ឧទាហរណ៍៖ ដើម្បីបន្តមើលវីដេអូ)។ វិនដូនេះបង្ហាញនៅផ្នែកខាងលើកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលអ្នកកំពុងប្រើប្រាស់។"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"ចូលដំណើរការមុខងារកុំរំខាន"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"អនុញ្ញាតមុខងារកុំរំខាន"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"គ្មានកម្មវិធីបានដំឡើងណាមួយបានស្នើការចូលដំណើរការមុខងារកុំរំខានទេ"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"កំពុងផ្ទុកកម្មវិធី..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"តាមសំណើរបស់អ្នក ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android កំពុងទប់ស្កាត់ការជូនដំណឹងរបស់កម្មវិធីនេះមិនឱ្យបង្ហាញនៅលើឧបករណ៍នេះទេ"</string>
@@ -3493,7 +3432,7 @@
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5607736317244760638">"ឈ្មោះកាលវិភាគ"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="278109122579468433">"បញ្ចូលឈ្មោះកាលវិភាគ"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="3856485373110366912">"ឈ្មោះកាលវិភាគត្រូវបានប្រើរួចហើយ"</string>
- <string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"បញ្ចូលទំនាក់ទំនងជាច្រើនទៀត"</string>
+ <string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"បញ្ចូលជាច្រើនទៀត"</string>
<string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"បញ្ចូលកាលវិភាគព្រឹត្តិការណ៍"</string>
<string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="7890557350868257760">"បញ្ចូលកាលវិភាគពេលវេលា"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="8055032645990309096">"លុបកាលវិភាគ"</string>
@@ -3534,7 +3473,7 @@
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> ទៅ <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="4769117032399813012">"អនុញ្ញាតការហៅទូរសព្ទ"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2905770092665685857">"ការហៅទូរសព្ទ"</string>
- <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2002070641802102110">"ដើម្បីប្រាកដថា ការហៅទូរសព្ទដែលមានការអនុញ្ញាតអាចបញ្ចេញសំឡេងបាន សូមពិនិត្យមើលថាតើឧបករណ៍របស់អ្នកត្រូវបានកំណត់ទៅរោទ៍ ញ័រ ឬបិទសំឡេង។"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2002070641802102110">"ដើម្បីប្រាកដថា ការហៅទូរសព្ទដែលមានការអនុញ្ញាតអាចបញ្ចេញសំឡេងបាន សូមពិនិត្យមើលថាតើឧបករណ៍របស់អ្នកត្រូវបានកំណត់ឱ្យរោទ៍ ញ័រ ឬបិទសំឡេង។"</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="4764756801941329281">"បានទប់ស្កាត់ការហៅចូលសម្រាប់ ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ ។ អ្នកអាចកែតម្រូវការកំណត់ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមិត្តភ័ក្តិ គ្រួសារ ឬទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតរបស់អ្នកអាចទាក់ទងអ្នកបាន។"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"ទំនាក់ទំនងមានផ្កាយ"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
@@ -3542,7 +3481,7 @@
<item quantity="one">1 នាក់ទៀត</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"អនុញ្ញាតសារជាអក្សរ"</string>
- <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"ដើម្បីប្រាកដថា សារដែលមានការអនុញ្ញាតអាចបញ្ចេញសំឡេងបាន សូមពិនិត្យមើលថាតើឧបករណ៍របស់អ្នកត្រូវបានកំណត់ទៅរោទ៍ ញ័រ ឬបិទសំឡេង។"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"ដើម្បីប្រាកដថា សារដែលមានការអនុញ្ញាតអាចបញ្ចេញសំឡេងបាន សូមពិនិត្យមើលថាតើឧបករណ៍របស់អ្នកត្រូវបានកំណត់ឱ្យរោទ៍ ញ័រ ឬបិទសំឡេង។"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"បានទប់ស្កាត់ការទទួលសារជាអក្សរសម្រាប់ ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ ។ អ្នកអាចកែតម្រូវការកំណត់ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមិត្តភ័ក្តិ គ្រួសារ ឬទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតរបស់អ្នកអាចទាក់ទងអ្នកបាន។"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"កម្មវិធីផ្ញើសារ សារ SMS និង MMS"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"ពីអ្នករាល់គ្នា"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"ចូលទៅការប្រើប្រាស់"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"ការអនុញ្ញាតចូលប្រើប្រាស់"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"ចំណូលចិត្តប្រើប្រាស់កម្មវិធី"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"រយៈពេលដែលបានចំណាយនៅក្នុងកម្មវិធី"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"រយៈពេលនៅលើអេក្រង់"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"ការចូលប្រើប្រាស់អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីតាមដានកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលអ្នកកំពុងប្រើ និងប្រើប្រាស់ញឹកញាប់កម្រិតណា ហើយវាក៏តាមដានក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្ម ការកំណត់ភាសា និងព័ត៌មានលម្អិតផ្សេងទៀតរបស់អ្នកផងដែរ។"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"អង្គចងចាំ"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"ព័ត៌មានលម្អិតអង្គចងចាំ"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"ទំហំផ្ទុកផ្នែកខាងក្នុង៖ ប្រើអស់ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> និងនៅសល់ <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"ដេកបន្ទាប់ពីអសកម្មរយៈពេល <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"ផ្ទាំងរូបភាព ដេក ទំហំពុម្ពអក្សរ"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"រចនាប័ទ្ម និងផ្ទាំងរូបភាព ការដេក ទំហំពុម្ពអក្សរ"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"ដេក ទំហំពុម្ពអក្សរ"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"ដេកបន្ទាប់ពីអសកម្មរយៈពេល 10 នាទី"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"អង្គចងចាំត្រូវបានប្រើអស់ជាមធ្យម <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> នៃ <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"បើក"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"បង្ហាញ"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"លាក់"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"ហតស្ប៉តកំពុងដំណើរការ"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"បើករបៀបជិះយន្តហោះ"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"មិនអាចប្រើបណ្តាញបានទេ"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"មុខងារកុំរំខានបានបើក"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"ប្តូរពណ៌អេក្រង់ដោយស្វ័យប្រវត្តិរៀងរាល់យប់"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"បានបើកពន្លឺពេលយប់"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"អេក្រង់ពណ៌លឿងទុំព្រឿងៗ"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"មាត្រដ្ឋានពណ៌ប្រផេះ"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"បង្ហាញតែពណ៌ប្រផេះប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"បង្រួម"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"ណែនាំសម្រាប់អ្នក"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"ការណែនាំ"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"បានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ច្រើន"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"មុខងារសាកល្បង UI ប្រព័ន្ធ"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"រចនាប័ទ្ម"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"កំណត់រចនាប័ទ្ម"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"ជ្រើសរើសរចនាប័ទ្ម"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"ការកំណត់នេះក៏អនុវត្តចំពោះកម្មវិធីផងដែរ"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"កម្មវិធីដែលអាចប្រើបានក៏នឹងប្ដូរទៅរចនាប័ទ្មងងឹតផងដែរ"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"ប្រអប់ការកំណត់រហ័សសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"ដាន Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបានបិទ"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"ការកំណត់ប្រវត្តិរូបការងារ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"ការស្វែងរកទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"អនុញ្ញាតការស្វែងរកទំនាក់ទំនងដោយស្ថាប័នរបស់អ្នកដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកហៅ និងលេខទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"ប្រតិទិនអន្តរកម្រងព័ត៌មាន"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"បង្ហាញព្រឹត្តិការណ៍ការងារផ្សេងៗនៅក្នុងប្រតិទិនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"ស្ថាប័នរបស់អ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួនចូលប្រើប្រតិទិនការងាររបស់អ្នកទេ"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ម៉ោង</item>
<item quantity="one">1 ម៉ោង</item>
@@ -4186,7 +4122,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"លើកដើម្បីពិនិត្យថេប្លេត"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"លើកដើម្បីពិនិត្យឧបករណ៍"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"ដាស់ផ្ទាំងអេក្រង់"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"ដើម្បីពិនិត្យមើលម៉ោង ការជូនដំណឹង និងព័ត៌មានផ្សេងទៀត សូមជ្រើសរើសទូរសព្ទរបស់អ្នក។"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"ដើម្បីពិនិត្យមើលម៉ោង ការជូនដំណឹង និងព័ត៌មានផ្សេងទៀត សូមលើកទូរសព្ទរបស់អ្នក។"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"ដើម្បីពិនិត្យមើលម៉ោង ការជូនដំណឹង និងព័ត៌មានផ្សេងទៀត សូមជ្រើសរើសថេប្លេតរបស់អ្នក។"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"ដើម្បីពិនិត្យមើលម៉ោង ការជូនដំណឹង និងព័ត៌មានផ្សេងទៀត សូមជ្រើសរើសឧបករណ៍របស់អ្នក។"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"ចុចដើម្បីពិនិត្យមើលទូរសព្ទ"</string>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"រកបណ្ដាញមិនឃើញទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(ហាម)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"គ្មានស៊ីមកាតទេ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"ការហៅទូរសព្ទកម្រិតខ្ពស់"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"មុខងារបណ្ដាញដែលប្រើជាអាទិភាព៖ ប្រើ WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"មុខងារបណ្ដាញដែលប្រើជាអាទិភាព៖ GSM ប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"មុខងារបណ្ដាញដែលប្រើជាអាទិភាព៖ WCDMA ប៉ុណ្ណោះ"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"រៀបចំសេវាកម្មទិន្នន័យ"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"ចូលប្រើទិន្នន័យដោយប្រើបណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"ទូរសព្ទនឹងប្ដូរទៅប្រើប្រាស់ក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទនេះដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលមានសេវា"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"ចំណូលចិត្តនៃការហៅទូរសព្ទ"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"ចំណូលចិត្តសារ SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"សួរគ្រប់ពេល"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តបានបើក"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តបានបិទ"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"អាចប្រើបាន"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"មានសេវា"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"មិនមានសេវាទេ"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"បញ្ចូលបន្ថែមទៀត"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"សកម្ម / ស៊ីម"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"អសកម្ម / ស៊ីម"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"សកម្ម / ស៊ីមដែលបានទាញយក"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"អសកម្ម / ស៊ីមដែលបានទាញយក"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"ឈ្មោះស៊ីម"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"ប្ដូរឈ្មោះ"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"ប្រើស៊ីម"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"បិទ"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"ប្ដូរទៅ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"អាចបើកដំណើរការស៊ីមដែលបានទាញយកម្ដងមួយតែប៉ុណ្ណោះ។\n\nការប្ដូរទៅ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> នឹងមិនបោះបង់សេវាកម្ម <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> របស់អ្នកទេ។"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"ប្ដូរទៅ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"លុបស៊ីម"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"លុបស៊ីមដែលបានទាញយកនេះ?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"ការលុបស៊ីមនេះនឹងលុបសេវាកម្ម <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> ពីឧបករណ៍នេះ។\n\nសេវាកម្មសម្រាប់ <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> នឹងត្រូវបានបោះបង់។"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"លុប"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"កំពុងលុបស៊ីម…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"មិនអាចលុបស៊ីមបានទេ"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"មិនអាចលុបស៊ីមនេះបានទេ ដោយសារមានបញ្ហា។\n\nចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញ រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"ប្រភេទបណ្ដាញដែលប្រើជាអាទិភាព"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"ប្ដូរមុខងារប្រតិបត្តិការបណ្ដាញ"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"ប្រភេទបណ្ដាញដែលប្រើជាអាទិភាព"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"ផ្ទាំងការកំណត់"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"ការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"កម្រិតសំឡេង"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"មិនអាចប្រើបានទេ ពេលប្រើមុខងារពេលជិះយន្តហោះ"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"បង្ខំមុខងារអេក្រង់ដើម"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"បង្ខំមុខងារអេក្រង់ដើមសាកល្បងនៅលើអេក្រង់ទីពីរ"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"លុបពីលើមុខងារបង្ខំឱ្យងងឹត"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"លុបពីលើមុខងារបង្ខំឱ្យងងឹតឱ្យបើកជានិច្ច"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"ឯកជនភាព"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"ការអនុញ្ញាត សកម្មភាពបណ្ដាញ ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"ការអនុញ្ញាត សកម្មភាពគណនី ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"លុប"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"រក្សាទុក"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"លុបការណែនាំនេះ?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"បានលុបការណែនាំ"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"ត្រឡប់វិញ"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"ទំហំផ្ទុកនៅសល់តិច។ ប្រើអស់ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> និងនៅសល់ <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"ផ្ញើមតិកែលម្អ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"តើអ្នកចង់ផ្តល់មតិកែលម្អចំពោះសំណើនេះមែនទេ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"បានចម្លង <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>ទៅឃ្លីបបត។"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"កម្មវិធី 0 បានប្រើការអនុញ្ញាត"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"ការអនុញ្ញាតដែលប្រើច្រើនបំផុតក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"មើលផ្ទាំងគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"ការប្រើការអនុញ្ញាតក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"មើលទាំងអស់នៅក្នុងផ្ទាំងគ្រប់គ្រង"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other">កម្មវិធី <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">កម្មវិធី 1</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"ការប្រើប្រាស់ភាពងាយស្រួល"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other">កម្មវិធី <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> មានលទ្ធភាពចូលប្រើឧបករណ៍របស់អ្នកពេញលេញ</item>
+ <item quantity="one">កម្មវិធី 1 មានលទ្ធភាពចូលប្រើឧបករណ៍របស់អ្នកពេញលេញ</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"គ្រប់គ្រងការជូនដំណឹង <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"មិនមានកម្មវិធីដែលបានណែនាំទេ"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other">បណ្តាញជូនដំណឺង <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>។</item>
<item quantity="one">បណ្តាញជូនដំណឺង <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g>។</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"បណ្តាញជូនដំណឺង <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>។ ចុចដើម្បីគ្រប់គ្រងទាំងអស់។"</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"អ្នកបានដំឡើងកម្មវិធីនេះកាលពីពេលថ្មីៗ។"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"លទ្ធផល Switch"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"ឥឡូវនេះកំពុងចាក់នៅលើ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"ព័ត៌មានសំខាន់"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"បន្ត"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"ទេ អរគុណ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"ទីតាំង"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"ក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវារបស់អ្នកអាចប្រមូលទីតាំងរបស់អ្នក ដើម្បីផ្ដល់សេវាកម្មនេះ។\n\nសូមពិនិត្យមើលគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់ក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវារបស់អ្នក។"</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"អ្នកអាចនឹងបាត់បង់សិទ្ធិចូលប្រើទិន្នន័យ និងរយៈពេលនៅសល់។ សូមសាកសួរក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវារបស់អ្នក មុនពេលលុប។"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"ការថតខ្លឹមសារ ការណែនាំឆ្លាតវៃ"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"ការណែនាំឆ្លាតវៃ"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"អនុញ្ញាតឱ្យ Android រក្សាទុកព័ត៌មានដែលមើលឃើញនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក ឬស្ដាប់ឮនៅក្នុងវីដេអូ ឬខ្លឹមសារសំឡេង។ Android ធ្វើឱ្យការណែនាំមានប្រយោជន៍ជាងមុន ដោយផ្អែកលើសកម្មភាពឧបករណ៍របស់អ្នក។"</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"ថតព័ត៌មានកែបញ្ហាប្រព័ន្ធ"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"ថតព័ត៌មានកែបញ្ហាប្រព័ន្ធ"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"មិនអាចថតព័ត៌មានកែបញ្ហាប្រព័ន្ធបានទេ"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"ថតព័ត៌មានកែបញ្ហាប្រព័ន្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"ថតព័ត៌មានកែបញ្ហាដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ប្រព័ន្ធ Android នៅពេលវាប្រើអង្គចងចាំច្រើនជ្រុល"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ផ្ដាច់"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"ការហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"ក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នកមិនផ្ដល់សេវាហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់តាមរយៈការហៅតាម Wi‑Fi ទេ។\nឧបករណ៍ប្ដូរទៅប្រើបណ្តាញចល័តដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដើម្បីហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់។\nការហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់អាចធ្វើបាននៅក្នុងតំបន់ដែលមានសេវាគ្របដណ្តប់បណ្តាញចល័តតែប៉ុណ្ណោះ។"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-kn/arrays.xml b/res/values-kn/arrays.xml
index 55468b8..e72be4b 100644
--- a/res/values-kn/arrays.xml
+++ b/res/values-kn/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು Xauth ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ IPSec VPN"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ IPSec VPN"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"ಹಸ್ತಚಾಲಿತ"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index e3d722b..6ca5044 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -327,7 +327,7 @@
<string name="zone_auto_title" msgid="3217703906014135437">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಒದಗಿಸಲಾದ ಸಮಯವಲಯವನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="date_time_24hour_auto" msgid="6276269188890332084">"ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"24‑ಗಂಟೆಯ ಸ್ವರೂಪ"</string>
- <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-ಗಂಟೆ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಬಳಸು"</string>
+ <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-ಗಂಟೆ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"ಸಮಯ"</string>
<string name="time_format_category_title" msgid="736190761036057769">"ಸಮಯ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್"</string>
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"ಸಮಯ ವಲಯ"</string>
@@ -357,7 +357,7 @@
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"ಲಾಕ್ಡೌನ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಲಾಕ್, ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"ವಿಸ್ತರಣೆ ಅನ್ಲಾಕ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಏಜೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ನಂಬಿ"</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅವಧಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ"</string>
<string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3976344969220255010">"ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ದೀರ್ಘ ಕಾಲದವರೆಗೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಇರಿಸುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಲಾಕ್ ಆದ ಸಾಧನವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"ವಿಶ್ವಾಸ ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಕೊನೆಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ ಸಾಧನವು ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ಮುಖ ನೋಂದಣೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೋಡಲು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"ಇದಕ್ಕೆ ಮುಖ ಬಳಸಿ"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ಆ್ಯಪ್ ಸೈನ್ ಇನ್ & ಪಾವತಿಗಳು"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"ಮುಖ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೆರೆದಿರಬೇಕು"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"ಮುಖ ಡೇಟಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. "<annotation id="url">"ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"ಬೆರಳಚ್ಚು"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"ಬೆರಳಚ್ಚು ನಿರ್ವ."</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಳಸಿ"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"ಮುಂದೆ"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"ಸೆಟಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನೆನಪಿಡಿ"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮರೆತುಬಿಡು"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸು"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ಟ್ಯಾಗ್ ರೈಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು, Wi‑Fi ಆನ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ವೈ-ಫೈ ಗೆ ಸೇರಿ"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"ವೈ-ಫೈ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಈ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಕೋಡ್ ಮರುನಮೂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಸಾಧನ ತಯಾರಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"ಏನೋ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"ಸಾಧನ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"ಈ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿದೆ…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"ಇದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"ವೈ-ಫೈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"QR ಕೋಡ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸು"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"ಇತರ ಸಾಧನ ಬಳಕೆದಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ಬದಲಾವಣೆಯಾಗದ)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಡಿಸಬೇಕು."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS ಲಭ್ಯವಿದೆ"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS ಲಭ್ಯವಿದೆ)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವಾಹಕ"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ವೈ-ಫೈ ಆಫ್ ಇದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.\n\nಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"ನೀವು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮೊದಲು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಯಾವುದೇ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುವುದೇ?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"ಸೀಮಿತ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಿಕೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು. ಬಳಸುವುದೇ?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮತ್ತೆ ಕೇಳಬೇಡ"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"ವೈ-ಫೈ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"ವೈ-ಫೈ ದುರ್ಬಲ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವಾಗ, ನೀವು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು."</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"ವೈ-ಫೈ ನಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡಿ"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ಮರೆತುಬಿಡು"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="other">%d ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"ಸುಧಾರಿತ Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC ವಿಳಾಸ"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP ವಿಳಾಸ"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವಿವರಗಳು"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 ವಿಳಾಸಗಳು"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"ಉಳಿಸಿದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"ಸಬ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ಗಳು"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಕರೆಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"ಆದ್ಯತೆಯ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"ರೋಮಿಂಗ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"ರೋಮಿಂಗ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"ವೈ-ಫೈ"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"ಮೊಬೈಲ್"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"ವೈ-ಫೈ ಮಾತ್ರ"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"ವೈ-ಫೈ"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"ಮೊಬೈಲ್"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"ವೈ-ಫೈ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬಳಸಿ"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ವೈ-ಫೈ ಬಳಸಿ"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"ವೈ-ಫೈ ಬಳಸಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡರೆ, ಕರೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆನ್ ಆದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಯಾವ ಸಿಗ್ನಲ್ ಬಲವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಕರೆಗಳನ್ನು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ರವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಶುಲ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"ತುರ್ತು ವಿಳಾಸ"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ಡಯಲ್ ಪ್ಯಾಡ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಟೋನ್ಗಳು"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಶಬ್ದ"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಆಗು"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ಗದ್ದಲ ನಿವಾರಣೆ"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊ, ಗೇಮ್ಗಳು, & ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮ"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"ರಿಂಗ್ಟೋನ್ & ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
@@ -1210,15 +1194,16 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬೆಳಕಿಗೆ ಹೊಳಪಿನ ಮಟ್ಟ ಸೂಕ್ತಗೊಳಿಸಿ. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಆನ್ ಇರುವಾಗ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಹೊಳಪನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಹೊಳಪನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"ವೈಟ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಸ್ಲೀಪ್"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವೇರ್"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕಡೆಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆನ್ / ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಫ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಮನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯು ಮಬ್ಬಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಲೀಪ್ ಮೋಡ್ಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಆಗದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"ಯಾರಾದರೂ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವೇರ್ ಮುಂಬದಿ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ರನ್ ಆಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"ನೈಟ್ ಲೈಟ್"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಕಡು ಕಂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮಂದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಅಥವಾ ಓದಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"ಅವಧಿ"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"ಕಸ್ಟಮ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"ಕಸ್ಟಮ್ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದಿಂದ ಸೂರ್ಯೋದಯದವರೆಗೂ ಆನ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಮಯ"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯ"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"ಪರದೆ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ನಂತರ"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ವಾಲ್ಪೇಪರ್"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"ಕಸ್ಟಮ್"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಬದಲಿಸಿ"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"ಬಹು ಸಿಮ್ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಬಯಸುವ ಸಿಮ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾಗಾಗಿ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ಬಳಸುವುದೇ?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾಗಾಗಿ ನೀವು <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನೀವು <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ನವೀಕರಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ಸಿಮ್ ಮಾತ್ರ ಇದೆ. ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ, ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ನೀವು ಈ ಸಿಮ್ ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಕೂಡಲೇ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು."</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ಬ್ಯಾಟರಿ, ನೆಟ್ವರ್ಕ್, ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯ ಸ್ಥಿತಿ"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ಸಿಗ್ನಲ್, ಇತರೆ."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಷ್"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಿರಿ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL ಆವೃತ್ತಿ"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (ಸಿಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಎರಡರ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ, ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಎರಡರ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n"<li>"ವೈ-ಫೈ"</li>\n<li>"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ"</li>\n<li>"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
- <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
- <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು"</string>
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM ಅಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"ಬದಲಿ SIM ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಇದು ಯಾವುದೇ ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವಾ ಪ್ಲಾನ್ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ? ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ ಹಾಗೂ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ SIM ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIM ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ "<b>"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ"</b>" ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:\n\n"<li>"ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"</li>\n<li>"ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</li>\n<li>"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"ಸಂಗೀತ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ SD ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು SIM ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸಿ"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"ಸಿಸ್ಟಂ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಸೇವೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನ ಸ್ಥಳ"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"ಆ್ಯಪ್ ಅನುಮತಿಗಳು"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"ಸ್ಥಳ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಅನಿಯಮಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಅನಿಯಮಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಥಳದ ಪ್ರವೇಶ"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿಲ್ಲ"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"ಕಡಿಮೆ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯೂಟೂತ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್"</string>
@@ -1829,7 +1802,7 @@
</plurals>
<string name="clear_uri_btn_text" msgid="8575655132961012158">"ಪ್ರವೇಶ ತೆರವುಗೊಳಿಸು"</string>
<string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು"</string>
- <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"</string>
+ <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"ಒಟ್ಟು"</string>
<string name="application_size_label" msgid="7376689739076506885">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಾತ್ರ"</string>
<string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
@@ -1839,7 +1812,7 @@
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
+ <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="355574089263023363">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -1858,10 +1831,10 @@
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"ರನ್ನಿಂಗ್ ಸೇವೆ ತೋರಿಸು"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"ಸಂಗ್ರಹಿತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ತೋರಿಸು"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"ತುರ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"ಆ್ಯಪ್ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"ಆ್ಯಪ್ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"ಈ ಕೆಳಗಿನ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಇದು ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n "<li>"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</li>\n" "<li>"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</li>\n" "<li>"ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</li>\n" "<li>"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"</li>\n" "<li>"ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"</li>\n\n" ನೀವು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"ಆಪ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"ಸ್ಥಳ ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ಫಿಲ್ಟರ್"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"ಫಿಲ್ಟರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಾಪನೆ ಸ್ಥಳ"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"ನೀವು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, Android ಮತ್ತು ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ ಹಾಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು. ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ-ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮರೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"ಅಂಗಡಿ"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿವರಗಳು"</string>
@@ -1983,15 +1955,14 @@
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="4580907662493721491">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಳು"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string>
- <string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು"</string>
+ <string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಹಾಯ"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="8285149877925752042">"ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string>
<string name="show_ime" msgid="2658582193437188227">"ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ತೋರಿಸು"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳ ಸಹಾಯಕ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳು"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"ಪಾಯಿಂಟರ್ ವೇಗ"</string>
@@ -2286,7 +2257,7 @@
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"ವಿದ್ಯುತ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"ಒಳಗೊಂಡ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳು"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="368729969313047399">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"ಫೋನ್ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"ಫೋನ್ನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="1183976728682325345">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="363718204492523920">"ಸಾಧನವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="5103420355109677385">"ಕಡಿಮೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"ಫೋನ್ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಳಸಿದೆ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಳಸಿದೆ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"ಸಾಧನವು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಳಸಿದೆ"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮೊದಲೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಬಹುದು.\n\nಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿದ ಆ್ಯಪ್ಗಳು:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಬಹುದು.\n\nಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿದ ಆ್ಯಪ್ಗಳು:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಬಹುದು.\n\nಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿದ ಆ್ಯಪ್ಗಳು:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"ಅಧಿಕ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one"> %1$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</item>
<item quantity="other"> %1$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</item>
@@ -2340,9 +2306,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಬಹುದು."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"ರದ್ದು ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬ್ಯಾಟರಿವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿವೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. \n\n ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದರೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬ್ಯಾಟರಿವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿವೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. \n\n ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದರೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬ್ಯಾಟರಿವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿವೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. \n\n ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದರೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿವೆ. ಆ್ಯಪ್ಗಳು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿವೆ. ಆ್ಯಪ್ಗಳು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿವೆ. ಆ್ಯಪ್ಗಳು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿರ್ವಾಹಕ"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"ನೀವು ಪದೇ ಪದೇ ಉಪಯೋಗಿಸದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿ"</string>
@@ -2415,7 +2381,7 @@
<string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"ಒಟ್ಟು ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"</string>
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"ಗಣನೆ ಮಾಡಲಾದ ಪವರ್ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"ಗಮನಿಸಲಾದ ಪವರ್ ಬಳಕೆ"</string>
- <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"</string>
+ <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"ಪರದೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
@@ -2458,7 +2424,7 @@
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಆದ ಬಳಿಕ"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
- <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಬಳಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿಕೆಯನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಉಳಿದಿರುವ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="7514194472683370877">"ಅಂದಾಜಿಸಿದ ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="5614442409326164691">"ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಲು"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="8760210909000037089">"ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಅಂದಾಜು ಬದಲಾಗಬಹುದು"</string>
@@ -2474,21 +2440,13 @@
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"ಯಾವುದೇ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"ನಿಮ್ಮ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"ಶೇಕಡಾವಾರನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಾರ್ಜ್ಗೆ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾಲನೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದರೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ಗೂ ಮುನ್ನವೇ ಬ್ಯಾಟರಿ ಖಾಲಿಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದ್ದರೆ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಆದಾಗ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬ್ಯಾಟರಿ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ಇದ್ದಾಗ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ಇದ್ದಾಗ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಬ್ಯಾಟರಿ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ಇದ್ದಾಗ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"ಆನ್"</string>
@@ -2522,8 +2480,8 @@
<string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 ಗಂಟೆಗಳು"</string>
<string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 ಗಂಟೆಗಳು"</string>
<string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 ದಿನ"</string>
- <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"ಸಿಸ್ಟಂ ತೋರಿಸು"</string>
- <string name="menu_hide_system" msgid="4106826741703745733">"ಸಿಸ್ಟಂ ಮರೆಮಾಡು"</string>
+ <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"ಸಿಸ್ಟಂ ತೋರಿಸಿ"</string>
+ <string name="menu_hide_system" msgid="4106826741703745733">"ಸಿಸ್ಟಂ ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="menu_show_percentage" msgid="4717204046118199806">"ಶೇಕಡಾವಾರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string>
<string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss ಬಳಸಿ"</string>
<string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ"</string>
@@ -2838,7 +2796,7 @@
<string name="vpn_missing_cert" msgid="5357192202207234745">"ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"ಸಿಸ್ಟಂ"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"ಬಳಕೆದಾರ"</string>
- <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
+ <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="8003264222650785429">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"ತುರ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಪರೇಟರ್ಗಳು"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"ಪ್ರವೇಶ ಕೇಂದ್ರದ ಹೆಸರುಗಳು"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"ವರ್ಧಿಸಲಾದ 4G LTE ಮೋಡ್"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ವರ್ಧಿಸಲು LTE ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"ಸುಧಾರಿತ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು LTE ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು 4G ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"ಕೆಲಸದ ಸಿಮ್"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"ಡೇಟಾ ಸಿಮ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"ಡೇಟಾಗಾಗಿ ಸಿಮ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"ಎಸ್ಎಂಎಸ್ಗಾಗಿ ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"ಡೇಟಾ ಸಿಮ್ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷದವರೆಗೆ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"ಇದರೊಂದಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ಬ್ಲೂಟೂತ್, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ಆ್ಯಪ್ & ಅಧಿಸೂಚನೆ"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್, ಇತ್ತೀಚಿನ ಆ್ಯಪ್ಗಳು, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"ಖಾತೆಗಳು"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಲ್ಲ"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"ಭಾಷೆಗಳು, ಗೆಸ್ಚರ್ಗಳು, ಸಮಯ, ಬ್ಯಾಕಪ್"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"ವೈಫೈ, ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್, ವೈರ್ಲೆಸ್, ಡೇಟಾ, ವೈ ಫೈ"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"ವೈ-ಫೈ ಅಧಿಸೂಚನೆ, ವೈಫೈ ಅಧಿಸೂಚನೆ"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಖರತೆ"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"ವೈಬ್ರೇಷನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24-ಗಂಟೆಯ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಬಳಸಿ"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"ಡೌನ್ಲೋಡ್"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"ಇವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"ಸಮಯ ವಲಯ"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"ಚಾಟ್ ಹೆಡ್"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"ಫ್ಲಾಶ್ಲೈಟ್, ಲೈಟ್, ಟಾರ್ಚ್"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"ವೈಫೈ, ವೈ-ಫೈ, ಟಾಗಲ್, ನಿಯಂತ್ರಣ"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶ, ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ, ಸಂದೇಶಗಳು, ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶ ಮಾಡುವಿಕೆ, ಡಿಫಾಲ್ಟ್"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್, ಸೆಲ್ ವಾಹಕ, ವೈರ್ಲೆಸ್, ಡೇಟಾ, 4g, 3g, 2g, ಎಲ್ಟಿಇ"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"ಮಂದ ಪರದೆ, ರಾತ್ರಿ, ಟಿಂಟ್, ರಾತ್ರಿ ಪಾಳಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಪರದೆ ಬಣ್ಣ, ಬಣ್ಣ, ಬಣ್ಣ"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"ಹಿನ್ನೆಲೆ, ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸು, ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರ"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್, ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್, ಕ್ಯಾಸ್ಟ್, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಿಕೆ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ, ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಿಕೆ, ಹಂಚಿಕೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಂಗ್"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"ಸ್ಥಳ, ಡಿಸ್ಕ್, ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವ್, ಸಾಧನ, ಬಳಕೆ"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"ವಿದ್ಯುತ್ ಬಳಕೆ, ಶುಲ್ಕ"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ಕಾಗುಣಿತ, ನಿಘಂಟು, ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆ, ಸ್ವಯಂ-ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆ"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"ಗಾಢವಾದ ಥೀಮ್"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"ದೋಷ"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"ಆಂಬಿಯೆಂಟ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ, ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ಮುಖ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್, ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"ಮಂದ ಪರದೆ, ಟಚ್ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಪ್ರಖರತೆ, ಡೈನಾಮಿಕ್ ಪ್ರಖರತೆ"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ಮಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಸ್ಲೀಪ್, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಟೈಮ್ಔಟ್, ಎಚ್ಚರಿಕೆ, ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ, ಸ್ಕ್ರೀನ್, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ತಿರುಗಿಸಿ, ಫ್ಲಿಪ್, ಸರದಿ, ಭಾವಚಿತ್ರ, ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್, ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ಲಂಬವಾದ, ಅಡ್ಡವಾದ"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು, ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ, ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗೊಳಿಸಿ, ವೈಬ್ರೇಟ್, ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ, ಕೆಲಸ, ಫೋಕಸ್, ಧ್ವನಿ, ಮ್ಯೂಟ್, ದಿನ, ವಾರದದಿನ, ವಾರಾಂತ್ಯ, ವಾರದ ರಾತ್ರಿ, ಈವೆಂಟ್"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ಪರದೆ, ಲಾಕ್ ಸಮಯ, ಕಾಲಾವಧಿ, ಲಾಕ್ಪರದೆ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"ಮೆಮೊರಿ, ಕ್ಯಾಷ್, ಡೇಟಾ, ಅಳಿಸಿ, ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ, ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"ಸಂಪರ್ಕಿತ, ಸಾಧನ, ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳು, ಹೆಡ್ಸೆಟ್, ಸ್ಪೀಕರ್, ವಯರ್ಲೆಸ್, ಜೋಡಿಸಿ, ಇಯರ್ಬಡ್ಸ್, ಸಂಗೀತ, ಮಾಧ್ಯಮ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಪರದೆ, ಲಾಕ್ಪರದೆ, ಥೀಮ್"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್, ಸಹಾಯಕ"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"ಹ್ಯಾಪ್ಟಿಕ್ಸ್, ಕಂಪನ, ಪರದೆ, ಸಂವೇದನೆ"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ಹ್ಯಾಪ್ಟಿಕ್ಸ್, ವೈಬ್ರೇಟ್, ಫೋನ್, ಕರೆ, ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ, ರಿಂಗ್"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ಹ್ಯಾಪ್ಟಿಕ್ಸ್, ವೈಬ್ರೇಟ್, ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"ವೈ-ಫೈ NFC ಟ್ಯಾಗ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ಬರೆಯಿರಿ"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ಬರೆಯಲು ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್, ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"ಡೇಟಾವನ್ನು NFC ಟ್ಯಾಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಬೇರೆಯ ಟ್ಯಾಗ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ಟ್ಯಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಟ್ಯಾಗ್ ಬಳಸಿ."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್, ಸ್ಟಿಕಿ, ತಡೆ ಹಿಡಿ, ಪವರ್ ಸೇವರ್, ಬ್ಯಾಟರಿ"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಧ್ವನಿ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ರಷ್ಟು ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ವಾಲ್ಯೂಮ್, ವೈಬ್ರೇಶನ್, ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"ರಿಂಗರ್ ಅನ್ನು ನಿಶ್ಯಬ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"80% ರಷ್ಟು ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"ಕರೆಯ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"ಅಲಾರಮ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
@@ -3182,7 +3141,7 @@
<string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಒದಗಿಸಿರುವ ಧ್ವನಿ"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ"</string>
- <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಲಾರಮ್ ಧ್ವನಿ"</string>
+ <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಲಾರಾಂ ಧ್ವನಿ"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="8658910997501323472">"ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ ವೈಬ್ರೇಟ್"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"ಇತರ ಧ್ವನಿಗಳು"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ಡಯಲ್ ಪ್ಯಾಡ್ ಟೋನ್ಗಳು"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"ಟೋನ್ಗಳು"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"ವೈಬ್ರೇಷನ್ಗಳು"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಪವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"ಲೈವ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮಾಧ್ಯಮ"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"ಎಂದೂ ಇಲ್ಲ"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿವೆ</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"ವಿನಾಯಿತಿಗಳು"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"ಅವಧಿ"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅವಧಿ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"ಧ್ವನಿ, ವೈಬ್ರೇಷನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಶ್ಯಬ್ಧ"</string>
@@ -3235,15 +3196,15 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಬಂದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಧ್ವನಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ದೃಶ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಗಳಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಬಂದಾಗ ಯಾವುದೇ ದೃಶ್ಯಗಳು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಗಳಿರುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಆಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"ಹೊಸ ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ವೈಬ್ರೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ, ಫೋನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿ ಇನ್ನೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.\n\nಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ನೀವು ಆಫ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹೊಸ ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳು ಬಂದಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ, ಫೋನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಾಗಿ ಇರುವ ನಿರ್ಣಯಾತ್ಮಕ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಹಾಗೂ ಸ್ಥಿತಿ ಇನ್ನೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.\n\nಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ನೀವು ಆಫ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"ಕಸ್ಟಮ್"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"ಕಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"ಕಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="5450158135853888485">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="7416121534987213074">"ಭಾಗಶಃ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="3618285192806732504">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ದೃಶ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಗಳಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="3618285192806732504">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಬಂದಾಗ ಯಾವುದೇ ದೃಶ್ಯಗಳು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಗಳಿರುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5480903548365697159">"ಕಸ್ಟಮ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="4659484530849212827">"ಪರದೆಯು ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="4276414460889400625">"ಪರದೆಯು ಆಫ್ ಆಗಿರುವಾಗ"</string>
@@ -3253,7 +3214,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಾಪ್ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ಐಕಾನ್ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಡಾಟ್ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸಬೇಡಿ"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಬಂದಾಗ ಎಚ್ಚರಿಸಬೇಡಿ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"ಎಂದೂ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="1230265589026355094">"ಪರದೆ ಆಫ್ ಆಗಿರುವಾಗ"</string>
@@ -3311,7 +3272,7 @@
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಇದ್ದಾಗ, ನೀವು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸುವ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸಂದೇಶಗಳು, ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಈವೆಂಟ್ಗಳು ಮ್ಯೂಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬ, ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಲು ಅನುಮತಿಸಲು ಸಂದೇಶಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="9046451821239946868">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
- <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ದೃಶ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಗಳಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಬಂದಾಗ ಯಾವುದೇ ದೃಶ್ಯಗಳು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಗಳಿರುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="776426065129609376">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="6293026064871880706">"ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಆಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಕ್ಷತ್ರ ಗುರುತು ಮಾಡಿದ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕರೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="1280614488924843713">"(ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್)"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"ಕಳೆದ 7 ದಿನಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"ಸುಧಾರಿತ"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"ಕೆಲಸದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಇರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಶ್ಶಬ್ಧಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಕೆಳ ದರ್ಜೆಗೆ ಇಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳು"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸಿ"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"ನಿಶ್ಯಬ್ಧ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸ್ಥಿತಿ ಐಕಾನ್ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"ನಿಶ್ಯಬ್ಧ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಿತಿ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಐಕಾನ್ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಡಾಟ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ಬಬಲ್ಸ್"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಆ್ಯಪ್ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"ಕೆಲವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯವು ಬಬಲ್ಗಳಾಗಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸಬಹುದು. ಬಬಲ್ವೊಂದನ್ನು ತೆರೆಯಲು, ಅದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಅದನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು, ಅದನ್ನು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಗೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"ಬಬಲ್ಗಳು"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"ಕೆಲವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಬಬಲ್ಗಳಾಗಿ ತೋರಿಸಲು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"ಬಬಲ್ಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮೆನು ತೋರಿಸಲು ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮೆನು ತೋರಿಸಲು ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -3380,7 +3330,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ನೀವು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಿ?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
- <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
+ <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"ಆ್ಯಪ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ವರ್ಗ"</string>
<string name="notification_group_title" msgid="7180506440133859601">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ವರ್ಗ ಗುಂಪು"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="4368578960344731828">"ವರ್ತನೆ"</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"ಧ್ವನಿ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಧ್ವನಿಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"ಕುಗ್ಗಿಸಿ"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"ಮಧ್ಯಮ"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"ಅಧಿಕ"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಪಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"ನಿಶ್ಶಬ್ಧವಾಗಿ ತೋರಿಸಿ"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"ತಡೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಧ್ವನಿ, ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು /ಅಥವಾ ಪರದೆ ಮೇಲೆ ಇಣುಕು ನೋಟದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಕಾಣಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ"</string>
@@ -3437,7 +3382,7 @@
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"ವರ್ಚುವಲ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಾಗ <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ರನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರಬೇಕು."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"ಸಾಧನವು VR ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"ಮಸುಕು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)"</string>
- <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"ಫ್ಲಿಕರ್ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸು"</string>
+ <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"ಫ್ಲಿಕರ್ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ"</string>
@@ -3445,8 +3390,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೊರೆದ ಬಳಿಕ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೀಡಿಯೊ ನೋಡಲು), ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆದೇ ಇರುವಾಗ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ವಿಂಡೋ ರಚಿಸಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. ನೀವು ಬಳಸುವ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಈ ವಿಂಡೋ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ"</string>
@@ -3542,9 +3486,9 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> ಇತರೆ</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
- <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಖಚಿತವಾಗಿರಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ರಿಂಗ್, ವೈಬ್ರೇಟ್ ಅಥವಾ ನಿಶಬ್ದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string>
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳು ಬಂದಾಗ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರಿಂಗ್, ವೈಬ್ರೇಟ್ ಅಥವಾ ನಿಶಬ್ದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ ಗಾಗಿ ಒಳಬರುವ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡುವಂತೆ ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು."</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"SMS, MMS, ಮತ್ತು ಸಂದೇಶ ಅಪ್ಗಳು"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"SMS, MMS ಮತ್ತು ಸಂದೇಶದ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"ಯಾರಿಂದಲಾದರೂ"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"ನಕ್ಷತ್ರ ಹಾಕಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ"</string>
@@ -3576,8 +3520,8 @@
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕರೆದಾರರು"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2529895519653237330">"ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕರೆದಾರರು"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕರೆದಾರರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> ದಿಂದ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g> ದಿಂದ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> ಪ್ರಕಾರದಿಂದ ಬರುವ ಕರೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g> ಪ್ರಕಾರದಿಂದ ಬರುವ ಕರೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="239685342222975733">"ಒಂದು ವೇಳೆ ಒಬ್ಬನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳೊಳಗೆ ಎರಡನೇ ಬಾರಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದರೆ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="168127313238020146">"ಕಸ್ಟಮ್"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುವಿಕೆ"</string>
@@ -3736,7 +3680,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"ಬಳಕೆ ಪ್ರವೇಶ"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"ಬಳಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಸಮಯ"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿ"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"ಬಳಕೆ ಪ್ರವೇಶವು ನೀವು ಇತರ ಯಾವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕ, ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಇತರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"ಮೆಮೊರಿ"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"ಸ್ಮರಣೆ ವಿವರಗಳು"</string>
@@ -3917,6 +3861,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಲಾಗಿದೆ - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ರ ಬಳಿಕ ನಿದ್ರಿಸು"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"ವಾಲ್ಪೇಪರ್, ಸ್ಲೀಪ್, ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"ಸ್ಲೀಪ್, ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ನಿದ್ರಿಸು"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> ಯಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> ಮೆಮೊರಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"</string>
@@ -3941,8 +3887,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"ತೋರಿಸು"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"ಮರೆಮಾಡು"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"ಎರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string>
@@ -3965,9 +3910,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪರದೆಯನ್ನು ಟಿಂಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಹಳದಿ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಟಿಂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"ಕುಗ್ಗಿಸಿ"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"ನಿಮಗೆ ನೀಡಲಾದ ಸಲಹೆ"</string>
@@ -4132,19 +4077,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"ಹಲವು ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"ಸಿಸ್ಟಂ UI ಡೆಮೋ ಮೋಡ್"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"ಥೀಮ್"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"ಥೀಮ್ ಹೊಂದಿಸಿ."</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"ಥೀಮ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"ಬೆಂಬಲಿತ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಸಹ ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"ಡೆವಲಪರ್ ಟೈಲ್ಸ್ನ ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"ವಿನ್ಸ್ಕೋಪ್ ಟ್ರೇಸ್"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳು ಆಫ್"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"ಸಂಪರ್ಕ ಹುಡುಕಿ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"ಕರೆದಾತರು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹುಡುಕಾಟಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"ಕ್ರಾಸ್-ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದ ಈವೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಗಂಟೆಗಳು</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಗಂಟೆಗಳು</item>
@@ -4303,7 +4247,7 @@
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"ಈ ತತ್ಕ್ಷಣ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
- <string name="launch_instant_app" msgid="391581144859010499">"ತೆರೆ"</string>
+ <string name="launch_instant_app" msgid="391581144859010499">"ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"ಗೇಮ್ಗಳು"</string>
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"ಆಡಿಯೋ ಫೈಲ್ಗಳು"</string>
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"ಬಳಸಿರುವ ಸ್ಥಳ"</string>
@@ -4402,7 +4346,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(ನಿಷೇಧಿತ)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"ಯಾವುದೇ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"ಸುಧಾರಿತ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: WCDMA ಗೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: GSM ಮಾತ್ರ"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: WCDMA ಮಾತ್ರ"</string>
@@ -4443,6 +4386,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬಳಸಿ ಡೇಟಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"ಫೋನ್ ಈ ವಾಹಕದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಈ ವಾಹಕಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"ಕರೆಗಳ ಆದ್ಯತೆಗಳು"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS ಆದ್ಯತೆ"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಕೇಳಿ"</string>
@@ -4458,39 +4402,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"ಲಭ್ಯತೆ"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೇರಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"ಸಕ್ರಿಯ / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರದ / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"ಸಕ್ರಿಯ / ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರದ / ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"ಸಿಮ್ ಹೆಸರು"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"ಮರುಹೆಸರಿಸಿ"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"ಸಿಮ್ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> ಸೇವೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಬದಲಿಸಿ"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"SIM ಅಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"ಈ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"ಈ SIM ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವುದರಿಂದ, ಅದು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> ಸೇವೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ.\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಇರುವ ಸೇವೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"ಅಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಈ SIM ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಮೋಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ"</string>
@@ -4533,75 +4465,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಪ್ಯಾನಲ್"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"ಫೋರ್ಸ್-ಡಾರ್ಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿ"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"ಫೋರ್ಸ್-ಡಾರ್ಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಆನ್ ಆಗಿರುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"ಗೌಪ್ಯತೆ"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"ಅನುಮತಿಗಳು, ವೆಬ್ ಚಟುವಟಿಕೆ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"ಅನುಮತಿಗಳು, ಖಾತೆ ಚಟುವಟಿಕೆ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ಕಡಿಮೆ ಇದೆ. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಲಾಗಿದೆ - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ಖಾಲಿ ಇದೆ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ನೀವು ನಮಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದವು"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿದ ಅನುಮತಿಗಳು"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"ಅನುಮತಿಗಳ ಡ್ಯಾಶ್ಬೋರ್ಡ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿನ ಅನುಮತಿಯ ಬಳಕೆ"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಡ್ಯಾಶ್ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗಳು</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗಳು</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯ ಬಳಕೆ"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇಲ್ಲ"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆ ಚಾನಲ್ಗಳು.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆ ಚಾನಲ್ಗಳು.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆ ಚಾನಲ್ಗಳು. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"ಔಟ್ಫುಟ್ ಬದಲಿಸಿ"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"ಪ್ರಸ್ತುತ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"ಪ್ರಮುಖ ಮಾಹಿತಿ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ಮುಂದುವರಿಸಿ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"ಬೇಡ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"ಸ್ಥಳ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"ನೀವು ಯಾವುದೇ ಬಾಕಿಯಿರುವ ಸಮಯ ಅಥವಾ ಡೇಟಾಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"ವಿಷಯ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸಲಹೆಗಳು"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸಲಹೆಗಳು"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ನೋಡಿದ ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಆಡಿಯೊ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು Android ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು Android ನೀಡುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"ಸಿಸ್ಟ್ಂ ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"ಸಿಸ್ಟ್ಂ ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"ಸಿಸ್ಟಂ ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಿಸ್ಟ್ಂ ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Android ಸಿಸ್ಟ್ಂ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ, ಆ Android ಸಿಸ್ಟ್ಂಗಾಗಿ ಒಂದು ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಗುವ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.\nತುರ್ತು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧನವು ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.\nಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಪ್ರಸಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಇರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯ."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml
index 4bc7432..ad4a0a0 100644
--- a/res/values-ko/arrays.xml
+++ b/res/values-ko/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"인증서 및 Xauth 인증을 가진 IPSec VPN"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"인증서 및 하이브리드 인증을 가진 IPSec VPN"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"없음"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"수동"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"연결 끊김"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"초기화 중..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 9ba1d11..6995870 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"얼굴이 등록되지 않았습니다."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"준비가 완료되었습니다. 감사합니다."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"완료"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"얼굴로 다음을 인증"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"기기 잠금 해제"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"앱 로그인 & 결제"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"눈을 떠 잠금 해제"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"얼굴 인증을 사용하는 경우 눈을 떠야 합니다."</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"앱에서 인증할 때 항상 확인을 요청합니다."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"얼굴 데이터 삭제"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"얼굴로 기기를 잠금 해제하고 앱에 액세스할 수 있습니다. "<annotation id="url">"자세히 알아보기"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"얼굴 데이터를 삭제하시겠습니까?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"얼굴인식 잠금해제에서 기록한 데이터가 완전히 삭제됩니다. 삭제 이후에 휴대전화를 잠금 해제하고 앱에 로그인하고 결제를 확인하려면 PIN, 패턴 또는 비밀번호가 필요합니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"지문"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"지문 관리"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"지문을 사용할 항목"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"확인"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"취소"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"지우기"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"화면 잠금이 이미 변경되었습니다. 새로운 화면 잠금으로 다시 시도하세요."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"취소"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"다음"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"설정이 완료되었습니다."</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"네트워크 저장"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"네트워크 저장 안함"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"네트워크 수정"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC 태그에 기록"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"사용 가능한 네트워크를 보려면 Wi-Fi를 켜세요."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi-Fi 네트워크를 찾는 중…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Wi‑Fi 네트워크를 변경할 권한이 없습니다."</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"\'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'에 연결하려면 아래 창의 가운데 부분에 QR 코드를 맞추세요."</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"QR 코드를 스캔하여 Wi‑Fi에 연결"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wi‑Fi 공유"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"이 QR 코드를 스캔하여 \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'에 연결하고 비밀번호 공유"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"이 QR 코드를 스캔하여 \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'에 연결"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR 코드를 읽을 수 없습니다. 코드를 재입력하고 다시 시도해 보세요."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"다시 시도해 보세요. 문제가 계속되면 기기 제조업체에 문의하세요."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"문제 발생"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"검색된 기기"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"이 기기와 Wi‑Fi 공유 중…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"연결 중…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"핫스팟 공유"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"본인 확인"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi 비밀번호: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"핫스팟 비밀번호: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"기기 추가"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"QR 코드를 사용하여 이 네트워크에 연결"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"재시도"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"다른 기기 사용자와 공유"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(변경 안함)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"도메인을 지정해야 합니다."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS 사용 가능"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS 사용 가능)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"네트워크 비밀번호 입력"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"이동통신사 Wi‑Fi 네트워크"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>(을)를 통해 연결"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"위치 정확성 개선 등의 목적으로 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 Wi-Fi가 꺼져 있을 때에도 네트워크 검색을 사용하도록 설정하려 합니다.\n\n검색하려는 모든 앱에 대해 이를 허용하시겠습니까?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"온라인에 로그인한 다음 네트워크에 연결하도록 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>이(가) 요청합니다."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"연결"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"이 네트워크에는 인터넷이 연결되어 있지 않습니다. 연결 상태를 유지하시겠습니까?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"제한된 연결로 인해 일부 앱과 서비스가 작동하지 않을 수 있습니다. 계속 사용하시겠습니까?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"이 네트워크를 다시 요청하지 마세요."</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi가 인터넷에 연결되어 있지 않음"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Wi-Fi 연결 상태가 좋지 않다면 언제든지 모바일 네트워크로 전환할 수 있습니다. 데이터 사용 요금이 부과될 수도 있습니다."</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Wi‑Fi 계속 사용"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"다시 표시하지 않음"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"연결"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi 사용 설정됨"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"연결 중…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"네트워크 연결 실패"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"범위 안에 네트워크가 없음"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"저장 안함"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"수정"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"네트워크 기록 삭제 실패"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="one">네트워크 1개</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"고급 Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC 주소"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP 주소"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"네트워크 세부정보"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 주소"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"저장된 네트워크"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"구독"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP 설정"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Wi‑Fi로 통화 가능 범위 확장"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Wi‑Fi 통화를 사용 설정하여 신호 범위 확장"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"통화 환경설정"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"통화 환경설정"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"로밍 환경설정"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"로밍 환경설정"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"모바일"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi에서만"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"모바일"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Wi‑Fi를 사용할 수 없는 경우 모바일 네트워크를 사용하세요."</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"모바일 네트워크를 사용할 수 없는 경우 Wi‑Fi를 사용합니다."</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Wi‑Fi를 통해 통화합니다. Wi‑Fi 연결이 끊기면 통화가 종료됩니다."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Wi-Fi 통화가 켜져 있으면 휴대전화에서 환경설정과 신호 강도에 따라 Wi-Fi 네트워크나 이동통신사 네트워크를 통해 통화를 연결할 수 있습니다. 이 기능을 사용하기 전에 이동통신사에 문의하여 요금과 기타 세부정보를 알아보세요.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"긴급 주소"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"다이얼패드 터치음"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"사운드를 탭하세요."</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"화면 잠금 소리"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"탭하면 진동"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"소음 제거"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"음악, 동영상, 게임 및 기타 미디어"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"벨소리 및 알림"</string>
@@ -1210,10 +1194,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"주변의 밝기에 맞춰 밝기 수준을 최적화합니다. 이 기능이 사용 설정되어 있는 동안에도 밝기를 일시 조정할 수 있습니다."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"화면 밝기가 환경 및 활동에 맞게 자동으로 조정됩니다. 슬라이더를 수동으로 이동하여 밝기 자동 조절 기능이 사용자의 환경설정을 학습하도록 할 수 있습니다."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"디스플레이 화이트 밸런스"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"절전 모드 자동 조절"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"사용"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"화면 인식"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"사용/화면을 보고 있으면 꺼지지 않음"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"사용 안함"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"사용자가 기기에 주의를 집중하고 있는 것이 감지되면 화면이 어두워지거나 절전 모드로 전환되지 않습니다."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"화면을 보고 있으면 꺼지지 않습니다."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"화면 인식은 전면 카메라로 화면을 보고 있는 사용자가 있는지 확인하는 기능입니다. 이 기능은 기기에서 작동하며 이미지는 Google에 전송되거나 저장되지 않습니다."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"야간 조명"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"야간 조명을 사용하면 화면이 황색광으로 표시되어 희미한 빛에서도 편안하게 화면을 보고 읽을 수 있으며 수면 방해 효과가 줄어듭니다."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"예약"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"화면이 꺼짐"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> 이상 동작이 없을 때"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"배경화면"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"기본값"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"맞춤"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"배경화면 변경"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"취소"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"여러 개의 SIM이 있음"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"모바일 데이터에 우선 사용할 SIM을 선택하세요."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>의 모바일 데이터를 사용하시겠습니까?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> 모바일 데이터를 사용하고 있습니다. <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>(으)로 전환하면 <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> 모바일 데이터를 더 이상 사용하지 않게 됩니다."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> 사용"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"기본 SIM 카드 업데이트"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>이(가) 기기에 있는 유일한 SIM입니다. 모바일 데이터, 전화 및 SMS 메시지에 이 SIM을 사용하시겠습니까?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PIN 코드가 잘못되었습니다. 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다."</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"배터리 상태, 네트워크 및 기타 정보"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"전화번호, 신호 등"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"저장용량"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"저장용량 및 캐시"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"저장용량"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"저장소 설정"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB 저장소를 마운트 해제하고 사용 가능한 저장공간을 봅니다."</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL 버전"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID(SIM 슬롯 %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wi‑Fi와 블루투스 검색 모두 켜짐"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi 검색 켜짐, 블루투스 검색 꺼짐"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"블루투스 검색 켜짐, Wi‑Fi 검색 꺼짐"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Wi‑Fi와 블루투스 검색 모두 꺼짐"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"모바일 데이터 네트워크 유형"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"네트워크, 앱, 기기를 재설정할 수 있음"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi, 모바일, 블루투스 재설정"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"이렇게 하면 다음을 포함한 모든 네트워크 설정이 재설정됩니다.\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"모바일 데이터"</li>\n<li>"블루투스"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"다운로드한 SIM 삭제"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"교체 SIM을 다운로드하려면 이동통신사에 문의하세요. 이렇게 해도 모바일 서비스 요금제는 취소되지 않습니다."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"설정 초기화"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"네트워크 설정을 모두 초기화하시겠습니까? 이 작업은 실행취소할 수 없습니다."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"모든 네트워크 설정을 초기화하고 다운로드한 SIM을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 실행취소할 수 없습니다."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"설정 초기화"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"초기화하시겠습니까?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"네트워크 재설정 권한이 없는 사용자입니다."</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"네트워크 설정이 재설정되었습니다."</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIM을 삭제할 수 없음"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"오류로 인해 다운로드한 SIM을 삭제할 수 없습니다.\n\n기기를 재부팅하고 다시 시도하세요."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"모든 데이터 삭제(초기화)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"모든 데이터 삭제(초기화)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"초기화하면 다음을 포함한 태블릿의 "<b>"내부 저장소"</b>"의 모든 데이터가 삭제됩니다.\n\n"<li>"Google 계정"</li>\n<li>"시스템과 앱 데이터 및 설정"</li>\n<li>"다운로드된 앱"</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD 카드에 있는 모든 데이터(예: 음악 또는 사진)를 지웁니다."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"모든 데이터 삭제"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"모든 데이터 삭제"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"모든 개인정보와 다운로드한 앱이 삭제됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"다운로드한 앱 및 SIM을 포함한 모든 개인정보가 삭제됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"모두 지우기"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"시스템 지우기 서비스를 사용할 수 없어 초기화하지 못했습니다."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"모든 데이터를 삭제하시겠습니까?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"직장 프로필 위치"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"앱 권한"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"위치 서비스 사용 안함"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other">무제한 액세스 가능 앱: <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>개</item>
+ <item quantity="one"> 무제한 액세스 가능 앱: <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g>개</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"최근 위치 정보 액세스"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"세부정보 보기"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"최근에 위치 정보를 요청한 앱이 없습니다."</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"최근에 위치에 액세스한 앱 없음"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"배터리 사용량 많음"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"배터리 사용량 적음"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi 및 블루투스 검색"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"기본 설치 위치"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"새 앱의 기본 설치 위치를 변경합니다."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"앱 사용 중지"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"이 앱을 사용 중지하면 Android와 다른 앱이 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다. 기기에 사전 설치된 앱이므로 이 앱을 삭제할 수 없습니다. 비활성화하면 이 앱이 사용 중지되고 기기에서 숨겨집니다."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"알림을 사용 중지하시겠습니까?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"스토어"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"앱 세부정보"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"물리적 키보드가 활성 상태인 경우 화면에 켜 둠"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"키보드 단축키 도우미"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"사용할 수 있는 단축키 표시"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"직장 프로필 키보드 및 도구"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"직장용 가상 키보드"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"기본"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"포인터 속도"</string>
@@ -2294,7 +2265,7 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2542822112725248683">"휴대전화 배터리 수명 향상"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6452567046912954866">"태블릿 배터리 수명 향상"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4445149029390556382">"기기 배터리 수명 향상"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="2326809294592208069">"배터리 관리자를 사용 설정하세요."</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="2326809294592208069">"배터리 관리를 사용 설정하세요."</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="5788492366387119807">"절전 모드 사용 설정"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="1639271439914224547">"배터리가 평소보다 빨리 소진될 수 있습니다."</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4294083319255926811">"절전 모드 사용 중"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"휴대전화를 평소보다 더 많이 사용함"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"태블릿을 평소보다 더 많이 사용함"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"기기를 평소보다 더 많이 사용함"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"배터리가 평소보다 빨리 소진될 수 있습니다."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"휴대전화를 평소보다 더 많이 사용했습니다. 배터리가 예상보다 빨리 소진될 수 있습니다.\n\n충전 완료 후 가장 많이 사용한 앱:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"태블릿을 평소보다 더 많이 사용했습니다. 배터리가 예상보다 빨리 소진될 수 있습니다.\n\n충전 완료 후 가장 많이 사용한 앱:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"기기를 평소보다 더 많이 사용했습니다. 배터리가 예상보다 빨리 소진될 수 있습니다.\n\n충전 완료 후 가장 많이 사용한 앱:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"고전력 백그라운드 활동 포함"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">%1$d개 앱 제한</item>
<item quantity="one">%1$d개 앱 제한</item>
@@ -2343,12 +2309,12 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"앱의 배터리 사용량이 평소와 같습니다. 앱에서 배터리를 너무 많이 사용하면 휴대전화에서 취하실 수 있는 조치를 알려 드리겠습니다.\n\n배터리가 부족하면 언제든지 절전 모드를 사용 설정하세요."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"앱의 배터리 사용량이 평소와 같습니다. 앱에서 배터리를 너무 많이 사용하면 태블릿에서 취하실 수 있는 조치를 알려 드리겠습니다.\n\n배터리가 부족하면 언제든지 절전 모드를 사용 설정하세요."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"앱의 배터리 사용량이 평소와 같습니다. 앱에서 배터리를 너무 많이 사용하면 기기에서 취하실 수 있는 조치를 알려 드리겠습니다.\n\n배터리가 부족하면 언제든지 절전 모드를 사용 설정하세요."</string>
- <string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"배터리 관리자"</string>
+ <string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"배터리 관리"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"자동으로 앱 관리"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"자주 사용하지 않는 앱의 배터리 사용량 제한"</string>
- <string name="smart_battery_footer" product="default" msgid="5555604955956219544">"배터리 관리자에서 배터리를 많이 소모하는 앱을 감지하면 이 앱을 제한할 수 있습니다. 제한된 앱이 제대로 작동하지 않을 수 있으며 알림이 지연될 수 있습니다."</string>
- <string name="smart_battery_footer" product="tablet" msgid="5555604955956219544">"배터리 관리자에서 배터리를 많이 소모하는 앱을 감지하면 이 앱을 제한할 수 있습니다. 제한된 앱이 제대로 작동하지 않을 수 있으며 알림이 지연될 수 있습니다."</string>
- <string name="smart_battery_footer" product="device" msgid="5555604955956219544">"배터리 관리자에서 배터리를 많이 소모하는 앱을 감지하면 이 앱을 제한할 수 있습니다. 제한된 앱이 제대로 작동하지 않을 수 있으며 알림이 지연될 수 있습니다."</string>
+ <string name="smart_battery_footer" product="default" msgid="5555604955956219544">"배터리 관리에서 배터리를 많이 소모하는 앱을 감지하면 이 앱을 제한할 수 있습니다. 제한된 앱이 제대로 작동하지 않을 수 있으며 알림이 지연될 수 있습니다."</string>
+ <string name="smart_battery_footer" product="tablet" msgid="5555604955956219544">"배터리 관리에서 배터리를 많이 소모하는 앱을 감지하면 이 앱을 제한할 수 있습니다. 제한된 앱이 제대로 작동하지 않을 수 있으며 알림이 지연될 수 있습니다."</string>
+ <string name="smart_battery_footer" product="device" msgid="5555604955956219544">"배터리 관리에서 배터리를 많이 소모하는 앱을 감지하면 이 앱을 제한할 수 있습니다. 제한된 앱이 제대로 작동하지 않을 수 있으며 알림이 지연될 수 있습니다."</string>
<string name="restricted_app_title" msgid="8982477293044330653">"제한된 앱"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="7355687633914223530">
<item quantity="other">%1$d개 앱의 배터리 사용량 제한</item>
@@ -2356,7 +2322,7 @@
</plurals>
<string name="restricted_app_time_summary" msgid="6983512391277778623">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>에 제한됨"</string>
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="6739863162364046859">"이 앱은 백그라운드에서 배터리를 사용 중입니다. 제한된 앱이 제대로 작동하지 않을 수 있으며 알림이 지연될 수 있습니다."</string>
- <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="6553271897488963709">"배터리 관리자 사용"</string>
+ <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="6553271897488963709">"배터리 관리 사용"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="8561335400991281062">"앱에서 배터리를 많이 소모하면 감지"</string>
<string name="battery_manager_on" msgid="8643310865054362396">"사용/앱에서 배터리를 많이 소모하면 감지"</string>
<string name="battery_manager_off" msgid="5473135235710343576">"끄기"</string>
@@ -2477,18 +2443,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"배터리가 평소의 다음 충전 시간까지 버티지 못할 가능성이 큰 경우 절전 모드가 켜집니다."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 도달 시 사용 설정"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"일정 설정"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"충전 완료 시 해제"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"휴대전화가 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>가 되면 절전 모드를 사용 중지합니다."</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"태블릿이 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>가 되면 절전 모드를 사용 중지합니다."</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"기기가 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>가 되면 절전 모드를 사용 중지합니다."</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"켜기"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"긴급 경보"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"네트워크 이동통신사"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"액세스포인트 네임(APN)"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"향상된 4G LTE 모드"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"LTE 데이터를 사용하여 음성 및 통신 개선(권장)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"고급 통화"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G 통화"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"LTE 서비스를 사용하여 음성 및 기타 통신을 개선할 수 있습니다(권장)."</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"4G 서비스를 사용하여 음성 및 기타 통신을 개선할 수 있습니다(권장)."</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"기본 네트워크 유형"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE(권장)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"작업 SIM"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"탭하여 데이터 SIM 선택"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"통화에 항상 사용"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"데이터에 사용할 SIM 선택"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SMS용 SIM 선택"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"데이터 SIM을 전환하는 중입니다. 최대 1분 정도 걸릴 수 있습니다..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"통화에 사용할 SIM"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM 카드 선택"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"블루투스, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"블루투스"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"앱 및 알림"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"어시스턴트, 최근 앱, 기본 앱"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"알림 액세스는 직장 프로필에 있는 앱에서 사용할 수 없습니다."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"계정"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"추가된 계정 없음"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"기본 앱"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"언어, 동작, 시간, 백업"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"설정"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, Wi-Fi, 네트워크 연결, 인터넷, 무선, 데이터, WiFi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi 알림, Wi‑Fi 알림"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"자동 밝기"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"진동 중지, 탭, 키보드"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24시간 형식 사용"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"다운로드"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"연결 앱"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"애플리케이션"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"시간대"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"채팅 헤드"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"손전등, 빛, 토치"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"WiFi, Wi-Fi, 전환, 제어"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"SMS, 문자 메시지 보내기, 메시지, 메시지 보내기, 기본"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"셀룰러, 모바일, 이동통신사, 무선, 데이터, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"화면 어둡게 하기, 밤, 톤, 밤 시간대, 밝기, 화면 색상, 색상, 색"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"백그라운드, 맞춤설정, 디스플레이 맞춤설정"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"텍스트 크기"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"프로젝트, 전송"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"프로젝트, 전송, 화면 미러링, 화면 공유, 미러링, 공유 화면, 화면 전송"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"공간, 디스크, 하드 드라이브, 기기 사용"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"전원 사용, 충전"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"철자, 사전, 맞춤법 검사, 자동 수정"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"어두운 테마"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"버그"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"절전 모드 자동 해제, 잠금 화면 표시"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"잠금 화면 알림"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"잠금 화면 알림, 알림"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"얼굴"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"지문, 지문 추가"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"화면 어둡게 하기, 터치스크린, 배터리, 스마트 밝기, 동적 밝기"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"화면 어둡게, 절전 모드, 배터리, 시간 초과, 주의 인식, 디스플레이, 화면, 활동 없음"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"돌리기, 뒤집기, 회전, 세로 모드, 가로 모드, 방향, 세로, 가로"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"업그레이드, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"알림 일시중지, 일정, 알림, 차단, 무음, 진동, 절전 모드, 업무, 집중, 소리, 음소거, 낮, 평일, 주말, 평일 밤, 이벤트"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"화면, 잠금 시간, 시간 초과, 잠금 화면"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"메모리, 캐시, 데이터, 삭제, 지우기, 공간 확보, 공간"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"연결됨, 기기, 헤드폰, 헤드셋, 스피커, 무선, 페어링, 이어폰, 음악, 미디어"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"백그라운드, 화면, 잠금 화면, 테마"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"기본, 지원"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"햅틱, 진동, 화면, 감도"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"햅틱, 진동, 휴대전화, 통화, 민감도, 벨소리"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"햅틱, 진동, 민감도"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC 태그 설정"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"쓰기"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"태그를 탭하여 작성하세요..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"비밀번호가 잘못되었습니다. 다시 시도해 주세요."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"완료"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC 태그에 데이터를 작성할 수 없습니다. 문제가 지속되는 경우 다른 태그를 사용해보세요."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC 태그를 작성할 수 없습니다. 다른 태그를 사용하세요."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"절전 모드, 고정, 지속, 절전, 배터리"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"기본 사운드"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"벨소리 볼륨 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"볼륨, 진동, 방해 금지 모드"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"벨소리 장치가 무음으로 설정됨"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"벨소리 볼륨 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"미디어 볼륨"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"전송 볼륨"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"통화 볼륨"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"알람 볼륨"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"벨소리 볼륨"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"신호음"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"진동"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"부팅 소리"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"실시간 자막"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"자동 자막 미디어"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"사용 안함"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>개 사용 설정됨</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"방해 금지 모드"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"방해 금지 모드 사용 설정"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"예외"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"지속 시간"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"기본 기간"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"다음의 소리 및 진동 허용"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"음소거"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"모두 음소거"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"지난 7일간의 모든 항목 보기"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"고급"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"직장 알림"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"자동 알림 우선순위 지정"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"덜 중요한 알림을 자동으로 무음 처리하고 우선순위를 낮춥니다."</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"스마트 액션 및 답장"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"자동으로 컨텍스트 알림 작업을 추가하고 알림에 빠르게 답장을 보냅니다."</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"무음 알림 상태 아이콘 숨기기"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"상태 표시줄에서 무음 알림 아이콘 숨기기"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"알림 표시 점 허용"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"버블"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"플로팅 단축키를 사용하여 어디서나 앱 콘텐츠에 빠르게 액세스하기"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"일부 알림 및 기타 콘텐츠가 화면에 풍선으로 표시될 수 있습니다. 알림 풍선을 열려면 탭하세요. 닫으려면 화면 아래로 드래그하세요."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"알림 풍선"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 앱이 일부 알림을 풍선으로 표시하도록 허용"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"알림 풍선 사용"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"취소"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"스와이프 동작"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"오른쪽으로 스와이프하여 닫기, 왼쪽으로 스와이프하여 메뉴 표시"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"왼쪽으로 스와이프하여 닫기, 오른쪽으로 스와이프하여 메뉴 표시"</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"소리로 알림"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"소리 및 화면 표시로 알림"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"화면 표시로 알림"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"최소화"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"보통"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"높음"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"화면 표시로 알림"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"차단"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"소리 없이 표시"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"알림"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"알림 허용"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"앱의 소리, 진동, 화면 알림 표시 허용"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"중요도 낮음"</string>
@@ -3445,8 +3390,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"PIP 모드 허용"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"앱이 열려 있을 때나 사용자가 앱에서 나갔을 때 이 앱에서 PIP 창을 표시하도록 허용합니다(예: 동영상 시청을 계속하기 위해). 이 창은 사용 중인 다른 앱 위에 표시됩니다."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"방해 금지 모드 액세스"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"방해 금지 모드 허용"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"설치된 앱 중에서 방해 금지 모드 액세스를 요청한 앱이 없습니다."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"앱 로드 중..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"사용자의 요청에 따라 Android에서 기기에 이 앱의 알림이 표시되지 않도록 차단하고 있습니다"</string>
@@ -3736,7 +3680,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"사용 기록에 액세스"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"사용 기록에 액세스 허용"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"앱 사용 환경설정"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"앱 사용 시간"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"기기 사용 시간"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"앱에서 사용 기록에 액세스할 수 있도록 허용하면 사용 중인 다른 앱의 종류와 사용 빈도, 이동통신사, 언어 설정, 기타 세부정보를 추적할 수 있게 됩니다."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"메모리"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"메모리 세부정보"</string>
@@ -3917,6 +3861,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"내부 저장소: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> 사용 중 - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> 사용 가능"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> 동안 사용하지 않으면 절전 모드로 전환됩니다."</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"배경화면, 절전 모드, 글꼴 크기"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"절전 모드, 글꼴 크기"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10분 동안 사용하지 않으면 절전 모드로 전환됩니다."</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"평균 <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> 저장용량 사용됨"</string>
@@ -3941,8 +3887,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"사용 설정"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"표시"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"숨기기"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"핫스팟 활성화됨"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"비행기 모드 사용 중"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"네트워크 이용 불가"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"방해 금지 모드 사용 중"</string>
@@ -3965,9 +3910,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"매일 밤 화면의 색조를 자동으로 변경"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"야간 조명 켜짐"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"화면을 황색으로 변경"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"접기"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"맞춤형 제안"</string>
@@ -4132,19 +4077,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"여러 기기에 연결됨"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"시스템 UI 데모 모드"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"테마"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"테마 설정"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"테마 선택"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"이 설정은 앱에도 적용됩니다."</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"지원되는 앱도 어두운 테마로 전환됩니다."</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"빠른 설정 개발자 타일"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope 추적"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"센서 사용 안함"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"직장 프로필 설정"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"연락처 검색"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"조직에서 연락처를 검색하여 발신자 및 연락처를 확인할 수 있도록 허용합니다."</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"교차 프로필 캘린더"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"개인 캘린더에 업무 이벤트 표시"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"조직에서 개인 앱이 직장 캘린더에 액세스하도록 허용하지 않습니다."</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>시간</item>
<item quantity="one">1시간</item>
@@ -4402,7 +4346,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"네트워크를 찾지 못했습니다. 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(금지됨)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"SIM 카드 없음"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"고급 통화"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"기본 네트워크 모드: WCDMA 선호"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"기본 네트워크 모드: GSM 전용"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"기본 네트워크 모드: WCDMA 전용"</string>
@@ -4443,6 +4386,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"데이터 서비스 설정"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"모바일 데이터"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"모바일 네트워크를 사용하여 데이터 액세스"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"범위 안에 들어오면 휴대전화가 이 이동통신사로 자동 전환됩니다."</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"통화 환경설정"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS 환경설정"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"항상 확인"</string>
@@ -4458,39 +4402,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"활성 모바일 데이터"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"모바일 데이터 꺼짐"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"사용 가능"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"범위 내"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"범위 내에 없음"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"추가"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"활성/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"비활성/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"활성/다운로드한 SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"비활성/다운로드한 SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM 이름"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"이름 변경"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM 사용"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"꺼짐"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>(으)로 전환하시겠습니까?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"다운로드한 SIM은 한 번에 하나만 활성화할 수 있습니다.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>(으)로 전환해도 <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> 서비스는 취소되지 않습니다."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>(으)로 전환"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"SIM 삭제"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"이 다운로드한 SIM을 삭제하시겠습니까?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"이 SIM을 삭제하면 이 기기에서 <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> 서비스가 제거됩니다.\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> 서비스는 취소되지 않습니다."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"삭제"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM 삭제 중…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM을 삭제할 수 없음"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"오류로 인해 이 SIM을 삭제할 수 없습니다.\n\n기기를 재부팅하고 다시 시도하세요."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"기본 네트워크 유형"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"네트워크 작동 모드 변경"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"기본 네트워크 유형"</string>
@@ -4533,75 +4465,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"설정 패널"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"인터넷 연결"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"볼륨"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"비행기 모드에서는 사용할 수 없음"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"데스크톱 모드 강제 사용"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"보조 디스플레이에서 실험적 데스크톱 모드 강제 사용"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"강제로 어둡게 재정의"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"강제로 어둡게 기능을 항상 사용하도록 재정의"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"개인정보 보호"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"권한, 웹 활동, 개인 데이터"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"권한, 계정 활동, 개인 정보"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"삭제"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"삭제 안함"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"추천 항목을 삭제하시겠습니까?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"추천 항목 삭제됨"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"실행취소"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"저장용량이 얼마 남지 않았습니다. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> 사용 중 - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> 사용 가능"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"의견 보내기"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"이 제안에 관한 의견을 보내주세요."</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>이(가) 클립보드에 복사되었습니다."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"권한을 사용한 앱 0개"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"지난 24시간 동안 가장 많이 사용된 권한"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"권한 대시보드 보기"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"지난 24시간 동안 사용된 권한"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"대시보드에서 모두 보기"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other">앱 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>개</item>
+ <item quantity="one">앱 1개</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"접근성 사용"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other">앱 <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g>개가 기기에 대한 전체 액세스 권한을 가지고 있습니다.</item>
+ <item quantity="one">앱 1개가 기기에 대한 전체 액세스 권한을 가지고 있습니다.</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 알림 관리"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"추천 애플리케이션 없음"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other">알림 채널 <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>개</item>
<item quantity="one">알림 채널 <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g>개</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"알림 채널 <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>개. 모두 관리하려면 탭하세요."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"최근에 이 앱을 설치했습니다."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"출력 전환"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"현재 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>에서 재생 중"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"중요한 정보"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"계속"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"거부"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"위치"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"서비스 제공업체에서 이 서비스를 제공하기 위해 내 위치 정보를 수집할 수 있습니다.\n\n서비스 제공업체의 개인정보처리방침을 검토하세요."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"남은 시간 또는 데이터를 이용하지 못할 수 있습니다. 삭제하기 전에 제공업체에 확인하세요."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"콘텐츠 캡처, 스마트 추천"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"스마트 추천"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Android가 화면에 표시된 정보를 저장하거나 동영상 또는 오디오 콘텐츠를 듣도록 허용합니다. Android는 기기 활동을 바탕으로 유용한 추천을 제공합니다."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"시스템 힙 덤프 캡처"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"시스템 힙 덤프 캡처 중"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"시스템 힙 덤프를 캡처하지 못함"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"시스템 힙 덤프 자동 캡처"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"너무 많은 메모리를 사용할 경우 Android 시스템의 힙 덤프를 자동으로 캡처합니다."</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"연결 해제"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"긴급 전화"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Wi‑Fi 통화를 사용한 긴급 전화가 이용 중인 이동통신사에서 지원되지 않습니다.\n긴급 전화를 걸면 기기에서 모바일 네트워크로 자동 전환합니다.\n긴급 전화는 모바일 데이터가 지원되는 지역에서만 사용할 수 있습니다."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ky/arrays.xml b/res/values-ky/arrays.xml
index 93436d0..6f210c9 100644
--- a/res/values-ky/arrays.xml
+++ b/res/values-ky/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"Тастыктамалары бар жана аныктыгы Xauth менен текшерилүчүү IPSec VPN"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"Тастыктамалары бар жана аныктыгы аралаш ыкма менен текшерилүчүү IPSec VPN"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Жок"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Нускама"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Ажыратылган"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Демилгеленүүдө…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 050ee1b..1668083 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -334,7 +334,7 @@
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Дата"</string>
<string name="date_time_search_region" msgid="2478334699004021972">"Аймакты издөө"</string>
<string name="date_time_select_region" msgid="5434001881313168586">"Аймак"</string>
- <string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"UTC убакыт алкагы тандалсын"</string>
+ <string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"UTC убакыт алкагын тандоо"</string>
<string name="zone_change_to_from_dst" msgid="118656001224045590">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g> күнү башталат."</string>
<string name="zone_info_exemplar_location_and_offset" msgid="1359698475641349336">"<xliff:g id="EXEMPLAR_LOCATION">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="zone_info_offset_and_name" msgid="164876167707284017">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>)"</string>
@@ -416,8 +416,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Жүздү каттоо ишке ашкан жок."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Баары жөндөлдү. Сүрөтүңүз жакшы чыкты."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Бүттү"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Жүзүңүздү төмөнкүгө колдонуңуз:"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Түзмөктүн кулпусун ачуу"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Жүзүңүздү төмөнкүгө колдонуңуз:"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Түзмөгүңүздүн кулпусун ачуу"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Колдонмого кирүү жана төлөмдөр"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Кулпуну ачуу үчүн көздү ачуу"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Жүздүн аныктыгын текшерип жатканда көздөрүңүздү ачып турушуңуз керек"</string>
@@ -425,10 +425,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Колдонмодо аутентификациядан өткөндө, ар дайым ырастоо талап кылынсын"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Жүздү өчүрүү"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Түзмөгүңүздүн кулпусун жүзүңүздү көрсөтүп ачып, колдонмолорго киресиз. "<annotation id="url">"Кеңири маалымат"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Жүздүн дайындары өчүрүлсүнбү?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Жүзүнөн таануу функциясы аркылуу жаздырылган дайындар биротоло жана коопсуз өчүрүлөт. Өчүрүлгөндөн кийин, телефонуңуздун кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастоо үчүн, PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз керек болот."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Манжа изи"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Манжа издерин башкаруу"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Манжа издерин колдонуу"</string>
@@ -695,8 +693,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Ырастоо"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Жокко чыгаруу"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Тазалоо"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Экранды бөгөттөө өзгөртүлгөн. Жаңы экранды бөгөттөө дайындары менен аракет кылып көрүңүз."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Жокко чыгаруу"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Кийинки"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Орнотуу аяктады."</string>
@@ -877,7 +874,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Тармакты эстеп калуу"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Тармак унутулсун"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Тармакты өзгөртүү"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC тегине жазуу"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Жеткиликтүү тармактарды көрүү үчүн Wi‑Fi\'ды иштетиңиз."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi түйүндөрү изделүүдө…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Wi‑Fi түйүнүн алмаштырууга урукатыңыз жок."</string>
@@ -930,10 +926,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"QR кодду борборго жайгаштырып, түзмөктү \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" тармагына туташтырыңыз"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"QR кодун скандоо менен Wi‑Fi\'га кошулуңуз"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wi‑Fi\'ды бөлүшүү"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" тармагына туташып, сырсөз менен бөлүшүү үчүн, бул QR кодун скандаңыз"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" тармагына туташуу үчүн, бул QR кодун скандаңыз"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR коду окулган жок. Кодду кайра киргизип, кайталаңыз"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Кайра аракет кылыңыз. Эгер маселе чечилбесе, түзмөктү өндүрүүчүгө кайрылыңыз"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Бир жерден ката кетти"</string>
@@ -951,18 +945,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Түзмөк табылды"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Wi‑Fi бул түзмөк менен бөлүшүлүүдө…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Туташууда…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Туташуу түйүнү менен бөлүшүү"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Сиз экениңизди ырастаңыз"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi‑Fi сырсөзү: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Туташуу түйүнүнүн сырсөзү: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Түзмөк кошуу"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Бул тармакка туташуу үчүн, QR кодун колдонуңуз"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Кайталоо"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Түзмөктүн башка колдонуучулары менен бөлүшүлсүн"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(өзгөрбөгөн)"</string>
@@ -976,7 +964,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Домен көрсөтүлүшү керек."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS жеткиликтүү"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS жеткиликтүү)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Тармактагы сырсөзүңүздү киргизиңиз"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Оператордун Wi‑Fi тармагы"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> аркылуу туташуу"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Жайгаштыруунун тактыгын жогорулатуу жана башка максаттарда, Wi-Fi өчүк болсо да, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> желелерди скандагысы келет.\n\nБардык скандоону кааалаган колдонмолорго уруксат берелсинби?"</string>
@@ -987,8 +974,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> тармакка туташуудан мурун Интернетке кирүүңүздү талап кылат."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ТУТАШУУ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Бул тармак Интернетке туташпай турат. Аны колдоно бересизби?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Байланыш чектелген, андыктан айрым колдонмолор жана кызматтар иштебей калышы мүмкүн. Колдоносузбу?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Бул тармак үчүн экинчи сураба"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi Интернет тармагына туташкан эмес"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Wi-Fi байланышы начар болгондо, ар дайым мобилдик тармакка өтө аласыз. Дайындардын өткөрүлгөндүгү үчүн акы алынышы мүмкүн."</string>
@@ -996,17 +982,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Wi-Fi тармагында калуу"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Кайра көрсөтүлбөсүн"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Туташуу"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi күйгүзүлдү"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Туташууда…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Түйүндгө байланышкан жок"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Тармак тейлөө аймагында эмес"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Унутулсун"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Өзгөртүү"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Түйүн унутулган жок"</string>
@@ -1020,6 +1003,7 @@
<item quantity="one">1 тармак</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Илгерилетилген Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC дареги"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP дарек"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Тармактын чоо-жайы"</string>
@@ -1027,8 +1011,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 даректери"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Сакталган тармактар"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Жазылуулар"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP жөндөөлөрү"</string>
@@ -1086,32 +1069,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Байланыш аймагын кеңейтүү үчүн Wi-Fi аркылуу чалуу"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Байланыш аймагын кеңейтүү үчүн Wi-Fi аркылуу чалууну күйгүзүңүз"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Чалуунун жеке жөндөөлөрү"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Чалуу параметрлери"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Роуминг жөндөөлөрү"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Роуминг жөндөөлөрү"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi‑Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Мобилдик түзмөк"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi гана"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi‑Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Мобилдик түзмөк"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Wi‑Fi жеткиликсиз болсо, мобилдик тармакты колдонуу"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Мобилдик тармак жеткиликсиз болсо, Wi‑Fi’ды колдонуңуз"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Wi-Fi аркылуу чалуу. Wi‑Fi жоголуп кетсе, чалуу үзүлөт."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Wi-Fi аркылуу чалуу күйгүзүлгөндө, телефонуңуз, жеке жөндөөлөрүңүзгө жана сигналдын күчтүүлүгүнө жараша, чалууларды Wi-Fi тармактары же операторуңуздун тармагы аркылуу багыттай алат. Бул функцияны күйгүзүүдөн мурда, төлөмдөрү жана башка маалымат боюнча операторуңузга кайрылыңыз.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Өзгөчө кырдаалда кайрыла турган дарек"</string>
@@ -1141,7 +1124,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Тергичтин басылуу үнү"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Таптоонун добуштары"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Бөгөттөөчү көшөгөнүн үнү"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Таптаганда дирилдесин"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Чуу басар"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Музыка, видео, оюндар, жана башка медиалар"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Рингтон жана эскертмелер"</string>
@@ -1207,12 +1189,13 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"Учурдагы жарыкка ыңгайлаштырылбасын"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Батарея тез отуруп калат"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Жарык деңгээли учурдагы жарыкка карап өзгөрөт. Зарылчылыкка жараша аны убактылуу өзгөртсөңүз болот."</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Экрандын жарыктыгы кайда жүргөнүңүзгө жана аткарган аракеттериңизге жараша автоматтык түрдө өзгөрөт. Сыдырманы колуңуз менен сыдырып, ыңгайлаштырылуучу жарыкты өзүңүз каалагандай жөндөп алыңыз."</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Экрандын жарыктыгы жүргөн жериңизге жана аткарган ишиңизге жараша автоматтык түрдө өзгөрөт. Сыдырманы колуңуз менен сыдырып, ыңгайлаштырылуучу жарыкты өзүңүз каалагандай жөндөп алыңыз."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Экрандын ак балансы"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Ыңгайлаштырылуучу уйку режими"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Күйүк"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Screen aware"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Күйүк / Экранды карап турганда, ал өчүп калбайт"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Өчүк"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Эгер түзмөктү колдонуп жатканыңыз байкалса, анын экраны бүдөмүктөтүлбөйт жана уйку режимине өтпөйт."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Экранды карап турганыңызда, анын өчүп калуусунун алдын алат."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Screen aware экранды кимдир-бирөө карап жатканын текшерүү үчүн маңдайкы камераны колдонот. Ал түзмөктө иштеп, сүрөттөрдү эч качан сактап калбайт жана Google\'га жөнөтпөйт."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Түнкү режим"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Түнкү режимде экран сары түскө боёлот. Ушуну менен күңүрт жерде көзүңүзгө күч келбей, тезирээк уктап каласыз."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Графиги"</string>
@@ -1242,6 +1225,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Экран өчөт"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> колдонулбагандан кийин"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Тушкагаз"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Стилдер жана тушкагаздар"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Демейки"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Өзгөчө"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Тушкагазды өзгөртүп алыңыз"</string>
@@ -1298,12 +1282,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Жокко чыгаруу"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Бир нече SIM табылды"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Мобилдик Интернет үчүн SIM картаны тандаңыз."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> Интернети колдонулсунбу?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Мобилдик Интернет үчүн <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> операторун колдонуп жатасыз. Эгер <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> операторуна которулсаңыз, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> мобилдик Интернет үчүн колдонулбай калат."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> операторун колдонуу"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Жактыргн SIM карта жаңртлснбы?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> түзмөгүңүздөгү жалгыз SIM-карта. Бул SIM-карта мобилдик дайындар, чалуулар жана SMS жөнөтүү үчүн колдонулсунбу?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM-карта PIN-коду туура эмес. Эми түзмөктү бөгөттөн чыгарыш үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек."</string>
@@ -1331,8 +1312,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Батареянын, тармактын абалы жана башка маалымат"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Телефон номери, сигнал ж.б."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Сактагыч"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Сактагыч жана кеш"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Сактагыч"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Сактагычтын жөндөөлөрү"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB сактагычты ажыратып, жеткиликтүү сактагычты көрүү"</string>
@@ -1348,14 +1328,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL версиясы"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (SIM-карта оюкчасы %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wi‑Fi тармактарын жана Bluetooth түзмөктөрүн издөө күйүк"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi тармактарын издөө күйүк, Bluetooth’ду издөө өчүк"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth түзмөктөрүн издөө күйүк, Wi‑Fi тармактарын издөө өчүк"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Wi‑Fi тармактарын жана Bluetooth түзмөктөрүн издөө өчүк"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Мобилдик Интернет тармагынын түрү"</string>
@@ -1582,23 +1558,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Тармактын, колдонмолордун же түзмөктүн жөндөөлөрүн баштапкы абалга келтирсеңиз болот"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi\'ды, мобилдик түзмөктү жана Bluetooth\'ду баштапкы абалга келтирүү"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Ушуну менен тармактын бардык жөндөөлөрү баштапкы абалга келет. Тактап айтканда: \n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Мобилдик Интернет"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Жүктөп алган SIM’дерди тазалоо"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Ордуна башка SIM карта жүктөп алуу үчүн, операторуңуз менен байланышыңыз. Ушуну менен байланыш операторунун тарифтик пландары жокко чыгарылбайт."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Жөндөөлөрдү баштапкы абалга келтирүү"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Тармак жөндөөлөрүнүн баары баштапкы абалга келтирилсинби? Бул аракетти кайра кайтара албайсыз."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Тармак жөндөөлөрүнүн баары баштапкы абалга келтирилип, жүктөлүп алынган SIM карталар тазалансынбы? Бул аракетти артка кайтара албайсыз."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Жөндөөлөрдү баштапкы абалга келтирүү"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Баштапкы абалга келтирилсинби?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Бул колдонуучу тармакты баштапкы абалына келтире албайт"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Тармак жөндөөлөрү баштапкы абалга келди"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIM карталар тазаланбай жатат"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Жүктөлүп алынган SIM карталарды катадан улам тазалоого болбойт.\n\nТүзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүп, кайра аракет кылыңыз."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Бардык дайындарды тазалоо (баштапкы абалга келтирүү)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Бардык дайындарды тазалоо"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Планшетиңиздин "<b>"ички сактагычындагы"</b>" бардык маалымат өчүрүлөт, тактап айтканда:\n\n"<li>"Google аккаунтуңуз"</li>\n<li>"Тутумдун жана колдонмолордун жөндөөлөрү жана дайындары"</li>\n<li>"Жүктөлүп алынган колдонмолор"</li></string>
@@ -1616,10 +1586,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD-картадагы музыка же сүрөттөр сыяктуу бардык берилиштерди тазалоо"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Бардык маалыматты өчүрүү"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Бардык маалыматты өчүрүү"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Бардык жеке маалыматыңыз жана жүктөлүп алынган колдонмолор жок кылынат. Бул аракетти артка кайтара албайсыз."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Бардык жеке маалыматыңыз, анын ичинде жүктөлүп алынган колдонмолор жана SIM карталар жок кылынат. Бул аракетти артка кайтара албайсыз."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Баарын тазалоо"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Тазалоо аткарылган жок, анткени System Clear кызматы жеткиликсиз."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Бардык дайындар тазалансынбы?"</string>
@@ -1668,12 +1636,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Жумуш профилинин жайгашкн жери"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Колдонмонун уруксаты"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Жайгашкан жерди аныктоо өчүрүлгөн"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> колдонмонун ичинен <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> колдонмонун кирүү мүмкүнчүлүгү чектелген эмес</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> колдонмонун ичинен <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> колдонмонун кирүү мүмкүнчүлүгү чектелген эмес</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Жайгашкан жерди акыркы убакта көргөндөр"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Кеңири маалымат"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Акыркы мезгилде жайгашууну сураган колдонмолор болгон жок"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Жакында жайгашкан жерди аныктоо кызматына бир да колдонмо кирген жок"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Батарейди көп колдонуу"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Батареянын кубаты үнөмдөлүүдө"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi жана Bluetooth менен издөө"</string>
@@ -1903,8 +1873,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Орнотууга тандалган жер"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Жаңы колдонмолор үчүн орнотуу жайын алмаштырыңыз"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Колдонмону өчүрүү"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Эгер бул колдонмону өчүрсөңүз, Android жана башка колдонмолор талаптагыдай иштебей калышы мүмкүн. Бул колдонмо түзмөгүңүздө алдын ала орнотулуп келген, андыктан аны өчүрө албайсыз. Өчүрүү менен, бул түзмөктү өчүрүп, түзмөгүңүздө жашырасыз."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Билдирмелерди өчүрөсүзбү?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Дүкөн"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Колдонмонун чоо-жайы"</string>
@@ -1989,8 +1958,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Баскычтоп иштетилгенде экранда көрүнүп турат"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Ыкчам баскычтар"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Ыкчам баскычтар көрүнүп турат"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Жумуш профилинин баскычтоптору жана куралдары"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Жумуш үчүн виртуалдык баскычтоп"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Демейки"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Көрсөткүчтүн ылдамдыгы"</string>
@@ -2301,16 +2269,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Телефон адаттагыдан көбүрөөк колдонулду"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Планшет адаттагыдан көбүрөөк колдонулду"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Түзмөк адаттагыдан көбүрөөк колдонулду"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Батарея адаттагыдан эртерээк отуруп калышы мүмкүн"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Телефонуңуз адаттагыдан көбүрөөк колдонулду. Батареяңыз күтүлгөндөн эртерээк отуруп калышы мүмкүн.\n\nАкыркы толук кубаттоодон бери эң көп батарея сарптаган колдонмолор:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Планшетиңиз адаттагыдан көбүрөөк колдонулду. Батареяңыз күтүлгөндөн эртерээк отуруп калышы мүмкүн.\n\nАкыркы толук кубаттоодон бери эң көп батарея сарптаган колдонмолор:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Түзмөгүңүз адаттагыдан көбүрөөк колдонулду. Батареяңыз күтүлгөндөн эртерээк отуруп калышы мүмкүн.\n\nАкыркы толук кубаттоодон бери эң көп батарея сарптаган колдонмолор:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Кубатты көп сарптаган фондогу аракеттер камтылган"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">%1$d колдонмо чектелиши керек</item>
<item quantity="one">%1$d колдонмо чектелиши керек</item>
@@ -2444,7 +2407,7 @@
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Ашыкча эсептелген кубаттын пайдаланылышы"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> бою колдонулду"</string>
- <string name="battery_active_for" msgid="2964359540508103032">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> убакытка жетет"</string>
+ <string name="battery_active_for" msgid="2964359540508103032">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> жетет"</string>
<string name="battery_screen_usage" msgid="6537658662149713585">"Экрандын колдонулушу - <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g> колдонмосу <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> сарптады"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"Батарея кубатынын <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2457,7 +2420,7 @@
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Батарея колдонулушу"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Толук кубатталгандан бери"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Батареянын колдонулушун башкаруу"</string>
- <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"Батареянын болжолдуу деңгээли түзмөктү колдонгонуңуздун негизинде көрсөтүлүүдө"</string>
+ <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"Калган убакыт түзмөктүн колдонулушуна жараша эсептелип, көрсөтүлүүдө."</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="7514194472683370877">"Болжолдуу калган убакыт"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="5614442409326164691">"Батарея толгонго чейин калган убакыт"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="8760210909000037089">"Колдонулганына жараша бул болжолдуу убакыт өзгөрүшү мүмкүн"</string>
@@ -2471,23 +2434,15 @@
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Батареяны үнөмдөгүч"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"Автоматтык түрдө күйгүзүү"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"Ырааттама жок"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"Иш тартибиңизге негизделген"</string>
- <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"Пайызына негизделген"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Демейдеги кубаттоо убактыңызга чейин батареяңыз отуруп калчудай болсо, Батареяны үнөмдөгүч режими күйгүзүлөт"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"Кубаттоо таржымалынын негизинде"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"Кубат деңгээлинин негизинде"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Кубат деңгээли кубаттала турган убакытка чейин жетпей кала турган болгондо иштетилет"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> жеткенде, күйгүзүлөт"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Ырааттама түзүү"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Толук кубатталганда өчүрүү"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Телефон <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> болгондо, батареяны үнөмдөгүч өчүрүлөт"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Планшет <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> болгондо, батареяны үнөмдөгүч өчүрүлөт"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Түзмөк <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> болгондо, батареяны үнөмдөгүч өчүрүлөт"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Күйгүзүү"</string>
@@ -2986,8 +2941,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Шашылыш билдирүүлөр"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Тармактык операторлор"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Жетки түйүнүнүн аталыштары"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Жакшыртылган 4G LTE режими"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Үн жана байланыштарды жакшыртуу үчүн LTE дайындарын колдонуңуз (Сунушталат)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Өркүндөтүлгөн чалуу"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G аркылуу чалуу"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Үн жана башка байланыштарды жакшыртуу үчүн, LTE кызматтарын пайдаланыңыз (сунушталат)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Үн жана башка байланыштарды жакшыртуу үчүн, 4G кызматтарын пайдаланыңыз (сунушталат)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Тармактын түрү"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (сунушталат)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Жумуш SIM"</string>
@@ -3023,6 +2981,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Мобилдик Интернет үчүн SIM картаны тандоо үчүн таптап коюңуз"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Бул нерсе дайым чалуулр үчүн колдонулсн"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Дайындар үчүн SIM тандаңыз"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SMS жөнөтүү үчүн SIM-картаны тандаңыз"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Дайындар SIM\'и которулууда, бул бир мүнөткө чейин созулушу мүмкүн…"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Төмөнкү менен чалуу"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM карта тандаңыз"</string>
@@ -3069,16 +3028,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Колдонмолор/билдирмелер"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Жардамчы, акыркы колдонмолор, демейки колдонмолор"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Жумуш профилиндеги колдонмолордо билдирмелерди иштетүү мүмкүн эмес."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Аккаунттар"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Бир да аккаунт кошулган эмес"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Демейки колдонмолор"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Тилдер, жаңсоолор, убакыт, камдык көчүрмөлөр"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Жөндөөлөр"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, тармак туташуусу, интернет, зымсыз, дайындар, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi билдирме, wifi билдирме"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Авто-жарыктык"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Дирилдөөнү токтотуу, таптап коюу, баскычтоп"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24 сааттык форматты колдонуу"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Жүктөп алуу"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Төмөнкү менен ачуу:"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Колдонмолор"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"убакыт алкагы"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chat колдонмосун биринчи көрсөтүү"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Жарк этме , Жарык, Колчырак"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, өчүрүү/күйгүзүү, көзөмөлдөө"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"SMS, SMS жөнөтүү, билдирүүлөр, SMS/MMS, демейки"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"уюлдук, мобилдик түзмөк, байланыш оператору, зымсыз, дайындар, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3089,7 +3056,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"күңүрт экран, түн, кошумча түс, түнкү алмашуу, жарыктык, экрандын түсү, түс, түс"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"фон, жекелештирүү, дисплейди ыгайлаштыруу"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"текст өлчөмү"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"долбоор, тышкы экранга чыгаруу"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"долбоор, тышкы экранга чыгаруу, экранды күзгүдөй чагылдыруу, экран бөлүшүү, күзгүдөй чагылдыруу, экранды бөлүшүү, экранды тышкы экранга чыгаруу"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"бош орун, диск, катуу диск, түзмөк колдонулушу"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"кубаттын керектелиши, кубаттоо"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"орфография, сөздүк, орфография текшергичи, авто-тууралоо"</string>
@@ -3132,18 +3099,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"түнкү режим"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"мүчүлүштүк"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Экран автоматтык түрдө күйөт, экран кулпусу"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"кулпуланган экрандагы билдирме"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"кулпуланган экрандагы билдирме, билдирмелер"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"жүз"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"манжа изи, манжа изин кошуу"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"күңүрт экран, сенсордук экран, батарея, акылдуу жарыктык, динамикалык жарыктык"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"экранды бүдөмүктөтүү, уйку режими, батарея, экрандын өчүү убакыты, көңүл буруу, дисплей, экран, аракетсиздик"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"буруу, көрсөтүү, айлануу, тигинен, туурасынан, багыт, вертикалдык, горизонталдык"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"кийинки версияга көтөрүү, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"та, график, эскертмелер, бөгөттөө, үнүн басуу, дирилдөө, уйку режими, жумуш, фокустоо, добуш, үнсүз, күн, иш күнү, дем алыш, иш күндөрүнүн кечтери, окуя"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"экран, кулпулоо убакыты, таймаут, кулпуланган экран"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"эстутум, кеш, дайындар, жок кылуу, тазалоо, акысыз, орун"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"туташкан, түзмөк, гарнитура, гарнитура, динамик, зымсыз, жупташтыруу, кулаккаптар, музыка, медиа"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"фон, экран, кулпуланган экран, тема"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"демейки, жардамчы"</string>
@@ -3155,15 +3120,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"сенсорлор, дирилдөө, экран, сезгичтик"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"сенсорлор, дирилдөө, телефон, чалуу, сезгичтик, шыңгыратуу"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"сенсорлор, дирилдөө, сезгичтик"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC тегин орнотуу"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Жазуу"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Жазуу үчүн тегди таптап коюңуз…"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Жараксыз сырсөз, дагы бир жолу аракет кылыңыз."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Ийгилик!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC тегине дайындар жазылбай жатат. Көйгөй чечилбесе, башка тегди байкап көрүңүз"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC теги жазылбайт. Башка тегди колдонуп көрүңүз."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"батареяны үнөмдөгүч, кадалган, үнөмдөө, кубатты үнөмдөгүч, батарея"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Демейки үн"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Шыңгырдын катуулугу <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Үн деңгээли, дирилдөө, \"Тынчымды алба\" режими"</string>
@@ -3171,8 +3128,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Коңгуроонун үнү өчүрүлгөн"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Шыңгырдын катуулугу 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Мультимедианын үнү"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Үндү алыстан башкаруу"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Чалуунун үнү"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Ойготкучтун үнү"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Шыңгырдын үнү"</string>
@@ -3180,7 +3136,7 @@
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Телефондун шыңгыры"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"Билдирменин демейки үнү"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"Колдонмонун демейки добушу"</string>
- <string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"Эскертменин демейки добушу"</string>
+ <string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"Билдирменин демейки добушу"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"Ойготкучтун демейки үнү"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="8658910997501323472">"Чалуу учурунда дирилдөө"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Башка үндөр"</string>
@@ -3198,6 +3154,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Сигналдар"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Дирилдөөлөр"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Түзмөк күйгүзүлгөндөгү үндөр"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Ыкчам коштомо жазуулар"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Медиага автоматтык коштомо жазуу"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Эч качан"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ырааттама иштетилди</item>
@@ -3206,7 +3164,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Тынчымды алба"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"\"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүү"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Өзгөчө учурлар:"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Узактыгы"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Демейки узактыгы"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Үндөр жана дирилдөөгө уруксат"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Добушу жок"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Тымтырс"</string>
@@ -3334,35 +3292,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Акыркы 7 күндөгү бардык колдонмолорду көрүү"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Өркүндөтүлгөн"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Жумуш боюнча эскертмелер"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Автоматтык түрдө артыкчылыктуу билдирмелерди тизмелөө"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Анча маанилүү эмес билдирмелердин үнүн автоматтык түрдө өчүрүп же төмөндөтүү"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Акылдуу аракеттер жана жооптор"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Автоматтык түрдө билдирмелерге контексттик бидирме аракеттерин жана ыкчам жоопторду кошуу"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Үнсүз билдирмелердин абалын чагылдыруучу сүрөтчөлөрдү жашыруу"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Үнсүз билдирмелердин сүрөтчөлөрүн абал тилкесинен жашыруу"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Билдирмелердин белгилери көрүнсүн"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Көбүктөр"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Калкыма кыска жолдор аркылуу колдонмодогу мазмунга каалаган жерден тез өтүңүз"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Айрым билдирмелер жана башка мазмун экранда көбүк катары көрсөтүлөт. Көбүктү ачуу үчүн, аны таптап коюңуз. Четке кагуу үчүн, экрандын төмөн жагына сүйрөңүз."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Көбүктөр"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосуна айрым билдирмелерди көбүк катары көрсөтүүгө уруксат берүү"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Көбүктөрдү күйгүзүү"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Бул колдонмо үчүн көбүктөрдү күйгүзүү үчүн, алгач көбүктөрдү түзмөгүңүз үчүн күйгүзүшүңүз керек. Бул аракет көбүктөр мурун күйгүзүлгөн башка колдонмолорго таасирин тийгизет."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Түзмөк үчүн күйгүзүңүз"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Жок"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Экранды сүрүү аракеттери"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Менюну жабуу үчүн оңго, ал эми ачуу үчүн солго сүрүңүз"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Менюну жабуу үчүн солго, ал эми ачуу үчүн оңго сүрүңүз"</string>
@@ -3371,7 +3316,7 @@
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Жумуш профили кулпуланганда"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Билдирме толугу менен көрүнөт"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="8301305044690264958">"Купуя мазмун жашырылсын"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Билдирмелер такыр көрүнбөсүн"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Билдирмелер такыр көрүнбөйт"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Түзмөгүңүз кулпуланып турганда, эскертмелер кандай болуп көрүнсүн?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Билдирмелер"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"Жумуш эскертмесин толугу менен көрсөтүү"</string>
@@ -3380,7 +3325,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Профиль эскертмелери"</string>
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"Билдирмелер"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Колдонмолор"</string>
- <string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Эскертменин категориясы"</string>
+ <string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Билдирменин категориясы"</string>
<string name="notification_group_title" msgid="7180506440133859601">"Эскертменин категория тобу"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="4368578960344731828">"Аракеттер"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"Добуш чыгарууга уруксат берүү"</string>
@@ -3390,18 +3335,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Үн чыгат"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Үнү менен экранга калкып чыгат"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Экранга калкып чыксын"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Кичирейтүү"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Орто"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Жогору"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Экранга калкып чыксын"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Бөгөттөө"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Үнсүз көрсөтүү"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Эскертүү"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Эскертмелерге уруксат берүү"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Үнү чыгат, дирилдейт жана билдирмелер башка колдонмолордун үстүнөн көрүнөт"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Маанилүүлү эмес"</string>
@@ -3444,13 +3384,12 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Сүрөт ичиндеги сүрөткө уруксат берүү"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Бул колдонмо ачылып турганда же андан чыгып кеткениңизде (мисалы, видео көрүүнү улантуу үчүн), колдонмого сүрөт ичиндеги сүрөт терезсин түзүүгө уруксат бериңиз. Терезе колдонулуп жаткан башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтүлөт."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"\"Тынчымды алба\" функциясы"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"\"Тынчымды алба\" режимине уруксат берүү"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Орнотулган колдонмолор үчүн \"Тынчымды алба\" функциясы талап кылынбайт"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Колдонмолор жүктөлүүдө…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Өтүнүчүңүз боюнча Android бул колдонмонун билдирмелерин бул түзмөктө көрсөтпөй, жашырып жатат"</string>
- <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="9013011134681491778">"Суранычыңыз боюнча Android тутуму ушул категориядагы эскертмелерди бул түзмөктөн көрсөтпөй, бөгөттөп жатат"</string>
- <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="2315252834146837470">"Суранычыңыз боюнча Android тутуму ушул топтогу эскертмелерди бул түзмөктөн көрсөтпөй, бөгөттөп жатат"</string>
+ <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="9013011134681491778">"Суранычыңыз боюнча Android ушул категориядагы билдирмелерди бул түзмөктөн көрсөтпөй, бөгөттөп жатат"</string>
+ <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="2315252834146837470">"Суранычыңыз боюнча Android ушул категориядагы билдирмелерди бул түзмөктөн көрсөтпөй, бөгөттөп жатат"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"Категориялар"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"Башка"</string>
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="3420621520561455358">
@@ -3477,7 +3416,7 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Билдирмелер белгиси көрүнсүн"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Билдирме белгисин көрсөтүү"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"¨Тынчымды алба¨ режимин өзгөртүү"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"\"Тынчымды алба\" режими күйгүзүлгөндө да, ушул эскертмелер көрсөтүлөт"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"\"Тынчымды алба\" режими күйүп турганда да, ушул билдирмелер көрүнө берет"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"Кулпуланган экранда"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Бөгөттөлгөн"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Маанилүүлүгү"</string>
@@ -3735,7 +3674,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Колдонуу таржымалын көрүү"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Колдонуу мүмкүнчүлүгүнө уруксат берүү"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Колдонмону пайдалануунун жеке жөндөөлөрү"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Колдонмодо өткөрүлгөн убакыт"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Түзмөктү колдонуу убакыты"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Колдонуу мүмкүнчүлүгү колдонмонун башка кандай колдонмолорду жана канча ирет пайдаланып жатканыңызга, ошондой эле операторуңуз, тил жөндөөлөрү жана башка маалыматтарга көз салышына жол ачат."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Эстутум"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Эстутумдун чоо-жайы"</string>
@@ -3750,7 +3689,7 @@
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Батареяны үнөмдөө"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Батареянын сарпталышы"</string>
- <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Түзмөктүн колдонулушун толук көрсөтүү"</string>
+ <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Толук маалымат"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Колдонмонун иштетилиши"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> колдонмо туура эмес иштеп жатат</item>
@@ -3916,6 +3855,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Ички сактагыч: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ээленген – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> бош"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> мүнөт ишсиз тургандан кийин уйку режимине өтүү"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Тушкагаз, уйку режими, арип өлчөмү"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Стилдер жана тушкагаздар, уйку режими, арип өлчөмү"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Уйку режими, ариптин өлчөмү"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Түзмөк 10 мүнөт колдонулбагандан кийин көшүү режимине өтөт"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Болжол менен <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> ичинен <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> колдонулууда"</string>
@@ -3940,8 +3880,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Күйгүзүү"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Көрсөтүү"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Жашыруу"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Туташуу түйүнү активдүү"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Учак режими күйүк"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Тармактар жеткиликсиз"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\"Тынчымды алба\" режими күйүк"</string>
@@ -3964,10 +3903,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Экран автоматтык түрдө түн сайын күңүрттөлсүн"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Түнкү режим күйүк"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Экрандын түсү сары болуп өзгөрдү"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Боз"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Бос түстө гана чагылдыруу"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Жыйыштыруу"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Сизге сунушталгандар"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Сунуштар"</string>
@@ -4131,19 +4068,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Бир нече түзмөккө туташты"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Тутум интерфейсинин демо режими"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Тема"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Тема коюу"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Тема тандоо"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Бул жөндөө колдонмолорго да колдонулат"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Колдоого алынган колдонмолор да Түнкү режимге которулат"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Иштеп чыгуучунун ыкчам жөндөөлөр такталары"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope көз салуусу"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Сенсорлорду өчүрүү"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Жумуш профилинин жөндөөлөрү"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Байланыштарды издөө"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Чалуучуларды жана байланыштарды аныктоо үчүн ишканаңыз байланыштарды издешине уруксат бериңиз"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Жылнааманы профилдерин арасында шайкештирүү"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Жумуш иш-чараларын жеке жылнаамаңызда көрсөтүү"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Уюмуңуз жеке колдонмолорго жумуш жылнаамаңызга кирүүгө уруксат бербейт"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> саат</item>
<item quantity="one">1 саат</item>
@@ -4379,7 +4315,7 @@
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"Телефондун батареясынын кубатынын мөөнөтүн көбөйтүү"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"Шыңгырдын үнүн өчүрүү"</string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5961391929839748111">"Шыңгыратууну өчүрүү үчүн кубат менен үнүн катуулатуу баскычтарын чогуу басуу"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5961391929839748111">"Кубат баскычы менен үндү катуулатуу баскычын бирдей басыңыз"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="5724512060316688779">"Шыңгырдын үнүн ыкчам өчүрүү"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"Дирилдөө"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7551545579059879853">"Үнсүз"</string>
@@ -4401,7 +4337,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Тармактар табылбай койду. Кайра аракет кылыңыз."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(тыюу салынган)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"SIM-карта жок"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Өркүндөтүлгөн чалуу"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Тандалган тармак режими: WCDMA тандалган"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Тандалган тармак режими: GSM гана"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Тандалган тармак режими: WCDMA гана"</string>
@@ -4442,6 +4377,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Тарифтик планды жөндөө"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Мобилдик Интернет"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Интернетке мобилдик тармак аркылуу чыгуу"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Тейлөө аймагына келгенде, телефон автоматтык түрдө бул операторго которулат"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Чалуулардын параметрлери"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS билдирүүлөрүнүн параметрлери"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Ар дайым суралсын"</string>
@@ -4457,39 +4393,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Мобилдик Интернет жигердүү"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Мобилдик Интернет өчүрүлгөн"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Жеткиликтүү"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Тейлөө аймагында"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Тейлөө аймагында эмес"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Дагы кошуу"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Активдүү / SIM карта"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Активдүү эмес / SIM карта"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Активдүү / Жүктөлүп алынган SIM карта"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Активдүү эмес / Жүктөлүп алынган SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM-картанын аталышы"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Аталышын өзгөртүү"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM картаны колдонуу"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Өчүк"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> операторуна которулсунбу?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Бир учурда бир гана жүктөлүп алынган SIM карта активдүү болушу керек.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> операторуна которулсаңыз, <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> кызматыңыз жокко чыгарылбайт."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> операторуна которулуу"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"SIM картаны тазалоо"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Бул жүктөлүп алынган SIM карта тазалансынбы?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Бул SIM картаны өчүрсөңүз, түзмөктөн <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> кызматы жок кылынат.\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> кызматтары жок кылынбайт."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Тазалоо"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM карта тазаланууда…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM карта тазаланбай жатат"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Катадан улам SIM картаны тазалоого болбойт.\n\nТүзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүп, кайра аракет кылыңыз."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Тандалган тармактын түрү"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Тармактын иштөө режимин өзгөртүңүз"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Тармактын түрү"</string>
@@ -4532,75 +4456,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Жөндөөлөр панели"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Интернет байланышы"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Үндүн катуулугу"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Учак режиминде жеткиликсиз"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Иш такта режимин күйгүзүү"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Тажрыйбалык иш такта режимин көмөкчү экрандарда иштетүү"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Түнкү режимди мажбурлап иштетүү функциясын өзгөртүп коюу"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Түнкү режимди мажбурлап иштетүү функциясы ар дайым күйүк болгондой кылып өзгөртүп коёт"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Купуялык"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Уруксаттар, веб аракеттери, жеке дайындар"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Уруксаттар, аккаунттун статистикасы, жеке дайындар"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Өчүрүү"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Бул сунуш өчүрүлсүнбү?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Сунуш өчүрүлдү"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Кайтаруу"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Сактагычта бош орун аз калды. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ээленген – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> бош"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Пикир билдирүү"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Бул сунуш боюнча бизге пикириңизди билдирбейт белеңиз?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> буферге көчүрүлдү."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Уруксаттарды бир да колдонмо колдонгон жок"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Акыркы 24 саатта эң көп колдонулган уруксаттар"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Уруксаттардын куралдар тактасын көрүү"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Акыркы 24 саатта уруксаттардын колдонулушу"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Баарын Куралдар тактасында көрүү"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> колдонмо</item>
+ <item quantity="one">1 колдонмо</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Атайын мүмкүнчүлүктөр кызматтарынын колдонулушу"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> колдонмонун түзмөгүңүзгө кирүүгө толук мүмкүнчүлүгү бар</item>
+ <item quantity="one">1 колдонмонун түзмөгүңүзгө кирүүгө толук мүмкүнчүлүгү бар</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> эскертмелерин башкаруу"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Сунушталган колдонмо жок"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> билдирме каналы.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> билдирме каналы.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> билдирме каналы. Баарын башкаруу үчүн таптап коюңуз."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Бул колдонмону жакында орнотконсуз."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Аудио түзмөктү которуштуруу"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Учурда <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүндө ойнотулууда"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Маанилүү маалымат"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ООБА"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"ЖОК, РАХМАТ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Жайгашкан жер"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Кызмат көрсөтүүчү уюм жайгашкан жериңиздин дайындарын бул кызматка жөнөтүү үчүн топтошу мүмкүн.\n\nКызмат көрсөтүүчүнүн купуяык саясаты менен таанышыңыз."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Калган убакытты же дайындарды пайдалануу мүмкүнчүлүгүнөн айрыласыз. Өчүрүүдөн мурда, операторуңузга байланышыңыз."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"мазмунду сүрөткө тартуу, акылдуу сунуштар"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Акылдуу сунуштар"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Android’ге экраныңызда көрсөтүлгөн маалыматты же угулган видео же аудио мазмунду сактоого уруксат берүү. Android түзмөгүңүздөгү аракеттердин негизинде керектүү сунуштарды берет."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Тутумдун үймө дампын тартып алуу"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Тутумдун үймө дампы тартылып алынууда"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Тутумдун үймө дампы сакталган жок"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Тутумдардын үймө дамптарын автоматтык түрдө тартып алуу"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Android тутуму өтө көп эстутумун колдоногондо, автоматтык түрдө анын үймө дампын тартып алуу"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Ажыратуу"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Шашылыш чалуулар"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Операторуңуз Wi‑Fi аркылуу шашылыш чалууларды колдоого албайт.\nТүзмөгүңүз шашылыш чалууну аткаруу үчүн автоматтык түрдө мобилдик тармакка которулат.\nШашылык чалууларды мобилдик тармак иштеген аймактарда гана аткарууга болот."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lo/arrays.xml b/res/values-lo/arrays.xml
index e206233..033e70b 100644
--- a/res/values-lo/arrays.xml
+++ b/res/values-lo/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN ພ້ອມໃບຮັບຮອງ ແລະການກວດສອບສິດ Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"L2TP/IPSec VPN ພ້ອມໃບຮັບຮອງ ແລະການພິສູດຢືນຢັນແບບປະສົມ"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"ບໍ່ໃຊ້"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"ກຳນົດເອງ"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"ປິດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"ກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນ…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 09b843f..105e72b 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ການລົງທະບຽນໃບໜ້າໄດ້."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"ທຸກຢ່າງພ້ອມໃຊ້ແລ້ວ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ແລ້ວໆ"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອ"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"ປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານສຳລັບ"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"ການປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ການເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ ແລະ ການຈ່າຍເງິນ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"ເປີດຕາເພື່ອປົດລັອກ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"ເມື່ອໃຊ້ການພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າ, ທ່ານຕ້ອງມືນຕານຳ"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"ເມື່ອພິສູດຢືນຢັນໃນແອັບ, ໃຫ້ບັງຄັບການຢືນຢັນທຸກເທື່ອ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"ລຶບຂໍ້ມູນໃບໜ້າອອກ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"ໃບໜ້າຂອງທ່ານສາມາດໃຊ້ເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນ ແລະ ເຂົ້າເຖິງແອັບຕ່າງໆໄດ້. "<annotation id="url">"ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"ລຶບຂໍ້ມູນໃບໜ້າອອກບໍ?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໂດຍການປົດລັອກໜ້າຈໍຈະຖືກລຶບອອກຖາວອນຢ່າງປອດໄພ. ຫຼັງຈາກການລຶບແລ້ວ, ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ PIN, ຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານໃນການປົດລັອກໂທລະສັບ, ການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ແອັບ ແລະ ການຢືນຢັນການຈ່າຍເງິນ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"ລາຍນີ້ວມື"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"ຈັດການລາຍນີ້ວມື"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"ໃຊ້ລາຍນີ້ວມືສຳລັບ"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"ຢືນຢັນ"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"ຍົກເລີກ"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"ລຶບ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"ມີການປ່ຽນໜ້າຈໍລັອກໄປກ່ອນແລ້ວ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ກັບໜ້າຈໍລັອກໃໝ່."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"ຍົກເລີກ"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"ຕໍ່ໄປ"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"ການຕັ້ງຄ່າສຳເລັດແລ້ວ"</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"ຈື່ເຄືອຂ່າຍໄວ້"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"ລືມເຄືອຂ່າຍ"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"ແກ້ໄຂເຄືອຂ່າຍ"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"ຂຽນໃສ່ແທັກ NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ເພື່ອເບິ່ງເຄືອຂ່າຍທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້, ໃຫ້ເປີດ Wi-Fi ກ່ອນ."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"ກຳລັງຊອກຫາເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ປ່ຽນເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ໄດ້."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"ວາງລະຫັດ QR ໄວ້ທາງກາງຢູ່ລຸ່ມເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຫາ “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"ເຂົ້າຮ່ວມ Wi‑Fi ໂດຍການສະແກນລະຫັດ QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"ແບ່ງປັນ Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"ສະແກນລະຫັດ QR ນີ້ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຫາ “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ແລະ ແບ່ງປັນລະຫັດຜ່ານ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"ສະແກນລະຫັດ QR ນີ້ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຫາ “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"ບໍ່ສາມາດອ່ານລະຫັດ QR ໄດ້. ໃສ່ລະຫັດອີກເທື່ອໜຶ່ງແລ້ວລອງໃໝ່."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"ລອງໃໝ່ອີກເທື່ອໜຶ່ງ. ຫາກຍັງຄົງພົບບັນຫາຢູ່, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"ມີບາງຢ່າງຜິດພາດ"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"ພົບອຸປະກອນ"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"ກຳລັງແບ່ງປັນ Wi‑Fi ກັບອຸປະກອນນີ້…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"ແບ່ງປັນຮັອດສະປອດ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"ຢືນຢັນວ່າແມ່ນທ່ານ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"ລະຫັດຜ່ານ Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"ລະຫັດຜ່ານຮັອດສະປອດ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"ເພີ່ມອຸປະກອນ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍນີ້ໂດຍໃຊ້ລະຫັດ QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"ລອງໃໝ່"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"ແບ່ງປັນກັບຜູ້ໃຊ້ອຸປະກອນອື່ນ"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"ຕ້ອງລະບຸໂດເມນ."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"ສາມາດໃຊ້ WPS ໄດ້"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (ສາມາດໃຊ້ WPS ໄດ້)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"ໃສ່ລະຫັດເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"ເຄືອຂ່າຍ Wi‑Fi ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"ເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"ເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງສະຖານທີ່ ແລະເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນໆ, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການເປີດນຳໃຊ້ການສະແກນເຄືອຂ່າຍ ເຖິງແມ່ນວ່າ Wi-Fi ຈະປິດກໍຕາມ.\n\nອະນຸຍາດການດຳເນີນການນີ້ ໃຫ້ກັບທຸກແອັບຯທີ່ຕ້ອງການສະແກນບໍ່?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບອອນລາຍກ່ອນຈະເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍ."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ເຊື່ອມຕໍ່"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"ເຄືອຂ່າຍນີ້ບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ. ສືບຕໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ບໍ?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"ບາງແອັບ ແລະ ບາງບໍລິການອາດບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເນື່ອງຈາກມີການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ຈຳກັດ. ຢືນຢັນການນຳໃຊ້ບໍ?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"ຢ່າຖາມອີກສຳລັບເຄືອຂ່າຍນີ້"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"ທ່ານສາມາດສະຫຼັບໄປໃຊ້ເຄືອຂ່າຍມືຖືໃນເວລາທີ່ Wi‑Fi ສັນຍານບໍ່ໄດ້ດີ. ອາດມີການຮຽກເກັບຄ່າບໍລິການ."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"ໃຊ້ Wi‑Fi ຕໍ່ໄປ"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"ບໍ່ຕ້ອງສະແດງອີກ"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"ເຊື່ອມຕໍ່"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"ເປີດໃຊ້ Wi-Fi ແລ້ວ"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ລົ້ມເຫລວໃນການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"ເຄືອຂ່າຍບໍ່ຢູ່ໃນໄລຍະ"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ລືມ"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"ແກ້ໄຂ"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ລົ້ມເຫລວໃນການລືມເຄືອຂ່າຍ"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 ເຄືອຂ່າຍ</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi-Fi ຂັ້ນສູງ"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"ທີ່ຢູ່ MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"ທີ່ຢູ່ IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"ລາຍລະອຽດເຄືອຂ່າຍ"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"ທີ່ຢູ່ IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"ເຄືອຂ່າຍທີ່ບັນທຶກໄວ້"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"ການສະໝັກໃຊ້"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"ການຕັ້ງຄ່າ IP"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"ຂະຫຍາຍການໂທດ້ວຍ Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"ເປີດໃຊ້ການໂທ Wi‑Fi ເພື່ອຂະຫຍາບຄວາມຄອບຄຸມ"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"ຄວາມມັກການໂທ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"ການຕັ້ງຄ່າການໂທ"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"ການຕັ້ງຄ່າໂຣມມິງ"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"ການຕັ້ງຄ່າໂຣມມິງ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"ມືຖື"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"ມືຖື"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"ຫາກບໍ່ສາມາດໃຊ້ Wi‑Fi ໄດ້, ໃຫ້ໃຊ້ເຄືອຂ່າຍມືຖືແທນ"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"ຫາກເຄືອຂ່າຍມືຖືບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້, ໃຫ້ໃຊ້ Wi‑Fi ແທນ"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"ໂທຜ່ານ Wi‑Fi. ຫາກໃຊ້ Wi‑Fi ບໍ່ໄດ້, ການໂທຈະສິ້ນສຸດລົງ."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"ເມື່ອເປີດໃຊ້ການໂທ Wi-Fi, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະສາມາດໂທຜ່ານເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ຫຼື ເຄືອຂ່າຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານກໍໄດ້, ຂຶ້ນກັບການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ ແລະ ຂຶ້ນກັບວ່າສັນຍານເຄືອຂ່າຍໃດແຮງກວ່າ. ກ່ອນການເປີດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ກະລຸນາກວດສອບກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານກ່ຽວກັບຄ່າທຳນຽມ ແລະ ລາຍລະອຽດອື່ນໆ.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"ທີ່ຢູ່ສຸກເສີນ"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ສຽງແປ້ນໂທລະສັບ"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"ສຽງການແຕະ"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"ສຽງລັອກໜ້າຈໍ"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"ສັ່ນເມື່ອແຕະ"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ການຕັດສຽງລົບກວນ"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"ເພງ, ວິດີໂອ, ເກມ & ສື່ອື່ນໆ"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"ຣິງໂທນ & ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"ປັບແຕ່ງຄວາມສະຫວ່າງຂອງແສງ. ເມື່ອເປີດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ທ່ານຈະຍັງຄົງສາມາດປັບແຕ່ງລະດັບຄວາມສະຫວ່າງຊົ່ວຄາວໄດ້ຢູ່."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"ຄວາມສະຫວ່າງໜ້າຈໍຂອງທ່ານຈະຖືກປັບໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍອ້າງອີງຈາກສະພາບແວດລ້ອມ ແລະ ກິດຈະກຳທີ່ທ່ານເຮັດ. ທ່ານສາມາດຍ້າຍຕົວເລື່ອນດ້ວຍຕົນເອງເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ລະບົບຮຽນຮູ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານໄດ້."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"ສະແດງສົມດຸນສີຂາວ"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"ການນອນແບບປັບຕົວໄດ້"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"ເປີດ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"ການຮັບຮູ້ໜ້າຈໍ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ເປີດ / ໜ້າຈໍຈະບໍ່ປິດຫາກທ່ານເບິ່ງມັນຢູ່"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ປິດ"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"ໜ້າຈໍຂອງທ່ານຈະບໍ່ຜ່ອນແສງລົງ ແລະ ໄປໃຊ້ໂໝດນອນຫຼັບຫາກອຸປະກອນຂອງທ່ານກວດພົບການນຳໃຊ້ໃນປັດຈຸບັນ."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ໜ້າຈໍຂອງທ່ານປິດຫາກທ່ານກຳລັງເບິ່ງມັນຢູ່"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"ການຮັບຮູ້ໜ້າຈໍຈະໃຊ້ກ້ອງໜ້າເພື່ອເບິ່ງວ່າມີຄົນກຳລັງເບິ່ງໜ້າຈໍຢູ່ບໍ່. ມັນເຮັດວຽກຢູ່ອຸປະກອນ ແລະ ຈະບໍ່ມີການບັນທຶກຮູບພາບ ຫຼື ສົ່ງຮູບໄປໃຫ້ Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"ແສງກາງຄືນ"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"ຄຸນສົມບັດ ແສງກາງຄືນ ຈະໃສ່ສີໜ້າຈໍຂອງທ່ານເປັນສີອົມເຫຼືອງໃນເວລາກາງຄືນ. ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ສາມາດເບິ່ງໜ້າຈໍໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນໃນສະພາບແສງໜ້ອຍ ແລະ ອາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານນອນຫຼັບງ່າຍຂຶ້ນໄດ້ນຳ."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"ຕັ້ງເວລາ"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"ປິດໜ້າຈໍ"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"ຫຼັງຈາກ <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງ"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ຮູບພື້ນຫຼັງ"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"ຮູບແບບ ແລະ ຮູບພື້ນຫຼັງ"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"ກຳນົດເອງ"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"ປ່ຽນພາບພື້ນຫຼັງ"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ຍົກເລີກ"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"ພົບຫຼາຍ SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"ເລືອກ SIM ທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ສຳລັບອິນເຕີເນັດມືຖື."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"ໃຊ້ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ສຳລັບອິນເຕີເນັດມືຖືບໍ?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"ທ່ານກຳລັງໃຊ້ <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> ສຳລັບອິນເຕີເນັດມືຖື. ຫາກທ່ານສະຫຼັບໄປໃຊ້ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ຈະບໍ່ສາມາດຖືກໃຊ້ເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"ໃຊ້ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"ອັບເດດແຜ່ນ SIM ທີ່ມັກ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ເປັນຊິມດຽວໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ຊິມນີ້ສຳລັບໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື, ການໂທ ແລະ ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS ບໍ່?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"ລະຫັດ PIN ຂອງ SIM ບໍ່ຖືກຕ້ອງທ່ານຕ້ອງຕິດຕໍ່ຫາຜູ່ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ ເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ສະຖານະຂອງແບັດເຕີຣີ, ເຄືອຂ່າຍ ແລະຂໍ້ມູນອື່ນໆ"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ເບີໂທລະສັບ, ສັນຍານ ແລະອື່ນໆ"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ ແລະ ແຄສ"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"ການຕັ້ງຄ່າບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"ຖອນການເຊື່ອມຕໍ່ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB, ເບິ່ງບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ຍັງຫວ່າງ"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"ເວີຊັນ PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (ຊິມຊ່ອງ %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"ເປີດໃຊ້ທັງ Wi‑Fi ແລະ Bluetooth ແລ້ວ"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"ເປີດການສະແກນ Wi‑Fi, ປິດການສະແກນ Bluetooth"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"ເປີດໃຊ້ການສະແກນ Bluetooth, ປິດການສະແກນ Wi‑Fi"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"ປິດການສະແກນທັງ Wi‑Fi ແລະ Bluetooth ແລ້ວ"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Mobile data network type"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"ເຄືອຂ່າຍ, ແອັບ ຫຼື ອຸປະກອນທີ່ສາມາດຣີເຊັດໄດ້"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"ຣີເຊັດ Wi-Fi, ມືຖື ແລະ Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"ນີ້ຈະເປັນການຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍທັງໝົດ, ຮວມເຖິງ:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"ອິນເຕີເນັດມືຖື"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"ລຶບ SIM ທີ່ດາວໂຫລດມາແລ້ວອອກ"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"ເພື່ອດາວໂຫລດ SIM ແທນທີ່, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ. ນີ້ຈະບໍ່ເປັນການຍົກເລີກແພັກເກດບໍລິການມືຖືໃດໆ."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"ຕັ້ງຄືນການຕັ້ງຄ່າ"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"ຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍທັງໝົດບໍ? ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດຍົກເລີກຄຳສັ່ງນີ້ໄດ້."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"ຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າເຄືອຊ່າຍທັງໝົດ ແລະ ລຶບລ້າງ SIM ທີ່ດາວໂຫລດມາແລ້ວອອກບໍ? ທ່ານບໍ່ສາມາດຍົກເລີກຄຳສັ່ງນີ້ໄດ້."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"ຕັ້ງຄືນການຕັ້ງຄ່າ"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"ຕັ້ງຄືນບໍ?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"ການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍຄືນໃໝ່ແມ່ນບໍ່ມີໃຫ້ສຳລັບຜູ້ໃຊ້ຄົນນີ້"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"ການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍຖືກຕັ້ງຄ່າຄືນໃໝ່ແລ້ວ."</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"ບໍ່ສາມາດລຶບ SIM ອອກໄດ້"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"ບໍ່ສາມາດລຶບຂໍ້ມູນ SIM ທີ່ດາວໂຫລດມາໄດ້ເນື່ອງຈາກມີຂໍ້ຜິດພາດຂຶ້ນ.\n\nກະລຸນາຣີສະຕາດແອັບຂອງທ່ານແລ້ວລອງໃໝ່."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ (ຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ (ຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"ນີ້ຈະເປັນການລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດຈາກ "<b>"ໜ່ວຍຄວາມຈຳພາຍໃນ"</b>" ຂອງແທັບເລັດຂອງທ່ານ, ຮວມທັງ:\n\n"<li>"ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ"</li>\n<li>"ຂໍ້ມູນ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບພລິເຄຊັນ"</li>\n<li>"ແອັບທີ່ດາວໂຫລດມາ"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນ SD card ເຊັ່ນ: ເພງ ແລະຮູບພາບ"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ ແລະ ແອັບທີ່ດາວໂຫຼດມາທັງໝົດຈະຖືກລຶບອອກ. ທ່ານບໍ່ສາມາດຍົກເລີກຄຳສັ່ງນີ້ໄດ້."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທັງໝົດຂອງທ່ານ, ຮວມທັງແອັບທີ່ດາວໂຫລດມາແລ້ວ ແລະ SIM ຈະຖືກລຶບອອກ. ທ່ານບໍ່ສາມາດຍົກເລີກຄຳສັ່ງນີ້ໄດ້."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"ລຶບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"ບໍ່ໄດ້ດຳເນີນການຣີເຊັດເທື່ອ ເນື່ອງຈາກບໍລິການ System Clear ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດບໍ?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"ຈຸດທີ່ຕັ້ງສຳລັບໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"ສິດອະນຸຍາດແອັບ"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"ປິດສະຖານທີ່ແລ້ວ"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> ແອັບ <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ຈາກທັງໝົດ <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ແອັບມີສິດການເຂົ້າເຖິງແບບບໍ່ຈຳກັດ</item>
+ <item quantity="one"> ແອັບ <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ຈາກທັງໝົດ <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> ແອັບມີສິດການເຂົ້າເຖິງແບບບໍ່ຈຳກັດ</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"ສິດການເຂົ້າເຖິງຫຼ້າສຸດ"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"ເບິ່ງລາຍລະອຽດ"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"ຫຼ້າສຸດນີ້ບໍ່ມີແອັບຯໃດເອີ້ນໃຊ້ຂໍ້ມູນຕຳແໜ່ງ"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"ບໍ່ມີແອັບໃດເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຫຼ້າສຸດ"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ໃຊ້ແບັດເຕີຣີ່ຫຼາຍ"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"ໃຊ້ແບັດເຕີຣີ່ໜ້ອຍ"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"ການສະແກນ Wi‑Fi ແລະ Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ບ່ອນຕິດຕັ້ງທີ່ຕ້ອງການ"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"ປ່ຽນບ່ອນຕິດງຕັ້ງທີ່ຕ້ອງການສຳລັບແອັບຯໃໝ່"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"ປິດການນຳໃຊ້ແອັບ"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"ຖ້າທ່ານປິດນຳໃຊ້ແອັບນີ້, Android ແລະ ແອັບອື່ນອາດບໍ່ເຮັດວຽກຕາມທີ່ຖືກອອກແບບມາໄດ້. ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ: ທ່ານບໍ່ສາມາດລຶບແອັບນີ້ເນື່ອງຈາກມັນຖືກຕິດຕັ້ງມາພ້ອມກັບອຸປະກອນທ່ານ. ໂດຍການປິດການນຳໃຊ້, ທ່ານຈະປິດແອັບນີ້ໄວ້ ແລະ ເຊື່ອງມັນຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານ."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"ປິດການແຈ້ງເຕືອນ?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"ຮ້ານຄ້າ"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"ລາຍລະອຽດແອັບ"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"ປະມັນໄວ້ໃນໜ້າຈໍເມື່ອໃຊ້ແປ້ນພິມພາຍນອກ."</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"ຕົວຊ່ວຍທາງລັດແປ້ນພິມ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"ສະແດງປຸ່ມລັດທີ່ໃຊ້ໄດ້"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"ແປ້ນພິມໂປຣໄຟລ໌ວຽກ ແລະ ເຄື່ອງມື"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"ແປ້ນພິມສະເໝືອນສຳລັບວຽກ"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"ຄວາມໄວລູກສອນ"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"ໃຊ້ໂທລະສັບຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"ໃຊ້ແທັບເລັດຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"ໃຊ້ອຸປະກອນຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"ແບັດເຕີຣີອາດໝົດໄວກວ່າປົກກະຕິ"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"ມີການນຳໃຊ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ. ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານອາດໝົດໄວກວ່າທີ່ຄາດໄວ້.\n\nແອັບທີ່ໃຊ້ຫຼ້າສຸດຕັ້ງແຕ່ສາກເຕັມມາ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"ມີການນຳໃຊ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ. ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານອາດໝົດໄວກວ່າທີ່ຄາດໄວ້.\n\nແອັບທີ່ໃຊ້ຫຼ້າສຸດຕັ້ງແຕ່ສາກເຕັມມາ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"ມີການນຳໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ. ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານອາດໝົດໄວກວ່າທີ່ຄາດໄວ້.\n\nແອັບທີ່ໃຊ້ຫຼ້າສຸດຕັ້ງແຕ່ສາກເຕັມມາ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"ຮວມການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງທີ່ໃຊ້ພະລັງງານຫຼາຍ"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">ຈຳກັດ %1$d ແອັບ</item>
<item quantity="one">ຈຳກັດ %1$d ແອັບ</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"ລະບົບຈະເປີດໃຊ້ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຫາກແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານໜ້າຈະໝົດກ່ອນການສາກຮອບຕໍ່ໄປຕາມປົກກະຕິ"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"ຈະເປີດໃຊ້ທີ່ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"ຕັ້ງກຳນົດເວລາ"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"ປິດໄວ້ເມື່ອສາກເຕັມແລ້ວ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"ປິດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີເມື່ອໂທລະສັບຂອງທ່ານເຫຼືອ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"ປິດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີເມື່ອແທັບເລັດຂອງທ່ານເຫຼືອ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"ປິດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີເມື່ອອຸປະກອນຂອງທ່ານເຫຼືອ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"ເປີດ"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"ການແຈ້ງເຕືອນສຸກເສີນ"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"ຜູ່ໃຫ້ບໍລິການເຄືອຂ່າຍ"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"ຊື່ຂອງຈຸດການເຂົ້າເຖິງ (APN)"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"ໂໝດ Enhanced 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"ໃຊ້ຂໍ້ມູນ LTE ເພື່ອເສີມປະສິດທິພາບສຽງ ແລະການສື່ສານ (ແນະນຳ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"ການໂທຂັ້ນສູງ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"ການໂທ 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"ໃຊ້ບໍລິການ LTE ເພື່ອປັບປຸງສຽງ ແລະ ການສື່ສານອື່ນໆ (ແນະນຳ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"ໃຊ້ບໍລິການ 4G ເພື່ອປັບປຸງສຽງ ແລະ ການສື່ສານອື່ນໆ (ແນະນຳ)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ປະເພດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ແນະນໍາ)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"ແຕະເພື່ອເລືອກ SIM ຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"ໃຊ້ອັນນີ້ທຸກເທື່ອເພື່ອໂທ"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"ເລືອກຊິມທີ່ໃຊ້ສຳລັບຂໍ້ມູນ"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"ເລືອກ SIM ສຳລັບ SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"ກຳລັງສະຫຼັບ SIM ຂໍ້ມູນ, ອັນນີ້ອາດຈະໃຊ້ເວລາເປັນນາທີ..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"ໂທດ້ວຍ"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"ເລືອກ SIM ກາດ"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ແອັບ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"ຜູ້ຊ່ວຍ, ແອັບຫຼ້າສຸດ, ແອັບເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບແອັບໃນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກໄດ້."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"ບັນຊີ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"ບໍ່ໄດ້ເພີ່ມບັນຊີ"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"ແອັບເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"ພາສາ, ທ່າທາງ, ເວລາ, ສຳຮອງຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ການຕັ້ງຄ່າ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ, ອິນເຕີເນັດ, ໄຮ້ສາຍ, ຂໍ້ມູນ, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"ການແຈ້ງເຕືອນ Wi‑Fi, ການແຈ້ງເຕືອນ wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"ປັບຄວາມສະຫວ່າງອັດຕະໂນມັດ"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"ຢຸດການສັ່ນເຕືອນ, ແຕະ, ແປ້ນພິມ"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"ໃຊ້ຮູບແບບ 24 ຊົ່ວໂມງ"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"ດາວໂຫລດ"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"ເປີດກັບ"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"ແອັບພລິເຄຊັນ"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"ເຂດເວລາ"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"ສ່ວນຫົວການສົນທະນາ"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"ໄຟຍສາຍ, ໄຟ, ໄຟສ່ອງ"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, ເປີດ/ປິດ, ຄວບຄຸມ"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"ຂໍ້ຄວາມ, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"ເຄືອຂ່າຍມືຖື, ມືຖື, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການມືຖື, ໄຮ້ສາຍ, ຂໍ້ມູນ, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"ຫຼຸດແສງໜ້າຈໍ, ກາງຄືນ, ສີອ່ອນ, ກະກາງຄືນ, ຄວາມສະຫວ່າງ, ສີໜ້າຈໍ, ສີ, ສີສັນ"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"ພາບພື້ນຫຼັງ, ປັບໃຫ້ເປັນແບບສ່ວນຕົວ, ກຳນົດຈຳສະແດງຜົນເອງ"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"ຂະໜາດໂຕອັກສອນ"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"ສາຍພາບ, ສົ່ງສັນຍານ"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"ໂຄງການ, ສົ່ງສັນຍານ, ການສະທ້ອນໜ້າຈໍ, ການແບ່ງປັນໜ້າຈໍ, ການສະທ້ອນ, ແບ່ງປັນໜ້າຈໍ, ການສົ່ງສັນຍານໜ້າຈໍ"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"ພື້ນທີ່ຫວ່າງ, ດິສກ໌, ຮາດໄດຣຟ໌, ການໃຊ້ອຸປະກອນ"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"ການໃຊ້ພະລັງງານ, ສາກໄຟ"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ການສະກົດຄຳ, ວັດຈະນານຸກົມ, ການກວດການສະກົດຄຳ, ແກ້ໄຂໂດຍອັດຕະໂນມັດ"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"ສີສັນໜ້າຕາແບບມືດ"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"ຂໍ້ຜິດພາດ"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"ການສະແດງຜົນຕາມແສງສະພາບແວດລ້ອມ, ໜ້າຈໍລັອກ"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"ການແຈ້ງເຕືອນໃນໜ້າຈໍລັອກ"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ການແຈ້ງເຕືອນການລັອກໜ້າຈໍ, ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ໃບໜ້າ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ລາຍນິ້ວມື, ເພີ່ມລາຍນິ້ວມື"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"ຫຼຸດແສງໜ້າຈໍ, ໜ້າຈໍສຳຜັດ, ແບັດເຕີຣີ, ຄວາມສະຫວ່າງອັດສະລິຍະ, ຄວາມສະຫວ່າງແບບໄດນາມິກ"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ຫຼຸດແສງໜ້າຈໍ, ປິດໜ້າຈໍ, ແບັດເຕີຣີ, ໝົດເວລາ, ຄວນເອົາໃຈໃສ່, ສະແດງຜົນ, ໜ້າຈໍ, ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ໝຸນ, ກັບດ້ານ, ຮູບລວງຕັ້ງ, ຮູບລວງນອນ, ທິດທາງ, ລວງຕັ້ງ, ລວງນອນ"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ອັບເກຣດ, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, ກຳນົດການ, ການແຈ້ງເຕືອນ, ບລັອກ, ງຽບ, ສັ່ນເຕືອນ, ຫຼັບ, ວຽກ, ໂຟກັສ, ສຽງ, ປິດສຽງ, ມື້, ມື້ທຳມະດາ, ມື້ພັກ, ຄືນທຳມະດາ, ເຫດການ"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ໜ້າຈໍ, ເວລາລັອກ, ໝົດເວລາ, ໜ້າຈໍລັອກ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"ໜ່ວຍຄວາມຈຳ, ແຄສ, ຂໍ້ມູນ, ລຶບ, ລຶບລ້າງ, ຫວ່າງ, ພື້ນທີ່"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ອຸປະກອນ, ຫູຟັງ, ລຳໂພງ, ໄຮ້ສາຍ, ຈັບຄູ່, ເພງ, ມີເດຍ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"ພື້ນຫຼັງ, ໜ້າຈໍ, ໜ້າຈໍລັອກ, ຮູບແບບສີສັນ"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ຜູ້ຊ່ວຍ"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"ສັ່ນເຕືອນ, ໜ້າຈໍ, ຄວາມລະອຽດອ່ອນ"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ສຳຜັດ, ສັ່ນເຕືອນ, ໂທລະສັບ, ໂທ, ຄວາມລະອຽດອ່ອນ, ສຽງດັງ"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ສຳຜັດ, ສັ່ນເຕືອນ, ຄວາມລະອຽດອ່ອນ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"ຕັ້ງຄ່າແທັກ Wi-Fi NFC"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ຂຽນ"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ແຕະທີ່ແທັກເພື່ອຂຽນ..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"ສຳເລັດແລ້ວ!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"ບໍ່ສາມາດຂຽນຂໍ້ມູນໄປຫາແທັກ NFC ໄດ້. ຫາກບັນຫານີ້ຍັງເກີດຂຶ້ນອີກ, ກະລຸນາລອງແທັກອັນອື່ນເບິ່ງ"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"ແທັກ NFC ແມ່ນບໍ່ສາມາດຂຽນໄດ້. ກະລຸນາໃຊ້ແທັກອັນອື່ນ."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ, ຕິດໄວ້, ຕໍ່ເນື່ອງ, ປະຢັດໄຟ, ແບັດເຕີຣີ"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ສຽງເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"ສຽງໂທລະສັບທີ່ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ລະດັບສຽງ, ການສັ່ນເຕືອນ, ຫ້າມລົບກວນ"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"ປິດສຽງໂທລະສັບແລ້ວ"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"ສຽງໂທລະສັບທີ່ 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"ລະດັບສຽງມີເດຍ"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"ສົ່ງສັນຍານລະດັບສຽງ"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"ລະດັບສຽງການໂທ"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"ລະດັບສຽງໂມງປຸກ"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"ລະດັບສຽງໂທລະສັບ"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"ສຽງ"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"ສັ່ນເຕືອນ"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"ສຽງຕອນເປີດເຄື່ອງ"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"ຄຳບັນຍາຍສົດ"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"ສ້າງຄຳບັນຍາຍມີເດຍໂດຍອັດຕະໂນມັດ"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"ບໍ່ໃຊ້"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other">ເປີດໃຊ້ <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ລາຍການແລ້ວ</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"ຫ້າມລົບກວນ"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"ເປີດໂໝດຫ້າມລົບກວນ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"ໄລຍະເວລາ"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"ໄລຍະເວລາເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"ອະນຸຍາດສຽງ ແລະ ການສັ່ນເຕືອນຈາກ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"ບໍ່ມີສຽງ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"ງຽບທັງໝົດ"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"ເບິ່ງທັງໝົດຈາກ 7 ມື້ຫຼ້າສຸດ"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"ຂັ້ນສູງ"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"ການແຈ້ງເຕືອນວຽກ"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"ຕົວປັບຄວາມສຳຄັນການແຈ້ງເຕືອນອັດຕະນໂມັດ"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"ປິດສຽງ ແລະ ຫຼຸດລະດັບການແຈ້ງເຕືອນທີ່ມີຄວາມສຳຄັນຕ່ຳໂດຍອັດຕະໂນມັດ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"ຄຳສັ່ງອັດສະລິຍະ ແລະ ການຕອບກັບ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"ເພີ່ມຄຳສັ່ງການແຈ້ງເຕືອນແບບບໍລິບົດອັດຕະໂນມັດ ແລະ ຕອບກັບຫາການແຈ້ງເຕືອນແບບດ່ວນ"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"ເຊື່ອງໄອຄອນສະຖານະການແຈ້ງເຕືອນແບບງຽບ"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"ເຊື່ອງໄອຄອນສຳລັບການແຈ້ງເຕືອນແບບງຽບໃນແຖບສະຖານະ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"ອະນຸຍາດຈຸດການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bubbles"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາແອັບຈາກບ່ອນໃດກໍໄດ້ໂດຍໃຊ້ປຸ່ມລັດທີ່ລອຍຢູ່ໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວ"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"ການແຈ້ງເຕືອນບາງຢ່າງ ແລະ ເນື້ອຫາອື່ນໆສາມາດປາກົດເປັນ bubbles ຢູ່ໜ້າຈໍໄດ້. ເພື່ອເປີດ bubble ໃດໜຶ່ງ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ມັນ. ເພື່ອປິດມັນໄວ້, ໃຫ້ລາງມັນລົງມາທາງລຸ່ມຂອງໜ້າຈໍ."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Bubbles"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"ອະນຸຍາດໃຫ້ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນບາງຢ່າງເປັນ bubbles ໄດ້"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"ເປີດໃຊ້ bubbles"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"ເພື່ອເປີດໃຊ້ bubble ສຳລັບແອັບນີ້, ທ່ານຈະຕ້ອງເປີດໃຊ້ພວກມັນສຳລັບອຸປະກອນຂອງທ່ານກ່ອນ. ນີ້ຈະມີຜົນກັບແອັບອື່ນທີ່ທ່ານເປີດໃຊ້ bubble ໄປກ່ອນໜ້ານີ້."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"ເປີດໃຊ້ສຳລັບອຸປະກອນນີ້"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"ຍົກເລີກ"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"ຄຳສັ່ງປັດອອກຂ້າງ"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"ປັດຂວາເພື່ອປິດ, ປັດຊ້າຍເພື່ອສະແດງເມນູ"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"ປັດຊ້າຍເພື່ອປິດໄວ້, ປັດຂວາເພື່ອສະແດງເມນູ"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"ເຮັດສຽງ"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"ເຮັດສຽງດັງ ແລະ ສະແດງຂຶ້ນໃນໜ້າຈໍ"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"ເປີດໜ້າຈໍ"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"ຫຍໍ້ລົງ"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"ປານກາງ"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"ສູງ"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"ເປີດຢູ່ໜ້າຈໍ"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"ບລັອກ"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"ສະແດງແບບງຽບໆ"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"ການເຕືອນ"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"ອະນຸຍາດໃຫ້ລົບກວນໄດ້"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"ໃຫ້ແອັບເປີດສຽງ, ສັ່ນເຕືອນ ແລະ/ຫຼື ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນຢູ່ໜ້າຈໍ"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"ຄວາມສໍາຄັນຕໍ່າ"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"ອະນຸຍາດການສະແດງຜົນຊ້ອນ"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ສ້າງໜ້າຈໍທີ່ຊ້ອນຂຶ້ນມາໃນເວລາເປີດແອັບອື່ນ ຫຼື ຫຼັງຈາກທ່ານອອກຈາກມັນ (ເຊັ່ນ: ເພື່ອສືບຕໍ່ການເບິ່ງວິດີໂອ). ໜ້າຈໍນີ້ຈະສະແດງບັງແອັບອື່ນທີ່ທ່ານກຳລັງໃຊ້ຢູ່."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"ຫ້າມລົບກວນການເຂົ້າຫາ"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"ອະນຸຍາດໂໝດຫ້າມລົບກວນ"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ບໍ່ມີການຂໍແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ ຫາຫ້າມລົບກວນການເຂົ້າ"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"ກຳລັງໂຫລດແອັບຯ..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"ຕາມຄຳຂໍຂອງທ່ານ, Android ຈະບລັອກການແຈ້ງເຕືອນຂອງແອັບນີ້ບໍ່ໃຫ້ປາກົດຢູ່ອຸປະກອນນີ້"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"ການເຂົ້າເຖິງການນຳໃຊ້"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງການນຳໃຊ້"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"ການເລືອກການນຳໃຊ້ແອັບ"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"ເວລາທີ່ໃຊ້ກັບແອັບ"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"ເວລາໜ້າຈໍ"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"ການເຂົ້າເຖິງການນຳໃຊ້ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຕິດຕາມວ່າ ແອັບອື່ນອັນໃດທີ່ທ່ານກຳລັງນຳໃຊ້ ແລະໃຊ້ເລື້ອຍປານໃດ, ພ້ອມທັງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຄືອຂ່າຍ, ພາສາ, ການຕັ້ງຄ່າ, ແລະລາຍລະອຽດອື່ນໆຂອງທ່ານ."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"ໜ່ວຍຄວາມຈຳ"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"ລາຍລະອຽດໜ່ວຍຄວາມຈຳ"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ: ໃຊ້ໄປແລ້ວ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - ຫວ່າງ <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"ຫຼັງຈາກ <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງ"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"ຮູບພື້ນຫຼັງ, ການປິດໜ້າຈໍ, ຂະໜາດຟອນ"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"ຮູບແບບ ແລະ ພື້ນຫຼັງ, ການປິດໜ້າຈໍ, ຂະໜາດຟອນ"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"ນອນ, ຂະໜາດຟອນ"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"ປິດໜ້າຈໍຫຼັງຈາກ 10 ນາທີຫາກບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງ"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"ໂດຍສະເລ່ຍ ໃຊ້ຄວາມຈຳໄປແລ້ວ <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> ຈາກທັງໝົດ <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ເປີດໃຊ້"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"ສະແດງ"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"ເຊື່ອງ"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"ເປີດໃຊ້ຮັອດສະເປີດຢູ່"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"ເປີດໂໝດເຄື່ອງບິນ"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"ເຄືອຂ່າຍບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"ເປີດໂໝດຫ້າມລົບກວນແລ້ວ"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"ປັບສີໜ້າຈໍອັດຕະໂນມັດທຸກຄືນ"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"ເປີດໃຊ້ແສງກາງຄືນແລ້ວ"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"ປັບໜ້າຈໍເປັນສີເຫຼືອງອຳພັນແລ້ວ"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"ຂາວດຳ"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"ສະແດງຜົນເປັນສີຂາວດຳເທົ່ານັ້ນ"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"ຫຍໍ້ເຂົ້າ"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"ຄຳແນະນຳສຳລັບທ່ານ"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"ຄຳແນະນຳ"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"ເຊື່ອມຕໍ່ຫາຫຼາຍອຸປະກອນ"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"ໂໝດເດໂມສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ລະບົບ"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"ຮູບແບບສີສັນ"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"ຕັ້ງຮູບແບບສີສັນ"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"ເລືອກຮູບແບບສີສັນ"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"ການຕັ້ງຄ່ານີ້ມີຜົນກັບແອັບຕ່າງໆນຳ"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"ແອັບທີ່ຮອງຮັບຈະຖືກສະຫຼັບໄປໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດນຳ"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"ຊິ້ນສ່ວນການຕັ້ງຄ່າດ່ວນສຳລັບນັກພັດທະນາຊອບແວ"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"ກາຮຄຕິດຕາມ Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"ປີດເຊັນເຊີ"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"ການຕັ້ງຄ່າໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"ຊອກຫາລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"ອະນຸຍາດໃຫ້ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຊອກຫາໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານໄດ້ເພື່ອຢືນຢັນຜູ້ໂທ ແລະ ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຕ່າງໆ"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"ປະຕິທິນແບບຂ້າມໂປຣໄຟລ໌"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"ສະແດງນັດໝາຍວຽກຢູ່ປະຕິທິນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"ອົງການຂອງທ່ານບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບສ່ວນຕົວເຂົ້າເຖິງປະຕິທິນວຽກຂອງທ່ານ"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ຊົ່ວໂມງ</item>
<item quantity="one">1 ຊົ່ວໂມງ</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"ບໍ່ພົບເຄືອຂ່າຍ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກເທື່ອໜຶ່ງ."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(ຕ້ອງຫ້າມ)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"ບໍ່ມີຊິມກາດ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"ການໂທຂັ້ນສູງ"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: ຕ້ອງການ WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: GSM ເທົ່ານັ້ນ"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: WCDMA ເທົ່ານັ້ນ"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"ຕັ້ງຄ່າການບໍລິການຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"ອິນເຕີເນັດມືຖື"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"ເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດຜ່ານເຄືອຂ່າຍມືຖື"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"ໂທລະສັບຈະສະຫຼັບໄປໃຊ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການນີ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອຢູ່ໃນໄລຍະ"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"ການຕັ້ງຄ່າການໂທ"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"ການຕັ້ງຄ່າ SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"ຖາມທຸກເທື່ອ"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"ນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"ບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"ຢູ່ໃນໄລຍະ"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"ບໍ່ຢູ່ໃນໄລຍະ"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"ເພີ່ມອີກ"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"ນຳໃຊ້ຢູ່ / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"ເປີດໃຊ້ຢູ່ / SIM ທີ່ດາວໂຫລດແລ້ວ"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"ບໍ່ມີການນຳໃຊ້ / SIM ທີ່ດາວໂຫລດແລ້ວ"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"ຊື່ SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"ປ່ຽນຊື່"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"ໃຊ້ SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"ປິດ"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"ສະຫຼັບໄປໃຊ້ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ບໍ?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"ສາມາດເປີດໃຊ້ SIM ທີ່ດາວໂຫລດມາແລ້ວເທື່ອລະອັນເທົ່ານັ້ນ.\n\nການສະຫຼັບໄປໃຊ້ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> ຈະບໍ່ຍົກເລີກບໍລິການ <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> ຂອງທ່ານ."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"ສະຫຼັບໄປໃຊ້ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"ລຶບ SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"ລຶບ SIM ທີ່ດາວໂຫລດມາແລ້ວນີ້ອອກບໍ?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"ການລຶບ SIM ນີ້ຈະລຶບບໍລິການ <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> ອອກຈາກອຸປະກອນນີ້.\n\nຈະບໍ່ຍົກເລີກບໍລິການສຳລັບ <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"ລຶບ"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"ກຳລັງລຶບ SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"ບໍ່ສາມາດລຶບ SIM ອອກໄດ້"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"ບໍ່ສາມາດລຶບ SIM ອອກໄດ້ເນື່ອງຈາກມີຂໍ້ຜິດພາດ.\n\nກະລຸນາຣີສະຕາດອຸປະກອນຂອງທ່ານແລ້ວລອງໃໝ່."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"ປະເພດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"ປ່ຽນໂໝດປະຕິບັດການຂອງເຄືອຂ່າຍ"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"ປະເພດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"ແຜງການຕັ້ງຄ່າ"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"ລະດັບສຽງ"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນໂໝດຢູ່ໃນຍົນ"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"ບັງຄັບໂໝດເດັສທັອບ"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"ບັງຄັບໂໝດເດັສທັອບແບບທົດລອງໃຊ້ຢູ່ໜ້າຈໍທີສອງ"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"ຍົກເລີກການບັງຄັບໃຫ້ໃຊ້ແບບມືດ"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"ຍົກເລີກຄຸນສົມບັດການບັງຄັບໃຫ້ໃຊ້ແບບມືດຕະຫຼອດ"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"ສິດອະນຸຍາດ, ການເຄື່ອນໄຫວເວັບ, ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"ສິດອະນຸຍາດ, ການເຄື່ອນໄຫວບັນຊີ, ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"ລຶບ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"ເກັບໄວ້"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"ລຶບການແນະນຳນີ້ອອກບໍ?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"ລຶບການແນະນຳອອກແລ້ວ"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"ຍົກເລີກ"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນເຫຼືອໜ້ອຍ. ໃຊ້ໄປແລ້ວ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - ເຫຼືອຫວ່າງ <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"ສົ່ງຄຳຕິຊົມ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ຄຳຕິຊົມແກ່ພວກເຮົາກ່ຽວກັບການແນະນຳນີ້ບໍ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"ສຳເນົາ <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ໃສ່ຄລິບບອດແລ້ວ."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 ແອັບໃຊ້ສິດອະນຸຍາດແລ້ວ"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"ສິດອະນຸຍາດທີ່ໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນຮອບ 24 ຊົ່ວໂມງທີ່ຜ່ານມາ"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"ເບິ່ງແຜງໜ້າປັດສິດອະນຸຍາດ"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"ການນຳໃຊ້ສິດອະນຸຍາດໃນ 24 ຊົ່ວໂມງທີ່ຜ່ານມາ"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"ເບິ່ງທັງໝົດໃນແຜງໜ້າປັດ"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ແອັບ</item>
+ <item quantity="one">1 ແອັບ</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"ການນຳໃຊ້ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ແອັບມີສິດເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນຂອງທ່ານເຕັມຮູບແບບ</item>
+ <item quantity="one">1 ແອັບມີສິດເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນຂອງທ່ານເຕັມຮູບແບບ</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"ຈັດການການແຈ້ງເຕືອນ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"ບໍ່ມີແອັບພລິເຄຊັນທີ່ແນະນຳ"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ຊ່ອງການແຈ້ງເຕືອນ.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ຊ່ອງການແຈ້ງເຕືອນ.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ຊ່ອງການແຈ້ງເຕືອນ. ແຕະເພື່ອຈັດການທັງໝົດ."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"ທ່ານຫາກໍຕິດຕັ້ງແອັບນີ້ໄປ"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"ສະຫຼັບການສົ່ງຂໍ້ມູນອອກ"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"ຕອນນີ້ກຳລັງຫຼິ້ນຢູ່ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"ຂໍ້ມູນສຳຄັນ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ສືບຕໍ່"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"ບໍ່, ຂອບໃຈ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"ສະຖານທີ່"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານອາດເກັບກຳສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄວ້ເພື່ອສະໜອງບໍລິການນີ້.\n\nກະລຸນາກວດສອບນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທ່ານ."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"ທ່ານອາດສູນເສຍສິດເຂົ້າເຖິງເວລາ ຫຼື ອິນເຕີເນັດທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່. ກະລຸນາກວດສອບກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານກ່ອນການລຶບອອກ."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"ການບັນທຶກເນື້ອຫາ, ການແນະນຳອັດສະລິຍະ"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"ການແນະນຳອັດສະລິຍະ"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"ອະນຸຍາດໃຫ້ Android ບັນທຶກຂໍ້ມູນທີ່ເຫັນຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ ຫຼື ໄດ້ຍິນໃນເນື້ອຫາວິດີໂອ ຫຼື ສຽງ. Android ຈະສ້າງການແນະນຳທີ່ເປັນປະໂຫຍດໂດຍອ້າງອີງຈາກການເຄື່ອນໄຫວຂອງອຸປະກອນທ່ານ."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"ບັນທຶກ heap dump ລະບົບ"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"ກຳລັງບັນທຶກ heap dump ແອັບ"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"ບໍ່ສາມາດບັນທຶກ heap dump ລະບົບໄດ້"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"ບັນທຶກ heap dumps ລະບົບໂດຍອັດຕະໂນມັດ"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"ບັນທຶກ heap dump ສຳລັບລະບົບ Android ໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອມັນໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳຫຼາຍເກີນໄປ"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"ການໂທສຸກເສີນ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານບໍ່ຮອງຮັບການໂທສຸກເສີນຜ່ານ Wi‑Fi.\nອຸປະກອນຈະສະຫຼັບໄປໃຊ້ເຄືອຂ່າຍມືຖືໂດຍອັດຕະໂນມັດເພື່ອໂທສຸກເສີນ.\nທ່ານສາມາດໂທສຸກເສີນໄດ້ສະເພາະໃນເວລາທີ່ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທີ່ມີສັນຍານໂທລະສັບມືຖືເທົ່ານັ້ນ."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml
index f44dbd9..197dd60 100644
--- a/res/values-lt/arrays.xml
+++ b/res/values-lt/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"„IPSec“ VPN su sertifikatais ir „Xauth“ autentifikavimu"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"„IPSec“ VPN su sertifikatu ir hibridiniu autentifikavimu"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Nėra"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Neautomatiniai"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Atjungta"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Inicijuojama..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 9843d80..c63b13e 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -423,8 +423,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Nepavyko užregistruoti veido."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Viskas nustatyta. Atrodo gerai."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Atlikta"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Veido naudojimas"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Atrakinti įrenginį"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Naudoti jūsų veidą"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Įrenginio atrakinimas"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Prisij. prie progr. ir mokėj."</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Atrakinti, jei akys atmerktos"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Naudojant veido autentifikavimą, akys turi būti atmerktos"</string>
@@ -432,10 +432,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Autentifikuojant programose visada reikalauti patvirtinimo"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Pašal. veido duom."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Veidas gali būti naudojamas norint atrakinti įrenginį ir pasiekti programas. "<annotation id="url">"Sužinokite daugiau"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Ištrinti veido duomenis?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Atrakinimo pagal veidą funkcijos įrašyti duomenys bus visam laikui saugiai ištrinti. Pašalinus reikės PIN kodo, atrakinimo piešinio arba slaptažodžio norint atrakinti telefoną, prisijungti prie programų ir patvirtinti mokėjimus."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Kontr. kodo jutiklis"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Kontrolin. kodų tvark."</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Kontrolinių kodų naud."</string>
@@ -724,8 +722,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Patvirtinti"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Atšaukti"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Išvalyti"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Ekrano užraktas jau pakeistas. Bandykite dar kartą naudodami naują ekrano užraktą."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Atšaukti"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Kitas"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Sąranka baigta."</string>
@@ -910,7 +907,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Prisiminti tinklą"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Pamiršti tinklą"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Keisti tinklą"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Rašyti į ALR žymą"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Kad peržiūrėt. galimus tinklus, įjunkite „Wi-Fi“."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Ieškoma „Wi-Fi“ tinklų…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Neturite leidimo keisti „Wi‑Fi“ tinklą."</string>
@@ -963,10 +959,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centruokite toliau pateiktą QR kodą, kad galėtumėte prisijungti prie „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Prisijunkite prie „Wi‑Fi“ nuskaitydami QR kodą"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"„Wi‑Fi“ bendrinimas"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Nuskaitykite šį QR kodą, kad prisijungtumėte prie „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ir galėtumėte bendrinti slaptažodį"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Nuskaitykite šį QR kodą, kad prisijungtumėte prie „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Nepavyko nuskaityti QR kodo. Iš naujo įveskite kodą ir bandykite dar kartą"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Bandykite dar kartą. Jei problema išlieka, susisiekite su įrenginio gamintoju"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Iškilo problema"</string>
@@ -984,18 +978,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Rastas įrenginys"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Bendrinamas „Wi‑Fi“ su šiuo įrenginiu…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Prisijungiama…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Viešosios interneto prieigos taško bendrinimas"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Savo tapatybės patvirtinimas"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"„Wi-Fi“ slaptažodis: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Viešosios interneto prieigos taško slaptažodis: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Pridėti įrenginį"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Prisijunkite prie šio tinklo naudodami QR kodą"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Bandyti dar kartą"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Bendrinti su kitais įrenginio naudotojais"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nepakeista)"</string>
@@ -1009,7 +997,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Būtina nurodyti domeną."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"Galima WPS"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (galima WPS)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Įveskite tinklo slaptažodį"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Operatoriaus „Wi‑Fi“ ryšio tinklas"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Prisijunkite per „<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Siekiant tiksliau nustatyti vietą ir dėl kitų priežasčių, „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ prašo leidimo nuskaityti tinklus, net kai „Wi-Fi“ yra išjungtas.\n\nAr norite suteikti leidimą nuskaityti visoms to prašančioms programoms?"</string>
@@ -1020,8 +1007,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ reikia, kad pr. prie int. prieš pr. prie tinkl."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"PRIJUNGTI"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Šiame tinkle nėra interneto ryšio. Likti prisijungus?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Kai kurios programos ir paslaugos gali neveikti dėl riboto ryšio. Vis tiek naudoti?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Daugiau neklausti šiame tinkle"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"„Wi‑Fi“ tinkle nėra interneto ryšio"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Galite perjungti į mobiliojo ryšio tinklą, kai „Wi-Fi“ ryšys silpnas. Gali būti taikomas duomenų naudojimo mokestis."</string>
@@ -1029,17 +1015,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Toliau naudoti „Wi‑Fi“"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Daugiau niekada neberodyti"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Prijungti"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"„Wi-Fi“ įjungtas"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Prijungiama…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Jungiantis prie tinklo įvyko klaida."</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Tinklas ne diapazone"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Pamiršti"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Keisti"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Ištrinant tinklą įvyko klaida."</string>
@@ -1055,6 +1038,7 @@
<item quantity="other">%d tinklų</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Išplėstinis „Wi-Fi“"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC adresas"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP adresas"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Išsami tinklo informacija"</string>
@@ -1062,8 +1046,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"„IPv6“ adresai"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Išsaugoti tinklai"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Prenumeratos"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP nustatymai"</string>
@@ -1121,32 +1104,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Išplėskite skamb. aprėptį naudodami „Wi‑Fi“"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Įjunkite „Wi‑Fi“ skambinimą, kad išplėstumėte aprėptį"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Skambinimo nuostata"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Skambinimo nuostata"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Tarptinklinio ryšio nuostata"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Tarptinklinio ryšio nuostata"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"„Wi-Fi“ ryšys"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobiliojo ryšio tinklas"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Tik „Wi-Fi“ ryšys"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"„Wi-Fi“ ryšys"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobiliojo ryšio tinklas"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Jei „Wi‑Fi“ nepasiekiamas, naudokite mobiliojo ryšio tinklą"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Jei mobiliojo ryšio tinklas nepasiekiamas, naudoti „Wi‑Fi“"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Skambinimas naudojant „Wi-Fi“. Nutrūkus „Wi‑Fi“ skambutis bus baigtas."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Kai „Wi-Fi“ skambinimas įjungtas, telefonas gali nukreipti skambučius per „Wi-Fi“ tinklus arba operatoriaus tinklą, atsižvelgiant į jūsų nuostatas ir stipresnį signalą. Prieš įjungdami šią funkciją, pasikonsultuokite su operatoriumi dėl mokesčių ir kitos išsamios informacijos.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Adresas prireikus pagalbos"</string>
@@ -1176,7 +1159,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Numerio rinkimo planšetinio komp. lietimo tonas"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Lietimo garsai"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Ekrano užrakto nustatymai"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibruoti palietus"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Triukšmo atšaukimas"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Muzika, vaizdo įrašai, žaidimai ir kita medija"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Skambėjimo tonas ir pranešimai"</string>
@@ -1244,10 +1226,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimizuokite šviesumo lygį pagal esamą šviesą. Kai ši funkcija įjungta, vis tiek galite laikinai koreguoti šviesumą."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Ekrano šviesumas automatiškai prisitaikys prie jūsų aplinkos ir veiklos. Galite šliaužiklį perkelti patys, kad prisitaikantis šviesumas įsimintų jūsų nuostatas."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Pateikti baltos spalv. balansą"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Prisitaikanti miego būsena"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Įjungta"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Žiūrėjimas į ekraną"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Įjungta – ekranas neišsijungs, kol į jį žiūrėsite"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Išjungta"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Ekranas nebus užtemdytas ir nebus įjungta miego būsena, jei įrenginys nustatys, kad tuo metu esate aktyvūs."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Neleidžiama išsijungti ekranui, kol į jį žiūrite."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Funkcija „Žiūrėjimas į ekraną“ naudoja priekinį fotoaparatą, kad nustatytų, ar kas nors žiūri į ekraną. Ši funkcija veikia pačiame įrenginyje, jokie vaizdai neišsaugomi ir nesiunčiami „Google“."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nakties šviesa"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Nustačius Nakties šviesą, naktį rodomas gintaro spalvos atspalvio ekranas. Taip bus patogiau žiūrėti į ekraną prietemoje ir galbūt lengviau užmigsite."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Tvarkaraštis"</string>
@@ -1277,6 +1260,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekranas išjungiamas"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neveiklumo"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Darbalaukio fonas"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Stiliai ir ekrano fonai"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Numatytasis"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Tinkintas"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Pakeiskite ekrano foną"</string>
@@ -1333,12 +1317,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Atšaukti"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Rastos kelios SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Pasirinkite SIM kortelę, kurią norite naudoti mobiliojo ryšio duomenims."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Naudoti „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>“ mob. ryšio duomen.?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Naudojate „<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>“ mobiliojo ryšio duomenims. Jei perjungsite į „<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>“, „<xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>“ paslaugos nebebus naudojamos mobiliojo ryšio duomenims."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Naudoti „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Atnauj. pageid. SIM kortelę?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"„<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>“ yra vienintelė SIM kortelė įrenginyje. Ar norite naudoti šią SIM kortelę mobiliojo ryšio duomenims, skambučiams ir SMS pranešimams?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Reikės susisiekti su operatoriumi, kad atrakintų įrenginį."</string>
@@ -1368,8 +1349,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Akumuliatoriaus, tinklo būsena ir kita informacija"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefono numeris, signalas ir kt."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Saugykla"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Saugykla ir talpykla"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Saugykla"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Atmintinės nustatymai"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Atjungti USB atmintinę, žiūrėti pasiekiamą atmintinę"</string>
@@ -1385,14 +1365,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL versija"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (%1$d SIM lizdas)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Įjungtas „Wi‑Fi“ ir „Bluetooth“ nuskaitymas"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"„Wi‑Fi“ nuskaitymas įjungtas, „Bluetooth“ nuskaitymas išjungtas"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"„Bluetooth“ nuskaitymas įjungtas, „Wi-Fi“ nuskaitymas išjungtas"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Išjungtas „Wi‑Fi“ ir „Bluetooth“ nuskaitymas"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Mobiliojo ryšio duomenų tinklo tipas"</string>
@@ -1619,23 +1595,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Tinklą, programas arba įrenginį galima nustatyti iš naujo"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Iš naujo nustatyti „Wi-Fi“, mobiliųjų duomenų ir „Bluetooth“ nustatymus"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Bus iš naujo nustatyti visi tinklo nustatymai, įskaitant:\n\n"<li>"„Wi‑Fi“;"</li>\n<li>"mobiliojo ryšio duomenis;"</li>\n<li>"„Bluetooth“."</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Ištrinti atsisiųstas SIM kort."</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Jei norite atsisiųsti pakaitinių SIM kortelių, susisiekite su operatoriumi. Tai atlikus mobiliojo ryšio paslaugų planai nebus atšaukti."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Nustatyti iš naujo"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Iš naujo nustatyti visus tinklo nustatymus? Negalite anuliuoti šio veiksmo."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Iš naujo nustatyti visus tinklo nustatymus ir ištrinti atsisiųstas SIM korteles? Negalite anuliuoti šio veiksmo."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Nustatyti iš naujo"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Nustatyti iš naujo?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Šis naudotojas negali iš naujo nustatyti tinklo"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Tinklo nustatymai nustatyti iš naujo"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Nepavyko ištrinti SIM kortelių"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Atsisiųstų SIM kortelių negalima ištrinti dėl klaidos.\n\nIš naujo paleiskite įrenginį ir bandykite dar kartą."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Ištrinti visus duomenis (atkurti gamyklinius duomenis)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Ištrinti visus duomenis (atkurti gamyklinius duomenis)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Bus ištrinti visi duomenys iš planšetinio kompiuterio "<b>"vidinės atminties"</b>", įskaitant:\n\n"<li>"„Google“ paskyrą;"</li>\n<li>"sistemos ir programų duomenis bei nustatymus;"</li>\n<li>"atsisiųstas programas."</li></string>
@@ -1653,10 +1623,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Ištrinti visus SD kortelės duomenis, pvz., muzikos failus ar nuotraukas"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Trinti visus duomenis"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Trinti visus duomenis"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Bus ištrinta visa asmens informacija ir atsisiųstos programos. Negalite anuliuoti šio veiksmo."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Bus ištrinta visa asmens informacija, įskaitant atsisiųstas programas ir SIM korteles. Negalite anuliuoti šio veiksmo."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Ištrinti viską"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Nebuvo nustatyta iš naujo, nes paslauga „Sistemos išvalymas“ nepasiekiama."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Ištrinti visus duomenis?"</string>
@@ -1705,12 +1673,16 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Darbo profilio vieta"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Programos leidimas"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Vietovė išjungta"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> programai iš <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> suteikta neribota prieiga</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> programoms iš <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> suteikta neribota prieiga</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> programos iš <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> suteikta neribota prieiga</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> programų iš <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> suteikta neribota prieiga</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Pastaroji vietovės prieiga"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Žr. išsamią informaciją"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Nė viena programa pastaruoju metu nepateikė užklausų dėl vietovės"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Jokios programos neseniai nepasiekė vietovės"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Naudoja daug akum. energijos"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Naudoja mažai akum. energijos"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"„Wi‑Fi“ ir „Bluetooth“ ryšio nuskaitymas"</string>
@@ -1942,8 +1914,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Pageidaujama diegimo vieta"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Pakeisti pageidaujamą naujų programų diegimo vietą"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Išjungti programą"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Jei išjungsite šią programą, „Android“ ir kitos programos gali neveikti, kaip numatyta. Atminkite, kad negalite ištrinti šios programos, nes ji buvo iš anksto įdiegta įrenginyje. Išjungę išjungsite šią programą ir paslėpsite ją įrenginyje."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Išjungti pranešimus?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Parduotuvė"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Išsami programos informacija"</string>
@@ -2028,8 +1999,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Palikti ekrane, kol fizinė klaviatūra aktyvi"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Sparčiųjų klavišų pagalbos programa"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Pateikti pasiekiamus sparčiuosius klavišus"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Darbo profilio klaviatūros ir įrankiai"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Darbe naudojama virtualioji klaviatūra"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Numatytasis"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Žymiklio greitis"</string>
@@ -2356,16 +2326,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefonas buvo naudojamas daugiau nei įprasta"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Planšetinis kompiuteris buvo naudojamas daugiau nei įprasta"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Įrenginys buvo naudojamas daugiau nei įprasta"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Akumuliatoriaus energija gali išsekti greičiau nei įprasta"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Telefonas buvo naudojamas daugiau nei įprastai. Akumuliatoriaus energija gali išsekti greičiau, nei tikėjotės.\n\nToliau rodomos daugiausia nuo paskutinio įkrovimo naudotos programos."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Planšetinis kompiuteris buvo naudojamas daugiau nei įprastai. Akumuliatoriaus energija gali išsekti greičiau, nei tikėjotės.\n\nToliau rodomos daugiausia nuo paskutinio įkrovimo naudotos programos."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Įrenginys buvo naudojamas daugiau nei įprastai. Akumuliatoriaus energija gali išsekti greičiau, nei tikėjotės.\n\nToliau rodomos daugiausia nuo paskutinio įkrovimo naudotos programos."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Įtraukiama daug energijos eikvojanti veikla fone"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Apriboti %1$d programą</item>
<item quantity="few">Apriboti %1$d programas</item>
@@ -2545,18 +2510,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Akumuliatoriaus tausojimo priemonė įjungiama, jei numatoma, kad akumuliatorius išsikraus iki kito įprastai atliekamo įkrovimo"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Bus įjungta pasiekus <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Nustatyti tvarkaraštį"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Išjungti visiškai įkrovus"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Akumuliatoriaus tausojimo priemonė išjungiama telefonui pasiekus <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Akumuliatoriaus tausojimo priemonė išjungiama planšetiniam kompiuteriui pasiekus <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Akumuliatoriaus tausojimo priemonė išjungiama įrenginiui pasiekus <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Įjungti"</string>
@@ -3063,8 +3020,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Įspėjimai apie kritines situacijas"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Tinklo operatoriai"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Prieigos taškų pavadinimai"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Patobulintas 4G LTE režimas"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Naudoti LTE duomenis balso ir pranešimų paslaugoms pagerinti (rekomenduojama)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Išplėstinės skambinimo parinktys"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G skambinimas"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Naudoti LTE paslaugas „Voice“ ir kitiems ryšiams patobulinti (rekomenduojama)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Naudoti 4G paslaugas „Voice“ ir kitiems ryšiams patobulinti (rekomenduojama)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Pageidaujamas tinklo tipas"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (rekomenduojama)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Darbo SIM"</string>
@@ -3100,6 +3060,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Palieskite, kad pasirinktumėte duomenų SIM"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Visada naudoti tai skambučiams"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Pasirinkite duomenims skirtą SIM"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Pasirinkite SIM arba SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Perjungiama duomenų SIM kortelė. Tai gali užtrukti iki minutės..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Skambinkite naudodami…"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Pasirinkite SIM kortelę"</string>
@@ -3148,16 +3109,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"„Bluetooth“, ALR"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Programos ir pranešimai"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"„Assistant“, pastarosios programos, numatytosios programos"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Prieiga prie pranešimų negalima darbo profilio programoms."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Paskyros"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nepridėta jokių paskyrų"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Numatytosios programos"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Kalbos, gestai, laikas, atsarginė kopija"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Nustatymai"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, tinklo ryšys, internetas, belaidis ryšys, duomenys, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"„Wi‑Fi“ pranešimas, „Wi‑Fi“ pranešimas"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Automatinis šviesumas"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Stabdyti vibravimą, paliesti, klaviatūra"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Naudoti 24 val. formatą"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Atsisiųsti"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Atidaryti naudojant"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Programos"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"laiko juosta"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Pokalbio antraštė"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Žibintuvėlis, šviesa, prožektorius"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, perjungimas, valdymas"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"teksto pranešimas, žinutės siuntimas, pranešimai, susirašinėjimas, numatytasis"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilusis, mobiliojo ryšio operatorius, belaidis, duomenys, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
@@ -3168,7 +3137,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"pritemdyti ekraną, naktis, atspalvis, naktinis režimas, ryškumas, ekrano spalva, spalva, spalvos"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"fonas, suasmeninti, tinkinti ekraną"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"teksto dydis"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projektuoti, perduoti"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projektavimas, perduoti, ekrano atspindėjimas, ekrano bendrinimas, ekrano vaizdo bendrinimas, bendrinamas ekranas, ekrano perdavimas"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"vieta, diskas, standusis diskas, įrenginio naudojimas"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"energijos eikvojimas, įkrauti"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"rašyba, žodynas, rašybos tikrinimas, automatinis taisymas"</string>
@@ -3211,18 +3180,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"Tamsi tema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"riktas"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Aplinkos ekranas, užrakinimo ekranas"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"užrakinimo ekrano pranešimas"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"užrakinimo ekrano pranešimas, pranešimai"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"veidas"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"kontrolinis kodas, pridėti kontrolinį kodą"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"pritemdyti ekraną, jutiklinis ekranas, akumuliatorius, išmanusis šviesumas, dinaminis šviesumas"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"užtemdyti ekraną, miego būsena, akumuliatorius, skirtasis laikas, dėmesys, pateiktis, ekranas, neaktyvumas"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"pasukti, apversti, pasukimas, stačia, gulsčia, orientacija, vertikali, horizontali"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"atnaujinti, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, tvarkaraštis, pranešimai, blokuoti, tyla, vibruoti, miego būsena, darbas, fokusavimas, garsas, nutildyti, diena, savaitės diena, savaitgalis, savaitės naktis, renginys"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ekranas, užrakinimo laikas, skirtasis laikas, užrakinimo ekranas"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"atmintis, talpykla, duomenys, ištrinti, išvalyti, atlaisvinti, vieta"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"prijungtas, įrenginys, ausinės, virtualiosios realybės įrenginys, garsiakalbis, belaidis, susieti, ausinukas, muzika, medija"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"fonas, ekranas, užrakinimo ekranas, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"numatytasis, padėjėjas"</string>
@@ -3234,15 +3201,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"lietimo technologija, vibruoti, ekranas, jautrumas"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"lietimo technologija, vibruoti, telefonas, skambinti, jautrumas, skambutis"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"lietimo technologija, vibruoti, jautrumas"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Nustatyti „Wi-Fi“ ALR žymą"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Rašyti"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Palieskite žymą, kad galėtumėte rašyti..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Netinkamas slaptažodis, bandykite dar kartą."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Pavyko."</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Nepavyko įrašyti duomenų į ALR žymą. Jei problema išlieka, išbandykite kitą žymą"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Negalima įrašyti į ALR žymą. Naudokite kitą žymą."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"akumuliatoriaus tausojimo priemonė, fiksuotas, išlaikyti, energijos tausojimo priemonė, akumuliatorius"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Numatytasis garsas"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Skambučio garsumas – <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Garsumas, vibravimas, netrukdymo režimas"</string>
@@ -3250,8 +3209,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Skambutis nustatytas į tylų"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Skambučio garsumas – 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Medijų garsumas"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Perdavimo garsumas"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Skambučio garsumas"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Signalo garsumas"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Skambučio garsumas"</string>
@@ -3277,6 +3235,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tonai"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibravimas"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Įjungti garsus"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Subtitrai realiuoju laiku"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Taikyti automatinius medijos subtitrus"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Niekada"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one">Įgalintas <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> tvarkaraštis</item>
@@ -3287,7 +3247,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Netrukdymo režimas"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Netrukdymo režimo įjungimas"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Išimtys"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Trukmė"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Numatytoji trukmė"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Leisti garsus ir vibravimą iš"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Nėra garso"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Visiška tyla"</string>
@@ -3419,35 +3379,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Žiūrėti visas pastarųjų 7 d."</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Išplėstiniai"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Darbo profilio pranešimai"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Automatinių pranešimų pirmenybės nustatymo priemonė"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Automatiškai nutildyti ir pažeminti nelabai svarbius pranešimus"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Išmanieji veiksmai ir atsakymai"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Automatiškai pridėti kontekstinių pranešimų veiksmus ir sparčiuosius atsakymus prie pranešimų"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Slėpti tylių pranešimų būsenos piktogramas"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Slėpti tylių pranešimų piktogramas būsenos juostoje"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Leisti pranešimų taškus"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Burbulai"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Iš bet kur greitai pasiekite programos turinį naudodami slankiuosius sparčiuosius klavišus"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Kai kurie pranešimai ir kitas turinys ekrane gali būti rodomi kaip debesėliai. Jei norite atidaryti debesėlį, palieskite jį. Jei norite jo atsisakyti, vilkite į ekrano apačią."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Debesėliai"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Leisti „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ rodyti tam tikrus pranešimus kaip debesėlius"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Debesėlių įjungimas"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Norėdami įjungti debesėlius šioje programoje, pirmiausia turėsite juos įjungti įrenginyje. Tai veikia kitas programas, kuriose prieš tai įjungėte debesėlius."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Įjungti įrenginyje"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Atšaukti"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Perbraukimo veiksmai"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Perbraukite dešinėn, kad atsisakytumėte, arba kairėn, kad būtų rodomas meniu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Perbraukite kairėn, kad atsisakytumėte, arba dešinėn, kad būtų rodomas meniu"</string>
@@ -3475,18 +3422,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Skambėti"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Skambėti ir iššokti ekrane"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Iššokantysis langas ekrane"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Sumažinti"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Vidutinis"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Aukštas"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Iššokantysis langas ekrane"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blokavimas"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Rodyti tyliai"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Įspėjimas"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Leisti pertrauktis"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Leisti programai skambėti, vibruoti ir (arba) rodyti pranešimus ekrane"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Maža svarba"</string>
@@ -3531,8 +3473,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Leisti vaizdą vaizde"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Leisti šiai programai kurti vaizdo vaizde langą, kol programa yra atidaryta arba ją uždarius (pvz., kad galėtumėte ir toliau žiūrėti vaizdo įrašą). Šis langas rodomas virš kitų naudojamų programų."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Prieiga „Netrukdyti“"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Leisti netrukdymo režimą"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Jokios įdiegtos programos nepateikė prieigos „Netrukdyti“ užklausos"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Įkeliamos programos..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"„Android“ jūsų prašymu blokuoja šios programos pranešimus, kad jie nebūtų rodomi šiame įrenginyje"</string>
@@ -3846,7 +3787,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Naudojimo prieiga"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Leisti naudojimo prieigą"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Programos naudojimo nuostatos"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Programoje praleistas laikas"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Įrenginio naudojimo laikas"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Taikant naudojimo prieigą programa gali stebėti, kokias kitas programas naudojate ir kaip dažnai jas naudojate bei išsamią operatoriaus, kalbos nustatymų ir kitą informaciją."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Atmintis"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Išsami atminties informacija"</string>
@@ -4035,6 +3976,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Vidinė saugykla: panaudota: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, laisva: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Įjungti miego būseną, jei <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neatliekama jokių veiksmų"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Ekrano fonas, miego būsena, šrifto dydis"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Stiliai ir ekrano fonai, miego būsena, šrifto dydis"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Miego būsena, šrifto dydis"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Įjungti miego būseną, jei 10 minučių neatliekama jokių veiksmų"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Vid. naudojama atminties: <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> iš <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4059,8 +4001,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Įjungti"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Rodyti"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Slėpti"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Vieš. int. prieig. tašk. akt."</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Įjungtas lėktuvo režimas"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Tinklai nepasiekiami"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Netrukdymo režimas įjungtas"</string>
@@ -4083,10 +4024,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Automatiškai suteikti atspalvį ekranui kiekvieną vakarą"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nakties šviesa įjungta"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Ekrano atspalvis pakeistas į gelsvą"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Pilkumo tonas"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Pateikiama tik pilkos spalvos"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Sutraukti"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Siūloma jums"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Pasiūlymai"</string>
@@ -4262,19 +4201,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Prisijungta prie kelių įrenginių"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Sistemos NS demonstracinis režimas"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Nustatyti temą"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Pasirinkti temą"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Ši nustatymas taip pat taikomas programoms"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Palaikomose programose taip pat bus įjungta tamsioji tema"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Sparčiųjų nustatymų kūrėjo išklotinės elementai"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"„Winscope“ pėdsakas"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Jutikliai išjungti"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Darbo profilio nustatymai"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Kontaktų paieška"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Leiskite nustatyti skambintojus ir kontaktus atliekant organizacijos kontaktų paiešką"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kelių profilių kalendorius"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Rodyti darbo įvykius asmeniniame kalendoriuje"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Organizacija neleidžia asmeninėms programoms pasiekti jūsų darbo kalendoriaus"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> valanda</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> valandos</item>
@@ -4552,7 +4490,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Nepavyko rasti tinklų. Bandykite dar kartą."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(uždrausta)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Nėra SIM kortelės"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Išplėstinės skambinimo parinktys"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Pageidaujamas tinklo režimas: pageidautina WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Pageidaujamas tinklo režimas: tik GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Pageidaujamas tinklo režimas: tik WCDMA"</string>
@@ -4593,6 +4530,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Nustatyti duomenų paslaugą"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobilieji duomenys"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Prieiga prie duomenų naudojant mobiliojo ryšio tinklą"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Telefone bus automatiškai perjungtos šio operatoriaus paslaugos, kai bus pasiekiamos"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Skambučių nuostata"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS nuostata"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Klausti kaskart"</string>
@@ -4610,39 +4548,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobiliojo ryšio duomenys įjungti"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobiliojo ryšio duomenys išjungti"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Pasiekiama"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Diapazone"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Ne diapazone"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Pridėti daugiau"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktyvi / SIM kortelė"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Neaktyvi / SIM kortelė"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktyvi / atsisiųsta SIM kortelė"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Neaktyvi / atsisiųsta SIM kortelė"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM kortelės pavadinimas"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Pervardyti"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Naudoti SIM kortelę"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Išjungta"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Perjungti į „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>“?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Vienu metu gali būti aktyvi tik viena atsisiųsta SIM kortelė.\n\nPerjungus į „<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>“ jums teikiamos „<xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>“ paslaugos nebus atšauktos."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Perjungti į „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>“"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Ištrinti SIM kortelę"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Ištrinti šią atsisiųstą SIM kortelę?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Ištrynus šią SIM kortelę bus pašalintos „<xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>“ paslaugos iš šio įrenginio.\n\n„<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>“ paslaugos nebus atšauktos."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Ištrinti"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Ištrinama SIM kortelė…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Nepavyko ištrinti SIM kortelės"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Šios SIM kortelės negalima ištrinti dėl klaidos.\n\nPaleiskite įrenginį iš naujo ir bandykite dar kartą."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Pageidaujamas tinklo tipas"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Pakeisti tinklo veikimo režimą"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Pageidaujamas tinklo tipas"</string>
@@ -4687,39 +4613,40 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Nustatymų skydelis"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Interneto ryšys"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Garsumas"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Nepasiekiama lėktuvo režimu"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Priverstinai įjungti darbalaukio režimą"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Priverstinai įjungti eksperimentinį darbalaukio režimą antriniuose ekranuose"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Nepaisyti priverst. tamsaus rež. įgalin."</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Nepaisoma priverstinio tamsaus režimo funkcijos įgalinimo, kad ji visada būtų įjungta"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privatumas"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Leidimai, veikla žiniatinklyje ir asmens duomenys"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Leidimai, paskyros veikla, asmens duomenys"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Pašalinti"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Pašalinti šį siūlymą?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Pasiūlymas pašalintas"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Anuliuoti"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Liko mažai saugyklos vietos. Naudojama: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, laisva: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Siųsti atsiliepimą"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Ar norite pateikti atsiliepimų dėl šio pasiūlymo?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Turinys (<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>) nukopijuotas į iškarpinę."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Nė viena programa nenaudojo leidimų"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Per pastarąsias 24 val. daugiausia naudoti leidimai"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Žiūrėti leidimų informacijos suvestinę"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Leidimo naudojimas per pastarąsias 24 valandas"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Žr. viską informacijos suvestinėje"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> programa</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> programos</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> programos</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> programų</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Pritaikymo neįgaliesiems naudojimas"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> programai suteikta visateisė prieiga prie jūsų įrenginio</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> programoms suteikta visateisė prieiga prie jūsų įrenginio</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> programos suteikta visateisė prieiga prie jūsų įrenginio</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> programų suteikta visateisė prieiga prie jūsų įrenginio</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ pranešimų tvarkymas"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Nėra siūlomos programos"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> pranešimų kanalas.</item>
@@ -4728,36 +4655,24 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> pranešimų kanalų.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> pranešimų kanalas. Palieskite, jei norite viską tvarkyti."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Neseniai įdiegėte šią programą."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Išvesties perjungimas"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Šiuo metu leidžiama per <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Svarbi informacija"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"TĘSTI"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"AČIŪ, NE"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Vietovė"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Paslaugos teikėjas gali rinkti vietovės duomenis, kad galėtų teikti šią paslaugą.\n\nPeržiūrėkite paslaugos teikėjo privatumo politiką."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Galite prarasti galimybę pasiekti likusį laiką ar duomenis. Prieš pašalindami pasikonsultuokite su teikėju."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"turinio užfiksavimas, išmanieji siūlymai"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Išmanieji siūlymai"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Leiskite „Android“ išsaugoti informaciją, rodomą ekrane arba girdimą vaizdo ar garso įrašo turinyje. „Android“ teikia naudingų pasiūlymų pagal jūsų įrenginio veiklą."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Fiksuoti sistemos atminties išklotinę"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Sistemos atminties išklotinės fiksavimas"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Nepavyko užfiksuoti sistemos atminties išklotinės"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Automatinis sistemos atminties išklotinių fiksavimas"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Automatiškai fiksuoti „Android“ sistemos atminties išklotinę, kai naudojama per daug atminties"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Atsijungti"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Skambučiai pagalbos numeriu"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Jūsų operatorius nepalaiko skambučių pagalbos numeriu naudojant „Wi‑Fi“ skambinimo funkciją.\nSkambinant pagalbos numeriu automatiškai perjungiama į įrenginio mobiliojo ryšio tinklą.\nSkambinti pagalbos numeriu galima, tik kur veikia mobilusis ryšys."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml
index 9bd6252..b86dc2b 100644
--- a/res/values-lv/arrays.xml
+++ b/res/values-lv/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"Protokola IPsec VPN ar sertifikātiem un autentifikāciju Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"Protokola IPsec VPN ar sertifikātiem un hibrīdautentifikāciju"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Nav"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manuāli"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Savienojums ir pārtraukts."</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Notiek inicializēšana..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index dc66326..0e54dc7 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -420,8 +420,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Neizdevās reģistrēt seju."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Viss gatavs!"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Gatavs"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Sejas izmantošana"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Ierīces atbloķēšana"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Sejas izmantošana"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Ierīces atbloķēšana"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Pierakst. lietotnēs, maksājumi"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Lai atbloķētu, atveriet acis"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Izmantojot autentificēšanu pēc sejas, acīm jābūt atvērtām"</string>
@@ -429,10 +429,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Veicot autentificēšanu lietotnēs, vienmēr pieprasīt apstiprinājumu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Noņemt sejas datus"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Sejas atpazīšanu var izmantot, lai atbloķētu ierīci un piekļūtu lietotnēm. "<annotation id="url">"Uzziniet vairāk"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vai dzēst sejas datus?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Dati, kas tiks ierakstīti, veicot autorizāciju pēc sejas, tiks neatgriezeniski un droši izdzēsti. Pēc noņemšanas jums būs jāizmanto PIN, kombinācija vai parole, lai atbloķētu tālruni, pierakstītos lietotnēs un apstiprinātu maksājumus."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Pirkstu nospiedumi"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Nospiedumu pārvaldība"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Nospieduma lietošana"</string>
@@ -710,8 +708,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Apstiprināt"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Atcelt"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Labi"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Ekrāna bloķēšanas parole jau tika nomainīta. Mēģiniet vēlreiz, norādot jauno ekrāna bloķēšanas paroli."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Atcelt"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Tālāk"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Iestatīšana ir pabeigta."</string>
@@ -894,7 +891,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Atcerēties tīklu"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Neiegaumēt tīklu"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Pārveidot tīklu"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Rakstīt NFC atzīmē"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Lai skatītu pieejamos tīklus, ieslēdziet Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Notiek Wi-Fi tīklu meklēšana…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Jums nav atļaujas mainīt Wi‑Fi tīklu."</string>
@@ -947,10 +943,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Lai izveidotu savienojumu ar <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>, centrējiet tālāk norādīto QR kodu."</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Lai pievienotos Wi-Fi tīklam, skenējiet ātrās atbildes kodu."</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wi‑Fi tīkla koplietošana"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Lai izveidotu savienojumu ar tīklu “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” un kopīgotu paroli, skenējiet šo QR kodu"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Lai izveidotu savienojumu ar tīklu <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>, skenējiet šo QR kodu"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Nevarēja nolasīt QR kodu. Atkārtoti centrējiet kodu un mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Mēģiniet vēlreiz. Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar ierīces ražotāju."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Radās problēma"</string>
@@ -968,18 +962,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Atrasta ierīce"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Notiek Wi‑Fi kopīgošana ar šo ierīci…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Notiek savienojuma izveide…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Tīklāja kopīgošana"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Apstipriniet, ka tas esat jūs"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi tīkla parole: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Tīklāja parole: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Pievienot ierīci"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Izveidojiet savienojumu ar šo tīklu, izmantojot QR kodu"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Mēģināt vēlreiz"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Koplietot ar citiem ierīces lietotājiem"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(bez izmaiņām)"</string>
@@ -993,7 +981,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Norādiet domēnu."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS ir pieejams"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS ir pieejams)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Ievadiet tīkla paroli"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Mobilo sakaru operatora Wi‑Fi tīkls"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Izveidojiet savienojumu, izmantojot <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Lai uzlabotu atrašanās vietu noteikšanas precizitāti, kā arī citas funkcijas, lietotnē <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tiek pieprasīts ieslēgt tīkla skenēšanu, pat ja Wi-Fi savienojums ir izslēgts.\n\nVai atļaut šo darbību visām lietotnēm, kurās tiek pieprasīta skenēšana?"</string>
@@ -1004,8 +991,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> pieprasa pierakstīties tiešsaistē pirms savienošanas ar tīklu."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"IZVEIDOT SAVIENOJUMU"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Šim tīklam nav interneta piekļuves. Vai turpināt savienojumu?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Ierobežotas savienojamības dēļ dažas lietotnes un pakalpojumi var nedarboties. Vai tomēr lietot?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Vairs nejautāt par šo tīklu"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi nav savienots ar internetu."</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Varat pārslēgties uz mobilo tīklu ikreiz, kad ir slikts Wi-Fi savienojums. Var tikt piemērota maksa par datu lietojumu."</string>
@@ -1013,17 +999,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Turpināt izmantot Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Vairs nerādīt"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Izveidot savienojumu"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi ir ieslēgts"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Veido savienojumu…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Neizdevās izveidot savienojumu ar tīklu."</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Neesat tīkla sasniedzamības zonā"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Neiegaumēt"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Mainīt"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Neizdevās aizmirst tīklu."</string>
@@ -1038,6 +1021,7 @@
<item quantity="other">%d tīkli</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Papildu Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC adrese"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP adrese"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Dati par tīklu"</string>
@@ -1045,8 +1029,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 adreses"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Saglabātie tīkli"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Abonementi"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP iestatījumi"</string>
@@ -1104,32 +1087,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Zvanīšana, izmantojot Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Ieslēdziet Wi‑Fi zvanus, lai paplašinātu pārklājumu"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Zvanu preference"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Zvanu preference"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Viesabonēšanas preference"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Viesabonēšanas preference"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobilie dati"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Tikai Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobilie dati"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Ja Wi-Fi savienojums nav pieejams, izmantot mobilo tīklu"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Ja mobilais tīkls nav pieejams, izmantot Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Zvans Wi-Fi tīklā. Ja Wi-Fi savienojums tiks zaudēts, zvans beigsies."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Kad ir ieslēgti Wi-Fi zvani, tālrunis var novirzīt zvanus, izmantojot Wi-Fi tīklus vai mobilo sakaru operatora tīklu (atkarībā no jūsu iestatījumiem un tā, kurš signāls ir stiprāks). Pirms šīs funkcijas ieslēgšanas noskaidrojiet pie mobilo sakaru operatora par tarifiem un citu informāciju.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Ārkārtas adrese"</string>
@@ -1159,7 +1142,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Cipartastatūras skāriena signāli"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Pieskāriena skaņas"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Ekrāna bloķēšanas skaņa"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrēt pieskaroties"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Trokšņa atcelšana"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Mūzika, videoklipi, spēles un citi multivides faili"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Zvana signāli un paziņojumi"</string>
@@ -1227,10 +1209,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimizēt spilgtumu apgaismojumam. Ja funkcija ieslēgta, tāpat varat īslaicīgi pielāgot spilgtumu."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Ekrāna spilgtums automātiski tiks pielāgots apkārtējai videi un veiktajām darbībām. Lai adaptīvajam spilgtumam iestatītu savas preferences, pārvietojiet slīdni."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Displeja baltās krāsas balanss"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Adaptīvais miega režīms"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Ieslēgts"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Atpazīšana ekrānā"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Ieslēgts/ekrāns netiks izslēgts, ja uz to skatīsieties"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Izslēgts"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Ekrāns netiks aptumšots un miega režīms netiks aktivizēts, ja ierīcē tiks konstatēts, ka to lietojat."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Ekrāns netiek izslēgts, ja uz to skatāties."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Atpazīšanai ekrānā tiek izmantota priekšējā kamera, lai noteiktu, vai kāds skatās uz ekrānu. Šī funkcija darbojas ierīcē, un attēli netiek ne saglabāti, ne nosūtīti uzņēmumam Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nakts režīms"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Nakts režīmā ekrāns iekrāsojas dzintara krāsā, lai jums būtu vieglāk skatīties ekrānā un lasīt blāvā apgaismojumā, kā arī vieglāk iemigt."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Ieplānot"</string>
@@ -1260,6 +1243,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekrāns tiek izslēgts"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Pēc <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neaktivitātes"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fona tapete"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Stili un fona tapetes"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Noklusējums"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Pielāgota"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Mainīt fona tapeti"</string>
@@ -1316,12 +1300,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Atcelt"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Atrastas vairākas SIM kartes"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Izvēlieties SIM karti, kuru izmantot mobilajiem datiem."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Vai lietot <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> mobilajiem datiem?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Jūs izmantojat mobilajiem datiem <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>. Pārslēdzoties uz <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> SIM vairs netiks izmantota mobilajiem datiem."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Izmantot operatoru <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Vai atjaunināt izvēlēto SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ir vienīgā SIM karte jūsu ierīcē. Vai vēlaties izmantot šo SIM karti mobilajiem datiem, zvaniem un īsziņām?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Nepareizs SIM kartes PIN kods. Lai atbloķētu ierīci, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru."</string>
@@ -1350,8 +1331,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Akumulatora un tīkla statuss, kā arī cita informācija"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Tālruņa numurs, signāls u.c."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Krātuve"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Krātuve un kešatmiņa"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Krātuve"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Krātuves iestatījumi"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Atvienojiet USB krātuvi, skatiet pieejamo krātuvi"</string>
@@ -1367,14 +1347,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL versija"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (%1$d. SIM kartes slots)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Gan Wi-Fi, gan Bluetooth meklēšana ir ieslēgta"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi-Fi meklēšana ir ieslēgta, un Bluetooth meklēšana ir izslēgta"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth meklēšana ir ieslēgta, un Wi-Fi meklēšana ir izslēgta"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Gan Wi-Fi, gan Bluetooth meklēšana ir izslēgta"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Mobilo datu tīkla veids"</string>
@@ -1601,23 +1577,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Var atiestatīt tīklu, lietotnes vai ierīci"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Atiestatīt Wi-Fi, mobilo datu un Bluetooth iestatījumus"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Tādējādi tiks atiestatīti visi tīkla iestatījumi, tostarp:\n\n"<li>"Wi‑Fi;"</li>\n<li>"mobilie dati;"</li>\n<li>"Bluetooth."</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Dzēst lejupielādētās SIM k."</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Lai lejupielādētu nomaiņas SIM kartes, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru. Ar šo darbību netiks anulēti mobilo sakaru pakalpojumu plāni."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Atiestatīt iestatījumus"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Vai vēlaties atiestatīt visus tīkla iestatījumus? Šo darbību nevar atsaukt."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Vai vēlaties atiestatīt visus tīkla iestatījumus un izdzēst lejupielādētās SIM kartes? Šo darbību nevar atsaukt."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Atiestatīt iestatījumus"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Vai atiestatīt?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Šim lietotājam nav pieejama tīkla atiestatīšana."</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Tīklu iestatījumi ir atiestatīti."</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Nevar izdzēst SIM kartes"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Nevar izdzēst lejupielādētās SIM kartes, jo radās kļūda.\n\nRestartējiet ierīci un mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Notīrīt visus datus (atiestatīt rūpnīcas datus)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Atiestatīt rūpnīcas datus"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Tādējādi tiks izdzēsti visi planšetdatora "<b>"iekšējā atmiņā"</b>" esošie dati, tostarp:\n\n"<li>"Google konta dati;"</li>\n<li>"sistēmas un lietotņu dati un iestatījumi;"</li>\n<li>"lejupielādētās lietotnes."</li></string>
@@ -1635,10 +1605,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Izdzēst visus SD kartē saglabātos datus, piemēram, mūziku vai fotoattēlus"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Dzēst visus datus"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Dzēst visus datus"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Tiks izdzēsta visa jūsu personas informācija un lejupielādētās lietotnes. Šo darbību nevar atsaukt."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Tiks izdzēsta visa jūsu personas informācija, tostarp lejupielādētās lietotnes un SIM kartes. Šo darbību nevar atsaukt."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Dzēst visu"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Atiestatīšana netika veikta, jo nav pieejams pakalpojums Sistēmas tīrīšana."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Vai dzēst visus datus?"</string>
@@ -1687,12 +1655,15 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Darba profila atrašanās vieta"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Lietotnes atļauja"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Atrašanās vieta ir izslēgta"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="zero"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> lietotnēm no <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ir neierobežota piekļuve</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> lietotnei no <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ir neierobežota piekļuve</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> lietotnēm no <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ir neierobežota piekļuve</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Nesena piekļuve atrašanās vietai"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Skatīt detalizētu informāciju"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Pēdējā laikā nevienā lietotnē nav pieprasīta atrašanās vietas informācija."</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Neviena lietotne pēdējā laikā nav piekļuvusi atrašanās vietas informācijai"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Augsts akumulatora patēriņš"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Zems akumulatora patēriņš"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi un Bluetooth meklēšana"</string>
@@ -1923,8 +1894,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Vēlamā instalēšanas vieta"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Mainīt jaunu lietotņu vēlamo instalēšanas vietu"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Atspējot lietotni"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Ja atspējosiet šo lietotni, Android un citas lietotnes, iespējams, vairs nedarbosies, kā paredzēts. Ņemiet vērā, ka šo lietotni nevar izdzēst, jo tā bija iepriekš instalēta ierīcē. Ja atspējosiet lietotni, tā tiks izslēgta un paslēpta jūsu ierīcē."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Vai izslēgt paziņojumus?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Veikals"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Lietotnes informācija"</string>
@@ -2009,8 +1979,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Paturēt ekrānā, kamēr ir aktīva fiziskā tastatūra"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Tastatūras īsinājumtaustiņu palīgs"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Rādīt pieejamos īsinājumtaustiņus"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Tastatūras un rīki darba profilā"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtuālā tastatūra darbam"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Noklusējums"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Rādītāja ātrums"</string>
@@ -2329,16 +2298,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Tālrunis tika izmantots vairāk nekā parasti."</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Planšetdators tika izmantots vairāk nekā parasti."</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Ierīce tika izmantota vairāk nekā parasti."</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Akumulators var izlādēties ātrāk nekā parasti"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Jūsu tālrunis tika izmantots vairāk nekā parasti. Akumulators var izlādēties ātrāk, nekā paredzēts.\n\nVisbiežāk izmantotās lietotnes kopš pilnas uzlādes:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Jūsu planšetdators tika izmantots vairāk nekā parasti. Akumulators var izlādēties ātrāk, nekā paredzēts.\n\nVisbiežāk izmantotās lietotnes kopš pilnas uzlādes:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Jūsu ierīce tika izmantota vairāk nekā parasti. Akumulators var izlādēties ātrāk, nekā paredzēts.\n\nVisbiežāk izmantotās lietotnes kopš pilnas uzlādes:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Iekļautas lieljaudas fona darbības"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="zero">Ierobežojiet %1$d lietotnes</item>
<item quantity="one">Ierobežojiet %1$d lietotni</item>
@@ -2511,18 +2475,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Akumulatora jaudas taupīšanas režīms ieslēgsies, ja akumulators var izlādēties vēl pirms ierastā uzlādes laika."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Ieslēgsies uzlādes līmenim sasniedzot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Iestatīt grafiku"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Izslēgt, kad akumulators ir pilnībā uzlādēts"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Akumulatora jaudas taupīšanas režīms tiek izslēgts, kad tālruņa uzlādes līmenis ir <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Akumulatora jaudas taupīšanas režīms tiek izslēgts, kad planšetdatora uzlādes līmenis ir <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Akumulatora jaudas taupīšanas režīms tiek izslēgts, kad ierīces uzlādes līmenis ir <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Ieslēgt"</string>
@@ -3025,8 +2981,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Ārkārtas brīdinājumi"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Tīkla operatori"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Piekļuves punktu nosaukumi"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Uzlabota 4G LTE režīms"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Izmantojiet LTE datus balss signāla kvalitātes un saziņas uzlabošanai (ieteicams)."</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Paplašinātas zvanu iespējas"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G zvani"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Lietojiet LTE pakalpojumus, lai uzlabotu balss un cita veida saziņu (ieteicams)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Lietojiet 4G pakalpojumus, lai uzlabotu balss un cita veida saziņu (ieteicams)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Ieteicamais tīkla veids"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ieteicams)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Darba SIM karte"</string>
@@ -3062,6 +3021,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Pieskarieties, lai atlasītu datu SIM karti."</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Vienmēr izmantot šo iestatījumu zvaniem"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Atlasīt SIM karti datu pārraidei"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Atlasiet SIM karti, ko izmantot īsziņām"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Notiek datu SIM kartes mainīšana. Tas neaizņems vairāk par minūti..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Izmantot zvaniem"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM kartes atlasīšana"</string>
@@ -3109,16 +3069,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Lietotnes un paziņojumi"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistents, pēdējās izmantotās lietotnes, noklusējuma lietotnes"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Piekļuve paziņojumiem nav pieejama darba profila lietotnēm."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Konti"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Neviens konts nav pievienots"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Noklusējuma lietotnes"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Valodas, žesti, laiks, dublēšana"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Iestatījumi"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, tīkla savienojums, internets, bezvadu, dati, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi paziņojumi, WiFi paziņojumi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Automātisks spilgtums"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Apturēt vibrāciju, pieskarties, tastatūra"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Izmantot 24 stundu formātu"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Lejupielāde"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Atvērt lietotnē"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Lietojumprogrammas"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"laika josla"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Tērzēšanas galva"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Lukturis, lukturītis, apgaismojums"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"Wifi, Wi-Fi, pārslēgt, pārvaldība"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"īsziņa, īsziņas sūtīšana, ziņojumi, ziņojumapmaiņa, noklusējuma"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilais, mobilo sakaru operators, bezvadu, dati, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3129,7 +3097,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"aptumšot ekrānu, nakts, tonis, nakts taustiņš, spilgtums, ekrāna krāsa, krāsa, krāsas"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"fons, personalizēt, pielāgot displeju"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"teksta lielums"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projicēt, apraide"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projekcija, apraide, ekrāna spoguļošana, ekrāna kopīgošana, spoguļošana, kopīgot ekrānu, ekrāna apraide"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"vieta, disks, cietais disks, ierīces lietojums"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"jaudas lietojums, uzlāde"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"pareizrakstība, vārdnīca, pareizrakstības pārbaude, automātiskā labošana"</string>
@@ -3172,18 +3140,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tumšs motīvs"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"kļūda"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Gaidstāves ekrāns, bloķēšanas ekrāna attēlojums"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"bloķēšanas ekrāna paziņojums"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"paziņojumi bloķēšanas ekrānā, paziņojumi"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"seja"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"pirksta nospiedums, pievienot pirksta nospiedumu"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"aptumšots ekrāns, skārienekrāns, akumulators, viedais spilgtums, dinamiskais spilgtums"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ekrāna aptumšošana, miega režīms, akumulators, noildze, uzmanība, displejs, ekrāns, bezdarbība"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"pagriezt, apvērst, pagriešana, portrets, ainava, virziens, vertikāls, horizontāls"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"jaunināt, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, grafiks, paziņojumi, bloķēt, klusums, vibrēt, miega režīms, darbs, izcelt, skaņa, izslēgt skaņu, diena, nedēļas diena, nedēļas nogale, vakars, notikums"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ekrāns, bloķēšanas laiks, noildze, bloķēšanas ekrāns"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"atmiņa, kešatmiņa, dati, dzēst, notīrīt, atbrīvot, vieta"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"pievienots, ierīce, austiņas, ieauši, skaļrunis, bezvadu, pārī, ieausis, mūzika, multivide"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"fons, ekrāns, bloķēšanas ekrāns, motīvs"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"noklusējuma, palīgs"</string>
@@ -3195,15 +3161,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptisks, vibrēt, ekrāns, jutīgums"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"skārienjutīgs, vibrācija, tālrunis, zvans, jutīgums, zvanīšana"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"skārienjutīgs, vibrācija, jutīgums"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Iestatīt Wi-Fi NFC atzīmi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Rakstīt"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Pieskarieties atzīmei, lai rakstītu."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Parole nav derīga, mēģiniet vēlreiz."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Gatavs!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Nevar ierakstīt datus NFC atzīmē. Ja problēmu neizdodas novērst, izmēģiniet citu tagu."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC atzīmē nevar ierakstīt datus. Lūdzu, izmantojiet citu atzīmi."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"akumulatora jaudas taupīšanas režīms, fiksēts, saglabāties, jaudas taupīšanas režīms, akumulators"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Noklusējuma skaņa"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Zvana skaļums: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Skaļums, vibrācija, režīms “Netraucēt”"</string>
@@ -3211,8 +3169,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Zvanītājam iestatīts klusuma režīms."</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Zvana skaļums: 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Multivides skaļums"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Apraides skaļums"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Zvana skaļums"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Signāla skaļums"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Zvana skaļums"</string>
@@ -3238,6 +3195,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Signāli"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrācija"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Ieslēgšanas skaņas"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Subtitri reāllaikā"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Automātiskie paraksti multividei"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nekad"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="zero"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> iespējotas</item>
@@ -3247,7 +3206,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Netraucēt"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Režīma “Netraucēt” ieslēgšana"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Izņēmumi"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Ilgums"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Noklusējuma ilgums"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Atļaut skaņas un vibrāciju no"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Bez skaņas"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Pilnīgs klusums"</string>
@@ -3377,35 +3336,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Skatīt visas pēdējo 7 dienu laikā instalētās"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Papildu"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Darba paziņojumi"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Automātiskais paziņojumu prioritātes noteicējs"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Automātiski apklusināt un pazemināt mazāk svarīgus paziņojumus"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Viedās darbības un atbildes"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Automātiski pievienot kontekstā balstītas paziņojumu darbības un ātrās atbildes uz paziņojumiem"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Slēpt kluso paziņojumu statusa ikonas"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Paslēpt kluso paziņojumu ikonas statusa joslā"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Atļaut paziņojumu punktus"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Burbuļi"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Ātra piekļuve lietotņu saturam no jebkuras vietas, izmantojot peldošās saīsnes"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Daži paziņojumi un cita veida saturs var tikt rādīts ekrānā kā burbuļi. Lai atvērtu burbuli, pieskarieties tam. Lai to nerādītu, velciet to pa ekrānu lejup."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Burbuļi"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Atļaut lietotnei <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> rādīt dažus paziņojumus kā burbuļus"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Burbuļu ieslēgšana"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Lai ieslēgtu burbuļus šajā lietotnē, vispirms tie ir jāieslēdz ierīcē. Tas ietekmēs citas lietotnes, kurās iepriekš ieslēdzāt burbuļus."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Ieslēgt ierīcē"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Atcelt"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Vilkšanas darbības"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Vilkt pa labi, lai paslēptu izvēlni, vilkt pa kreisi, lai rādītu izvēlni"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Velciet pa kreisi, lai paslēptu izvēlni, velciet pa labi, lai to parādītu"</string>
@@ -3433,18 +3379,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Atskaņot skaņas signālu"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Atskaņot skaņas signālu un īslaicīgi parādīt ekrānā"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Uznirst ekrānā"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimizēt"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Vidēji svarīgs"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Svarīgs"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Uznirst ekrānā"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Bloķēt"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Rādīt bez skaņas signāla"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Rādīt brīdinājumus"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Atļaut pārtraukšanu"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Ļaut lietotnei atskaņot signālu, aktivizēt vibrozvanu un/vai parādīt paziņojumus ekrānā"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Nav svarīgs"</string>
@@ -3488,8 +3429,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Atļaut attēlu attēlā"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Atļaut šai lietotnei izveidot logu ar attēlu attēlā, kad lietotne ir atvērta vai pēc tās aizvēršanas (piemēram, lai turpinātu skatīties video). Šis logs tiek rādīts pāri citām izmantotajām lietotnēm."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Piekļuve pie “Netraucēt”"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Atļaut režīmu “Netraucēt”"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Nevienā instalētajā lietotnē nav pieprasīta piekļuve režīmam “Netraucēt”."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Notiek lietotņu ielāde..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Pēc jūsu pieprasījuma Android neatļauj šīs lietotnes paziņojumu rādīšanu šajā ierīcē."</string>
@@ -3791,7 +3731,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Piekļuve lietojuma datiem"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Atļaut piekļuvi lietojuma datiem"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Lietotņu izmantošanas preferences"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Lietotnē pavadītais laiks"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Izmantošanas ilgums"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Piekļuve lietojuma datiem ļauj lietotnei izsekot, kādas lietotnes un cik bieži izmantojat, kā arī iegūt informāciju par jūsu mobilo sakaru operatoru, valodas iestatījumiem u.c."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Atmiņa"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Informācija par atmiņu"</string>
@@ -3976,6 +3916,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Iekšējā krātuve: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> izmantota, <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> brīva"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Pāriešana miega režīmā, ja <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> nav aktivitātes"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Fona tapete, miega režīms, fonta lielums"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Stili un fona tapetes, miega režīms, fonta lielums"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Miega režīms, fonta lielums"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Miega režīms pēc 10 minūšu neaktivitātes"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Izmantotais atmiņas apjoms: vidēji <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> no <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4000,8 +3941,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Ieslēgt"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Rādīt"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Paslēpt"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Tīklājs ir aktīvs"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Lidojuma režīms ir ieslēgts."</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Tīkli nav pieejami"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Režīms “Netraucēt” ir ieslēgts"</string>
@@ -4024,10 +3964,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Automātiski tonēt ekrānu katru vakaru"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nakts režīms ir ieslēgts"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Ekrāns iekrāsojas dzintara krāsā"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Pelēktoņu iestatījums"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Attēlot tikai pelēkā krāsā"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Sakļaut"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Ieteikumi jums"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Ieteikumi"</string>
@@ -4197,19 +4135,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Izveidots savienojums ar vairākām ierīcēm"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Sistēmas lietotāja saskarnes demonstrācijas režīms"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Motīvs"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Motīva iestatīšana"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Izvēlēties motīvu"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Šis iestatījums attiecas arī uz lietotnēm"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Arī lietotnes, kas atbalsta šo režīmu, tiks pārslēgtas uz tumšo motīvu"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Izstrādātāja ātro iestatījumu elementi"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope izsekošana"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensori izslēgti"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Darba profila iestatījumi"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Kontaktpersonu meklēšana"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Atļaut identificēt zvanītājus un kontaktpersonas, kad organizācijā tiek meklētas kontaktpersonas"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Vairāku profils kalendārs"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Rādīt darba pasākumus personīgajā kalendārā"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Jūsu organizācijā personīgām lietotnēm nav atļauts piekļūt jūsu darba kalendāram"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="zero"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> stundu</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> stunda</item>
@@ -4477,7 +4414,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Neizdevās atrast tīklus. Mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(aizliegts)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Nav SIM kartes"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Paplašinātas zvanu iespējas"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Ieteicamais tīkla režīms: WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Ieteicamais tīkla režīms: tikai GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Ieteicamais tīkla režīms: tikai WCDMA"</string>
@@ -4518,6 +4454,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Datu pakalpojuma iestatīšana"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobilie dati"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Piekļuve datiem, izmantojot mobilo tīklu"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Tālrunis tiks automātiski pārslēgts uz šo mobilo sakaru operatoru, ja būs sasniedzamības zonā"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Vēlamais abonements zvaniem"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Vēlamais tīkls īsziņām"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Vaicāt katru reizi"</string>
@@ -4534,39 +4471,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Aktīvs mobilo datu savienojums"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobilie dati izslēgti"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Pieejama"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Sasniedzamības zonā"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Ārpus sasniedzamības zonas"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Pievienot vēl"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktīvs, SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Neaktīvs, SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktīvs, lejupielādēta SIM karte"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Neaktīvs, lejupielādēta SIM karte"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM kartes nosaukums"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Pārdēvēt"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Izmantot SIM karti"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Izslēgta"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Vai pārslēgt uz operatoru <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Vienlaikus aktīva var būt tikai viena lejupielādēta SIM karte.\n\nPārslēdzoties uz <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, netiks atcelti <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> pakalpojumi."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Pārslēgties uz operatoru <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Dzēst SIM karti"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Vai dzēst šo lejupielādēto SIM karti?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Izdzēšot šo SIM karti, operatora “<xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>” pakalpojumi tiek noņemti no šīs ierīces.\n\n“<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>” pakalpojumi netiks atcelti."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Dzēst"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Notiek SIM kartes dzēšana…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Nevar izdzēst SIM karti"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Šo SIM karti nevar izdzēst, jo radās kļūda.\n\nRestartējiet ierīci un mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Ieteicamais tīkla veids"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Mainiet tīkla darbības režīmu"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Ieteicamais tīkla veids"</string>
@@ -4610,39 +4535,38 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Iestatījumu panelis"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Interneta savienojamība"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Skaļums"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Nav pieejami lidojuma režīmā"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Veikt piespiedu darbvirsmas režīma atvēršanu"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Veikt piespiedu eksperimentālā darbvirsmas režīma atvēršanu sekundārajos displejos"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Tumšā režīma piespiedu ieslēgšanas ignorēšana"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Ignorē tumšā režīma iestatījumu Vienmēr ieslēgts"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Konfidencialitāte"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Atļaujas, darbības tīmeklī, personas dati"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Atļaujas, konta aktivitāte, personas dati"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Noņemt"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Saglabāt"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Vai noņemt šo ieteikumu?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Ierosinājums ir noņemts"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Atsaukt"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Krātuvē ir maz vietas: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> izmantota, <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> brīva"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Sūtīt atsauksmes"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Vai vēlaties sniegt atsauksmes par šo ieteikumu?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> — kopēts starpliktuvē."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 lietotņu izmantoja atļaujas"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Visbiežāk izmantotās atļaujas pēdējo 24 stundu laikā"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Skatīt atļauju informācijas paneli"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Atļauju lietojums pēdējo 24 stundu laikā"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Skatīt visu rīkā Permission Dashboard"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> lietotņu</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> lietotne</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> lietotnes</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Pieejamības lietojums"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> lietotnēm ir pilna piekļuve jūsu ierīcei</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> lietotnei ir pilna piekļuve jūsu ierīcei</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> lietotnēm ir pilna piekļuve jūsu ierīcei</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” paziņojumu pārvaldība"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Nav ieteiktu lietojumprogrammu"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="zero"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> paziņojumu kanāli.</item>
@@ -4650,36 +4574,24 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> paziņojumu kanāli.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> paziņojumu kanāli. Pieskarieties, lai pārvaldītu visu."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Jūs nesen instalējāt šo lietotni."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Slēdža izeja"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Šobrīd saturs tiek atskaņots ierīcē <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Svarīga informācija"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"TURPINĀT"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NĒ, PALDIES"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Atrašanās vieta"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Pakalpojuma sniedzējs var apkopot jūsu atrašanās informāciju, lai nodrošinātu šo pakalpojumu.\n\nSkatiet pakalpojuma sniedzēja konfidencialitātes politiku."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Iespējams, zaudēsiet piekļuvi atlikušajam laikam vai datiem. Pirms noņemšanas sazinieties ar pakalpojuma sniedzēju."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"satura uzņēmums, viedie ieteikumi"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Viedie ieteikumi"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Atļaut operētājsistēmai Android saglabāt informāciju, kas redzama ekrānā vai dzirdama video vai audio saturā. Android sniedz ieteikumus atbilstoši darbībām ierīcē."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Tvert sistēmas kaudzes izrakstu"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Notiek sistēmas kaudzes izraksta tveršana"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Neizdevās tvert sistēmas kaudzes izrakstu"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Automātiski tvert sistēmas kaudzes izrakstus"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Automātiski tvert Android sistēmas kaudzes izrakstu, ja sistēma patērē pārāk daudz atmiņas"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Atvienot"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Ārkārtas zvani"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Jūsu mobilo sakaru operators neatbalsta ārkārtas zvanus kā Wi‑Fi zvanus.\nIerīcē tiek automātiski pārslēgts mobilais tīkls, lai veiktu ārkārtas zvanu.\nĀrkārtas zvanus iespējams veikt tikai apgabalos ar mobilā tīkla pārklājumu."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mk/arrays.xml b/res/values-mk/arrays.xml
index 65edcb7..39e80cb 100644
--- a/res/values-mk/arrays.xml
+++ b/res/values-mk/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN со сертификати и Xauth автентикација"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN со сертификати и хибридна автентикација"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Нема"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Рачно"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Исклучена"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Се иницијализира..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 44d287a..a94e6cd 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Не успеа запишувањето со лице."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Готово. Изгледа добро."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Готово"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Користи го лицето за"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Отклучување уред"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Најавување на аплик. и плаќања"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Отворени очи за отклучување"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Кога користите проверка на лице, очите мора да ви бидат отворени"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"При вршење проверка во апликации, секогаш барај потврда"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Отстр. под. за лице"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Вашето лице може да се користи за отклучување на уредот и пристап до апликациите. "<annotation id="url">"Дознајте повеќе"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Да се избришат податоците за ликот?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Податоците зачувани од „Отклучување со лик“ трајно и безбедно ќе се избришат. После отстранувањето, ќе би треба PIN, шема или лозинка за да го отклучувате телефонот, да се најавувате на апликациите и да ги потврдувате плаќањата."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Отпечаток"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Управување отпечатоци"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Користи отпечатоци за"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Потврди"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Откажи"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Исчисти"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Заклучувањето екран е веќе сменето. Пробајте повторно со новото заклучување екран."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Откажи"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Следно"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Подесувањето е завршено."</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Запомни мрежа"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Заборави мрежа"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Измени мрежа"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Пишувајте на ознака за NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"За да ги видите достапните мрежи, вклучете Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Се пребарува за Wi-Fi мрежи..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Немате дозвола за промена на Wi-Fi мрежата."</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Наместете го QR-кодот во средината на подолниот прозорец за да се поврзете со „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Придружете се на Wi‑Fi со скенирање на QR-кодот"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Сподели Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Скенирајте го овој QR-код за да се поврзете со „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“ и споделете ја лозинката"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Скенирајте го овој QR-код за да се поврзете со „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Не можеше да се прочита QR-кодот. Центрирајте го кодот и обидете се повторно"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Обидете се повторно. Ако проблемот продолжи, контактирајте со производителот на уредот"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Нешто тргна наопаку"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Најден е уред"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Се споделува Wi‑Fi со уредов…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Се поврзува…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Споделете точка на пристап"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Потврдете дека сте вие"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Лозинка за Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Лозинка за точка на пристап: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Додајте уред"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"ПОврзете се на мрежава со QR-код"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Обиди се повторно"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Сподели со други корисници на уредот"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(непроменети)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Мора да се наведе домен."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"Достапен WPS"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (Достапен WPS)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Внесете ја вашата мрежна лозинка"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Wi‑Fi мрежа на операторот"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Поврзете се преку <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"За да се подобри точноста на локација и за други цели, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> сака да се вклучи скенирање за мрежи дури и кога Wi-Fi е исклучена.\n\nДозволи го ова за сите апликации кои сакаат да се скенира?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> бара да се најав. на мр. пред да се поврз. на мр."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ПОВРЗИ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Мрежава нема пристап на интернет. Сакате да останете поврзани?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Некои апликации и услуги можеби нема да работат поради ограничена поврзливост. Сепак да се користи?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Не прашувај повторно во оваа мрежа"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi мрежата не е поврзана на интернет"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Може да префрлите на мобилната мрежа секогаш кога Wi‑Fi-врската е лоша. Може да ви се наплати за потрошениот сообраќај."</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Остани на Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Никогаш не прикажувај повторно"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Поврзи се"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi мрежата е вклучена"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Се поврзува…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Не успеа да се поврзе со мрежата"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Мрежата не е во опсег"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Заборави"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Измени"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Не успеа да се заборави мрежата"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="other">%d мрежи</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Напредна Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC адреса"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-адреса"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Детали за мрежа"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 адреси"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Зачувани мрежи"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Претплати"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Поставки на IP"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Продолжете ги повиците со Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Вклучете „Повици преку Wi‑Fi“ за поголемо покривање"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Параметар за повикување"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Поставка за повици"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Поставки за роаминг"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Поставки за роаминг"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Мобилен интернет"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Само Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Мобилен интернет"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Ако Wi‑Fi не е достапно, користи ја мобилната мрежа"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Ако мобилната мрежа не е достапна, користи Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Повикувај преку Wi-Fi. Ако Wi‑Fi врската се загуби, повикот ќе заврши."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Кога е вклучена „Повици преку Wi-Fi“, телефонот може да пренасочува повици преку Wi-Fi мрежи или преку мрежата на вашиот оператор, во зависност од вашата поставка и од тоа кој сигнал е посилен. Пред да ја вклучите функцијата, распрашајте се кај операторот за трошоците и другите детали.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Адреса за итни случаи"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Тонови на допир на тастатура за избирање"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Звуци на допирот"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Звук на заклучување екран"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Вибрации на допир"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Исклучи бучава"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Музика, видео, игри и други медиуми"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Мелодија и известувања"</string>
@@ -1210,10 +1194,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Оптимизирајте го нивото на осветленост. Може привремено да ја приспособите и при вклучена функција."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Осветленоста на екранот ќе се приспособи автоматски на вашата околина и активностите. Може да го поместите лизгачот рачно за да помогнете адаптивното осветлување да ги научи вашите желби."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Баланс на бела боја на екранот"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Приспособен режим во мирување"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Вклучено"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Свесност на екранот"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Вклучено/Екранот нема да се исклучи додека гледате во него"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Исклучено"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Екранот нема да се затемни и да премине во режим во мирување ако уредот открие моментално внимание од ваша страна."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Спречува екранот да се исклучи додека гледате во него."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"„Свесност на екранот“ ја користи предната камера за да види дали некој го гледа екранот. Функционира на уред, а сликите никогаш не се складираат или испраќаат во Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Ноќно светло"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Ноќното светло го обојува екранот во килибарна боја. Тоа го олеснува гледањето во екранот или читањето при затемнето светло и може да ви помогне полесно да заспиете."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Распоред"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Екранот се исклучува"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"По <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> неактивност"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Тапет"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Стандарден"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Приспособен"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Изменете го тапетот"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Откажи"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Пронајдени се повеќе SIM-картички"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Изберете ја SIM-картичката што ја претпочитате за мобилен интернет."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Да се користи <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> за интернет?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Користите <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> за мобилен интернет. Ако се префрлите на <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> веќе нема да се користи за мобилен интернет."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Користи <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Ажурирајте ја SIM-картичка?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> е единственaта SIM-картичка во вашиот уред. Дали сакате да ја користите за мобилен интернет, повици и SMS-пораки?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"PIN кодот за SIM картичката е неточен. Контактирате со вашиот оператор да го отклучи уредот."</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Статус на батерија, мрежа и други информации"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Телефонски број, сигнал, итн."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Капацитет"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Капацитет и кеш"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Капацитет"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Подесување на меморија"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Одмонтирај USB меморија, погледни расположлива меморија"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL верзија"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (отвор за SIM %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Вклучено е скенирање за Wi‑Fi и Bluetooth"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Скенирањето за Wi‑Fi е вклучено, а скенирањето за Bluetooth е исклучено"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Скенирањето за Bluetooth е вклучено, а скенирањето за Wi‑Fi е исклучено"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Исклучено е скенирање за Wi‑Fi и Bluetooth"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Тип мрежа за мобилен интернет"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Може да се ресетира мрежа, апликации или уред"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Ресетирај Wi-Fi, мобилен интернет и Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Ова ќе ги ресетира сите мрежни поставки, вклучувајќи:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Мобилен интернет"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Избриши преземени SIM-картички"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"За да преземете SIM-картички за замена, контактирајте со операторот. Ова нема да ги откаже плановите за мобилни услуги."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Ресетирај поставки"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Да се ресетираат сите мрежни поставки? Ова дејство не може да се врати."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Да се ресетираат сите мрежни поставки и да се избришат преземените SIM-картички? Ова дејство не може да се врати."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Ресетирај поставки"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Ресетирај?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Мрежното ресетирање не е достапно за овој корисник"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Мрежните поставки се ресетирани"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Не може да се избришат SIM-картичките"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Преземените SIM-картички не може да се избришат поради грешка.\n\nРестартирајте го уредот и обидете се повторно."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Избриши ги сите податоци (фабричко ресетирање)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Избриши ги сите податоци"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешна меморија"</b>"на вашиот таблет, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google;"</li>\n<li>"податоците и поставките на системот и апликациите;"</li>\n<li>"преземените апликации."</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Избриши ги сите податоци на СД картичката, како што се музика или фотографии"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Избриши ги сите податоци"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Избриши ги сите податоци"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Сите ваши лични информации и преземени апликации ќе се избришат. Ова дејство не може да се врати."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Ќе се избришат сите ваши лични информации, заедно со преземените апликации и SIM-картички. Ова дејство не може да се врати."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Избриши сè"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Не се изврши ресетирање зашто услугата за чистење на системот не е достапна."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Да се избришат сите податоци?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Локација за работен профил"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Дозвола за апликација"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Локацијата е исклучена"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> апликации имаат неограничен пристап</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> апликации имаат неограничен пристап</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Неодамнешен пристап до локацијата"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Прикажи ги деталите"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Нема апликации што скоро побарале локација"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Ниедна апликација нема пристапено до локацијата неодамна"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Голема употреба на батеријата"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Мала употреба на батеријата"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Скенирање Wi‑Fi и Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Претпочиана локација на инсталирање"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Променете ја претпочитаната локација на инсталирање за нови апликации."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Оневозможете ја апликацијата"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Ако ја оневозможите оваа апликација, Android и другите апликации можеби веќе нема да функционираат како што треба. Имајте предвид, не може да ја избришете апликацијава бидејќи е однапред инсталирана на уредот. Ако ја оневозможите, ќе ја исклучите и ќе ја сокриете на уредот."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Исклучи известувања?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Продавница"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Детали за апликацијата"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Прикажувај го на екранот додека е активна физичката тастатура"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Помош за кратенки на тастатура"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Прикажи ги достапните кратенки на тастатурата"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Тастатури и алатки за работниот профил"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Виртуелна тастатура за работа"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Стандардно"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Брзина на покажувач"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Телефонот се користи повеќе од вообичаено"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Таблетот се користи повеќе од вообичаено"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Уредот се користи повеќе од вообичаено"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Батеријата може да се потроши порано од вообичаено"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Телефонот сте го користеле повеќе од вообичаено. Батеријата може да се потроши порано од очекуваното.\n\nНајкористени апликации од последното целосно полнење:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Таблетот сте го користеле повеќе од вообичаено. Батеријата може да се потроши порано од очекуваното.\n\nНајкористени апликации од последното целосно полнење:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Уредот сте го користеле повеќе од вообичаено. Батеријата може да се потроши порано од очекуваното.\n\nНајкористени апликации од последното целосно полнење:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Вклучува активност во заднина со голема потрошувачка на енергија"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Ограничете %1$d апликација</item>
<item quantity="other">Ограничете %1$d апликации</item>
@@ -2477,18 +2443,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Штедачот на батерија се вклучува ако е веројатно дека батеријата ќе се испразни пред следното вообичаено време на полнење"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Ќе се вклучи на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Поставете распоред"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Исклучи кога е целосно полна"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"„Штедачот на батерија“ ќе се исклучи кога нивото на батеријата на телефонот ќе биде на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"„Штедачот на батерија“ ќе се исклучи кога нивото на батеријата на таблетот ќе биде на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"„Штедачот на батерија“ ќе се исклучи кога нивото на батеријата на уредот ќе биде на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Вклучи"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Предупредувања за итни случаи"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Оператори на мрежа"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Имиња на пристапни точки"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Режим на подобрени 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Користете податоци LTE за да подобрите глас и комуникации (Препорачано)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Напредно повикување"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Повици преку 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Користете ги LTE-услугите за да ја подобрите гласовната и другите видови комуникација (препорачано)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Користете ги услугите 4G за да ја подобрите гласовната и другите видови комуникација (препорачано)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Претпочитан тип мрежа"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (препорачано)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Службена SIM-картичка"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Допрете за да изберете SIM за податоци"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Секогаш користи го ова за повици"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Изберете SIM за податоци"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Изберете SIM за SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Се префрла SIM-картичката за податоци, ова може да потрае до една минута..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Повикајте со"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Избери SIM-картичка"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Апликации и известувања"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Помошник, неодамнешни апликации, стандардни апликации"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Пристапот до известувањата не е достапен за апликации во работниот профил."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Сметки"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Нема додадени сметки"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Стандардни апликации"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Јазици, движења, време, бекап"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Поставки"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"WiFi, Wi-Fi, мрежна врска, интернет, безжичен, податоци, Wi Fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Известување за Wi‑Fi, Wi‑Fi известување"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Автоматска осветленост"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Запри вибрации, допир, тастатура"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Користи 24-часовен формат"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Преземање"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Отворај со"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Апликации"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"временска зона"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Глава од разговор"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Светилка, светло, лампа"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, префрли, контрола"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"текстуална порака, испраќање текстуални пораки, пораки, испраќање пораки, стандарден"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"мобилна мрежа, мобилен, мобилен оператор, безжичен, податоци, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"затемнет екран, ноќ, нијанса, night shift, осветленост, боја на екранот, боја"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"заднина, персонализирај, приспособи екран"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"големина на текст"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"прожектирање, емитување"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"проектира, емитува, Отсликување екран, Споделување екран, отсликување, сподели екран, емитување екран"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"простор, диск, тврд диск, искористеност на уред"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"потрошувачка на енергија, полнење"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"правопис, речник, проверка на правопис, автоматска поправка"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"темна тема"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"грешка"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Амбиентален екран, Екран за заклучување на екранот"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"известување на заклучен екран"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"известувања на заклучен екран, известувања"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"лице"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"отпечаток, додај отпечаток"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"затемнет екран, екран на допир, батерија, паметна осветленост, динамична осветленост"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"затемнет екран, режим во мирување, батерија, истек на време, внимание, приказ, екран, неактивност"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ротирај, преврти, ротација, портрет, пејзаж, ориентација, вертикална, хоризонтална"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"надгради, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, распоред, известувања, блокирај, стиши, вибрации, во мирување, работа, фокус, звук, изклучен звук, ден, работен ден, викенд, ноќ од викенд, настан"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"екран, време на заклучување, истек на време, заклучен екран"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"меморија, кеш, податоци, избриши, бесплатно, простор"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"поврзан, уред, слушалки, слушалка, звучници, безжични уреди, спари, слушалки, музика, аудиовизуелни содржини"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"заднина, екран, заклучен екран, тема"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"стандарден, помошник"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"повратни информации со допир, вибрации, чувствителност"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"повратни информации со допир, вибрации, телефон, повик, чувствителност, ѕвонење"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"повратни информации со допир, вибрации, чувствителност"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Поставете Wi-Fi ознака за NFC"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Пишувај"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Допрете ознака да пишувате…"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Неточна лозинка, обидете се повторно."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Успешно!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Не може да пишува податоци на ознака за NFC. Ако продолжи проблемот, обидете се со друга ознака"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Не може да се пишува на ознаката за NFC. Користете друга ознака."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"штедач на батерија, леплив, упорен, штедач на енергија, батерија"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Стандарден звук"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Јачината на звукот на ѕвонењето е на <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Јачина на звук, вибрации и „Не вознемирувај“"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Ѕвонењето е поставено на безгласен режим"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Јачината на звукот на ѕвонењето е на 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Јачина на аудио/видео звук"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Јачина на звук на емитување"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Јачина на звук за повици"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Јачина на звук на аларм"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Јачина на звук на ѕвонење"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Тонови"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Вибрации"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Вклучете ги звуците"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Титли во живо"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Автоматски титлови за аудиовизуелни содржини"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Никогаш"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> овозможен</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Не вознемирувај"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Исклучување на „Не вознемирувај“"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Исклучоци"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Времетраење"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Стандардно времетраење"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Дозволете звуци и вибрации од"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Без звук"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Целосна тишина"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Приказ на сите од последните 7 дена"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Напредни"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Известувања за работен профил"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Автоматско доделување предност на известувањата"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Автоматски стишувај ги и уназадувај ги помалку важните известувања"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Паметни дејства и одговори"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Автоматски додавај контекстуални дејства и брзи одговори на известувањата"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Сокриј ги иконите за статусот на стишените известувања"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Сокријте ги иконите за стишените известувања во статусната лента"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Дозволи точки за известување"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Балончиња"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Брзо пристапувајте до содржини на апликациите од каде било со лебдечки кратенки"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Некои известувања и други содржини може да се појавуваат како балончиња на екранот. За да отворите балонче, допрете го. За да го отфрлите, повлечете го надолу на екранот."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Балончиња"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Дозволете <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да прикажува некои известувања како балончиња"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Вклучете балончиња"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Откажи"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Дејства со повлекување"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Повлечете надесно за да го отфрлите; налево за да го прикажете менито"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Повлечете налево за да го отфрлите; надесно за да го прикажете менито"</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Испушти звук"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Испушти звук и прикажи го на екранот"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Прикажи го на екранот"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Минимизирај"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Средно"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Висока"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Отворај во скокачка програма на екранот"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Блокирај"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Прикажувај тивко"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Предупредување"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Дозволете прекини"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Дозволете апликацијата да испушта звуци, да вибрира и/или пак, појавни известувања на екранот"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Мала важност"</string>
@@ -3445,8 +3390,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Дозволете слика во слика"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Дозволете апликацијава да создава прозорец за слика во слика додека апликацијата е отворена или пак, откако ќе ја напуштите (на пр., за да продолжите со гледање видео). Прозорецот се прикажува врз другите апликации што ги користите."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Пристап до „Не вознемирувај“"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Дозволи „Не вознемирувај“"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ниту една од инсталираните апликации не побарала пристап до „Не вознемирувај“"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Вчитување апликации…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"На ваше барање, Android го блокира појавувањето на известувањата за апликацијава на уредов"</string>
@@ -3736,7 +3680,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Пристап за користење"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Дозволи пристап за користење"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Претпочитани поставки за користење на аплик."</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Време поминато во апликацијата"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Време поминато на уредот"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Пристапот за користење овозможува апликацијата да следи кои други апликации ги користите и колку често, како и давателот на услуга, поставките за јазик и други детали."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Меморија"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Детали за меморија"</string>
@@ -3917,6 +3861,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Внатрешен капацитет: искористено <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - слободно <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Стави во режим на мирување по <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> неактивност"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Тапет, режим во мирување, големина на фонт"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Режим во мирување, големина на фонт"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Стави на режим во мирување по 10 минути неактивност"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Искористени се просечно <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> меморија"</string>
@@ -3941,8 +3887,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Вклучи"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Прикажи"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Сокриј"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Точката на пристап е активна"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Авионскиот режим е вклучен"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Мрежите се недостапни"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Вклучено е „Не вознемирувај“"</string>
@@ -3965,9 +3910,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Автоматски затемнувај го екранот секоја ноќ"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Ноќното светло е вклучено"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Екранот е обоен во килибарна боја"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Собери"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Предложено за вас"</string>
@@ -4132,19 +4077,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Поврзан со повеќе уреди"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Демо-режим на кориснички интерфејс на систем"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Тема"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Поставете тема"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Изберете тема"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Поставкава важи и за апликации"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Поддржаните апликации исто така ќе се префрлат на темна тема"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Плочки на програмерот за брзи поставки"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Трага од Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Сензорите се исклучени"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Поставки на работен профил"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Пребарување контакти"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Дозволете при пребарувањата контакти на вашата организација да се препознаваат повикувачи и контакти"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Календар со измешани профили"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Прикажувај ги работните настани на личниот календар"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Вашата организација не дозволува лични апликации да пристапуваат до работниот календар"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> часа</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> часа</item>
@@ -4402,7 +4346,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Не најдовме мрежи. Обидете се повторно."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(забранета)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Нема SIM-картичка"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Напредно повикување"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Претпочитан режим на мрежа: претпочитан е WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Претпочитан режим на мрежа: само GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Претпочитан режим на мрежа: само WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4386,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Услуга за мобилен интернет"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Мобилен интернет"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Пристап на интернет преку мобилната мрежа"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Телефонот автоматски ќе се префли на овој оператор кога ќе биде во опсег"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Претпочитана претплата за повици"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Претпочитана претплата за SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Секогаш прашувај"</string>
@@ -4458,39 +4402,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Мобилниот интернет е активен"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Мобилниот интернет е исклучен"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Достапна"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Во опсег"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Надвор од опсег"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Додајте повеќе"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Активна/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Неактивна/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Активна/Преземена SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Неактивна/Преземена SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Име на SIM-картичка"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Преименувај"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Користи SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Исклучено"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Да се префрли на <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Само една од преземените SIM-картички може да биде активна.\n\nАко се префрлите на <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, тоа нема да ја откаже вашата услуга на <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Префрли на <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Избриши ја SIM-картичката"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Да се избрише преземената SIM-картичка?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Ако ја избришете SIM-картичкава, услугата на <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> ќе се отстрани од уредов.\n\nУслугата за <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> нема да се откаже."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Избриши"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Се брише SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Не може да се избрише SIM-картичката"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Оваа SIM-картичка не може да се избрише поради грешка.\n\nРестартирајте го уредот и обидете се повторно."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Претпочитан тип мрежа"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Променете го режимот на работа на мрежата"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Претпочитан тип мрежа"</string>
@@ -4533,75 +4465,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Табла за поставки"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Интернет-врска"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Јачина на звук"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Недостапен во авионски режим"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Наметни режим на работна површина"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Наметнете го експерименталниот режим на работна површина на секундарните екрани"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Отфрли го наметнувањето темен режим"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Ја отфрла функцијата за наметнување темен режим за да биде постојано вклучена"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Приватност"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Дозволи, активност на интернет, лични податоци"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Дозволи, активност на сметка, лични податоци"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Отстрани"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Задржи"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Да се отстрани ли предлогот?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Предлогот е отстранет"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Врати"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Нема доволно капацитет. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> искористени - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> слободни"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Испратете повратни информации"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Дали сакате да ни дадете повратни информации за овој предлог?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> копирано во привремената меморија."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 апликации користеле дозволи"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Најкористени дозволи во последните 24 часа"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Прикажи ја „Контролната табла со дозволи“"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Користење дозволи во последните 24 часа"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Прикажи ги сите на контролната табла"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> апликација</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> апликации</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Користење на пристапноста"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> апликација има целосен пристап до уредот</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> апликации имаат целосен пристап до уредот</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Управувајте со известувањата на <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Нема предложена апликација"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канал за известување.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канали за известување.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> канали за известување. Допрете за да управувате со сите."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Неодамна ја инсталиравте апликацијава."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Сменете го излезот"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Моментално се пушта на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Важни информации"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ПРОДОЛЖИ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"НЕ, ФАЛА"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Локација"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Вашиот оператор може да собира информации за локацијата за да ви ја обезбеди услугава.\n\nПрегледајте ја политиката за приватност на операторот."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Може да го изгубите пристапот до сите преостанати времиња или податоци. Проверете кај операторот пред отстранувањето."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"слика од содржини, паметни предлози"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Паметни предлози"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Дозволете Android да зачувува информации видени на екранот или слушнати во видео или аудиосодржини. Android дава корисни предлози според вашата активност на уредот."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Сними слика од меморијата на системот"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Се снима слика од меморијата на системот"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Не можеше да се сними слика од меморијата на системот"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Автоматски снимај слики од меморијата на системот"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Автоматски снимај слика од меморијата за системот Android кога користи премногу меморија"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Исклучи"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Итни повици"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Вашиот оператор не поддржува итни повици преку услугата „Повици преку Wi-Fi“.\nУредот се префрла автоматски на мобилна мрежа за да се оствари итен повик.\nИтните повици се можни само во области покриени со мобилна мрежа."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ml/arrays.xml b/res/values-ml/arrays.xml
index e61067b..41c9c24 100644
--- a/res/values-ml/arrays.xml
+++ b/res/values-ml/arrays.xml
@@ -323,7 +323,7 @@
<item msgid="2098976479485046797">"മൊത്തം വോളിയം"</item>
<item msgid="5660213838861789350">"വോയ്സ് വോളിയം"</item>
<item msgid="7983336752371254444">"റിംഗ് വോളിയം"</item>
- <item msgid="7878027809189330917">"മീഡിയ വോളിയം"</item>
+ <item msgid="7878027809189330917">"മീഡിയാ വോളിയം"</item>
<item msgid="7260546305036218513">"അലാറം വോളിയം"</item>
<item msgid="9103719301075748925">"അറിയിപ്പ് വോളിയം"</item>
<item msgid="7025966722295861512">"ബ്ലൂടൂത്ത് വോളിയം"</item>
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും Xauth പ്രമാണീകരണവും ഉപയോഗിക്കുന്ന IPSec VPN"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും ഹൈബ്രിഡ് പ്രാമാണീകരണവുമുള്ള IPSec VPN"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"ഒന്നുമില്ല"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"മാനുവൽ"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"വിച്ഛേദിച്ചു"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"സമാരംഭിക്കുന്നു..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 94f3359..46a318a 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ഫെയ്സ് എൻറോൾമെന്റ് പ്രവർത്തിച്ചില്ല."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"എല്ലാം തയ്യാറായി. നന്നായിരിക്കുന്നു."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"പൂർത്തിയായി"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"മുഖം ഇതിനുപയോഗിക്കൂ"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യൂ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"സൈൻ ഇൻ ചെയ്യലും പണമടയ്ക്കലും"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ കണ്ണുകൾ തുറന്നിരിക്കണം"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുമ്പോൾ, കണ്ണുകൾ തുറന്നിരിക്കണം"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"ആപ്പുകളിൽ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുമ്പോൾ, സ്ഥിരീകരണം എപ്പോഴും ആവശ്യമാണ്"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"മുഖ ഡാറ്റ നീക്കം ചെയ്യുക"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും ആപ്പുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കാനാവും. "<annotation id="url">"കൂടുതലറിയുക"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"മുഖ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ഉപയോഗിച്ച് റിക്കോർഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ ശാശ്വതമായും സുരക്ഷിതമായും ഇല്ലാതാക്കും. നീക്കം ചെയ്തതിനു ശേഷം, ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും പേയ്മെന്റുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനും നിങ്ങളുടെ PIN, പാറ്റേൺ, പാസ്വേഡ് എന്നിവ വേണം."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"വിരലടയാളം"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"വിരലടയാളങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"ഇതിനായി വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"റദ്ദാക്കുക"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"മായ്ക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക് മുമ്പേ മാറ്റിയിരുന്നു. പുതിയ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"റദ്ദാക്കുക"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"അടുത്തത്"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയായി."</string>
@@ -809,7 +808,7 @@
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"വൈഫൈ ഓഫാക്കാൻ <xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"വൈഫൈ ഓഫാക്കാൻ <xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="6029838014407791341">"ഡീബഗ്ഗബിൾ ആപ്പ് ബൈറ്റ്കോഡ് പരിശോധിക്കൂ"</string>
- <string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="2250352478065428399">"ഡീബഗ്ഗ് ചെയ്യാവുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി ബൈറ്റ്കോഡ് പരിശോധിക്കാൻ ART നെ അനുവദിക്കുക"</string>
+ <string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="2250352478065428399">"ഡീബഗ്ഗ് ചെയ്യാവുന്ന ആപ്പുകൾക്കായി ബൈറ്റ്കോഡ് പരിശോധിക്കാൻ ART-യെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ കൈമാറ്റം അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"ഫോൺ മറ്റൊരു ഉപകരണത്തെ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ കൈമാറ്റം അനുവദിക്കുക"</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"നെറ്റ്വർക്ക് ഓർമ്മിക്കുക"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"നെറ്റ്വർക്ക് മറക്കുക"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"നെറ്റ്വർക്ക് പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ടാഗിലേക്ക് റൈറ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ലഭ്യമായ നെറ്റ്വർക്കുകൾ കാണാൻ വൈഫൈ ഓണാക്കുക."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"വൈഫൈ നെറ്റ്വർക്കുകൾക്കായി തിരയുന്നു…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"വൈഫൈ നെറ്റ്വർക്ക് മാറ്റുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് അനുമതിയില്ല."</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ, ചുവടെയുള്ള QR കോഡിലേക്ക് കേന്ദ്രീകരിക്കുക"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"QR കോഡ് പരിശോധിച്ച് വൈഫൈയിൽ ചേരുക"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"വൈഫൈ പങ്കിടുക"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഈ QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുകയും പാസ്വേഡ് പങ്കിടുകയും ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഈ QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR കോഡ് റീഡ് ചെയ്യാനായില്ല. കോഡ് വീണ്ടും മധ്യത്തിലാക്കി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. പ്രശ്നം തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ഉപകരണ നിർമ്മാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടായി"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"ഉപകരണം കണ്ടെത്തി"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"ഈ ഉപകരണവുമായി Wi‑Fi പങ്കിടുന്നു…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നു…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"ഹോട്ട്സ്പോട്ട് പങ്കിടുക"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"ഇത് നിങ്ങളാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"വൈഫൈ പാസ്വേഡ്: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"ഹോട്ട്സ്പോട്ടിന്റെ പാസ്വേഡ്: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"ഉപകരണം ചേർക്കുക"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"QR കോഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഈ നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"മറ്റ് ഉപകരണ ഉപയോക്താക്കളുമായി പങ്കിടുക"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(മാറ്റം വരുത്തിയിട്ടില്ല)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"ഒരു ഡൊമെയ്ൻ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കണം."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS ലഭ്യമാണ്"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS ലഭ്യമാണ്)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വർക്ക് പാസ്വേഡ് നൽകുക"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"കാരിയർ വൈഫൈ നെറ്റ്വർക്ക്"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> എന്നയാൾ വഴി കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും മറ്റ് ആവശ്യകതകൾക്കായും, വൈഫൈ ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾപ്പോലും നെറ്റ്വർക്ക് സ്കാൻ ചെയ്യാൻ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു.\n\nസ്കാൻ ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്ന എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായും ഇത് അനുവദിക്കണോ?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളോട് ഓൺലൈനിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ആവശ്യപ്പെടുന്നു."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"ഈ നെറ്റ്വർക്കിൽ ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ് ഇല്ല. കണക്റ്റ് ചെയ്ത നിലയിൽ തുടരണോ?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"പരിമിത കണക്റ്റിവിറ്റി കാരണം ചില ആപ്പുകളും സേവനങ്ങളും പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. എങ്ങനെയും ഉപയോഗിക്കണോ?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"ഈ നെറ്റ്വർക്കിനായി വീണ്ടും ആവശ്യപ്പെടരുത്"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് വൈഫൈ കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"വൈഫൈ കണക്ഷൻ മോശമാകുമ്പോഴെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് മാറാവുന്നതാണ്. അതിന് ഡാറ്റ ഉപയോഗ നിരക്ക് ബാധകമായേക്കാം."</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"വൈഫൈയിൽ തുടരുക"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"ഒരിക്കലും വീണ്ടും കാണിക്കരുത്"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"വൈഫൈ ഓണാക്കി"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നു…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"നെറ്റ്വർക്ക് പരിധിയിലില്ല"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"മറക്കുക"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"നെറ്റ്വർക്ക് നിരസിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="one">1 നെറ്റ്വർക്ക്</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"വിപുലമായ വൈഫൈ"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC വിലാസം"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP വിലാസം"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"നെറ്റ്വർക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 വിലാസങ്ങൾ"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"സംരക്ഷിച്ച നെറ്റ്വർക്ക്"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകൾ"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"വൈഫൈയിലൂടെ കോളുകൾ ദീർഘിപ്പിക്കുക"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"കവറേജ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ വൈഫൈ കോളിംഗ് ഓണാക്കുക"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"കോളിംഗ് മുൻഗണന"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"കോളിംഗ് മുൻഗണന"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"റോമിംഗ് മുൻഗണന"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"റോമിംഗ് മുൻഗണന"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"വൈ-ഫൈ"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"മൊബൈൽ"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"വൈ-ഫൈ മാത്രം"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"വൈ-ഫൈ"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"മൊബൈൽ"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"വൈഫൈ ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, വൈഫൈ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"വൈഫൈ മുഖേനയുള്ള കോൾ. വൈഫൈ നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, കോൾ അവസാനിക്കും."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Wi-Fi കോളിംഗ് ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനയും ഏത് സിഗ്നലാണ് ശക്തമെന്നതും അടിസ്ഥാനമാക്കി ഫോണിന് Wi-Fi നെറ്റ്വർക്കോ കാരിയർ നെറ്റ്വർക്കോ വഴി കോളുകൾ റൂട്ട് ചെയ്യാനാകും. ഈ ഫീച്ചർ ഓണാക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, നിരക്കുകളും മറ്റ് വിശദാംശങ്ങളും അറിയുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ കാരിയറെ ബന്ധപ്പെടുക.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"അടിയന്തര വിലാസം"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ഡയൽ പാഡ് ടച്ച് ടോണുകൾ"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"ടാപ്പ് ശബ്ദങ്ങൾ"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ശബ്ദം"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"ടാപ്പുചെയ്യുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യൂ"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"നോയ്സ് റദ്ദാക്കൽ"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"സംഗീതം, വീഡിയോ, ഗെയിമുകൾ, മറ്റ് മീഡിയ എന്നിവ"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"റിംഗ്ടോണും അറിയിപ്പുകളും"</string>
@@ -1208,14 +1192,15 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"ലഭ്യമായ പ്രകാശത്തിന് അനുസരിച്ച് ക്രമീകരിക്കരുത്"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപയോഗം"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"ലഭ്യമായ പ്രകാശത്തിന് അനുസരിച്ച് തെളിച്ചം ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുക. ഈ ഫീച്ചർ ഓണായിരിക്കുമ്പോഴും താൽക്കാലികമായി തെളിച്ചം ക്രമീകരിക്കാം."</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"നിങ്ങളുടെ പരിതസ്ഥിതിയ്ക്കും പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുമനുസരിച്ച് സ്ക്രീൻ തെളിച്ചം സ്വമേധയാ ക്രമീകരിക്കപ്പെടും. മുൻഗണനകൾ മനസ്സിലാക്കാൻ അനുയോജ്യമായ തെളിച്ചത്തിനെ സഹായിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് സ്ലൈഡർ നേരിട്ട് നീക്കാം."</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുപാട്, പ്രവർത്തനം എന്നിവ അനുസരിച്ച് സ്ക്രീൻ തെളിച്ചം സ്വയമേവ ക്രമീകരിക്കും. നിങ്ങളുടെ താൽപര്യം മനസ്സിലാക്കാൻ അനുയോജ്യമായ തെളിച്ചത്തിനെ സഹായിക്കുന്നതിന് സ്ലൈഡർ നേരിട്ട് നീക്കാം."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"വൈറ്റ് ബാലന്സ് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുക"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"അനുയോജ്യമായ ഉറക്കം"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"ഓണാണ്"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"സ്ക്രീൻ അവേർ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ഓണാണ് / നിങ്ങൾ അതിൽ നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ ഓഫാക്കില്ല"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ഓഫാണ്"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"ഉപകരണം നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം തിരിച്ചറിഞ്ഞാൽ, സ്ക്രീൻ മങ്ങുകയും ഉറക്ക മോഡിൽ ആവുകയുമില്ല."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"നിങ്ങൾ അതിൽ നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ഓഫാകുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"ആരെങ്കിലും സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് കാണാൻ സ്ക്രീൻ അവേർ മുൻ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ഉപകരണത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, ചിത്രങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംഭരിക്കുകയോ Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"നൈറ്റ് ലൈറ്റ്"</string>
- <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"\'നൈറ്റ് ലൈറ്റ്\' നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന് ചെറിയ ആംബർ നിറം നൽകുന്നു. മങ്ങിയ വെളിച്ചത്തിൽ സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നതും വായിക്കുന്നതും ഈ ഡിസ്പ്ലേ എളുപ്പമാക്കുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഉറങ്ങാനും ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം."</string>
+ <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"\'നൈറ്റ് ലൈറ്റ്\' നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന് ചെറുതായി ഓറഞ്ച് നിറം നൽകുന്നു. മങ്ങിയ വെളിച്ചത്തിൽ സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നതും വായിക്കുന്നതും ഈ ഡിസ്പ്ലേ എളുപ്പമാക്കുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഉറങ്ങാനും ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"ഷെഡ്യൂള്"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"ഒന്നുമില്ല"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"ഇഷ്ടാനുസൃത സമയത്ത് ഓണാക്കുന്നു"</string>
@@ -1225,7 +1210,7 @@
<string name="night_display_status_title" msgid="1784041143360286267">"നില"</string>
<string name="night_display_temperature_title" msgid="1435292789272017136">"തീക്ഷ്ണത"</string>
<string name="night_display_summary_off" msgid="1792750041697946539">"ഓഫ്/ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="3583590137322963513">"ഒരിക്കലും സ്വമേധയാ ഓണാകില്ല"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="3583590137322963513">"ഒരിക്കലും സ്വയമേവ ഓണാകില്ല"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6365668239253173208">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-ന് സ്വയമേവ ഓണാക്കും"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3596291693781757392">"സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത് സ്വയമേവ ഓണാക്കും"</string>
<string name="night_display_summary_on" msgid="1355713529996456744">"ഓൺ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1241,8 +1226,10 @@
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6273540991113206401">"നൈറ്റ് ലൈറ്റ് നിലവിൽ ഓണല്ല"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"സ്ലീപ്പിലാക്കുക"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"സ്ക്രീൻ ഓഫാക്കുന്നു"</string>
- <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"നിഷ്ക്രിയത്വത്തിന് <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> കഴിഞ്ഞ്"</string>
+ <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> നിഷ്ക്രിയത്വത്തിന് ശേഷം"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"വാൾപേപ്പർ"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"ഡിഫോൾട്ട്"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"ഇഷ്ടാനുസൃതം"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"വാൾപേപ്പർ മാറ്റുക"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"റദ്ദാക്കുക"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"ഒന്നിലധികം സിം-കൾ കണ്ടെത്തി"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"മൊബൈൽ ഡാറ്റയ്ക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള സിം തിരഞ്ഞെടുക്കുക."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"മൊബൈൽ ഡാറ്റയ്ക്ക് <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> വേണോ?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"നിങ്ങൾ മൊബൈൽ ഡാറ്റയ്ക്ക് <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് മാറുകയാണെങ്കിൽ മൊബൈൽ ഡാറ്റ ലഭിക്കാൻ <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> എന്നത് ഇനിമുതൽ ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"തിരഞ്ഞെടുത്ത SIM കാർഡ് അപ്ഡേറ്റുചെയ്യണോ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഉള്ള ഒരേയൊരു സിം <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ആണ്. മൊബൈൽ ഡാറ്റ, കോളുകൾ, SMS സന്ദേശങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് ഈ സിം ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"സിം പിൻ കോഡ് തെറ്റാണ്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടണം."</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ബാറ്ററി, നെറ്റ്വർക്ക് നിലകളും മറ്റു വിവരങ്ങളും"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ഫോൺ നമ്പർ, സിഗ്നൽ മുതലായവ"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"സ്റ്റോറേജ്"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"സ്റ്റോറേജും കാഷെയും"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"സ്റ്റോറേജ്"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"സംഭരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB സ്റ്റോറേജ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക, ലഭ്യമായ സ്റ്റോറേജ് കാണുക"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL പതിപ്പ്"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (സിം സ്ലോട്ട് %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"വൈഫൈയും Bluetooth സ്കാൻ ചെയ്യലും ഓണാണ്"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"വൈഫൈ സ്കാൻ ചെയ്യൽ ഓണാണ്, Bluetooth സ്കാൻ ചെയ്യൽ ഓഫാണ്"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth സ്കാൻ ചെയ്യൽ ഓണാണ്. വൈഫൈ സ്കാൻ ചെയ്യൽ ഓഫാണ്"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"വൈഫൈയും, Bluetooth സ്കാൻ ചെയ്യലും ഓഫാണ്"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ നെറ്റ്വർക്ക് തരം"</string>
@@ -1582,24 +1561,18 @@
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"ഓപ്ഷനുകള് റീസെറ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"നെറ്റ്വർക്കോ ആപ്പുകളോ ഉപകരണമോ റീസെറ്റുചെയ്യാം"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"വൈഫൈ, മൊബൈൽ, Bluetooth റീസെറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
- <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"ഇങ്ങനെ ചെയ്താൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണവും പുനഃക്രമീകരിക്കപ്പെടും:\n\n"<li>"വൈഫൈ"</li>\n<li>"മൊബൈൽ ഡാറ്റ"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
- <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"ക്രമീകരണം റീസെറ്റുചെയ്യുക"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
- <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"ക്രമീകരണം റീസെറ്റുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"ഇങ്ങനെ ചെയ്താൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണവും പുനഃക്രമീകരിക്കപ്പെടും:\n\n"<li>"വൈഫൈ"</li>\n<li>"മൊബൈൽ ഡാറ്റ"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത SIM-കൾ മായ്ക്കൂ"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"പകരം വയ്ക്കാനുള്ള SIM-കൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ, നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക. ഇത് മൊബൈൽ സേവന പ്ലാനുകളൊന്നും റദ്ദാക്കില്ല."</string>
+ <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"ക്രമീകരണം റീസെറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"എല്ലാ നെറ്റ്വർക്കിംഗ് ക്രമീകരണവും പുനഃസജ്ജീകരിക്കണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാവില്ല."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"എല്ലാ നെറ്റ്വർക്കിംഗ് ക്രമീകരണവും പുനഃക്രമീകരിച്ച് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത SIM-കൾ മായ്ക്കണോ? ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല."</string>
+ <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"ക്രമീകരണം റീസെറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"റീസെറ്റുചെയ്യണോ?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"ഈ ഉപയോക്താവിന് നെറ്റ്വർക്ക് റീസെറ്റ് ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണം റീസെറ്റുചെയ്തു"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIM-കൾ മായ്ക്കാനാവില്ല"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"പിശക് കാരണം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ഈ SIM-കൾ മായ്ക്കാനാവില്ല.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക (ഫാക്ടറി റീസെറ്റ്)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക (ഫാക്ടറി റീസെറ്റ്)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"ഇത് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ "<b>"ഉള്ളിലെ മെമ്മറിയിൽ"</b>" നിന്നും ഇനിപ്പറയുന്നവയുൾപ്പെടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും:\n\n"<li>"നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട്"</li>\n<li>"സിസ്റ്റത്തിന്റെയും ആപ്പിന്റെയും, ഡാറ്റയും ക്രമീകരണവും"</li>\n<li>"ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ആപ്പുകൾ"</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"സംഗീതമോ ഫോട്ടോകളോ പോലുള്ള, SD കാർഡിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വ്യക്തിഗത വിവരവും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ആപ്പുകളും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും. ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ആപ്പുകളും SIM-കളും ഉൾപ്പെടെ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വ്യക്തിഗത വിവരവും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും. ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"എല്ലാം മായ്ക്കുക"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"സിസ്റ്റം മായ്ക്കുക സേവനം ലഭ്യമല്ലാത്തതിനാൽ പുനഃസജ്ജീകരണമൊന്നും നടത്തിയില്ല."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കണോ?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിനായുള്ള ലൊക്കേഷൻ"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"ആപ്പ് അനുമതി"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"ലൊക്കേഷൻ ഓഫാണ്"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ആപ്പുകളിൽ <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> എണ്ണത്തിന് പരിധിയില്ലാത്ത ആക്സസ് ഉണ്ട്</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> ആപ്പുകളിൽ <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> എണ്ണത്തിന് പരിധിയില്ലാത്ത ആക്സസ് ഉണ്ട്</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"ഏറ്റവും സമീപകാലത്തുള്ള ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ്"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"വിശദാംശങ്ങൾ കാണുക"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും അടുത്തിടെ ലൊക്കേഷൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചില്ല"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"സമീപകാലത്ത് ആപ്പുകളൊന്നും ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ചെയ്തിട്ടില്ല"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപയോഗം"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി ഉപയോഗം"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"വൈഫൈ സ്കാനിംഗും Bluetooth സ്കാനിംഗും"</string>
@@ -1859,9 +1832,9 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"കാഷെചെയ്തവ ദൃശ്യമാക്കുക"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"അടിയന്തിര അപ്ലിക്കേഷൻ"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"ആപ്പ് മുൻഗണന പുനഃസജ്ജമാക്കൂ"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"അപ്ലിക്കേഷൻ മുൻഗണനകൾ പുനഃസജ്ജമാക്കണോ?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"ഇത് ഇനിപ്പറയുന്നവയ്ക്കുള്ള എല്ലാ മുൻഗണനകളും പുനഃസജ്ജമാക്കും:\n\n "<li>"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ ആപ്പുകൾ"</li>\n" "<li>"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ ആപ്സ് അറിയിപ്പുകൾ"</li>\n" "<li>"പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ"</li>\n" "<li>"ആപ്പുകൾക്കുള്ള പശ്ചാത്തല ഡാറ്റാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</li>\n" "<li>" ഏതെങ്കിലും അനുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</li>\n\n" നിങ്ങൾക്ക് ആപ്സ് ഡാറ്റയൊന്നും നഷ്ടമാകില്ല."</string>
- <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"ആപ്സ് പുനഃസജ്ജമാക്കുക"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"ആപ്പ് മുൻഗണനകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കണോ?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"ഇത് ഇനിപ്പറയുന്നവയ്ക്കുള്ള എല്ലാ മുൻഗണനകളും പുനഃക്രമീകരിക്കും:\n\n "<li>"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ ആപ്പുകൾ"</li>\n" "<li>"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ ആപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ"</li>\n" "<li>"പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ"</li>\n" "<li>"ആപ്പുകൾക്കുള്ള പശ്ചാത്തല ഡാറ്റാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</li>\n" "<li>" ഏതെങ്കിലും അനുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</li>\n\n" നിങ്ങൾക്ക് ആപ്പ് ഡാറ്റയൊന്നും നഷ്ടമാകില്ല."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"ആപ്പുകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കുക"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"സ്പെയ്സ് നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"ഫിൽട്ടർ ഓപ്ഷനുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
@@ -1873,11 +1846,11 @@
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD കാർഡിൽ"</string>
<string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"ഈ ഉപയോക്താവിനായി ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല"</string>
<string name="installed" msgid="3070865169422600098">"ഇന്സ്റ്റാളുചെയ്തു"</string>
- <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"ആപ്സൊന്നുമില്ല."</string>
+ <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"ആപ്പുകളൊന്നുമില്ല"</string>
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"ആന്തരിക സ്റ്റോറേജ്"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"വലുപ്പം വീണ്ടും കണക്കാക്കുന്നു..."</string>
- <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
- <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"ഈ അപ്ലിക്കേഷന്റെ എല്ലാ ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കും. ഫയലുകൾ, ക്രമീകരണങ്ങൾ, അക്കൗണ്ടുകൾ, ഡാറ്റാബേസുകൾ തുടങ്ങിയവയെല്ലാം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടും."</string>
+ <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"ആപ്പ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
+ <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"ഈ ആപ്പിന്റെ എല്ലാ ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കും. ഫയലുകൾ, ക്രമീകരണങ്ങൾ, അക്കൗണ്ടുകൾ, ഡാറ്റാബേസുകൾ തുടങ്ങിയവയെല്ലാം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടും."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"ശരി"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"റദ്ദാക്കുക"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇൻസ്റ്റാൾ ലൊക്കേഷൻ"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"പുതിയ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ലൊക്കേഷൻ മാറ്റുക"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"ആപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"നിങ്ങൾ ഈ ആപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, Android-ഉം മറ്റ് ആപ്പുകളും ഇനി ഉദ്ദേശിച്ചത് പോലെ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. ശ്രദ്ധിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ മുമ്പേ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതായതിനാൽ ഈ ആപ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ലാതാക്കാനാവില്ല. പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നത് വഴി, ഈ ആപ്പ് ഓഫാക്കി നിങ്ങൾക്കിത് ഉപകരണത്തിൽ മറച്ചു വയ്ക്കാം."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"അറിയിപ്പുകൾ ഓഫാക്കണോ?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"സ്റ്റോർ"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"ആപ്പ് വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
@@ -1983,15 +1955,14 @@
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="4580907662493721491">"കീബോർഡുകൾ"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"വെർച്വൽ കീബോർഡ്"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"ലഭ്യമായ വെർച്വൽ കീബോർഡ്"</string>
- <string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"കീബോർഡുകൾ മാനേജുചെയ്യുക"</string>
- <string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"കീബോഡ് സഹായം"</string>
+ <string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"കീബോർഡുകൾ മാനേജ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"കീബോർഡ് സഹായം"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="8285149877925752042">"ഫിസിക്കൽ കീബോർഡ്"</string>
<string name="show_ime" msgid="2658582193437188227">"വെർച്വൽ കീബോർഡ് കാണിക്കുക"</string>
- <string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"ഫിസിക്കൽ കീബോഡ് സജീവമായിരിക്കുമ്പോൾ സ്ക്രീനിൽ നിലനിർത്തുക"</string>
- <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"കീബോഡ് കുറുക്കുവഴി സഹായി"</string>
+ <string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"ഫിസിക്കൽ കീബോർഡ് സജീവമായിരിക്കുമ്പോൾ സ്ക്രീനിൽ നിലനിർത്തുക"</string>
+ <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴി സഹായി"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"ലഭ്യമായ കുറുക്കുവഴികൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ കീബോർഡുകളും ടൂളുകളും"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"ജോലിക്കായുള്ള വെർച്വൽ കീബോർഡ്"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ഡിഫോൾട്ട്"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"പോയിന്റർ വേഗത"</string>
@@ -2015,12 +1986,12 @@
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"പദം:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"കുറുക്കുവഴി:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"ഭാഷ:"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"ഒരു പദം ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"ഒരു പദം ടൈപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"ഓപ്ഷണൽ കുറുക്കുവഴി"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"പദം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="1971969756133074922">"ഉപയോക്തൃ നിഘണ്ടുവിൽ നിങ്ങൾക്ക് പദങ്ങളൊന്നുമില്ല. ഒരു പദം ചേർക്കുന്നതിന്, ചേർക്കുക (+) ബട്ടൺ ടാപ്പുചെയ്യുക."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="1971969756133074922">"ഉപയോക്തൃ നിഘണ്ടുവിൽ നിങ്ങൾക്ക് പദങ്ങളൊന്നുമില്ല. ഒരു പദം ചേർക്കുന്നതിന്, ചേർക്കുക (+) ബട്ടൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"എല്ലാ ഭാഷകൾക്കുമായി"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"കൂടുതൽ ഭാഷകൾ…"</string>
<string name="testing" msgid="6584352735303604146">"പരിശോധിക്കുന്നു"</string>
@@ -2247,7 +2218,7 @@
<string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"ഈ പ്രിന്ററിനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"ബാറ്ററി"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"എന്തെല്ലാമാണ് ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്നത്"</string>
- <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"ബാറ്ററി ഉപഭോഗ ഡാറ്റ ലഭ്യമല്ല."</string>
+ <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"ബാറ്ററി ഉപയോഗ ഡാറ്റ ലഭ്യമല്ല."</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> ശേഷിക്കുന്നു"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"ചാർജ്ജാകാനുള്ള സമയം <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2258,7 +2229,7 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2216249969149568871">"പശ്ചാത്തല പ്രവർത്തനം പരിമിതപ്പെടുത്തണോ?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"നിങ്ങൾ ഒരു ആപ്പിനായി പശ്ചാത്തല പ്രവർത്തനം പരിമിതപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, അത് ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കാനിടയില്ല."</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"ബാറ്ററി ഓപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യാൻ ഈ ആപ്പ് സജ്ജീകരിക്കാത്തതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നിയന്ത്രിക്കാനാവില്ല.\n\nആപ്പ് നിയന്ത്രിക്കാൻ, ആദ്യം ബാറ്ററി ഓപ്റ്റിമൈസേഷൻ ഓണാക്കുക."</string>
- <string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"പൂർണ്ണമായി ചാർജ്ജുചെയ്തത് മുതലുള്ള സ്ക്രീൻ ഉപയോഗം"</string>
+ <string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"ഫുൾ ചാർജ് ചെയ്തത് മുതലുള്ള സ്ക്രീൻ ഉപയോഗം"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്ത ശേഷമുള്ള ബാറ്ററി ഉപയോഗം"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്തത് മുതൽ സ്ക്രീൻ ഓണായിരുന്ന സമയം"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"പൂർണ്ണമായി ചാർജ്ജുചെയ്തത് മുതലുള്ള ഉപകരണ ഉപയോഗം"</string>
@@ -2266,7 +2237,7 @@
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"പുനഃസജ്ജമാക്കിയതിന് ശേഷമുള്ള ബാറ്ററി ഉപയോഗം"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"ബാറ്ററിയിൽ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"പ്ലഗ്ഗുചെയ്തത് മാറ്റിയതിന് ശേഷമുള്ള <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു"</string>
+ <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"ചാർജ് ചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"സ്ക്രീൻ ഓണാണ്"</string>
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS ഓണാണ്"</string>
<string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="4935637383628414968">"ക്യാമറ ഓണാണ്"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"ഫോൺ, സാധാരണയിൽ കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ചു"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"ടാബ്ലെറ്റ്, സാധാരണയിൽ കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ചു"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"ഉപകരണം, സാധാരണയിൽ കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ചു"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"സാധാരണയിലും നേരത്തെ ബാറ്ററി ചാർജ് തീർന്നേക്കാം"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സാധാരണയിൽ കൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ചു. നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററിയുടെ ചാർജ് പ്രതീക്ഷിച്ചതിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ തീർന്നേക്കാം \n\nപൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്ത ശേഷം നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ച ആപ്പുകൾ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് സാധാരണയിൽ കൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ചു. നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററിയുടെ ചാർജ് പ്രതീക്ഷിച്ചതിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ തീർന്നേക്കാം \n\nപൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്ത ശേഷം നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ച ആപ്പുകൾ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം സാധാരണയിൽ കൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ചു. നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററിയുടെ ചാർജ് പ്രതീക്ഷിച്ചതിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ തീർന്നേക്കാം \n\nപൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്ത ശേഷം നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ച ആപ്പുകൾ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"ഉയർന്ന പവർ പശ്ചാത്തല ആക്റ്റിവിറ്റി ഉൾപ്പെടെ"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">%1$d ആപ്പുകളെ നിയന്ത്രിക്കുക</item>
<item quantity="one">%1$d ആപ്പിനെ നിയന്ത്രിക്കുക</item>
@@ -2345,7 +2311,7 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകൾ, ബാറ്ററി സാധാരണ അളവിലാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ആപ്പുകൾ വളരെ കൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വീകരിക്കാവുന്ന നടപടികൾ ഉപകരണം നിർദ്ദേശിക്കും.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി ചാർജിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാക്കാനാവും."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"ബാറ്ററി മാനേജർ"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"ആപ്പുകൾ സ്വമേധയാ മാനേജ് ചെയ്യുക"</string>
- <string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"നിങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിടെ ഉപയോഗിക്കാത്ത ആപ്പുകൾക്കായി ബാറ്ററി ഉപഭോഗം നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
+ <string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"നിങ്ങൾ അപൂർവ്വമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ആപ്പുകൾക്കായി ബാറ്ററി ഉപഭോഗം നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
<string name="smart_battery_footer" product="default" msgid="5555604955956219544">"ആപ്പുകൾ ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ചുതീർക്കുന്നതായി ബാറ്ററി മാനേജർ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, ഈ ആപ്പുകൾ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ഓപ്ഷൻ നിങ്ങൾക്കുണ്ട്. നിയന്ത്രിത ആപ്പുകൾ ശരിയായ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാതിരിക്കുകയും അറിയിപ്പുകൾ വൈകുകയും ചെയ്തേക്കാം."</string>
<string name="smart_battery_footer" product="tablet" msgid="5555604955956219544">"ആപ്പുകൾ ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ചുതീർക്കുന്നതായി ബാറ്ററി മാനേജർ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, ഈ ആപ്പുകൾ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ഓപ്ഷൻ നിങ്ങൾക്കുണ്ട്. നിയന്ത്രിത ആപ്പുകൾ ശരിയായ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാതിരിക്കുകയും അറിയിപ്പുകൾ വൈകുകയും ചെയ്തേക്കാം."</string>
<string name="smart_battery_footer" product="device" msgid="5555604955956219544">"ആപ്പുകൾ ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ചുതീർക്കുന്നതായി ബാറ്ററി മാനേജർ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, ഈ ആപ്പുകൾ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ഓപ്ഷൻ നിങ്ങൾക്കുണ്ട്. നിയന്ത്രിത ആപ്പുകൾ ശരിയായ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാതിരിക്കുകയും അറിയിപ്പുകൾ വൈകുകയും ചെയ്തേക്കാം."</string>
@@ -2450,14 +2416,14 @@
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g> ആപ്പ് <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"മൊത്തം ബാറ്ററിയുടെ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"ഫുൾ ചാർജിനുശേഷമുള്ള ഉപയോഗ വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
- <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"ഒടുവിൽ ഫുൾ ചാർജ്ജുചെയ്തത്"</string>
+ <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"ഒടുവിൽ ഫുൾ ചാർജ് ചെയ്തത്"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="8892335687734288031">"ഏകദേശം ഇനിപ്പറയുന്ന സമയം പൂർണ്ണമായ ചാർജ് നീണ്ടുനിൽക്കും:"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"ബാറ്ററി ഉപഭോഗ ഡാറ്റ ഏകദേശ കണക്കാണ്, ഉപയോഗത്തിനനുസരിച്ച് അത് മാറാം"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"സജീവ ഉപയോഗത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"പശ്ചാത്തലത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"ബാറ്ററി ഉപയോഗം"</string>
- <string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"പൂർണ്ണമായി ചാർജ്ജുചെയ്തത് മുതൽ"</string>
- <string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"ബാറ്ററി ഉപയോഗം മാനേജുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്തത് മുതൽ"</string>
+ <string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"ബാറ്ററി ഉപയോഗം മാനേജ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ഉപയോഗത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ബാക്കിയുള്ള ബാറ്ററിയുടെ ഏകദേശക്കണക്ക്"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="7514194472683370877">"അവശേഷിക്കുന്ന ഏകദേശ സമയം"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="5614442409326164691">"പൂർണ്ണമായി ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നത് വരെ"</string>
@@ -2476,19 +2442,11 @@
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"ശതമാനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"അടുത്ത ചാർജ് ചെയ്യലിന് മുമ്പായി നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററിയുടെ ചാർജ് തീരാൻ സാധ്യതയുണ്ടെങ്കിൽ, ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാകുന്നു"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ത്തിൽ ഇത് ഓണാകും"</string>
- <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"ഒരു ഷെഡ്യൂള് സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"ഷെഡ്യൂള് സജ്ജീകരിക്കൂ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"മുഴുവൻ ചാർജായാൽ ഓഫാക്കുക"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> എത്തുമ്പോൾ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാവും"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> എത്തുമ്പോൾ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാവും"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> എത്തുമ്പോൾ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാവും"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"ഓണാക്കുക"</string>
@@ -2903,7 +2861,7 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"ഉപയോക്താവ്"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കണോ?"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="6768718238082929201">"കൂടുതൽ ഉപയോക്താക്കളെ സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ട് ഈ ഉപകരണം മറ്റ് ആളുകളുമായി നിങ്ങൾക്ക് പങ്കിടാം. ആപ്പുകളും വാൾപേപ്പറുകളും മറ്റ് കാര്യങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാൻ ഓരോ ഉപയോക്താവിനും സ്വന്തം ഇടമുണ്ട്. വൈഫൈ പോലെ എല്ലാവരെയും ബാധിക്കുന്ന ഉപകരണ ക്രമീകരണവും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ക്രമീകരിക്കാം.\n\nനിങ്ങളൊരു പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തിക്ക് സ്വന്തമായ ഇടം സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\n എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കുമായി ആപ്പുകൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനുമാവും. പ്രവേശനക്ഷമതാ ക്രമീകരണവും സേവനങ്ങളും പുതിയ ഉപയോക്താവിന് കൈമാറിയേക്കില്ല."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="6768718238082929201">"കൂടുതൽ ഉപയോക്താക്കളെ സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ട് ഈ ഉപകരണം മറ്റുള്ളവരുമായി നിങ്ങൾക്ക് പങ്കിടാം. ആപ്പുകളും വാൾപേപ്പറുകളും മറ്റും ഉപയോഗിച്ച് ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാൻ ഓരോ ഉപയോക്താവിനും സാധിക്കും. വൈഫൈ പോലെ എല്ലാവരെയും ബാധിക്കുന്ന ഉപകരണ ക്രമീകരണവും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ക്രമീകരിക്കാം.\n\nനിങ്ങളൊരു പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തിക്ക് സ്വന്തമായ ഇടം സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\n എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കുമായി ആപ്പുകൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനുമാവും. ഉപയോഗസഹായി ക്രമീകരണവും സേവനങ്ങളും പുതിയ ഉപയോക്താവിന് കൈമാറിയേക്കില്ല."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തിയ്ക്ക് അവരുടെ ഇടം സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\nമറ്റ് എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കുമായി ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യാനാവും."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ഉപയോക്താവിനെ ഇപ്പോൾ സജ്ജീകരിക്കണോ?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"ഉപകരണം എടുത്ത് ഇടം സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് വ്യക്തി ലഭ്യമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"അടിയന്തര അലേർട്ടുകൾ"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"നെറ്റ്വർക്ക് ഓപ്പറേറ്റർമാർ"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"ആക്സസ്സ് പോയിന്റ് പേരുകൾ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"മെച്ചപ്പെടുത്തിയ 4G LTE മോഡ്"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"വോയ്സും ആശയവിനിമയങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് LTE ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുക (ശുപാർശചെയ്തത്)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"വിപുലമായ കോളിംഗ്"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G കോളിംഗ്"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"വോയ്സ്, മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ (നിർദ്ദേശിതം) എന്നിവ മികച്ചതാക്കുന്നതിന് LTE സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"വോയ്സ്, മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ (നിർദ്ദേശിതം) എന്നിവ മികച്ചതാക്കുന്നതിന് 4G സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്ക് തരം"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ശുപാർശചെയ്തത്)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"ഔദ്യോഗിക സിം"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"ഡാറ്റ സിം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും കോളുകൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"ഡാറ്റയ്ക്കായി ഒരു SIM തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SMS-നായി ഒരു SIM തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"ഡാറ്റാ SIM മാറുന്നു, ഇതിന് കുറച്ച് സമയടുത്തേക്കാം..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"ഇത് ഉപയോഗിച്ച് വിളിക്കുക"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"ഒരു സിം കാർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ആപ്സും അറിയിപ്പുകളും"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"അസിസ്റ്റന്റ്, സമീപകാലത്തുള്ള ആപ്പുകൾ, ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിലെ ആപ്പുകൾക്ക് അറിയിപ്പിലേക്കുള്ള ആക്സസ് ലഭ്യമല്ല."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"അക്കൗണ്ടുകൾ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"അക്കൗണ്ടുകളൊന്നും ചേർത്തില്ല"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"ഡിഫോൾട്ട് ആപ്സ്"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"ഭാഷകൾ, വിരൽചലനം, സമയം, ബാക്കപ്പ്"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ക്രമീകരണം"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"വൈഫൈ, വൈ-ഫൈ, നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷൻ, ഇന്റർനെറ്റ്, വയർലെസ്സ്, ഡാറ്റ, വൈ ഫൈ"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"വൈഫൈ അറിയിപ്പ്, വൈഫൈ അറിയിപ്പ്"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"സ്വമേധയാ ഉള്ള തെളിച്ചം"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"വൈബ്രേഷൻ നിർത്തുക, ടാപ്പ് ചെയ്യുക, കീബോർഡ്"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24-മണിക്കൂർ ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"ഇത് ഉപയോഗിച്ച് തുറക്കുക"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"ആപ്പുകൾ"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"സമയ മേഖല"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"ചാറ്റ് ഹെഡ്"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"ഫ്ലാഷ് ലൈറ്റ്, ലൈറ്റ്, ടോർച്ച്"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"വൈഫൈ, വൈ-ഫൈ, ടോഗിൾ, നിയന്ത്രണം"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"അക്ഷര സന്ദേശം, ടെക്സ്റ്റിംഗ്, സന്ദേശങ്ങൾ, സന്ദേശമയയ്ക്കൽ, ഡിഫോൾട്ട്"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"സെല്ലുലാർ, മൊബൈൽ, സെൽ കാരിയർ, വയർലെസ്, ഡാറ്റ, 4g,3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"മങ്ങിയ സ്ക്രീൻ, രാത്രി, ടിന്റ്, രാത്രികാല ഷിഫ്റ്റ്, തെളിച്ചം, സ്ക്രീൻ നിറം, വർണ്ണം, നിറം"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"പശ്ചാത്തലം, വ്യക്തിഗതമാക്കുക, ഡിസ്പ്ലേ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"ടെക്സ്റ്റ് വലുപ്പം"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"പ്രോജക്റ്റ്, കാസ്റ്റ്"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"പ്രോജക്റ്റ്, കാസ്റ്റ് ചെയ്യൽ, സ്ക്രീൻ മിററിംഗ്, സ്ക്രീൻ പങ്കിടൽ, മിററിംഗ്, സ്ക്രീൻ പങ്കിടൽ, സ്ക്രീൻ കാസ്റ്റ് ചെയ്യൽ"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"ഇടം, ഡിസ്ക്, ഹാർഡ് ഡ്രൈവ്, ഉപകരണ ഉപയോഗം"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"പവർ ഉപയോഗം, നിരക്ക്"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"സ്പെല്ലിംഗ്, നിഘണ്ടു, അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന, സ്വയം തിരുത്തൽ"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"ഇരുണ്ട തീം"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"ബഗ്"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"പാതിമയക്ക ഡിസ്പ്ലേ, ലോക്ക് സ്ക്രീൻ ഡിസ്പ്ലേ"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"ലോക്ക് സ്ക്രീൻ അറിയിപ്പ്"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ലോക്ക് സ്ക്രീൻ അറിയിപ്പ്, അറിയിപ്പുകൾ"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"മുഖം"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ഫിംഗർപ്രിന്റ്, ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുക"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"സ്ക്രീൻ മങ്ങിക്കൽ, ടച്ച്സ്ക്രീൻ, ബാറ്ററി, സ്മാർട്ട് തെളിച്ചം, ചലനാത്മക തെളിച്ചം"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"മങ്ങിച്ച സ്ക്രീൻ, ഉറക്കം, ബാറ്ററി, സമയപരിധി, ശ്രദ്ധ, ഡിസ്പ്ലേ, സ്ക്രീൻ, നിഷ്ക്രിയത്വം"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"തിരിക്കുക, ഫ്ലിപ്പ്, തിരിക്കൽ, പോർട്രെയ്റ്റ്, ലാൻഡ്സ്കേപ്പ്, ഓറിയന്റേഷൻ, ലംബം, സമാന്തരം"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"അപ്ഗ്രേഡ്, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, ഷെഡ്യൂൾ, അറിയിപ്പുകൾ, തടയുക, നിശബ്ദത, വൈബ്രേറ്റ്, സ്ലീപ്പ്, ജോലി, ഫോക്കസ്, ശബ്ദം, മ്യൂട്ട്, ദിവസം, പ്രവർത്തി ദിവസം, വാരാന്ത്യം, പ്രവർത്തിദിന രാവ്, ഇവന്റ്"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"സ്ക്രീൻ, ലോക്ക് സമയം, സമയപരിധി, ലോക്ക്സ്ക്രീൻ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"മെമ്മറി, കാഷെ, ഡാറ്റ, ഇല്ലാതാക്കുക, മായ്ക്കുക, സൗജന്യം, സ്പെയ്സ്"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"കണക്റ്റ് ചെയ്തു, ഉപകരണം, ഹെഡ്ഫോണുകൾ, ഹെഡ്സെറ്റ്, സ്പീക്കർ, വയര്ലെസ്സ്, ജോടി, ഇയർ ബഡുകൾ, സംഗീതം, മീഡിയ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"പശ്ചാത്തലം, സ്ക്രീൻ, ലോക്ക്സ്ക്രീൻ, തീം"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"ഡിഫോൾട്ട്, സഹായി"</string>
@@ -3156,24 +3124,15 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"സ്പർശ സംബന്ധി, വൈബ്രേറ്റ്, സ്ക്രീൻ, സെൻസിറ്റിവിറ്റി"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"സ്പര്ശനങ്ങൾ, വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുക, ഫോൺ, കോൾ സെൻസിറ്റിവിറ്റി, റിംഗ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"സ്പര്ശനങ്ങൾ, വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യൽ, സെൻസിറ്റിവിറ്റി"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"വൈഫൈ NFC ടാഗ് സജ്ജമാക്കുക"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"റൈറ്റുചെയ്യുക"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"റൈറ്റുചെയ്യാൻ ഒരു ടാഗ് ടാപ്പുചെയ്യുക..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"പാസ്വേഡ് അസാധുവാണ്, വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"വിജയകരം!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ടാഗിൽ ഡാറ്റ റൈറ്റുചെയ്യാനായില്ല. പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകന്നുവെങ്കിൽ, മറ്റൊരു ടാഗിൽ ശ്രമിക്കുക"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ടാഗ് റൈറ്റുചെയ്യാനാകുന്നതല്ല. മറ്റൊരു ടാഗ് ഉപയോഗിക്കുക."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ, സ്റ്റിക്കി, നിലനിൽക്കുക, പവർ സേവർ, ബാറ്ററി"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"സ്ഥിര ശബ്ദം"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"റിംഗ് വോളിയം: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ശബ്ദം, വൈബ്രേഷൻ, ശല്യപ്പെടുത്തരുത്"</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുന്ന തരത്തിൽ റിംഗർ സജ്ജമാക്കി"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"നിശബ്ദമാക്കിയിരിക്കുന്ന തരത്തിൽ റിംഗർ സജ്ജമാക്കി"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"റിംഗ് വോളിയം: 80%"</string>
- <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"മീഡിയ വോളിയം"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"മീഡിയാ വോളിയം"</string>
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"വോളിയം കാസ്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"കോൾ വോളിയം"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"അലാറം വോളിയം"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"റിംഗ് വോളിയം"</string>
@@ -3191,7 +3150,7 @@
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"ഡോക്ക് ചെയ്യൽ ശബ്ദങ്ങൾ"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"സ്പർശന ശബ്ദം"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="1510405818894719079">"ടച്ച് വൈബ്രേഷൻ"</string>
- <string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="8015901758501868229">"ടാപ്പ്, കീബോഡ് എന്നിവയ്ക്കും മറ്റുമുള്ള തൊട്ടുളള ഫീഡ്ബാക്ക്"</string>
+ <string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="8015901758501868229">"ടാപ്പ്, കീബോർഡ് തുടങ്ങിയവയ്ക്കുള്ള വൈബ്രേഷൻ ഫീഡ്ബാക്ക്"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"ഡോക്ക് സ്പീക്കർ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"എല്ലാ ഓഡിയോയും"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"മീഡിയ ഓഡിയോ മാത്രം"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"ടോണുകൾ"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"വൈബ്രേഷനുകൾ"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"ശബ്ദങ്ങൾ ഓണാക്കുക"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"തത്സമയ ക്യാപ്ഷനുകൾ"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"മീഡിയയ്ക്ക് സ്വയമേവ ക്യാപ്ഷൻ"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"ഒരിക്കലും ഇല്ല"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> എണ്ണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"ശല്യം ചെയ്യരുത്"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാക്കുക"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"ഒഴിവാക്കലുകൾ"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"ദൈർഘ്യം"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"ഡിഫോൾട്ട് സമയ ദൈർഘ്യം"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"ഇനിപ്പറയുന്നതിൽ നിന്നുള്ള ശബ്ദങ്ങളും അലാറമുകളും അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"ശബ്ദമില്ല"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"പൂർണ്ണ നിശബ്ദത"</string>
@@ -3232,18 +3193,18 @@
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"ദൃശ്യ സിഗ്നലുകൾ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="8404473163624911791">"ശല്ല്യപ്പെടുത്തരുത് എന്നത് ഓണാക്കുമ്പോൾ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="8138441771855063771">"അറിയിപ്പുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"അറിയിപ്പുകളിൽ നിന്ന് ശബ്ദമില്ല"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"അറിയിപ്പുകൾക്ക് ശബ്ദം വേണ്ട"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ അറിയിപ്പുകൾ കാണും"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"അറിയിപ്പുകൾ വരുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുകയോ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുകയോ ഇല്ല."</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"അറിയിപ്പുകളിൽ നിന്ന് വിഷ്വലുകളോ അല്ലെങ്കിൽ ശബ്ദമോ ഇല്ല"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"അറിയിപ്പുകൾക്ക് വിഷ്വലോ ശബ്ദമോ വേണ്ട"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"നിങ്ങൾ അറിയിപ്പുകൾ കാണുകയോ കേൾക്കുകയോ ഇല്ല"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ പുതിയതോ നിലവിലുള്ളതോ ആയ അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കുകയോ അറിയിപ്പുകൾ വരുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുകയോ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുകയോ ഇല്ല. ഫോൺ ആക്റ്റിവിറ്റിയും സ്റ്റാറ്റസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിർണ്ണായക അറിയിപ്പുകൾ തുടർന്നും ദൃശ്യമാകുമെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.\n\nശല്യപ്പെടുത്തരുത് ഓഫാക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന് മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്ത്, കാണാതെ പോയ അറിയിപ്പുകൾ കണ്ടെത്തുക."</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"ഇഷ്ടം"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"ഇഷ്ടാനുസൃതം"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"ഇഷ്ടാനുസൃത ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"ഇഷ്ടാനുസൃത ക്രമീകരണം നീക്കം ചെയ്യുക"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="5450158135853888485">"അറിയിപ്പുകളിൽ നിന്ന് ശബ്ദമില്ല"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="5450158135853888485">"അറിയിപ്പുകൾക്ക് ശബ്ദം വേണ്ട"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="7416121534987213074">"ഭാഗികമായി അദൃശ്യമാക്കി"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="3618285192806732504">"അറിയിപ്പുകളിൽ നിന്ന് വിഷ്വലുകളോ അല്ലെങ്കിൽ ശബ്ദമോ ഇല്ല"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="3618285192806732504">"അറിയിപ്പുകൾക്ക് വിഷ്വലോ ശബ്ദമോ വേണ്ട"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5480903548365697159">"ഇഷ്ടാനുസൃത നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="4659484530849212827">"സ്ക്രീൻ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="4276414460889400625">"സ്ക്രീൻ ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
@@ -3281,7 +3242,7 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"ഓഫ്"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"ഓൺ"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="5976427426278136178">"എപ്പോഴും ചോദിക്കുക (സ്വമേധയാ ഓണായില്ലെങ്കിൽ)"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="3144786357459137066">"നിങ്ങൾ ഓണാക്കുന്നത് വരെ (സ്വമേധയാ ഓണായില്ലെങ്കിൽ)"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="3144786357459137066">"നിങ്ങൾ ഓഫാക്കുന്നത് വരെ (സ്വയമേവ ഓണായില്ലെങ്കിൽ)"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="1060823390336822337">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> മണിക്കൂർ (സ്വമേധയാ ഓണായില്ലെങ്കിൽ)</item>
<item quantity="one">ഒരു മണിക്കൂർ (സ്വമേധയാ ഓണായില്ലെങ്കിൽ)</item>
@@ -3311,8 +3272,8 @@
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ മുകളിൽ അനുവദിച്ചിട്ടുള്ള ഇനങ്ങൾ ഒഴികെയുള്ള, സന്ദേശങ്ങളും റിമൈൻഡറും ഇവന്റുകളും മ്യൂട്ട് ചെയ്യപ്പെടും. നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നതിന് സുഹൃത്തുക്കളെയോ കുടുംബാംഗങ്ങളെയോ മറ്റ് കോൺടാക്റ്റുകളെയോ അനുവദിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ക്രമീകരണം ക്രമപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"പൂർത്തിയാക്കി"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="9046451821239946868">"ക്രമീകരണം"</string>
- <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"അറിയിപ്പുകളിൽ നിന്ന് വിഷ്വലുകളോ അല്ലെങ്കിൽ ശബ്ദമോ ഇല്ല"</string>
- <string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="776426065129609376">"അറിയിപ്പുകളിൽ നിന്ന് ശബ്ദമില്ല"</string>
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"അറിയിപ്പുകൾക്ക് വിഷ്വലോ ശബ്ദമോ വേണ്ട"</string>
+ <string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="776426065129609376">"അറിയിപ്പുകൾക്ക് ശബ്ദം വേണ്ട"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="6293026064871880706">"നിങ്ങൾ അറിയിപ്പുകൾ കാണുകയോ കേൾക്കുകയോ ഇല്ല. നക്ഷത്രമിട്ടിട്ടുള്ള കോൺടാക്റ്റുകളിൽ നിന്നും ആവർത്തിച്ച് വിളിക്കുന്നവരിൽ നിന്നുമുള്ള കോളുകൾ അനുവദനീയം."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="1280614488924843713">"(നിലവിലെ ക്രമീകരണം)"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="1352808651270918932">"ശല്ല്യപ്പെടുത്തരുത് അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണം മാറ്റണോ?"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"അവസാന 7 ദിവസങ്ങളിൽ നിന്ന് എല്ലാം കാണുക"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"വിപുലമായത്"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"ഔദ്യോഗിക അറിയിപ്പുകൾ"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"സ്വമേധയാ അറിയിപ്പ് മുൻഗണന നൽകുന്നത്"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"സ്വയമേവ നിശബ്ദമാവുകയും കുറഞ്ഞ പ്രാധാന്യമുള്ള അറിയിപ്പുകൾ താഴ്ത്തുകയും ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"സ്മാർട്ട് പ്രവർത്തനങ്ങളും മറുപടികളും"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"സന്ദർഭത്തിനനുസരിച്ച അറിയിപ്പ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ സ്വമേധയാ ചേർക്കുകയും അറിയിപ്പുകൾക്ക് പെട്ടെന്ന് മറുപടി നൽകുകയും ചെയ്യുക"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"നിശബ്ദ അറിയിപ്പ് സ്റ്റാറ്റസ് ചിഹ്നങ്ങൾ മറയ്ക്കുക"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"സ്റ്റാറ്റസ് ബാറിൽ നിശബ്ദ അറിയിപ്പുകൾക്കുള്ള ചിഹ്നങ്ങൾ മറയ്ക്കുക"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"അറിയിപ്പ് ഡോട്ടുകൾ അനുവദിക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ബബ്ൾ"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ഫ്ലോട്ടിംഗ് കുറുക്കുവഴികൾ ഉപയോഗിച്ച് ആപ്പിന്റെ ഉള്ളടക്കം എവിടെ നിന്നും എളുപ്പത്തിൽ ആക്സസ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"ചില അറിയിപ്പുകളും മറ്റ് ഉള്ളടക്കവും സ്ക്രീനിൽ ബബിളുകളായി ദൃശ്യമാകുന്നതാണ്. ഒരു ബബ്ൾ തുറക്കാൻ, ഇത് ടാപ്പ് ചെയ്യുക. ഇത് ഡിസ്മിസ് ചെയ്യാൻ, ഇതിനെ സ്ക്രീനിന്റെ താഴേക്ക് വലിച്ചിടുക."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"ബബിളുകൾ"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"ബബിളുകളായി ചില അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കൻ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കുക"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"ബബിളുകൾ ഓണാക്കുക"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"റദ്ദാക്കുക"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"സ്വൈപ്പ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"നിരസിക്കാൻ വലത്തോട്ടോ, മെനു കാണിക്കാൻ ഇടത്തോട്ടോ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"നിരസിക്കാൻ ഇടത്തോട്ടോ, മെനു കാണിക്കാൻ വലത്തോട്ടോ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക, സ്ക്രീനിൽ കാണിക്കുക"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"സ്ക്രീനിൽ പോപ്പ്"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"ചെറുതാക്കുക"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"ഇടത്തരം"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"ഉയർന്ന പ്രാധാന്യം"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"സ്ക്രീനിൽ പോപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"തടയുക"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"നിശബ്ദമായി കാണിക്കുക"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"മുന്നറിയിപ്പ്"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"തടസ്സങ്ങൾ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"ശബ്ദം, വൈബ്രേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്ക്രീനിൽ പോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കൂ"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"താഴ്ന്ന പ്രാധാന്യം"</string>
@@ -3445,8 +3390,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"ചിത്രത്തിനുള്ളിൽ ചിത്രം അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"ഈ ആപ്പ് തുറന്നിരിക്കുന്ന സമയത്തോ നിങ്ങളത് വിട്ടുകഴിഞ്ഞാലോ (ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു വീഡിയോ കാണുന്നത് തുടരുന്നതിന്) ഒരു ചിത്രത്തിനുള്ളിൽ ചിത്ര വിൻഡോ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക. നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് ആപ്പുകളുടെ മുകളിൽ ഈ വിൻഡോ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ആക്സസ്സ്"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തവയൊന്നും \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടില്ല"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഈ ആപ്പിന്റെ അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാകുന്നത് Android ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു"</string>
@@ -3478,7 +3422,7 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"അറിയിപ്പ് ഡോട്ട് അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"അറിയിപ്പ് ഡോട്ട് കാണിക്കുക"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' അസാധുവാക്കുക"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണായിരിക്കുമ്പോഴും തടസ്സപ്പെടുത്തൾ തുടരാൻ ഈ അറിയിപ്പുകളെ അനുവദിക്കുക"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണായിരിക്കുമ്പോഴും തടസ്സപ്പെടുത്തൽ തുടരാൻ ഈ അറിയിപ്പുകളെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"തടഞ്ഞു"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"പ്രധാനപ്പെട്ടവ"</string>
@@ -3551,12 +3495,12 @@
<string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="4046151920710059778">"നക്ഷത്രമിട്ടിട്ടുള്ള കോൺടാക്റ്റുകളിൽ നിന്നും ആവർത്തിച്ച് വിളിക്കുന്നവരിൽ നിന്നും"</string>
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="1528716671301999084">"കോൺടാക്റ്റുകളിൽ നിന്നും ആവർത്തിച്ച് വിളിക്കുന്നവരിൽ നിന്നും"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"ആവർത്തിച്ച് വിളിക്കുന്നവരിൽ നിന്ന് മാത്രം"</string>
- <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"ആരിൽ നിന്നും വേണ്ട"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"ഒന്നുമില്ല"</string>
<string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"ഒരു കോളുകളും അനുവദിക്കരുത്"</string>
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"ഒരു സന്ദേശങ്ങളും അനുവദിക്കരുത്"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"അലാറങ്ങൾ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"അലാറങ്ങൾ"</string>
- <string name="zen_mode_media" msgid="4529187475698084320">"മീഡിയ ശബ്ദങ്ങൾ പ്ലേ ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="zen_mode_media" msgid="4529187475698084320">"മീഡിയാ ശബ്ദങ്ങൾ പ്ലേ ചെയ്യുക"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"മീഡിയ"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"സ്പർശന ശബ്ദങ്ങൾ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"സ്പർശന ശബ്ദങ്ങൾ"</string>
@@ -3732,11 +3676,11 @@
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(സ്ഥിരമായത്)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(സിസ്റ്റം)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(സിസ്റ്റം ഡിഫോൾട്ട്)"</string>
- <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"അപ്ലിക്കേഷൻ സ്റ്റോറേജ്"</string>
+ <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"ആപ്പ് സ്റ്റോറേജ്"</string>
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"ഉപയോഗ ആക്സസ്സ്"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"ഉപയോഗ ആക്സസ്സ് അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗ മുൻഗണനകൾ"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"ആപ്പിൽ ചിലവഴിച്ച സമയം"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"സ്ക്രീൻ സമയം"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"നിങ്ങൾ മറ്റേതൊക്കെ അപ്ലിക്കേഷനുകളാണ് ഇടയ്ക്കിടെ ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന വിവരവും നിങ്ങളുടെ കാരിയർ, ഭാഷ ക്രമീകരണം, മറ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ എന്നിവയും ട്രാക്കുചെയ്യാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷനെ ഉപയോഗ ആക്സസ്സ് അനുവദിക്കുന്നു."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"മെമ്മറി"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"മെമ്മറി വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
@@ -3751,7 +3695,7 @@
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"ബാറ്ററി ഓപ്റ്റിമൈസേഷൻ"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"ബാറ്ററി ഉപഭോഗ മുന്നറിയിപ്പ്"</string>
- <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"ഉപകരണത്തിന്റെ മുഴുവൻ ഉപയോഗം കാണിക്കുക"</string>
+ <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"മുഴുവൻ ഉപകരണ ഉപയോഗം കാണിക്കൂ"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"ആപ്പ് ഉപയോഗം കാണിക്കുക"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ആപ്പുകൾ അസ്വാഭാവികമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു</item>
@@ -3763,7 +3707,7 @@
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"ഓപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്തിട്ടില്ല"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"ഓപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്തിട്ടില്ല"</string>
- <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"ബാറ്ററി ഉപയോഗം ഓപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നു"</string>
+ <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"ബാറ്ററി ഉപയോഗം ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"ബാറ്ററി ഓപ്റ്റിമൈസേഷൻ ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ പ്രയോഗിക്കരുത്. ഇത് ബാറ്ററിയെ വേഗത്തിൽ തീർത്തേക്കാം."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"ആപ്പിനെ എല്ലായ്പ്പോഴും പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൺ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണോ?"</string>
@@ -3917,6 +3861,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"ഉള്ളിലെ മെമ്മറി: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ശേഷിക്കുന്നു"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> നിഷ്ക്രിയമാണെങ്കിൽ സ്ലീപ്പിലാക്കുക"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"വാൾപേപ്പർ, സ്ലീപ്പ്, ഫോണ്ട് വലുപ്പം"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"ഉറക്കം, ഫോണ്ട് വലുപ്പം"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 മിനിറ്റ് നിഷ്ക്രിയമാണെങ്കിൽ സ്ലീപ്പിലാക്കുക"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"ശരാശരി <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> മെമ്മറി ഉപയോഗിച്ചു"</string>
@@ -3941,8 +3887,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ഓണാക്കുക"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"കാണിക്കുക"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"മറയ്ക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"ഹോട്ട്സ്പോട്ട് സജീവമാണ്"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"വിമാന മോഡ് ഓണാണ്"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"നെറ്റ്വർക്ക് നിലവിൽ ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാണ്"</string>
@@ -3965,9 +3910,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"ദിവസവും രാത്രി സ്ക്രീൻ സ്വമേധയാ മങ്ങിക്കുക"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"നൈറ്റ് ലൈറ്റ് ഓണാണ്"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"ഇളം മഞ്ഞ നിറമുള്ള സ്ക്രീൻ"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"ചുരുക്കുക"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"നിങ്ങൾക്ക് നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നവ"</string>
@@ -4132,19 +4077,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"ഒന്നിലധികം ഉപകരണങ്ങളിൽ കണക്റ്റുചെയ്തു"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"സിസ്റ്റം UI ഡെമോ മോഡ്"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"തീം"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"തീം സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"തീം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"ഈ ക്രമീകരണം ആപ്പുകൾക്കും ബാധകമാണ്"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ആപ്പുകളും ഇരുണ്ട തീമിലേക്ക് മാറും"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"ദ്രുത ക്രമീകരണ ഡെവലപ്പർ ടൈലുകൾ"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"വിൻസ്കോപ്പ് അടയാളം"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"സെൻസറുകൾ ഓഫാണ്"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ക്രമീകരണം"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"കോൺടാക്റ്റ് തിരയൽ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"വിളിക്കുന്നവരെയും കോൺടാക്റ്റുകളെയും തിരിച്ചറിയുന്നതിന് കോൺടാക്റ്റുകൾ തിരയാൻ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"ക്രോസ്-പ്രൊഫൈൽ കലണ്ടർ"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമാക്കിയ കലണ്ടറിൽ ഔദ്യോഗിക ഇവന്റുകൾ കാണിക്കുക"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനം ഔദ്യോഗിക കലണ്ടർ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ സ്വകാര്യ ആപ്പുകളെ അനുവദിക്കില്ല"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> മണിക്കൂർ</item>
<item quantity="one">ഒരു മണിക്കൂർ</item>
@@ -4201,7 +4145,7 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"അറിയിപ്പുകൾ വേഗത്തിൽ കാണുക"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"ഓൺ"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"ഓഫ്"</string>
- <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"ബൂട്ട്ലോഡർ ഇതിനകം അൺലോക്കുചെയ്തിട്ടുണ്ട്"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"ബൂട്ട്ലോഡർ അൺലോക്കാണ്"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="3361344735430813695">"ആദ്യം ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="2479038689567925511">"ഇന്റർനെറ്റിൽ കണക്റ്റ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടുക"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"കാരിയർ ലോക്കുചെയ്തിട്ടുള്ള ഉപകരണങ്ങളിൽ ലഭ്യമല്ല"</string>
@@ -4296,11 +4240,11 @@
<string name="storage_photos_videos" msgid="319854636702241898">"ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും"</string>
<string name="storage_music_audio" msgid="789779084825206838">"സംഗീതവും ഓഡിയോയും"</string>
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"ഗെയിമുകള്"</string>
- <string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"മറ്റ് ആപ്സ്"</string>
+ <string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"മറ്റ് ആപ്പുകൾ"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"ഫയലുകള്"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3395208658399637645">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു"</string>
- <string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"ഉപയോഗിച്ചത്"</string>
+ <string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"ഉപയോഗിച്ചു"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"ആപ്പ് മായ്ക്കുക"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"ഈ ഇൻസ്റ്റന്റ് ആപ്പ് നീക്കംചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"</string>
<string name="launch_instant_app" msgid="391581144859010499">"തുറക്കുക"</string>
@@ -4312,7 +4256,7 @@
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"സ്വയം പൂരിപ്പിക്കൽ സേവനം"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"സ്വയമേവ, പൂരിപ്പിക്കൽ, സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കൽ"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>ഈ ആപ്പിനെ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കേണ്ടത് എന്താണെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ ഉള്ളത് ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string>
- <string name="debug_autofill_category" msgid="8050326960545979035">"സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കൽ"</string>
+ <string name="debug_autofill_category" msgid="8050326960545979035">"സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കൽ"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="899483289251346778">"ലോഗിംഗ് ലെവൽ"</string>
<string name="autofill_max_partitions" msgid="7590272120101271461">"ഓരോ സെഷനിലെയും പരമാവധി അഭ്യർത്ഥനകൾ"</string>
<string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4531033613378881109">"കാണാനാവുന്ന പരമാവധി ഡാറ്റാസെറ്റുകൾ"</string>
@@ -4402,7 +4346,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"നെറ്റ്വർക്കുകൾ കണ്ടെത്താനായില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(നിരോധിക്കപ്പെട്ടത്)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"സിം കാർഡില്ല"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"വിപുലമായ കോളിംഗ്"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്വർക്ക് മോഡ്: WCDMA-യ്ക്ക് മുൻഗണന"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്വർക്ക് മോഡ്: GSM മാത്രം"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്വർക്ക് മോഡ്: WCDMA മാത്രം"</string>
@@ -4443,6 +4386,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"ഡാറ്റാ സേവനം സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"പരിധിയിൽ വരുമ്പോൾ ഫോൺ ഈ സേവനദാതാവിലേക്ക് സ്വമേധയാ മാറും"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"കോൾ മുൻഗണന"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS മുൻഗണന"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"എപ്പോഴും ചോദിക്കുക"</string>
@@ -4458,39 +4402,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ സജീവമാണ്"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓഫാണ്"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"ലഭ്യമാണ്"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"പരിധിയിലുള്ളവ"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"പരിധിയിലില്ല"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"കൂടുതല് ചേര്ക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"സജീവ / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"നിഷ്ക്രിയം / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"സജീവം / ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"നിഷ്ക്രിയം / ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"സിം പേര്"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"പേര് മാറ്റുക"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"ഓഫാണ്"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>എന്നതിലേക്ക് മാറണോ?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ഒരു SIM മാത്രമേ ഒരു സമയത്ത് സജീവമായിരിക്കൂ.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് മാറുന്നത് നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> സേവനം റദ്ദാക്കില്ല."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് മാറുക"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"SIM മായ്ക്കുക"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ഈ SIM മായ്ക്കണോ?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"ഈ SIM മായ്ക്കുന്നത് <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> സേവനത്തെ ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുന്നു.\n\n <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> എന്നതിനുള്ള സേവനം റദ്ദാക്കില്ല."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"മായ്ക്കുക"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM മായ്ക്കുന്നു…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM മായ്ക്കാനാവില്ല"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"പിശക് കാരണം ഈ SIM മായ്ക്കാനാവില്ല.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്വർക്ക് തരം"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"നെറ്റ്വർക്ക് പ്രവർത്തിക്കുന്ന മോഡ് മാറ്റുക"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്വർക്ക് തരം"</string>
@@ -4533,75 +4465,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"ക്രമീകരണ പാനൽ"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"ഇന്റർനെറ്റ് കണക്റ്റിവിറ്റി"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"വോളിയം"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"ഫ്ലൈറ്റ് മോഡിൽ ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"ഡെസ്ക്ടോപ്പ് മോഡിലേക്ക് നിർബന്ധിച്ച് വരുത്തുക"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"ദ്വിതീയ ഡിസ്പ്ലേകളിൽ, പരീക്ഷണാത്മക ഡെസ്ക്ടോപ്പ് മോഡിലേക്ക് നിർബന്ധിച്ച് വരുത്തുക"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"നിർബന്ധിത ഇരുണ്ട മോഡ് അസാധുവാക്കുക"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"എപ്പോഴും ഓണാക്കിയിരിക്കുന്ന നിർബന്ധിത ഇരുണ്ട മോഡ് ഫീച്ചർ അസാധുവാക്കുക"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"സ്വകാര്യത"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"അനുമതികൾ, വെബ് ആക്റ്റിവിറ്റി, വ്യക്തിപരമായ ഡാറ്റ"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"അനുമതികൾ, അക്കൗണ്ട് ആക്റ്റിവിറ്റികൾ, വ്യക്തിപരമായ ഡാറ്റ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"നീക്കം ചെയ്യുക"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"ഈ നിർദ്ദേശം നീക്കം ചെയ്യണോ?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"നിർദ്ദേശം നീക്കം ചെയ്തു"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"പഴയപടിയാക്കുക"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"സ്റ്റോറേജ് കുറവാണ്. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> സൗജന്യം"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുക"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"ഞങ്ങൾക്ക് ഈ നിർദ്ദേശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഫീഡ്ബാക്ക് നൽകാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"ആപ്പുകളൊന്നും അനുമതികൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിൽ ഏറ്റവുമധികം ഉപയോഗിച്ച അനുമതികൾ"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"അനുമതി ഡാഷ്ബോർഡ് കാണുക"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിലെ അനുമതിയുടെ ഉപയോഗം"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"എല്ലാം ഡാഷ്ബോർഡിൽ കാണുക"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ആപ്പുകൾ</item>
+ <item quantity="one">ഒരു ആപ്പ്</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"ഉപയോഗസഹായിയുടെ ഉപയോഗം"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ആപ്പുകൾക്ക് പൂർണ്ണ ആക്സസുണ്ട്</item>
+ <item quantity="one">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് ഒരു ആപ്പിന് പൂർണ്ണ ആക്സസുണ്ട്</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> അറിയിപ്പുകൾ മാനേജ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്ന ആപ്പുകളൊന്നുമില്ല"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> അറിയിപ്പ് ചാനലുകൾ.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> അറിയിപ്പ് ചാനൽ.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> അറിയിപ്പ് ചാനലുകൾ. എല്ലാം മാനേജ് ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"നിങ്ങൾ ഈ ആപ്പ് സമീപകാലത്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതാണ്."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"ഔട്ട്പുട്ട് മാറുക"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"നിലവിൽ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്ന ഉപകരണത്തിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"തുടരുക"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"വേണ്ട"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"ലൊക്കേഷൻ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"ഈ സേവനം നൽകാൻ സേവനദാതാവ് നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ശേഖരിച്ചേക്കാം.\n\nസേവനദാതാവിന്റെ സ്വകാര്യതാ നയം അവലോകനം ചെയ്യുക."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"ഏതെങ്കിലും ബാക്കിയുള്ള സമയത്തിലേക്കോ ഡാറ്റയിലേക്കോ ഉള്ള ആക്സസ് നഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം. നീക്കം ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ദാതാവുമായി പരിശോധിക്കുക"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"ഉള്ളടക്കം ക്യാപ്ചർ ചെയ്യൽ, സ്മാർട്ട് നിർദ്ദേശങ്ങൾ"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"സ്മാർട്ട് നിർദ്ദേശങ്ങൾ"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"വീഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ ഓഡിയോ ഉള്ളടക്കത്തിൽ കേൾക്കുന്നതോ സ്ക്രീനിൽ കാണുന്നതോ ആയ വിവരങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ Android-നെ അനുവദിക്കുക. ഉപകരണ ആക്റ്റിവിറ്റി അടിസ്ഥാനമാക്കി സഹായകമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ Android നൽകുന്നു."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"സിസ്റ്റം ഹീപ്പ് ഡംപ് ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"സിസ്റ്റം ഹീപ്പ് ഡംപ് ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുന്നു"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"സിസ്റ്റം ഹീപ്പ് ഡംപ് ക്യാപ്ചർ ചെയ്യാനായില്ല"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"സിസ്റ്റം ഹീപ്പ് ഡംപുകൾ സ്വയമേവ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Android സിസ്റ്റം വളരെയധികം മെമ്മറി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ അതിന്റെ ഒരു ഹീപ്പ് ഡംപ് സ്വയമേവ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"വിച്ഛേദിക്കുക"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"എമർജൻസി കോളുകൾ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"വൈഫൈ കോളിംഗ് വഴി എമർജൻസി കോളുകൾ നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.\nഎമർജൻസി കോൾ വിളിക്കാൻ ഉപകരണം ഒരു സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വര്ക്കിലേക്ക് സ്വയമേവ സ്വിച്ചുചെയ്യുന്നു.\nസെല്ലുലാർ കവറേജ് ഉപയോഗിച്ച് മാത്രമേ എമർജൻസി കോളുകൾ സാധ്യമാകൂ."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mn/arrays.xml b/res/values-mn/arrays.xml
index 0d53867..a85c1b5 100644
--- a/res/values-mn/arrays.xml
+++ b/res/values-mn/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"Сертификат болон Xauth гэрчлэл бүхий IPSec VPN"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"Сертификат болон холимог гэрчлэл бүхий IPSec VPN"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Байхгүй"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Гар ажиллагаатай"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Салгагдсан"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Эхлүүлж байна…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 47cb922..b6aa86f 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -383,7 +383,7 @@
<string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="5671817824042639849">"Утсыг шифрлээгүй байна"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"Төхөөрөмж шифрлэсэн"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="5794135636155570977">"Төхөөрөмжийг шифрлээгүй байна"</string>
- <string name="lockscreen_settings_title" msgid="1099738951060387656">"Түгжигдсэн дэлгэцийн дэлгэц"</string>
+ <string name="lockscreen_settings_title" msgid="1099738951060387656">"Түгжигдсэн дэлгэцийн харагдах зүйлс"</string>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="278055252361575926">"Харуулах зүйл"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Миний Байршил, дэлгэц тайлах, SIM картны түгжээ, жуухны сангийн түгжээг тохируулах"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Миний Байршил, дэлгэц тайлах, жуухын сангийн түгжээ зэргийг тохируулах"</string>
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Царайг бүртгүүлж чадсангүй."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Царайг амжилттай бүртгүүллээ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Болсон"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Дараахыг хийхийн тулд царайгаа ашиглах"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Царайгаа дараахад ашиглах"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Таны төхөөрөмжийн түгжээг тайлж байна"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Аппад нэвтрэх & төлбөр"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Түгжээг тайлахын тулд нүдээ нээх"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Царайны нотолгоог ашиглах үед таны нүд нээлттэй байх ёстой"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Аппад нотолгоожуулах үед үргэлж баталгаажуулалт шаардах"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Царайны өгөгдлийг хасах"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Та царайгаа төхөөрөмжийн түгжээ тайлах болон аппад нэвтрэхэд ашиглах боломжтой. "<annotation id="url">"Нэмэлт мэдээлэл авах"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Царайн өгөгдлийг устгах уу?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Царайгаар тайлах онцлогоор бичсэн өгөгдлийг бүрмөсөн, аюулгүйгээр устгана. Та үүнийг устгасны дараа утасныхаа түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөрийг баталгаажуулахын тулд ПИН, хээ эсвэл нууц үгээ оруулах шаардлагатай болно."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Хурууны хээ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Хурууны хээ удирдах"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Хурууны хээг дараах зорилгоор ашиглах"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Баталгаажуулах"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Цуцлах"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Устгах"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Дэлгэцийн түгжээг аль хэдийн өөрчилсөн байна. Шинэ дэлгэцийн түгжээгээр оролдож үзнэ үү."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Цуцлах"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Дараах"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Тохируулга дууслаа."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Сүлжээг сана"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Сүлжээг мартах"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Сүлжээг өөрчлөх"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC тагьруу бичих"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Боломжит сүлжээнүүдийг харахын тулд WiFi асаана уу."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi сүлжээ хайж байна…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Танд Wi‑Fi сүлжээг өөрчлөх зөвшөөрөл алга байна."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”-д холбогдохын тулд доорх хурдан хариу үйлдлийн кодыг голлуулна уу"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Хурдан хариу үйлдлийн кодыг скан хийж, Wi‑Fi-д нэгдэнэ үү"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wi‑Fi-г хуваалцах"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”-д холбогдохын тулд энэ хурдан хариу үйлдлийн кодыг скан хийж, нууц үгийг хуваалцана уу"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”-д холбогдохын тулд энэ хурдан хариу үйлдлийн кодыг скан хийнэ үү"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Хурдан хариу үйлдлийн кодыг уншиж чадсангүй. Кодыг дахин голлуулаад дахин оролдоно уу"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Дахин оролдоно уу. Хэрэв асуудал үргэлжилсээр байвал төхөөрөмжийн үйлдвэрлэгчтэй холбогдоно уу"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Алдаа гарлаа"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Төхөөрөмж олдсон"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Wi‑Fi-г энэ төхөөрөмжтэй хуваалцаж байна…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Холбогдож байна…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Сүлжээний цэгийг хуваалцах"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Өөрийгөө мөн гэдгийг баталгаажуулаарай"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi‑Fi-н нууц үг: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Сүлжээний цэгийн нууц үг: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Төхөөрөмж нэмэх"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Энэ сүлжээнд хурдан хариу үйлдлийн кодоор холбогдох"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Дахин оролдох"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Төхөөрөмжийн бусад хэрэглэгчтэй хуваалцах"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(өөрчлөгдөөгүй)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Домэйн зааж өгөх шаардлагатай."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS боломжтой"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS боломжтой)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Сүлжээний нууц үгээ оруулна уу"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Оператор компанийн Wi‑Fi сүлжээ"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-р холбогдох"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Байршлын нарийвчлалыг сайжруулах болон бусад зорилгоор <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> нь Wi-Fi хаалттай байгаа хэдий ч сүлжээний сканийг идэвхжүүлэхийг хүсч байна.\n\nҮүнийг скан хийхийг хүсч байгаа бүх апп-д зөвшөөрөх үү?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> нь таныг сүлжээнд холбогдохын өмнө онлайнаар нэвтрэхийг шаардана."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ХОЛБОХ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Энэ сүлжээ нь интернетэд холбогдоогүй байна. Цааш үргэлжлүүлэн ашиглах уу?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Зарим апп болон үйлчилгээ хязгаарлагдмал холболтын улмаас ажиллахгүй байж болзошгүй. Үүнийг ямар ч үед ашиглах уу?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Энэ сүлжээнд дахин бүү асуу"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi интернетэд холбогдоогүй байна"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Та Wi-Fi-н холболт муу үед мобайл сүлжээнд шилжих боломжтой. Дата ашиглалтын төлбөр гарна."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Wi-Fi-д хэвээр байх"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Дахиад үзүүлэхгүй байх"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Холбогдох"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi-г асаасан"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Холбогдож байна…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Сүлжээнд холбогдож чадсангүй"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Сүлжээ хүрээнд алга"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Мартах"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Өөрчлөх"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Сүлжээг мартаж чадсангүй"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 сүлжээ</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi‑Fi дэлгэрэнгүй"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC хаяг"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP хаяг"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Сүлжээний мэдээлэл"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 хаяг"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Хадгалсан сүлжээ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Захиалга"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP тохиргоо"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Wi‑Fi-р дуудлагын хамрах хүрээг өргөтгөх"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Дуудлагын хамрах хүрээг өргөтгөхийн тулд Wi-Fi-г асаах"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Үндсэн сонголтыг дуудаж байна"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Дуудлагын сонголт"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Роуминг тохиргоо"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Роуминг тохиргоо"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Мобайл"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Зөвхөн Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Мобайл"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Хэрэв Wi‑Fi боломжгүй бол мобайл сүлжээ ашиглана уу"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Хэрэв мобайл сүлжээ боломжгүй байвал Wi-Fi-г ашиглана уу"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Wi‑Fi-р залгана. Wi‑Fi салсан тохиолдолд залгахаа болино."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Таны утас Wi-Fi дуудлагыг асаалттай үед таны сонголт болон аль дохио илүү хүчтэй байгаагаас шалтгаалан Wi-Fi сүлжээ эсвэл таны оператор компанийн сүлжээгээр дуудлага хийх боломжтой. Энэ онцлогийг асаахаасаа өмнө оператор компанийнхаа төлбөр болон бусад дэлгэрэнгүйг шалгаж үзээрэй.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Яаралтай тусламжийн хаяг"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Диалпад хүрэлтийн ая"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Дарах дуу"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Дэлгэцийн түгжээний ая"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Дарахад чичрэх"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Шуугиан хасалт"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Хөгжим, видео, тоглоом & бусад медиа"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Хонхны ая & мэдэгдэл"</string>
@@ -1208,12 +1190,13 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"Боломжит гэрэлд бүү тохируул"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Батарей ашиглалтыг сайжруулсан"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Боломжит гэрэлд тохируулан гэрэлтүүлгийг зохицуулна. Энэ онцлог асаалттай үед та гэрэлтүүлгийг түр хугацаанд тохируулах боломжтой."</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Таны дэлгэцийн гэрлийг хүрээлэн буй орчин болон үйл ажиллагааны хэсэгт автоматаар тохируулна. Дасан зохицох гэрэлтүүлгийг таны тохиргоог мэдэхэд нь туслахын тулд гулсуулагчийг гараараа зөөх боломжтой."</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Дэлгэцийн гэрэл таны хүрээлэн буй орчин болон үйл ажиллагаанд автоматаар тохирно. Дасан зохицох гэрэлтүүлгийн таны тохиргоог мэдэхэд нь туслахын тулд гулсуулагчийг гараараа зөөх боломжтой."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Дэлгэцийн цайралтын тэнцвэр"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Орчинтой тохирч, идэвхгүй болох"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Асаалттай"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Дэлгэц мэдрэгч"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Асаалттай / Хэрэв та дэлгэц рүү харж байвал унтрахгүй"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Унтраалттай"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Хэрэв төхөөрөмж таныг анхаарлаа хандуулж буйг илрүүлбэл дэлгэц бүдгэрэхгүй бөгөөд идэвхгүй болохгүй."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Таныг дэлгэц рүү харж байгаа үед үүнийг унтрахаас сэргийлдэг."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Дэлгэц мэдрэгч хэн нэгнийг дэлгэц рүү харж байгаа эсэхийг харахын тулд урд талын камерыг ашигладаг. Энэ нь төхөөрөмж дээр ажилладаг бөгөөд зургийг хэзээ ч хадгалдаггүйгээс гадна Google-д илгээдэггүй."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Шөнийн гэрэл"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Шөнийн гэрэл нь таны дэлгэцийг улбар шар туяатай болгодог. Дэлгэцээ бүдэг гэрэлтэй үед харах, уншихад илүү хялбар болохоос гадна энэ нь танд хурдан унтахад тусална."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Хуваарь"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Дэлгэц унтарна"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Идвэхгүй <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> болсны дараа"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Ханын зураг"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Загвар ба ханын зураг"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Өгөгдмөл"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Захиалгат"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Ханын зураг солих"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Цуцлах"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Олон SIM байна"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Мобайл дата ашиглах SIM сонгоно уу."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-г мобайл датад ашиглах уу?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Та <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>-г мобайл датад ашиглаж байна. Хэрэв та <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> руу сэлгэвэл <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>-г мобайл датад ашиглах боломжгүй."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-г ашиглах"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Өөрийн сонгосон SIM картаа шинэчлэх үү?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"Таны төхөөрөмжид зөвхөн <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> SIM байна. Та мобайл дата ашиглах, дуудлага хийх, SMS зурвасын үйлчилгээ авахын тулд энэ SIM-г ашиглах уу?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"СИМ ПИН код буруу, та төхөөрөмжийн түгжээх тайлахын тулд өөрийн оператор компанитай холбоо барина уу."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Зай, сүлжээ, болон бусад мэдээллийн статус"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Утасны дугаар, сигнал гэх мэт."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Хадгалах сан"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Хадгалах сан & завсрын санах ойд хадгалах"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Хадгалах сан"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Хадгалах сангийн тохиргоо"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB санг салгах, боломжит хадгалах санг харах"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL хувилбар"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (sim-н сонголт %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wi‑Fi болон Bluetooth скан аль аль нь асаалттай байна"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi скан асаалттай, харин Bluetooth скан унтраалттай байна"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth скан асаалттай, харин Wi‑Fi скан унтраалттай байна"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Wi‑Fi болон Bluetooth скан аль аль нь унтраалттай байна"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Мобайл датаны сүлжээний төрөл"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Сүлжээ, апп эсвэл төхөөрөмжийг шинэчлэх боломжтой"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi, мобайл & Bluetooth-г шинэчлэх"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Энэ нь дараах бүх сүлжээний тохиргоог шинэчилнэ: \n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"мобайл дата"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Татаж авсан СИМ-үүдийг устгах"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Солих СИМ-г татаж авахын тулд оператор компанитайгаа холбогдоно уу. Энэ нь мобайл үйлчилгээний ямар ч багцыг цуцлахгүй."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Дахин тохируулах"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Сүлжээний бүх тохиргоог шинэчлэх үү? Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Сүлжээний бүх тохиргоог шинэчилж, татсан СИМ-үүдийг устгах уу? Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Дахин тохируулах"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Дахин тохируулах уу?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Энэ хэрэглэгчид сүлжээний тохиргоо хийх боломжгүй байна"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Сүлжээний тохиргоог дахин тохируулсан байна"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"СИМ-үүдийг устгаж чадсангүй"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Татаж авсан СИМ-үүдийг алдааны улмаас устгах боломжгүй байна.\n\nТөхөөрөмжөө дахин эхлүүлээд дахин оролдоно уу."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Бүх өгөгдлийг устгах (үйлдвэрийн тохиргоогоор шинэчлэх)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Бүх өгөгдлийг устгах (үйлдвэрийн тохиргоо руу шинэчлэх)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Энэ нь таны таблетын "<b>"дотоор сангийн"</b>"бүх өгөгдлийг устгах бөгөөд үүнд:\n\n"<li>"Таны Google Бүртгэл"</li>\n<li>"Систем, аппын өгөгдөл болон тохиргоо"</li>\n<li>"Татсан аппууд"</li>" багтана"</string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD карт дээрх хөгжим, зураг гэх мэт бүх өгөгдлүүдийг арчих"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Бүх өгөгдлийг устгах"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Бүх өгөгдлийг устгах"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Таны бүх хувийн мэдээлэл болон татсан аппыг устгана. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Таны татаж авсан аппууд & СИМ-үүд зэрэг бүх хувийн мэдээллийг устгана. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Бүгдийг устгах"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Системийг Цэвэрлэх үйлчилгээг ашиглах боломжгүй байгаа учраас дахин шинэчлэх үйлдлийг гүйцэтгээгүй."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Бүх өгөгдлийг устгах уу?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Ажлын профайлын байршил"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Аппын зөвшөөрөл"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Байршил унтраалттай байна"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>-н <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> апп хязгааргүй хандалттай байна</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g>-н <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> апп хязгааргүй хандалттай байна</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Саяхны байршлын хандалт"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Дэлгэрэнгүйг харах"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Саяхан байршлын мэдээлэл хүссэн апп байхгүй"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Байршилд саяхан хандсан апп алга"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Батерейны зарцуулалт өндөр"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Батерейны зарцуулалт бага"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi болон Bluetooth-н скан"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Суулгах давуу байршил"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Шинэ апп-уудыг суулгах тохиромжтой байршлыг өөрчлөх."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Aпп-ийг идэвхгүй болгох"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Та энэ аппыг идэвхгүй болгосон тохиолдолд Android болон бусад аппын хэвийн ажиллагаа тасалдаж болзошгүй. Энэ аппыг таны төхөөрөмжид урьдчилан суулгасан тул үүнийг устгах боломжгүйг анхаарна уу. Та үүнийг идэвхгүй болгосноор энэ аппыг унтрааж, төхөөрөмжөөсөө нууна."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Мэдэгдлийг унтраах уу?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Дэлгүүр"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Апп-н дэлгэрэнгүй мэдээлэл"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Бодит гар идэвхтэй үед үүнийг дэлгэцэд харуулна уу"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Гарын товчлолын туслагч"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Боломжтой товчлолыг харуулах"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Ажлын профайлын гар & хэрэгсэл"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Ажилд зориулсан виртуал гар"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Өгөгдмөл"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Заагчийн хурд"</string>
@@ -2251,7 +2219,7 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> үлдсэн"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> цэнэглэх хүртэл"</string>
- <string name="background_activity_title" msgid="8482171736539410135">"Дэвсгэрийн хязгаарлалт"</string>
+ <string name="background_activity_title" msgid="8482171736539410135">"Арын ашиглалтын хязгаарлалт"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"Аппад цаана ажиллах зөвшөөрөл олгоно уу"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"Аппыг цаана ачааллахыг зөвшөөрөөгүй"</string>
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="1079899502347973947">"Дэвсгэрийн хэрэглээг хязгаарлах боломжгүй"</string>
@@ -2281,7 +2249,7 @@
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi-Fi цагтаа"</string>
<string name="advanced_battery_title" msgid="6768618303037280828">"Батарей ашиглалт"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Түүхийн мэдээлэл"</string>
- <string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"Батерей ашиглалт"</string>
+ <string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"Батарей ашиглалт"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Ашиглалтын мэдээлэл"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Цэнэг ашиглалтыг тохируулах"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Агуулагдсан багцууд"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Утсыг ердийнхөөс их хэмжээгээр ашигласан"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Таблетыг ердийнхөөс их хэмжээгээр ашигласан"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Төхөөрөмжийг ердийнхөөс их хэмжээгээр ашигласан"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Батарей ердийн үеийнхээс хурдан дуусаж болзошгүй"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Таны утсыг ердийн үеийнхээс их хэмжээгээр ашигласан байна. Таны батарей тооцоолж байснаас хурдан дуусаж болзошгүй.\n\nБүрэн цэнэглэснээс хойш хамгийн их ашигласан аппууд:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Таны таблетыг ердийн үеийнхээс их хэмжээгээр ашигласан байна. Таны батарей тооцоолж байснаас хурдан дуусаж болзошгүй.\n\nБүрэн цэнэглэснээс хойш хамгийн их ашигласан аппууд:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Таны төхөөрөмжийг ердийн үеийнхээс их хэмжээгээр ашигласан байна. Таны батарей тооцоолж байснаас хурдан дуусаж болзошгүй.\n\nБүрэн цэнэглэснээс хойш хамгийн их ашигласан аппууд:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Өндөр эрчим хүч зарцуулдаг арын үйл ажиллагааг оруулдаг"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">%1$d аппыг хязгаарлах</item>
<item quantity="one">%1$d аппыг хязгаарлах</item>
@@ -2455,10 +2418,10 @@
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Батарейн ашиглалтын хэмжээг барагцаалах бөгөөд ашиглалтаас хамааран өөрчлөгдөж болно"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Идэвхтэй ашиглалтын үед"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Цаана байх үед"</string>
- <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Батерей ашиглалт"</string>
+ <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Батарей ашиглалт"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Бүрэн цэнэглэснээс хойш"</string>
- <string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Батерей ашиглалтыг удирдах"</string>
- <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"Таны төхөөрөмжийн ашиглалтад үндэслэн батерейны үлдсэн түвшинг тооцдог"</string>
+ <string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Батарей ашиглалтыг удирдах"</string>
+ <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"Таны төхөөрөмжийн ашиглалтад үндэслэн батарейны үлдсэн түвшинг тооцдог"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="7514194472683370877">"Барагцаалсан үлдсэн хугацаа"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="5614442409326164691">"Бүрэн цэнэглэх хүртэл"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="8760210909000037089">"Барагцаалсан хугацаа нь ашиглалтаас шалтгаалан өөрчлөгдөнө"</string>
@@ -2474,21 +2437,13 @@
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"Хуваарь алга"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"Таны хэвшилд суурилсан"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"Хувьд суурилсан"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Батарей хэмнэгч нь таны батарейг дараагийн удаа цэнэглэх хэвшлээс өмнө дуусаж болзошгүй үед асна"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Тогтсон батарей цэнэглэх хугацаанаас өмнө таны батарей дуусах гэж байвал батарей хэмнэгч асна"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-д асна"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Хуваарь тохируулах"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Бүрэн цэнэглэсэн үед унтраах"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Батарей хэмнэгч таны утсыг <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-тай болох үед унтарна"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Батарей хэмнэгч таны таблетыг <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-тай болох үед унтарна"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Батарей хэмнэгч таны төхөөрөмжийг <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-тай болох үед унтарна"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Асаах"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Гамшгийн аюулын дохио"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Сүлжээний операторууд"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Хандалтын цэгийн нэрс"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Сайжруулсан 4G LTE горим"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Дуу болон холболтыг сайжруулахын тулд LTE дата ашиглах (Зөвлөмж болгосон)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Дэвшилтэт дуудлага"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G Дуудлага"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"LTE үйлчилгээг дуу хоолой болон бусад харилцаа холбоог сайжруулахад ашиглах (санал болгосон)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"4G үйлчилгээг дуу хоолой болон бусад харилцаа холбоог сайжруулахад ашиглах (санал болгосон)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Сүлжээний үндсэн төрөл"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (зөвлөмж болгосон)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Ажлын SIM"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Дата SIM сонгох бол дарна уу"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Дуудлагад байнга үүнийг ашиглах"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Датанд ашиглах SIM-г сонгоно уу"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SMS-н SIM сонгох"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Мэдээллийн SIM-ийг сольж байна, энэ нь нэг минут орчим үргэлжилнэ..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Залгах"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM карт сонгох"</string>
@@ -3052,7 +3011,7 @@
<string name="sim_notification_title" msgid="6272913297433198340">"SIM картуудыг өөрчилсөн байна."</string>
<string name="sim_notification_summary" msgid="8858043655706669772">"Тохируулахын тулд дарна уу"</string>
<string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"Үндсэн SIM"</string>
- <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7941299533514115976">"Тухай бүрт асуух"</string>
+ <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7941299533514115976">"Тухай бүрд асуух"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Сонгох шаардлагатай"</string>
<string name="sim_selection_channel_title" msgid="2760909074892782589">"SIM-н сонголт"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Тохиргоо"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Апп; мэдэгдэл"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Туслах, саяхны аппууд, өгөгдмөл аппууд"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Мэдэгдлийн хандалт ажлын профайлын аппад боломжгүй байна."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Бүртгэл"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Бүртгэл нэмээгүй байна"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Өгөгдмөл апп"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Хэл, зангаа, цаг, нөөцлөлт"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Тохиргоо"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, сүлжээний холболт, интернэт, утасгүй сүлжээ, дата, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi-н мэдэгдэл, wifi-н мэдэгдэл"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Автомат тодруулалт"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Чичиргээг зогсоох, товших, гар"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24 цагийн форматыг ашиглах"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Татаж авах"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Дараахаар нээх"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Аппууд"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"цагийн бүс"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Чатны толгой"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Гэрэлтүүлэгч, Гэрэл, Гар чийдэн"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, унтраах/асаах, хяналт"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"текст мессеж, текст мессеж бичих, мессеж, мессеж бичих, өгөгдмөл"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"үүрэн холбоо, үүрэн холбооны оператор, утасгүй интернэт, дата, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"бүдэг гэрэлтэй дэлгэц, шөнө, уусгалт, шөнийн ээлж, гэрэлтүүлэг, дэлгэцийн өнгө, өнгө, өнгө"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"дэвсгэр, өөрчлөх, дэлгэцийг өөрчлөх"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"текстийн хэмжээ"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"төсөл, дамжуулах"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"үзүүлэх, дамжуулах, Дэлгэцийн тусгал үүсгэх, Дэлгэц хуваалцах, тусгал үүсгэх, дэлгэц хуваалцах, дэлгэц дамжуулалт"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"орон зай, диск, хатуу диск, төхөөрөмжийн хэрэглээ"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"тэжээлийн хэрэглээ, цэнэглэх"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"зөв бичих, толь бичиг, зөв бичгийн алдаа шалгагч, автоматаар засах"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"бараан загвар"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"алдаа"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Орчинтой тохирсон дэлгэц, Түгжигдсэн дэлгэцийн дэлгэц"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"түгжигдсэн дэлгэцийн мэдэгдэл"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"түгжигдсэн дэлгэцийн мэдэгдэл, мэдэгдэл"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"царай"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"хурууны хээ, хурууны хээ нэмэх"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"бүдэг дэлгэц, мэдрэмтгий дэлгэц, батарей, ухаалаг гэрэлтүүлэг, динамик гэрэлтүүлэг"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"бүдэг дэлгэц, идэвхгүй, батарей, завсарлага, анхаарал, нүүр, дэлгэц, идэвхгүй горим"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"эргүүлэх, хөнтрөх, эргэлт, босоо, хөндлөн, чиглэл, босоо, хөндлөн"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"дэвшүүлэх, андройд"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"бүү саад бол, хуваарь, мэдэгдэл, блоклох, чимээгүй болгох, чичиргэх, унтах, ажил, төвлөрөх, дуу, дууг хаах, өдөр, ажлын өдөр, амралтын өдөр, энгийн үдэш, арга хэмжээ"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"дэлгэц, түгжих цаг, завсарлага, түгжигдсэн дэлгэц"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"санах ой, завсрын санах ойд хадгалах, өгөгдөл, устгах, арилгах, сул, зай"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"холбогдсон, төхөөрөмж, чихэвч, микрофонтой чихэвч, чанга яригч, утасгүй сүлжээ, холболт, чихэнд тогтдог чихэвч, хөгжим, медиа"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"цаана, дэлгэц, түгжигдсэн дэлгэц, загвар"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"өгөгдмөл, туслах"</string>
@@ -3156,24 +3121,15 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"хүртэхүй, чичиргэх, дэлгэц, мэдрэгшил"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"хүртэхүй, чичиргээ, утас, дуудлага, мэдрэгшил, хонх"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"хүртэхүй, чичиргээ, мэдрэг"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC Tагь тохируулах"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Бичих"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Бичихийн тулд тагь дээр дарах ..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Буруу нууц үг, дахин оролдоно уу."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Амжилттай!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Датаг NFC тагь руу бичих боломжгүй. Асуудал хэвээр байвал өөр тагь ашиглаж үзнэ үү"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC тагь дээр бичих боломжгүй. Өөр тагь ашиглана уу."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"батарей хэмнэгч, бэхлэгдсэн, үргэлжлэх, эрчим хүч хэмнэгч, батарей"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Үндсэн дуу"</string>
- <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Хонх дуугаргах түвшин <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-д"</string>
+ <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Хонх дуугарах түвшин <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Түвшин, чичиргээ, Бүү саад бол"</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"Хонхыг чичиргээтэй болгож тохируулсан"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Хонхыг чимээгүй болгож тохируулсан"</string>
- <string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Хонх дуугаргах түвшин 80%-д"</string>
+ <string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Хонх дуугарах түвшин 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Медиа дууны түвшин"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Дамжуулах түвшин"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Дуудлагын дууны түвшин"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Сэрүүлгийн дууны түвшин"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Хонхны дууны түвшин"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Ая"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Чичиргээ"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Дууны чадал"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Шууд тайлбар"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Медиад автоматаар тайлбар нэмэх"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Хэзээ ч үгүй"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>-г идэвхжүүлсэн</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Бүү саад бол"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Бүү саад бол горимыг асаах"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Үл хамаарах зүйлс"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Хугацаа"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Өгөгдмөл хугацаа"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Дуу, чичиргээг дараахаас зөвшөөрөх"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Дуугүй"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Бүх дууг хаана"</string>
@@ -3237,7 +3195,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"Мэдэгдэл ирэх үед таны утас ямар нэгэн дуу гаргахгүй буюу эсвэл чичрэхгүй."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"Мэдэгдэл харагдахгүй бөгөөд дуугарахгүй"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"Та мэдэгдлийг харахгүй бөгөөд сонсохгүй"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"Таны утас шинэ эсвэл хуучин мэдэгдлийг харуулахгүйгээс гадна чичиргэхгүй бөгөөд дуугаргахгүй. Утасны үйл ажиллагаа болон статусын чухал шинэчлэлт гарч ирсэн хэвээр байх болно гэдгийг анхаарна уу.\n\nТа Бүү саад бол горимыг унтраасан үедээ дэлгэцийнхээ дээд хэсгээс доош шударч, аваагүй мэдэгдлээ олоорой."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"Таны утас шинэ эсвэл хуучин мэдэгдлийг харуулахгүйгээс гадна чичрэхгүй бөгөөд дуугарахгүй. Утасны үйл ажиллагаа болон статусын чухал шинэчлэлт гарч ирсэн хэвээр байх болно гэдгийг анхаарна уу.\n\nТа Бүү саад бол горимыг унтраасан үедээ дэлгэцийнхээ дээд хэсгээс доош шударч, аваагүй мэдэгдлээ олоорой."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"Захиалгат"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"Захиалгат тохиргоог идэвхжүүлэх"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"Захиалгат тохиргоог устгах"</string>
@@ -3280,7 +3238,7 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Унтраасан / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Унтраасан"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Идэвхтэй"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="5976427426278136178">"Тухай бүрт асуух (автоматаар асаагаагүй тохиолдолд)"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="5976427426278136178">"Тухай бүрд асуух (автоматаар асаагаагүй тохиолдолд)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="3144786357459137066">"Таныг унтраах хүртэл (автоматаар асаагаагүй тохиолдолд)"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="1060823390336822337">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> цаг (автоматаар асаагаагүй тохиолдолд)</item>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Сүүлийн 7 хоногийн бүх aппыг харах"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Нарийвчилсан"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Ажлын мэдэгдэл"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Мэдэгдлийг aвтоматаар эрэмбэлэгч"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Чухал биш мэдэгдлийн дууг автоматаар хааж, зэргийг нь бууруулах"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Ухаалаг үйлдэл болон хариу"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Хам сэдвийн мэдэгдлийн үйлдэл болон мэдэгдлийн шуурхай хариуг автоматаар нэмэх"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Чимээгүй мэдэгдлийн статусын дүрс тэмдгийг нуух"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Чимээгүй мэдэгдлийн дүрс тэмдгийг статусын самбараас нуух"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Мэдэгдлийн цэгийг зөвшөөрөх"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Хөөс"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Хөвөгч товчлолуудыг ашиглан аппын контентод хүссэн газраасаа шуурхай хандаарай"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Зарим мэдэгдэл болон бусад контент дэлгэцэд хөөс хэлбэрээр харагдах боломжтой. Хөөсийг нээхийн тулд дээр нь товшино уу. Хөөсийг үл хэрэгсэхийн тулд дэлгэцийн доош чирнэ үү."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Хөөс"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д зарим мэдэгдлийг хөөс хэлбэрээр харуулахыг зөвшөөрөх"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Хөөсийг асаах"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Та энэ аппын хөөсийг асаахын тулд эхлээд эдгээрийг төхөөрөмж дээрээ асаах шаардлагатай. Энэ нь таны өмнө нь хөөс асаасан байсан бусад аппад нөлөөлдөг."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Энэ төхөөрөмжид асаах"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Болих"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Шудрах үйлдлүүд"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Хаахын тулд баруун, цэс харуулахын тулд зүүн тийш шударна уу"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Хаахын тулд зүүн тийш, цэс харуулахын тулд баруун тийш шударна уу"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Дуу гаргах"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Дуу гаргаж, дэлгэцэд гэнэт гаргах"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Дэлгэцэд гаргах"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Багасгах"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Дунд"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Их"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Дэлгэцэд гаргах"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Хориглох"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Дуугүй харуулах"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Сэрэмжлүүлэг"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Саатлыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Апп дуу гаргах, чичиргэх, дэлгэц дээр мэдэгдэл гаргахыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Бага ач холбогдолтой"</string>
@@ -3435,7 +3375,7 @@
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> нь таныг апп-г виртуал бодит горимд ашиглах үед ажиллах болно."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Төхөөрөмж VR горимын үед"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Бүдгэрлийг бууруулах (санал болгож буй)"</string>
- <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Анивчилтыг бууруулах"</string>
+ <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Анивчихыг бууруулах"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Дэлгэцэн доторх дэлгэц"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Дэлгэцэн доторх дэлгэцийг дэмждэг суулгасан апп алга"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"pip зураг дотор"</string>
@@ -3443,8 +3383,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Дэлгэцэн доторх дэлгэцийг зөвшөөрөх"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Апп нээлттэй үед эсвэл таныг энэ аппаас гарсны дараа (жишээ нь видео үргэлжлүүлэн үзэхийн тулд) зураг доторх зургийн цонх үүсгэхийг энэ аппад зөвшөөрнө үү. Энэ цонх нь таны ашиглаж буй бусад аппад харагдана."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"\"Бүү саад бол\" хандалт"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Бүү саад бол горимыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Суулгасан апп-аас \"Бүү саад бол\" хандалтыг хүссэн апп байхгүй байна."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Апп-уудыг ачаалж байна..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Андройд таны хүсэлтээр энэ аппын мэдэгдлийг энэ төхөөрөмжид харуулахыг хориглож байна"</string>
@@ -3630,7 +3569,7 @@
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Тийм"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Үгүй"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="4761453839409220473">"Хязгаарласан"</string>
- <string name="restricted_false_label" msgid="3279282180297058755">"Апп батерейг дэвсгэрт ашиглах боломжтой"</string>
+ <string name="restricted_false_label" msgid="3279282180297058755">"Апп батарейг арын дэвсгэрт ашиглах боломжтой"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"PIN шаардах уу?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Загварыг шаардах уу?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Нууц үг шаардах уу?"</string>
@@ -3712,7 +3651,7 @@
<item quantity="one">Дэмжсэн холбоосыг нээх нэг ап</item>
</plurals>
<string name="app_link_open_always" msgid="2474058700623948148">"Энэ апп-д нээх"</string>
- <string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"Тухай бүрт асуух"</string>
+ <string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"Тухай бүрд асуух"</string>
<string name="app_link_open_never" msgid="3407647600352398543">"Энэ апп-д нээхгүй"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1660450272764331490">"Өгөгдмөл"</string>
<string name="default_for_work" msgid="9152194239366247932">"Ажлын өгөгдмөл"</string>
@@ -3734,7 +3673,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Ашиглалтын хандалт"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Зөвшөөрлийн ашиглалтын хандалт"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Апп хэрэглээний тохиргоо"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Аппад зарцуулсан цаг"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Дэлгэцийн цаг"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Ашиглалтын хандалт нь таны хэрэглэж буй бусад апп болон хэрэглээний давтамж , мөн зөөгч, хэлний тохиргоо болон бусад мэдээллийг хянахад тусалдаг."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Санах ой"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Санах ойн мэдээлэл"</string>
@@ -3747,7 +3686,7 @@
<string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"Дундаж <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Тэжээлийн оновчлол"</string>
+ <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Батарейны оновчлол"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Хэрэглээний сануулга"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Төхөөрөмжийн бүрэн ашиглалтыг харуулах"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Апп ашиглалтыг харуулах"</string>
@@ -3761,7 +3700,7 @@
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Оновчлоогүй"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Оновчлоогүй"</string>
- <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Тэжээлийн хэрэглээг оновчилж байна"</string>
+ <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Батарей ашиглалтыг оновчилж байна"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Тэжээлийн оновчлолыг ашиглах боломжгүй байна"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Тэжээлийн оновчлол ашиглах шаардлагагүй. Учир нь тэжээлийг илүү түргэн дуусгаж болох юм."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Аппыг цаана тогтмол ажиллуулахыг зөвшөөрөх үү?"</string>
@@ -3838,7 +3777,7 @@
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"Давтамж"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"Хамгийн их хэрэглээ"</string>
- <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Ашигласан өгөгдөл байхгүй"</string>
+ <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Дата ашиглаагүй"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Бүү саад бол тохируулгад хандалт хийхийг <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-д зөвшөөрөх үү?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Апп нь Бүү саад бол тохируулгыг асаах/унтраах үйлдлийг хийх боломжтой бөгөөд холбогдох тохиргоонд өөрчлөлт хийх боломжтой."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"Мэдэгдлийн хандалт асаалттай байгаа тул асаалттай хэвээр байх шаардлагатай"</string>
@@ -3915,6 +3854,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Дотоод сан: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-г ашигласан - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> сул"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> идэвхгүй байсны дараа унтах"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Ханын зураг, идэвхгүй, фонтын хэмжээ"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Загвар ба ханын зураг, идэвхгүй горим, фонтын хэмжээ"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Идэвхгүй, фонтын хэмжээ"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 минут идэвхгүй байсны дараа унтах"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Ойролцоогоор <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>-н <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> санах ойг ашигласан"</string>
@@ -3939,8 +3879,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Асаах"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Харуулах"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Нуух"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Сүлжээний цэг идэвхтэй байна"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Нислэгийн горим асаалттай"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Сүлжээ боломжгүй байна"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Бүү саад бол горим асаалттай байна"</string>
@@ -3963,10 +3902,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Шөнө бүр дэлгэцийг автоматаар будна"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Шөнийн гэрэл асаалттай байна"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Дэлгэцийг улбар шар өнгийн туяатай болгосон"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Саарал өнгө"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Зөвхөн саарал өнгөөр харуулах"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Буулгах"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Танд санал болгосон"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Санал зөвлөмж"</string>
@@ -4130,19 +4067,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Олон төхөөрөмжтэй холбогдсон"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Системийн UI демо горим"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Загвар"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Загвар тохируулах"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Загвар сонгох"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Энэ тохиргоо мөн аппуудад хэрэгждэг"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Дэмжигдсэн аппууд мөн бараан загвар луу сэлгэнэ"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Хурдан тохиргоо хөгжүүлэгчийн хавтан"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope Trace"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Мэдрэгчийг унтраах"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Ажлын профайлын тохиргоо"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Харилцагч хайх"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Дуудлага хийгч болон харилцагчийг тогтоохын тулд танай байгууллагыг харилцагчийн хайлт хийхийг зөвшөөрдөг"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Профайл хоорондын календарь"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Ажлын арга хэмжээг хувийн календарь дээрээ харуулах"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Танай байгууллага хувийн аппуудыг таны ажлын календарьт хандахыг зөвшөөрдөггүй"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> цаг</item>
<item quantity="one">1 цаг</item>
@@ -4400,7 +4336,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Сүлжээ олдсонгүй. Дахин оролдоно уу."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(хориглосон)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"SIM карт алга"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Дэвшилтэт дуудлага"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Давуу эрхтэй сүлжээний горим: WCDMA давуу эрхтэй"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Давуу эрхтэй сүлжээний горим: зөвхөн GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Давуу эрхтэй сүлжээний горим: зөвхөн WCDMA"</string>
@@ -4441,9 +4376,10 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Дата үйлчилгээг тохируулах"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Мобайл дата"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Мобайл сүлжээг ашиглан датад холбогдох"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Утас энэ оператор компанийг хүрээнд байх үед автоматаар сэлгэнэ"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Дуудлагын сонголт"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS-н сонголт"</string>
- <string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Тухай бүрт асуух"</string>
+ <string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Тухай бүрд асуух"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9148476748420654283">"Сүлжээ нэмэх"</string>
<plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="4505694491027023039">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> СИМ</item>
@@ -4456,39 +4392,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Мобайл дата идэвхтэй байна"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Мобайл дата унтраалттай байна"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Боломжтой"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Хүрээнд байгаа"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Хүрээнд байхгүй"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Бусад мобайл үйлчилгээг нэмэх"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Идэвхтэй / СИМ"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Идэвхгүй / СИМ"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Идэвхтэй / Татаж авсан СИМ"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Идэвхгүй / Татаж авсан СИМ"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"СИМ-ийн нэр"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Нэрийг нь өөрчлөх"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"СИМ ашиглах"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Унтраах"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> руу сэлгэх үү?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Нэг удаад зөвхөн татаж авсан нэг СИМ-г идэвхжүүлэх боломжтой.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> руу сэлгэснээр таны <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>-н үйлчилгээг цуцлахгүй."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> руу сэлгэх"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"СИМ-г устгах"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Энэ татаж авсан СИМ-г устгах уу?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Энэ СИМ-г устгаснаар энэ төхөөрөмжөөс <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>-н үйлчилгээг устгана.\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>-н үйлчилгээг цуцлахгүй."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Устгах"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"СИМ-г устгаж байна…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"СИМ-г устгаж чадсангүй"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Энэ СИМ-г алдааны улмаас устгаж чадсангүй.\n\nТөхөөрөмжөө дахин эхлүүлээд, дахин оролдоно уу."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Давуу эрхтэй сүлжээний төрөл"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Сүлжээний ажиллах горимыг өөрчлөх"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Давуу эрхтэй сүлжээний төрөл"</string>
@@ -4531,75 +4455,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Тохиргооны самбар"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Интернэт холболт"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Түвшин"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Нислэгийн горимд боломжгүй"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Дэлгэцийн горимыг хүчлэх"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Дэлгэцийн туршилтын горимыг хоёрдогч дэлгэцэд хүчлэх"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Хүчээр бүдгэрүүлэхийг дарах"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Хүчээр бүдэгрүүлэх онцлогийг байнга асаалттай байхаар дардаг"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Нууцлал"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Зөвшөөрөл, вэбийн үйл ажиллагаа, хувийн өгөгдөл"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Зөвшөөрөл, бүртгэлийн үйл ажиллагаа, хувийн өгөгдөл"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Хасах"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Хадгалах"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Энэ саналыг устгах уу?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Зөвлөмжийг устгасан"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Болих"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Хадгалах сангийн багтаамж бага байна. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-г ашигласан - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> сул"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Санал хүсэлт илгээх"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Та бидний энэ зөвлөмжид санал хүсэлтээ өгөх үү?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>-г түр санах ойд хуулсан."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Зөвшөөрөл ашигласан апп алга"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Сүүлийн 24 цагт хамгийн их ашиглагдсан зөвшөөрөл"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Зөвшөөрлийн хяналтын самбарыг харах"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Сүүлийн 24 цагийн зөвшөөрлийн ашиглалт"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Хяналтын самбараас бүгдийг нь харах"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> апп</item>
+ <item quantity="one">1 апп</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Хүртээмжийн хэрэглээ"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> апп таны төхөөрөмжид бүрэн хандах эрхтэй байна</item>
+ <item quantity="one">1 апп таны төхөөрөмжид бүрэн хандах эрхтэй байна</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-н мэдэгдлийг удирдах"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Санал болгосон апп алга"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other">Мэдэгдлийн <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> суваг байна.</item>
<item quantity="one">Мэдэгдлийн <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> суваг байна.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"Мэдэгдлийн <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> суваг байна. Бүгдийг нь удирдахын тулд товшино уу."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Та саяхан энэ аппыг суулгасан байна."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Гаралтыг сэлгэх"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Одоогоор <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> дээр тоглуулж байна"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Чухал мэдээлэл"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭХ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"ҮГҮЙ, БАЯРЛАЛАА"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Байршил"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Таны үйлчилгээ үзүүлэгч энэ үйлчилгээг үзүүлэхийн тулд таны байршлыг цуглуулж магадгүй.\n\nҮйлчилгээ үзүүлэгчийнхээ нууцлалын бодлогыг шалгана уу."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Та үлдсэн хугацаа эсвэл датад хандах эрхгүй болж магадгүй. Устгахаас өмнө үйлчилгээ үзүүлэгчтэйгээ холбогдоно уу."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"контентын зургийг авах, ухаалаг санал"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Ухаалаг санал"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Android-д таны дэлгэц дээр харсан эсвэл видео болон аудио контентоос сонссон мэдээллээ хадгалахыг зөвшөөрнө үү. Android таны төхөөрөмжийн үйл ажиллагаанд тулгуурлан хэрэгтэй зөвлөмж боловсруулдаг."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Системийн санах ойн агшин зургийг авах"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Системийн санах ойн агшин зургийг авч байна"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Системийн санах ойн агшин зургийг авч чадсангүй"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Системийн санах ойн агшин зургийг автоматаар авах"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Android систем хэт их хэмжээний санах ой ашиглах үед санах ойн агшин зургийг автоматаар авах"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Салгах"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Яаралтай дуудлага"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Таны оператор компани Wi‑Fi Дуудлагаар яаралтай дуудлага хийхийг дэмждэггүй.\nЭнэ төхөөрөмж яаралтай дуудлага хийхийн тулд үүрэн сүлжээ рүү автоматаар сэлгэнэ.\nЯаралтай дуудлагыг зөвхөн үүрэн сүлжээтэй газар хийх боломжтой."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mr/arrays.xml b/res/values-mr/arrays.xml
index 4d168de..6f28f9f 100644
--- a/res/values-mr/arrays.xml
+++ b/res/values-mr/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"प्रमाणपत्रे आणि Xauth प्रमाणीकरणासह IPSec VPN"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"प्रमाणपत्रे आणि संकरित प्रमाणीकरणासह IPSec VPN"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"काहीही नाही"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"मॅन्युअल"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"डिस्कनेक्ट केले"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"प्रारंभ करत आहे…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index afd1e98..81221a4 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -273,7 +273,7 @@
<item quantity="one">निवडक भाषा काढायची?</item>
<item quantity="other">निवडक भाषा काढायच्या?</item>
</plurals>
- <string name="dlg_remove_locales_message" msgid="1361354927342876114">"मजकूर दुसऱ्या भाषेत प्रदर्शित केला जाईल."</string>
+ <string name="dlg_remove_locales_message" msgid="1361354927342876114">"मजकूर दुसऱ्या भाषेत डिस्प्ले केला जाईल."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="2653242337224911425">"सर्व भाषा काढू शकत नाही"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6697381512654262821">"किमान एक प्राधान्यीकृत भाषा ठेवा"</string>
<string name="locale_not_translated" msgid="516862628177166755">"काही अॅपसमध्ये उपलब्ध होऊ शकत नाही"</string>
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"चेहरा नोंदणी करू शकलो नाही."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"चेहरा नोंदणी पूर्ण झाली."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"पूर्ण झाले"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"तुमचा चेहेरा वापरून"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करा"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"अॅप साइन इन आणि पेमेंट"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"अनलॉक करण्यासाठी डोळे उघडा"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"चेहरा ऑथेंटिकेशन वापरताना, तुमचे डोळे उघडे असणे आवश्यक आहे"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"अॅपमध्ये ऑथेंटिकेशन करताना नेहमी खात्री करणे आवश्यक आहे"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"फेस डेटा काढून टाका"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी आणि अॅप्स करण्यासाठी तुम्ही तुमचा चेहेरा वापरू शकता. "<annotation id="url">"अधिक जाणून घ्या"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"फेस डेटा हटवायचा?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"फेस अनलॉकने रेकॉर्ड केलेला डेटा कायमचा आणि सुरक्षितपणे हटवला जाईल. काढल्यानंतर, तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, अॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी आणि पेमेंट निश्चित करण्यासाठी तुम्हाला तुमचा पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड लागेल."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"फिंगरप्रिंट"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"फिंगरप्रिंट व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"फिंगरप्रिंट यासाठी वापरा"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"खात्री करा"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"रद्द करा"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"साफ करा"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"स्क्रीन लॉक आधीच बदलले गेले आहे. नवीन स्क्रीन लॉकने पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"रद्द करा"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"पुढील"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"सेटअप पूर्ण झाले आहे"</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"नेटवर्क लक्षात ठेवा"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"नेटवर्क विसरा"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"नेटवर्क सुधारित करा"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC टॅग वर लिहा"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"उपलब्ध नेटवर्क पाहण्यासाठी, वाय-फाय चालू करा."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"वाय-फाय नेटवर्क शोधत आहे…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"तुम्हाला वाय-फाय नेटवर्क बदलण्याची परवानगी नाही."</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” शी कनेक्ट करण्यासाठी खालील QR कोड मध्यभागी ठेवा"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"QR कोड स्कॅन करून “वाय-फाय” मध्ये सामील व्हा"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"वाय-फाय शेअर करा"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” शी कनेक्ट करण्यासाठी हा QR कोड स्कॅन करा आणि पासवर्ड शेअर करा"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” शी कनेक्ट करण्यासाठी हा QR कोड स्कॅन करा"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR कोड वाचू शकलो नाही. कोड पुन्हा एंटर करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"पुन्हा प्रयत्न करा. समस्या कायम राहिल्यास, डिव्हाइस निर्मात्याशी संपर्क साधा"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"काहीतरी चूक झाली"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"डिव्हाइस सापडले"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"या डिव्हाइससह वाय‑फाय शेअर करत आहे…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"कनेक्ट करत आहे…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"हॉटस्पॉट शेअर करा"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करा"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"वाय-फाय पासवर्ड: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"हॉटस्पॉट पासवर्ड: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"डिव्हाइस जोडा"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"QR कोड वापरून या नेटवर्कशी कनेक्ट करा"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"पुन्हा प्रयत्न करा"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"इतर डिव्हाइस वापरकर्त्यांसह शेअर करा"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(न बदललेले)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"एक डोमेन नमूद करणे आवश्यक आहे."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS उपलब्ध"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS उपलब्ध)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"तुमचा नेटवर्क पासवर्ड एंटर करा"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"वाहक वाय-फाय नेटवर्क"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ने कनेक्ट करा"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी आणि इतर हेतूंसाठी, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला नेटवर्क स्कॅनिंग चालू करण्याची आवश्यकता आहे, वाय-फाय बंद असताना देखील.\n\nस्कॅन करू इच्छित सर्व अॅप्सना अनुमती द्यायची?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> साठी तुम्ही नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यापूर्वी तुम्हाला ऑनलाइन साइन करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"कनेक्ट करा"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"या नेटवर्कवर इंटरनेट अॅक्सेस नाही. कनेक्ट केलेले राहायचे?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"मर्यादित कनेक्टिव्हिटीमुळे कदाचित काही अॅप्स आणि सेवा काम करणार नाहीत. तरीही वापरायचे?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"या नेटर्वकसाठी पुन्हा विचारू नका"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"वाय-फाय इंटरनेटशी कनेक्ट केलेले नाही"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"वाय-फायचे कनेक्शन खराब असताना तुम्ही मोबाइल नेटवर्कवर स्विच करू शकता. डेटा वापर शुल्क लागू होऊ शकते."</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"वाय‑फाय वर सुरु ठेवा"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"पुन्हा कधीही दर्शवू नका"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"कनेक्ट करा"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"वाय-फाय सुरू केले आहे"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"कनेक्ट करत आहे…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अयशस्वी"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"नेटवर्क रेंजमध्ये नाही"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"विसरा"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"बदल करा"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"नेटवर्क विसरण्यात अयशस्वी"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="other">%d नेटवर्क</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"प्रगत वाय-फाय"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC पत्ता"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP पत्ता"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"नेटवर्क तपशील"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 पत्ते"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"सेव्ह केलेली नेटवर्क"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"सदस्यत्वे"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP सेटिंग्ज"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"वाय-फाय सोबत कॉल वाढवा"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"कव्हरेज वाढवण्यासाठी वाय-फाय कॉलिंग सुरू करा"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"कॉल करण्याचे प्राधान्य"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"कॉल करण्याचे प्राधान्य"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"रोमिंग प्राधान्य"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"रोमिंग प्राधान्य"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"वाय-फाय"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"मोबाइल"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"केवळ वाय-फाय"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"वाय-फाय"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"मोबाइल"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"वाय-फाय उपलब्ध नसल्यास, मोबाइल नेटवर्क वापरा"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नसल्यास, वाय-फाय वापरा"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"वाय-फायवरून कॉल करा. वाय-फाय गमावल्यास, कॉल संपेल."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"वाय-फाय कॉलिंग चालू असताना, तुमचा फोन तुमच्या प्राधान्यावर आणि कोणता सिग्नल मजबूत आहे याच्या आधारावर, वाय-फाय नेटवर्क किंवा तुमच्या वाहकाच्या नेटवर्कद्वारे कॉल राउट करू शकतो. हे वैशिष्ट्य सुरू करण्यापूर्वी, फी आणि इतर तपशीलांच्या संबंधात तुमच्या वाहकास विचारा. <xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"संकटकालीन पत्ता"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"डायल पॅड स्पर्श टोन"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"ध्वनी टॅप करा"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"स्क्रीन लॉक ध्वनी"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"टॅप केल्यावर व्हायब्रेट करा"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"नॉइझ कॅंसलेशन"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"संगीत, व्हिडिओ, गेम आणि अन्य मीडिया"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"रिंगटोन आणि सूचना"</string>
@@ -1179,7 +1163,7 @@
<string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"रंग"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"नैसर्गिक"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"बूस्ट केलेला"</string>
- <string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"संपृक्त"</string>
+ <string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"सॅच्युरेटेड"</string>
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="7996505473528529568">"अॅडॅप्टिव्ह"</string>
<string name="color_mode_summary_natural" msgid="6624188642920403099">"फक्त अचूक रंग वापरा"</string>
<string name="color_mode_summary_automatic" msgid="4669516973360709431">"उठावदार आणि अचूक रंगामध्ये अॅडजस्ट करा"</string>
@@ -1190,7 +1174,7 @@
<string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"चकाकी स्तर"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"चकाकी"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"स्क्रीनची चकाकी समायोजित करा"</string>
- <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"अॅडॅप्टिव्ह चकाकी"</string>
+ <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"अॅडॅप्टिव्ह ब्राइटनेस"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"सुरू"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"बंद"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"प्राधान्य दिलेली उज्ज्वलता खूप कमी आहे"</string>
@@ -1208,19 +1192,20 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"उपलब्ध प्रकाशासाठी समायोजित करू नका"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"वाढलेला बॅटरी वापर"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"उपलब्ध प्रकाशासाठी उज्ज्वलता स्तर अनुकूल करा. हे वैशिष्ट्य चालू असताना, तुम्ही तरीही उज्ज्वलता तात्पुरती समायोजित करू शकता."</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"तुमच्या स्क्रीनची चमक तुमच्या वातावरण आणि अॅक्टिव्हिटीशी आपोआप समायोजित होईल. अनुकूलित चमकेला तुमची प्राधान्ये जाणून घेण्यात मदत करण्यासाठी तुम्ही स्लाइडर व्यक्तिचलितपणे हलवू शकता."</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"तुमच्या स्क्रीनचा ब्राइटनेस तुमच्या वातावरण आणि अॅक्टिव्हिटीशी आपोआप अॅडजस्ट होईल. अॅडॅप्टिव्ह ब्राइटनेसला तुमची प्राधान्ये जाणून घेण्यात मदत करण्यासाठी तुम्ही स्लाइडर मॅन्युअली हलवू शकता."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"व्हाइट बॅलन्स डिस्प्ले करा"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"अॅडॅप्टिव्ह स्लिप"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"सुरू आहे"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"स्क्रीन अवेअर"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"सुरू करा / तुम्ही स्क्रीनकडे पाहत असल्यास स्क्रीन बंद होणार नाही"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"बंद आहे"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"डिव्हाइसला तुमची सध्याची उपस्थिती लक्षात आल्यास, तुमची स्क्रीन डीम होणार नाही आणि स्लिप मोड वर जाणार नाही."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"तुम्ही स्क्रीनकडे पाहत असताना तुमच्या स्क्रीनला बंद होण्यापासून प्रतिबंध करते."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"कोणीतरी स्क्रीनकडे पाहत असल्यास, स्क्रीन अवेअर ते पाहण्यासाठी पुढील कॅमेरा वापरते. हे डिव्हाइसवर काम करते आणि इमेज कधीही स्टोअर केल्या जात नाही किंवा Google ला पाठवल्या जात नाहीत."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"रात्रीचा प्रकाश"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"रात्रीचा प्रकाश तुमच्या स्क्रीनला पिवळसर तपकिरी छटा देतो. यामुळे मंद प्रकाशात तुमची स्क्रीन पाहणे किंवा वाचणे सोपे होते आणि तुम्हाला झोप येण्यात मदत होऊ शकते."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"शेड्युल"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"काहीही नाही"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"ठराविक वेळी चालू होतो"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"सूर्यास्त-सूर्योदय चालू राहतो"</string>
- <string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"प्रारंभ वेळ"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"ठराविक वेळी सुरू होतो"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"सूर्यास्त-सूर्योदय सुरू राहतो"</string>
+ <string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"सुरू होण्याची वेळ"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"संपण्याची वेळ"</string>
<string name="night_display_status_title" msgid="1784041143360286267">"स्थिती"</string>
<string name="night_display_temperature_title" msgid="1435292789272017136">"तीव्रता"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"स्क्रीन बंद होते"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"निष्क्रियतेच्या <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> नंतर"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"वॉलपेपर"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"डीफॉल्ट"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"कस्टम"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"वॉलपेपर बदला"</string>
@@ -1262,11 +1249,11 @@
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"सेटिंग्ज"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"स्वयंचलित चकाकी"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"सक्रिय करण्यासाठी लिफ्ट"</string>
- <string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"अँबियन्ट डिसप्ले"</string>
+ <string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"अँबियंट डिस्प्ले"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"कधी दाखवायचे"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"नवीन सूचना"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"सूचना प्राप्त केल्यावर स्क्रीन सक्रिय करा"</string>
- <string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"नेहमी चालू"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"सूचना मिळाल्यावर स्क्रीन सक्रिय करा"</string>
+ <string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"नेहमी सुरू"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"वेळ, सूचना आयकॉन आणि इतर माहिती दाखवा. बॅटरीचा वाढलेला वापर."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"फॉंट आकार"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"मजकूर आणखी लहान-मोठा करा"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"रद्द करा"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"एकाधिक सिम आढळली"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"तुम्ही मोबाइल डेटासाठी प्राधान्य देत असलेले सिम निवडा."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"मोबाइल डेटासाठी <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> वापरायचे?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"तुम्ही मोबाइल डेटासाठी <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> वापरत आहात. तुम्ही <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> वर स्विच केल्यास, मोबाइल डेटासाठी <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> वापरले जाणार नाही."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> वापरा"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"प्राधान्यीकृत सिम कार्ड अपडेट करायचे?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"आपल्या मोबाइल डिव्हाइसमध्ये केवळ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> सिम आहे. तुम्ही मोबाइल डेटा, कॉल आणि SMS संदेशांसाठी हे सिम वापरू इच्छिता का?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"सिम पिन कोड चुकीचा आहे तुम्ही आता तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधावा."</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"बॅटरी, नेटवर्कची स्थिती आणि अन्य माहिती"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"फोन नंबर, सिग्नल इ."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"संचयन"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"स्टोरेज आणि कॅशे"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"स्टोरेज"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"संचयन सेटिंग्ज"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB स्टोरेज अनमाउंट करा, उपलब्ध स्टोरेज पहा"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL आवृत्ती"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (सिम स्लॉट %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"वाय-फाय आणि ब्लूटूथ दोन्ही स्कॅनिंग सुरू आहेत"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"वाय-फाय स्कॅनिंग सुरू आहे, ब्लूटूथ स्कॅनिंग बंद आहे"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"ब्लूटूथ स्कॅनिंग सुरू आहे, वाय-फाय स्कॅनिंग बंद आहे"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"वाय-फाय आणि ब्लूटूथ दोन्ही स्कॅनिंग बंद आहेत"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"मोबाइल डेटा नेटवर्क प्रकार"</string>
@@ -1584,23 +1563,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"नेटवर्क, अॅप्स आणि डिव्हाइस रीसेट केले जाऊ शकतात"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"वायफाय मोबाइल आणि ब्लूटूथ रीसेट करा"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"हे यांसह सर्व नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट करेल:\n\n"<li>"वाय‑फाय"</li>\n<li>"मोबाइल डेटा"</li>\n<li>"ब्लूटुथ"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"डाउनलोड केलेली सिम मिटवा"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"बदली सिम डाउनलोड करण्यासाठी, तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधा. हे कोणतेही मोबाइल सेवा प्लॅन रद्द करणार नाही."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"सेटिंग्ज रीसेट करा"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"सर्व नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट करायची? तुम्ही ही कृती पहिल्यासारखी करू शकत नाही."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"सर्व नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट करायची आणि डाउनलोड केलेली सिम मिटवायची? तुम्ही ही कृती पहिल्यासारखी करू शकत नाही."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"सेटिंग्ज रीसेट करा"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"रीसेट करायचे?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"या वापरकर्त्यासाठी नेटवर्क रीसेट उपलब्ध नाही"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट केल्या गेल्या आहेत"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"सिम मिटवू शकत नाही"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"डाउनलोड केलेली सिम एका एररमुळे मिटवता येत नाहीत.\n\nतुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"सर्व डेटा मिटवा (फॅक्टरी रीसेट)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"सर्व डेटा मिटवा (फॅक्टरी रीसेट)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"हे तुमच्या टॅबलेटच्या "<b>"अंतर्गत स्टोरेज"</b>" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"<li>"तुमचे Google खाते"</li>\n<li>"सिस्टम आणि अॅप डेटा आणि सेटिंग्ज"</li>\n<li>"डाउनलोड केलेली अॅप्स"</li></string>
@@ -1618,10 +1591,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD कार्डवरील सर्व डेटा मिटवा, जसे की संगीत किंवा फोटो"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"सर्व डेटा मिटवा"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"सर्व डेटा मिटवा"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"तुमची सर्व वैयक्तिक माहिती आणि डाउनलोड केलेली अॅप्स हटवली जातील. तुम्ही ही कृती पहिल्यासारखी करू शकत नाही."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"डाउनलोड केलेली अॅप्स आणि सिमसह, तुमची सर्व वैयक्तिक माहिती हटवली जाईल. तुम्ही ही कृती पहिल्यासारखी करू शकत नाही."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"प्रत्येकगोष्ट मिटवा"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"सिस्टम साफ करा सेवा उपलब्ध नसल्यामुळे कोणतेही रीसेट केले नाही."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"सर्व डेटा मिटवायचा?"</string>
@@ -1670,12 +1641,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"कार्य प्रोफाईलसाठी स्थान"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"अॅप परवानगी"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"स्थान बंद आहे"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> अॅपला अमर्यादित अॅक्सेस आहे</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> अॅप्सना अमर्यादित अॅक्सेस आहे</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"अलीकडील स्थान अॅक्सेस"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"तपशील पहा"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"अलीकडे कोणत्याही अॅप्सने स्थानाची विनंती केलेली नाही"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"अलीकडे अॅक्सेस केलेल्या अॅप्सचे स्थान नाही"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"उच्च बॅटरी वापर"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"अल्प बॅटरी वापर"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"वाय-फाय आणि ब्लूटूथ स्कॅनिंग"</string>
@@ -1905,8 +1878,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"प्राधान्यकृत स्थापना स्थान"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"नवीन अॅप्स साठी प्राधान्यीकृत स्थापना स्थान बदला"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"अॅप अक्षम करा"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"तुम्ही हे अॅप बंद केल्यास, Android आणि इतर अॅप्स कदाचित अपेक्षेप्रमाणे काम करणार नाहीत. लक्षात ठेवा, हे अॅप तुमच्या डिव्हाइसवर आधीच इंस्टॉल करून आलेले असल्यामुळे तुम्ही ते हटवू शकत नाही. बंद करून, तुम्ही हे अॅप बंद करता आणि ते तुमच्या डिव्हाइसवर लपवता."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"सूचना बंद करायच्या?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"स्टोअर"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"अॅप तपशील"</string>
@@ -1991,8 +1963,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"भौतिक कीबोर्ड सक्रिय असताना त्यास स्क्रीनवर ठेवा"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"कीबोर्ड शॉर्टकट मदतनीस"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"उपलब्ध शॉर्टकट प्रदर्शित करा"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"कार्य प्रोफाइल कीबोर्ड आणि टूल"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"ऑफिसमध्ये वापरण्यायोग्य व्हर्च्युअल कीबोर्ड"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"डीफॉल्ट"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"पॉइंटर गती"</string>
@@ -2164,7 +2135,7 @@
<string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="3782136025830279769">"मध्यम"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="2543921139337952491">"उच्च"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"सेटिंग्ज"</string>
- <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"चालू"</string>
+ <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"सुरू"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"बंद"</string>
<string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"पूर्वावलोकन"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"मानक पर्याय"</string>
@@ -2303,16 +2274,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"फोन नेहमीपेक्षा जास्त वापरला गेला"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"टॅबलेट नेहमीपेक्षा जास्त वापरले गेला"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"डिव्हाइस नेहमीपेक्षा जास्त वापरले गेले"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"बॅटरी नेहमीपेक्षा लवकर संपू शकते"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"तुमचा फोन नेहमीपेक्षा जास्त वापरला गेला आहे. तुमची बॅटरी अपेक्षेपेक्षा लवकर संपू शकते.\n\nपूर्ण चार्ज केल्यापासून सर्वाधिक वापरलेली अॅप्स:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"तुमचे टॅबलेट नेहमीपेक्षा जास्त वापरले गेले आहे. तुमची बॅटरी अपेक्षेपेक्षा लवकर संपू शकते.\n\nपूर्ण चार्ज केल्यापासून सर्वाधिक वापरलेली अॅप्स:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"तुमचे डिव्हाइस नेहमीपेक्षा जास्त वापरले गेले आहे. तुमची बॅटरी अपेक्षेपेक्षा लवकर संपू शकते.\n\nपूर्ण चार्ज केल्यापासून सर्वाधिक वापरलेली अॅप्स:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"जास्त बॅटरी वापरणारी बॅकग्राउंड अॅक्टिव्हिटी समाविष्ट आहे"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">%1$d अॅपला प्रतिबंधित करा</item>
<item quantity="other">%1$d अॅप्सना प्रतिबंधित करा</item>
@@ -2343,7 +2309,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"रद्द करा"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"तुमची अॅप्स योग्य प्रमाणात बॅटरी वापरत आहेत. तुमची अॅप्स जास्त बॅटरी वापरत असल्यास तुमचा फोन तुम्ही करू शकता अशा कृत्या सुचवेल.\n\nबॅटरी संपत आली असल्यास तुम्ही कायम बॅटरी सेव्हर सुरू करू शकता."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"तुमची अॅप्स योग्य प्रमाणात बॅटरी वापरत आहेत. तुमची अॅप्स जास्त बॅटरी वापरत असल्यास तुमचा टॅब्लेट तुम्ही करू शकता अशा कृत्या सुचवेल.\n\nबॅटरी संपत आली असल्यास तुम्ही कायम बॅटरी सेव्हर सुरू करू शकता."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"तुमची अॅप्स योग्य प्रमाणात बॅटरी वापरत आहेत. तुमची अॅप्स जास्त बॅटरी वापरत असल्यास तुमचे डिव्हाइस तुम्ही करू शकता अशा कृत्या सुचवेल. \n\nबॅटरी संपत आली असल्यास तुम्ही कायम बॅटरी सेव्हर सुरू करू शकता."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"तुमची अॅप्स योग्य प्रमाणात बॅटरी वापरत आहेत. तुमची अॅप्स जास्त बॅटरी वापरत असल्यास तुमचे डिव्हाइस तुम्ही करू शकता अशा क्रिया सुचवेल. \n\nबॅटरी संपत आली असल्यास तुम्ही कायम बॅटरी सेव्हर सुरू करू शकता."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"बॅटरी व्यवस्थापक"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"अॅप्स आपोआप व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"तुम्ही नेहमी वापरत नसलेल्या अॅप्सचा बॅटरी वापर मर्यादित करा"</string>
@@ -2475,21 +2441,13 @@
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"कोणतेही शेड्युल नाही"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"तुमच्या दिनक्रमावर आधारित"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"टक्केवारीवर आधारित"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"तुमची बॅटरी तुमच्या पुढील सामान्य चार्जआधी संपण्याची शक्यता असल्यास बॅटरी सेव्हर सुरू होतो"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"तुमची बॅटरी तुमच्या पुढील चार्जपूर्वी संपण्याची शक्यता असल्यास बॅटरी सेव्हर सुरू होतो"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> वर सुरू होईल"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"शेड्युल सेट करा"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"पूर्ण चार्ज झाल्यावर बंद करा"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"तुमचा फोन <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> वर असताना बॅटरी सेव्हर बंद होतो"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"तुमचे टॅबलेट <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> वर असताना बॅटरी सेव्हर बंद होतो"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"तुमचे डिव्हाइस <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> वर असताना बॅटरी सेव्हर बंद होतो"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"सुरू करा"</string>
@@ -2839,7 +2797,7 @@
<string name="vpn_missing_cert" msgid="5357192202207234745">"प्रमाणपत्र गहाळ आहे. प्रोफाइल संपादित करून पहा."</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"सिस्टम"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"वापरकर्ता"</string>
- <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"अक्षम करा"</string>
+ <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"बंद करा"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"सुरू करा"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"काढा"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="8003264222650785429">"विश्वास"</string>
@@ -2988,8 +2946,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"आणीबाणीच्या सूचना"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"नेटवर्क ऑपरेटर"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"प्रवेश बिंदू नावे"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"वर्धित 4G LTE मोड"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"व्हॉइस आणि संप्रेषणे वर्धित करण्यासाठी LTE डेटा वापरा (शिफारस केलेले)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"प्रगत कॉलिंग"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G कॉलिंग"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"व्हॉइस आणि इतर संवादांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी LTE सेवा वापरा (शिफारस केलेले)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"व्हॉइस आणि इतर संवादांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी 4G सेवा वापरा (शिफारस केलेले)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"प्राधान्यकृत नेटवर्क प्रकार"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (शिफारस केलेले)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"कार्यालय सिम"</string>
@@ -3025,6 +2986,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"डेटा सिम निवडण्यासाठी टॅप करा"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"कॉल साठी हे नेहमी वापरा"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"डेटासाठी एक सिम निवडा"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"एसएमएससाठी एक सिम निवडा"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"डेटा सिम स्विच करत आहे, यास सुमारे एक मिनिट लागेल..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"यासह कॉल करा"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"एक सिम कार्ड निवडा"</string>
@@ -3071,16 +3033,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ब्लूटूथ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"अॅप्स आणि सूचना"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"असिस्टंट, अलीकडील अॅप्स, डीफॉल्ट अॅप्स"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"कार्य प्रोफाइलमधील अॅप्ससाठी सूचनेचा अॅक्सेस उपलब्ध नाही."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"खाती"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"कोणतीही खाती जोडली नाहीत"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"डीफॉल्ट अॅप्स"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"भाषा, जेश्चर, वेळ, बॅकअप"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"सेटिंग्ज"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"वायफाय, वाय-फाय, नेटवर्क कनेक्शन, इंटरनेट, वायरलेस, डेटा, वाय फाय"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"वाय-फाय सूचना, वायफाय सूचना"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"ऑटो ब्राइटनेस"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"व्हायब्रेशन थांबवा, टॅप करा, कीबोर्ड"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"२४-तास फॉरमॅट वापरा"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"डाउनलोड करा"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"याने उघडा"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"अॅप्लिकेशन"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"टाइमझोन"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"चॅट हेड"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"फ्लॅशलाइट, लाइट, टॉर्च"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"वायफाय, वाय-फाय, टॉगल, कंट्रोल"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"एसएमएस, मजकूर पाठवणे, मेसेज, मेसेजिंग, डीफॉल्ट"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"सेल्युलर, मोबाइल, सेल वाहक, वायरलेस, डेटा, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3091,7 +3061,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"अंधुक स्क्रीन, रात्र, रंगछटा, रात्रीचे शिफ्ट, ब्राइटनेस, स्क्रीनचा रंग, रंग, रंग"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"पार्श्वभूमी, वैयक्तीकृत करा, कस्टम डिस्प्ले"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"मजकूर आकार"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"प्रोजेक्ट, कास्ट करा"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"प्रोजेक्ट, कास्ट, स्क्रीन मिररिंग, स्क्रीन शेअरिंग, मिररिंग, शेअर स्क्रीन, स्क्रीन कास्टिंग"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"स्थान, डिस्क, हार्ड ड्राइव्ह, डिव्हाइस वापर"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"पॉवर वापर, चार्ज"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"शब्दलेखन, शब्दकोश, शब्दलेखन-तपासक, स्वयं-दुरुस्ती"</string>
@@ -3134,18 +3104,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"गडद थीम"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"बग"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"अँबियन्ट डिस्प्ले, लॉक स्क्रीन डिस्प्ले"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"लॉक स्क्रीन सूचना"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"लॉक स्क्रीन सूचना, सूचना"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"चेहरा"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"फिंगरप्रिंट, फिंगरप्रिंट जोडा"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"मंद स्क्रीन, टचस्क्रीन, बॅटरी, स्मार्ट ब्राइटनेस, डायनॅमिक ब्राइटनेस"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"मंद स्क्रीन, स्लीप, बॅटरी, टाइमआउट, अटेंशन, डिस्प्ले, स्क्रीन, निष्क्रियता"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"फिरवा, फ्लिप करा, रोटेशन, पोर्ट्रेट, लँडस्केप, ओरिएंटेशन, उभे, आडवे"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"अपग्रेड करा, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"डीएनडी, शेड्यूल, सूचना, ब्लॉक, शांतता, व्हायब्रेट, झोप, काम, फोकस, ध्वनी, म्यूट, दिवस, कार्य दिवस, शनिवार व रविवार, आठवड्याची शेवटची रात्र, इव्हेंट"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"स्क्रीन, लॉक टाइम, कालबाह्य, लॉकस्क्रीन"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"मेमरी, कॅशे, डेटा, हटवा, साफ करा, मोकळी करा, जागा"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"कनेक्ट केलेले, डिव्हाइस, हेडफोन, हेडसेट, स्पीकर, वायरलेस, पेअर, इयरबड, संगीत, मीडिया"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"पार्श्वभूमी, स्क्रीन, लॉकस्क्रीन, थीम"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"डीफॉल्ट, सहाय्यक"</string>
@@ -3157,15 +3125,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"हॅप्टिक्स, व्हायब्रेट, स्क्रीन, संवेदनशीलता"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"हॅप्टीक्स, कंपन, फोन, कॉल, संवेदनशीलता, रिंग"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"हॅप्टीक्स, कंपन, संवेदनशीलता"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"वाय-फाय NFC टॅग सेट अप"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"लिहा"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"लिहिण्यासाठी एक टॅग टॅप करा..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"अवैध पासवर्ड, पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"यशस्वी!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC टॅग मध्ये डेटा लिहिण्यास अक्षम. समस्या कायम राहिल्यास, भिन्न टॅग वापरुन पहा"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC टॅग लिहीण्यायोग्य नाही. कृपया भिन्न टॅग वापरा."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"बॅटरी सेव्हर, चिकट, सततचे, पॉवर सेव्हर, बॅटरी"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"डीफॉल्ट ध्वनी"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"रिंग व्हॉल्यूम <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> वर"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"आवाज, व्हायब्रेट, व्यत्यय आणू नका"</string>
@@ -3173,8 +3133,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"रिंगर शांत वर सेट केले"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"रिंग व्हॉल्यूम 80% वर आहे"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"मीडिया व्हॉल्यूम"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"व्हॉल्यूम कास्ट करा"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"कॉल व्हॉल्यूम"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"अलार्म व्हॉल्यूम"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"रिंग व्हॉल्यूम"</string>
@@ -3200,6 +3159,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"टोन"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"स्पंदने"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"ध्वनी चालू करा"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"लाइव्ह कॅप्शन"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"मीडियाला आपोआप सबटायटल द्या"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"कधीही नाही"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> सुरू केले</item>
@@ -3208,7 +3169,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"व्यत्यय आणू नका"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"व्यत्यय आणू नका चालू करा"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"अपवाद"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"कालावधी"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"डीफॉल्ट कालावधी"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"यांचे ध्वनी आणि व्हायब्रेशन राहू द्या"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"कोणताही ध्वनी नाही"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"संपूर्ण शांतता"</string>
@@ -3238,7 +3199,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"जेव्हा सूचना येतात, तुमचा फोन आवाज करणार नाही किंवा व्हायब्रेट होणार नाही"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"सूचना आल्यावर व्हिज्युअल किंवा आवाज नाही"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"तुम्हाला सूचना दिसणार नाहीत किंवा ऐकू येणार नाहीत"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"तुमचा फोन नवीन किंवा आधीपासून असलेल्या सूचना दाखवणार नाही, कंपन करणार नाही किंवा आवाज करणार नाही. लक्षात ठेवा, फोन अॅक्टिव्हिटी आणि स्थितीसाठी गंभीर सूचना अजूनही दिसतील.\n\nतुम्ही व्यत्यय आणू नका बंद करता तेव्हा, तुमच्या स्क्रीनच्या सर्वात करून खाली स्वाइप करून न वाचलेल्या सूचना मिळवा."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"तुमचा फोन नवीन किंवा आधीपासून असलेल्या सूचना दाखवणार नाही, कंपन करणार नाही किंवा आवाज करणार नाही. लक्षात ठेवा, फोन अॅक्टिव्हिटी आणि स्थितीसाठी गंभीर सूचना अजूनही दिसतील.\n\nतुम्ही व्यत्यय आणू नका बंद करता तेव्हा, तुमच्या स्क्रीनच्या सर्वात वरून खाली स्वाइप करून न वाचलेल्या सूचना मिळवा."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"कस्टम"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"कस्टम सेटिंग सुरू करा"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"कस्टम सेटिंग काढून टाका"</string>
@@ -3267,10 +3228,10 @@
<string name="zen_mode_other_options" msgid="520015080445012355">"इतर पर्याय"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="90014394953272517">"जोडा"</string>
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"चालू करा"</string>
- <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"आता चालू करा"</string>
+ <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"आता सुरू करा"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"आता बंद करा"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"व्यत्यय आणू नका <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> पर्यंत चालू असणार आहे"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"तुम्ही बंद करेपर्यंत व्यत्यय आणू नका चालू राहील"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"तुम्ही बंद करेपर्यंत व्यत्यय आणू नका सुरू राहील"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"(<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) शेड्युलने व्यत्यय आणू नका आपोआप सुरू केले"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> या अॅपने व्यत्यय आणू नका आपोआप चालू केले"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="1965922539531521052">"<xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g>साठी व्यत्यय आणू नका कस्टम सेटिंग्ज सह सुरू आहे."</string>
@@ -3296,7 +3257,7 @@
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"अपवाद"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"शेड्युल"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"सर्व एक्सेप्शन पाहा"</string>
- <string name="zen_sound_footer" msgid="7621745273287208979">"जेव्हा व्यत्यय आणू नका सुरू असते, तेव्हा फोन चा आवाज आणि कंपन म्यूट होतात, वरील आयटमसाठी दिलेल्या अनुमती व्यतिरिक्त"</string>
+ <string name="zen_sound_footer" msgid="7621745273287208979">"जेव्हा व्यत्यय आणू नका सुरू असते, तेव्हा फोनचा आवाज आणि कंपन म्यूट होतात, वरील आयटमसाठी दिलेल्या अनुमती व्यतिरिक्त"</string>
<string name="zen_sound_category_title" msgid="4336596939661729188">"व्यतिरिक्त सर्व म्यूट करा"</string>
<string name="zen_sound_all_muted" msgid="4850363350480968114">"म्यूट केले आहे"</string>
<string name="zen_sound_none_muted" msgid="3938508512103612527">"म्यूट केले नाही"</string>
@@ -3336,35 +3297,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"गेल्या ७ दिवसांपासूनचे सर्व पाहा"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"प्रगत"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"कार्य सूचना"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"ऑटोमॅटिक सूचना प्रायरटायझर"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"कमी महत्त्वाच्या सूचना आपोआप सायलंट आणि डीमोट करा"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"स्मार्ट कृती आणि उत्तरे"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"संदर्भीय सूचना कृती आणि सूचनांना झटपट उत्तरे आपोआप जोडा"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"शांत सूचना स्थिती आयकन लपवा"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"स्टेटस बारमध्ये शांत सूचनांसाठी आयकन लपवा"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"सूचना बिंदूंना अनुमती द्या"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"बबल"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"फ्लोटिंग शॉर्टकट वापरून कुठूनही अॅप आशय झटपट अॅक्सेस करा"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"काही सूचना आणि इतर आशय स्क्रीनवर बबल म्हणून दिसू शकतात. बबल उघडण्यासाठी, त्यावर टॅप करा. डिसमिस करण्यासाठी, तो स्क्रीनच्या खालच्या बाजूला ड्रॅग करा."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"बबल"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला काही सूचना बबल म्हणून दाखवू द्या"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"बबल सुरू करा"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"रद्द करा"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"स्वाइप क्रिया"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"डिसमिस करण्यासाठी उजवीकडे, मेनू दाखवण्यासाठी डावीकडे स्वाइप करा"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"डिसमिस करण्यासाठी डावीकडे, मेनू दाखवण्यासाठी उजवीकडे स्वाइप करा"</string>
@@ -3392,18 +3342,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"ध्वनी करा"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"ध्वनी करा आणि स्क्रीनवर पॉप करा"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"स्क्रीनवरील पॉप"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"लहान करा"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"मध्यम"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"जास्त"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"स्क्रीनवरील पॉप"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"ब्लॉक करा"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"सायलंट पद्धतीने दाखवा"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"इशारा"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"व्यत्ययांना अनुमती द्या"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"अॅपचा आवाज येऊ द्या, व्हायब्रेट करू द्या आणि/किंवा स्क्रीनवर पॉप सूचना येऊ द्या"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"कमी महत्त्व"</string>
@@ -3446,8 +3391,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"चित्रामध्ये चित्राची अनुमती द्या"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"अॅप खुले असताना किंवा तुम्ही ते सोडल्यानंतर या अॅपला चित्रामध्ये चित्र विंडो तयार करण्याची परवानगी द्या (उदाहरणार्थ, व्हिडिओ पाहणे सुरू ठेवणे). ही विंडो तुम्ही वापरत असलेल्या इतर अॅप्सच्या वरती दिसते."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"व्यत्यय आणू नका प्रवेश"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"व्यत्यय आणू नका ची अनुमती द्या"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"कोणत्याही इंस्टॉल केलेल्या अॅप्सने व्यत्यय आणू नका प्रवेशाची विनंती केली नाही"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"अॅप्स लोड करत आहे..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"तुमच्या विनंतीनुसार Android या अॅपच्या सूचना, या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे"</string>
@@ -3478,7 +3422,7 @@
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"सूचना कधीही रंगछटांंमध्ये किंवा डिव्हाइसच्या किनारीवर दर्शवू नका"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"सूचना बिंदूला अनुमती द्या"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"सूचना बिंदू दाखवा"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"व्यत्यय आणू नका अधिशून्य करा"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"व्यत्यय आणू नका ओव्हरराइड करा"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"जेव्हा \'व्यत्यय आणू नका\' सुरू असेल तेव्हा या सूचना सुरू राहू द्या"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"लॉक स्क्रीनवर"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"अवरोधित"</string>
@@ -3546,7 +3490,7 @@
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"अनुमती असलेले मेसेज आवाज करतील याची खात्री करण्याकरिता तुमचे डिव्हाइस रिंग होण्यासाठी, कंपन किंवा सायलंटवर सेट केले आहे की नाही ते तपासा."</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ साठी येणारे एसएमएस ब्लॉक केले आहेत. तुमच्या मित्रमैत्रिणींना, कुटुंबीयांना किंवा इतर संपर्कांना तुमच्याशी संपर्क साधण्याची अनुमती देण्यासाठी तुम्ही सेटिंग्ज अॅडजस्ट करू शकता."</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"एसएमएस, MMS आणि मेसेजिंग अॅप्स"</string>
- <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"कोणाहीकडून"</string>
+ <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"कोणालाही"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"केवळ संपर्कांकडून"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"केवळ तारांकित संपर्कांकडून"</string>
<string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="4046151920710059778">"तारांकित केलेले संपर्क आणि कॉल करणाऱ्यांकडून"</string>
@@ -3578,7 +3522,7 @@
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2529895519653237330">"नियमित कॉलर"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"पुन्हा कॉल करणाऱ्यांची अनुमती द्या"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> कडून अनुमती द्या"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> आणि <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g> कडून अनुम द्या"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> आणि <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g> कडून अनुमती द्या"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="239685342222975733">"एकाच व्यक्तीने <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> मिनिटांच्या आत दुसर्या वेळी कॉल केल्यास"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="168127313238020146">"कस्टम"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"स्वयंचलितपणे चालू करा"</string>
@@ -3608,7 +3552,7 @@
<string name="suggestion_button_text" msgid="3275010948381252006">"ठीक"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"या डिव्हाइस बद्दल अभिप्राय पाठवा"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1085834515677448072">"प्रशासक पिन एंटर करा"</string>
- <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"चालू"</string>
+ <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"सुरू"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"बंद"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"स्क्रीन पिन करणे"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="1110847562111827766">"हे सेटिंग सुरू केल्यावर, तुम्ही ते अनपिन करेपर्यंत सध्याच्या स्क्रीनला दृश्यामध्ये ठेवण्यासाठी तुम्ही स्क्रीन पिनिंगचा वापर करू शकता.\n\nस्क्रीन पिनिंग वापरण्यासाठी हे करा:\n\nएक. स्क्रीन पिनिंग सुरू केले असल्याची खात्री करा.\n\nदोन. अवलोकन उघडा.\n\nतीन. स्क्रीनच्या वरच्या बाजूला दिसणाऱ्या अॅप आयकनवर टॅप करा, मग पिन वर टॅप करा."</string>
@@ -3737,7 +3681,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"वापर प्रवेश"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"वापर प्रवेशास परवानगी द्या"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"अॅप वापर प्राधान्ये"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"अॅपमध्ये घालवलेला वेळ"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"स्क्रीन वेळ"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"तुम्ही इतर अॅप्स किती वारंवार वापरत आहात, तसेच तुमचे वाहक, भाषा सेटिंग्ज आणि इतर तपशील यांचा मागोवा घेण्याची वापर प्रवेश अॅपला अनुमती देतो."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"मेमरी"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"मेमरी तपशील"</string>
@@ -3918,6 +3862,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"अंतर्गत स्टोरेज: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> वापरले - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> मोकळे"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> च्या निष्क्रियतेनंतर निष्क्रिय करा"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"वॉलपेपर, निष्क्रिय करा, फॉंट आकार"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"झोप, फाँटचा आकार"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 मिनिटे काहीच अॅक्टिव्हिटी नसेल तर निष्क्रिय करा"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> पैकी सरासरी <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> मेमरी वापरली"</string>
@@ -3942,8 +3888,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"चालू करा"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"दर्शवा"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"लपवा"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"हॉटस्पॉट अॅक्टिव्ह आहे"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"विमान मोड चालू आहे"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"नेटवर्क उपलब्ध नाही"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"व्यत्यय आणू नका चालू आहे"</string>
@@ -3966,9 +3911,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"दररोज रात्री स्क्रीन आपोआप टिंट करा"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"रात्रीचा प्रकाश चालू आहे"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"स्क्रीनची छटा मंद केली आहे"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"कोलॅप्स करा"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"तुमच्यासाठी सुचवलेले"</string>
@@ -4133,19 +4078,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"एकाधिक डिव्हाइसशी कनेक्ट केले"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"सिस्टम UI डेमो मोड"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"थीम"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"थीम सेट करा"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"थीम निवडा"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"हे सेटिंग अॅप्सनादेखील लागू होते"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"सपोर्ट असलेली अॅप्सदेखील गडद थीमवर स्विच करतील"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"द्रुत सेटिंग्ज डेव्हलपर टाइल"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"विनस्कोप ट्रेस"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"सेंसर बंद आहेत"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"कार्य प्रोफाइल सेटिंग्ज"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"संपर्क शोध"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"कॉलर आणि संपर्कांना ओळखण्यासाठी आपल्या संस्थेनुसार संपर्क शोधांची अनुमती द्या"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"क्रॉस-प्रोफाइल कॅलेंडर"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"तुमच्या वैयक्तिक कॅलेंडरवर कार्य इव्हेंट दाखवा"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"तुमची संस्था वैयक्तिक अॅप्सना तुमचे कार्य कॅलेंडर अॅक्सेस करण्याची अनुमती देत नाही"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> तास</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> तास</item>
@@ -4221,7 +4165,7 @@
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"कार्य डेटा स्वयंचलितपणे संकालित करा"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"अॅप्सना डेटा स्वयंचलितपणे रिफ्रेश करू द्या"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"खाते सिंक"</string>
- <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> आयटमसाठी सिंक करणे चालू आहे"</string>
+ <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> आयटमसाठी सिंक करणे सुरू आहे"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"सर्व आयटमसाठी सिंक करणे चालू करा"</string>
<string name="account_sync_summary_all_off" msgid="8782409931761182734">"सर्व आयटमसाठी सिंक करणे बंद करा"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"व्यवस्थापित डिव्हाइस माहिती"</string>
@@ -4403,7 +4347,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"नेटवर्क मिळू शकले नाहीत. पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(मनाई केलेले)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"सिम कार्ड नाही"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"प्रगत कॉलिंग"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"प्राधान्यकृत नेटवर्क मोड: WCDMA प्राधान्यकृत"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"प्राधान्यकृत नेटवर्क मोड: केवळ GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"प्राधान्यकृत नेटवर्क प्रकार: केवळ WCDMA"</string>
@@ -4444,6 +4387,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"डेटा सेवा सेट करा"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"मोबाइल डेटा"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"मोबाइल नेटवर्क वापरून डेटा अॅक्सेस करा"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"रेंजमध्ये असताना फोन आपोआप या वाहकावर स्विच करेल"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"कॉल प्राधान्य"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"एसएमएस प्राधान्य"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"प्रत्येक वेळी विचारा"</string>
@@ -4459,39 +4403,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"मोबाइल डेटा सुरू आहे"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"मोबाइल डेटा बंद आहे"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"उपलब्ध आहे"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"रेंजमध्ये"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"रेंजमध्ये नाही"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"अधिक जोडा"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"अॅक्टिव्ह / सिम"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"अॅक्टिव्ह नसलेले / सिम"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"अॅक्टिव्ह / डाउनलोड केलेले सिम"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"अॅक्टिव्ह नसलेले / डाउनलोड केलेले सिम"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"सिम नाव"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"नाव बदला"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"सिम वापरा"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"बंद आहे"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> वर स्विच करायचे?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"एका वेळी फक्त एकच डाउनलोड केलेले सिम अॅक्टिव्ह असू शकते.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> वर स्विच केल्याने तुमच्या <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> सेवा रद्द होणार नाहीत."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> वर स्विच करा"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"सिम मिटवा"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"हे डाउनलोड केलेले सिम मिटवायचे?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"हे सिम मिटवल्याने या डिव्हासवरून <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> सेवा काढली जाते.\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> ची सेवा रद्द केली जाणार नाही."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"मिटवा"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"सिम मिटवत आहे…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"सिम मिटवू शकत नाही"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"हे सिम एका एररमुळे मिटवता येत नाही.\n\nतुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"प्राधान्यकृत नेटवर्क प्रकार"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"नेटवर्क कार्य करण्याचा मोड बदला"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"प्राधान्यकृत नेटवर्क प्रकार"</string>
@@ -4534,75 +4466,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"सेटिंग्ज पॅनल"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"इंटरनेट कनेक्टिव्हिटी"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"व्हॉल्यूम"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"विमान मोड सुरू असताना उपलब्ध नाही"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"डेस्कटॉप मोडची सक्ती करा"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"दुसऱ्या डिस्प्लेवर प्रायोगिक डेस्कटॉप मोडला सक्ती करा"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"फोर्स डार्क ओव्हरराइड करते"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"फोर्स डार्क वैशिष्ट्य नेहमी सुरू ठेवण्यास ओव्हरराइड करते"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"गोपनीयता"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"परवानग्या, वेब अॅक्टिव्हिटी, वैयक्तिक डेटा"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"परवानग्या, खाते अॅक्टिव्हिटी, वैयक्तिक डेटा"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"काढून टाका"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"ठेवा"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"ही सुचाना काढून टाकायची आहे का?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"सूचना काढली"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"पहिल्यासारखे करा"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"स्टोरेज कमी आहे. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> वापरले - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> मोकळे"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"फीडबॅक पाठवा"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"तुम्हाला या सुचनेवर आम्हाला फीडबॅक द्यायचा आहे का?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>क्लिपबोर्डवर कॉपी केला."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"शून्य अॅप्सनी परवानग्या वापरल्या"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"मागील २४ तासांतील सर्वाधिक वापरलेल्या परवानग्या"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"परवानग्या डॅशबोर्ड पाहा"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"मागील २४ तासांतील परवानगी वापर"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"डॅशबोर्डमध्ये सर्व पहा"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> अॅप</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> अॅप्स</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"अॅक्सेसिबिलिटी वापर"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> अॅपला तुमच्या डिव्हाइसचा पूर्ण अॅक्सेस आहे</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> अॅप्सना तुमच्या डिव्हाइसचा पूर्ण अॅक्सेस आहे</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> सूचना व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"सुचवलेले अॅप्लिकेशन नाही"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनेल.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनेल.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनेल. सर्व व्यवस्थापित करण्यासाठी टॅप करा."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"तुम्ही हे अॅप नुकतेच इंस्टॉल केले."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"आउटपुट स्विच करा"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"सध्या <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> वर प्ले करत आहे"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"महत्त्वाची माहिती"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"सुरू ठेवा"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"नाही नको"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"स्थान"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"ही सेवा पुरवण्यासाठी तुमचा सेवा पुरवठादार तुमचे स्थान गोळा करू शकतो.\n\n कृपया तुमच्या सेवा पुरवठादाराच्या गोपनीयता धोरणाचे पुनरावलोकन करा."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"तुम्ही कोणत्याही शिल्लक वेळेचा किंवा डेटाचा अॅक्सेस गमावू शकता. काढण्याआधी तुमच्या पुरवठादाराकडे चौकशी करा."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"आशय कॅप्चर, स्मार्ट सूचना"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"स्मार्ट सूचना"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Android ला तुमच्या स्क्रीनवर पाहिलेली किंवा व्हिडिओ अथवा ऑडिओ आशयामध्ये ऐकलेली माहिती सेव्ह करू द्या. तुमच्या डिव्हाइस अॅक्टिव्हिटीच्या आधारावर Android उपयुक्त सूचना देते."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"सिस्टम हीप डंप कॅप्चर करा"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"सिस्टम हीप डंप कॅप्चर करत आहे"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"सिस्टम हीप डंप कॅप्चर करता आले नाही"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"सिस्टम हीप डंप आपोआप कॅप्चर करा"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Android सिस्टम खूप जास्त मेमरी वापरत असल्यास त्यासाठी हीप डंप आपोआप कॅप्चर करा"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"डिस्कनेक्ट करा"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"आणीबाणी कॉल"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"तुमचा वाहक वाय-फाय कॉलिंगवर आणीबाणी कॉल करण्यासाठी सपोर्ट करत नाही.\nतुमचे डिव्हाइस आणीबाणी कॉल करण्यासाठी सेल्युलर नेटवर्कवर आपोआप स्विच होते.\n फक्त सेल्युलर नेटवर्कच्या परिसरात आणीबाणी कॉल करता येतात."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ms/arrays.xml b/res/values-ms/arrays.xml
index 11c128f..46b6f7b 100644
--- a/res/values-ms/arrays.xml
+++ b/res/values-ms/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"VPN IPSec dengan sijil dan pengesahan Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"VPN IPSec dengan sijil dan pengesahan hibrid"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Tiada"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manual"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Diputuskan sambungan"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Memulakan..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 27f8a29..c2cce8d 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Pendaftaran wajah tidak berjaya."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Selesai. Nampak bagus."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Selesai"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Gunakan wajah untuk"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Buka kunci peranti"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Gunakan wajah untuk"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Buka kunci peranti"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Log masuk apl & pembayaran"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Buka mata untuk membuka kunci"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Apabila menggunakan pengesahan wajah, mata anda mesti dibuka"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Apabila membuat pengesahan dalam apl, sentiasa perlukan pengesahan"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Alh kluar data wajah"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Wajah anda boleh digunakan untuk membuka kunci peranti anda dan mengakses apl. "<annotation id="url">"Ketahui lebih lanjut"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Padamkan data wajah?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data yang dirakam oleh wajah buka kunci akan dipadamkan secara kekal dan selamat. Selepas pengalihan keluar, anda memerlukan PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci telefon, log masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Cap jari"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Urus cap jari"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Gunakan cap jari untuk"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Sahkan"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Batal"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Kosongkan"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Kunci skrin sudah ditukar. Cuba lagi menggunakan kunci skrin yang baharu."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Batal"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Seterusnya"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Persediaan selesai."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Ingat rangkaian"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Lupakan rangkaian"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Ubah rangkaian"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Tulis kepada teg NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Untuk melihat rangkaian yang tersedia, hidupkan Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Mencari rangkaian Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Anda tiada kebenaran untuk menukar rangkaian Wi-Fi."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Tengahkan kod QR di bawah untuk menyambung ke “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Sertai Wi‑Fi dengan mengimbas kod QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Kongsi Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Imbas kod QR ini untuk menyambung ke “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” dan kongsikan kata laluan"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Imbas kod QR ini untuk menyambung ke “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Tidak dapat membaca kod QR. Tengahkan semula kod, kemudian cuba lagi"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Cuba lagi. Jika isu berterusan, hubungi pengilang peranti"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Kesilapan telah berlaku"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Peranti ditemui"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Berkongsi Wi‑Fi dengan peranti ini…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Menyambung…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Kongsi tempat liputan"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Sahkan diri anda"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Kata laluan Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Kata laluan tempat liputan: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Tambah peranti"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Sambung ke rangkaian ini menggunakan kod QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Cuba semula"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Kongsi dengan pengguna peranti yang lain"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(tidak berubah)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Perlu nyatakan domain."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS tersedia"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS tersedia)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Masukkan kata laluan rangkaian anda"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Rangkaian Wi-Fi pembawa"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Sambung melalui <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Untuk memperbaik ketepatan lokasi dan untuk tujuan lain, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin menghidupkan imbasan rangkaian, walaupun semasa Wi-Fi dimatikan.\n\nBenarkan fungsi ini untuk semua apl yang ingin mengimbas?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mahu anda log masuk sblm menyambung ke rangkaian."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"SAMBUNG"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Rangkaian ini tiada akses Internet. Kekal bersambung?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Sesetengah apl dan perkhidmatan mungkin tidak berfungsi kerana kesambungan terhad. Gunakan juga?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Jangan minta rangkaian ini lagi"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi tidak disambungkan ke Internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Anda boleh beralih ke rangkaian mudah alih setiap kali sambungan Wi-Fi tidak bagus. Caj penggunaan data boleh dikenakan."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Gunakan Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Jangan tunjukkan lagi"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Sambung"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi dihidupkan"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Menyambung…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Gagal menyambung ke rangkaian."</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Rangkaian di luar liputan"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Lupakan"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Ubah suai"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Gagal melupakan rangkaian"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 rangkaian</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi-Fi Lanjutan"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Alamat MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Alamat IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Butiran rangkaian"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Alamat IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Rangkaian yg dsimpan"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Langganan"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Tetapan IP"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Luaskan liputan panggilan dengan Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Hidupkan panggilan Wi-Fi untuk meluaskan liputan"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Pilihan panggilan"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Pilihan panggilan"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Pilihan perayauan"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Pilihan perayauan"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mudah alih"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi sahaja"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mudah alih"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Jika Wi-Fi tidak tersedia, gunakan rangkaian mudah alih"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Jika rangkaian mudah alih tidak tersedia, gunakan Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Panggil melalui Wi‑Fi. Jika Wi-Fi terputus, panggilan akan ditamatkan."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Apabila panggilan Wi-Fi dihidupkan, telefon anda boleh menghalakan panggilan melalui rangkaian Wi-Fi atau rangkaian pembawa anda, bergantung pada pilihan anda dan isyarat yang lebih kuat. Sebelum menghidupkan ciri ini, semak dengan pembawa anda berkenaan bayaran dan butiran lain.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Alamat Kecemasan"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Nada sentuh pad dail"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Bunyi ketikan"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Bunyi kunci skrin"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Getar pada ketikan"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Pembatalan hingar"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Muzik, video, permainan, & media lain"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Nada dering & pemberitahuan"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimumkan tahap kecerahan untuk cahaya tersedia. Apabila dihidupkan, anda dapat melaraskan kecerahan utk sementara."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Kecerahan skrin anda akan dilaraskan secara automatik dengan persekitaran dan aktiviti. Anda boleh mengalihkan peluncur secara manual untuk membantu kecerahan mudah suai mempelajari pilihan anda."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Paparkan imbangan putih"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Tidur mudah suai"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Hidup"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Kesedaran skrin"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Hidup / Skrin tidak akan dimatikan jika anda melihat pada skrin"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Mati"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Skrin anda tidak akan dimalapkan dan tidur jika peranti mengesan perhatian semasa anda."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Menghalang skrin daripada dimatikan jika anda melihat pada skrin."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Kesedaran skrin menggunakan kamera depan untuk melihat jika seseorang sedang memandang skrin. Ciri ini berfungsi pada peranti dan imej tidak sekali-kali disimpan atau dihantar kepada Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Cahaya Malam"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Cahaya Malam memberi seri warna kuning jingga pada skrin anda. Ini memudahkan lagi anda melihat skrin atau membaca dalam cahaya malap dan mungkin dapat membantu anda tidur dengan lebih mudah."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Jadual"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Skrin dimatikan"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Selepas <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> tanpa aktiviti"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Kertas dinding"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Gaya & Kertas Dinding"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Lalai"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Tersuai"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Tukar kertas dinding"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Batal"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Berbilang SIM ditemui"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Pilih SIM yang ingin digunakan untuk data mudah alih."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Gunakan <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> utk data mudah alih?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Anda menggunakan <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> untuk data mudah alih. Jika anda bertukar kepada <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> tidak lagi digunakan untuk data mudah alih."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Gunakan <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Kemas kini kad SIM pilihan?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> merupakan satu-satunya SIM dalam peranti anda. Adakah anda mahu menggunakan SIM ini untuk data mudah alih, panggilan dan mesej SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Kod PIN SIM tidak betul, jadi anda harus menghubungi pembawa anda untuk membuka kunci peranti."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status bateri, rangkaian dan maklumat lain"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Nombor telefon, isyarat, dll."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Storan"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Storan & cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Storan"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Tetapan storan"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Nyahlekap storan USB, lihat storan tersedia"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versi PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (slot sim %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Pengimbasan Wi-Fi dan Bluetooth dihidupkan"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Pengimbasan Wi‑Fi dihidupkan, pengimbasan Bluetooth dimatikan"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Pengimbasan Bluetooth dihidupkan, pengimbasan Wi‑Fi dimatikan"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Pengimbasan Wi-Fi dan Bluetooth dimatikan"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Jenis rangkaian data mudah alih"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Rangkaian, apl atau peranti boleh ditetapkan semula"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Tetapkan semula Wi-Fi, mudah alih & Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Tindakan ini akan menetapkan semula semua tetapan rangkaian, termasuk:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Data mudah alih"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Padamkan SIM yang dimuat turun"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Untuk memuat turun SIM gantian, hubungi pembawa anda. Tindakan ini tidak akan membatalkan sebarang pelan perkhidmatan mudah alih."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Tetapkan semula tetapan"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Tetapkan semula semua tetapan rangkaian? Tindakan ini tidak boleh dibuat asal."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Tetapkan semula semua tetapan rangkaian dan padamkan SIM yang dimuat turun? Tindakan ini tidak boleh dibuat asal."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Tetapkan semula tetapan"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Tetapkan semula?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Tetapan semula rangkaian tidak tersedia untuk pengguna ini"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Tetapan rangkaian telah ditetapkan semula"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Tidak dapat memadamkan SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"SIM yang dimuat turun tidak dapat dipadamkan disebabkan ralat.\n\nMulakan semula peranti anda, kemudian cuba lagi."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Padamkan semua data (tetapan semula kilang)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Pdm sma dta (ttpn smla kilang)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Tindakan ini akan memadamkan semua data daripada "<b>"storan dalaman"</b>" tablet anda, termasuk:\n\n"<li>"Akaun Google Anda"</li>\n<li>"Data serta tetapan sistem dan apl"</li>\n<li>"Apl yang telah dimuat turun"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Padamkan semua data pada kad SD, seperti muzik atau foto"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Padamkan semua data"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Padamkan semua data"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Semua maklumat peribadi anda dan apl yang dimuat turun akan dipadamkan. Tindakan ini tidak boleh dibuat asal."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Semua maklumat peribadi anda, termasuk apl & SIM yang dimuat turun, akan dipadamkan. Tindakan ini tidak boleh dibuat asal."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Padamkan semua"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Tiada penetapan semula dijalankan kerana perkhidmatan Padam Bersih Sistem tidak tersedia."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Padamkan semua data?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Lokasi untuk profil kerja"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Kebenaran apl"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Lokasi dimatikan"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apl mempunyai akses tanpa had</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> apl mempunyai akses tanpa had</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Akses lokasi terbaharu"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Lihat butiran"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Tiada aplikasi yang telah meminta lokasi baru-baru ini"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Tiada apl yang mengakses lokasi baru-baru ini"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Penggunaan bateri tinggi"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Penggunaan bateri rendah"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Pengimbasan Wi‑Fi dan Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Lokasi pemasangan pilihan"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Tukar lokasi pemasangan pilihan untuk aplikasi baru"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Lumpuhkan apl"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Jika anda melumpuhkan apl ini, Android dan apl lain mungkin tidak berfungsi seperti yang dimaksudkan lagi. Jangan lupa, anda tidak boleh memadamkan apl ini kerana apl diprapasang pada peranti anda. Dengan melumpuhkan apl, anda mematikan dan menyembunyikan apl ini pada peranti anda."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Matikan pemberitahuan"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Gedung"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Butiran apl"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Pastikan papan kekunci itu pada skrin semasa papan kekunci fizikal aktif"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Pembantu pintasan papan kekunci"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Paparkan pintasan yang tersedia"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Papan kekunci & alatan profil kerja"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Papan kekunci maya untuk kerja"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Lalai"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Kelajuan penuding"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefon digunakan lebih kerap berbanding biasa"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet digunakan lebih kerap berbanding biasa"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Peranti digunakan lebih kerap berbanding biasa"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Bateri mungkin kehabisan lebih awal daripada biasa"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Telefon anda telah digunakan lebih kerap berbanding biasa. Bateri anda mungkin kehabisan lebih cepat daripada jangkaan.\n\nApl yang paling banyak digunakan sejak cas penuh:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Tablet anda telah digunakan lebih kerap berbanding biasa. Bateri anda mungkin kehabisan lebih cepat daripada jangkaan.\n\nApl yang paling banyak digunakan sejak cas penuh:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Peranti anda telah digunakan lebih kerap berbanding biasa. Bateri anda mungkin kehabisan lebih cepat daripada jangkaan.\n\nApl yang paling banyak digunakan sejak cas penuh:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Termasuk aktiviti latar belakang kuasa tinggi"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Hadkan %1$d apl</item>
<item quantity="one">Hadkan %1$d apl</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Penjimat bateri dihidupkan jika bateri anda mungkin habis sebelum pengecasan biasa anda yang seterusnya"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Akan dihidupkan pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Tetapkan jadual"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Matikan apabila dicas penuh"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Penjimat Bateri dimatikan apabila telefon anda pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Penjimat Bateri dimatikan apabila tablet anda pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Penjimat Bateri dimatikan apabila peranti anda pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Hidupkan"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Makluman kecemasan"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Pengendali rangkaian"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Nama titik capaian"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Mod 4G LTE Dipertingkat"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Gunakan data LTE untuk meningkatkan suara dan komunikasi (Disyorkan)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Panggilan Lanjutan"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Panggilan 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Gunakan perkhidmatan LTE untuk memperbaik suara dan komunikasi lain (disyorkan)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Gunakan perkhidmatan 4G untuk memperbaik suara dan komunikasi lain (disyorkan)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Jenis rangkaian pilihan"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (disyorkan)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM kerja"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Ketik untuk memilih SIM data"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Sentiasa gunakan ini untuk panggilan"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Pilih SIM untuk data"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Pilih SIM untuk SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Menukar SIM data, proses ini boleh mengambil masa sehingga satu minit…"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Panggil dengan"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Pilih kad SIM"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apl & pemberitahuan"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, apl terbaharu, apl lalai"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Akses pemberitahuan tidak tersedia untuk apl dalam profil kerja."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Akaun"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Tiada akaun yang ditambahkan"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Apl lalai"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Bahasa, gerak isyarat, masa, sandaran"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Tetapan"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, sambungan rangkaian, Internet, wayarles, data, wi-fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Pemberitahuan Wi‑Fi, pemberitahuan wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Autokecerahan"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Hentikan getaran, ketik, papan kekunci"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Gunakan format 24 jam"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Muat turun"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Buka dengan"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Aplikasi"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"zon waktu"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Tajuk sembang"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Lampu suluh, Lampu, Lampu picit"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, togol, kawalan"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"mesej teks, penghantaran teks, mesej, pemesejan, lalai"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"selular, mudah alih, pembawa selular, wayarles, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"malapkan skrin, malam, seri warna, peralihan malam, kecerahan, warna skrin, warna"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"latar belakang, peribadikan, sesuaikan paparan"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"saiz teks"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"tayang, hantar"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projek, hantar, Pencerminan skrin, Perkongsian skrin, pencerminan, kongsi skrin, penghantaran skrin"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"ruang, cakera, pemacu keras, penggunaan peranti"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"penggunaan kuasa, cas"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ejaan, kamus, penyemak ejaan, autopembetulan"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tema gelap"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"pepijat"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Paparan ambien, Paparan skrin kunci"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"pemberitahuan skrin kunci"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"pemberitahuan skrin kunci, pemberitahuan"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"wajah"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"cap jari, tambah cap jari"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"malapkan skrin, skrin sentuh, bateri, kecerahan pintar, kecerahan dinamik"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"malapkan skrin, tidur, bateri, tamat masa, perhatian, paparan, skrin, tanpa aktiviti"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"putar, balikkan, putaran, potret, landskap, orientasi, menegak, mendatar"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"tingkatkan, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, jadual, pemberitahuan, sekat, kesenyapan, getar, tidur, kerja, fokus, bunyi, redam, hari, hari dalam minggu, hujung minggu, malam minggu, acara"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"skrin, masa kunci, tamat masa, skrin kunci"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memori, cache, data, padam, kosongkan, bebaskan, ruang"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"disambungkan, peranti, fon kepala, set kepala, pembesar suara, wayarles, gandingan, fon telinga, muzik, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"latar belakang, skrin, skrin kunci, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"lalai, assistant"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptik, getar, skrin, kepekaan"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptik, getaran, telefon, panggilan, kepekaan, deringan"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptik, getaran, kepekaan"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Sediakan Teg NFC Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Tulis"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Ketik teg untuk menulis..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Kata laluan tidak sah, cuba lagi."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Berjaya!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Tidak dapat menulis data kepada teg NFC. Jika masalah berterusan, sila cuba teg yang berbeza."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Teg NFC tidak boleh ditulis. Sila gunakan teg yang berbeza."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"penjimat bateri, lekit, gigih, penjimat kuasa, bateri"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Bunyi lalai"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Kelantangan deringan pada <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Kelantangan, getaran, Jangan Ganggu"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Pendering ditetapkan kepada senyap"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Kelantangan deringan pada 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Kelantangan media"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Kelantangan penghantaran"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Kelantangan panggilan"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Kelantangan penggera"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Kelantangan deringan"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Nada"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Getaran"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Bunyi semasa kuasa dihidupkan"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Sari Kata Langsung"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Kapsyen media automatik"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Jangan sekali-kali"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> didayakan</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Hidupkan Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Pengecualian"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Tempoh"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Tempoh lalai"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Benarkan bunyi & getaran drp"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Tiada bunyi"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Senyap Sepenuhnya"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Lihat semua daripada 7 hari yang lalu"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Terperinci"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Pemberitahuan kerja"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Penentu Keutamaan Pemberitahuan Automatik"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Senyapkan dan turunkan aras pemberitahuan yang kurang penting secara automatik"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Tindakan dan balasan pintar"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Tambahkan tindakan pemberitahuan mengikut konteks dan balasan pantas pada pemberitahuan secara automatik"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Sembunyikan ikon status pemberitahuan senyap"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Sembunyikan ikon untuk pemberitahuan senyap dalam bar status"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Benarkan titik pemberitahuan"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Gelembung"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Akses kandungan apl dengan pantas dari mana-mana menggunakan pintasan terapung"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Sesetengah pemberitahuan dan kandungan lain boleh dipaparkan sebagai gelembung pada skrin. Untuk membuka gelembung, ketik pada gelembung itu. Untuk mengetepikan gelembung, seret gelembung itu ke bawah skrin."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Gelembung"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Benarkan <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> menunjukkan sesetengah pemberitahuan sebagai gelembung"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Hidupkan gelembung"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Untuk menghidupkan gelembung bagi apl ini, anda perlu menghidupkan gelembung untuk peranti anda dahulu. Hal ini mempengaruhi apl lain yang telah anda hidupkan gelembung."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Hidupkan untuk peranti"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Batal"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Tindakan leret"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Leret ke kanan untuk mengetepikan, ke kiri untuk menunjukkan menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Leret ke kiri untuk mengetepikan, ke kanan untuk menunjukkan menu"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Berbunyi"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Berbunyi dan paparkan pada skrin"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Paparkan pada skrin"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimumkan"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Sederhana"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Tinggi"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Paparkan pada skrin"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Sekat"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Tunjukkan secara senyap"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Makluman"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Benarkan gangguan"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Benarkan apl membuat bunyi, bergetar dan/atau memaparkan pemberitahuan pada skrin"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Kepentingan rendah"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Benarkan gambar dalam gambar"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Benarkan apl ini membuat tetingkap gambar dalam gambar semasa apl ini dibuka atau setelah anda meninggalkan apl (contohnya, untuk meneruskan tontonan video). Tetingkap ini dipaparkan di sebelah atas apl lain yang anda gunakan."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Akses Jangan Ganggu"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Benarkan Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Tiada sebarang apl yang terpasang meminta akses Jangan Ganggu"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Memuatkan apl..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Atas permintaan anda, Android menyekat pemberitahuan apl ini daripada muncul pada peranti ini"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Akses penggunaan"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Benarkan akses penggunaan"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Pilihan penggunaan apl"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Masa yang diluangkan dalam apl"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Masa skrin"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Akses penggunaan membenarkan apl untuk mengesan apl lain yang anda gunakan dan kekerapan penggunaan tersebut serta pembawa anda, tetapan bahasa dan butiran lain."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memori"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Butiran memori"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Storan dalaman: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> digunakan - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> kosong"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Tidur selepas <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> tanpa aktiviti"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Kertas dinding, tidur, saiz fon"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Gaya & Kertas Dinding, tidur, saiz fon"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Titik, saiz fon"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Tidur selepas 10 minit tidak aktif"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Purata <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> daripada <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> memori digunakan"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Hidupkan"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Tunjukkan"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Sembunyikan"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Tempat liputan adalah aktif"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Mod pesawat dihidupkan"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Rangkaian tidak tersedia"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Jangan Ganggu dihidupkan"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Berikan seri warna pada skrin secara automatik setiap malam"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Cahaya Malam dihidupkan"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Skrin diwarnai dengan warna ambar"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Skala kelabu"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Paparkan dalam warna kelabu sahaja"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Runtuhkan"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Dicadangkan untuk Anda"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Cadangan"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Dihubungkan ke berbilang peranti"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Mod tunjuk cara UI sistem"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Tetapkan Tema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Pilih Tema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Tetapan ini turut digunakan pada apl"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Apl yang disokong juga akan ditukar kepada tema gelap"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Jubin pembangun tetapan pantas"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Surih Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Penderia Dimatikan"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Tetapan profil kerja"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Carian kenalan"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Benarkan carian kenalan oleh organisasi anda untuk mengenal pasti pemanggil dan kenalan"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalendar profil silang"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Tunjukkan acara kerja pada kalendar peribadi anda"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Organisasi anda tidak membenarkan apl peribadi mengakses kalendar kerja anda"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> jam</item>
<item quantity="one">1 jam</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Tidak menemui rangkaian. Cuba lagi."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(dilarang)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Tiada kad SIM"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Panggilan Lanjutan"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Mod rangkaian pilihan: WCDMA diutamakan"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Mod rangkaian pilihan: GSM sahaja"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Mod rangkaian pilihan: WCDMA sahaja"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Sediakan perkhidmatan data"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Data mudah alih"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Akses data menggunakan rangkaian mudah alih"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Telefon akan bertukar kepada pembawa ini secara automatik apabila berada dalam liputan"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Pilihan panggilan"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Pilihan SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Tanya setiap kali"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Data mudah alih aktif"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Data mudah alih dimatikan"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Tersedia"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Dalam liputan"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Tidak dalam liputan"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Tambah lagi"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktif / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Tidak aktif / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktif / SIM Dimuat Turun"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Tidak Aktif / SIM Dimuat Turun"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Nama SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Namakan semula"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Gunakan SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Mati"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Tukar kepada <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Hanya satu SIM yang dimuat turun boleh aktif pada satu-satu masa.\n\nBertukar kepada <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> tidak akan membatalkan perkhidmatan <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> anda."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Tukar kepada <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Padamkan SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Padamkan SIM yang dimuat turun ini?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Pemadaman SIM ini akan mengalih keluar perkhidmatan <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> daripada peranti ini.\n\nPerkhidmatan untuk <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> tidak akan dibatalkan."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Padam"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Memadamkan SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Tidak dapat memadamkan SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"SIM ini tidak dapat dipadamkan disebabkan ralat.\n\nMulakan semula peranti anda, kemudian cuba lagi."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Jenis rangkaian pilihan"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Tukar mod pengendalian rangkaian"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Jenis rangkaian pilihan"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Panel Tetapan"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Sambungan Internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Kelantangan"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Tidak tersedia semasa dalam mod pesawat"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Paksa mod desktop"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Paksa mod desktop percubaan pada paparan kedua"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Batalkan paksa gelap"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Membatalkan ciri paksa gelap supaya sentiasa hidup"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privasi"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Kebenaran, aktiviti web, data peribadi"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Kebenaran, aktiviti akaun, data peribadi"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Alih keluar"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Simpan"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Alih keluarkan cadangan ini?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Cadangan dialih keluar"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Buat asal"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Storan tinggal sedikit. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> digunakan - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> kosong"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Hantar maklum balas"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Adakah anda mahu memberi maklum balas tentang cadangan ini?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> disalin ke papan keratan."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Tiada apl yang menggunakan kebenaran"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Kebenaran yang paling banyak digunakan dalam 24 jam terakhir"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Lihat Papan Pemuka Kebenaran"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Penggunaan kebenaran dalam tempoh 24 jam terakhir"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Lihat semua dalam Papan Pemuka"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apl</item>
+ <item quantity="one">1 apl</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Penggunaan kebolehaksesan"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apl mempunyai akses penuh kepada peranti anda</item>
+ <item quantity="one">1 apl mempunyai akses penuh kepada peranti anda</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Urus pemberitahuan <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Tiada aplikasi yang dicadangkan"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> saluran pemberitahuan.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> saluran pemberitahuan.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> saluran pemberitahuan. Ketik untuk mengurus semua."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Anda memasang apl ini baru-baru ini."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Tukar output"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Sedang dimainkan pada <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Maklumat penting"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"TERUSKAN"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"TIDAK PERLU"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Lokasi"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Penyedia perkhidmatan anda mungkin mengumpulkan maklumat lokasi anda untuk menyediakan perkhidmatan ini.\n\nSila semak dasar privasi penyedia perkhidmatan anda."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Anda mungkin kehilangan akses kepada mana-mana baki masa atau data. Semak dengan penyedia anda sebelum mengalih keluar."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"tangkapan kandungan, cadangan pintar"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Cadangan Pintar"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Benarkan Android menyimpan maklumat yang dilihat pada skrin anda atau didengar dalam kandungan video atau audio. Android membuat cadangan yang berguna berdasarkan aktiviti peranti anda."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Tangkap longgokan timbunan sistem"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Menangkap longgokan timbunan sistem"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Tidak dapat menangkap longgokan timbunan sistem"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Tangkap longgokan timbunan sistem secara automatik"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Tangkap longgokan timbunan untuk Sistem Android secara automatik apabila sistem menggunakan terlalu banyak memori"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Putuskan sambungan"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Panggilan kecemasan"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Panggilan kecemasan melalui Panggilan Wi‑Fi tidak disokong oleh pembawa anda.\nPeranti akan bertukar kepada rangkaian selular secara automatik untuk membuat panggilan kecemasan.\nPanggilan kecemasan hanya boleh dibuat di kawasan yang terdapat liputan selular."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-my/arrays.xml b/res/values-my/arrays.xml
index b40c2cb..d258b492 100644
--- a/res/values-my/arrays.xml
+++ b/res/values-my/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်နှင့်Xauthစစ်မှန်ကြောင်းပါရှိသောIPSec VPN"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များနှင့် ရောနှောထားတဲ့ စစ်မှန်ကြောင်းပါရှိသောIPSec VPN"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"မရှိ"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"ကိုယ်တိုင်"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်သည်"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"စတင်နေသည်"</item>
@@ -439,7 +441,7 @@
<item msgid="5779398140277006695">"အသုံး အများဆုံး"</item>
<item msgid="1439598363694578255">"အရေးကြီး (ရှေ့ပိုင်း)"</item>
<item msgid="3396458970745718652">"အရေးကြီး (နောက်ခံ)"</item>
- <item msgid="5214825238247511992">"ဘက်အာပ်"</item>
+ <item msgid="5214825238247511992">"အရန်သိမ်းရန်"</item>
<item msgid="311372689168254967">"အထူး ကြီးလေး"</item>
<item msgid="7438189122367820362">"ဝန်ဆောင်မှု (ဖွင့်ထား)"</item>
<item msgid="918687422516982498">"ဝန်ဆောင်မှု (ပြန်ဖွင့်နေ)"</item>
@@ -459,9 +461,9 @@
<item msgid="6131821495505931173">"အနီ"</item>
</string-array>
<string-array name="automatic_storage_management_days">
- <item msgid="687318592238852312">"ရက်ပေါင်း ၃၀ ထက်ကျော်နေပါပြီ"</item>
- <item msgid="2900554746706302178">"ရက်ပေါင်း ၆၀ ထက်ကျော်နေပါပြီ"</item>
- <item msgid="5692284879054004388">"ရက်ပေါင်း ၉၀ ထက်ကျော်နေပါပြီ"</item>
+ <item msgid="687318592238852312">"ရက်ပေါင်း ၃၀ ထက်ကျော်သော"</item>
+ <item msgid="2900554746706302178">"ရက်ပေါင်း ၆၀ ထက်ကျော်သော"</item>
+ <item msgid="5692284879054004388">"ရက်ပေါင်း ၉၀ ထက်ကျော်သော"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for swipe_direction_titles:0 (58569659116542716) -->
<!-- no translation found for swipe_direction_titles:1 (1878704357761948043) -->
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index c82a26c..a3f87ad 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -357,10 +357,10 @@
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"ပိတ်ရန် ရွေးချယ်စရာများကို ပြခြင်း"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"Smart Lock၊ လက်ဗွေဖြင့် လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းနှင့် လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်ရှိ အကြောင်းကြားချက်များကို ပိတ်သည့် မျက်နှာပြင်ပြသမှု ပါဝါခလုတ်"</string>
- <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"ယုံကြည်မှုအေဂျင့်များသာ ဆက်ဖွင့်နိုင်သည်"</string>
- <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3976344969220255010">"ဖွင့်ထားလျှင် ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များက သင့်စက်ပစ္စည်းကို အချိန်ကြာမြင့်စွာ လော့ခ်ဖွင့်ထားမည် ဖြစ်သော်လည်း လော့ခ်ချထားသည့် စက်ပစ္စည်းကိုမူ ဖွင့်၍ရတော့မည် မဟုတ်ပါ။"</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"ယုံကြည်မှုအေးဂျင့်များသည် လော့ခ်ဖွင့်ပြီးသားကိုသာ ဆက်ဖွင့်ထားနိုင်သည်"</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3976344969220255010">"ဖွင့်ထားသည့်အခါ ယုံကြည်မှု အေးဂျင့်များက သင့်စက်ပစ္စည်းကို ဆက်လက်လော့ခ်ဖွင့်ထားမည် ဖြစ်သော်လည်း လော့ခ်ချထားသည့် စက်ပစ္စည်းကိုမူ ဖွင့်၍ရတော့မည် မဟုတ်ပါ။"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"မယုံကြည်တော့သည့်အခါ စကရင်ကိုလော့ခ်ချရန်"</string>
- <string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"ဖွင့်ထားသည့်အခါ ယုံကြည်ရသည့် နောက်ဆုံးကိုယ်စားလှယ်အား ယုံကြည်၍မရတော့သည့်အခါ စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ချသွားပါမည်"</string>
+ <string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"စနစ်ကိုဖွင့်ထားပါက ယုံကြည်ရသည့် နောက်ဆုံးကိုယ်စားလှယ်အား ယုံကြည်၍မရတော့သည့်အခါ စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ချသွားပါမည်"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"မရှိ"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"ဥပမာ၊ Joe ၏ Android"</string>
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"မျက်နှာကို စာရင်းသွင်း၍မရပါ။"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"အားလုံး သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ပြီးပါပြီ"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"သင့်မျက်နှာ သုံးပါ-"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"သင့်စက်ကို ဖွင့်ရန်"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"သင့်မျက်နှာ သုံးပါ−"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"သင့်စက် ဖွင့်နေသည်"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"အက်ပ်ဝင်ခြင်း၊ ငွေပေးချေမှု"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"လော့ခ်ဖွင့်ရန် မျက်လုံးဖွင့်ပါ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"မျက်နှာဖြင့် အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းကို သုံးသည့်အခါ မျက်လုံးဖွင့်ထားရမည်"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"အက်ပ်များတွင် အထောက်အထားစိစစ်သည့်အခါ အတည်ပြုချက်အမြဲ လိုအပ်သည်"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"မျက်နှာဒေတာ ဖယ်ရန်"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို ဖွင့်ရန်နှင့် အက်ပ်များကို သုံးရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ "<annotation id="url">"ပိုမို လေ့လာရန်"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"မျက်နှာဒေတာ ဖျက်လိုသလား။"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"\'မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း\' နှင့် ကူးယူထားသော ဒေတာများကို လုံခြုံစွာ အပြီးဖျက်ပါမည်။ ဖျက်ပြီးသည့်အခါ သင့်ဖုန်းလော့ခ်ဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက်၊ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းနှင့် ငွေပေးချေမှုများ အတည်ပြုခြင်းတို့ လိုအပ်ပါမည်။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"လက်ဗွေရာ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"လက်ဗွေရာများ စီမံရန်"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"လက်ဗွေရာအား သုံးရန်"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"အတည်ပြုရန်"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"မလုပ်တော့"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"ရှင်းထုတ်ရန်"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"ဖုန်းမျက်နှာပြင်လော့ခ် ပြောင်းပြီးသား ဖြစ်သည်။ ဖုန်းမျက်နှာပြင် လော့ခ်အသစ်နှင့် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"မလုပ်တော့"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"ရှေ့သို့"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"အစီအမံ ပြီးပါပြီ"</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"ကွန်ရက် မှတ်သားပါ"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"ကွန်ရက်အား မေ့ရန်"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"ကွန်ယက်အား ပြင်ရန်"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC တဲဂ် သို့ ရေးရန်"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ရနိုင်သည့်ကွန်ရက်များကို မြင်ရန် Wi-Fi ဖွင့်ပါ"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်များရှာဖွေနေသည်"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"သင့်မှာ Wi-Fi ကွန်ရက်ကို ပြောင်းလဲရန် ခွင့်ပြုချက် မရှိပါ။"</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” သို့ ချိတ်ဆက်ရန် အောက်ရှိ QR ကုဒ်ကို အလယ်တည့်တည့် ထားပါ"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်၍ Wi‑Fi ကို ချိတ်ဆက်ပါ"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wi‑Fi မျှဝေပါ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” နှင့် ချိတ်ဆက်ရန် ဤ QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပြီး စကားဝှက် မျှဝေပါ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” နှင့်ချိတ်ဆက်ရန် ဤ QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR ကုဒ်ကို ဖတ်၍မရပါ။ ကုဒ်ပြန်ထည့်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။ ပြဿနာဆက်ရှိနေလျှင် စက်ပစ္စည်းထုတ်လုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"တစ်ခုခု မှားသွားသည်"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"စက်ပစ္စည်းကို တွေ့ရှိပါသည်"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Wi‑Fi ကို ဤစက်အား မျှဝေနေသည်…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"ချိတ်ဆက်နေသည်…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"ဟော့စပေါ့ မျှဝေရန်"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"သင်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုပါ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi စကားဝှက်− <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"ဟော့စပေါ့စကားဝှက်− <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"စက်ပစ္စည်း ထည့်ရန်"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"QR ကုဒ်အသုံးပြု၍ ဤကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ပါ"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"ထပ်စမ်းကြည့်ရန်"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"အခြားစက်ပစ္စည်းအသုံးပြုသူများဖြင့် မျှဝေ"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ပြောင်းလဲခြင်းမရှိ)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"ဒိုမိန်းတစ်ခု သတ်မှတ်ပေးရပါမည်။"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPSရရှိုနိုင်သည်"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPSရရှိုနိုင်သည်)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"သင်၏ ကွန်ရက် စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းရန်"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"ဖုန်းကုမ္ပဏီ Wi‑Fi ကွန်ရက်"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> မှတစ်ဆင့် ချိတ်ဆက်ရန်"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"တည်နေရာ တိကျမှုနှင့် တခြားရည်ရွယ်ချက်များအတွက် ပိုကောင်းစေရန် <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> သည် ဝိုင်ဖိုင်ပိတ်ထားချိန်မှာပင်လျှင် ကွန်ရက်ရှာဖွေမှုကို ဖွင့်လိုသည်။\n\n အခြား ရှာဖွေလိုသော အပလီကေးရှင်းအားလုံးကို ခွင့်ပြုရမည်လား?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> က သင် ကွန်ရက်သို့ မချိတ်ဆက်မီ အွန်လိုင်း လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရန် တောင်းဆိုသည်။"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ချိတ်ဆက်ရန်"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"ဤကွန်ရက်တွင် အင်တာနက်သုံးစွဲခွင့် မရှိပါ။ ဆက်လက် ချိတ်ဆက်ထားမည်လား။"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"ချိတ်ဆက်မှု ကန့်သတ်ထားသောကြောင့် အချို့အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ အသုံးပြုမလား။"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"ဤကွန်ယက်အား ထပ်မံမေးမြန်းခြင်း မပြုရန်"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi သည် အင်တာနက်သို့ ချိတ်ဆက်မထားပါ"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Wi‑Fi ချိတ်ဆက်မှု မကောင်းသည့်အခါတိုင်း မိုဘိုင်းကွန်ရက်သို့ ပြောင်းလဲ ချိတ်ဆက်နိုင်သည်။ ဒေတာ သုံးစွဲခများ ကျသင့်နိုင်ပါသည်။"</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Wi-Fi ဆက်ချိတ်ထားရန်"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"လုံးဝ ထပ်မပြပါနှင့်"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"ချိတ်ဆက်ရန်"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi ဖွင့်ထားသည်"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"ချိတ်ဆက်နေသည်…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ကွန်ရက်ကို ချိတ်ဆက်ရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"ကွန်ရက်သည် ရနိုင်သောအကွာအဝေးတွင် မရှိပါ"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"မေ့ပစ်ရန်"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"ပြင်ဆင်ရန်"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ကွန်ရက် မေ့ပစ်ရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">ကွန်ရက် ၁ ခု</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"အဆင့်မြင့် Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC လိပ်စာ"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"အိုင်ပီလိပ်စာ"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"ကွန်ရက် အသေးစိတ်များ"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 လိပ်စာများ"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"သိမ်းထား ကွန်ရက်များ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"စာရင်းသွင်းခြင်းများ"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ဆက်တင်များ"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Wi‑Fi ဖြင့် ခေါ်ဆိုမှုများကို တိုးချဲ့ပါ"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"လိုင်းပိုမိစေရန် Wi‑Fi ဖြင့်ခေါ်ဆိုခြင်းကို ဖွင့်ပါ"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"ခေါ်ဆိုရန် ရွေးချယ်မှု"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု သတ်မှတ်ချက်"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"အခြားကွန်ရက်ဝင်သုံးမှုဆိုင်ရာရွေးချယ်မှုများ"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"အခြားကွန်ရက်ဝင်သုံးမှုဆိုင်ရာရွေးချယ်မှုများ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"မိုဘိုင်း"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi သာလျှင်"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"မိုဘိုင်း"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Wi‑Fi မရနိုင်လျှင် မိုဘိုင်းကွန်ရက် သုံးပါ"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"မိုဘိုင်းကွန်ရက် မရနိုင်လျှင် Wi‑Fi သုံးပါ"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Wi-Fi သုံး၍ ခေါ်ဆိုသည်။ Wi‑Fi မရတော့လျှင် ခေါ်ဆိုမှု ပြီးသွားပါမည်။"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Wi-Fi ခေါ်ဆိုမှု ဖွင့်ထားသည့်အခါ သင်၏ရွေးချယ်မှုနှင့် လိုင်းပိုမိမှုအပေါ် မူတည်၍ သင့်ဖုန်းသည် Wi-Fi ကွန်ရက်များ သို့မဟုတ် သင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ ကွန်ရက်မှတစ်ဆင့် ခေါ်ဆိုမှုများ ထပ်ဆင့်ပို့နိုင်ပါသည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုမဖွင့်မီ ကျသင့်ငွေနှင့် အခြားအသေးစိတ် အချက်များအတွက် သင့်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို မေးမြန်းကြည့်ပါ။<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"အရေးပေါ်လိပ်စာ"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ခေါ်ဆိုမှုနံပါတ်ကွက်အချပ်မြည်သံများ"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"အသံများကို တို့ပါ"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"စကရင်ပိတ် အသံ"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"တို့လျှင် တုန်ခါပါ"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ဆူညံသံဖယ်ရှားခြင်း"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"သီချင်း ဗီဒွီယိုဂိမ်းနှင့် တခြားမီဒီယာ"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"ဖုန်းမည်သံ & အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
@@ -1208,12 +1190,13 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"ရနိုင်သည့် အလင်းရောင်အလိုက် ချိန်ညှိခြင်း မပြုလုပ်ရန်"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု များလာသည်"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"လက်ရှိအလင်းရောင်အလိုက် တောက်ပမှုကိုထိန်းညှိပေးသည်။ သင်သည်တောက်ပမှုကို ယာယီဆက်လက် ချိန်နိုင်ပါသေးသည်။"</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"သင်၏ မျက်နှာပြင် တောက်ပမှုသည် ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များအလိုက် အလိုအလျောက် ချိန်ညှိသွားပါမည်။ သင့်ရွေးချယ်မှုများကို အခြေအနေအလိုက် တောက်ပမှုပြောင်းလဲခြင်းစနစ်က ပိုမိုလေ့လာနိုင်စေရန် ရွှေ့တုန်းကို သင်ကိုယ်တိုင် ရွှေ့နိုင်ပါသည်။"</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"သင်၏ မျက်နှာပြင်တောက်ပမှုသည် ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကိုလိုက်၍ အလိုအလျောက် ချိန်ညှိသွားပါမည်။ သင့်ရွေးချယ်မှုများကို အလိုက်သင့် တောက်ပမှုပြောင်းလဲခြင်းစနစ်က ပိုမိုလေ့လာနိုင်စေရန် ရွှေ့တုန်းကို သင်ကိုယ်တိုင် ရွှေ့နိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"ဖန်သားပြင် အဖြူ ချိန်ညှိခြင်း"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"အလိုက်သင့် နားခြင်း"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"ဖွင့်ထားသည်"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"မျက်နှာပြင်ကို သိရှိခြင်း"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ဖွင့်ထားသည် / ၎င်းကို သင်ကြည့်နေလျှင် မျက်နှာပြင် ပိတ်မည်မဟုတ်ပါ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ပိတ်ထားသည်"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"သင်လက်ရှိ အသုံးပြုနေကြောင်း ကိရိယာကသိလျှင် သင့်ဖန်သားပြင် အရောင်မှိန်ပြီး နားသည့်မုဒ်သို့ ရောက်သွားမည် မဟုတ်ပါ။"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"၎င်းကို သင်ကြည့်နေလျှင် မျက်နှာပြင်ပိတ်သွားခြင်းကို ဟန့်တားသည်။"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"မျက်နှာပြင်ကို သိရှိခြင်းက ရှေ့ကင်မရာ အသုံးပြု၍ တစ်စုံတစ်ဦး မျက်နှာပြင်ကို ကြည့်နေခြင်းရှိမရှိ စစ်ဆေးသည်။ ၎င်းသည် စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်ပြီး ပုံများကို သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် Google သို့ပို့ခြင်းတို့ မပြုလုပ်ပါ။"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"ညအလင်းရောင်"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"\"ညအလင်းရောင်\" သည် သင့်ဖန်သားပြင်ကို ပယင်းရောင်သန်းစေပါသည်။ ၎င်းက မီးမှိန်အောက်တွင် သင့်ဖန်သားပြင်ကို ကြည့်ရှုရာ၌ သို့မဟုတ် ဖတ်ရှုရာ၌ ပို၍လွယ်ကူစေပြီး သင့်ကို ပို၍ လွယ်ကူစွာ အိပ်ပျော်သွားစေနိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"အချိန်ဇယား"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"မျက်နှာပြင်ကို ပိတ်ထားသည်"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>ကြာ အသုံးပြုမှု မရှိလျှင်"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"နောက်ခံ"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"ပုံစံနှင့် နောက်ခံပုံများ"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"မူရင်း"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"စိတ်ကြိုက်"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"နောက်ခံပုံပြောင်းပါ"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"မလုပ်တော့"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"ဆင်းမ်များ အများအပြား တွေ့ထား"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"မိုဘိုင်းဒေတာ အသုံးပြုလိုသည့် ဆင်းမ်ကဒ်ကို ရွေးပါ။"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"မိုဘိုင်းဒေတာအတွက် <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> သုံးမလား။"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"မိုဘိုင်းဒေတာအတွက် <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> အသုံးပြုနေသည်။ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> သို့ပြောင်းလျှင် မိုဘိုင်းဒေတာအတွက် <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ကို အသုံးပြုတော့မည် မဟုတ်ပါ။"</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> သုံးရန်"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"SIM ကဒ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်မလား"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> သည် သင့်ဖုန်းထဲရှိ တစ်ခုတည်းသော ဆင်းမ်ကဒ်ဖြစ်သည်။ ဤဆင်းမ်ကဒ်ကို မိုဘိုင်းဒေတာ အသုံးပြုရန်၊ ဖုန်းခေါ်ရန်နှင့် SMS မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ရန် အတွက် အသုံးပြုလိုပါသလား။"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"ဆင်းမ်ကဒ်၏ လျှို့ဝှက်နံပါတ် မှားနေပါသည်၊ သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို သော့ဖွင့်ရန် ဖုန်းလိုင်းဌာနသို့ ဆက်သွယ်ရမည် ဖြစ်ပါတယ်"</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ဘက်ထရီ၊ ကွန်ယက်နှင့် တစ်ခြားအချက်အလက်၏ အခြေအနေများ"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ဖုန်းနံပါတ်၊ ထုတ်လွင့်မှု စသည်"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"သိုလှောင်မှုများ"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"သိုလှောင်ခန်းနှင့် ကက်ရှ်"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"သိုလှောင်ခန်း"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"သိုလှောင်မှု ဆက်တင်များ"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USBသိုလှောင်မှုကိရိယာအား အထိုင်မှဖြုတ်မည် သိုလှောင်နိုင်မှုအားကြည့်မည်"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSIDနံပါတ်"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRLဗားရှင်း"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (ဆင်းမ် အထိုင် %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wi‑Fi နှင့် \'ဘလူးတုသ်\' ရှာဖွေမှု နှစ်ခုလုံးဖွင့်ထားသည်"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်း ဖွင့်ထားသည်၊ \'ဘလူးတုသ်\' ရှာဖွေခြင်း ပိတ်ထားသည်"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"\'ဘလူးတုသ်\' ရှာဖွေမှု ဖွင့်ထားသည်၊ Wi‑Fi ရှာဖွေမှု ပိတ်ထားသည်"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Wi‑Fi နှင့် \'ဘလူးတုသ်\' ရှာဖွေမှု နှစ်ခုလုံးပိတ်ထားသည်"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEIDနံပါတ်"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"မိုဘိုင်းဒေတာ ကွန်ရက် အမျိုးအစား"</string>
@@ -1579,27 +1555,21 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"မူရင်း APNဆက်တင်များကိုပြန်လည်ရယူစေမည်"</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"မူရင်းသို့ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"APN ၏မူရင်းအပြင်အဆင်များကို အစသို့ပြန်လည်စတင်မှုအား ပြီးဆုံးပါပြီ"</string>
- <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"ပြန်သတ်မှတ်ရန်ရွေးစရာများ"</string>
+ <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန် ရွေးစရာများ"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"ကွန်ရက်၊ အက်ပ် (သို့) ကိရိယာများကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi၊ မိုဘိုင်း၊ ဘလူးတုသ် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"၎င်းသည် အောက်ပါတို့အပါအဝင် ကွန်ရက်ဆက်တင်များအားလုံးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်ပါမည်−\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"မိုဘိုင်းဒေတာ"</li>\n<li>"ဘလူးတုသ်"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
- <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"ဆက်တင်များ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
- <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"ဆက်တင်များ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်"</string>
- <string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"ပြန်လည်စတင်ရန် ပြုလုပ်မလား?"</string>
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသောကတ် ဖျက်ပါ"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"အစားထိုး ဆင်းမ်ကတ်များ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် သင့်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ။ ၎င်းက မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှု အစီအစဉ်များကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။"</string>
+ <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"ဆက်တင်များ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"ကွန်ရက်ဆက်တင်များ အားလုံးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုပါသလား။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍ မရပါ။"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"ကွန်ရက်ဆက်တင်အားလုံး ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပြီး ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဆင်းမ်ကတ်များကို ဖျက်လိုသလား။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍ မရပါ။"</string>
+ <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"ဆက်တင်များ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်"</string>
+ <string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မလား။"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"ဤအသုံးပြုသူအတွက် ကွန်ရက်ပြန်လည်သတ်မှတ်မှု မရရှိနိုင်ပါ"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"ကွန်ရက်ချိန်ညှိချက်များ ပြန်လည်သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"ဆင်းမ်ကတ်များ ဖျက်၍မရပါ"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"အမှားဖြစ်သွားသဖြင့် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဆင်းမ်ကတ်များကို ဖျက်၍မရပါ။\n\nသင့်စက်ပစ္စည်းကို ပြန်စတင်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"ဒေတာအားလုံးဖျက်ခြင်း (စက်ရုံထုတ်ဆက်တင် သတ်မှတ်ရန်)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"ဒေတာအားလုံးဖျက်ခြင်း (စက်ရုံထုတ်ဆက်တင် သတ်မှတ်ရန်)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"ဤသို့ပြုလုပ်ခြင်းက သင့်တက်ဘလက်၏ "<b>"စက်အတွင်းသိုလှောင်ခန်း"</b>" အပါအဝင် အောက်ပါဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်-\n\n"<li>"သင်၏ Google အကောင့်"</li>\n<li>"စနစ်နှင့် အက်ပ်ဒေတာ၊ ဆက်တင်များ၊"</li>\n<li>"ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည့်အက်ပ်များ"</li></string>
@@ -1608,7 +1578,7 @@
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် အခြားအသုံးပြုသူများလဲ ရှိသည်။\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"သီချင်း"</li>\n<li>"ဓာတ်ပုံများ"</li>\n<li>"အသုံးပြုသူ၏တခြားဒေတာ"</li></string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="6008213558725767177"><li>"eSIM များ"</li></string>
- <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"၎င်းက သင်၏ မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှုအစီအစဉ်ကို ဖျက်သိမ်းမည်မဟုတ်ပါ။"</string>
+ <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"၎င်းက သင်၏ မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှုအစီအစဉ်ကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။"</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် အသုံးပြုသူ၏တခြားဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်"<b>"USBသိုလှောင်ကိရိယာ"</b>"အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။"</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် တခြားသောအသုံးပြုသူ၏ဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်"<b>"SDကဒ်"</b>"အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။"</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USBသိုလှောင်ကိရိယာအား ဖျက်ခြင်း"</string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SDကဒ်ထဲရှိ သီချင်းသို့မဟုတ် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ ဒေတာအားလုံးအား ဖျက်ရန်"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"ဒေတာအားလုံး ဖျက်ရန်"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"ဒေတာအားလုံး ဖျက်ရန်"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များနှင့် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော အက်ပ်အားလုံးကို ဖျက်ပါမည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍ မရပါ။"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော အက်ပ်နှင့် ဆင်းမ်ကတ်များ အပါအဝင် သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်အားလုံးကို ဖျက်ပါမည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍ မရပါ။"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"အားလုံးကိုဖျက်ရန်"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"စနစ်အားရှင်းလင်းခြင်းဝန်ဆောင်မှုမရှိသောကြောင့် အစမှပြန်လည်စတင်နိုင်ခြင်းအားမပြုလုပ်နိုင်ပါ"</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်မလား။"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"အလုပ်ပရိုဖိုင်အတွက် တည်နေရာ"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"အက်ပ်ခွင့်ပြုချက်"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"တည်နေရာကို ပိတ်ထားသည်"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> အက်ပ် <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ခုအနက် <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ခုတွင် အကန့်အသတ်မဲ့ အသုံးပြုခွင့်ရှိသည်</item>
+ <item quantity="one"> အက်ပ် <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> ခုအနက် <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ခုတွင် အကန့်အသတ်မဲ့ အသုံးပြုခွင့်ရှိသည်</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"မကြသေးမီက တည်နေရာအသုံးပြုခွင့်"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"အသေးစိတ်ကြည့်ရန်"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"လတ်တလောတွင် မည်သည့်အပလီကေးရှင်းမှ တည်နေရာကို တောင်းခံမှုမရှိပါ။"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"မည်သည့်အက်ပ်မျှ တည်နေရာကို လတ်တလော ဝင်သုံးမထားပါ"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုမြင့်သော"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုနိမ့်သော"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi နှင့် ဘလူးတုသ် ရှာဖွေခြင်း"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ပိုမိုလိုလားသောထည့်သွင်းမည့်နေရာ"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"အပလီကေးရှင်းအသစ်အတွက် လိုလားသောတည်နေရာထည့်သွင်းခြင်းကို ပြောင်းရန်။"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"အက်ပ်ပိတ်ထားရန်"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"ဤအက်ပ်ကို ပိတ်လိုက်လျှင် Android နှင့် အခြားအက်ပ်များ ပုံမှန် အလုပ်လုပ်တော့မည် မဟုတ်ပါ။ ဤအက်ပ်ကို သင့်စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ကြိုတင်ထည့်သွင်းထားသဖြင့် ၎င်းကို ဖျက်၍မရပါ။ ပိတ်ခြင်းဖြင့် ဤအက်ပ်ကို ရပ်လိုက်ပြီး သင့်စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ဖျောက်ထားပါမည်။"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"အကြောင်းကြားချက်များကို ပိတ်မည်လား ?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"စတိုး"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"အက်ပ်အသေးစိတ်"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"ခလုတ်ခုံကီးဘုတ်ဖွင့်ထားစဉ်တွင် ၎င်းကိုမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ဆက်လက်ထားရှိပါ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"ကီးဘုတ်ဖြတ်လမ်း အကူအညီ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"ရနိုင်သည့် ဖြတ်လမ်းများကို ဖော်ပြပါ"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"အလုပ်ပရိုဖိုင် လက်ကွက်နှင့် တူးလ်များ"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"အလုပ်အတွက် ပကတိအသွင် ကီးဘုတ်"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"မူရင်း"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"မြားရွေ့နှုန်း"</string>
@@ -2016,7 +1984,7 @@
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"အတိုကောက်"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"ဘာသာစကား"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"စကားလုံးတစ်လုံး ရိုက်ပါ"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"စိတ်ကြိုက်ရွေးစရာအတိုကောက်"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"ရွေးစရာအတိုကောက်"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"စာလုံးကို ပြင်ဆင်မည်"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"ပြင်ဆင်ရန်"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"ဖျက်ရန်"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"ဖုန်းကို ပုံမှန်ထက် ပိုသုံးထားသည်"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"တက်ဘလက်ကို ပုံမှန်ထက် ပိုသုံးထားသည်"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"စက်ပစ္စည်းကို ပုံမှန်ထက် ပိုသုံးထားသည်"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"ဘက်ထရီသည် ပုံမှန်ထက် စောလျင်စွာ ကုန်နိုင်ပါသည်"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"သင့်ဖုန်းကို ပုံမှန်ထက် ပိုသုံးထားသည်။ သင့်ဘက်ထရီသည် ခန့်မှန်းထားသည်ထက် စောလျင်စွာ ကုန်နိုင်ပါသည်။\n\nအားအပြည့်သွင်းပြီးသည့် အချိန်မှစ၍ သင် အသုံးအများဆုံးအက်ပ်−"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"သင့်တက်ဘလက်ကို ပုံမှန်ထက် ပိုသုံးထားသည်။ သင့်ဘက်ထရီသည် ခန့်မှန်းထားသည်ထက် စောလျင်စွာ ကုန်နိုင်ပါသည်။\n\nအားအပြည့်သွင်းပြီးသည့် အချိန်မှစ၍ သင် အသုံးအများဆုံးအက်ပ်−"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"သင့်စက်ပစ္စည်းကို ပုံမှန်ထက် ပိုသုံးထားသည်။ သင့်ဘက်ထရီသည် ခန့်မှန်းထားသည်ထက် စောလျင်စွာ ကုန်နိုင်ပါသည်။\n\nအားအပြည့်သွင်းပြီးသည့် အချိန်မှစ၍ သင် အသုံးအများဆုံးအက်ပ်−"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"စွမ်းအားမြင့် နောက်ခံလုပ်ဆောင်ချက် ပါဝင်သည်"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">အက်ပ် %1$d ခုကို ကန့်သတ်ရန်</item>
<item quantity="one">အက်ပ် %1$d ခုကို ကန့်သတ်ရန်</item>
@@ -2340,9 +2303,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"ဤအက်ပ်သည် နောက်ခံတွင် ဘက်ထရီကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ သင်၏ ဘက်ထရီသည် ခန့်မှန်းထားသည်ထက် စောလျင်စွာ ကုန်နိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"ဖယ်ရှားရန်"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"မလုပ်တော့"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"သင့်အက်ပ်များသည် ပုံမှန်ဘက်ထရီအားကို အသုံးပြုနေသည်။ ၎င်းတို့ ဘက်ထရီအသုံးများလျှင် သင့်ဖုန်းက သင်လုပ်နိုင်သည့် ဆောင်ရွက်ချက်များကို အကြံပြုပါမည်။ \n\nဘက်ထရီအားနည်းနေလျှင် \'ဘက်ထရီ ချွေတာမှု\' ကို အချိန်မရွေး ဖွင့်နိုင်ပါသည်။"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"သင့်အက်ပ်များသည် ပုံမှန်ဘက်ထရီအားကို အသုံးပြုနေသည်။ ၎င်းတို့ ဘက်ထရီအသုံးများလျှင် သင့်တက်ဘလက်က သင်လုပ်နိုင်သည့် ဆောင်ရွက်ချက်များကို အကြံပြုပါမည်။ \n\nဘက်ထရီအားနည်းနေလျှင် \'ဘက်ထရီ ချွေတာမှု\' ကို အချိန်မရွေး ဖွင့်နိုင်ပါသည်။"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"သင့်အက်ပ်များသည် ပုံမှန်ဘက်ထရီအားကို အသုံးပြုနေသည်။ ၎င်းတို့ ဘက်ထရီအသုံးများလျှင် သင့်စက်က သင်လုပ်နိုင်သည့် ဆောင်ရွက်ချက်များကို အကြံပြုပါမည်။ \n\nဘက်ထရီအားနည်းနေလျှင် \'ဘက်ထရီ ချွေတာမှု\' ကို အချိန်မရွေး ဖွင့်နိုင်ပါသည်။"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"သင့်အက်ပ်များသည် ပုံမှန်ဘက်ထရီအားကို အသုံးပြုနေသည်။ ၎င်းတို့ ဘက်ထရီအသုံးများလျှင် သင့်ဖုန်းက သင်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်များကို အကြံပြုပါမည်။ \n\nဘက်ထရီအားနည်းနေလျှင် \'ဘက်ထရီ ချွေတာမှု\' ကို အချိန်မရွေး ဖွင့်နိုင်ပါသည်။"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"သင့်အက်ပ်များသည် ပုံမှန်ဘက်ထရီအားကို အသုံးပြုနေသည်။ ၎င်းတို့ ဘက်ထရီအသုံးများလျှင် သင့်တက်ဘလက်က သင်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်များကို အကြံပြုပါမည်။ \n\nဘက်ထရီအားနည်းနေလျှင် \'ဘက်ထရီ ချွေတာမှု\' ကို အချိန်မရွေး ဖွင့်နိုင်ပါသည်။"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"သင့်အက်ပ်များသည် ပုံမှန်ဘက်ထရီအားကို အသုံးပြုနေသည်။ ၎င်းတို့ ဘက်ထရီအသုံးများလျှင် သင့်စက်က သင်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်များကို အကြံပြုပါမည်။ \n\nဘက်ထရီအားနည်းနေလျှင် \'ဘက်ထရီ ချွေတာမှု\' ကို အချိန်မရွေး ဖွင့်နိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"ဘက်ထရီ စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"အက်ပ်များကို အလိုအလျောက် စီမံခြင်း"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"အသုံးပြုလေ့ မရှိသော အက်ပ်များအတွက် ဘက်ထရီ ကန့်သတ်ရန်"</string>
@@ -2383,7 +2346,7 @@
<string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="118745801732181618">"အက်ပ်ကို အသုံးပြုနေခြင်း မရှိသော်လည်း <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> သည် သင်၏တည်နေရာကို အမြဲတောင်းဆိုနေသောကြောင့် သင်၏တက်ဘလက်သည် ဘက်ထရီကို ပုံမှန်စီမံခန့်ခွဲ၍ မရပါ။\n\nဤပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန် ဤအက်ပ်အတွက် တည်နေရာဝန်ဆောင်မှုကို ပိတ်ထားနိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="dialog_location_message" product="device" msgid="6783678153382298295">"အက်ပ်ကို အသုံးပြုနေခြင်း မရှိသော်လည်း <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> သည် သင်၏တည်နေရာကို အမြဲတောင်းဆိုနေသောကြောင့် သင်၏စက်ပစ္စည်းသည် ဘက်ထရီကို ပုံမှန်စီမံခန့်ခွဲ၍ မရပါ။\n\nဤပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန် ဤအက်ပ်အတွက် တည်နေရာဝန်ဆောင်မှုကို ပိတ်ထားနိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="dialog_location_ok" msgid="4572391197601313986">"ပိတ်ရန်"</string>
- <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"မှန်သားမျက်နှာပြင်"</string>
+ <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"ဖန်သားပြင်"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"ဖလက်ရှ်မီး"</string>
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"ကင်မရာ"</string>
<string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi-Fi"</string>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"နောက်တစ်ကြိမ် ပုံမှန် အားသွင်းခြင်းမပြုမီ သင့်ဘက်ထရီ အားကုန်ခါနီးတွင် \'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' ကို ဖွင့်ပေးသည်"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> တွင် ဖွင့်ပါမည်"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"အစီအစဉ် ရေးဆွဲပါ"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"အားအပြည့်သွင်းပြီးသည့်အခါ ပိတ်ပါ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"သင်၏ဖုန်း <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ဖြစ်သည့်အခါ \'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' ကိုပိတ်ပါမည်"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"သင်၏တက်ဘလက် <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ဖြစ်နေသည့်အခါ \'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' ကိုပိတ်ပါမည်"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"သင့်စက်ပစ္စည်း <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ဖြစ်နေသည့်အခါ \'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' ကိုပိတ်ပါမည်"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"ဖွင့်ရန်"</string>
@@ -2577,7 +2532,7 @@
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"အသုံးပြုခွင့်ရထားသည့် အက်ပ်များ"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"အရေးပေါ် ဖုန်းခေါ်ခြင်း လိုင်းအား"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုအတွက် လုပ်ဆောင်ပုံကို သတ်မှတ်ရန်"</string>
- <string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"မိတ္တူကူးရန်"</string>
+ <string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"အရန်သိမ်းရန်"</string>
<string name="backup_summary_state_on" msgid="6407084627816231202">"ဖွင့်ထားသည်"</string>
<string name="backup_summary_state_off" msgid="7388321532624105594">"ပိတ်ထားသည်"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"အရန်ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် ပြန်လည်ရယူခြင်း"</string>
@@ -2588,7 +2543,7 @@
<string name="backup_data_management_title" msgid="4059093462647090064">"အရန်သိမ်း အကောင့် စီမံခန့်ခွဲခြင်း"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"အက်ပ်ဒေတာကို ထည့်သွင်းရန်"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"အလိုအလျောက် ပြန်လည်ရယူမည်"</string>
- <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"အပလီကေးရှင်းကို ပြန်လည်ထုတ်လျှင် အရန်ပြုလုပ်ထားသောဆက်တင်များနှင့် ဒေတာများကို ပြန်လည်ရယူရန်ပြုလုပ်မည်။"</string>
+ <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"အက်ပ်တစ်ခုကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းသည့်အခါ အရန်သိမ်းထားသော ဆက်တင်များနှင့် ဒေတာများကို ပြန်လည်ရယူသည်။"</string>
<string name="backup_inactive_title" msgid="685838037986644604">"မိတ္တူကူးခြင်း ဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်မထားပါ"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"လက်ရှိ မည်သည့်အကောင့်မှ ဒေတာကို အရန်သိုလှောင်ခြင်းမပြုလုပ်နေပါ။"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
@@ -2604,9 +2559,9 @@
<string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"စက်ပစ္စည်းကို စီမံခန့်ခွဲရန်အတွက် အက်ပ်များ မရနိုင်ပါ"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"ကိုယ်ရေး"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"အလုပ်"</string>
- <string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS နှင့် ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်း ဝင်သုံးခွင့် ကန့်သတ်ပါ"</string>
+ <string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS နှင့် ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်း ဝင်သုံးခွင့် ကန့်သတ်ခြင်း"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"မူရင်း ဖုန်းနှင့် မက်ဆေ့ဂျ်အက်ပ်များသာ SMS နှင့် ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်း ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိပါသည်"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"ကိရိယာသတ်မှတ်မှုစနစ် ကန့်သတ်ချက်များ ပိတ်ပါ"</string>
+ <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"ကိရိယာသတ်မှတ်မှုစနစ် ကန့်သတ်ချက်များ ပိတ်ခြင်း"</string>
<string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"ကိရိယာသတ်မှတ်မှုစနစ်များအတွက် အသုံးပြုခွင့်ကန့်သတ်ချက် အသစ်များကို ပိတ်သည်"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များ မရှိ"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"စက်စီမံခန့်ခွဲသူအက်ပ် အသက်သွင်းလိုသလား။"</string>
@@ -2885,12 +2840,12 @@
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="2153761434649733502">"အသုံးပြုသူအသစ်များ ထည့်ခြင်းဖြင့် သင့်တက်ဘလက်ကို မျှဝေအသုံးပြုပါ။ သင့်တက်ဘလက်ပေါ်တွင် အသုံးပြုသူတစ်ဦးစီအတွက် ပင်မစာမျက်နှာ၊ အကောင့်၊ အက်ပ်၊ ဆက်တင်နှင့် အခြားအရာများ အသုံးပြုရန် ကိုယ်ပိုင်နေရာရှိပါသည်။"</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="2844602828189838075">"အသုံးပြုသူအသစ်များ ထည့်ခြင်းဖြင့် သင့်ဖုန်းကို မျှဝေအသုံးပြုပါ။ သင့်ဖုန်းပေါ်တွင် အသုံးပြုသူတစ်ဦးစီအတွက် ပင်မစာမျက်နှာ၊ အကောင့်၊ အက်ပ်၊ ဆက်တင်နှင့် အခြားအရာများ အသုံးပြုရန် ကိုယ်ပိုင်နေရာရှိပါသည်။"</string>
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"သုံးစွဲသူများ &ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ"</string>
- <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"သုံးစွဲသူ သို့မဟုတ် ပရိုဖိုင်ကို ထည့်ရန်"</string>
+ <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"အသုံးပြုသူ (သို့) ပရိုဖိုင်ထည့်ခြင်း"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"အသုံးပြုသူကို ထည့်ရန်"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ"</string>
<string name="user_need_lock_message" msgid="5879715064416886811">"ကန့်သတ်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်တစ်ခုကို မပြုလုပ်မီ သင်၏ အပလီကေးရှင်းများနှင့် ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် မျက်နှာပြင်သော့ချခြင်းကို စီမံရန် လိုအပ်လိမ့်မည်"</string>
<string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"သော့ချရန် သတ်မှတ်ပါ"</string>
- <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"အစီအမံ မလုပ်ထားပါ"</string>
+ <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"စနစ် ထည့်သွင်းမထားပါ"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"အစီအမံ မလုပ်ထားပါ- ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"အလုပ် ပရိုဖိုင် - မသတ်မှတ်ရသေး"</string>
<string name="user_admin" msgid="993402590002400782">"စီမံခန့်ခွဲသူ"</string>
@@ -2915,7 +2870,7 @@
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များတွင် အကောင့်များ ထည့်၍မရပါ။"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"ဤစက်မှ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ကို ဖျက်ရန်"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"လော့ခ်ချထားသော မျက်နှာပြင် ဆက်တင်များ"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="9072312646546364619">"လော့ခ်မျက်နှာပြင်မှ အသုံးပြုသူများကို ထည့်ရန်"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="9072312646546364619">"လော့ခ်မျက်နှာပြင်မှနေ၍ အသုံးပြုသူများကို ထည့်ရန်"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"အသုံးပြုသူအသစ်"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"ကိုယ်ရေးအချက်အလက်အသစ်"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"သင့်ကို ဖယ်ရှားမလား။"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"အရေးပေါ်သတိပေးချက်များ"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"ကွန်ရက် အော်ပရေတာများ"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"ချိတ်ဆက် နေရာ အမည်များ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"မြှင့်တင်ထား 4G LTE မုဒ်"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"အသံ နှင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုမှုများကို မြှင့်တင်ရန် LTE ဒေတာကို အသုံးပြုပါ (အကြံပြုထား)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"အဆင့်မြင့်ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G ခေါ်ဆိုမှု"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"အသံခေါ်ဆိုမှုနှင့် အခြားဆက်သွယ်ရေးများ ပိုကောင်းစေရန် LTE ဝန်ဆောင်မှုများ အသုံးပြုပါ (အကြံပြုထားသည်)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"အသံခေါ်ဆိုမှုနှင့် အခြားဆက်သွယ်ရေးများ ပိုကောင်းစေရန် 4G ဝန်ဆောင်မှုများ အသုံးပြုပါ (အကြံပြုထားသည်)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ပိုနှစ်သက်သော ကွန်ရက်အမျိုးအစား"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (အကြံပြုထား)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"အလုပ် ဆင်းမ်"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"ဒေတာ SIM ရွေးချယ်ရန်တို့ပါ"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"ခေါ်ဆိုမှုများ အတွက် အမြဲတမ်း ဒါကို သုံးရန်"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"ဒေတာ အတွက် SIM ကို ရွေးရန်"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SMS စာတိုစနစ်အတွက် ဆင်းမ်ကတ် ရွေးပါ"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"ဒေတာ SIM သို့ပြောင်းနေသည်၊ ၎င်းသည် တစ်မိနစ်ခန့်ကြာနိုင်သည်..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"ဖြင့် ခေါ်ဆိုရန်"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"ဆင်းမ် ကဒ်ကို ရွေးရန်"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ဘလူးတုသ်၊ NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ဘလူးတုသ်"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"အက်ပ်နှင့်အကြောင်းကြားချက်"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant၊ လတ်တလော အက်ပ်များ၊ မူရင်း အက်ပ်များ"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"အလုပ်ပရိုဖိုင်အတွင်းရှိ အက်ပ်များအတွက် အကြောင်းကြားချက် ဝင်ကြည့်၍ မရနိုင်ပါ။"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"အကောင့်များ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"မည်သည့်အကောင့်ကိုမျှ ထည့်သွင်းမထားပါ"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"မူရင်းအက်ပ်များ"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"ဘာသာစကားများ၊ လက်ဟန်များ၊ အချိန်၊ မိတ္တူ"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ဆက်တင်များ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi၊ wi-fi၊ ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု၊ အင်တာနက်၊ ကြိုးမဲ့၊ ဒေတာ၊ wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi အကြောင်းကြားချက်၊ wifi အကြောင်းကြားချက်"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"အလိုအလျောက် တောက်ပမှု"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"တုန်ခါမှုရပ်ရန်၊ တို့ရန်၊ လက်ကွက်"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"၂၄-နာရီ စနစ်ကို သုံးရန်"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်း"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"ဤအက်ပ်ဖြင့်ဖွင့်မည်-"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"အပလီကေးရှင်းများ"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"စံတော်ချိန်"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"မျက်နှာ ချတ်အကွက်"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"ဖလက်ရှ်မီး၊ အလင်း၊ ဓာတ်မီး"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi၊ wi-fi၊ ဖွင့်ပိတ်၊ ထိန်းချုပ်မှု"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"စာတိုမက်ဆေ့ဂျ်၊ စာတိုပို့ခြင်း၊ မက်ဆေ့ဂျ်များ၊ မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခြင်း၊ မူရင်း"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"ဆယ်လူလာ၊ မိုဘိုင်းဆက်သွယ်ရေး ဝန်ဆောင်မှု၊ ကြိုးမဲ့၊ ဒေတာ၊ 4g၊ 3g၊ 2g၊ lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"မှိန်သောမျက်နှာပြင်၊ ည၊ အရောင်သန်းခြင်း၊ ညဆိုင်း၊ တောက်ပမှု၊ မျက်နှာပြင်အရောင်၊ အရောင်၊ အရောင်"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"နောက်ခံ၊ မိမိစိတ်ကြိုက်၊ ပြုပြင်ထားသော မြင်ကွင်း"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"စာလုံးအရွယ်အစား"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"ပရောဂျက်၊ ကာစ်"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"တစ်ဆင့်တင်ပြရန်၊ ကာ့စ်လုပ်ရန်၊ စကရင်ပွားခြင်း၊ မျက်နှာပြင် မျှဝေခြင်း၊ စကရင်ပွားခြင်း၊ မျက်နှာပြင် မျှဝေရန်၊ မျက်နှာပြင် ကာ့စ်လုပ်ခြင်း"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"နေရာ၊ ဒစ်ခ်၊ ဟာ့ဒ်ဒစ်ခ်၊ စက်ပစ္စည်းအသုံးပြုမှု"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"ပါဝါအသုံးပြုမှု၊ အားသွင်းမှု"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"စာလုံးပေါင်းခြင်း၊ အဘိဓာန်၊ သတ်ပုံစစ်ဆေးခြင်း၊ အလိုအလျောက် အမှားပြင်ဆင်ခြင်း"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"မှောင်သည့် အပြင်အဆင်"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"ချွတ်ယွင်းမှု"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"ဝန်းကျင်ကို ပြကွက်၊ လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင် အကြောင်းကြားချက်"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင် အကြောင်းကြားချက်များ၊ အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"မျက်နှာ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"လက်ဗွေ၊ လက်ဗွေထည့်ရန်"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"မျက်နှာပြင် အမှိန်၊ တို့ထိမျက်နှာပြင်၊ ဘက်ထရီ၊ အဆင့်မြင့် တောက်ပမှု၊ အားကောင်းသောတောက်ပမှု"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ဖန်သားပြင် အရောင်မှိန်ခြင်း၊ နားခြင်း၊ ဘက်ထရီ၊ ခဏရပ်ချိန်၊ သတိပြုရန်၊ မျက်နှာပြင်ပြသမှု၊ မျက်နှာပြင်၊ အသုံးပြုမှုမရှိခြင်း"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"လှည့်သည်၊ လှန်ခြင်း၊ လှည့်ခြင်း၊ ထောင်လိုက်၊ အလျားလိုက်၊ အနေအထား၊ ထောင်လိုက်၊ ရေပြင်ညီ"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"အဆင့်မြှင့်တင်ရန်၊ android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd၊ အစီအစဉ်၊ အကြောင်းကြားချက်များ၊ အသံတိတ်၊ တုန်ခါခြင်း၊ နားခြင်း၊ အလုပ်၊ ပြတ်သားအောင် ချိန်ခြင်း၊ အသံ၊ အသံတိတ်ရန်၊ နေ့၊ ကြားရက်၊ စနေတနင်္ဂနွေ၊ ကြားရက်ည၊ အစီအစဉ်"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"မျက်နှာပြင်၊ လော့ခ်ချချိန်၊ သက်တမ်းကုန်ချိန်၊ လော့ခ်မျက်နှာပြင်"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"မှတ်ဉာဏ်၊ ကက်ရှ်၊ ဒေတာ၊ ဖျက်ရန်၊ ရှင်းရန်၊ အလွတ်၊ နေရာ"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"ချိတ်ဆက်ထားသည်၊ စက်ပစ္စည်း၊ နားကြပ်များ၊ မိုက်ခွက်ပါနားကြပ်၊ စပီကာ၊ ကြိုးမဲ့၊ တွဲချိတ်ရန်၊ နားကြပ်၊ တေးဂီတ၊ မီဒီယာ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"နောက်ခံပုံ၊ မျက်နှာပြင်၊ လော့ခ်မျက်နှာပြင်၊ အပြင်အဆင်"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"မူရင်း၊ assistant"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"တုန်ခါ၍ တုံ့ပြန်မှု၊ တုန်ခါခြင်း၊ မျက်နှာပြင်၊ အာရုံခံနိုင်စွမ်း"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"တုန်ခါ၍ တုံ့ပြန်မှု၊ တုန်ခါမှု၊ ဖုန်း၊ ခေါ်ဆိုမှု၊ အာရုံခံနိုင်မှု၊ ဖုန်းမြည်သံ"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"တုန်ခါ၍ တုံ့ပြန်မှု၊ တုန်ခါမှု၊ အာရုံခံနိုင်မှု"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"ကြိုးမဲ့ NFC တဲဂ်ကို စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ရေးရန်"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ရေးရန် တဲဂ် တစ်ခုကို ပုပ်ပါ..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"စကားဝှက် မမှန်ပါ၊ ထပ် စမ်းပါ။"</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"အောင်မြင်သွားပြီ!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC တဲဂ် သို့ ဒေတာကို ရေးထည့် မရခဲ့ပါ။ ပြဿနာ ဆက်ရှိနေလျှင်၊ အခြား တဲဂ် တစ်ခုကို စမ်းကြည့်ပါ"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC တဲဂ်မှာ ရေးမရနိုင်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး အခြား တဲဂ် တစ်ခုကို စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ဘက်ထရီ အားထိန်း၊ ကပ်ခွာ၊ အမြဲရှိသည်၊ ပါဝါချွေတာစနစ်၊ ဘက်ထရီ"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ပုံသေ အသံ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"ဖုန်းမြည်သံ အတိုးအကျယ် <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ဖြစ်သည်"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"အသံအတိုးအကျယ်၊ တုန်ခါမှု၊ မနှောင့်ယှက်ရ"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"ဖုန်းမြည်သံကို အသံပိတ်ထားပါသည်"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"ဖုန်းမြည်သံ အတိုးအကျယ် ၈၀% ဖြစ်သည်"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"မီဒီယာ အသံအတိုးအကျယ်"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"ကာ့စ်အသံ အတိုးအကျယ်"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"ဖုန်းခေါ်မှု အသံအတိုးအကျယ်"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"နှိုးစက်အသံ အတိုးအကျယ်"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"ဖုန်းမြည်သံ အတိုးအကျယ်"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"မြည်သံများ"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"တုန်ခါမှုများ"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"အသံများ ဖွင့်ထားပါ"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"တိုက်ရိုက်စာတန်းထိုး"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"အလိုလို မီဒီယာ စာတန်းထိုးရန်"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"ဘယ်တော့မှ"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ခု ဖွင့်ထားသည်</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"မနှောင့်ယှက်ရ"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ဖွင့်ခြင်း"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"ခြွင်းချက်များ"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"ကြာချိန်"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"မူရင်း ကြာချိန်"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"ဤနေရာမှ အသံနှင့် တုန်ခါမှုများကို ခွင့်ပြုပါ-"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"အသံပိတ်ထားသည်"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"လုံးဝ အသံပိတ်ထားရန်"</string>
@@ -3252,8 +3210,8 @@
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="8106976110224107316">"မီးမှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ် မလုပ်ပါနှင့်"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် အကြောင်းကြားချက်များ မဖော်ပြပါနှင့်"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"မျက်နှာပြင်ထိပ်ပိုင်းရှိ အခြေအနေပြဘား သင်္ကေတများ ဖျောက်ရန်"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"အက်ပ်သင်္ကေတများပေါ်ရှိ အကြောင်းကြားချက်အမှတ်အသားများ ဖျောက်ရန်"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"အကြောင်းကြားချက်များအတွက် မနှိုးပါနှင့်"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"အက်ပ်သင်္ကေတပေါ်ရှိ အကြောင်းကြားချက် အစက်များ ဖျောက်ရန်"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"အကြောင်းကြားချက်အတွက် မနှိုးပါနှင့်"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"အကြောင်းကြားချက်များ စာရင်းမှ ဖျောက်ရန်"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"ဘယ်တော့မှ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="1230265589026355094">"မျက်နှာပြင် ပိတ်ထားချိန်"</string>
@@ -3335,44 +3293,31 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"ပြီးခဲ့သည့် ၇ ရက်မှ အရာအားလုံးကို ကြည့်ရန်"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"အဆင့်မြင့်"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"အလုပ်သတိပေးချက်များ"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"အလိုအလျောက် အကြောင်းကြားချက် ဦးစားပေးစနစ်"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"သိပ်အရေးမကြီးသော အကြောင်းကြားချက်များကို အလိုအလျောက် အသံတိတ်ပြီး အဆင့်ချသည်"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"အဆင့်မြင့် လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ပြန်ကြားချက်များ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"အခြေအနေအလိုက် အကြောင်းကြားချက်ဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် အကြောင်းကြားချက်များသို့ အမြန် ပြန်ကြားချက်များ အလိုအလျောက်ထည့်သည်"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"အသံတိတ် အကြောင်းကြားချက် အခြေအနေပြ သင်္ကေတများ ဖျောက်ပါ"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"အခြေအနေပြဘားရှိ အသံတိတ် အကြောင်းကြားချက်များအတွက် သင်္ကေတများကို ဖျောက်သည်"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"အကြောင်းကြားချက်အမှတ်အသားများကို ခွင့်ပြုရန်"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ပူဖောင်းကွက်များ"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"မျောနေသော ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များ အသုံးပြုပြီး အက်ပ်အကြောင်းအရာများကို နေရာမရွေးမှ အမြန် ဝင်သုံးနိုင်သည်"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"အချို့ အကြောင်းကြားချက်နှင့် အခြားအကြောင်းအရာများကို ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ပူဖောင်းကွက်များအဖြစ် မြင်ရနိုင်သည်။ ပူဖောင်းကွက်ကို ဖွင့်ရန် ၎င်းကိုတို့ပါ။ ၎င်းကို ပယ်ရန် ဖန်သားပြင်ပေါ်မှ ဖိဆွဲချပါ။"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"ပူဖောင်းကွက်များ"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"အချို့အကြောင်းကြားချက်များအား ပူဖောင်းကွက်များအဖြစ် ပြရန် <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ကို ခွင့်ပြုသည်"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"ပူဖောင်းကွက်များ ဖွင့်ပါ"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"ဤအက်ပ်အတွက် ပူဖောင်းကွက်များ ဖွင့်ရန် ၎င်းတို့ကို သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် ဦးစွာဖွင့်ရပါမည်။ ၎င်းသည် သင်ယခင်က ပူဖောင်းကွက်များ ဖွင့်ထားသည့် အခြားအက်ပ်များတွင်သာ သက်ရောက်မှုရှိပါသည်။"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"စက်ပစ္စည်းအတွက် ဖွင့်ရန်"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"မလုပ်တော့"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"ပွတ်ဆွဲ လုပ်ဆောင်ချက်များ"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"ပယ်ရန် ညာသို့၊ မီနူးပြရန် ဘယ်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"ပယ်ရန် ဘယ်သို့၊ မီနူးပြရန် ညာသို့ ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"မီး မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်လုပ်ရန်"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"လော့ခ်ချချိန် မျက်နှာပြင်တွင်"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"အလုပ်ပရိုဖိုင်လော့ခ်ချထားချိန်"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"အကြောင်းကြားချက်ပါ အကြောင်းအရာအားလုံးကို ပြပါ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"အကြောင်းကြားချက်ပါ အရာအားလုံး ပြပါ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="8301305044690264958">"အလွန်အရေးကြီးသော အကြောင်းအရာကို ဝှက်ထားရန်"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"အကြောင်းကြားချက်များကို လုံးဝမပြပါနှင့်"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"အကြောင်းကြားချက်များ မပြပါနှင့်"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"သင်၏ကိရိယာကို လော့ခ်ချထားချိန် အကြောင်းကြားချက်များကို ဘယ်လိုပြစေလိုပါသလဲ။"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"အလုပ်အကြောင်းကြားချက် အကြောင်းအရာများအားလုံးကို ပြပါ"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"အသံဖွင့်ပါ"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"အသံဖွင့်၍ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပြပါ"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ပြရန်"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"ချုံ့ရန်"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"အတော်အသင့်"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"အရေးကြီး"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ပြရန်"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"ပိတ်ထားပါ"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"တိတ်တဆိတ် ပြရန်"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"သတိပေးချက်"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"ကြားဖြတ်သတိပေးချက်များကို ခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"အက်ပ်အား အသံမြည်ခြင်း၊ တုန်ခါခြင်းနှင့်/ သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် သတိပေးချက်များဖော်ပြခွင့် ပေးပါ"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"အနည်းငယ်သာ အရေးပါသည်"</string>
@@ -3436,8 +3376,8 @@
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> အတွက် VR ဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုခွင့်ပြုမလား။"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"ပကတိအသွင်မုဒ်တွင် အက်ပ်များကို သင်အသုံးပြုနေစဉ်တွင် <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ကိုဖွင့်နိုင်ပါလိမ့်မည်။"</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"စက်ပစ္စည်းသည် VR မုဒ်တွင် ရှိနေစဉ်"</string>
- <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"မှုန်ဝါးမှုကို လျော့ချပါ (အကြံပြုထားသည်)"</string>
- <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"မီးရောင်လက်မှုကို လျော့ချပါ"</string>
+ <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"မှုန်ဝါးမှုကို လျှော့ချပါ (အကြံပြုထားသည်)"</string>
+ <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"မီးရောင်လက်မှုကို လျှော့ချပါ"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ထပ်၍ ဖွင့်ခြင်း"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်တစ်ခုမျှ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ထပ်၍ဖွင့်ခြင်းကို ခွင့်မပြုပါ"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ထပ်၍ ဖွင့်ခြင်း"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ထပ်၍ ဖွင့်ခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"အက်ပ်ပွင့်နေစဉ် သို့မဟုတ် ထွက်လိုက်စဉ်တွင် ဤအက်ပ်အား တစ်ခုပေါ်တစ်ခုထပ်၍ ဖွင့်သည့် ဝင်းဒိုးတစ်ခု ပြုလုပ်ခွင့်ပြုပါ (ဥပမာ ဗီဒီယိုဆက်ကြည့်ရန်)။ ဤဝင်းဒိုးကို သင်သုံးနေသော အခြားအက်ပ်များ၏အပေါ်တွင် ပြသပါလိမ့်မည်။"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"\"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကိုအသုံးပြုခြင်း"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ကိုခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"မနှောက်ယှက်ရန် အသုံးပြုခြင်းအတွက် မည်သည့်ထည့်သွင်းထားသည့် အပ်ဖ်မှ တောင်းဆိုမှုမရှိပါ"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"အက်ပ်များကို တင်နေ..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"သင့်တောင်းဆိုချက်အရ Android သည် ဤအက်ပ်၏ အကြောင်းကြားချက်များ ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ပေါ်မလာအောင် ပိတ်ထားပါသည်"</string>
@@ -3505,9 +3444,9 @@
<string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="2558968232814237874">"ဤဆက်တင်များကို ယခုပြောင်း၍မရပါ။ အက်ပ်တစ်ခုက အထူးပြုလုပ်ပေးသော လုပ်ဆောင်ချက်ကိုသုံးပြီး \"မနှောင့်ယှက်ရ\"ကို အလိုအလျောက် ဖွင့်ထားသည်။"</string>
<string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="6200424436456086312">"ဤဆက်တင်များကို ယခု ပြောင်း၍မရပါ။ အထူးပြုလုပ်ပေးသော လုပ်ဆောင်ချက်ကိုသုံးပြီး \"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကို ကိုယ်တိုင်ဖွင့်ထားသည်။"</string>
<string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="6163149826036287324">"အချိန်"</string>
- <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"သတ်မှတ်ထားသည့် အချိန်များတွင် \"မနှောင့်ယှက်ပါနှင့်\" ကို ဖွင့်ရန် အလိုအလျောက်စည်းမျဉ်း သတ်မှတ်ထားသည်"</string>
+ <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"သတ်မှတ်ထားသည့် အချိန်များတွင် \"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကို ဖွင့်ရန် အလိုအလျောက်စည်းမျဉ်း သတ်မှတ်ထားသည်"</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="6503468472212606158">"အစီအစဉ်"</string>
- <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"သတ်မှတ်ထားသည့် အဖြစ်အပျက်များတွင် \"မနှောင့်ယှက်ပါနှင့်\" ကို ဖွင့်ရန် အလိုအလျောက်စည်းမျဉ်း သတ်မှတ်ထားသည်"</string>
+ <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"သတ်မှတ်ထားသည့် အခြေအနေများတွင် \"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကို ဖွင့်ရန် အလိုအလျောက်စည်းမျဉ်း သတ်မှတ်ထားသည်"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"ပြက္ခဒိန်အစီအစဉ်များ အတွင်း"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"<xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g> အတွက် အဖြစ်အပျက်များအတွင်း"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"မည်သည့် ပြက္ခဒိန်မဆို"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"သုံးစွဲမှုကို ကြည့်ရှုနိုင်ခြင်း"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"ဝင်ရောက်သုံးစွဲမှုအား ခွင့့်ပြုရန်"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"အက်ပ်သုံးစွဲမှု ရွေးချယ်စရာများ"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"အက်ပ်ကို အသုံးပြုချိန်"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"အသုံးပြုချိန်"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"သင့်ဖုန်း၏ ဝန်ဆောင်မှုဌာန၊ ဘာသာစကား ဆက်တင်နှင့် အခြားအသေးစိတ်များအပါအဝင်၊ သင် အကြိမ်မည်မျှသုံးစွဲသည်နှင့် သင်သုံးစွဲနေသော အခြား အက်ပ်များအား ခြေရာခံရန် အက်ပ်တစ်ခုအား ဝင်ရောက်သုံးစွဲမှုမှ ခွင့်ပြုသည်။"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"မှတ်ဉာဏ်"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"မယ်မိုရီ အသေးစိတ်များ"</string>
@@ -3917,9 +3856,10 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"စက်တွင်းသိုလှောင်ခန်း− <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ကို အသုံးပြုထားပြီး - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> လွတ်နေပါသည်"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ကြာမျှ လှုပ်ရှားမှုမရှိလျှင် ပိတ်လိုက်ပါ"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"နောက်ခံပုံ၊ နားခြင်း၊ ဖောင့်အရွယ်အစား"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"ပုံစံနှင့် နောက်ခံပုံများ၊ နားခြင်း၊ ဖောင့်အရွယ်အစား"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"နားခြင်း၊ ဖောင့်အရွယ်အစား"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"၁၀ မိနစ်ကြာမျှ လှုပ်ရှားမှုမရှိလျှင် ပိတ်လိုက်ပါ"</string>
- <string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Avg သည်ယာယီမှတ်ဉာဏ် <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> ၏ <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> ကိုအသုံးပြုထားသည်"</string>
+ <string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"ယာယီမှတ်ဉာဏ် <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> မှ ပျှမ်းမျှ <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> ကိုအသုံးပြုထားသည်"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> အဖြစ် လက်မှတ်ထိုးဝင်ထားသည်"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> သည်မူရင်းဖြစ်သည်"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"အရံကူးယူခြင်း ပိတ်ထားသည်"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ဖွင့်ပါ"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"ပြပါ"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"ဝှက်ပါ"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"ဟော့စပေါ့ ဖွင့်ထားသည်"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"လေယာဉ်ပျံမုဒ် ဖွင့်ထားသည်"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"ကွန်ရက်များ မရနိုင်ပါ"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ဖွင့်ထားသည်"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"ညတိုင်း မျက်နှာပြင်ကို အလိုအလျောက် အရောင်ရင့်ရန်"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"ညအလင်းရောင်ကို ဖွင့်ထားသည်"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"မျက်နှာပြင် ပယင်းရောင် ပြောင်းသွားသည်"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"အဖြူအမည်း"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"မီးခိုးရောင်နှင့်သာ ပြသသည်"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"လျှော့ပြရန်"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"သင့်အတွက် အကြံပြုထားသည်များ"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"အကြံပြုချက်များ"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"စက်ပစ္စည်းအများအပြားနှင့် ချိတ်ဆက်ထားပါသည်"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"စနစ် UI သရုပ်ပြမုဒ်"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"အပြင်အဆင်"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"အပြင်အဆင် သတ်မှတ်ပါ"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"အပြင်အဆင် ရွေးချယ်ရန်"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"ဤဆက်တင်သည် အက်ပ်များအတွက်လည်း အကျုံးဝင်ပါသည်"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"ပံ့ပိုးထားသော အက်ပ်များကိုလည်း မှောင်သည့် အပြင်အဆင်သို့ ပြောင်းပါမည်"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာ အကွက်များကို အမြန်သတ်မှတ်ခြင်း"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope မှတ်တမ်းပြုခြင်း"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"အာရုံခံစနစ်များ ပိတ်ပါ"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"အလုပ်ပရိုဖိုင်ဆက်တင်များ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"အဆက်အသွယ်ကို ရှာဖွေပါ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"ခေါ်ဆိုသူများနှင့် အဆက်အသွယ်များကို မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း ခွဲခြားနိုင်ရန်အတွက် သင့်အဖွဲ့အစည်းအမည်ကို အဆက်အသွယ်အား ရှာဖွေခွင့်ပြုပါ"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"ပရိုဖိုင်အားလုံးပါသည့် ပြက္ခဒိန်"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ပြက္ခဒိန်တွင် အလုပ်အစီအစဉ်များ ပြသည်"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"သင်၏အလုပ်ပြက္ခဒိန်သို့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအက်ပ်များ ဝင်ရောက်အသုံးပြုခြင်းကို သင့်အဖွဲ့အစည်းက ခွင့်မပြုပါ"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> နာရီ</item>
<item quantity="one">၁ နာရီ</item>
@@ -4220,7 +4156,7 @@
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"အလုပ်ဒေတာကို အလိုအလျောက် စင့်ခ်လုပ်ရန်"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"အက်ပ်အား ဒေတာကို အလိုအလျောက် ပြန်လည်စတင်ပါစေ"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"အကောင့်ကို စင့်ခ်လုပ်ရန်"</string>
- <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> အနက်မှ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> အတွက် စင့်ခ်ကို ဖွင့်ထားသည်"</string>
+ <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> ခုအနက်မှ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ခုအတွက် စင့်ခ်ကို ဖွင့်ထားသည်"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"အရာအားလုံးအတွက် စင့်ခ်ကို ဖွင့်ထားသည်"</string>
<string name="account_sync_summary_all_off" msgid="8782409931761182734">"အရာအားလုံးအတွက် စင့်ခ်ကို ပိတ်ထားသည်"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"စီမံခန့်ခွဲထားသည့် စက်ပစ္စည်း၏ အချက်အလက်များ"</string>
@@ -4314,8 +4250,8 @@
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>သင်သည် ဤအက်ပ်ကို ယုံကြည်စိတ်ချရပါကြောင်း သေချာပါစေ</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> သည် သင်၏မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အရာများကို အသုံးပြု၍ မည်သည့်အရာများကို အော်တိုဖြည့်နိုင်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်သည်။"</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="8050326960545979035">"အလိုအလျောက်ဖြည့်ရန်"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="899483289251346778">"မှတ်တမ်းတင်မှု အဆင့်"</string>
- <string name="autofill_max_partitions" msgid="7590272120101271461">"စက်ရှင်တစ်ခုအတွင်း အများဆုံးတောင်းဆိုချက် အရေအတွက်"</string>
- <string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4531033613378881109">"အမြင့်ဆုံး မြင်နိုင်သည့် ဒေတာအတွဲများ"</string>
+ <string name="autofill_max_partitions" msgid="7590272120101271461">"စက်ရှင်တစ်ခုအတွင်း အများဆုံးတောင်းဆိုချက်"</string>
+ <string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4531033613378881109">"အများဆုံးမြင်နိုင်သည့် ဒေတာအတွဲ အရေအတွက်"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="5819016237049525099">"မူရင်းတန်ဖိုးများသို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ထားသည်"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="7548288932341619412">"တီထွင်သူများရွေးစရာ အလိုအလျောက်ဖြည့်ခြင်းကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ထားသည်"</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"စက်ပစ္စည်း အပြင်အဆင်"</string>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"ကွန်ရက် ရှာမတွေ့ပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(တားမြစ်ထားသည်)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"ဆင်းမ်ကတ် မရှိပါ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"အဆင့်မြင့်ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက်မုဒ်- WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက်မုဒ်- GSM သီးသန့်"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက်မုဒ်- WCDMA သာ"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"ဒေတာဝန်ဆောင်မှု စတင်ရန်"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"မိုဘိုင်းဒေတာ"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"မိုဘိုင်းကွန်ရက်သုံးပြီး ဒေတာကို ဝင်သုံးခွင့်ပေးပါ"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"ဖုန်းသည် ရနိုင်သည့်အကွာအဝေးအတွင်း ရောက်သည့်အခါ ဤဝန်ဆောင်မှုပေးသူသို့ အလိုအလျောက် ပြောင်းသွားပါမည်"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"ခေါ်ဆိုမှု သတ်မှတ်ချက်"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS သတ်မှတ်ချက်"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"အမြဲမေးပါ"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"မိုဘိုင်းဒေတာ ဖွင့်ထားသည်"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"မိုဘိုင်းဒေတာ ပိတ်ထားသည်"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"အသုံးပြုနိုင်သည်"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"အကွာအဝေး အတွင်း"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"ရနိုင်သည့်အကွာအဝေးထဲတွင် မရှိပါ"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"ထပ်ထည့်ရန်"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"သုံးနေသော / ဆင်းမ်ကတ်"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"မသုံးသော / ဆင်းမ်ကတ်"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"သုံးနေသော / ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဆင်းမ်"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"မသုံးသော / ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဆင်းမ်"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"ဆင်းမ်ကတ်အမည်"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"အမည်ပြောင်းရန်"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM ကတ် အသုံးပြုရန်"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"ပိတ်ရန်"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> သို့ ပြောင်းလိုပါသလား။"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"တစ်ကြိမ်တွင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဆင်းမ်ကတ်တစ်ခုသာ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> သို့ပြောင်းခြင်းက သင့် <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> ဝန်ဆောင်မှုကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> သို့ ပြောင်းရန်"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"ဆင်းမ်ကတ် ဖျက်ရန်"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဤဆင်းမ်ကတ်ကို ဖျက်လိုသလား။"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"ဤဆင်းမ်ကတ်ကို ဖျက်ခြင်းဖြင့် ဤစက်ပစ္စည်းမှ <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>ဝန်ဆောင်မှုကို ဖယ်ရှားပါမည်။\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> အတွက် ဝန်ဆောင်မှုကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"ဖျက်ရန်"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"ဆင်းမ်ကတ် ဖျက်နေသည်…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"ဆင်းမ်ကတ်ကို ဖျက်၍မရပါ"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"အမှားအယွင်းရှိနေသောကြောင့် ဤဆင်းမ်ကတ်ကို ဖျက်၍မရပါ။\n\nသင့်စက်ပစ္စည်းကို ပြန်စပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက် အမျိုးအစား"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"ကွန်ရက် လုပ်ဆောင်မှုစနစ်ကို ပြောင်းပါ"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက် အမျိုးအစား"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"ဆက်တင်များ အကန့်"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"အသံအတိုးအကျယ်"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
- <string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"ဒက်စ်တော့ပုံစံ မဖြစ်မနေ ပြောင်းရန်"</string>
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"လေယာဉ်ပျံမုဒ် ပြုလုပ်ထားစဉ် သုံး၍မရပါ"</string>
+ <string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"ဒက်စ်တော့ပုံစံ မဖြစ်မနေ ပြောင်းခြင်း"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"ဒုတိယ မျက်နှာပြင်ပြသမှုများတွင် ဒက်စ်တော့ပုံစံ မဖြစ်မနေ စမ်းသပ်ရန်"</string>
- <string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"အဖြစ်မနေအမှောင်ချခြင်းကို အစားထိုးထားသည်"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"မဖြစ်မနေအမှောင်ချခြင်းကို အစားထိုးခြင်း"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"မဖြစ်မနေအမှောင်ချခြင်း ဝန်ဆောင်မှု အမြဲဖွင့်ရန် အစားထိုးထားသည်"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"ပုဂ္ဂိုလ်ရေး"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"ခွင့်ပြုချက်များ၊ ဝဘ်လုပ်ဆောင်ချက်၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာ"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"ခွင့်ပြုချက်များ၊ အကောင့်လုပ်ဆောင်ချက်၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"ဖယ်ရှားရန်"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"သိမ်းထားရန်"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"ဤအကြံပြုချက်ကို ဖယ်ရှားမလား။"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"အကြံပြုချက်များကို ဖယ်ရှားပြီးပါပြီ"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"တစ်ဆင့် နောက်ပြန်ရန်"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"သိုလှောင်ခန်း ကုန်ခါနီးပြီ။ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> သုံးထားသည် - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> လွတ်နေသည်"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"အကြံပြုချက် ပို့ရန်"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"ဤအကြံပြုမှုအပေါ် ထင်မြင်ချက် ပေးလိုသလား။"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ကို ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးပြီးပါပြီ။"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"ခွင့်ပြုချက်များ အသုံးပြုသော အက်ပ်မရှိပါ"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီရှိ အသုံးအများဆုံး ခွင့်ပြုချက်များ"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"ခွင့်ပြုချက်များ ဒက်ရှ်ဘုတ်ကို ကြည့်သည်"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွင်း ခွင့်ပြုချက် အသုံးပြုမှု"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"အားလုံးကို \'ဒက်ရှ်ဘုတ်\' တွင်ကြည့်ရန်"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other">အက်ပ် <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ခု</item>
+ <item quantity="one">အက်ပ် ၁ ခု</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"အများသုံးစွဲနိုင်မှုကို အသုံးပြုမှု"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other">အက်ပ် <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ခုသည် သင့်ကိရိယာကို အပြည့်အဝ အသုံးပြုခွင့်ရှိသည်</item>
+ <item quantity="one">အက်ပ် ၁ ခု သည် သင့်ကိရိယာကို အပြည့်အဝ အသုံးပြုခွင့်ရှိသည်</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> အကြောင်းကြားချက်များကို စီမံပါ"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"အကြံပြုထားသော အပလီကေးရှင်းများ မရှိပါ"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other">အကြောင်းကြားချက် ချန်နယ် <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ခု။</item>
<item quantity="one">အကြောင်းကြားချက် ချန်နယ် <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ခု။</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"အကြောင်းကြားချက် ချန်နယ် <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ခု။ အားလုံးကို စီမံရန် တို့ပါ။"</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"ဤအက်ပ်ကို မကြာသေးမီက ထည့်သွင်းထားသည်။"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"မီဒီယာအထွက် ပြောင်းပါ"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ပေါ်တွင် လက်ရှိ ဖွင့်နေသည်"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"အရေးကြီးသော အချက်အလက်"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ရှေ့ဆက်ရန်"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"မလိုပါ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"တည်နေရာ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"ဤဝန်ဆောင်မှု ပေးရန် သင့်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက သင်၏တည်နေရာကို စုဆောင်းနိုင်ပါသည်။\n\nသင့်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ မူဝါဒကို ပြန်စစ်ဆေးပါ။"</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"ကျန်ရှိသည့် အချိန် သို့မဟုတ် ဒေတာများ ဝင်သုံးခွင့် ဆုံးရှုံးနိုင်သည်။ မဖယ်ရှားမီ သင့်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူနှင့် စစ်ဆေးပါ။"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"အကြောင်းအရာ ဖမ်းယူမှု၊ အဆင့်မြင့် အကြံပြုချက်များ"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"အဆင့်မြင့် အကြံပြုချက်များ"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"သင့်ဖန်သားပြင်တွင် မြင်သည့် သို့မဟုတ် ဗီဒီယို (သို့) အသံအကြောင်းအရာတွင် ကြားသည့် အချက်အလက်များအား သိမ်းရန် Android ကို ခွင့်ပြုသည်။ သင့်စက်ပစ္စည်း၏ လုပ်ဆောင်ချက်အပေါ် အခြေခံ၍ Android က အသုံးဝင်သော အကြံပြုချက်များ ပေးပါသည်။"</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"စနစ်၏ လျှပ်တစ်ပြက် မှတ်ဉာဏ်ကို ဖမ်းယူရန်"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"စနစ်၏ လျှပ်တစ်ပြက် မှတ်ဉာဏ်ကို ဖမ်းယူနေသည်"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"စနစ်၏ လျှပ်တစ်ပြက် မှတ်ဉာဏ်ကို မဖမ်းယူနိုင်ပါ"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"စနစ်၏ လျှပ်တစ်ပြက် မှတ်ဉာဏ်ကို အလိုအလျောက် ဖမ်းယူပါ"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"မှတ်ဉာဏ် အလွန်အသုံးပြုသည့်အခါ \'Android စနစ်\' အတွက် လျှပ်တစ်ပြက် မှတ်ဉာဏ် အလိုအလျောက် ဖမ်းယူပေးသည်"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ချိတ်ဆက်မှု ဖြုတ်ရန်"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"အရေးပေါ် ဖုန်းခေါ်ခြင်းများ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"\'Wi‑Fi ခေါ်ဆိုခြင်း\' မှတစ်ဆင့် အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်းများကို သင့်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ပံ့ပိုးမထားပါ။\nအရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်း ပြုလုပ်ရန် စက်ပစ္စည်းသည် ဆယ်လူလာကွန်ရက်သို့ အလိုအလျောက် ပြောင်းသွားပါမည်။\nဆယ်လူလာကွန်ရက် ရရှိနိုင်သည့် နယ်မြေများတွင်သာ အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml
index 9a96c5a..0be31ea 100644
--- a/res/values-nb/arrays.xml
+++ b/res/values-nb/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN med sertifikater og Xauth-autentisering"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN med sertifikater og hybridautentisering"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Ingen"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manuell"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Frakoblet"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Initialiserer …"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index ea96592..c6d4670 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Registreringen av ansiktet mislyktes."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Alt er klart. Det ser bra ut."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Ferdig"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Bruk ansiktet til å"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Lås opp enheten"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App-pålogging og betalinger"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Åpne øyne for å låse opp"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Øynene dine må være åpne når du bruker ansiktsautentisering"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Krev alltid bekreftelse ved autentisering i apper"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Fjern ansiktsdataene"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Du kan bruke ansiktet ditt til å låse opp enheten og åpne apper. "<annotation id="url">"Finn ut mer"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vil du slette ansiktsdata?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data som registreres ved ansiktslås blir permanent slettet på en sikker måte. Etter fjerning trenger du PIN-koden din, mønsteret ditt eller passordet ditt for å låse opp telefonen, logge på apper og bekrefte betalinger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingeravtrykk"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Admin. fingeravtrykk"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Bruk fingeravtrykk for"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Bekreft"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Avbryt"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Fjern"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Skjermlåsen har allerede blitt endret. Prøv igjen med den nye skjermlåsen."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Avbryt"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Neste"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Konfigurasjonen er fullført."</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Husk nettverket"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Glem nettverket"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Endre nettverket"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Skriv til NFC-tag"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Slå på Wi-Fi for å se tilgjengelige nettverk."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Søker etter Wi-Fi-nettverk ..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Du har ikke tillatelse til å endre Wi-Fi-nettverk."</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Sentrér QR-koden nedenfor for å koble til «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Koble til Wi‑Fi ved å skanne en QR-kode"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Del Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Skann denne QR-koden for å koble til «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>» og dele passordet"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Skann denne QR-koden for å koble til «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Kunne ikke lese QR-koden. Sentrer koden på nytt og prøv igjen"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Prøv igjen. Hvis problemet vedvarer, kan du kontakte enhetsprodusenten."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Noe gikk galt"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Fant en enhet"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Deler Wi-Fi med denne enheten …"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Kobler til …"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Del Wi-Fi-sone"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Bekreft at det er deg"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi-passord: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Passord for Wi-Fi-sone: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Legg til en enhet"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Koble til dette nettverket med en QR-kode"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Prøv på nytt"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Del med andre brukere av enheten"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(uendret)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Du må angi et domene."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS tilgjengelig"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS tilgjengelig)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Skriv inn nettverkspassordet ditt"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Operatørens Wi-Fi-nettverk"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Koble til via <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker å bruke nettverksskanning, også når Wi-Fi er slått av, for bedre posisjonsnøyaktighet og andre formål. \n\nVil du tillate dette for alle apper som prøver å skanne?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> krever at du logger på nettet før du kobler til nettverket."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"KOBLE TIL"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Dette nettverket har ikke Internett-tilgang. Vil du fortsette å være koblet til nettverket?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Noen apper og tjenester fungerer muligens ikke på grunn av begrenset tilkobling. Bruke likevel?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Ikke spør igjen for dette nettverket"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi er ikke koblet til Internett"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Du kan bytte til mobilnettverket når du har dårlig Wi-Fi-tilkobling. Databrukkostnader kan påløpe."</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Bli værende på Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Ikke vis igjen"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Koble til"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi er slått på"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Kobler til …"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Kan ikke koble til nettverket"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Nettverket er ikke innen rekkevidde"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Glem"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Endre"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Kunne ikke slette nettverket"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="one">1 nettverk</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Avanserte Wi-Fi-innst."</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-adresse"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-adresse"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Nettverksdetaljer"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6-adresser"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Lagrede nettverk"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Abonnementer"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP-innstillinger"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Forleng anrop med Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Slå på Wi‑Fi-anrop for å forlenge dekningen"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Ringeinnstillinger"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Ringeinnstillinger"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Roaming-innstilling"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Roaming-innstilling"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobil"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Bare Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobil"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Bruk mobilnettverk hvis Wi-Fi er utilgjengelig"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Bruk Wi-Fi hvis mobilnettverket er utilgjengelig"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Ring via Wi‑Fi. Samtalen avsluttes hvis du mister Wi‑Fi-tilkoblingen."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Når Wi-Fi-anrop er slått på, kan telefonen din dirigere telefonsamtaler via Wi-Fi-nettverk eller operatørens nettverk, avhengig av hva du har angitt i innstillingene og hvilket signal som er sterkest. Før du slår på denne funksjonen, er det viktig å sjekke gebyrer og andre detaljer med operatøren din.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Adresse for nødssituasjoner"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tastetoner for tastatur"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Lyder ved trykk"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Skjermlåslyder"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrer ved trykk"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Støyreduksjon"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musikk, video, spill og andre medier"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringetone og varslinger"</string>
@@ -1210,13 +1194,14 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimaliser lysstyrken etter omgivelsene. Når denne funksjonen er på, kan du fremdeles justere lysstyrken midlertidig."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Lysstyrken på skjermen din justeres automatisk etter omgivelser og aktiviteter. Du kan flytte glidebryteren manuelt for få tilpasset lysstyrke til å registrere preferansene dine."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Vis hvitbalanse"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Tilpasset hvilemodus"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"På"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Skjermbevisst"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"På / skjermen slås ikke av hvis du ser på den"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Av"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Skjermen din blir ikke nedtonet og går ikke i hvilemodus hvis enheten registrerer at du følger med på den."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Forhindrer at skjermen slås av hvis du ser på den."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Skjermbevisst bruker frontkameraet til å se om noen ser på skjermen. Funksjonen fungerer på enheten, og bilder blir aldri lagret eller sendt til Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nattlys"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Nattlys gir skjermen en ravgul nyanse. Dette gjør det mer komfortabelt å se eller lese på skjermen i svakt lys, og det kan gjøre det enklere å sovne."</string>
- <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Planlegg"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Tidsplan"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Ingen"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Slås på på et egendefinert tidspunkt"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Slås på fra solnedgang til soloppgang"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Skjermen slås av"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Etter <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> med inaktivitet"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Bakgrunnsbilde"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Standard"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Tilpasset"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Endre bakgrunn"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Avbryt"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Flere SIM-kort er funnet"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Velg SIM-kortet du foretrekker for mobildata."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Vil du bruke <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> for mobildata?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Du bruker <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> for mobildata. Hvis du bytter til <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, brukes ikke <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> for mobildata lenger."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Bruk <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Oppdater foretrukket SIM-kort?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> er det eneste SIM-kortet i enheten din. Vil du bruke dette SIM-kortet for mobildata, anrop og SMS-meldinger?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du må nå kontakte operatøren din for å låse opp enheten."</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status for batteri, nettverk og annen informasjon"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefonnummer, signalstyrke, osv."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Lagring"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Lagring og buffer"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Lagring"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Innstillinger for lagring"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Koble fra USB-lagring og vis tilgjengelig lagringsplass"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL-versjon"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (SIM-kortspor %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Både Wi‑Fi- og Bluetooth-skanning er på"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi-skanning er på, Bluetooth-søking er av"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth-søking er på, Wi-Fi-skanning er av"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Både Wi‑Fi- og Bluetooth-skanning er av"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Nettverkstype for mobildata"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Nettverket, appene eller enheten kan tilbakestilles"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Tilbakestill Wi-Fi, mobil og Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Dette tilbakestiller alle nettverksinnstillinger, inkludert:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobildata"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Slett nedlastede SIM-kort"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Kontakt operatøren din for å laste ned erstatnings-SIM-kort. Dette kansellerer ingen mobilabonnementer."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Tilbakestill innstillingene"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Vil du tilbakestille alle nettverksinnstillingene? Denne handlingen kan ikke angres."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Vil du tilbakestille alle nettverksinnstillingene og slette nedlastede SIM-kort? Denne handlingen kan ikke angres."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Tilbakestill innstillingene"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Vil du tilbakestille?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Tilbakestilling av nettverket er ikke tilgjengelig for denne brukeren"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Nettverksinnstillingene er tilbakestilt"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Kan ikke slette SIM-kort"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Nedlastede SIM-kort kan ikke slettes på grunn av en feil.\n\nStart enheten din å nytt og prøv igjen."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Slett alle data (tilbakestilling til fabrikkstandard)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Slett alle data (tilbakestill)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Dette sletter alle data fra nettbrettets "<b>"interne lagringsplass"</b>", inkludert følgende:\n\n"<li>"Google-kontoen din"</li>\n<li>"Data og innstillinger for system og apper"</li>\n<li>"Nedlastede apper"</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Slett alle data fra SD-kortet, som musikk og bilder"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Sletting av alle data"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Sletting av alle data"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Alle personopplysningene dine og appene du har lastet ned, blir slettet. Denne handlingen kan ikke angres."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Alle personopplysningene dine, inkludert nedlastede apper og SIM-kort, blir slettet. Denne handlingen kan ikke angres."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Slett alt"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Tilbakestilling ble ikke utført fordi tilbakestillingstjenesten ikke er tilgjengelig."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Vil du slette alle dataene?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Sted for arbeidsprofil"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Apptillatelse"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Posisjon er slått av"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apper har ubegrenset tilgang</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> apper har ubegrenset tilgang</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Nylig posisjonstilgang"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Se detaljer"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Ingen apper har bedt om posisjonen din i det siste"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Ingen apper har nylig brukt posisjon"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Høy batteribruk"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Lav batteribruk"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Søking med Wi‑Fi og Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Foretrukket installeringssted"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Endre foretrukket plassering for installasjon av nye apper"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Deaktiver appen"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Hvis du slår av denne appen, slutter muligens Android og andre apper å fungere som de skal. Husk at du ikke kan slette denne appen fordi den var forhåndsinstallert på enheten din. Ved å slå av, slår du av denne appen og skjuler den på enheten din."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Vil du deaktivere varsler?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Butikk"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Informasjon om appen"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Ha det på skjermen når det fysiske tastaturet er aktivt"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Hurtigtasthjelp"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Vis tilgjengelige hurtigtaster"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Tastatur og verktøy i jobbprofilen"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtuelt tastatur for jobb"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Standard"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Pekerhastighet"</string>
@@ -2247,7 +2218,7 @@
<string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"Mer informasjon om denne skriveren"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batteri"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Hva som har brukt batteri"</string>
- <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Batteridata ikke tilgjengelig"</string>
+ <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Batteridata er ikke tilgjengelig"</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> gjenstår"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Batteriet er fulladet om <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefonen brukes mer enn vanlig"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Nettbrettet brukes mer enn vanlig"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Enheten brukes mer enn vanlig"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Batteriet kan gå tomt raskere enn vanlig"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Telefonen din har blitt brukt mer enn vanlig. Batteriet kan gå tomt raskere enn forventet.\n\nApper du har brukt mest siden forrige lading:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Nettbrettet ditt har blitt brukt mer enn vanlig. Batteriet kan gå tomt raskere enn forventet.\n\nApper du har brukt mest siden forrige lading:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Enheten din har blitt brukt mer enn vanlig. Batteriet kan gå tomt raskere enn forventet.\n\nApper du har brukt mest siden forrige lading:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Inkluderer bakgrunnsaktivitet med høyt strømforbruk"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Begrens %1$d apper</item>
<item quantity="one">Begrens %1$d app</item>
@@ -2477,18 +2443,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Batterisparing slås på hvis det er sannsynlig at du går tom for batteri før det er sannsynlig at du lader neste gang"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Slås på ved <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Angi en tidsplan"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Slå av når enheten er fulladet"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Batterisparing slås av når telefonen har <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Batterisparing slås av når nettbrettet har <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Batterisparing slås av når enheten har <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Slå på"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Nødvarsler"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Nettverksoperatører"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Navn på tilgangspunkt"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Forbedret 4G LTE-modus"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Bruk LTE-data for å forbedre tale og kommunikasjon (anbefales)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Avansert ringing"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G-ringing"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Bruk LTE-tjenester for å forbedre stemme- og andre typer kommunikasjon (anbefalt)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Bruk 4G-tjenester for å forbedre stemmekommunikasjon og andre typer kommunikasjon (anbefalt)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Foretrukket nettverkstype"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (anbefales)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Jobb-SIM-kort"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Trykk for å velge SIM-kort for databruk"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Bruk alltid dette for samtaler"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Velg et SIM-kort for data"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Velg et SIM-kort for SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Bytter data-SIM-kort – dette kan ta opptil ett minutt …"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Ring med"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Velg et SIM-kort"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apper og varsler"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, nylige apper, standardapper"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Tilgang til varsler er ikke tilgjengelig for apper i jobbprofilen."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Kontoer"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Ingen kontoer er lagt til"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Standardapper"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Språk, bevegelser, klokkeslett, sikkerhetskopi"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Innstillinger"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, Wi-Fi, nettverkstilkobling, Internett, trådløs, data, Wi Fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi-varsel, wifi-varsel"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Automatisk lysstyrke"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Stopp vibrering, trykk, tastatur"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Bruk 24-timers format"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Last ned"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Åpne med"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Apper"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"tidssone"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chathode"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Lommelykt, lys, lykt"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, Wi-Fi, slå av/på, kontroll"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"tekstmelding, teksting, meldinger, standard"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilnett, mobil, mobiloperatør, trådløs, data, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"dim skjermen, natt, fargetone, natteendring, lysstyrke, skjermfarge, farge"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"bakgrunn, gi personlig preg, tilpass skjermen"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tekststørrelse"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projiser, cast"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projiser, cast, skjermspeiling, skjermdeling, speiling, del skjerm, skjermcasting"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"plass, disk, harddisk, enhetsbruk"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"strømforbruk, lad"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"stavemåte, ordliste, stavekontroll, autokorrektur"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"mørkt tema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"Feil"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Passiv skjerm, låseskjerm"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"varsel på låseskjermen"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"låseskjerm, varsel, varsler"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ansikt"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingeravtrykk, legg til fingeravtrykk"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"dim skjermen, berøringsskjerm, batteri, smart lysstyrke, dynamisk lysstyrke"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ton ned skjermen, hvilemodus, batteri, tidsavbrudd, oppmerksomhet, visning, skjerm, inaktivitet"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotér, vend, rotasjon, stående, liggende, retning, vertikal, horisontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"oppgrader, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"ikke forstyrr, oversikt, varsler, blokkér, demp, vibrer, hvilemodus, jobb, fokuser, lyd, kutt lyden, dag, ukedag, helg, hverdagskveld, aktivitet"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"skjerm, låsetid, tidsavbrudd, låseskjerm"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"minne, buffer, data, slett, fjern, frigjør, lagringsplass"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"tilkoblet, enhet, hodetelefoner, trådløs, koble til, øreplugger, musikk, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"bakgrunn, skjerm, låseskjema, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"standard, assistent"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptisk, vibrer, skjerm, følsomhet"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptisk, vibrer, telefon, anrop, følsomhet, ring"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptisk, vibrer, følsomhet"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skriv"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Trykk på en brikke for å skrive"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Ugyldig passord. Prøv på nytt."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Fullført!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Kunne ikke skrive data til NFC-brikken. Prøv en annen brikke hvis problemet vedvarer"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC-brikken er skrivebeskyttet. Bruk en annen brikke."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"batterisparing, festet, vedvarende, strømsparing, batteri"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Standardlyd"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ringevolumet er satt til <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volum, vibrasjon, ikke forstyrr"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Ringeprogrammet er satt til stille"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Ringevolumet er satt til 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Medievolum"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Castevolum"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Samtalevolum"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Alarmvolum"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Ringevolum"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Toner"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrasjoner"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Lyder ved oppstart"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Liveteksting"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Automatisk teksting av media"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Aldri"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> er slått på</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Ikke forstyrr"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Slå på Ikke forstyrr"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Unntak"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Varighet"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Standard varighet"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Tillat lyd og vibrasjoner fra"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Ingen lyd"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Total stillhet"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Se alt fra de siste sju dagene"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avansert"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Jobbvarsler"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Automatisk prioritering av varsler"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Demp og nedgrader mindre viktige varsler automatisk"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Smarte handlinger og svar"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Legg automatisk til kontekstbaserte varselhandlinger og hurtigsvar på varsler"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Skjul statusikoner for lydløse varsler"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Skjul ikoner for lydløse varsler i statusfeltet"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Tillat varselprikker"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bobler"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Med flytende snarveier får du rask tilgang til appinnhold fra hvor som helst"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Noen varsler og annet innhold kan vises som bobler på skjermen. For å åpne en boble, trykk på den. For å avvise den, dra den ned på skjermen."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Bobler"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Gi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tillatelse til å vise varsler som bobler"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Slå på bobler"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Avbryt"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Sveipehandlinger"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Sveip til høyre for å avvise eller til venstre for å vise menyen"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Sveip til venstre for å avvise eller til høyre for å vise menyen"</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Lag lyd"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Lag lyd og vis i forgrunnen"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Vis i forgrunnen"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimer"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Middels"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Høy"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Vis i forgrunnen"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blokkér"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Vis uten lyd"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Varsel"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Tillat forstyrrelser"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"La appen lage lyd, vibrere og/eller vise varsler på skjermen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Lav viktighet"</string>
@@ -3445,11 +3390,10 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Tillat bilde-i-bilde"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"La denne appen opprette et bilde-i-bilde-vindu mens appen er åpen, eller etter at du har gått ut av den (for eksempel for å fortsette å se en video). Dette vinduet vises over andre apper du bruker."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"«Ikke forstyrr»-tilgang"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Tillat «Ikke forstyrr»"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ingen installerte apper har bedt om «Ikke forstyrr»-tilgang"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Laster inn apper …"</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"I henhold til forespørselen din blokkerer Android varslene fra denne appen fra å vises på denne enheten"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"I henhold til forespørselen din hindrer Android at varslene fra denne appen vises på denne enheten"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="9013011134681491778">"I henhold til forespørselen din blokkerer Android denne varselkategorien fra å vises på denne enheten"</string>
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="2315252834146837470">"I henhold til forespørselen din blokkerer Android denne varselgruppen fra å vises på denne enheten"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"Kategorier"</string>
@@ -3478,7 +3422,7 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Tillat varselprikk"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Vis varselprikk"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Overstyr «Ikke forstyrr»"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"La disse varslene fortsatt bli mottatt selv om «Ikke forstyrr» er på"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"Fortsett å motta disse varslene selv om «Ikke forstyrr» er på"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"På låseskjermen"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Blokkert"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioritet"</string>
@@ -3736,7 +3680,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Brukstilgang"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Tillat brukstilgang"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Innstillinger for appbruk"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Tid brukt i appen"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Skjermtid"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Med brukstilgang kan apper spore hvilke andre apper du bruker og hvor ofte du bruker dem. Også operatør, språkinnstillinger og annen informasjon kan spores med brukstilgang."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Minne"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Minnedetaljer"</string>
@@ -3917,6 +3861,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Intern lagring: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> brukt – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ledig"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Hvilemodus etter <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> med inaktivitet"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Bakgrunn, hvilemodus, skriftstørrelse"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Skriftstørrelse for hvilemodus"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Hvilemodus etter 10 minutter uten aktivitet"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Gjennomsnittlig er <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> minne er brukt"</string>
@@ -3941,8 +3887,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Slå på"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Vis"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Skjul"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Wi-Fi-sonen er aktiv"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Flymodus er på"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Nettverk er utilgjengelige"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Ikke forstyrr er på"</string>
@@ -3965,9 +3910,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Endre skjermens fargetone automatisk hver natt"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nattlys er på"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Skjermen har ravgul nyanse"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Skjul"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Forslag til deg"</string>
@@ -4132,19 +4077,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Koblet til flere enheter"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Demomodus for systembrukergrensesnittet"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Angi tema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Velg tema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Denne innstillingen gjelder også for apper"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Støttede apper bytter også til mørkt tema"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Fliser med hurtiginnstillinger for utviklere"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope-spor"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensorene er av"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Innstillinger for jobbprofilen"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Kontaktsøk"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Tillat kontaktsøk for organisasjonen din for å identifisere innringere og kontakter"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalender for flere profiler"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Vis jobbaktiviteter i den personlige kalenderen din"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Organisasjonen din tillater ikke at personlige apper har tilgang til jobbkalenderen din"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> timer</item>
<item quantity="one">1 time</item>
@@ -4402,7 +4346,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Fant ingen nettverk. Prøv på nytt."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(forbudt)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"SIM-kortet mangler"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Avansert ringemodus"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Foretrukket nettverksmodus: WCDMA foretrekkes"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Foretrukket nettverksmodus: kun GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Foretrukket nettverksmodus: kun WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4386,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Konfigurer datatjeneste"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobildata"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Bruk data via mobilnettverket"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Telefonen bytter automatisk til denne operatøren når den er innen rekkevidde"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Anropspreferanse"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS-preferanse"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Spør hver gang"</string>
@@ -4458,39 +4402,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobildata er aktiv"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobildata er slått av"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Tilgjengelig"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Innen rekkevidde"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Utenfor rekkevidde"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Legg til flere"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktiv / SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inaktiv / SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktiv / nedlastet SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inaktiv / nedlastet SIM-kort"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Navn på SIM-kort"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Gi nytt navn"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Bruk SIM-kort"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Av"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Vil du bytte til <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Bare ett nedlastet SIM-kort kan være aktivt om gangen.\n\nHvis du bytter til <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, kanselleres ikke <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>-tjenesten din."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Bytt til <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Slett SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Vil du slette dette nedlastede SIM-kortet?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Hvis du sletter dette SIM-kortet, fjernes <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>-tjenesten fra denne enheten.\n\nTjenesten for <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> blir ikke kansellert."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Slett"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Sletter SIM-kort …"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Kan ikke slette SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Dette SIM-kortet kan ikke slettes på grunn av en feil.\n\nStart enheten din på nytt og prøv igjen."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Foretrukket nettverkstype"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Bytt nettverksmodus"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Foretrukket nettverkstype"</string>
@@ -4533,75 +4465,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Innstillinger-panel"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internettilkobling"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volum"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Utilgjengelig i flymodus"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Tvungen skrivebordsmodus"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Tvungen eksperimentell skrivebordsmodus på sekundære skjermer"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Overstyr tving mørk"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Overstyrer tving mørk-funksjonen til å være alltid på"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Personvern"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Tillatelser, nettaktivitet, personlige data"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Tillatelser, kontoaktivitet, personlige data"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Fjern"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Behold"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Vil du fjerne dette forslaget?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Forslaget er fjernet"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Angre"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Du har lite lagringsplass. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> er brukt – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> er ledig"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Send tilbakemelding"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Vi du gi oss en tilbakemelding om dette forslaget?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> er kopiert til utklippstavlen."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 apper har brukt tillatelser"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Hyppigste brukte tillatelser de siste 24 timene"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Vis tillatelsesoversikt"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Bruk av tillatelser de siste 24 timene"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Se alt i Oversikt"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apper</item>
+ <item quantity="one">1 app</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Bruk av Tilgjengelighet"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apper har full tilgang til enheten din</item>
+ <item quantity="one">1 app har full tilgang til enheten din</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Administrer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-varsler"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Ingen foreslåtte apper"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> varselkanaler.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> varselkanal.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> varselkanaler. Trykk for å administrere alle."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Du har nylig installert denne appen."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Bytt utenhet"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Spiller nå av på <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Viktig informasjon"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"FORTSETT"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NEI TAKK"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Posisjon"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Tjenesteleverandøren din kan samle inn posisjonen din for å levere denne tjenesten.\n\nGjennomgå personvernreglene til tjenesteleverandøren din."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Du kan miste tilgang til gjenværende tid eller data. Sjekk med leverandøren din før fjerning."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"innholdsregistrering, smarte forslag"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Smarte forslag"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Tillat at Android lagrer informasjon som vises på skjermen eller høres i video- eller lydinnhold. Android gir nyttige forslag basert på enhetsaktiviteten din."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Samle inn minnedump fra systemet"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Samler inn minnedump fra systemet"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Kunne ikke samle inn minnedump for systemet"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Samle automatisk inn minnedumper fra systemet"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Samle automatisk inn en minnedump for Android-systemet når det bruker for mye minne"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Koble fra"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Nødanrop"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Nødanrop via Wi-Fi-anrop støttes ikke av operatøren din.\nEnheten bytter automatisk til et mobilnettverk for å foreta et nødanrop.\nNødanrop er bare mulige i områder med mobildekning."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ne/arrays.xml b/res/values-ne/arrays.xml
index 0931307..bd35c42fc 100644
--- a/res/values-ne/arrays.xml
+++ b/res/values-ne/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"प्रमाणपत्रहरू र Xauth प्रमाणीकरणको साथ IPSec VPN"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"प्रमाणपत्रहरू र हाईब्रिड प्रमाणीकरणसँग IPSec VPN"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"कुनै पनि होइन"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"म्यानुअल"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"विच्छेदन"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"सुरुवात भैरहेको छ..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 9ca8866..7ed6a88 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"अनुहार दर्ता गर्ने प्रक्रियाले काम गरेन।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"सबै कुरा तयार छ। राम्रो देखिँदै छ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"सम्पन्न भयो"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"निम्न प्रयोजनका लागि आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"आफ्नो यन्त्र अनलक गर्नुहोस्"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"अनुप्रयोगको साइन इन र भुक्तानी"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"अनलक गर्न आँखा खुल्ला छन्"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"अनुहारको प्रमाणीकरण प्रयोग गर्दा तपाईंका आँखा खुल्ला हुनै पर्छ"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"अनुप्रयोगहरूमा प्रमाणीकरण गर्दा सधैँ पुष्टि गर्न आवश्यक पर्छ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"अनुहारसम्बन्धी डेटा हटाउनुहोस्"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"तपाईंको यन्त्र अनलक गर्न र अनुप्रयोगहरूमाथि पहुँच राख्न तपाईंको अनुहार प्रयोग गर्न सकिन्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"अनुहारसम्बन्धी डेटा मेट्ने हो?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"फेस अनलक गर्ने सुविधामार्फत रेकर्ड गरिएको डेटा स्थायी रूपमा र सुरक्षित रूपमा मेटिने छ। हटाइसकेपछि, तपाईंलाई आफ्नो फोन अनलक गर्न, अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानी पुष्टि गर्न आफ्नो PIN, ढाँचा वा पासवर्ड आवश्यक हुने छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"औंठाछाप"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"औंठाछापहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"निम्नको लागि औठाछाप प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"पुष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"खाली गर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"स्क्रिन लक पहिले नै परिवर्तन गरियो। नयाँ स्क्रिन लकमार्फत फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"अर्को"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"सेटअप पूरा भयो।"</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"सञ्जाल सम्झनुहोस्"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"सञ्जाल बिर्सनुहोस्"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"नेटवर्क परिमार्जन गर्नुहोस्"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ट्यागमा लेख्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"उपलब्ध नेटवर्कहरू हेर्नको लागि Wi-Fi खुला गर्नुहोस्।"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi-Fi सञ्जालका लागि खोज्दै ..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Wi-Fi सञ्जाल बदल्न तपाईँसँग अनुमति छैन।"</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” मा जडान गर्न तलको QR कोडलाई मध्य भागमा राख्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"QR कोड स्क्यान गरी Wi‑Fi मा सामेल हुनुहोस्"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wi‑Fi साझा रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” मा जडान गर्न यो QR कोड स्क्यान गर्नुहोस् र पासवर्ड आदान प्रदान गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” मा जडान गर्न QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR कोड पढ्न सकिएन। कोडलाई पुनः केन्द्रमा ल्याउनुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"फेरि प्रयास गर्नुहोस्। समस्या यथावत् रहिरहेमा यन्त्रका निर्मातासँग सम्पर्क गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"केही चिज गडबड भयो"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"यन्त्र भेटियो"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"यो सेवामार्फत Wi‑Fi आदान प्रदान गर्दै…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"जडान गर्दै…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"हटस्पट आदान प्रदान गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"यो तपाईं नै हो भन्ने पुष्टि गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi को पासवर्ड: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"हटस्पटको पासवर्ड: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"यन्त्र थप्नुहोस्"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"कुनै QR कोड प्रयोग गरी यस नेटवर्कमा जोड्नुहोस्"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"पुनः प्रयास गर्नु…"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"अन्य यन्त्र प्रयोगकर्ताहरूसँग साझेदारी गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(अपरिवर्तित)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"डोमेन निर्दिष्ट गर्नुपर्छ"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS उपलब्ध छ"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS उपलब्ध)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"आफ्नो सञ्जाल पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"सेवा प्रदायकको Wi‑Fi नेटवर्क"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> मार्फत जडान गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"स्थान सटिकता सुधार गर्न र अन्य प्रायोजनहरूको लागि, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> नेटवर्क स्क्यानिङ खुला भएको चाहन्छ, Wi-Fi बन्द भएता पनि।\n\nके यसलाई सबै अनुप्रयोगहरूको लागि अनुमति दिन चाहनुहुन्छ जसले स्क्यान गर्न चाहन्छन्?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> सञ्जाल जड्न पहिले अनलाइनमा हस्ताक्षर गर्न आवश्यक।"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONNECT"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"यो नेटवर्कसँग इन्टरनेटमाथि पहुँच छैन। जडान भइरहने हो?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"इन्टरनेट जडान सीमित हुँदा कतिपय अनुप्रयोग तथा सेवाहरूले काम नगर्न सक्छन्। अघि बढ्नुहोस्"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"यस नेटवर्कको लागि फेरि नसोध्नुहोस्"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi इन्टरनेटमा जडान भएको छैन"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Wi-Fi को जडान खराब हुँदा तपाईं मोबाइल नेटवर्कमा स्विच गर्न सक्नुहुन्छ। डेटा उपयोग शुल्कहरू लाग्न सक्छन्।"</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Wi‑Fi मा कायम रहनुहोस्"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"फेरि कहिल्यै नदेखाउनुहोस्"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"जडान गर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi सक्रिय गरियो"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"जडान गर्दै…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"सञ्जालमा जडान गर्न विफल"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"नेटवर्क दायरामा छैन"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"बिर्सनुहोस्"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"परिमार्जन गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"सञ्जाल बिर्सन विफल"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="one">१ नेटवर्क</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"जटिल Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"म्याक ठेगाना"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP ठेगाना"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"नेटवर्कसम्बन्धी विवरणहरू"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 ठेगानाहरू"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"सुरक्षित सञ्जालहरू"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"सदस्यताहरू"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP सेटिङहरू"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Wi‑Fi मार्फत कल गर्ने सेवाको क्षेत्र विस्तार गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"पहुँच क्षेत्र विस्तार गर्न Wi-Fi मार्फत कल गर्ने सेवालाई सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"कलिङ प्राथमिकता"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"कलसम्बन्धी प्राथमिकता"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"रोमिङ सम्बन्धी प्राथमिकता"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"रोमिङ सम्बन्धी प्राथमिकता"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"मोबाइल"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi मात्र"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"मोबाइल"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Wi‑Fi उपलब्ध छैन भने मोबाइल नेटवर्क प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नभएमा Wi‑Fi प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Wi‑Fi मार्फत कल गर्नुहोस्। Wi‑Fi नेटवर्कले काम गरेन भने सम्पर्क विच्छेद हुने छ।"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Wi-Fi कलिङ सक्रिय पारिएका बेला तपाईंको फोनले तपाईंको प्राथमिकता र सङ्केतको बलियोपनाका आधारमा कलहरूलाई Wi-Fi नेटवर्कहरू वा तपाईंको सेवा प्रदायकको नेटवर्कमार्फत पठाउन सक्छ। यो सुविधा सक्रिय गर्नुअघि लाग्ने शुल्क र अन्य विवरणहरूबारे बुझ्न आफ्नो सेवा प्रदायकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"आपतकालीन ठेगाना"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"डायल प्याड टच टोनहरू"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"आवाज ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"स्क्रिन लक ध्वनि"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"ट्याप गर्दा भाइब्रेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ध्वनि खारेजी"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"सङ्गीत, भिडियो, खेल, र अन्य मिडिया"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"रिङ टोन र सूचनाहरू"</string>
@@ -1210,10 +1194,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"उपलब्ध प्रकाशमा चमकको स्तर अनुकूल बनाउनुहोस्। यो सुविधा सक्रिय गरिसकेपछि पनि तपाईं अस्थायी रूपमा चमकलाई समायोजन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"तपाईंको स्क्रिनको उज्यालोपन तपाईंको वातावरण र गतिविधिहरूअनुसार स्वतः समायोजन हुने छ। तपाईं म्यानुअल रूपमा स्लाइडर सारेर अनुकूलित उज्यालोपनलाई आफ्ना प्राथमिकताहरू सिक्नमा मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"श्वेत सन्तुलन देखाउनुहोस्"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"अनुकूलित शयन सुविधा"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"सक्रिय"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"स्क्रिनसम्बन्धी ज्ञान"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"सक्रिय / तपाईं स्क्रिनमा हेर्दै हुनुहुन्छ भने यो बन्द हुने छैन"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"निष्क्रिय"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"तपाईंको यन्त्रले तपाईंको उपस्थिति पहिचान गरेका खण्डमा तपाईंको स्क्रिन मधुरो भई शयन अवस्थामा जाँदैन।"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"तपाईं स्क्रिनमा हेर्दै हुनुहुन्छ भने त्यसलाई बन्द हुन दिँदैन।"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"कुनै व्यक्तिले स्क्रिनमा हेरिरहेको छ या छैन भन्ने कुरा पत्ता लगाउन स्क्रिनसम्बन्धी ज्ञान नामक सुविधाले अगाडिको क्यामेरा प्रयोग गर्दछ। यसले यन्त्रमा काम गर्छ र छविहरू कहिल्यै पनि भण्डारण गरिँदैनन् वा Google मा पठाइँदैनन्।"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"रात्रिको प्रकाश"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"रात्रिको प्रकाशले तपाईँको यन्त्रको स्क्रिनलाई हल्का एम्बर रङको बनाउँछ। यसले मधुरो प्रकाशमा यन्त्रको स्क्रिन हेर्न र पढ्न सजिलो बनाउँछ र तपाईँलाई अझ सजिलैसँग निदाउन मद्दत गर्न सक्छ।"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"समय निर्धारण गर्नुहोस्"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"स्क्रिन बन्द हुन्छ"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> निष्क्रियता पछि"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"वालपेपर"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"पूर्वनिर्धारित मान"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"आफू अनुकूल"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"वालपेपरलाई परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"धेरै SIM हरू भेटियो"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"मोबाइल डेटाको लागि तपाईंको रूचिको SIM छनौट गर्नुहोस्।"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"मोबाइल डेटाका लागि <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्ने हो?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"तपाईं मोबाइल डेटाका लागि <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> प्रयोग गर्नुहुन्छ। तपाईं <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> मा जानुभयो भने मोबाइल डेटाका लागि अब उप्रान्त <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> को प्रयोग गरिने छैन।"</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"प्रमुख SIM कार्ड अपडेट गर्ने?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"तपाईंको यन्त्रमा <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> SIM मात्र छ। तपाईं मोबाइल डेटा, कल र SMS सन्देशहरूका लागि यो SIM प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PIN कोड गलत छ तपाईंले अाफ्नो उपकरण खोल्नलाई तपाईंको वाहकसँग सम्पर्क गर्नै पर्दर्छ।"</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ब्याट्री वस्तुस्थिति, सञ्जाल र अन्य जानकारी"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"फोन नम्बर, संकेत, आदि"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"भण्डारण"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"भण्डारण र क्यास"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"भण्डारण"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"भण्डारण सेटिङहरू"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB भण्डारण अनमाउन्ट गर्नुहोस्, उपलब्ध भण्डारण हेर्नुहोस्"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL संस्करण"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (sim को स्लट %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wi‑Fi र ब्लुटुथ दुवै स्क्यान गर्ने सेवा सक्रिय छन्"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi स्क्यान गर्ने सेवा सक्रिय छ, ब्लुटुथ स्क्यान गर्ने सेवा निष्क्रिय छ"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"ब्लुटुथ स्क्यान गर्ने सेवा सक्रिय छ, Wi‑Fi स्क्यान गर्ने सेवा निष्क्रिय छ"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Wi‑Fi र ब्लुटुथ दुवै स्क्यान गर्ने सेवा निष्क्रिय छन्"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"मोबाइल डेटासम्बन्धी नेटवर्कको प्रकार"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"नेटवर्क, अनुप्रयोगहरू वा यन्त्रलाई रिसेट गर्न सकिन्छ"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi, मोबाइल र ब्लुटुथ रिसेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"यसले निम्न सेटिङहरू लगायत सम्पूर्ण नेटवर्क सम्बन्धी सेटिहरूलाई रिसेट गर्ने छ:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"मोबाइल डेटा"</li>\n<li>"ब्लुटुथ"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"डाउनलोड गरिएका SIM हरू मेट्नुहोस्"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"प्रतिस्थापनका लागि SIM हरू डाउनलोड गर्न आफ्ना सेवा प्रदायकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्। यसले मोबाइल सेवासम्बन्धी कुनै पनि योजना रद्द गर्ने छैन।"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"नेटवर्कसम्बन्धी सबै सेटिङहरू रिसेट गर्ने हो? तपाईं यो कार्य उल्टाउन सक्नुहुन्न।"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"नेटवर्कसम्बन्धी सबै सेटिङहरू रिसेट गर्ने र डाउनलोड गरिएका SIM हरू मेटाउने हो? तपाईं यस कार्यलाई अन्डू गर्न सक्नुहुन्न!"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"रिसेट गर्ने हो?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"नेटवर्क रिसेट यो प्रयोगकर्ताको लागि उपलब्ध छैन"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"सञ्जाल सेटिङहरू रिसेट गरियो"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIM हरू मेट्न सकिँदैन"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"कुनै त्रुटि भएका कारण डाउनलोड गरिएका SIM हरू मेटाउन सकिएन।\n\nआफ्नो यन्त्र पुनः सुरु गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"सबै डेटा मेटाउनुहोस् (फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"सबै डेटा मेटाउनुहोस् (फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"यसले निम्नलगायतका सबै डेटा तपाईंको "<b>"आन्तरिक भण्डारणबाट मेटाउँदछ"</b>":\n\n"<li>"तपाईंको Google खाता"</li>\n<li>"प्रणाली र अनुप्रयोग डेटा र सेटिङहरू"</li>\n<li>"डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू"</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD कार्डबाट सबै डाटाहरू जस्तै सङ्गीत वा फोटाहरू मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"सबै डेटा मेट्नुहोस्"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"सबै डेटा मेट्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"तपाईंका सबै व्यक्तिगत जानकारी र डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू मेटिने छन्। तपाईं यस कार्यलाई अन्डू गर्न सक्नुहुन्न!"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"तपाईंका डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोग तथा SIM हरू लगायत सबै निजी जानकारी मेटाइने छन्। तपाईं यस कार्यलाई अन्डू गर्न सक्नुहुन्न!"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"सबै मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"कुनै पुनःसेट हुन सकेन किनभने सिस्टम क्लिएर सेवा उपलब्ध छैन।"</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"सबै डेटा मेट्ने हो?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"काम प्रोफाइलका लागि स्थान"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"अनुप्रयोगको अनुमति"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"स्थान निष्क्रिय छ"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> मध्ये <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> अनुप्रयोगहरूमाथिको असीमित पहुँच छ</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> मध्ये <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> अनुप्रयोगहरूमाथिको असीमित पहुँच छ</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"हालसालै राखिएको स्थानमाथिको पहुँच"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"विवरणहरू हेर्नुहोस्"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"हाल कुनै पनि अनुप्रयोगहरूले स्थान अनुरोध गरिएका छैनन्"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"कुनै पनि अनुप्रयोगले हाल स्थानमाथि पहुँच गरेको छैन"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"उच्च ब्याट्री प्रयोग"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"कम ब्याट्री प्रयोग"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi तथा ब्लुटुथ स्क्यान गर्दै"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"मन परेको स्थापना स्थान"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"नयाँ अनुप्रयोगका लागि रुचाइएको स्थापना स्थान बदल्नुहोस्"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"अनुप्रयोग असक्षम गर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"तपाईंले यो अनुप्रयोगलाई असक्षम पार्नुभयो भने Android र अन्य अनुप्रयोगहरूले अब उप्रान्त अपेक्षाअनुसार कार्य नगर्न सक्छन्। स्मरण रहोस्, तपाईं यो अनुप्रयोग तपाईंको यन्त्रसँग पहिल्यै स्थापना भएर आएको हुँदा तपाईं यसलाई मेट्न सक्नुहुन्न। यो अनुप्रयोग असक्षम पारेर, तपाईं यसलाई निष्क्रिय पार्नुहुन्छ र यसलाई आफ्नो यन्त्रमा लुकाउनुहुन्छ।"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"सूचनाहरू बन्द गर्नुहोस्?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"स्टोर"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"अनुप्रयोग बारे विवरणहरू"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"वास्तविक किबोर्ड सक्रिय हुँदा यसलाई स्क्रिनमा राख्नुहोस्"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"किबोर्डको सर्टकट सहयोगी"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"उपलब्ध सर्टकटहरूलाई प्रदर्शन गर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"कार्य प्रोफाइल किबोर्ड र उपकरणहरू"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"कार्यस्थलको भर्चुअल किबोर्ड"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"पूर्वनिर्धारित"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"सूचक गति"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"फोन सामान्यभन्दा बढी प्रयोग भयो"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"ट्याब्लेट सामान्यभन्दा बढी प्रयोग भयो"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"यन्त्रलाई सामान्यभन्दा बढी प्रयोग भयो"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"ब्याट्री अरू बेलाभन्दा छिटै सकिन सक्छ"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"तपाईंको फोन असामान्य ढङ्गले धेरै पटक प्रयोग गरिएको छ। तपाईंको ब्याट्रीको चार्ज अपेक्षा गरिएभन्दा चाँडो सकिने छ।\n \n चार्ज पूरा भएपछि सबैभन्दा बढी प्रयोग गरिएका अनुप्रयोगहरू:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"तपाईंको ट्याब्लेट असामान्य ढङ्गले धेरै पटक प्रयोग गरिएको छ। तपाईंको ब्याट्रीको चार्ज अपेक्षा गरिएभन्दा चाँडो सकिने छ।\n \n चार्ज पूरा भएपछि सबैभन्दा बढी प्रयोग गरिएका अनुप्रयोगहरू:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"तपाईंको यन्त्र असामान्य ढङ्गले धेरै पटक प्रयोग गरिएको छ। तपाईंको ब्याट्रीको चार्ज अपेक्षा गरिएभन्दा चाँडो सकिने छ।\n \n चार्ज पूरा भएपछि सबैभन्दा बढी प्रयोग गरिएका अनुप्रयोगहरू:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"यसले उच्च क्षमतायुक्त पृष्ठभूमिको गतिविधि समावेश गर्दछ"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">%1$d अनुप्रयोगहरूमाथि बन्देज लगाउनुहोस्</item>
<item quantity="one">%1$d माथि बन्देज लगाउनुहोस्</item>
@@ -2477,18 +2443,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"तपाईंले सामान्यतया ब्याट्री चार्ज गर्ने आगामी समयअगावै ब्याट्री सकिने सम्भावना भएमा ब्याट्री सेभर सुविधा सक्रिय हुन्छ"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> हुँदा सक्रिय हुने छ"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"समयतालिका सेट गर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"चार्ज पूरा भएपछि निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"तपाईंको फोन <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> भएपछि ब्याट्री सेभर निष्क्रिय हुन्छ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"तपाईंको ट्याब्लेटको चार्ज <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> भएपछि ब्याट्री सेभर निष्क्रिय हुन्छ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"तपाईंको यन्त्र <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> भएपछि ब्याट्री सेभर निष्क्रिय हुन्छ"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"आपतकालीन सतर्कताहरू"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"सञ्जाल संचालकहरू"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"बिन्दु नामहरूमा पहुँच"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"अभिवृद्धि गरिएको 4G LTE ढाँचा"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"आवाज र संचार अभिवृद्धि गर्न LTE डाटा प्रयोग गर्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"उन्नत कल गर्दै"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G कल गर्दै"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"आवाज र अन्य सञ्चारमा सुधार गर्न LTE सेवाहरूको प्रयोग गर्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"आवाज र अन्य सञ्चार सेवाको गुणस्तर सुधार्न 4G सेवाहरूको प्रयोग गर्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"सञ्जाल प्रकार रुचाइएको"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (सिफारिस गरिएको)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"कार्य SIM"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"डेटा SIM चयन गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"सधैं यो कलको लागि प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"डेटाको लागि सिम चयन गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SMS गर्न कुनै SIM चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"डेटा SIM स्विच गर्दै, यसलाई करिब एक मिनेट लाग्न सक्छ ..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"संग कल"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM कार्ड चयन गर्नुहोस्"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ब्लुटुथ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ब्लुटुथ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"अनुप्रयोग तथा सूचनाहरू"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"सहायक, हालैका अनुप्रयोगहरू, पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"कार्य प्रोफाइलका अनुप्रयोगहरूको सूचनामाथि पहुँच छैन।"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"खाताहरू"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"कुनै पनि खाता थप गरिएन"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"भाषाहरू, इसाराहरू, समय, ब्याकअप"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"सेटिङहरू"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, नेटवर्क जडान, इन्टरनेट, वायरलेस, डेटा, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi सूचना, wifi सूचना"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"स्वतः चम्किलो"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"कम्पन रोक्नुहोस्, ट्याप गर्नुहोस्, किबोर्ड"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"२४-घन्टे ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"डाउनलोड"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"निम्नमार्फत खोल्नुहोस्"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"अनुप्रयोगहरू"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"समय क्षेत्र"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"कुराकानीको हेड"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"फ्ल्यासलाइट, बत्ती, टर्च"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, टगल, नियन्त्रण"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"पाठ सन्देश, पाठ सन्देश पठाउने कार्य, सन्देशहरू, सन्देश प्रवाह, पूर्वनिर्धारित"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"सेलुलर, मोबाइल, सेल वाहक, वायरलेस, डेटा, 4G, 3G, 2G, lte"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"मधुरो स्क्रिन, रात, टिन्ट, रात्रि ड्युटी, उज्यालोपन, स्क्रिनको रङ, रङ"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"पृष्ठभूमि, निजीकृत गर्नुहोस्, प्रदर्शन आफू अनुकूल गर्नुहोस्"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"पाठ आकार"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"प्रोजेक्ट गर्नुहोस्, cast गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"परियोजना, कास्ट, स्क्रिनको प्रतिविम्ब बनाउने, स्क्रिन आदान प्रदान गर्ने, प्रतिविम्ब बनाउने, स्क्रिन आदान प्रदान, स्क्रिन कास्टिङ"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"ठाउँ, डिस्क, हार्ड ड्राइभ, यन्त्र उपयोग"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"शक्ति उपयोग, चार्ज"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"हिज्जे, शब्दकोश, हिज्जे जाँच, स्वत: सच्याइ"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"अँध्यारो विषयवस्तु"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"बग"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"परिवेशको प्रदर्शन, लक स्क्रिनको प्रदर्शन"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"लक स्क्रिनको सूचना"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"लक स्क्रिनसम्बन्धी सूचना, सूचनाहरू"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"अनुहार"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"फिङ्गरप्रिन्ट, फिङ्गरप्रिन्ट थप्नुहोस्"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"मधुरो स्क्रिन, टचस्क्रिन, ब्याट्री, स्मार्ट चमक, गतिशील उज्यालोपन"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"मधुरो स्क्रिन, शयन अवस्था, ब्याट्री, टाइमआउट, ध्यान, डिस्प्ले, स्क्रिन, निष्क्रियता"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"घुमाउनुहोस्, पल्टाउनुहोस्, परिक्रमा, पोर्ट्रेट, ल्यान्डस्केप, अभिमुखीकरण, ठाडो, तेर्सो"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"स्तरवृद्धि गर्नुहोस्, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, समयतालिका, सूचनाहरू, रोक लगाउनुहोस्, माैन, कम्पन, शयन अवस्थामा लानुहोस्, कार्य, फोकस, आवाज, म्युट गर्नुहोस्, दिन, काम गर्ने दिन, सप्ताहान्त, काम गर्ने रात, कार्यक्रम"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"स्क्रिन, लक समय, टाइमआउट, लकस्क्रिन"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"मेमोरी, क्यास, डेटा, मेट्नुहोस्, खाली गर्नुहोस्, खाली, ठाउँ"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"जडान, यन्त्र, हेडफोन, हेडसेट, स्पिकर, वायरलेस, जोडा, इयरबड, सङ्गीत, मिडिया"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"पृष्ठभूमि, स्क्रिन, लकस्क्रिन, विषयवस्तु"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"पूर्वनिर्धारित, सहायक"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"अनुभूतिमूलक, कम्पन, स्क्रिन, संवेदनशीलता"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"अनुभूतिमूलक, कम्पन, फोन, कल, संवेदनशीलता, घन्टी"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"अनुभूतिमूलक, कम्पन, संवेदनशीलता"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ट्याग सेट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"लेख्नुहोस्"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"लेख्न ट्याग छुनुहोस्..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"अवैध पासवर्ड, फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"सफलता!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ट्यागमा डेटा लेख्न असक्षम। यदि समस्या भएमा फरक ट्यागमा प्रयास गर्नुहोस्"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ट्याग लेख्य छैन। फरक ट्याग प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ब्याट्री सेभर, स्टिकी, पर्सिस्ट, पावर सेभर, ब्याट्री"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"पूर्वनिर्धारित ध्वनि"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> मा सेट गरिँदा घन्टीको भोल्युम"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"भोल्युम, कम्पन, बाधा नपुर्याउनुहोस्"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"घन्टी बजाउनेलाई मौनमा सेट गरिएको छ"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"८०% मा सेट गरिँदा घन्टीको भोल्युम"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"मिडियाको आवाजको मात्रा"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"भोल्युम cast गर्नुहोस्"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"कलको भोल्युम"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"अलार्मको आवाजको मात्रा"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"घन्टीको आवाजको मात्रा"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"टोनहरू"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"कम्पनहरू"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"यन्त्र सक्रिय हुँदाका ध्वनिहरू"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"लाइभ क्याप्सन"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"स्वचालित क्याप्सनहरूसम्बन्धी मिडिया"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"कहिल्यै होइन"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> समयतालिकाहरू सक्षम पारिए</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"बाधा नपुऱ्याउनुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोडलाई सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"अपवादहरू"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"अवधि"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"पूर्वनिर्धारित अवधि"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"निम्नबाट आउने आवाज र कम्पनहरूलाई अनुमति दिनु"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"कुनै पनि आवाज ननिकाल्ने"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"पूर्ण मौनता"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"विगत ७ दिनयताका सबै हेर्नुहोस्"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"उन्नत"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"कार्यका सूचनाहरू"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"स्वतः सूचनाको प्राथमिकता प्रदायक"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"कम महत्त्वपूर्ण सूचनाहरू स्वत: मौन पार्नुहोस् र त्यसको दर्जा घटाउनुहोस्"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"स्मार्ट कारबाही र जवाफहरू"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"सान्दर्भिक सूचनासम्बन्धी कार्यहरू र सूचनाका द्रुत जवाफहरू स्वतः थप्नुहोस्"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"मौन सूचनाको स्थितिका आइकनहरू लुकाउनुहोस्"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"वस्तुस्थिति पट्टीमा मौन सूचनाका आइकनहरू लुकाउनुहोस्"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लोहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"बबलहरू"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"तैरने सर्टकटहरूको प्रयोग गरी अनुप्रयोगका सामग्रीमाथि जुनसुकै ठाउँबाट द्रुत पहुँच राख्नुहोस्"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"केही सूचनाहरू र अन्य सामग्री स्क्रिनमा बबलका रूपमा देखिन सक्छन्। कुनै बबल खोल्न यसमा ट्याप गर्नुहोस्। यसलाई खारेज गर्न यसलाई स्क्रिनका पुछारतिर ड्र्याग गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"बबलहरू"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> लाई केही सूचनाहरू बबलका रूपमा देखाउन दिनुहोस्"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"बबलहरू सक्रिय पार्नुहोस्"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"कारबाहीहरू स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"खारेज गर्न दायाँतिर र मेनु देखाउन बायाँतिर स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"खारेज गर्न बायाँतिर र मेनु देखाउन दायाँतिर स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"आवाज निकाल्ने"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"आवाज निकाल्ने र स्क्रिनमा पपअप देखाउने"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"स्क्रिनमा देखाउनुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"सानो बनाउनुहोस्"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"सामान्य"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"उच्च"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"स्क्रिनमा देखाउनुहोस्"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"रोक लगाउनुहोस्"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"मौन रूपमा देखाउनुहोस्"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"अलर्ट"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"अवरोधहरूहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"अनुप्रयोगलाई बज्न, कम्पन गर्न र/वा स्क्रिनमा सूचनाहरू पप गर्न दिनुहोस्"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"न्यून महत्त्वको सूचना"</string>
@@ -3445,8 +3390,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Picture-in-picture लाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"यो अनुप्रयोग खुला रहेको अवस्थामा वा तपाईंले यसलाई छाड्नुभएपछि (उदाहरणका लागि, भिडियो हेर्ने कार्य जारी राख्न) यस अनुप्रयोगलाई picture-in-picture विन्डो सिर्जना गर्न अनुमति दिनुहोस्। यो विन्डो तपाईंले प्रयोग गरिरहनुभएका अन्य अनुप्रयोगहरूको शीर्ष भागमा देखिन्छ।"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"पहुँचमा बाधा नपुर्यानुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक सुविधा सक्रिय गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"कुनै पनि स्थापित अनुप्रयोगहरू द्वारा पहुँचमा बाधा नपुर्यानुहोस् को माग गरेका छैनन्"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"अनुप्रयोगहरू लोड हुँदै..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले यस अनुप्रयोगका सूचनाहरूलाई यो यन्त्रमा देखाउन दिइरहेको छैन"</string>
@@ -3736,7 +3680,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"प्रयोगसम्बन्धी पहुँच"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"प्रयोग पहुँचलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"अनुप्रयोग प्रयोग प्राथमिकताहरू"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"अनुप्रयोगमा बिताइएको समय"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"यन्त्रमा हेरेर बिताउने समय"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"प्रयोग पहुँचले अनुप्रयोगलाई तपाईंले तपाईँको वाहक, भाषा सेटिङहरू, र अन्य विवरणहरू सहित के अन्य अनुप्रयोगहरू प्रयोग गरिरहनु भएको छ र कत्तिको गर्नुभएको छ भनेर ट्र्याक गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"मेमोरी"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"मेमोरीका विवरणहरू"</string>
@@ -3917,6 +3861,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"आन्तरिक भण्डारण: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> प्रयोग गरिएको - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> खाली"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> को निष्क्रियता पछिको शयन"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"वालपेपर, शयन अवस्था, फन्टको आकार"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"निद्रा, फन्टको आकार"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"१० मिनेटको निष्क्रियता पछिको शयन"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> मेमोरीमध्ये औसत <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> प्रयोगमा छ"</string>
@@ -3941,8 +3887,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"देखाउनुहोस्"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"लुकाउनुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"हटस्पट सक्रिय छ"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"हवाइजहाज मोड खुला छ"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"नेटवर्क उपलब्ध छैन"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"बाधा नपुर्याउनुहोस् सक्रिय छ"</string>
@@ -3965,9 +3910,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"प्रत्येक रात स्क्रिनको रङ स्वतः परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"रात्रिको प्रकाश सक्रिय छ"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"स्क्रिन रङ मधुरो गरियो"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"संक्षिप्त गर्नुहोस्"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"तपाईंका लागि सुझाव गरिएको"</string>
@@ -4132,19 +4077,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"धेरै यन्त्रहरूमा जडान गरियो"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"प्रणालीको UI को प्रदर्शन मोड"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"विषयवस्तु"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"विषयवस्तु सेट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"विषयवस्तु छनौट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"यो सेटिङ अनुप्रयोगहरूमा पनि लागू हुन्छ"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"समर्थन गरिएका अनुप्रयोगहरू पनि बदलिएर गाढा विषयवस्तुमा जाने छन्"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"द्रुत सेटिङहरू सम्बन्धी विकासकर्ताका टाइलहरू"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope को ट्रेस"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"सेन्सरहरू निष्क्रिय पार्नु…"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"कार्य प्रोफाइलका सेटिङहरू"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"सम्पर्कको खोजी"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"कलर र सम्पर्कहरूको पहिचान गर्न तपाईँको संगठन अनुसार गरिने सम्पर्कका खोजीहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"अन्तरप्रोफाइल पात्रो"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"व्यक्तिगत पात्रोमा कार्यस्थलसम्बन्धी कार्यक्रमहरू देखाउनुहोस्"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"तपाईंको सङ्गठनले निजी अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको कार्यस्थलको पात्रोमाथि पहुँच गर्ने अनुमति दिँदैन"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> घन्टा</item>
<item quantity="one">१ घन्टा</item>
@@ -4402,7 +4346,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"नेटवर्कहरू फेला पार्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(निषेध गरिएको)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"SIM कार्ड छैन"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"उन्नत कल गर्दै"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"रुचाइएको नेटवर्क मोड: WCDMA रुचाइएको"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"रुचाइएको नेटवर्क मोड: GSM मात्र"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"रुचाइएको नेटवर्क मोड: WCDMA मात्र"</string>
@@ -4443,6 +4386,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"डेटा सेवा सेटअप गर्नुहोस्"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"मोबाइल डेटा"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"मोबाइल नेटवर्क प्रयोग गरी डेटामाथि पहुँच राख्नुहोस्"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"फोन दायरामा हुँदा यस सेवा प्रदायकमा स्वत: स्विच हुने छ"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"कलसम्बन्धी प्राथमिकता"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS सम्बन्धी प्राथमिकता"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"प्रत्येक पटक सोध्नुहोस्"</string>
@@ -4458,39 +4402,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"मोबाइल डेटा सक्रिय छ"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"मोबाइल डेटा निष्क्रिय छ"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"उपलब्ध"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"दायरामा"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"दायराभित्र नपरेको"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"थप थप्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"सक्रिय / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"निष्क्रिय / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"सक्रिय / डाउनलोड गरिएको SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"निष्क्रिय / डाउनलोड गरिएको SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM को नाम"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"पुनः नामकरण गर्नु"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"निष्क्रिय"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"SIM को सदस्यता बदलेर <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> पार्ने हो?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"एक पटकमा डाउनलोड गरिएको एउटा SIM मात्र सक्रिय हुन सक्छ।\n\nयसलाई बदलेर <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> मा जानुले तपाईंको <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> को सेवा रद्द गर्दैन।"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> मा जानुहोस्"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"SIM मेट्नुहोस्"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"डाउनलोड गरिएको यो SIM मेटाउने हो?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"यो SIM मेटाउनुले यस यन्त्रबाट <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> सेवा हटाउने छ।\n\n <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> को सेवा भने रद्द गरिने छैन।"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"मेट्नुहोस्"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM मेटाइँदै…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM मेटाउन सकिँदैन"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"कुनै त्रुटि भएका कारण यो SIM मेटाउन सकिएन।\n\nआफ्नो यन्त्र पुनः सुरु गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"रुचाइएको नेटवर्कको प्रकार"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"नेटवर्क अपरेटिङ मोड परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"रुचाइएको नेटवर्कको प्रकार"</string>
@@ -4533,75 +4465,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"सेटिङहरू नामक प्यानल"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"इन्टरनेट जडान"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"भोल्युम"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"हवाइजहाज मोडमा हुँदा मोबाइल डेटा उपलब्ध हुँदैन"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"डेस्कटप मोडमा बल गर्नुहोस्"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"सहायक प्रदर्शनहरूमा प्रयोगात्मक डेस्कटप मोडमा जोड दिनुहोस्"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"force-dark ओभरराइड गर्नुहोस्"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"force-dark सुविधा सधैँ सक्रिय हुन बल गर्छ"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"गोपनीयता"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"अनुमति, वेबसम्बन्धी क्रियाकलाप, व्यक्तिगत डेटा"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"अनुमतिहरू, खाताको क्रियाकलाप, व्यक्तिगत डेटा"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"हटाउनुहोस्"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"राख्नुहोस्"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"यो सुझाव हटाउने हो?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"सुझाव हटाइयो"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"अन्डू गर्नुहोस्"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"भण्डारण कम छ। <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> प्रयोग गरिएको - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> खाली"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"तपाईं यो सुझावबारे हामीलाई प्रतिक्रिया दिन चाहनुहुन्छ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरियो।"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"० अनुप्रयोगले अनुमति प्रयोग गऱ्यो"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"गत २४ घन्टामा सबैभन्दा बढी प्रयोग गरिएको अनुमति"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"अनुमतिसम्बन्धी ड्यासबोर्ड हेर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"पछिल्लो २४ घन्टामा गरिएको अनुमतिको प्रयोग"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"ड्यासबोर्डमा सबै कुरा हेर्नुहोस्"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> अनुप्रयोगहरू</item>
+ <item quantity="one">१ अनुप्रयोग</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"पहुँचसम्बन्धी सेवाहरूको प्रयोग"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> अनुप्रयोगहरूले तपाईंको यन्त्रमाथि पूर्ण रूपमा पहुँच राख्न सक्छन्</item>
+ <item quantity="one">१ अनुप्रयोगले तपाईंको यन्त्रमाथि पूर्ण रूपमा पहुँच राख्न सक्छ</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> सम्बन्धी सूचनाहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"सिफारिस गरिएको कुनै पनि अनुप्रयोग छैन"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other">सूचनाका <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> च्यानलहरू।</item>
<item quantity="one">सूचनाको <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> च्यानल।</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"सूचनाका <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> च्यानलहरू। सबैको व्यवस्थापन गर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"तपाईंले हालसालै यो अनुप्रयोग स्थापना गर्नुभयो।"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"आउटपुट बदल्नुहोस्"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"हाल <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> मा प्ले भइरहेको"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"महत्त्वपूर्ण जानकारी"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"जारी राख्नुहोस्"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"पर्दैन, धन्यवाद"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"स्थान"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"तपाईंका सेवा प्रदायकले यो सेवा प्रदान गर्नका लागि तपाईंको स्थानसम्बन्धी जानकारी सङ्कलन गर्ने छ।\n\nकृपया आफ्ना सेवा प्रदायकको गोपनीयता नीतिको समीक्षा गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"तपाईं बाँकी जुनसुकै समय वा डेटामाथिको पहुँच गुमाउन सक्नुहुन्छ। हटाउनुभन्दा पहिले आफ्ना सेवा प्रदायकमार्फत जाँच गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"सामग्री समावेश, स्मार्ट सुझावहरू"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"स्मार्ट सुझावहरू"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Android लाई तपाईंको स्क्रिनमा देखिएका वा भिडियो वा अडियो सामग्रीमा सुनिएका जानकारी सुरक्षित गर्न दिनुहोस्। Android ले तपाईंको यन्त्रको क्रियाकलापमा आधारित भई सहयोगी सुझावहरू दिने छ।"</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"प्रणालीको हिप डम्प समावेश गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"प्रणालीको हिप डम्प समावेश गर्दै"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"प्रणालीको हिप डम्प समावेश गर्न सकिएन"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"प्रणालीका हिप डम्पहरू स्वत: समावेश गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Android प्रणालीले अत्यधिक मेमोरी प्रयोग गर्दा यसका लागि स्वतः हिप डम्प समावेश गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"विच्छेद गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"आपताकालीन कल"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"तपाईंको सेवा प्रदायकले Wi‑Fi मार्फत आपतकालीन कल गर्ने सुविधा समर्थन गदैन। \nअपतकालीन कल गर्नका लागि उक्त यन्त्रले स्वतः सेलुलर नेटवर्क प्रयोग गर्छ।\n सेलुलर नेटवर्कको कभरेज राम्रो भएका क्षेत्रमा मात्र अपतकालीन कल गर्न सम्भव हुन्छ।"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml
index da22605..a224ec3 100644
--- a/res/values-nl/arrays.xml
+++ b/res/values-nl/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec-VPN met certificaten en Xauth-authenticatie"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec-VPN met certificaten en hybride authenticatie"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Geen"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Handmatig"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Verbinding verbroken"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Initialiseren..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 9063581..f9fd51a 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Gezichtsregistratie is mislukt"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Alles is ingesteld."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Gereed"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Je gezicht gebruiken voor"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Je apparaat ontgrendelen"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Gezicht gebr. voor"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Apparaatontgrendeling"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App-login en -betalingen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Ogen open om te ontgrendelen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Wanneer je gezichtsherkenning gebruikt, moeten je ogen open zijn"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Bij verificatie in apps altijd bevestiging vereisen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Gezichtsgegevens verwijderen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Met je gezicht kun je je apparaat ontgrendelen en toegang tot apps krijgen. "<annotation id="url">"Meer informatie"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Gezichtsgegevens verwijderen?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Gegevens die worden vastgelegd bij ontgrendelen via gezichtsherkenning, worden op een veilige manier definitief verwijderd. Nadat deze zijn verwijderd, heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Vingerafdruk"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Vingerafdrukbeheer"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Vingerafdruk voor"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Bevestigen"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Annuleren"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Wissen"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Schermvergrendeling is al gewijzigd. Probeer het opnieuw met de nieuwe schermvergrendeling."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Annuleren"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Volgende"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Het instellen is voltooid."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Netwerk onthouden"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Netwerk vergeten"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Netwerk aanpassen"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Schrijven naar NFC-tag"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Schakel wifi in om beschikbare netwerken te zien."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wifi-netwerken zoeken…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Je hebt geen toestemming om het wifi-netwerk te wijzigen."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centreer de onderstaande QR-code om verbinding te maken met \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Maak verbinding met wifi door een QR-code te scannen"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wifi delen"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Scan deze QR-code om verbinding te maken met \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\' en het wachtwoord te delen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Scan deze QR-code om verbinding te maken met \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Kan QR-code niet lezen. Centreer de code en probeer het opnieuw."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Probeer het nog eens. Als het probleem zich blijft voordoen, neem je contact op met de fabrikant van het apparaat."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Er is iets misgegaan"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Apparaat gevonden"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Wifi delen met dit apparaat…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Verbinden…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Hotspot delen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Je identiteit verifiëren"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wifi-wachtwoord: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Wachtwoord hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Apparaat toevoegen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Verbinding met dit netwerk maken via een QR-code"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Opnieuw proberen"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Delen met andere apparaatgebruikers"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ongewijzigd)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Je moet een domein opgeven."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS beschikbaar"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS beschikbaar)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Geef je netwerkwachtwoord op"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Wifi-netwerk van provider"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Verbinden via <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Om de locatieprecisie te verbeteren en voor andere doeleinden, wil <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> de netwerkscan inschakelen, zelfs als wifi is uitgeschakeld.\n\nDit toestaan voor alle apps die willen scannen?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"Voor <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> moet je online inloggen vóór je met het netwerk koppelt."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"KOPPELEN"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Dit netwerk heeft geen internettoegang. Verbonden blijven?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Sommige apps en services werken mogelijk niet vanwege de beperkte connectiviteit. Toch gebruiken?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Niet meer vragen voor dit netwerk"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wifi heeft geen verbinding met internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Je kunt overschakelen naar het mobiele netwerk wanneer er geen goede wifi-verbinding is. Er kunnen kosten voor datagebruik in rekening worden gebracht."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Wifi blijven gebruiken"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Nooit meer laten zien"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Verbinden"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wifi ingeschakeld"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Verbinden…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Kan geen verbinding maken met het netwerk"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Netwerk is niet binnen bereik"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Vergeten"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Aanpassen"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Vergeten van netwerk is mislukt"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 netwerk</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Geavanceerde wifi-instellingen"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-adres"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-adres"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Netwerkdetails"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6-adressen"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Opgeslagen netwerken"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Abonnementen"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP-instellingen"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Gesprekken uitbreiden met wifi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Bellen via wifi inschakelen om dekking uit te breiden"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Voorkeur voor bellen"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Voorkeur voor bellen"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Roamingvoorkeur"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Roamingvoorkeur"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wifi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobiel"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Alleen wifi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wifi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobiel"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Mobiel netwerk gebruiken als er geef wifi beschikbaar is"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Gebruik wifi als er geen mobiel netwerk beschikbaar is"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Bellen via wifi. Zonder wifi-signaal wordt het gesprek beëindigd."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Wanneer bellen via wifi is ingeschakeld, kan je telefoon gesprekken doorschakelen via wifi-netwerken of het netwerk van je provider, afhankelijk van je voorkeur en welk signaal sterker is. Voordat je deze functie inschakelt, neem je contact met je provider op over de kosten en andere details.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Adres bij noodgevallen"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Aanraaktonen van toetsenblok"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Tikgeluiden"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Geluid voor schermvergrendeling"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Trillen bij tikken"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Geluidsdemping"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Muziek, video, games en andere media"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Beltoon en meldingen"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Helderheidsniveau optimaliseren voor het beschikbare licht. Als deze functie is ingeschakeld, kun je de helderheid alsnog tijdelijk aanpassen."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Je schermhelderheid wordt automatisch aangepast aan je omgeving en je activiteiten. Je kunt de schuifregelaar handmatig verplaatsen zodat \'Aanpasbare helderheid\' je voorkeuren leert kennen."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Witbalans van display"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Aanpasbare slaapstand"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Aan"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Screen aware"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Aan: scherm schakelt niet uit als je ernaar kijkt"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Uit"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Je scherm wordt niet gedimd en gaat niet in de slaapstand als het apparaat detecteert dat je momenteel actief bent."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Deze functie voorkomt dat je scherm uitschakelt als je ernaar kijkt."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Screen aware gebruikt de camera aan de voorzijde om te zien of er iemand naar het scherm kijkt. Deze functie werkt op het apparaat zelf: de afbeeldingen worden nooit opgeslagen of naar Google verzonden."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nachtverlichting"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Met Nachtverlichting krijgt je scherm een oranje tint. Zo kun je het scherm beter zien bij weinig licht en val je gemakkelijker in slaap."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Planning"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Scherm wordt uitgeschakeld"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Na <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> inactiviteit"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Achtergrond"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Stijlen en achtergronden"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Standaard"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Aangepast"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Achtergrond wijzigen"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Annuleren"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Meerdere simkaarten gevonden"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Kies de simkaart die je wilt gebruiken voor mobiele data."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> gebruiken voor mobiele data?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Je gebruikt <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> voor mobiele data. Als je overschakelt naar <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, wordt <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> niet meer gebruikt voor mobiele data."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> gebruiken"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Voorkeurs-simkaart updaten?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> is de enige simkaart in je apparaat. Wil je deze simkaart gebruiken voor mobiele data, gesprekken en sms-berichten?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Onjuiste pincode voor simkaart. Je moet nu contact opnemen met je provider om je apparaat te ontgrendelen."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status van de batterij, het netwerk en andere gegevens"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefoonnummer, signaal, enzovoort"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Opslagruimte"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Opslag en cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Opslag"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Instellingen voor opslag"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB-opslag ontkoppelen, beschikbare opslag weergeven"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL-versie"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (simkaartsleuf %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Zowel wifi-scannen als Bluetooth-scannen zijn ingeschakeld"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wifi-scannen is ingeschakeld en Bluetooth-scannen is uitgeschakeld"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth-scannen is ingeschakeld en wifi-scannen is uitgeschakeld"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Zowel wifi-scannen als Bluetooth-scannen zijn uitgeschakeld"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Type mobiele-datanetwerk"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Netwerk, apps of apparaat kunnen worden gereset"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wifi, mobiel en Bluetooth resetten"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Hiermee worden alle netwerkinstellingen gereset, waaronder:\n\n"<li>"wifi"</li>\n<li>"mobiele data"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Gedownloade simkaarten wissen"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Neem contact op met je provider als je vervangende simkaarten wilt downloaden. Hiermee worden geen mobiele abonnementen opgezegd."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Instellingen resetten"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Alle netwerkinstellingen resetten? Je kunt deze actie niet ongedaan maken."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Alle netwerkinstellingen resetten en gedownloade simkaarten wissen? Je kunt deze actie niet ongedaan maken."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Instellingen resetten"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Resetten?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Netwerk herstellen is niet beschikbaar voor deze gebruiker"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Netwerkinstellingen zijn gereset"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Kan simkaarten niet wissen"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Door een fout kunnen gedownloade simkaarten niet worden gewist.\n\nStart je apparaat opnieuw en probeer het nogmaals."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Hiermee worden alle gegevens in de "<b>"interne opslag"</b>" van je tablet gewist, waaronder:\n\n"<li>"Je Google-account"</li>\n<li>"Gegevens en instellingen van het systeem en de apps"</li>\n<li>"Gedownloade apps"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Alle gegevens op de SD-kaart wissen, zoals muziek en foto\'s"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Alle gegevens wissen"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Alle gegevens wissen"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Al je persoonlijke gegevens en gedownloade apps worden verwijderd. Je kunt deze actie niet ongedaan maken."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Al je persoonlijke informatie wordt verwijderd, inclusief gedownloade apps en simkaarten. Je kunt deze actie niet ongedaan maken."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Alles wissen"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Niet gereset, omdat de service \'Systeem wissen\' niet beschikbaar is."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Alle gegevens wissen?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Locatie voor werkprofiel"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"App-machtiging"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Locatie is uitgeschakeld"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apps hebben onbeperkte toegang</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> apps heeft onbeperkte toegang</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Recente locatietoegang"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Details weergeven"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Er zijn geen apps die je locatie onlangs hebben aangevraagd"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Er zijn geen apps die recent toegang hebben gehad tot je locatie"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Hoog accugebruik"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Laag batterijgebruik"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Scannen via wifi en Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Voorkeursinstallatielocatie"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"De voorkeursinstallatielocatie voor nieuwe apps wijzigen"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"App uitschakelen"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Als je deze app uitschakelt, werken Android en andere apps mogelijk niet meer zoals bedoeld. Onthoud dat je deze app niet kunt verwijderen, omdat deze vooraf geïnstalleerd was op je apparaat. Uitschakelen betekent dat je deze app uitschakelt en verbergt op je apparaat."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Meldingen uitschakelen?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"App-details"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Dit op het scherm weergeven terwijl het fysieke toetsenbord actief is"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Helper voor sneltoetsen"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Beschikbare sneltoetsen weergeven"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Toetsenborden en tools van werkprofiel"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtueel toetsenbord voor je werk"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Standaard"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Snelheid van aanwijzer"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefoon heeft meer verbruikt dan normaal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet heeft meer verbruikt dan normaal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Apparaat heeft meer verbruikt dan normaal"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Batterij is mogelijk eerder leeg dan normaal"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Je telefoon is vaker gebruikt dan normaal. De batterij is mogelijk eerder leeg dan verwacht.\n\nMeest gebruikte apps sinds de laatste keer dat de telefoon volledig is opgeladen:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Je tablet is vaker gebruikt dan normaal. De batterij is mogelijk eerder leeg dan verwacht.\n\nMeest gebruikte apps sinds de laatste keer dat de telefoon volledig is opgeladen:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Je apparaat is vaker gebruikt dan normaal. De batterij is mogelijk eerder leeg dan verwacht.\n\nMeest gebruikte apps sinds de laatste keer dat de telefoon volledig is opgeladen:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Omvat achtergrondactiviteit met hoog energieverbruik"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">%1$d apps beperken</item>
<item quantity="one">%1$d app beperken</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Batterijbesparing wordt ingeschakeld als de batterij waarschijnlijk leeg raakt vóór de volgende verwachte keer dat je oplaadt."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Wordt ingeschakeld bij <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Een planning instellen"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Uitschakelen wanneer volledig opgeladen"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Batterijbesparing wordt uitgeschakeld wanneer je telefoon <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batterijlading heeft"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Batterijbesparing wordt uitgeschakeld wanneer je tablet <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batterijlading heeft"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Batterijbesparing wordt uitgeschakeld wanneer je apparaat <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batterijlading heeft"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Inschakelen"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Noodmeldingen"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Netwerkproviders"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Namen van toegangspunten"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Geoptimaliseerde 4G LTE-modus"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"LTE-gegevens gebruiken om spraak en communicatie te verbeteren (aanbevolen)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Geavanceerd bellen"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Bellen via 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"LTE-services gebruiken voor betere spraak- en andere communicatie (aanbevolen)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"4G-services gebruiken voor betere gesproken en andere communicatie (aanbevolen)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Voorkeursnetwerktype"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (aanbevolen)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Simkaart voor werk"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Tik om een simkaart voor gegevens te selecteren"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Altijd gebruiken voor gesprekken"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Selecteer een simkaart voor gegevens"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Selecteer een simkaart voor sms"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Schakelen naar simkaart voor mobiele data, dit kan even duren…"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Bellen met"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Een simkaart selecteren"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps en meldingen"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, recente apps, standaard-apps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Toegang tot meldingen is niet beschikbaar voor apps in het werkprofiel."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Accounts"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Geen accounts toegevoegd"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Standaard apps"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Talen, gebaren, tijd, back-up"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Instellingen"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wifi-netwerk, netwerkverbinding, internet, draadloos, gegevens, wifi-verbinding"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wifimelding, wifi-melding"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Automatische helderheid"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Trillen stoppen, tikken, toetsenbord"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24-uurs klok gebruiken"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Downloaden"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Openen met"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Apps"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"tijdzone"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chat vooraan"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Zaklamp, lamp, licht, lampje"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, schakelen, inschakelen, uitschakelen, beheren"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"sms, sms\'en, sms\'jes, berichten, sms-berichten, standaard"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobiel, gsm, provider, draadloos, gegevens, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"scherm dimmen, nacht, tint, nachtdienst, helderheid, schermkleur, kleur, kleurstelling"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"achtergrond, personaliseren, weergave aanpassen"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tekstgrootte"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projecteren, casten"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projecteren, casten, scherm mirroren, scherm delen, mirroring, delen van scherm, scherm casten"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"ruimte, schijf, harde schijf, apparaatgebruik"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"stroomverbruik, opladen"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"spelling, woordenboek, spellingcontrole, automatisch corrigeren"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"donker thema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"bug"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Inactieve display, vergrendelingsscherm"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"melding op vergrendelingsscherm"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"melding, meldingen op vergrendelingsscherm"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"gezicht"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"vingerafdruk, vingerafdruk toevoegen"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"scherm dimmen, touchscreen, batterij, slimme helderheid, dynamische helderheid"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"scherm dimmen, slaap, batterij, time-out, aandacht, display, scherm, inactiviteit"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"roteren, draaien, omdraaien, rotatie, portret, landschap, oriëntatie, verticaal, horizontaal, staand, liggend"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, schema, meldingen, blokkeren, stil, trillen, slapen, werken, focus, geluid, dempen, dag, weekdag, weekend, doordeweekse avond, evenement, afspraak"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"scherm, vergrendelingstijd, time-out, vergrendelingsscherm"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"geheugen, cache, gegevens, wissen, verwijderen, vrij, vrijmaken, ruimte"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"verbonden, apparaat, hoofdtelefoon, koptelefoon, headset, speaker, luidspreker, draadloos, koppelen, oordoppen, oordopjes, muziek, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"achtergrond, scherm, vergrendelingsscherm, thema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"standaard, assistent"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptische technologie, trillen, scherm, gevoeligheid"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptische feedback, trillen, telefoon, gesprek, gevoeligheid, bellen"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptische feedback, trillen, gevoeligheid"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wifi NFC-tag instellen"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Schrijven"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tik op een tag om te schrijven..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Ongeldig wachtwoord. Probeer het opnieuw."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Voltooid"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Kan geen gegevens schrijven naar NFC-tag. Als het probleem blijft optreden, probeer je een andere tag."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC-tag is niet beschrijfbaar. Gebruik een andere tag."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"batterijbesparing, sticky, actief blijven, energiebesparing, batterij"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Standaardgeluid"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Belvolume op <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, trillen, \'Niet storen\'"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Belsoftware ingesteld op stil"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Belvolume op 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Mediavolume"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Castvolume"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Belvolume"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Wekkervolume"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Beltoonvolume"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tonen"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Trillingen"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Opstartgeluiden"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Live ondertiteling"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Media automatisch ondertitelen"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nooit"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ingeschakeld</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Niet storen"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Schakel Niet storen in."</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Uitzonderingen"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Duur"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Standaardduur"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Geluiden en trillingen toestaan van"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Geen geluid"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Totale stilte"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Alles weergeven van de afgelopen zeven dagen"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Geavanceerd"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Werkmeldingen"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Automatische prioriteiten voor meldingen"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Automatisch dempen en minder belangrijke meldingen verlagen"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Smart-acties en -reacties"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Automatisch contextafhankelijke meldingsacties en snelle antwoorden toevoegen aan meldingen"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Statuspictogrammen voor stille meldingen verbergen"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Pictogrammen voor stille meldingen in de statusbalk verbergen"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Meldingsstipjes toestaan"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bellen"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Krijg overal snel toegang tot app-content via zwevende snelkoppelingen"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Bepaalde meldingen en andere content kunnen in ballonnen worden weergegeven op het scherm. Tik op een ballon om deze te openen. Sleep deze naar de onderkant van het scherm als je deze wilt sluiten."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Bellen"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Toestaan dat <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bepaalde meldingen weergeeft als ballonnen"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Ballonnen inschakelen"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Als je ballonnen wilt inschakelen voor deze app, moet je ze eerst inschakelen voor je apparaat. Dit heeft effect op andere apps waarin je eerder ballonnen hebt ingeschakeld."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Inschakelen voor apparaat"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Annuleren"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Veegacties"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Veeg naar rechts om te sluiten of veeg naar links om het menu weer te geven"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Veeg naar links om te sluiten of veeg naar rechts om het menu weer te geven"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Geluid laten horen"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Geluid laten horen en op het scherm weergeven"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Weergeven op scherm"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimaliseren"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Gemiddeld"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Hoog"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Weergeven op scherm"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blokkeren"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Zonder geluid weergeven"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Waarschuwing"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Onderbrekingen toestaan"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"De app geluid laten maken, laten trillen en/of meldingen laten weergeven op het scherm"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Klein belang"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Scherm-in-scherm toestaan"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Geef deze app toestemming om een beeld-in-beeld-venster te maken als de app open is of als je de app verlaat (bijvoorbeeld om een video te blijven kijken). Dit venster wordt weergegeven vóór andere apps die je gebruikt."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Toegang tot \'Niet storen\'"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"\'Niet storen\' toestaan"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Er zijn geen geïnstalleerde apps die toegang tot \'Niet storen\' hebben aangevraagd"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Apps laden..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Op jouw verzoek blokkeert Android de weergave van meldingen van deze app op dit apparaat"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Gebruikstoegang"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Gebruikstoegang toestaan"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Voorkeuren voor app-gebruik"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Tijd doorgebracht in de app"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Schermtijd"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Met gebruikstoegang kan een app bijhouden welke andere apps je gebruikt (en hoe vaak), welke provider je hebt, je taalinstellingen en andere details."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Geheugen"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Geheugendetails"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Interne opslag: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> gebruikt - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> vrij"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Slaapstand na <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> inactiviteit"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Achtergrond, slaapstand, lettergrootte"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Stijlen en achtergronden, slaapstand, tekengrootte"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Slaapstand, lettergrootte"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Slaapstand na 10 minuten inactiviteit"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Gem. <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> geheugen gebruikt"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Inschakelen"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Weergeven"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Verbergen"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Hotspot is actief"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Vliegmodus is ingeschakeld"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Netwerken niet beschikbaar"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\'Niet storen\' is ingeschakeld"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Scherm elke avond automatisch een tint geven"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nachtverlichting ingeschakeld"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Scherm heeft een oranje tint"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Grijstinten"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Alleen in grijstinten weergeven"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Samenvouwen"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Voorgesteld voor jou"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Suggesties"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Verbonden met meerdere apparaten"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Demomodus voor systeemgebruikersinterface"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Thema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Thema instellen"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Thema kiezen"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Deze instelling geldt ook voor apps"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Ondersteunde apps krijgen ook een donker thema"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Ontwikkelaarstegels voor Snelle instellingen"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope-tracering"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensoren uit"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Instellingen voor werkprofiel"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Contacten zoeken"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Contactzoekopdrachten door je organisatie toestaan om bellers en contacten te identificeren"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Agenda voor meerdere profielen"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Werkafspraken weergeven in je persoonlijke agenda"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Je organisatie staat niet toe dat privé-apps toegang hebben tot je werkagenda."</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> uur</item>
<item quantity="one">1 uur</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Kan geen netwerken vinden. Probeer het opnieuw."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(niet toegestaan)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Geen simkaart"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Geavanceerd bellen"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Voorkeursnetwerkmodus: voorkeur voor WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Voorkeursnetwerkmodus: alleen GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Voorkeursnetwerkmodus: alleen WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Gegevensservice instellen"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobiele data"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Datatoegang via mobiel netwerk"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Telefoon schakelt automatisch over naar deze provider als deze binnen bereik is"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Voorkeur voor gesprekken"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Sms-voorkeuren"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Altijd vragen"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobiele data actief"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobiele data uit"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Beschikbaar"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Binnen bereik"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Niet binnen bereik"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Meer toevoegen"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Actief/simkaart"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inactief/simkaart"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Actief/gedownloade simkaart"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inactief/gedownloade simkaart"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Naam van simkaart"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Naam wijzigen"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Simkaart gebruiken"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Uit"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Overschakelen naar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Er kan slechts één gedownloade simkaart tegelijk actief zijn.\n\nAls je overschakelt naar <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, wordt de service van <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> niet geannuleerd."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Overschakelen naar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Simkaart wissen"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Deze gedownloade simkaart wissen?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Als deze simkaart wordt gewist, wordt de <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>-service van dit apparaat verwijderd.\n\nDe service voor <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> wordt niet geannuleerd."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Wissen"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Simkaart wissen…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Kan simkaart niet wissen"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Door een fout kan deze simkaart niet worden gewist.\n\nStart je apparaat opnieuw en probeer het nogmaals."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Voorkeursnetwerktype"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"De netwerkgebruiksmodus wijzigen"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Voorkeursnetwerktype"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Instellingenvenster"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internetverbinding"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Niet beschikbaar in de vliegtuigmodus"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Desktopmodus afdwingen"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Experimentele desktopmodus afdwingen op secundaire displays"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Gedwongen donker maken overschrijven"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Overschrijft de functie voor gedwongen donker maken zodat deze altijd aan is"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privacy"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Machtigingen, webactiviteit, persoonsgegevens"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Machtigingen, accountactiviteit, persoonsgegevens"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Verwijderen"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Behouden"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Deze suggestie verwijderen?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Suggestie verwijderd"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Ongedaan maken"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Opslag is bijna vol. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> gebruikt - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> vrij"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Feedback verzenden"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Wil je ons feedback geven over deze suggestie?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> gekopieerd naar klembord."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 apps hebben rechten gebruikt"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Meest gebruikte rechten in afgelopen 24 uur"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Machtigingsdashboard weergeven"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Machtigingsgebruik in de afgelopen 24 uur"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Alles weergeven op dashboard"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="one">1 app</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Toegankelijkheidsgebruik"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps hebben volledige toegang tot je apparaat</item>
+ <item quantity="one">1 app heeft volledige toegang tot je apparaat</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Meldingen van <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> beheren"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Geen voorgestelde app"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> meldingskanalen.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> meldingskanaal.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> meldingskanalen. Tik om alle kanalen te beheren."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Je hebt deze app recent geïnstalleerd."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Uitvoer wijzigen"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Wordt momenteel afgespeeld op <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Belangrijke informatie"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"DOORGAAN"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NEE"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Locatie"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Mogelijk verzamelt je serviceprovider je locatie om deze service te kunnen leveren.\n\nLees het privacybeleid van je serviceprovider."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Je hebt mogelijk geen toegang meer tot resterende tijd of gegevens. Neem contact op met je provider voordat je doorgaat met verwijderen."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"content vastleggen, slimme suggesties"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Slimme suggesties"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Toestaan dat Android informatie opslaat die te zien is op je scherm of te horen is in video- of audiocontent. Android geeft handige suggesties op basis van de activiteit van je apparaat."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Heap dump van systeem vastleggen"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Heap dump van systeem vastleggen"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Kan heap dump van systeem niet vastleggen"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Heap dumps van systeem automatisch vastleggen"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Automatisch een heap dump vastleggen voor het Android-systeem wanneer het te veel geheugen gebruikt"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Verbinding verbreken"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Noodoproepen"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Noodoproepen via wifi worden niet ondersteund door je provider.\nHet apparaat schakelt automatisch over naar een mobiel netwerk om een noodoproep te plaatsen.\nNoodoproepen zijn alleen mogelijk in gebieden met mobiele dekking."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-or/arrays.xml b/res/values-or/arrays.xml
index 47983e7..56d96f9 100644
--- a/res/values-or/arrays.xml
+++ b/res/values-or/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଏବଂ Xauth ପ୍ରାମାଣିକୀକରଣ ସହ IPSec VPN"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଓ ହାଇବ୍ରିଡ୍ ସତ୍ୟାପନ ସହ IPSec VPN"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"କିଛିନୁହେଁ"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"ମାନୁଆଲ୍"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"ବିଛିନ୍ନ ହେଲା"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"ଆରମ୍ଭ କରୁଛି…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 1673477..f361462 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -85,8 +85,8 @@
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="4316986572233686061">"ବହୁତ ବଡ଼ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="font_size_preview_text" msgid="4818424565068376732">"ନମସ୍କାର, ଆଣ୍ଡ୍ରୋଏଡ୍ର ନିଆର ଦୁନିଆକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ।"</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"ନମୁନା ଟେକ୍ସଟ୍"</string>
- <string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"Oz ର ମରକତ ମଣିର ଅଦ୍ଭୁତ ସହର"</string>
- <string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"ଭାଗ 11: Oz ର ମରକତ ମଣିର ଅଦ୍ଭୁତ ଶହର"</string>
+ <string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"ଦ ୱାଣ୍ଡରଫୁଲ୍ ଉଇଜାର୍ଡ୍ ଅଫ୍ ଓଜ୍"</string>
+ <string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"ଭାଗ 11: ଓଜର ମରକତ ମଣିର ଅଦ୍ଭୁତ ସହର"</string>
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"ଆଖିରେ ସବୁଜ ଚଷମା ପିନ୍ଧିଥିଲେ ସୁଦ୍ଧା ରଶ୍ମିତା ଓ ତା’ ସାଙ୍ଗମାନେ, ସହରର ସୁନ୍ଦରତା ଦେଖି ପ୍ରଥମେ ଚକିତ ହୋଇଯାଇଥିଲେ। ସବୁଜ ମାର୍ବଲରେ ଗଠିତ ସୁନ୍ଦର ଘରଗୁଡ଼ିକ ରାସ୍ତାର ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଶୋଭା ପାଉଥିଲା ଏବଂ ଝଲସୁଥିବା ରତ୍ନ ସର୍ବତ୍ର ଖଞ୍ଜାଯାଇଥିଲା। ସେମାନେ, ସେହି ସବୁଜ ମାର୍ବଲ ରାସ୍ତାରେ ଚାଲି ଚାଲି ଆଗକୁ ବଢ଼ିଲେ ଏବଂ ଯେଉଁଠାରେ ଦୁଇଟି ଗଳି ପରସ୍ପର ସହିତ ଯୋଡ଼ି ହୋଇଥିଲା, ସେଠାରେ ପାଖାପାଖି ଖଚିତ ରତ୍ନଗୁଡ଼ିକର ଧାଡ଼ି ଥିଲା ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକ ସୂର୍ଯ୍ୟାଲୋକ କାରଣରୁ ଝଲସୁଥିଲା। ଝରକାରେ ସବୁଜ ରଙ୍ଗର କାଚ ଲାଗିଥିଲା; ଏପରିକି ସହର ଉପରସ୍ଥ ଆକାଶରେ ମଧ୍ୟ ସବୁଜ ଆଭା ଥିଲା ଏବଂ ସୂର୍ଯ୍ୟ କିରଣ ମଧ୍ୟ ସବୁଜ ରଙ୍ଗର ଥିଲା। \n\nସେଠାରେ ଅନେକ ଲୋକ ଥିଲେ; ପୁରୁଷ, ମହିଳା ଓ ପିଲାମାନେ ଯା’ଆସ କରୁଥିଲେ ଏବଂ ସମସ୍ତେ ସବୁଜ ରଙ୍ଗର କପଡ଼ା ପିନ୍ଧିଥିଲେ ତଥା ସେମାନଙ୍କ ଚର୍ମର ରଙ୍ଗ ସବୁଜ ଥିଲା।ସେମାନେ, ରଶ୍ମିତା ଓ ବିସ୍ମିତ ଆଖି ସହିତ ତା’ର ଅଜବ ଦେଖାଯାଉଥିବା ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କୁ ଚାହିଁଲେ ଏବଂ ଛୋଟ ପିଲାମାନେ, ଯେତେବେଳେ ସିଂହକୁ ଦେଖିଲେ, ଭୟରେ ଦୌଡ଼ିଯାଇ ଯିଏ ଯାହାର ମା’ମାନଙ୍କ ପଛରେ ଲୁଚିଗଲେ; ହେଲେ କେହିହେଲେ ସେମାନଙ୍କ ସହ କଥା ହେଲେନାହିଁ। ରାସ୍ତାରେ ଅନେକ ଦୋକାନ ଥିଲା, ଆଉ ରଶ୍ମିତା ଦେଖିଲା ଯେ, ସେଠାରେ ଥିବା ସବୁ ଜିନିଷ ସବୁଜ ରଙ୍ଗର ଥିଲା। ସବୁଜ ଜୋତା, ସବୁଜ ଟୋପି ଓ ସବୁ ପ୍ରକାରର ସବୁଜ କପଡ଼ା ସମେତ ସବୁଜ ଚକୋଲେଟ ଓ ସବୁଜ ପପ-କର୍ନ ବିକ୍ରି ହେଉଥିଲା। ଗୋଟିଏ ଜାଗାରେ ଜଣେ ଲୋକ ସବୁଜ ଲେମ୍ୱୁ ସର୍ବତ ବିକ୍ରି କରୁଥିଲା ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ପିଲାମାନେ ତାକୁ କିଣିଲେ, ରଶ୍ମିତା ଦେଖିଲା ଯେ, ସେମାନେ ସେହି ଲୋକକୁ ସବୁଜ ପଇସା ଦେଲେ। \n\nକୌଣସି ଘୋଡ଼ା କିମ୍ୱା କୌଣସି ପ୍ରକାରର ପଶୁ ସେଠାରେ ନଥିବା ପରି ଜଣାପଡୁଥିଲା; ଛୋଟ ସବୁଜ ଗାଡ଼ିକୁ ଲୋକମାନେ ଠେଲିଠେଲି ସେଥିରେ ଜିନିଷ-ପତ୍ର ନବା-ଆଣିବା କରୁଥିଲେ। ସମସ୍ତେ ଖୁସି, ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ଓ ସମୃଦ୍ଧ ଥିବାପରି ଜଣାପଡ଼ୁଥିଲା।"</string>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍"</string>
@@ -383,7 +383,7 @@
<string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="5671817824042639849">"ଫୋନ୍ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇନାହିଁ"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"ଡିଭାଇସ୍ଟି ଏନ୍କ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଛି"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="5794135636155570977">"ଡିଭାଇସ୍ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇନାହିଁ"</string>
- <string name="lockscreen_settings_title" msgid="1099738951060387656">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଡିସ୍ପ୍ଲେକୁ ଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="lockscreen_settings_title" msgid="1099738951060387656">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଡିସ୍ପ୍ଲେ"</string>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="278055252361575926">"କ’ଣ ଦେଖାଇବ"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ମୋ ଅବସ୍ଥାନ, ସ୍କ୍ରିନ୍ ଅନଲକ୍, SIM କାର୍ଡ ଲକ୍, ପରିଚୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଲକ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"ମୋ ଲୋକେଶନ୍, ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଅନ୍ଲକ୍, ତଥ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଲକ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ମୁହଁ ନାମାଙ୍କନ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"ସବୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ। ଠିକ୍ଥିବା ପରି ଜଣାପଡୁଛି।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ହୋଇଗଲା"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"ମୁହଁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ଆପ୍ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ଓ ପେମେଣ୍ଟ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆଖି ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"ମୁହଁ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଆଖି ଖୋଲା ରହିଥିବା ଦରକାର"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"ଆପ୍ସରେ ପ୍ରମାଣିକରଣ କରିବା ସମୟରେ, ସବୁବେଳେ ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"ମୁହଁ ଡାଟା କାଢ଼ନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ ଏବଂ ଆପ୍ସ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ମୁହଁକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ହେବ। "<annotation id="url">"ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"ମୁହଁର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରିବେ?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ମୁହଁ ଅନ୍ଲକ୍ ଦ୍ୱାରା ରେକର୍ଡ କରାଯାଇଥିବା ଡାଟା ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ରୂପେ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ। କାଢ଼ିଦେବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍କୁ ଅନ୍ଲକ୍, ଆପ୍ସକୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍, ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ PIN, ପେଟର୍ଣ୍ଣ, କିମ୍ବା ପାସ୍ୱର୍ଡର ଆବଶ୍ୟକ ହେବ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"ଏହା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"ନିଶ୍ଚିତ"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"ପୂର୍ବରୁ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ନୂତନ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍କୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"ଆଗକୁ"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"ସେଟଅପ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ।"</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ମନେରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"ନେଟୱର୍କକୁ ଡିଲିଟ କରିଦିଅ"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"ନେଟୱାର୍କ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ଟାଗରେ ଲେଖ"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ଉପଲବ୍ଧ ନେଟୱାର୍କଗୁଡିକ ଦେଖିବାକୁ, Wi‑Fi ଅନ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍ୱର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜୁଛି…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍ୱର୍କ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଅନୁମତି ନାହିଁ।"</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା କେନ୍ଦ୍ରକୁ ଆଣନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"ଗୋଟିଏ QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରି ୱାଇ-ଫାଇରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"ୱାଇ-ଫାଇ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଏହି QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପାସ୍ୱର୍ଡ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”କୁ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଏହି QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR କୋଡ୍କୁ ପଢ଼ି ପାରୁ ନାହିଁ। କୋଡ୍ ପୁନଃ-କେନ୍ଦ୍ରିତ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଯଦି ସମସ୍ୟା ଜାରି ରୁହେ, ଡିଭାଇସ୍ର ନିର୍ମାତାଙ୍କୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"କିଛି ଭୁଲ ହୋଇଗଲା"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"ଡିଭାଇସ୍ ମିଳିଲା"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ସହ ୱାଇ-ଫାଇ ସେୟାର୍ କରାଯାଉଛି…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"ସଂଯୋଗ କରୁଛି…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"ହଟସ୍ପଟ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"ସୁନିଶ୍ଚିତ କରାନ୍ତୁ ଏହା ଆପଣ ଅଟନ୍ତି"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"ୱାଇ-ଫାଇ ପାସ୍ୱର୍ଡ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"ହଟସ୍ପଟ୍ ପାସ୍ୱର୍ଡ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"ଡିଭାଇସ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"ଏକ QR କୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଏହି ନେଟ୍ୱର୍କ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"ପୁନଃଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ ଶେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ଏକ ଡୋମେନ୍ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ।"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS ଉପଲବ୍ଧ"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"ନିଜ ନେଟ୍ୱର୍କ ପାସ୍ୱର୍ଡ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"ମୋବାଇଲ୍ ସେବା ପ୍ରଦାତାର ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍ୱର୍କ"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ମାଧ୍ୟମରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"ଲୋକେଶନ୍ ସଠିକତା ବିକାଶ କରିବାକୁ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ନେଟ୍ୱର୍କ ସ୍କାନିଙ୍ଗକୁ ଅନ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି, ୱାଇ-ଫାଇ ଅଫ୍ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ।\n\nସ୍କାନ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏହାକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"ଆପଣ ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ସଂଯୋଗ କରିବା ପୂର୍ବରୁ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କୁ ଅନ୍ଲାଇନ୍ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ କୁହେ।"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ସଂଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"ଏହି ନେଟ୍ୱର୍କର କୌଣସି ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ନାହିଁ। ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇ ରହିବେ?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"ସୀମିତ ସଂଯୋଗ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯୋଗୁଁ କିଛି ଆପ୍ସ ଏବଂ ସେବା କାମ କରିନପାରେ। ଯେପରି ହେଉ ବ୍ୟବହାର କରିବେ କି?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"ଏହି ନେଟୱାର୍କ୍ ପାଇଁ ପୁନଃ ପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"ୱାଇ-ଫାଇ, ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"ୱାଇ-ଫାଇର ସଂଯୋଗ ଭଲ ନଥିଲେ ଆପଣ ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ବଦଳାଇ ପାରିବେ। ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ଶୁଳ୍କ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ।"</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"ୱାଇ-ଫାଇରେ ରୁହନ୍ତୁ"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"ଆଉ ଆଦୌ ଦେଖାଅ ନାହିଁ"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍ ଅଛି"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"ସଂଯୋଗ ହେଉଛି…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ସଂଯୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"ନେଟ୍ୱର୍କ ପରିସୀମା ମଧ୍ୟରେ ନାହିଁ"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ଭୁଲିଗଲେ"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"ସଂଶୋଧନ"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ନେଟ୍ୱର୍କ ଭୁଲିଯିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="one">1 ନେଟୱାର୍କ</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"ଉନ୍ନତ ୱାଇ-ଫାଇ"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC ଠିକଣା"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP ଠିକଣା"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"ନେଟୱାର୍କ୍ ବିବରଣୀ"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 ଠିକଣା"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା ନେଟ୍ୱର୍କଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"ସଦସ୍ୟତା"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"ୱାଇ-ଫାଇ ମାଧ୍ୟମରେ କଭରେଜ୍ ବଢ଼ାନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"କଭରେଜ୍ ବଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଙ୍ଗ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"କଲ୍ କରିବାର ପସନ୍ଦ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"କଲ୍ କରିବାର ପସନ୍ଦ"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"ରୋମିଙ୍ଗ ସମ୍ପର୍କିତ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"ରୋମିଙ୍ଗ ପସନ୍ଦ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"ମୋବାଇଲ୍"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇ"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"ୱାଇ-ଫାଇ"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"ମୋବାଇଲ୍"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"ଯଦି ୱାଇ-ଫାଇ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ, ତେବେ ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"ଯଦି ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ, ତେବେ ୱାଇ-ଫାଇ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"ୱାଇ-ଫାଇ ମାଧ୍ୟମରେ କଲ୍ କରନ୍ତୁ ଯଦି ୱାଇ-ଫାଇ ରହିବ ନାହିଁ, ତେବେ କଲ୍ ସମାପ୍ତ ହୋଇଯିବ।"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଂ ଚାଲୁ ଥିବା ବେଳେ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ତଥା ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍ୱର୍କ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ବାହକର ନେଟ୍ୱର୍କ ମଧ୍ୟରେ ଦୃଢ଼ ଥିବା ସିଗ୍ନାଲ୍ ମାଧ୍ୟମରେ କଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ରୁଟ୍ କରିପାରେ। ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଚାଲୁ କରିବା ପୂର୍ବରୁ, ଶୁଳ୍କ ତଥା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ବାହକଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ଠିକଣା"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ଡାୟଲ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ସ୍ପର୍ଶ ଶବ୍ଦ"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"ଟାପ୍ ଶବ୍ଦ"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"ସ୍କ୍ରୀନ ଲକ ଶବ୍ଦ"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"ଟାପରେ କମ୍ପନ"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ଅଦରକାରୀ ଶବ୍ଦ ବାତିଲକରଣ"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"ମ୍ୟୁଜିକ୍, ଭିଡିଓ, ଗେମସ୍, ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମିଡିଆ"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"ରିଙ୍ଗଟୋନ୍ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
@@ -1190,7 +1174,7 @@
<string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସ୍ତର"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"ସ୍କ୍ରିନ୍ର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଆଡ୍ଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"ଅନୁକୂଳ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା"</string>
+ <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"ଅନ୍"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"ବନ୍ଦ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"ପସନ୍ଦର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ବହୁତ କମ୍ ଅଛି"</string>
@@ -1208,14 +1192,15 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"ଉପଲବ୍ଧ ଆଲୋକ ପାଇଁ ଆଡ୍ଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"ବର୍ଦ୍ଧିତ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"ଉପଲବ୍ଧ ଆଲୋକ ପାଇଁ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସ୍ତର ଅନୁକୂଳ କରନ୍ତୁ। ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅନ୍ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାକୁ ଆଡ୍ଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।"</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍ର ଉଜ୍ଜ୍ଵଳତା ଆପଣଙ୍କ ପରିବେଶ ଓ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସହିତ ନିଜକୁ ନିଜେ ଖାପଖୁଆଇ ନେବ। ଆପଣ ସ୍ଲାଇଡର୍କୁ ହାତରେ ଘୁଞ୍ଚାଇ, ଅନୁକୂଳ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସେଟିଙ୍ଗକୁ ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଜାଣିନେବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ।"</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍ର ଉଜ୍ଜ୍ଵଳତା ଆପଣଙ୍କ ପରିବେଶ ଓ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସହିତ ନିଜକୁ ନିଜେ ଖାପଖୁଆଇ ନେବ। ଆପଣ ସ୍ଲାଇଡର୍କୁ ହାତରେ ଘୁଞ୍ଚାଇ,ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସେଟିଙ୍ଗକୁ ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଜାଣିନେବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ।"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"ହ୍ବାଇଟ୍ ବ୍ୟାଲେନ୍ସ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ସ୍ଲିପ୍ ମୋଡ୍"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଅବଗତ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖୁଥିବେ ତେବେ ଚାଲୁ / ସ୍କ୍ରିନ୍ ବନ୍ଦ ହେବ ନାହିଁ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"ଯଦି ଡିଭାଇସ୍ ଆପଣଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନ ଧ୍ୟାନକୁ ଚିହ୍ନଟ କରୁଛି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆଲୋକ କମ୍ ହେବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଏହା ସ୍ଲିପ୍ ମୋଡ୍ରେ ଯିବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖୁଥିବେ ତେବେ ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍ ବନ୍ଦ ହୋଇନଥାଏ।"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"କେହି ଜଣେ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଦେଖୁଥିବା ଜାଣିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଅବଗତ ସମ୍ମୁଖ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ। ଏହା ଡିଭାଇସ୍ରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥାଏ, ଏବଂ ଛବିଗୁଡ଼ିକ କେବେ ବି ଷ୍ଟୋର୍ ହୋଇନଥାଏ ବା Googleକୁ ପଠାଇ ନଥାଏ।"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"ରାତି ଆଲୋକ"</string>
- <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"ନାଇଟ୍ ଲାଇଟ୍ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ହାଲୁକା ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗର କରିଦିଏ। ଏହା ଯୋଗୁଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଦେଖିବାରେ କିମ୍ବା କମ୍ ଆଲୋକରେ ପଢିବାରେ, ତଥା ଶୀଘ୍ର ନିଦ ଆସିବାରେ ସହାୟତା ମିଳିଥାଏ।"</string>
+ <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"ରାତି ଆଲୋକ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ହାଲୁକା ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗର କରିଦିଏ। ଏହା ଯୋଗୁଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଦେଖିବାରେ କିମ୍ବା କମ୍ ଆଲୋକରେ ପଢ଼ିବାରେ, ତଥା ଶୀଘ୍ର ନିଦ ଆସିବାରେ ସହାୟତା ମିଳିଥାଏ।"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"ଧାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"କିଛି ନାହିଁ"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"ଧାର୍ଯ୍ୟ ସମୟରେ ଅନ୍ ହେଉ"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ବନ୍ଦ ହୁଏ"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"ନିଷ୍କ୍ରିୟତାର <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ପରେ"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ୱାଲପେପର୍"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"କଷ୍ଟମ୍"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"ୱାଲପେପର୍ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
@@ -1262,7 +1249,7 @@
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"ସ୍ୱଚାଳିତ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"ଉଠାଇଲେ ଜାଗ୍ରତ ହେବ"</string>
- <string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"ହାଲୁକା ବାଦାମୀ ଡିସ୍ପ୍ଲେ"</string>
+ <string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"ଆମ୍ବିଏଣ୍ଟ୍ ଡିସ୍ପ୍ଲେ"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"କେତେବେଳେ ଦେଖାଇବ"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"ନୂଆ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"ଆପଣ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଇବା ବେଳେ ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଜାଗ୍ରତ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"ଏକାଧିକ ସିମ୍ ମିଳିଛି"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ପାଇଁ ନିଜ ପସନ୍ଦର SIM ବାଛନ୍ତୁ।"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ପାଇଁ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ପାଇଁ ଆପଣ <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>କୁ ସ୍ବିଚ୍ କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ପାଇଁ ଆଉ <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ବ୍ୟବହୃତ ହେବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ସିମ୍ କାର୍ଡକୁ ଅପଡେଟ୍ କରିବେ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଥିବା ଏକମାତ୍ର SIM। ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା, କଲ୍ ଓ SMS ପାଇଁ ଏହାକୁ ହିଁ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ୍, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍କୁ ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏବେ ହିଁ ନିଜ କେରିଅର୍ଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।"</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ବ୍ୟାଟେରୀ, ନେଟ୍ୱର୍କର ସ୍ଥିତି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୂଚନା"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ଫୋନ ନମ୍ୱର, ସିଗ୍ନାଲ ଆଦି"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍:"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍ & କେଚ୍"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍କୁ ଅନ୍ମାଉଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ, ଉପଲବ୍ଧ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL ଭର୍ସନ୍"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (ସିମ୍ ସ୍ଲଟ୍ %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"ଉଭୟ ୱାଇ-ଫାଇ ଏବଂ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ ଅଛି, ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ସ୍କାନିଂ ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ ଅଛି, ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"ଉଭୟ ୱାଇ-ଫାଇ ଏବଂ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ସ୍କାନିଂ ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"ମୋବାଇଲ୍ରେ ଡାଟା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ନେଟୱର୍କର ପ୍ରକାର"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"ନେଟ୍ୱର୍କ, ଆପ୍, କିମ୍ବା ଡିଭାଇସ୍ ରିସେଟ୍ କରାଯାଇପାରିବ"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"ୱାଇ-ଫାଇ, ମୋବାଇଲ୍ ଓ ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"ଏହା, ସମସ୍ତ ନେଟ୍ୱର୍କ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ରିସେଟ୍ କରିବ, ଯେଉଁଥିରେ ରହିଛି:\n\n"<li>"ୱାଇ-ଫାଇ"</li>\n<li>"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା"</li>\n<li>"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"ଡାଉନଲୋଡ୍ SIMକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"SIMଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରତିସ୍ଥାପନ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କର ବାହକଙ୍କୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ଏହା କୌଣସି ମୋବାଇଲ୍ ସେବା ପ୍ଲାନ୍ ବାତିଲ୍ କରିବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"ସେଟିଙ୍ଗ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"ସମସ୍ତ ନେଟ୍ୱାର୍କ ସେଟିଂ ରିସେଟ୍ କରିବେ? ଏହାକୁ ଆପଣ ଆଉ ପୂର୍ବବତ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"ସମସ୍ତ ନେଟ୍ୱର୍କ ସେଟିଂ ରିସେଟ୍ ଏବଂ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା SIMକୁ ଖାଲି କରିବେ କି? ଆପଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୂର୍ବବତ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"ରିସେଟ୍ କରିବାର ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"ରିସେଟ୍ କରିବେ?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ନେଟ୍ୱର୍କ ରିସେଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"ନେଟ୍ୱର୍କ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ରିସେଟ୍ କରିଦିଆଯାଇଛି"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIMକୁ ଖାଲି କରିହେବ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"ଏକ ତ୍ରୁଟି ଯୋଗୁଁ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା SIMଗୁଡ଼ିକ ଲିଭାଯାଇ ପାରିବାନାହିଁ।\n\nଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍କୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ (ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ (ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"ଏହା, ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍ଲେଟ୍ର "<b>"ଇଣ୍ଟର୍ନଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍"</b>"ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟାକୁ ଖାଲି କରିଦେବ, ଯେପରିକି:\n\n"<li>"ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ"</li>\n<li>"ସିଷ୍ଟମ ଓ ଆପ୍ ଡାଟା ଓ ସେଟିଂସ୍"</li>\n<li>"ଡାଉନ୍ଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ "</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD କାର୍ଡ୍ରୁ ସମସ୍ତ ଡାଟା ଲିଭାଇଦିଅନ୍ତୁ, ଯେପରିକି ମ୍ୟୁଜିକ୍ କିମ୍ବା ଫଟୋଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଏବଂ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିଥିବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ। ଆପଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୂର୍ବବତ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ସମେତ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିଥିବା ଆପ୍ସ & SIM ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ। ଆପଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୂର୍ବବତ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"ସବୁକିଛି ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"ରିସେଟ୍ କରାଯାଇନାହିଁ, କାରଣ ସିଷ୍ଟମ୍ କ୍ଲିଅର୍ ସର୍ଭିସ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରିବେ?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପାଇଁ ଲୋକେଶନ୍"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"ଆପ୍ର ଅନୁମତି"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"ଲୋକେସନ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>ଟିରୁ <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>ଟି ଆପ୍ସର ଅସୀମିତ ଆକ୍ସେସ୍ ଅଛି</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g>ଟିରୁ <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>ଟି ଆପ୍ସର ଅସୀମିତ ଆକ୍ସେସ୍ ଅଛି</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଲୋକେସନ୍ର ଆକ୍ସେସ୍"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"ବିବରଣୀ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"ନିକଟରେ କୌଣସି ଆପ୍ ଲୋକେଶନ୍ ଅନୁରୋଧ କରିନାହାଁନ୍ତି"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"ସମ୍ପ୍ରତ୍ତି କୌଣସି ଆପ୍ ଲୋକେସନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିନାହିଁ"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ବ୍ୟାଟେରୀର ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"ନିମ୍ନ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"ୱାଇ-ଫାଇ ଏବଂ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ସ୍କାନିଂ"</string>
@@ -1829,7 +1802,7 @@
</plurals>
<string name="clear_uri_btn_text" msgid="8575655132961012158">"ସ୍ପଷ୍ଟ ଆକ୍ସେସ୍"</string>
<string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"</string>
- <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"ବାଧ୍ୟତାର ସହ ବନ୍ଦ କର"</string>
+ <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"ବାଧ୍ୟତାର ସହ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"ସର୍ବମୋଟ"</string>
<string name="application_size_label" msgid="7376689739076506885">"ଆପ୍ର ଆକାର"</string>
<string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଆପ୍"</string>
@@ -1899,13 +1872,12 @@
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"ଇନଷ୍ଟଲ୍ ଲୋକେଶନ୍ ମାନ୍ୟ ନୁହେଁ।"</string>
<string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପଡେଟ୍ଗୁଡ଼ିକ ଏକ୍ସଟର୍ନଲ୍ ମିଡିଆରେ ଇନଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"ବାହାର ମିଡିଆରେ ଡିଭାଇସ୍ ଆଡମିନ୍ ସଂସ୍ଥାପିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ"</string>
- <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"ଜବରଦସ୍ତି ବନ୍ଦ କରିବେ?"</string>
- <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"ଯଦି ଆପଣ ଏକ ଆପ୍ ବାଧ୍ୟ ବନ୍ଦ କରନ୍ତି, ଏହା ଅସାମାନ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିବ।"</string>
+ <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"ବାଧ୍ୟତାର ସହ ବନ୍ଦ କରିବେ?"</string>
+ <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"ଯଦି ଆପଣ ଏକ ଆପ୍ ବାଧ୍ୟତାର ସହ ବନ୍ଦ କରନ୍ତି, ଏହା ଅସ୍ୱାଭାବିକ ବ୍ୟବହାର କରିବ।"</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ପସନ୍ଦର ଲୋକେଶନ୍ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"ନୂଆ ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ନିଜ ପସନ୍ଦର ଇନଷ୍ଟଲେସନ୍ ଲୋକେଶନ୍ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"ଆପ୍ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଆପ୍କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତି, ତେବେ Android ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆପ୍ସ ଆଉ କାମ ନକରିପାରେ। ମନେ ରଖନ୍ତୁ, ଯେହେତୁ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ ପୂର୍ବରୁ-ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ ଅଛି, ତେଣୁ ଆପଣ ଏହି ଆପ୍କୁ ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଏହାକୁ ଅକ୍ଷମ କରି, ଏହି ଆପ୍କୁ ଆପଣ ବନ୍ଦ କରିବେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ରେ ଲୁଚାଇବେ।"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ କରିବେ?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"ଷ୍ଟୋର୍"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"ଆପ୍ ବିବରଣୀ"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"ଫିଜିକାଲ୍ କୀବୋର୍ଡ ସକ୍ରିୟ ଥିବା ବେଳେ ଏହାକୁ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"କୀ\'ବୋର୍ଡ ଶର୍ଟକଟ୍ ସହାୟକ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"ଉପଲବ୍ଧ ଶର୍ଟକଟ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ କୀବୋର୍ଡ & ଟୁଲ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଭର୍ଚୁଆଲ୍ କୀ\'ବୋର୍ଡ"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"ପଏଣ୍ଟର୍ର ବେଗ"</string>
@@ -2247,7 +2218,7 @@
<string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"ଏହି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"ବ୍ୟାଟେରୀ"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"କେଉଁଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ"</string>
- <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> ଅବଶିଷ୍ଟ ଅଛି"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"ଚାର୍ଜ କରିବା ପାଇଁ <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> ଲାଗିବ"</string>
@@ -2257,9 +2228,9 @@
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="1079899502347973947">"ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରିହେବ ନାହିଁ"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2216249969149568871">"ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସୀମିତ କରିବେ?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଆପ୍ର ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ସୀମିତ କରିବେ, ଏହା ଠିକ୍ ଭାବରେ କାମ କରିନପାରେ"</string>
- <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରିବା ପାଇଁ ଯେହେତୁ ଏହି ଆପ୍କୁ ସେଟ୍ କରାଯାଇନାହିଁ, ତେଣୁ ଆପଣ ଏହାକୁ ସୀମାବଦ୍ଧ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। \n\nଆପ୍କୁ ସୀମାବଦ୍ଧ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଥମେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଅପ୍ଟିମାଇଜେଶନ୍କୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରିବା ପାଇଁ ଯେହେତୁ ଏହି ଆପ୍କୁ ସେଟ୍ କରାଯାଇନାହିଁ, ତେଣୁ ଆପଣ ଏହାକୁ ସୀମାବଦ୍ଧ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। \n\nଆପ୍କୁ ସୀମାବଦ୍ଧ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଥମେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଅପ୍ଟିମାଇଜେସନ୍କୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ସ୍କ୍ରୀନ୍ର ବ୍ୟବହାର"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"ଫୁଲ୍ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୋଇଥିବା ବ୍ୟାଟେରୀ"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"ପୂରା ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୋଇଥିବା ବ୍ୟାଟେରୀ"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଅନ୍ ହୋଇଥିବାର ସମୟ"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"ଫୁଲ୍ ଚାର୍ଜ ପରଠାରୁ ଡିଭାଇସ୍ର ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"ଅନ୍ପ୍ଲଗ୍ ହେବା ପରଠାରୁ ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"ଫୋନ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"ଟାବଲେଟ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"ଡିଭାଇସ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"ଅନୁମାନ କରାଯାଉଥିବା ସମୟର ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟାଟେରୀ ସରିଯାଇପାରେ"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟଠାରୁ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ଶୀଘ୍ର ସରି ଯାଇପାରେ।\n\nପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟବହୃତ ଆପ୍ସ।"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"ଆପଣଙ୍କର ଟାବଲେଟ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟଠାରୁ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ଶୀଘ୍ର ସରି ଯାଇପାରେ।\n\nପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟବହୃତ ଆପ୍ସ।"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟଠାରୁ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ଶୀଘ୍ର ସରି ଯାଇପାରେ।\n\nପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟବହୃତ ଆପ୍ସ।"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"ଉଚ୍ଚ-ଶକ୍ତି ପୃଷ୍ଟଭୂମୀ କାର୍ଯ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">%1$dଟି ଆପ୍କୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ</item>
<item quantity="one">%1$dଟି ଆପ୍କୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ</item>
@@ -2415,7 +2381,7 @@
<string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"ମୋଟ ବ୍ୟାଟେରୀ କ୍ଷମତା"</string>
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"ହିସାବ କରାଯାଇଥିବା ପାୱର୍ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"ପରିଲକ୍ଷିତ ଶକ୍ତିର ବ୍ୟବହାର"</string>
- <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"ଜବରଦସ୍ତି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"ବାଧ୍ୟତାର ସହ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"ଏପ ତଥ୍ୟ"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"ଆପ୍ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ସେଟିଙ୍ଗ୍ସ"</string>
@@ -2452,7 +2418,7 @@
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"ଶେଷଥର ଫୂଲ୍ ଚାର୍ଜ ପରଠାରୁ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାରର ବିବରଣୀ"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"ଶେଷଥର ହୋଇଥିବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ନ ଚାର୍ଜ"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="8892335687734288031">"ବ୍ୟାଟେରୀ ପୂରା ଚାର୍ଜ ହେବା ପରେ ପାଖାପାଖି ଏତିକି ସମୟ ଚାଲିଥାଏ"</string>
- <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହୃତ ଡାଟା ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଛି ଏବଂ ବ୍ୟବହାର ଉପରେ ଆଧାର କରି ବଦଳିପାରେ"</string>
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହୃତ ଡାଟା ଆନୁମାନିକ ଅଟେ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର ଉପରେ ଆଧାର କରି ବଦଳିପାରେ"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"ସକ୍ରିୟ ଭାବେ ବ୍ୟବହାରରେ ଥିବାବେଳେ"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଥିବାବେଳେ"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର"</string>
@@ -2472,23 +2438,15 @@
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ ହେବ"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"କୋଣସି ସୂଚୀ ନାହିଁ"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟନିର୍ଘଣ୍ଟ ଆଧାରରେ"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"ଆପଣଙ୍କ ରୁଟିନ୍ ଅନୁସାରେ"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"ଶତକଡା ଅନୁପାତ ଆଧାରରେ"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"ଆପଣଙ୍କ ପରବର୍ତ୍ତୀ ବିଶେଷ ରିଚାର୍ଜ ପୂର୍ବରୁ, ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ସରିବାକୁ ଯାଉଥାଏ, ତେବେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଚାଲୁ ହୋଇଯାଏ"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ରେ ଚାଲୁ ହେବ"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"ଗୋଟିଏ ସୂଚୀ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବାପରେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ହେଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଚାଲୁ ହୁଏ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍ଲେଟ୍ର ଚାର୍ଜ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ହେଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଚାଲୁ ହୁଏ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ହେଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଚାଲୁ ହୁଏ"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"ଅନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"ଆପାତକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"ନେଟ୍ୱର୍କ ଅପରେଟର୍ମାନେ"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"ଆକ୍ସେସ୍ ପଏଣ୍ଟର ନାମଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"ବର୍ଦ୍ଧିତ 4G LTE ମୋଡ୍"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"ସ୍ୱର ଓ ଯୋଗାଯୋଗ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ LTE ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (ସୁପାରିସକୃତ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"ଉନ୍ନତ କଲିଂ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G କଲିଂ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"ଭଏସ୍ ଓ ଅନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ (ସୁପାରିଶ କରଯାଇଥିବା)କୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ LTE ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"ଭଏସ୍ ଓ ଅନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ (ସୁପାରିଶ କରିଯାଇଥିବା)କୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ 4G ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ପ୍ରକାର"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ପ୍ରସ୍ତାବିତ)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"କାର୍ଯ୍ୟ SIM"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"ଡାଟା ସିମ୍ ବାଛିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"କଲ୍ ପାଇଁ ଏହାକୁ ସର୍ବଦା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"ଡାଟା ପାଇଁ ଏକ SIM ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SMS ପାଇଁ ଏକ SIM ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"ଡାଟା ପାଇଁ ସିମ୍ ବଦଳାଉଛି, ଏଥିରେ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"ଏହାଙ୍କ ସହ କଲ୍"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"ଏକ SIM କାର୍ଡ ବାଛି ନିଅନ୍ତୁ"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ଆପ୍ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"ସହାୟକ, ସମ୍ପ୍ରତ୍ତି ଆପ୍ସ, ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍ସ"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ରେ ଆପ୍ସ ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଡ଼ାଯାଇନାହିଁ"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"ଭାଷା, ସ୍ପର୍ଶ ଦ୍ଵାରା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ସମୟ, ବ୍ୟାକଅପ୍"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"ୱାଇଫାଇ, ୱାଇ-ଫାଇ, ନେଟ୍ୱର୍କ କନେକ୍ସନ୍, ଇଣ୍ଟରନେଟ୍, ୱାୟରଲେସ୍, ଡାଟା, ୱାଇ ଫାଇ"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"ୱାଇ-ଫାଇ ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ୱାଇଫାଇ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"ସ୍ୱତଃ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"ଭାଇବ୍ରେଶନ୍କୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ, ଟାପ୍, କୀବୋର୍ଡ"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24-ଘଣ୍ଟିଆ ଫର୍ମାଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"ଡାଉନଲୋଡ୍"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"ଏଥିରେ ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"ଆପ୍ଲିକେସନ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"ଟାଇମ୍ଜୋନ୍"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"ଚାଟ୍ ହେଡ୍"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"ଫ୍ଲାସ୍ଲାଇଟ୍, ଲାଇଟ୍, ଟର୍ଚ୍ଚ"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"ୱାଇଫାଇ, ୱାଇ-ଫାଇ, ଟୋଗଲ୍, ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"ଟେକ୍ସଟ୍ ମେସେଜ୍, ଟେକ୍ସଟିଙ୍ଗ୍, ମେସେଜ୍, ମେସେଜିଙ୍ଗ, ଡିଫଲ୍ଟ"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"ସେଲ୍ୟୁଲାର୍, ମୋବାଇଲ୍, ସେଲ୍ କ୍ୟାରିଅର୍, ୱେୟାରଲେସ୍, ଡାଟା, 4g,3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"ଅସ୍ପଷ୍ଟ ସ୍କ୍ରୀନ୍, ରାତି, ଟିଣ୍ଟ, ରାତି ପାଳି, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା, ସ୍କ୍ରୀନ୍ ରଙ୍ଗ, ରଙ୍ଗ"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ, ନିଜ ପସନ୍ଦ ଅନୁଯାୟୀ, ଅନୁକୂଳ ଡିସ୍ପ୍ଲେ"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"ଅକ୍ଷର ଆକାର"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ, କାଷ୍ଟ"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ, କାଷ୍ଟ, ସ୍କ୍ରିନ୍ ମିରରିଂ, ସ୍କ୍ରିନ୍ ସେୟାରିଂ, ମିରରିଂ ସେୟାର୍ ସ୍କ୍ରିନ୍, ସ୍କ୍ରିନ୍ କାଷ୍ଟିଂ"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"ସ୍ପେସ୍, ଡିସ୍କ, ହାର୍ଡ ଡ୍ରାଇଭ୍, ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"ପାୱାର୍ ବ୍ୟବହାର, ଚାର୍ଜ"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ବନାନ, ଅଭିଧାନ, ବନାନଯାଞ୍ଚ, ସ୍ୱତଃ-ସଂଶୋଧନ"</string>
@@ -3132,19 +3102,17 @@
<string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"ଆର୍ଥିକ ଆପ୍, sms, ଅନୁମତି"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"ଡାର୍କ ଥିମ୍"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"ବଗ୍"</string>
- <string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"ଆମ୍ବିଏଣ୍ଟ ଡିସ୍ପ୍ଲେ, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଡିସ୍ପ୍ଲେ"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"ଆମ୍ବିଏଣ୍ଟ୍ ଡିସ୍ପ୍ଲେ, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଡିସ୍ପ୍ଲେ"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ଫେସ୍"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ, ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"କମ୍ ଆଲୋକ ଥିବା ସ୍କ୍ରୀନ୍, ଟଚ୍ସ୍କ୍ରୀନ୍, ବ୍ୟାଟେରୀ, ସ୍ମାର୍ଟ ଉଜ୍ଵଳତା, ଡାଇନାମିକ୍ ଉଜ୍ଵଳତା"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"କମ୍ ଆଲୋକ ଥିବା ସ୍କ୍ରିନ୍, ସ୍ଲିପ୍ ମୋଡ୍, ବ୍ୟାଟେରୀ, ସମୟ ସମାପ୍ତି, ଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ, ଡିସ୍ପ୍ଲେ, ସ୍କ୍ରିନ୍, ନିଷ୍କ୍ରିୟତା"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ରୋଟେଟ୍, ଫ୍ଲିପ୍, ରୋଟେଶନ୍, ପୋର୍ଟେଟ୍, ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍, ଓରିଏଣ୍ଟେଶନ୍, ଭର୍ଟିକଲ୍, ହୋରିଜୋଣ୍ଟାଲ୍"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ଅପଗ୍ରେଡ୍, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"DND, ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଅବରୋଧ, ସାଇଲେନ୍ସ, ଭାଇବ୍ରେଟ୍, ସ୍ଲୀପ୍, ୱର୍କ, ଫୋକସ୍, ସାଉଣ୍ଡ, ମ୍ୟୁଟ୍, ଦିନ,ସାପ୍ତାହିକ ଦିନ, ସପ୍ତାହର ଶେଷ ଦିନ, ସାପ୍ତାହିକ ରାତି, ଇଭେଣ୍ଟ"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ସ୍କ୍ରୀନ୍, ଲକ୍ ସମୟ, ସମୟ ସମାପ୍ତ, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"ମେମୋରୀ, କେଚ୍, ଡାଟା, ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ, ଖାଲି କରନ୍ତୁ, ଖାଲି, ସ୍ପେସ୍"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"କନେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା, ଡିଭାଇସ୍, ହେଡଫୋନ୍, ହେଡସେଟ୍, ସ୍ପିକର୍, ୱାୟରଲେସ୍, ପେୟାର୍, ଇୟର୍ବଡ୍ସ, ମ୍ୟୁଜିକ୍, ମିଡିଆ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ, ସ୍କ୍ରୀନ୍, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍, ଥିମ୍"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"ଡିଫଲ୍ଟ, ସହାୟକ"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"ହାପ୍ଟିକ୍ସ, ଭାଇବ୍ରେଟ୍, ସ୍କ୍ରୀନ୍, ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ହାପ୍ଟିକ୍ସ, ଭାଇବ୍ରେଟ୍, ଫୋନ୍, କଲ୍, ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା, ରିଙ୍ଗ"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ହାପ୍ଟିକ୍ସ, ଭାଇବ୍ରେଟ୍, ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"ୱାଇ-ଫାଇ NFC ଟାଗ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ଲେଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଟାଗ୍କୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"ଅମାନ୍ୟ ପାସ୍ୱର୍ଡ, ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"ସଫଳତାପୂର୍ବକ ହୋଇଗଲ!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ଟାଗରେ ଡାଟା ଲେଖିପାରୁନାହିଁ। ଯଦି ସମସ୍ୟାଟି ଲାଗିରୁହେ, ଏକ ଭିନ୍ନ ଟାଗରେ ଲେଖନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ଟାଗ୍ ଲିଖନଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ। ଦୟାକରି ଭିନ୍ନ ଏକ ଟାଗ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍, ଷ୍ଟିକି, ପର୍ସିଷ୍ଟ, ପାୱର୍ ସେଭର୍, ବ୍ୟାଟେରୀ"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଶବ୍ଦ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"ରିଙ୍ଗ ଭଲ୍ୟୁମ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ରେ ଅଛି"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ଭଲ୍ୟୁମ୍, ଭାଇବ୍ରେଶନ୍, ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"ରିଙ୍ଗର୍, ସାଇଲେଣ୍ଟକୁ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"ରିଙ୍ଗ ଭଲ୍ୟୁମ 80% ରେ ଅଛି"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ୍"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"କାଷ୍ଟ ଭଲ୍ୟୁମ୍"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"କଲ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"ଆଲାର୍ମର ଭଲ୍ୟୁମ୍"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"ରିଙ୍ଗ ଭଲ୍ୟୁମ୍"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"ଟୋନ୍"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"କମ୍ପନ"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"ଚାଲୁ ହେବାର ଶବ୍ଦ"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"ଲାଇଭ୍ କ୍ୟାପ୍ସନ୍"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"ସ୍ବଚାଳିତ କ୍ୟାପ୍ସନ୍ ମିଡିଆ"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"କଦାପି ନୁହେଁ"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>ଥର ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"ବିରକ୍ତ କର ନାହିଁ"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"ବ୍ୟତିକ୍ରମ"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"ଅବଧି"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"ଡିଫଲ୍ଟ ଅବଧି"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"ଏଥିରୁ ଶବ୍ଦ ଏବଂ କମ୍ପନର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"କୌଣସି ଶବ୍ଦ ନାହିଁ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିରବ"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"ବିଗତ 7 ଦିନରୁ ସବୁଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"ଉନ୍ନତ"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"କାର୍ଯ୍ୟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"ସ୍ଵଚାଳିତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ଅଗ୍ରାଧିକାରୀ"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"ସ୍ବଚାଳିତ ଭାବେ କମ୍ ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ସାଇଲେଣ୍ଟ ଏବଂ ଡିମୋଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"ସ୍ମାର୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତରଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ବିଜ୍ଞପ୍ତି କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ଶୀଘ୍ର ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଦେବାକୁ ସ୍ବଚାଳିତ ଭାବେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"ନୀରବ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସ୍ଥିତି ଆଇକନ୍ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"ନୀରବ ବାରରେ ନୀରବ ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ଆଇକନ୍ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡଟସ୍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ଫ୍ଲୋଟିଂ ସର୍ଟକର୍ଟଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାର କରି ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନରୁ ଆପ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁ ତୁରନ୍ତ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"କିଛି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ଭଳି ଦେଖାଯାଇପାରେ। ଏକ ବବଲ୍କୁ ଖୋଲିବାକୁ, ଏଥିରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। ଏହା ଖାରଜ କରିବାକୁ, ଏହାକୁ ସ୍କ୍ରିନ୍ର ତଳକୁ ଟାଣି ଅଣନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ଭଳି କିଛି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖେଇବାକୁ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"ସ୍ୱାଇପ୍ କାର୍ଯ୍ୟ"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"ଖାରଜ କରିବାକୁ ଡାହାଣକୁ, ମେନୁ ଦେଖାଇବାକୁ ବାମକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"ଖାରଜ କରିବାକୁ ବାମକୁ, ମେନୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଡାହାଣକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"ଶବ୍ଦ କର"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"ଶବ୍ଦ କର ଓ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଦେଖାଅ"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରକୁ ଚାଲିଆସୁ"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"ଛୋଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"ମଧ୍ୟମ"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"ଉଚ୍ଚ"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"ନିରବରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"ଆଲର୍ଟ"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"ବ୍ୟାଘାତ କରିବାର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଶବ୍ଦ, କମ୍ପନ କରିବାକୁ ଓ/କିମ୍ୱା ଦେଖାଇବାକୁ ଆପ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"କମ୍ ଗୁରୁତ୍ଵପୂର୍ଣ୍ଣ"</string>
@@ -3445,8 +3390,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"ଛବି-ଭିତରେ-ଛବିର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"ଏପ ଖୋଲା ଥିବାବେଳେ କିମ୍ୱା ଏହାକୁ ଆପଣ ଛାଡ଼ିବା ପରେ (ଉଦାହରଣସ୍ୱରୂପ, ଏକ ଭିଡିଓ ଦେଖିବା ଜାରି ରଖିବାକୁ) ଏକ ଛବି-ଭିତରେ-ଛବି ୱିଣ୍ଡୋ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଏପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଏହି ୱିଣ୍ଡୋ, ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଅନ୍ୟ ଏପଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଦେଖାଦେବ।"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଆକ୍ସେସ୍"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\"କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ବ୍ୟସ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଆକ୍ସେସ୍ କୌଣସି ସଂସ୍ଥାପିତ ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ଅନୁରୋଧ କରିନାହାଁନ୍ତି"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଲୋଡ୍ କରାଯାଉଛି..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧରେ Android, ଏହି ଆପ୍ର ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ, ଏହି ଡିଭାଇସ୍ରେ ଦେଖାଉନାହିଁ"</string>
@@ -3737,7 +3681,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"ବ୍ୟବହାର ଆକ୍ସେସ୍"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"ଉପଯୋଗର ତଥ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିବାର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"ଆପ୍ ବ୍ୟବହାରର ପସନ୍ଦ"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"ଆପ୍ରେ ବିତାଇଥିବା ସମୟ"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ସମୟ"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"ଅନ୍ୟ ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ କଣ ଓ କେତେଥର ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି, ତଥା ଆପଣଙ୍କ କେରିଅର୍, ଭାଷା ସେଟିଙ୍ଗ, ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିବରଣୀ ଟ୍ରାକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଆପ୍କୁ ବ୍ୟବହାର ଆକସେସ୍ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"ମେମୋରୀ"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"ମେମୋରୀ ବିବରଣୀ"</string>
@@ -3750,7 +3694,7 @@
<string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"ହାରାହାରି <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଅନୁକୂଳନ"</string>
+ <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଅପ୍ଟିମାଇଜେସନ୍"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"ବ୍ୟବହାର ସତର୍କଗୁଡିକ"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"ପୂର୍ଣ୍ଣ ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟବହାର ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"ଆପ୍ର ବ୍ୟବହାର ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
@@ -3764,9 +3708,9 @@
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"ଅନୁକୂଳିତ ନୁହେଁ"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"ଅନୁକୁଳିତ ନୁହେଁ"</string>
- <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"ଅନୁକୂଳିତ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର"</string>
- <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଅନୁକୂଳତା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
- <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଅନୁକୂଳନ ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଏହା, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ଖୁବ ଶୀଘ୍ର ସାରିଦେଇପାରେ।"</string>
+ <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"ଅପ୍ଟିମାଇଜିଂ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର"</string>
+ <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଅପ୍ଟିମାଇଜେସନ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଅପ୍ଟିମାଇଜେସନ୍ ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ଖୁବ ଶୀଘ୍ର ସାରିଦେଇପାରେ।"</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"ଆପ୍ଟି ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ସର୍ବଦା ଚାଲୁଥିବ କି?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> କୁ ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଚାଲିବାକୁ ଦେବା ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟାଟେରୀ ଜୀବନ କମ୍ ହୋଇପାରେ। \n\nଆପଣ ଏହାକୁ ପରେ ସେଟିଙ୍ଗ > ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତିସମୂହରେ ବଦଳାଇପାରିବେ।"</string>
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"ଗତଥର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହୃତ"</string>
@@ -3901,7 +3845,7 @@
<string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="6935424214137738647">"ଆଜି କଫି ପିଇବାକୁ ଯିବାକି?"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="5218221201861387402">"ବଢ଼ିଆ। ମୁଁ ଏକ ଭଲ ଜାଗା ବିଷୟରେ ଜାଣେ ଯାହା ଏଠାରୁ ବେଶି ଦୂର ନୁହେଁ।"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="5564676794767555447">"ବହୁତ ବଢିଆ!"</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="7453710416319650556">"ମଙ୍ଗଳବାର ୬:୦୦PM"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="7453710416319650556">"ମଙ୍ଗଳବାର 6:00PM"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="7107225702890747588">"ମଙ୍ଗଳବାର 6:01PM"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="3785674344762707688">"ମଙ୍ଗଳବାର 6:02PM"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2511469395448561259">"ମଙ୍ଗଳବାର 6:03PM"</string>
@@ -3915,11 +3859,13 @@
</plurals>
<string name="notification_summary_none" msgid="4586376436702610">"ସମସ୍ତ ଆପ୍ ପାଇଁ ଚାଲୁ ରହିଛି"</string>
<string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>ଟି ଆପ୍ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଛି"</string>
- <string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"୨୪ଟି ଆପ୍ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ ହେଲା"</string>
+ <string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24ଟି ଆପ୍ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ ହେଲା"</string>
<string name="storage_summary" msgid="3801281635351732202">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହୃତ - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ଖାଲି"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"ଇଣ୍ଟର୍ନାଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହୃତ - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ଖାଲି"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"ନିଷ୍କ୍ରିୟତାର <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ପରେ ସୁପ୍ତାବସ୍ଥା"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"ୱାଲ୍ପେପର୍, ସୁପ୍ତ, ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"ସ୍ଲିପ୍, ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"କାମ ନ କରିବାର ୧୦ ମିନିଟ ପରେ ଶୁଆଇଦିଅ"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> ମେମୋରୀର ହାରାହାରି <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହୃତ"</string>
@@ -3944,8 +3890,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ଅନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"ହଟ୍ସ୍ପଟ୍ ସକ୍ରିୟ ଅଛି"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"ବିମାନ ମୋଡ୍ ଅନ୍ ଅଛି"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"ନେଟ୍ୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍ ଅଛି"</string>
@@ -3968,9 +3913,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"ପ୍ରତ୍ୟେକ ରାତିରେ ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଟିଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"ରାତି ଆଲୋକ ଅନ୍ ହୋଇଛି"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗରେ ରଙ୍ଗ କରାଯାଇଛି"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ପରାମର୍ଶିତ"</string>
@@ -4066,7 +4011,7 @@
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="784360321235698247">"ଅଫ୍ ଅଛି"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="3699954061337848832">"ଏବେ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="5916996792004611890">"ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଫ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଅନୁକୁଳତା ବ୍ୟବହାର କରୁନାହିଁ"</string>
+ <string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଅପ୍ଟିମାଇଜେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁନାହିଁ"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"ଯଦି ଡିଭାଇସ୍ ଲକ୍ ହୋଇଥାଏ, ବିଜ୍ଞପ୍ତିରେ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଟେକ୍ସଟ୍ ଟାଇପ କରିବା ପ୍ରତିରୋଧ କରେ"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"ଡିଫଲ୍ଟ ବନାନ ଚେକର୍"</string>
<string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"ବନାନ ଚେକର୍ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
@@ -4135,19 +4080,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"ଏକାଧିକ ଡିଭାଇସ୍ରେ ସଂଯୁକ୍ତ"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"ସିଷ୍ଟମ୍ UI ଡେମୋ ମୋଡ୍"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"ଥିମ୍"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"ଥିମ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"ଥିମ୍ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"ଏହି ସେଟିଂସ୍ ଆପ୍ସରେ ମଧ୍ୟ ଲାଗୁ ହୋଇଥାଏ"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"ସମର୍ଥିତ ଆପ୍ସରେ ମଧ୍ୟ ଗାଢ଼ା ଥିମ୍ ବ୍ୟବହାର ହେବ"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"ତ୍ୱରିତ ସେଟିଙ୍ଗ ଡେଭେଲପର୍ ଟାଇଲ୍ସ"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope ଟ୍ରେସ୍"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"ସେନ୍ସର୍ଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"ସମ୍ପର୍କ ସନ୍ଧାନ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"କଲର୍ ଓ ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ଯୋଗାଯୋଗ ଖୋଜିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"କ୍ରସ୍-ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ରେ କାର୍ଯ୍ୟର ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"ଆପଣଙ୍କର ୱର୍କ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆପ୍ସକୁ ଅନୁମତି ଦେବନାହିଁ"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ଘଣ୍ଟା</item>
<item quantity="one">1 ଘଣ୍ଟା</item>
@@ -4405,7 +4349,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"ନେଟ୍ୱର୍କ ମିଳୁନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ନୁହେଁ)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"SIM କାର୍ଡ ନାହିଁ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"ଉନ୍ନତ କଲିଂ"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: WCDMAକୁ ପସନ୍ଦ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: GSM କେବଳ"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍: କେବଳ WCDMA"</string>
@@ -4446,6 +4389,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"ଡାଟା ସେବା ସେଟ୍ଅପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"ରେଞ୍ଜରେ ରହିଲେ ଫୋନ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଏହି ବାହକକୁ ସ୍ବିଚ୍ ହୋଇଯିବ"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"କଲ୍ ପାଇଁ ଅଗ୍ରାଧିକାର"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS ଅଗ୍ରାଧିକାର"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ପଚାରନ୍ତୁ"</string>
@@ -4461,39 +4405,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ସକ୍ରିୟ ଅଛି"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"ଉପଲବ୍ଧ"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"ପରିସୀମା ମଧ୍ୟରେ"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"ପରିସୀମା ମଧ୍ୟରେ ନାହିଁ"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"ଅଧିକ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"ସକ୍ରିୟ / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"ନିଷ୍କ୍ରିୟ / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"ସକ୍ରିୟ / ଡାଉନଲୋଡ୍ କରଯାଇଥିବା SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"ନିଷ୍କ୍ରିୟ / ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"ସିମ୍ ନାମ"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"ରିନେମ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ରେ ସ୍ବିଚ୍ କରିବେ କି?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"ଏକ ସମୟରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା SIM ସକ୍ରିୟ ହୋଇପାରିବ।\n\n <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>କୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> ସେବା ବାତିଲ୍ ହୋବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>କୁ ଯାଆନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"SIM ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ଏହି SIMକୁ ଖାଲି କରିବେ?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"ଏହି SIMକୁ କାଢ଼ିଦେବା ଦ୍ବାରା, ଏହି ଡିଭାଇସ୍ରେ <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>ର ସେବା ରହିବ ନାହିଁ।\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> ପାଇଁ ସେବା ବାତିଲ୍ ହେବ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"ହଟାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIMକୁ ଡିଲିଟ୍ କରାଯାଉଛି…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIMକୁ ଖାଲି କରିହେବ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି କାରଣରୁ ଏହି SIMକୁ ଖାଲି କରାଯାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ।\n\nଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍କୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ପ୍ରକାର"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"ନେଟ୍ୱର୍କ ଅପରେଟିଙ୍ଗ ମୋଡ୍କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍ୱର୍କ ପ୍ରକାର"</string>
@@ -4537,75 +4469,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"ସେଟିଂସ୍ ପ୍ୟାନେଲ୍"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ କନେକ୍ଟିଭିଟୀ"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"ଭଲ୍ୟୁମ୍"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ସମୟରେ ଉପଲବ୍ଧ ନୁହେଁ"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"ଫୋର୍ସ ଡେସ୍କଟପ୍ ମୋଡ୍"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"ଦ୍ବିତୀୟ ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ଫୋର୍ସ ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ ମୋଡ୍"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"ସଦାବେଳେ-ଗାଢ ରହିବା ଓଭର୍ରାଇଡ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"ଫୋର୍ସ-ଡାର୍କ ଫିଚର୍ ସଦାବେଳେ ଚାଲୁ ରହିବା ଓଭର୍ରାଇଡ୍ସ କରିଛି"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"ଗୋପନୀୟତା"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"ଅନୁମତି, ୱେବ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ, ଆକାଉଣ୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"ଏହି ମତାମତ କାଢ଼ିଦେବେ?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"ସୁପାରିଶକୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"ପୂର୍ବବତ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍ କମ୍ ଅଛି। <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ଖାଲି ଅଛି"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ପଠାନ୍ତୁ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"ଆପଣ ଏହି ମତାମତ ଉପରେ ଆମକୁ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> କ୍ଲିପ୍ବୋର୍ଡରେ କପି କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 ଆପ୍ ଅନୁମତିର ଉପଯୋଗ କରିନାହାନ୍ତି"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିବା ଅନୁମତି"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"ଅନୁମତି ଡ୍ୟାସ୍ବୋର୍ଡ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିବା ଅନୁମତି"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"ଡ୍ୟାସ୍ବୋର୍ଡରେ ସବୁ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>ଟି ଆପ୍ସ</item>
+ <item quantity="one">1 ଆପ୍</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବ୍ୟବହାର"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ଟି ଆପ୍ର ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆକ୍ସେସ୍ ଅଛି</item>
+ <item quantity="one">1ଟି ଆପ୍ର ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆକ୍ସେସ୍ ଅଛି</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"କୌଣସି ପ୍ରସ୍ତାବିତ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ନାହିଁ"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଚ୍ୟାନେଲ୍।</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଚ୍ୟାନେଲ୍।</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଚ୍ୟାନେଲ୍। ସବୁ ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"ଆପଣ ସମ୍ପ୍ରତ୍ତି ଏହି ଆପ୍କୁ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରିଛନ୍ତି।"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"ଆଉଟ୍ପୁଟ୍ ସ୍ବିଚ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"ବର୍ତ୍ତମାନ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ରେ ଚାଲୁଛି"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ସୂଚନା"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"ନାହିଁ, ଥାଉ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"ଲୋକେସନ୍"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"ଏହି ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ ଆପଣଙ୍କର ଲୋକେସନ୍କୁ ଏକତ୍ର କରିପାରେ।\n\nଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"ଆପଣ ହୁଏତଃ ବାକି ଥିବା କୌଣସି ସମୟ କିମ୍ବା ଡାଟାକୁ ଆକ୍ସେସ୍ ହରାଇପାରିନ୍ତି। ହଟେଇବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"ବିଷୟବସ୍ତୁ କ୍ୟାପ୍ଚର୍, ସ୍ମାର୍ଟ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"ସ୍ମାର୍ଟ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Androidକୁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍ରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ସୂଚନା କିମ୍ବା ଭିଡିଓ ଓ ଅଡିଓ ବିଷୟବସ୍ତୁରେ ଶୁଣାଯାଉଥିବା ସୂଚନାକୁ ସେଭ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। Android ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଆଧାରରେ ସହାୟତାମୂଳକ ପରାମର୍ଶ ତିଆରି କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"ସିଷ୍ଟମ୍ ହିପ୍ ଡମ୍ପ କ୍ୟାପ୍ଚର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"ସିଷ୍ଟମ୍ ହିପ୍ ଡମ୍ପ କ୍ୟାପ୍ଚର୍ କରାଯାଉଛି"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"ସିଷ୍ଟମ୍ ହିପ୍ ଡମ୍ପ୍ କ୍ୟାପଚର୍ ହେଲାନାହିଁ"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"ସ୍ବଚାଳିତ ଭାବେ ସିଷ୍ଟମ୍ ହିପ୍ ଡମ୍ପ କ୍ୟାପ୍ଚର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"ଯେତେବେଳେ Android ସିଷ୍ଟମ୍ ଅଧିକ ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର କରେ, ସେତେବେଳେ ଏଥି ପାଇଁ ସ୍ବଚାଳିତ ଭାବେ ଏକ ହେଡ୍ ଡମ୍ପ କ୍ୟାପ୍ଚର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ବିଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"ଆପାତକାଳୀନ କଲ୍"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"ଆପଣଙ୍କ ବାହକ ଦ୍ବାରା ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଂରେ ଆପାତକାଳୀନ କଲ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।\nଏକ ଆପାତକାଳୀନ କଲ୍ କରିବାକୁ ଡିଭାଇସ୍ ସ୍ବଚାଳିତ ଭାବେ ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଥାଏ।\nଆପାତକାଳୀନ କଲ୍ କେବଳ ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ଥିବା ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ ସମ୍ଭବ।"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pa/arrays.xml b/res/values-pa/arrays.xml
index 6fdae88..a3ed50a 100644
--- a/res/values-pa/arrays.xml
+++ b/res/values-pa/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਨਾਲ IPSec VPN ਅਤੇ Xauth ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਅਤੇ ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਨਾਲ IPSec VPN"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"ਹੱਥੀਂ"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"ਅਰੰਭ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 0bdd42b..cd6866d 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -305,7 +305,7 @@
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ, ਬਲੂਟੁੱਥ, ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ & VPN ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"</string>
- <string name="calls_title" msgid="1262096900483238572">"ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਉਣ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="calls_title" msgid="1262096900483238572">"ਕਾਲਾਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"SMS ਸੁਨੇਹੇ"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"ਰੋਮਿੰਗ ਵੇਲੇ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ਚਿਹਰਾ ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"ਸਭ ਸੈੱਟ ਹੈ। ਠੀਕ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"ਚਿਹਰਾ ਇਹਨਾਂ ਲਈ ਵਰਤੋ"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ਐਪ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦਾ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। "<annotation id="url">"ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"ਕੀ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਰਾਹੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"ਇਸ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਨਵੇਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"ਅੱਗੇ"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"ਸੈਟਅਪ ਪੂਰਾ ਹੈ।"</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਛੱਡ ਦਿਓ"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ਟੈਗ ਵਿੱਚ ਲਿਖੋ"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ਉਪਲਬਧ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਪਾਸਵਰਡ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR ਕੋਡ ਪੜ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕੋਡ ਮੁੜ-ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਜੇ ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਉਤਪਾਦਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋਈ"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"ਡੀਵਾਈਸ ਮਿਲਿਆ"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"ਹੌਟਸਪੌਟ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਪਾਸਵਰਡ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"ਹੌਟਸਪੌਟ ਪਾਸਵਰਡ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"ਡੀਵਾਈਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"QR ਕੋਡ ਵਰਤ ਕੇ ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ਬਿਨਾਂ ਬਦਲਿਆ)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"ਇੱਕ ਡੋਮੇਨ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS ਉਪਲਬਧ"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS ਉਪਲਬਧ)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"ਆਪਣਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"ਕੈਰੀਅਰ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਰਾਹੀਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"ਟਿਕਾਣਾ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਮੰਤਵਾਂ ਲਈ, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਕੈਨਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੋਵੇ। \n\nਕੀ ਇਸਨੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਨਲਾਈਨ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕੋਲ ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈਟ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੀ ਕਨੈਕਟ ਰਹਿਣਾ ਹੈ?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸੀਮਤ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਣ। ਕੀ ਫਿਰ ਵੀ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਆਖੋ"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"ਜਦੋਂ ਵੀ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਖਰਾਬ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਦਲਕੇ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਖਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ \'ਤੇ ਬਣੇ ਰਹੋ"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"ਕਦੇ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਂਜ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ਭੁੱਲ ਜਾਓ"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"ਸੋਧੋ"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਛੱਡਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="other">%d ਨੈੱਟਵਰਕ</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"ਵਿਕਸਿਤ ਵਾਈ‑ਫਾਈ"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC ਪਤਾ"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP ਪਤਾ"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੇਰਵੇ"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 ਪਤੇ"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"ਗਾਹਕੀਆਂ"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਰਾਹੀਂ ਕਾਲਾਂ ਦਾ ਕਵਰੇਜ ਵਧਾਓ"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"ਕਵਰੇਜ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"ਕਾਲਿੰਗ ਤਰਜੀਹ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"ਕਾਲਿੰਗ ਤਰਜੀਹ"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"ਰੋਮਿੰਗ ਤਰਜੀਹ"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"ਰੋਮਿੰਗ ਤਰਜੀਹ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"ਵਾਈ-ਫਾਈ"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"ਮੋਬਾਈਲ"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"ਸਿਰਫ਼ ਵਾਈ-ਫਾਈ"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"ਵਾਈ-ਫਾਈ"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"ਮੋਬਾਈਲ"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"ਵਾਈ-ਫਾਈ \'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ। ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਟੁੱਟਣ \'ਤੇ ਕਾਲ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"ਜਦੋਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੀ ਤਰਜੀਹ ਅਤੇ ਕਿਹੜਾ ਸਿਗਨਲ ਵੱਧ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ, ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰਾਹੀਂ ਕਾਲਾਂ ਰੂਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਫੀਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਪਤਾ"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ਡਾਇਲ ਪੈਡ ਟਚ ਟੋਨਾਂ"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"ਧੁਨੀਆਂ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਅਵਾਜ਼"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"ਟੈਪ \'ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ਸ਼ੋਰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"ਸੰਗੀਤ, ਵੀਡੀਓ, ਗੇਮਸ, & ਹੋਰ ਮੀਡੀਆ"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"ਰਿੰਗਟੋਨ & ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
@@ -1208,12 +1192,13 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"ਉਪਲਬਧ ਲਾਈਟ ਲਈ ਵਿਵਸਥਿਤ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵਧ ਜਾਵੇਗੀ"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"ਉਪਲਬਧ ਲਾਈਟ ਲਈ ਚਮਕ ਦੇ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਓ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੇ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚਮਕ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"ਤੁਹਾਡੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਚਮਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਧ-ਘੱਟ ਹੋਵੇਗੀ। ਢਲਨਹਾਰ ਚਮਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਹਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਚਮਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਧ-ਘੱਟ ਹੋਵੇਗੀ। ਅਨੁਕੂਲਨਯੋਗ ਚਮਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਹਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"ਸਫ਼ੈਦ ਸੰਤੁਲਨ ਦਿਖਾਓ"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"ਅਨੁਕੂਲਨਯੋਗ ਨੀਂਦ"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"ਚਾਲੂ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੁਚੇਤਤਾ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ਚਾਲੂ / ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ਬੰਦ"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਇਕਾਗਰ ਹੋਣ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨਾ ਹੀ ਮੱਧਮ ਪਵੇਗੀ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸਲੀਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਜਾਵੇਗੀ।"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"ਜੇ ਕੋਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੁਚੇਤਤਾ ਮੂਹਰਲਾ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਕਦੇ Google \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਜਾਂ ਭੇਜੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ।"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"\'ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ\' ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਭੂਰੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਭਾਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਮੱਧਮ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ਤੱਕ ਕੋਈ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ਵਾਲਪੇਪਰ"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"ਵਿਉਂਂਤੀ"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"ਵਾਲਪੇਪਰ ਬਦਲੋ"</string>
@@ -1265,8 +1252,8 @@
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"ਸਰਗਰਮ ਡਿਸਪਲੇ"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"ਦਿਖਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"ਨਵੀਆਂ ਸੁਚਨਾਵਾਂ"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"ਜਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਤਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰੋ"</string>
- <string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"ਹਮੇਸ਼ਾ ਚਾਲੂ"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚਾਲੂ"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"ਸਮਾਂ, ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਤੀਕ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਓ। ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵਧ ਜਾਵੇਗੀ।"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਜਾਂ ਛੋਟਾ ਕਰੋ"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"ਮਲਟੀਪਲ SIM ਮਿਲੇ"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"ਉਹ ਸਿਮ ਚੁਣੋ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਲਈ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"ਕੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਲਈ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ਵਰਤਣਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"ਤੁਸੀਂ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਲਈ <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੁਣ <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ਵਰਤੋ"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"ਕੀ ਤਰਜੀਹੀ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ਸਿਮ ਹੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਿਮ ਨੂੰ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ, ਕਾਲਾਂ, ਅਤੇ SMS ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੇ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"ਗਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ਬੈਟਰੀ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ, ਸਿਗਨਲ ਆਦਿ"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"ਸਟੋਰੇਜ"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"ਸਟੋਰੇਜ ਅਤੇ ਕੈਸ਼ੇ"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"ਸਟੋਰੇਜ"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"ਸਟੋਰੇਜ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਅਨਮਾਉਂਟ ਕਰੋ, ਉਪਲਬਧ ਸਟੋਰੇਜ ਦੇਖੋ"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL ਵਰਜਨ"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (ਸਿਮ ਸਲੌਟ %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਅਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸਕੈਨਿੰਗ ਦੋਵੇਂ ਚਾਲੂ ਹਨ"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਬਲੂਟੁੱਥ ਸਕੈਨਿੰਗ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਸਕੈਨਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਅਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸਕੈਨਿੰਗ ਦੋਵੇਂ ਬੰਦ ਹਨ"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"ਨੈੱਟਵਰਕ, ਐਪਾਂ, ਜਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਮੋਬਾਈਲ ਅਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"ਇਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:\n\n"<li>"ਵਾਈ-ਫਾਈ"</li>\n<li>"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"</li>\n<li>"ਬਲੂਟੁੱਥ"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਸਿਮ ਮਿਟਾਓ"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"ਵਟਾਵੇਂ ਸਿਮ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਇੰਝ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵੀ ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਪਲਾਨ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"ਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ? ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦੇ।"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"ਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਕੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਸਿਮ ਮਿਟਾਉਣੇ ਹਨ? ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"ਕੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੀਸੈੱਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"ਸਿਮ ਮਿਟਾਏ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਸਿਮ ਕਿਸੇ ਗੜਬੜ ਕਰਕੇ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ।\n\nਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ (ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"ਸਭ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ (ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ "<b>"ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ"</b>" ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:\n\n"<li>"ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ"</li>\n<li>"ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</li>\n<li>"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD ਕਾਰਡ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ, ਜਿਵੇਂ ਸੰਗੀਤ ਜਾਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਰੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸਿਮਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਰੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"ਸਭ ਕੁਝ ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"ਕੋਈ ਰੀਸੈੱਟ ਪਰਫੌਰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਸਿਸਟਮ ਕਲੀਅਰ ਸੇਵਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"ਕੀ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਟਿਕਾਣਾ"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"ਐਪ ਇਜਾਜ਼ਤ"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"ਟਿਕਾਣਾ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ਐਪ ਕੋਲ ਅਸੀਮਤ ਪਹੁੰਚ ਹੈ</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ਐਪਾਂ ਕੋਲ ਅਸੀਮਤ ਪਹੁੰਚ ਹੈ</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"ਹਾਲੀਆ ਟਿਕਾਣਾ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"ਕਿਸੇ ਐਪਸ ਨੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਹੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕੋਈ ਐਪਾਂ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ਉੱਚ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"ਘੱਟ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਅਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸਕੈਨਿੰਗ"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ਤਰਜੀਹੀ ਸਥਾਪਤ ਟਿਕਾਣਾ"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"ਨਵੇਂ ਐਪਸ ਲਈ ਤਰਜੀਹੀ ਇੰਸਟੌਲੇਸ਼ਨ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"ਐਪ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ Android ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ ਜਿਵੇਂ ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਐਪ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸਥਾਪਤ ਮਿਲੇ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। ਬੰਦ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਇਹ ਐਪ ਬੰਦ ਕਰ ਅਤੇ ਲੁਕਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"ਕੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"ਸਟੋਰ"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"ਐਪ ਵੇਰਵੇ"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਮਦਦਗਾਰ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"ਉਪਲਬਧ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦਿਖਾਓ"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਟੂਲ"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਆਭਾਸੀ ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"ਪੁਆਇੰਟਰ ਸਪੀਡ"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਈ ਹੈ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਈ ਹੈ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਈ ਹੈ"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"ਬੈਟਰੀ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਛੇਤੀ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਛੇਤੀ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਛੇਤੀ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"ਉੱਚ-ਪਾਵਰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਰਗਰਮੀ ਸਮੇਤ"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">%1$d ਐਪ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ</item>
<item quantity="other">%1$d ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ</item>
@@ -2473,22 +2439,14 @@
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"ਕੋਈ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਤ ਦੇ ਕੰਮਾਂ \'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ"</string>
- <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"ਫ਼ੀਸਦ \'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ \'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਚਾਰਜ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੈਟਰੀ ਖਤਮ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ \'ਤੇ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇਗਾ"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"ਕੋਈ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਾਰਜ ਹੋਣ \'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਹੋਣ ਉਪਰੰਤ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਹੋਣ ਉਪਰੰਤ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਹੋਣ ਉਪਰੰਤ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਓਪਰੇਟਰ"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"ਐਕਸੈੱਸ ਪੁਆਇੰਟ ਨਾਮ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ 4G LTE ਮੋਡ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"ਵੌਇਸ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ LTE ਡਾਟਾ ਵਰਤੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤਾ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"ਉੱਨਤ ਕਾਲਿੰਗ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G ਕਾਲਿੰਗ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"ਅਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਚਾਰਾਂ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ) ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ LTE ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"ਅਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਚਾਰਾਂ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ) ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ 4G ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"ਦਫ਼ਤਰ SIM"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"ਇੱਕ ਡਾਟਾ SIM ਚੁਣਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"ਕਾਲਾਂ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਹ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">" ਡਾਟਾ ਲਈ ਇੱਕ SIM ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SMS ਲਈ ਕੋਈ ਸਿਮ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">" ਡਾਟਾ SIM ਸਵਿਚ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਕਾਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"ਇੱਕ SIM ਕਾਰਡ ਚੁਣੋ"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ਬਲੂਟੁੱਥ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ਬਲੂਟੁੱਥ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"ਅਸਿਸਟੈਂਟ, ਹਾਲੀਆ ਐਪਾਂ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਐਪਾਂ ਲਈ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"ਖਾਤੇ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"ਕੋਈ ਖਾਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਸੰਕੇਤ, ਸਮਾਂ, ਬੈਕਅੱਪ"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"ਵਾਈਫਾਈ, ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ, ਵਾਇਰਲੈੱਸ, ਡਾਟਾ, ਵਾਈ ਫਾਈ"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸੂਚਨਾ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸੂਚਨਾ"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"ਸਵੈਚਲਿਤ-ਚਮਕ"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"ਥਰਥਰਾਹਟ ਬੰਦ ਕਰੋ, ਟੈਪ ਕਰੋ, ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24-ਘੰਟੇ ਵਾਲਾ ਫਾਰਮੈਟ ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"ਡਾਊਨਲੋਡ"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"ਇਸ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"ਚੈਟ ਦਾ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸਾ"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟ, ਲਾਈਟ, ਟਾਰਚ"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"ਵਾਈ ਫਾਈ, ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਟੌਗਲ, ਕੰਟਰੋਲ"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਾ, ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣਾ, ਸੁਨੇਹੇ, ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣਾ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"ਸੈਲਿਊਲਰ, ਮੋਬਾਈਲ, ਸੈੱਲ ਕੈਰੀਅਰ, ਵਾਇਰਲੈੱਸ, ਡਾਟਾ, 4g,3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"ਮਧੱਮ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਰਾਤ, ਭਾਹ, ਰਾਤ ਵੇਲੇ ਬਦਲਾਅ, ਚਮਕ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਰੰਗ, ਰੰਗ, ਰੰਗ"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ, ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਡਿਸਪਲੇ"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"ਟੈਕਸਟ ਆਕਾਰ"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ, ਕਾਸਟ"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ, ਕਾਸਟ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬੀਕਰਨ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਾਂਝਾਕਰਨ, ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬੀਕਰਨ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨਾ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਕਾਸਟ ਕਰਨਾ"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"ਸਪੇਸ, ਡਿਸਕ, ਹਾਰਡ ਡਰਾਈਵ, ਡੀਵਾਈਸ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"ਪਾਵਰ ਵਰਤੋਂ, ਚਾਰਜ"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ਸ਼ਬਦਜੋੜ, ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼, ਸ਼ਬਦਜੋੜ ਜਾਂਚ, ਸਵੈ-ਸੁਧਾਈ ਕਰੋ"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"ਬੱਗ"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"ਤੱਕਣੀਯੋਗ ਡਿਸਪਲੇ, ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਡਿਸਪਲੇ"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੂਚਨਾ"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੂਚਨਾ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ਚਿਹਰਾ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"ਡਿਮ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਟੱਚਸਕ੍ਰੀਨ, ਬੈਟਰੀ, ਸਮਾਰਟ ਚਮਕ, ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਚਮਕ"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ਮੱਧਮ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਸਲੀਪ, ਬੈਟਰੀ, ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ, ਇਕਾਗਰਤਾ, ਡਿਸਪਲੇ, ਸਕ੍ਰੀਨ, ਅਸਰਗਰਮੀ"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ਘੁੰਮਾਓ, ਫਲਿੱਪ, ਘੁਮਾਅ, ਪੋਰਟਰੇਟ, ਲੈਂਡਸਕੇਪ, ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ, ਖੜ੍ਹਵਾਂ, ਲੇਟਵਾਂ"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"DND, ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਬਲਾਕ ਕਰੋ, ਖਾਮੋਸ਼ੀ, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਸਲੀਪ, ਕੰਮ, ਫੋਕਸ ਕਰੋ, ਧੁਨੀ, ਮਿਊਟ, ਦਿਨ, ਵੀਕਡੇ, ਵੀਕਇੰਡ, ਵੀਕਨਾਈਟ, ਇਵੈਂਟ"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ਸਕ੍ਰੀਨ, ਲਾਕ ਸਮਾਂ, ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ, ਲਾਕਸਕ੍ਰੀਨ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"ਮੈਮੋਰੀ, ਕੈਸ਼ੇ, ਡਾਟਾ, ਮਿਟਾਓ, ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ, ਖਾਲੀ, ਜਗ੍ਹਾ"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ, ਡੀਵਾਈਸ, ਹੈੱਡਫ਼ੋਨ, ਹੈੱਡਸੈੱਟ, ਸਪੀਕਰ, ਵਾਇਰਲੈੱਸ, ਜੋੜਾਬੱਧ, ਈਅਰਬੱਡ, ਸੰਗੀਤ, ਮੀਡੀਆ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ, ਸਕ੍ਰੀਨ, ਲਾਕਸਕ੍ਰੀਨ, ਥੀਮ"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ, ਸਹਾਇਕ"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"ਸਪੱਰਸ਼ ਸੰਵੇਦਕ, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਸਕ੍ਰੀਨ, ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ਸਪਰਸ਼ ਸੰਵੇਦਕ, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਫ਼ੋਨ, ਕਾਲ, ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ, ਘੰਟੀ"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ਸਪਰਸ਼ ਸੰਵੇਦਕ, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"ਵਾਈ-ਫਾਈ NFC ਟੈਗ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ਲਿਖੋ"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ਲਿਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਟੈਗ ਟੈਪ ਕਰੋ..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"ਅਵੈਧ ਪਾਸਵਰਡ, ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"ਸਫਲਤਾ!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ਟੈਗ ਤੇ ਡਾਟਾ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ। ਜੇਕਰ ਸਮੱਸਿਆ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਟੈਗ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ਟੈਗ ਲਿਖਣਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਟੈਗ ਵਰਤੋ।"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ, ਸਥਿਰ, ਬਰਕਰਾਰ, ਪਾਵਰ ਸੇਵਰ, ਬੈਟਰੀ"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਧੁਨੀ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"ਰਿੰਗ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ਹੈ"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ਅਵਾਜ਼, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"ਰਿੰਗਰ ਸ਼ਾਂਤ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"ਰਿੰਗ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ 80% ਹੈ"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਅਵਾਜ਼"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"ਅਵਾਜ਼ ਕਾਸਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"ਕਾਲ ਦੀ ਅਵਾਜ਼"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"ਅਲਾਰਮ ਦੀ ਅਵਾਜ਼"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"ਰਿੰਗ ਦੀ ਅਵਾਜ਼"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"ਟੋਨਾਂ"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"ਥਰਥਰਾਹਟਾਂ"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੱਜਣ ਵਾਲੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"ਲਾਈਵ ਸੁਰਖੀ"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਸੁਰਖੀ ਮੀਡੀਆ"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"ਇਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"ਮਿਆਦ"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਮਿਆਦ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"ਇਸ ਨੂੰ ਧੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟਾਂ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"ਸੰਪੂਰਨ ਖਾਮੋਸ਼ੀ"</string>
@@ -3230,14 +3191,14 @@
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਗੜਬੜੀਆਂ ਬਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਸਿਗਨਲ ਦਿਖਣ ਦਿਓ"</string>
- <string name="zen_mode_settings_category" msgid="8404473163624911791">"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਦੇ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_category" msgid="8404473163624911791">"\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਦੇ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="8138441771855063771">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖੋਗੇ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਆਉਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ ਵਜਾਵੇਗਾ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਕੋਈ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਸੰਕੇਤ ਜਾਂ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾ ਹੀ ਦਿਸਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸੁਣਨਗੀਆਂ"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਮੌਜੂਦਾ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਵੇਗਾ, ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ ਵਜਾਵੇਗਾ। ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ, ਫ਼ੋਨ ਸਰਗਰਮੀ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਦੀਆਂ ਅਤਿ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਦਿਸਣਗੀਆਂ।\n\nਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋਗੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਉੱਪਰੋਂ ਥੱਲੇ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਨ \'ਤੇ ਖੁੰਝੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਸਣਗੀਆਂ।"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਨਵੀਆਂ ਜਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਵੇਗਾ, ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ ਵਜਾਵੇਗਾ। ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ, ਫ਼ੋਨ ਸਰਗਰਮੀ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਦੀਆਂ ਅਤਿ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਦਿਸਣਗੀਆਂ।\n\nਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋਗੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਉੱਪਰੋਂ ਥੱਲੇ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਨ \'ਤੇ ਖੁੰਝੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਸਣਗੀਆਂ।"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"ਵਿਉਂਤਿਆ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"ਵਿਉਂਤੀ ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"ਵਿਉਂਤੀ ਸੈਟਿੰਗ ਹਟਾਓ"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"ਪਿਛਲੇ 7 ਦਿਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"ਵਿਕਸਿਤ"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾ ਤਰਜੀਹਕ"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"ਘੱਟ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖਾਮੋਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਦਾ ਦਰਜਾ ਘਟਾਓ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"ਚੁਸਤ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸੰਦਰਭੀ ਸੂਚਨਾ ਸੰਬੰਧੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿਓ"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"ਚੁੱਪ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਸਥਿਤੀ ਪ੍ਰਤੀਕ ਲੁਕਾਓ"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਚੁੱਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਲੁਕਾਓ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ਬੁਲਬੁਲੇ"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ਤੈਰਦੇ ਹੋਏ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਐਪ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"ਕੁਝ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮੱਗਰੀ ਬੁਲਬਲਿਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਬੁਲਬੁਲਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ, ਇਸ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਇਸਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਨੂੰ ਘਸੀਟੋ।"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"ਬੁਲਬੁਲੇ"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਕੁਝ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬੁਲਬੁਲਿਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਉਣ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"ਬੁਲਬੁਲੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"ਸਵਾਈਪ ਕਾਰਵਾਈਆਂ"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ, ਮੀਨੂ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ, ਮੀਨੂ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"ਧੁਨੀ ਵਜਾਓ"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"ਧੁਨੀ ਵਜਾਓ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਾਓ"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"ਛੋਟਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"ਔਸਤ"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"ਉੱਚ"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"ਬਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"ਚੁੱਪ-ਚਪੀਤੇ ਦਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"ਸੁਚੇਤਨਾ"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"ਐਪ ਨੂੰ ਧੁਨੀ ਵਜਾਉਣ, ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰਨ, ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"ਘੱਟ ਮਹੱਤਵ"</string>
@@ -3445,12 +3390,11 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ ਵਿੰਡੋ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ ਜਦੋਂ ਐਪ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ)। ਇਹ ਵਿੰਡੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਐਪਾਂ ਨੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"ਐਪਸ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਕਾਰਨ, Android ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
- <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="9013011134681491778">"ਤਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਕਾਰਨ, Android ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="9013011134681491778">"ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਕਾਰਨ, Android ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="2315252834146837470">"ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਕਾਰਨ, Android ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"ਹੋਰ"</string>
@@ -3478,7 +3422,7 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰੋ"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੀ ਇਹਨਾਂ ਸੂਚਨਾਂ ਦਾ ਦਿਸਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੀ ਇਹਨਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਦਿਸਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"ਬਲੌਕ ਕੀਤੀਆਂ"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"ਤਰਜੀਹ"</string>
@@ -3532,7 +3476,7 @@
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> ਤੋਂ <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_calls" msgid="4769117032399813012">"ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਉਣ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="zen_mode_calls" msgid="4769117032399813012">"ਕਾਲਾਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2905770092665685857">"ਕਾਲਾਂ"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2002070641802102110">"ਕਾਲਾਂ ਨੂੰ ਧੁਨੀ ਵਜਾਉਣ ਦੇਣ ਲਈ, ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਘੰਟੀ, ਥਰਥਰਾਹਟ ਜਾਂ ਖਾਮੋਸ਼ੀ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ।"</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="4764756801941329281">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ ਲਈ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਲਾਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦੇਣ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
@@ -3541,7 +3485,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> ਹੋਰ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> ਹੋਰ</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਧੁਨੀ ਵਜਾਉਣ ਦੇਣ ਲਈ, ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਘੰਟੀ, ਥਰਥਰਾਹਟ ਜਾਂ ਖਾਮੋਸ਼ੀ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ।"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ ਲਈ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਬਲਾਕ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦੇਣ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"SMS, MMS ਅਤੇ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ"</string>
@@ -3552,8 +3496,8 @@
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="1528716671301999084">"ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਲਰਾਂ ਵੱਲੋਂ"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"ਸਿਰਫ਼ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਲਰਾਂ ਵੱਲੋਂ"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਵੀ ਨਹੀਂ"</string>
- <string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"ਕੋਈ ਕਾਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਉਣ ਨਾ ਦਿਓ"</string>
- <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"ਕੋਈ ਵੀ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਜਾਂ ਆਉਣ ਨਾ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਲ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੁਨੇਹੇ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾ ਦਿਓ"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"ਅਲਾਰਮ ਵੱਜਣ ਦਿਓ"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"ਅਲਾਰਮ"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="4529187475698084320">"ਮੀਡੀਆ ਧੁਨੀਆਂ ਚਲਾਓ"</string>
@@ -3575,7 +3519,7 @@
<string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1023167821338514140">"ਤਾਰਾਬੱਧ ਸੰਪਰਕ"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"ਦੁਬਾਰਾ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2529895519653237330">"ਦੁਬਾਰਾ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਲਰ"</string>
- <string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"ਦੁਬਾਰਾ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਲਰ ਨੂੰ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਉਣ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"ਦੁਬਾਰਾ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> ਤੋਂ ਕਾਲਾਂ ਆਉਣ ਦਿਓ"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> ਅਤੇ <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g> ਤੋਂ ਕਾਲਾਂ ਆਉਣ ਦਿਓ"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="239685342222975733">"ਜੇਕਰ ਇੱਕੋ ਵਿਅਕਤੀ <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਕਾਲ ਕਰੇ"</string>
@@ -3736,7 +3680,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"ਵਰਤੋਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"ਵਰਤੋਂ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰੀ"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"ਐਪ ਉਪਯੋਗਤਾ ਪਸੰਦ"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"ਐਪ ਵਰਤਣ ਵਿੱਚ ਲੱਗਿਆ ਸਮਾਂ"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮਾਂ"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"ਵਰਤੋਂ ਪਹੁੰਚ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰੀ, ਇਸਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ, ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"ਮੈਮਰੀ"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"ਮੈਮਰੀ ਵੇਰਵੇ"</string>
@@ -3763,7 +3707,7 @@
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"ਸੁਯੋਗ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"ਸੁਯੋਗ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
- <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"ਬੈਟਰੀ ਦੇ ਉਪਯੋਗ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਸੁਯੋਗ ਕਰਨਾ"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"ਬੈਟਰੀ ਸੁਯੋਗਤਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਨਾ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੀ ਬਟਰੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਛੇਤੀ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"ਐਪ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਦੇਈਏ?"</string>
@@ -3840,7 +3784,7 @@
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"ਅਧਿਕਤਮ ਵਰਤੋਂ"</string>
- <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ"</string>
+ <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"ਕੀ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"ਐਪ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਚਾਲੂ/ਬੰਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਵ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਦੇ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਇਸ ਦਾ ਚਾਲੂ ਰਹਿਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ"</string>
@@ -3917,6 +3861,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ਵਰਤੀ ਗਈ - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ਖਾਲੀ"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਲੀਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਜਾਓ"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"ਵਾਲਪੇਪਰ, ਸਲੀਪ ਮੋਡ, ਫੌਂਟ ਆਕਾਰ"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"ਸਲੀਪ ਮੋਡ, ਫੌਂਟ ਆਕਾਰ"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 ਮਿੰਟ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਲੀਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਜਾਓ"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ ਔਸਤ <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> ਮੇਮੋਰੀ ਵਰਤੀ ਗਈ"</string>
@@ -3941,8 +3887,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">" ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"ਲੁਕਾਓ"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"ਹੌਟਸਪੌਟ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
@@ -3965,9 +3910,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"ਹਰ ਰਾਤ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਟਿੰਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"ਰਾਤਰੀ ਲਾਈਟ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਭੂਰੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਭਾਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"ਸਮੇਟੋ"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੁਝਾਏ"</string>
@@ -4132,19 +4077,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"ਇੱਕ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"ਸਿਸਟਮ UI ਡੈਮੋ ਮੋਡ"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"ਥੀਮ"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"ਥੀਮ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"ਥੀਮ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"ਸਮਰਥਿਤ ਐਪਾਂ ਵੀ ਗੂੜ੍ਹੇ ਥੀਮ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣਗੀਆਂ"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਟਾਇਲਾਂ"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope ਟ੍ਰੇਸ"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"ਸੈਂਸਰ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"ਸੰਪਰਕ ਖੋਜ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵਿੱੱਚ ਸੰਪਰਕ ਖੋਜਾਂ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"ਕਰਾਸ-ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕੈਲੰਡਰ"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਕੈਲੰਡਰ \'ਤੇ ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਦੇ ਇਵੈਂਟ ਦਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਨਿੱਜੀ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਕੈਲੰਡਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਘੰਟੇ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਘੰਟੇ</item>
@@ -4178,7 +4122,7 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੋਮ ਬਟਨ \'ਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਟਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"ਨਵਾਂ ਹੋਮ ਬਟਨ ਅਜ਼ਮਾਓ"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੇਂ ਸੰਕੇਤ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ਫ਼ੋਨ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ਫ਼ੋਨ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"ਸਮਾਂ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
@@ -4380,7 +4324,7 @@
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"ਘੰਟੀ ਵੱਜਣ ਤੋਂ ਰੋਕੋ"</string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5961391929839748111">"ਪਾਵਰ ਅਤੇ ਅਵਾਜ਼ ਵਧਾਓ ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਓ"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5961391929839748111">"ਪਾਵਰ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਅਵਾਜ਼ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲੇ ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਦਬਾ ਕੇ"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="5724512060316688779">"ਘੰਟੀ ਵੱਜਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7551545579059879853">"ਮਿਊਟ ਕਰੋ"</string>
@@ -4402,7 +4346,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕੇ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(ਵਰਜਿਤ)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"ਕੋਈ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"ਉੱਨਤ ਕਾਲਿੰਗ"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਤਰਜੀਹੀ WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਸਿਰਫ਼ GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਸਿਰਫ਼ WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4386,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"ਡਾਟਾ ਸੇਵਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"ਰੇਂਜ ਵਿੱਚ ਹੋਣ \'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਇਸ ਕੈਰੀਅਰ \'ਤੇ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"ਕਾਲਾਂ ਦੀ ਤਰਜੀਹ"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS ਦੀ ਤਰਜੀਹ"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"ਹਰ ਵਾਰ ਪੁੱਛੋ"</string>
@@ -4458,39 +4402,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਬੰਦ"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"ਉਪਲਬਧ"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"ਰੇਂਜ ਵਿੱਚ"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"ਰੇਂਜ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ / ਸਿਮ"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ / ਸਿਮ"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ / ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਸਿਮ"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ / ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਸਿਮ"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM ਨਾਮ"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"ਨਾਮ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"ਸਿਮ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"ਬੰਦ"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"ਕੀ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਸਿਮ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> ਵਰਤਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> ਸੇਵਾ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਜਾਓ"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"ਸਿਮ ਮਿਟਾਓ"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"ਕੀ ਇਹ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਸਿਮ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"ਇਹ ਸਿਮ ਮਿਟਾਉਣ ਨਾਲ <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> ਸੇਵਾ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਮਿਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> ਲਈ ਸੇਵਾ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"ਮਿਟਾਓ"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"ਸਿਮ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"ਸਿਮ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"ਕਿਸੇ ਗੜਬੜ ਕਰਕੇ ਇਹ ਸਿਮ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।\n\nਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕਿਸਮ"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਮੋਡ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕਿਸਮ"</string>
@@ -4533,75 +4465,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੈਨਲ"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"ਅਵਾਜ਼"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇਆਂ \'ਤੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੋਡ"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਗੂੜ੍ਹੇ ਮੋਡ ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਨਾਲ ਗੂੜ੍ਹਾ ਮੋਡ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ-ਚਾਲੂ ਰੱਖਣ ਲਈ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"ਪਰਦੇਦਾਰੀ"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਵੈੱਬ ਸਰਗਰਮੀ, ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਖਾਤਾ ਸਰਗਰਮੀ, ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"ਹਟਾਓ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"ਰੱਖੋ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"ਕੀ ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"ਸੁਝਾਅ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"ਅਣਕੀਤਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"ਸਟੋਰੇਜ ਘੱਟ ਹੈ। <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ਵਰਤੀ ਗਈ - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ਖਾਲੀ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"ਵਿਚਾਰ ਭੇਜੋ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਸੁਝਾਅ \'ਤੇ ਆਪਣਾ ਵਿਚਾਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 ਐਪ ਨੇ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਵਰਤੀਆਂ"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਦੇਖੋ"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਰਤੋਂ"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"ਸਭ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਐਪ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਐਪਾਂ</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਰਤੋਂ"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ਐਪ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਪਹੁੰਚ ਹੈ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ਐਪਾਂ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਪਹੁੰਚ ਹੈ</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਸੰਬੰਧੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"ਸੁਝਾਈ ਗਈ ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਸੂਚਨਾ ਚੈਨਲ।</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਸੂਚਨਾ ਚੈਨਲ।</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ਸੂਚਨਾ ਚੈਨਲ। ਸਭ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਐਪ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ।"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"ਆਊਟਪੁੱਟ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"ਫਿਲਹਾਲ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"ਟਿਕਾਣਾ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"ਤੁਹਾਡਾ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਇਹ ਸੇਵਾ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਤਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਾਦਨਕ ਦੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"ਤੁਸੀਂ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗੁਆ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਹਟਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਨਾਲ ਜਾਂਚੋ।"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"ਸਮੱਗਰੀ ਕੈਪਚਰ, ਸਮਾਰਟ ਸੁਝਾਅ"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"ਸਮਾਰਟ ਸੁਝਾਅ"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Android ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲੀ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਜਾਂ ਆਡੀਓ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਵਾਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦਿਓ। Android ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸਰਗਰਮੀ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਲਾਭਕਾਰੀ ਸੁਝਾਅ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਹੀਪ ਡੰਪ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਹੀਪ ਡੰਪ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਹੀਪ ਡੰਪ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਹੀਪ ਡੰਪਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"ਇਸ ਵੱਲੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੈਮੋਰੀ ਵਰਤਣ \'ਤੇ Android ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਹੀਪ ਡੰਪ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲਾਂ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਰਾਹੀਂ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।\nਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\nਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਸੈਲਿਊਲਰ ਕਵਰੇਜ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਭਵ ਹਨ।"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml
index f9bd689..465383e 100644
--- a/res/values-pl/arrays.xml
+++ b/res/values-pl/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"Sieć VPN wykorzystująca protokół IPSec z certyfikatami i uwierzytelnianiem Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"Sieć VPN wykorzystująca protokół IPSec z certyfikatami i uwierzytelnianiem hybrydowym"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Brak"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Ręczne"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Rozłączono"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Inicjowanie…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index a6cde79..8c2d37a 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -389,7 +389,7 @@
<string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="5671817824042639849">"Telefon nie jest zaszyfrowany"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"Urządzenie zaszyfrowane"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="5794135636155570977">"Urządzenie nie jest zaszyfrowane"</string>
- <string name="lockscreen_settings_title" msgid="1099738951060387656">"Elementy na ekranie blokady"</string>
+ <string name="lockscreen_settings_title" msgid="1099738951060387656">"Ekran blokady"</string>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="278055252361575926">"Co pokazywać"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę karty SIM, blokadę magazynu danych logowania."</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę magazynu danych logowania"</string>
@@ -423,8 +423,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Nie udało się zarejestrować twarzy."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Wszystko gotowe. Jest świetnie."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Gotowe"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Użyj własnej twarzy"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Odblokowywanie urządzenia"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Użyj twarzy do:"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Odblokowanie urządzenia"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Logowanie do aplikacji i płatności"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Otwórz oczy, by odblokować"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Gdy korzystasz z uwierzytelniania twarzą, musisz mieć otwarte oczy"</string>
@@ -432,10 +432,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Zawsze wymagaj potwierdzenia podczas uwierzytelniania w aplikacji"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Usuń dane dotyczące twarzy"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Twoja twarz wystarczy, by odblokować urządzenie i otworzyć aplikacje."<annotation id="url">"Dowiedz się więcej"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Usunąć dane twarzy?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Dane zarejestrowane przez Rozpoznawanie twarzy zostaną trwale i bezpiecznie usunięte. Po usunięciu danych do odblokowania telefonu, logowania się w aplikacjach i potwierdzania płatności będziesz potrzebować kodu PIN, wzoru lub hasła."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Odcisk palca"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Zarządzaj odciskami"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Używaj odcisku palca do"</string>
@@ -724,8 +722,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Potwierdź"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Anuluj"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"OK"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Blokada ekranu została już zmieniona. Spróbuj ponownie, używając nowej blokady."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Anuluj"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Dalej"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Konfiguracja została ukończona."</string>
@@ -910,7 +907,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Zapamiętaj sieć"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Zapomnij sieć"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modyfikuj sieć"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Zapisz do tagu NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Aby zobaczyć dostępne sieci, włącz Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wyszukuję sieci Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Nie masz uprawnień do zmiany sieci Wi‑Fi."</string>
@@ -963,10 +959,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Wyśrodkuj kod QR poniżej, by połączyć się z siecią „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Zeskanuj kod QR i połącz się z siecią Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Udostępnij Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Zeskanuj ten kod QR, by połączyć się z siecią „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” i udostępnić hasło"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Zeskanuj ten kod QR, by połączyć się z siecią „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Nie udało się odczytać kodu QR. Ustaw kod pośrodku pola i spróbuj ponownie"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Spróbuj ponownie. Jeśli problem się powtórzy, skontaktuj się z producentem urządzenia"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Coś poszło nie tak"</string>
@@ -984,18 +978,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Znaleziono urządzenie"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Udostępniam Wi‑temu urządzeniu…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Łączę…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Udostępnij hotspot"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Potwierdź swoją tożsamość"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Hasło do Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Hasło do hotspota: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Dodaj urządzenie"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Połącz się z tą siecią, używając kodu QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Ponów"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Udostępnij innym użytkownikom urządzenia"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nie zmieniono)"</string>
@@ -1009,7 +997,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Musisz określić domenę."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"Protokół WPS jest dostępny"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (protokół WPS dostępny)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Podaj hasło do sieci"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Sieć Wi‑Fi operatora"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Połącz przez: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Aby zwiększyć dokładność lokalizacji (i w innych celach), <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce włączyć skanowanie sieci – nawet gdy Wi-Fi jest wyłączone.\n\nZezwolić na to wszystkim aplikacjom, które chcą wykonywać skanowanie?"</string>
@@ -1020,8 +1007,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> przed połączeniem z siecią wymaga zalogowania się online."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"POŁĄCZ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Ta sieć nie ma dostępu do internetu. Nadal chcesz się z nią łączyć?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Niektóre aplikacje i usługi mogą nie działać z powodu ograniczonej łączności. Użyć mimo to?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Nie pytaj ponownie o tę sieć"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Sieć Wi-Fi nie jest połączona z internetem"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Gdy połączenie sieci Wi-Fi z internetem jest słabe, możesz przełączać się na sieć komórkową. Mogą być naliczane opłaty za użycie danych."</string>
@@ -1029,17 +1015,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Pozostań przy Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Nie pokazuj już nigdy"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Połącz"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi włączone"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Łączę…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Nie można nawiązać połączenia z siecią"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Poza zasięgiem sieci"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Zapomnij"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Zmień"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Nie udało się zapomnieć sieci"</string>
@@ -1055,6 +1038,7 @@
<item quantity="one">1 sieć</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Zaawansowane"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Adres MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Adres IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Szczegóły sieci"</string>
@@ -1062,8 +1046,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Adresy IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Zapisane sieci"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Subskrypcje"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Ustawienia adresu IP"</string>
@@ -1121,32 +1104,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Zwiększ zasięg połączeń, używając Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Włącz połączenia przez Wi-Fi, by zwiększyć zasięg"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Ustawienia połączeń"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Ustawienia połączeń"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Preferencje dotyczące roamingu"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Preferencje dotyczące roamingu"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Komórkowe"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Tylko Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Komórkowe"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Jeśli sieć Wi-Fi jest niedostępna, użyj sieci komórkowej"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Jeśli sieć komórkowa jest niedostępna, użyj Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Rozmowa przez Wi-Fi. Po utracie połączenia z Wi-Fi zostanie przerwana."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Po włączeniu opcji Połączenia przez Wi-Fi telefon może kierować połączenia przez sieci Wi-lub sieć operatora w zależności od ustawień i siły sygnału. Zanim włączysz tę funkcję, sprawdź, jakie opłaty pobiera operator, i zapoznaj się z innymi warunkami usługi.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Adres alarmowy"</string>
@@ -1176,7 +1159,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Dźwięki wybierania numeru"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Dźwięki przy dotknięciu"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Dźwięk blokady ekranu"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Wibracja przy dotknięciu"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Eliminowanie szumu"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Muzyka, filmy, gry i inne multimedia"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Dzwonek i powiadomienia"</string>
@@ -1244,10 +1226,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Dostosowuj poziom jasności do oświetlenia. Gdy ta funkcja jest włączona, nadal możesz tymczasowo korygować jasność."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Jasność ekranu będzie automatycznie dostosowywana do otoczenia i Twojej aktywności. Możesz ręcznie przesunąć suwak, by pomóc automatycznej jasności poznać Twoje preferencje."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Balans bieli wyświetlacza"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Uśpienie adaptacyjne"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Włączono"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Uwzględnienie ekranu"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Włączone / Ekran nie wyłączy się, jeśli na niego patrzysz"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Wyłączono"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Ekran nie zostanie przyciemniony ani uśpiony, jeśli urządzenie wykryje uwagę użytkownika."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Zapobiega wyłączeniu ekranu, jeśli na niego patrzysz."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Uwzględnienie ekranu sprawdza za pomocą używa przedniego aparatu, czy ktoś patrzy na ekran. Działa na urządzeniu, a obrazy nie są zapisywane ani wysyłane do Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Podświetlenie nocne"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Gdy Podświetlenie nocne jest włączone, kolory na ekranie mają pomarańczowy odcień. To mniej męczy oczy podczas patrzenia na ekran czy czytania przy słabym oświetleniu i ułatwia zaśnięcie."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Harmonogram"</string>
@@ -1277,6 +1260,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Wyłączenie ekranu"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> bezczynności"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Tapeta"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Style i tapety"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Domyślna"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Niestandardowe"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Zmień tapetę"</string>
@@ -1333,12 +1317,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Anuluj"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Znaleziono wiele kart SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Wybierz preferowaną kartę SIM do mobilnej transmisji danych."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Użyć: <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> do transmisji danych?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Używasz sieci <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> do transmisji danych. Jeśli przełączysz się na sieć <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, sieć <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> nie będzie już używana do mobilnej transmisji danych."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Użyj karty operatora <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Zmienić preferowaną kartę SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> jest jedyną kartą SIM w Twoim urządzeniu. Czy chcesz jej użyć do mobilnej transmisji danych, nawiązywania połączeń i wysyłania SMS-ów?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Musisz teraz skontaktować się z operatorem, by odblokował Twoje urządzenie."</string>
@@ -1368,8 +1349,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Stan baterii, sieci i inne informacje"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Numer telefonu, sygnał itd."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Pamięć wewnętrzna"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Pamięć i pamięć podręczna"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Pamięć wewnętrzna"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Ustawienia pamięci"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Odłącz nośnik USB i wyświetl ilość dostępnej pamięci"</string>
@@ -1385,14 +1365,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Wersja PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (gniazdo SIM %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Skanowanie Wi-Fi i Bluetooth jest włączone"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Skanowanie Wi-Fi włączone, skanowanie Bluetooth wyłączone"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Skanowanie Bluetooth włączone, skanowanie Wi-Fi wyłączone"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Skanowanie Wi-Fi i Bluetooth jest wyłączone"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"Numer MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Typ sieci do mobilnej transmisji danych"</string>
@@ -1619,23 +1595,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Można zresetować sieć, aplikacje lub urządzenie"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Zresetuj Wi-Fi, sieć komórkową i Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Spowoduje to usunięcie wszystkich ustawień sieciowych, w tym:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"mobilnej transmisji danych"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Usuń pobrane karty SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Aby pobrać zastępczą kartę SIM, skontaktuj się z operatorem. Nie anuluje to Twoich abonamentów."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Zresetuj ustawienia"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Zresetować wszystkie ustawienia sieci? Nie można cofnąć tej czynności."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Zresetować wszystkie ustawienia sieci i usunąć dane z pobranych kart SIM? Nie można cofnąć tej czynności."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Zresetuj ustawienia"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Zresetować?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Resetowanie sieci nie jest dostępne dla tego użytkownika"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Ustawienia sieciowe zostały zresetowane"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Nie można usunąć danych z kart SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Z powodu błędu nie można usunąć pobranych kart SIM.\n\nUruchom urządzenie ponownie i spróbuj jeszcze raz."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Wykasuj wszystkie dane (przywróć dane fabryczne)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Wykasuj wszystkie dane (przywróć dane fabryczne)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Zostaną usunięte wszystkie dane z "<b>"pamięci wewnętrznej"</b>" tabletu, w tym:\n\n"<li>"dane konta Google,"</li>\n<li>"dane i ustawienia systemu oraz aplikacji,"</li>\n<li>"pobrane aplikacje."</li></string>
@@ -1653,10 +1623,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Usuń z karty SD wszystkie dane, takie jak pliki muzyczne i zdjęcia"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Usuń wszystkie dane"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Usuń wszystkie dane"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Wszystkie Twoje dane osobowe oraz pobrane aplikacje zostaną usunięte. Nie można cofnąć tej czynności."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Wszystkie Twoje dane osobowe, w tym pobrane aplikacje i karty SIM, zostaną usunięte. Nie można cofnąć tej czynności."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Wymaż wszystko"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Nie wykonano resetowania, ponieważ usługa czyszczenia systemu jest niedostępna."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Usunąć wszystkie dane?"</string>
@@ -1705,12 +1673,16 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Lokalizacja dla profilu do pracy"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Uprawnienia aplikacji"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Lokalizacja jest wyłączona"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="few"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikacji mają nieograniczony dostęp</item>
+ <item quantity="many"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikacji ma nieograniczony dostęp</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikacji ma nieograniczony dostęp</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplikacji ma nieograniczony dostęp</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Dostęp do ostatniej lokalizacji"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Wyświetl szczegóły"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Żadne aplikacje nie poprosiły ostatnio o lokalizację"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Żadne aplikacje ostatnio nie korzystały z lokalizacji"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Wysokie użycie baterii"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Niskie użycie baterii"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Skanowanie Wi‑Fi i Bluetooth"</string>
@@ -1942,8 +1914,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Preferowana lokalizacja instalacji"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Zmień preferowaną lokalizację instalacji nowych aplikacji."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Wyłącz aplikację"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Jeśli wyłączysz tę aplikację, Android i inne aplikacje mogą działać nieprawidłowo. Pamiętaj, że nie możesz usunąć tej aplikacji, bo została ona fabrycznie zainstalowana na Twoim urządzeniu. Wyłączone aplikacje są ukrywane na urządzeniu."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Wyłączyć powiadomienia?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Sklep"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Szczegóły aplikacji"</string>
@@ -2028,8 +1999,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Pozostaw na ekranie, gdy aktywna jest klawiatura fizyczna"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Pomocnicze skróty klawiszowe"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Wyświetl dostępne skróty"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Klawiatura i narzędzia w profilu do pracy"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Wirtualna klawiatura do pracy"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Domyślnie"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Szybkość wskaźnika"</string>
@@ -2303,7 +2273,7 @@
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Gdzie wykorzystywana jest bateria"</string>
<string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Brak danych o zużyciu baterii"</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Pozostało <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Pozostało: <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> do naładowania"</string>
<string name="background_activity_title" msgid="8482171736539410135">"Ograniczenie działania w tle"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"Pozwól aplikacji działać w tle"</string>
@@ -2333,9 +2303,9 @@
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Czas aktywności urządzenia"</string>
<string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Czas z włączonym Wi-Fi"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Czas z wł. Wi-Fi"</string>
- <string name="advanced_battery_title" msgid="6768618303037280828">"Wykorzystanie baterii"</string>
+ <string name="advanced_battery_title" msgid="6768618303037280828">"Zużycie baterii"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Historia – szczegóły"</string>
- <string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"Wykorzystanie baterii"</string>
+ <string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"Zużycie baterii"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Szczegóły użycia"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Dostosuj wykorzystanie energii"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Dołączone pakiety"</string>
@@ -2356,16 +2326,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefon używany intensywniej niż zwykle"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet używany intensywniej niż zwykle"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Urządzenie używane intensywniej niż zwykle"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Bateria może wyczerpać się szybciej niż zwykle"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Telefon był wykorzystywany intensywniej niż zwykle. Bateria może wyładować się szybciej.\n\nNajczęściej używane aplikacje od pełnego naładowania:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Tablet był wykorzystywany intensywniej niż zwykle. Bateria może wyładować się szybciej.\n\nNajczęściej używane aplikacje od pełnego naładowania:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Urządzenie było wykorzystywane intensywniej niż zwykle. Bateria może wyładować się szybciej.\n\nNajczęściej używane aplikacje od pełnego naładowania:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Występuje aktywność w tle zużywająca dużo energii"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="few">Wprowadź ograniczenia dla %1$d aplikacji</item>
<item quantity="many">Wprowadź ograniczenia dla %1$d aplikacji</item>
@@ -2404,9 +2369,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"Ta aplikacja może wykorzystywać baterię, działając w tle. Może to powodować szybsze wyczerpywanie baterii."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"Usuń"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"Anuluj"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"Aplikacje zużywają normalną ilość energii. Jeśli będą zużywały jej za dużo, telefon zasugeruje działania, które będzie można podjąć.\n\nZawsze możesz włączyć Oszczędzanie baterii, gdy spadnie poziom naładowania baterii."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"Aplikacje zużywają normalną ilość energii. Jeśli będą zużywały jej za dużo, tablet zasugeruje działania, które będzie można podjąć.\n\nZawsze możesz włączyć Oszczędzanie baterii, gdy spadnie poziom naładowania baterii."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"Aplikacje zużywają normalną ilość energii. Jeśli będą zużywały jej za dużo, urządzenie zasugeruje działania, które będzie można podjąć.\n\nZawsze możesz włączyć Oszczędzanie baterii, gdy spadnie poziom naładowania baterii."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"Aplikacje zużywają normalną ilość energii. Jeśli będą zużywały jej za dużo, telefon zasugeruje działania, które będzie można podjąć.\n\nZawsze możesz włączyć Oszczędzanie baterii, gdy spadnie poziom jej naładowania."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"Aplikacje zużywają normalną ilość energii. Jeśli będą zużywały jej za dużo, tablet zasugeruje działania, które będzie można podjąć.\n\nZawsze możesz włączyć Oszczędzanie baterii, gdy spadnie poziom jej naładowania."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"Aplikacje zużywają normalną ilość energii. Jeśli będą zużywały jej za dużo, urządzenie zasugeruje działania, które będzie można podjąć.\n\nZawsze możesz włączyć Oszczędzanie baterii, gdy spadnie poziom jej naładowania."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Menedżer baterii"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Automatycznie zarządzaj aplikacjami"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"Ogranicz zużycie energii przez aplikacje, z których rzadko korzystasz"</string>
@@ -2523,7 +2488,7 @@
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Dane o wykorzystaniu baterii są przybliżone i mogą się zmienić w zależności od wykorzystania"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Podczas aktywnej pracy"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"W tle"</string>
- <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Wykorzystanie baterii"</string>
+ <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Zużycie baterii"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Od pełnego naładowania"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Zarządzaj zużyciem baterii"</string>
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"Pozostały czas pracy na baterii jest szacowany na podstawie wykorzystania urządzenia"</string>
@@ -2545,18 +2510,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Oszczędzanie baterii włącza się, jeśli bateria jest prawie wyczerpana przed typową porą ładowania"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Włączy się przy <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Ustaw harmonogram"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Wyłącz, gdy w pełni naładowana"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Oszczędzanie baterii wyłączy się, gdy poziom naładowania telefonu wyniesie <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Oszczędzanie baterii wyłączy się, gdy poziom naładowania tabletu wyniesie <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Oszczędzanie baterii wyłączy się, gdy poziom naładowania urządzenia wyniesie <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Włącz"</string>
@@ -3063,8 +3020,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Alerty o zagrożeniu"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Operatorzy sieci"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Nazwy punktów dostępu"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Tryb rozszerzonego 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Przesyłaj dane przez LTE, by zwiększyć możliwości połączeń głosowych i komunikacji (zalecane)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Zaawansowane połączenia"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Połączenia 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Użyj usług LTE, by poprawić łączność głosową i inną (zalecane)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Użyj usług 4G, by poprawić łączność głosową i inną (zalecane)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Preferowany typ sieci"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (zalecana)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Karta SIM (praca)"</string>
@@ -3100,6 +3060,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Dotknij, by wybrać kartę SIM do transmisji danych"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Zawsze używaj do połączeń"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Wybierz kartę SIM do transmisji danych"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Wybierz kartę SIM do SMS-ów"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Przełączanie karty SIM do transmisji danych. Może to potrwać do minuty..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Zadzwoń, używając karty:"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Wybierz kartę SIM"</string>
@@ -3148,16 +3109,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikacje i powiadomienia"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asystent, ostatnio używane aplikacje, aplikacje domyślne"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Aplikacje w profilu do pracy nie mają dostępu do powiadomień."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Konta"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nie dodano kont"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Domyślne aplikacje"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Języki, gesty, czas, kopia zapasowa"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Ustawienia"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, połączenie z siecią, internet, bezprzewodowe, dane, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"powiadomienia Wi-Fi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Automatyczna jasność"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Przerwij wibracje, kliknij, klawiatura"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Format 24-godzinny"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Pobierz"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Otwórz w:"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Aplikacje"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"strefa czasowa"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Nagłówek czatu"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Latarka"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, przełącz, sterowanie"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"SMS, wysyłanie SMS-ów, wiadomości, wysyłanie wiadomości, domyślna"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"komórkowy, mobilne, operator komórkowy, bezprzewodowe, dane, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3168,7 +3137,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"przyciemnij ekran, noc, odcień, tryb nocy, jasność, kolor ekranu, kolor"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"tło, personalizuj, dostosuj wyświetlacz"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"rozmiar tekstu"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projekcja, przesyłanie"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"rzutowanie, przesyłanie, odbicie lustrzane ekranu, udostępnianie ekranu, tworzenie odbicia lustrzanego, udostępnij ekran, przesyłanie ekranu"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"miejsce, dysk, dysk twardy, użycie urządzenia"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"zużycie energii, ładowanie"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"pisownia, słownik, sprawdzanie pisowni, autokorekta"</string>
@@ -3211,18 +3180,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"ciemny motyw"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"błąd"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Ekran dostosowany do otoczenia, ekran blokady"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"powiadomienie na ekranie blokady"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"powiadomienia na ekranie blokady, powiadomienia"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"twarz"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"odcisk palca, dodawanie odcisków palców"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"przyciemnianie ekranu, ekran dotykowy, bateria, inteligentne dostosowanie jasności, dynamiczna jasność"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"przyciemniony ekran, uśpienie, bateria, wygaszanie, uwaga, wyświetlacz, ekran, brak aktywności"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"obrót, odwrócenie, rotacja, pionowo, poziomo, orientacja, pionowa, pozioma"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"aktualizacja, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"nie przeszkadzać, harmonogram, powiadomienia, blokować, wyciszanie, wibrowanie, uśpienie, praca, koncentracja, dźwięk, wyciszenie, dzień, dzień tygodnia, weekend, noc poza weekendem, wydarzenie"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ekran, czas blokady, czas oczekiwania, blokada ekranu"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"pamięć, pamięć podręczna, dane, usuwanie, czyszczenie, wolne, miejsce"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"połączone, urządzenie, słuchawki, zestaw słuchawkowy, głośnik, bezprzewodowy, parowanie, słuchawki douszne, muzyka, multimedia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"tło, ekran, blokada ekranu, motyw"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"domyślne, asystent"</string>
@@ -3234,15 +3201,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"reakcja na dotyk, wibracje, ekran, czułość"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"reakcja na dotyk, wibracje, telefon, połączenie, czułość, dzwonek"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"reakcja na dotyk, wibracje, czułość"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Skonfiguruj tag NFC Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Zapisz"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Kliknij tag, by zapisać..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Nieprawidłowe hasło. Spróbuj ponownie."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Udało się!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Nie można zapisać danych na tagu NFC. Jeśli problem nie ustąpi, użyj innego tagu"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Tag NFC nie pozwala na zapis. Użyj innego tagu."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"oszczędzanie baterii, przyklejony, trwały, oszczędzanie energii, bateria"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Dźwięk domyślny"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Głośność dzwonka to <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Głośność, wibracje, Nie przeszkadzać"</string>
@@ -3250,8 +3209,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Dzwonek wyciszony"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Głośność dzwonka to 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Głośność multimediów"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Głośność przesyłania"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Głośność połączenia"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Głośność alarmu"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Głośność dzwonka"</string>
@@ -3277,6 +3235,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tony"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Wibracje"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Włącz dźwięki"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Napisy na żywo"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Automatycznie wyświetlaj napisy do multimediów"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nigdy"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="few">Włączono <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g></item>
@@ -3287,7 +3247,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Nie przeszkadzać"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Włącz tryb Nie przeszkadzać"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Wyjątki"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Czas"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Domyślny czas trwania"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Zezwól na dźwięki i wibracje z"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Brak dźwięku"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Całkowita cisza"</string>
@@ -3419,35 +3379,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Zobacz wszystkie z ostatnich siedmiu dni"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Zaawansowane"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Powiadomienia związane z pracą"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Automatyczne nadawanie priorytetów powiadomieniom"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Automatycznie wyciszaj i pomijaj mniej istotne powiadomienia"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Inteligentne działania i odpowiedzi"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Automatycznie dodawaj do powiadomień kontekstowe działania i szybkie odpowiedzi."</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Ukryj ikony stanu cichych powiadomień"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Ukryj ikony cichych powiadomień na pasku stanu"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Zezwól na plakietki z powiadomieniami"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Dymki"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Szybki dostęp do zawartości aplikacji z dowolnego miejsca dzięki pływającym skrótom"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Niektóre powiadomienia i inne treści mogą pojawiać się jako dymki na ekranie. Aby otworzyć dymek, kliknij go. Aby zamknąć, przeciągnij go w dół ekranu."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Dymki"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Zezwól aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na pokazywanie niektórych powiadomień jako dymków"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Włącz dymki"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Aby włączyć dymki w tej aplikacji, musisz je najpierw włączyć na urządzeniu. Będzie to miało wpływ na inne aplikacje, w których włączono już dymki."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Włącz na urządzeniu"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Anuluj"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Działania przesuwania"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Przesuń w prawo, by zamknąć, i w lewo, by wyświetlić menu."</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Przesuń w lewo, by zamknąć, i w prawo, by wyświetlić menu"</string>
@@ -3465,7 +3412,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Powiadomienia z profilu"</string>
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"Powiadomienia"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Powiadomienia aplikacji"</string>
- <string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Kategoria powiadomienia"</string>
+ <string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Kategoria powiadomień"</string>
<string name="notification_group_title" msgid="7180506440133859601">"Grupa kategorii powiadomień"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="4368578960344731828">"Działanie"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"Zezwól na dźwięk"</string>
@@ -3475,18 +3422,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Sygnalizacja dźwiękiem"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Sygnalizacja dźwiękiem i wyświetlenie komunikatu"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Pokaż na ekranie"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimalizuj"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Średnia"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Wysoka"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Pokaż na ekranie"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blokuj"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Pokazuj dyskretnie"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Alarmuj"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Zezwól na przerywanie"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Zezwól tej aplikacji na dźwięki, wibracjei/lub wyświetlanie powiadomień na ekranie"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Mało ważne"</string>
@@ -3531,8 +3473,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Pozwól na tryb obraz w obrazie"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Pozwala tej aplikacji na tworzenie okna typu obraz w obrazie, gdy jest ona otwarta lub gdy ją opuścisz (aby np. kontynuować oglądanie filmu). To okno wyświetla się nad innymi używanymi aplikacjami."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Dostęp do „Nie przeszkadzać”"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Zezwól na dostęp do trybu Nie przeszkadzać"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Żadne zainstalowane aplikacje nie prosiły o dostęp do funkcji „Nie przeszkadzać”."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Wczytuję aplikacje..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Android na żądanie blokuje powiadomienia z tej aplikacji na urządzeniu"</string>
@@ -3846,7 +3787,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Dostęp do danych o użyciu"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Zezwól na dostęp do danych o użyciu"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Ustawienia użycia aplikacji"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Czas spędzony w aplikacji"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Czas używania"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Dostęp do danych o użyciu umożliwia aplikacji śledzenie tego, jakich innych aplikacji używasz i jak często, oraz odczytywanie m.in. informacji o operatorze i ustawień językowych."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Pamięć RAM"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Informacje dotyczące pamięci"</string>
@@ -4035,6 +3976,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Pamięć wewnętrzna: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> zajęte – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> wolne"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Uśpienie po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> bezczynności"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Tapeta, uśpienie, rozmiar czcionki"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Style i tapety, uśpienie, rozmiar czcionki"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Uśpienie, rozmiar czcionki"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Uśpienie po 10 minutach bezczynności"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Średnie wykorzystanie pamięci: <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4059,8 +4001,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Włącz"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Pokaż"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Ukryj"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Hotspot jest aktywny"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Tryb samolotowy jest włączony"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Sieci niedostępne"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Tryb Nie przeszkadzać włączony"</string>
@@ -4083,10 +4024,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Automatycznie zmieniaj odcień ekranu w nocy"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Podświetlenie nocne jest włączone"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Ekran ma pomarańczowy odcień"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Tryb szarości"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Wyświetlaj tylko na szaro"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Zwiń"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Proponowane dla Ciebie"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Sugestie"</string>
@@ -4262,19 +4201,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Połączono z wieloma urządzeniami"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Tryb demonstracyjny interfejsu"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Motyw"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Ustaw motyw"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Wybierz motyw"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"To ustawienie dotyczy również aplikacji"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Obsługiwane aplikacje również zostaną przełączone na ciemny motyw"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Kafelki szybkich ustawień dla programisty"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Śledzenie Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Wyłącz czujniki"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Ustawienia profilu do pracy"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Wyszukiwanie kontaktów"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Zezwalaj na wyszukiwanie kontaktów do identyfikacji rozmówców i kontaktów przez Twoją organizację"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Wszystkie profile w kalendarzu"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Pokazuj zdarzenia w profilu do pracy w kalendarzu osobistym"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Twoja organizacja nie zezwala aplikacjom osobistym na dostęp do Twojego kalendarza służbowego"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> godziny</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> godzin</item>
@@ -4552,7 +4490,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Nie udało się znaleźć sieci. Spróbuj ponownie."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(dostęp zabroniony)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Brak karty SIM"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Zaawansowane połączenia"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Preferowany tryb sieci: preferowany WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Preferowany tryb sieci: tylko GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Preferowany tryb sieci: tylko WCDMA"</string>
@@ -4593,6 +4530,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Skonfiguruj transmisję danych"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobilna transmisja danych"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Korzystaj z danych przy użyciu sieci komórkowej"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Telefon automatycznie przełączy się na tego operatora, gdy będziesz w zasięgu"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Ustawienie połączeń"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Ustawienia SMS-ów"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Zawsze pytaj"</string>
@@ -4610,39 +4548,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobilna transmisja danych jest aktywna"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobilna transmisja danych jest wyłączona"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Dostępna"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"W zasięgu"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Poza zasięgiem"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Dodaj więcej"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktywna / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Nieaktywna / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktywna / Pobrana karta SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Nieaktywna / Pobrana karta SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Nazwa karty SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Zmień nazwę"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Użyj karty SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Wyłącz"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Przełączyć na sieć operatora <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Tylko jedna pobrana karta SIM może być aktywna w danym momencie.\n\nPrzełączenie na operatora<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> nie spowoduje rezygnacji z usług operatora <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Przełącz na sieć: <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Usuń dane z karty SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Usunąć dane z tej pobranej karty SIM?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Usunięcie tej karty SIM spowoduje usunięcie usługi <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> z tego urządzenia.\n\nUsługa dostarczana przez operatora <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> nie zostanie anulowana."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Usuń dane"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Usuwam dane z karty SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Nie można usunąć danych z karty SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Nie można usunąć danych z tej karty SIM z powodu błędu.\n\nUruchom urządzenie ponownie i spróbuj jeszcze raz."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Preferowany typ sieci"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Zmień tryb działania sieci"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Preferowany typ sieci"</string>
@@ -4687,39 +4613,40 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Panel ustawień"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Połączenie z internetem"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Głośność"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Niedostępne w trybie samolotowym"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Wymuś tryb pulpitu"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Wymuś eksperymentalny tryb pulpitu na dodatkowych ekranach"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Zastąp wymuszanie trybu ciemnego"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Zastępuje ustawienie zawsze włączonej funkcji wymuszania trybu ciemnego"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Prywatność"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Uprawnienia, aktywność w internecie, dane osobowe"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Uprawnienia, aktywność na koncie, dane osobowe"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Usuń"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Zachowaj"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Usunąć tę propozycję?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Usunięto sugestię"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Cofnij"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Mało miejsca. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> zajęte – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> wolne"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Prześlij opinię"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Czy chcesz przesłać nam opinię o tej sugestii?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> – skopiowano do schowka."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 aplikacji korzystało z uprawnień"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Uprawnienia używane najczęściej w ciągu ostatnich 24 godzin"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Wyświetl panel uprawnień"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Użycie uprawnień w ciągu ostatnich 24 godzin"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Pokaż wszystko w panelu"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikacje</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikacji</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikacji</item>
+ <item quantity="one">1 aplikacja</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Użycie ułatwień dostępu"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacje mają pełny dostęp do urządzenia</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacji ma pełny dostęp do urządzenia</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacji ma pełny dostęp do urządzenia</item>
+ <item quantity="one">1 aplikacja ma pełny dostęp do urządzenia</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Zarządzaj powiadomieniami aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Brak proponowanych aplikacji"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanały powiadomień.</item>
@@ -4728,36 +4655,24 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kanał powiadomień.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"Liczba kanałów powiadomień: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Kliknij, by zarządzać wszystkimi."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Ta aplikacja była ostatnio przez Ciebie instalowana."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Przełącz urządzenie wyjściowe"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Aktualnie odtwarzane na urządzeniu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Ważna informacja"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"DALEJ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NIE"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Lokalizacja"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Twój dostawca usług może rejestrować Twoją lokalizację, by udostępniać Ci usługę.\n\nZapoznaj się z polityką prywatności dostawcy usług."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Możesz stracić możliwość wykorzystania pozostałego czasu lub danych. Zanim usuniesz, uzyskaj informacje od operatora."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"przechwytywanie zawartości, inteligentne sugestie"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Inteligentne sugestie"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Pozwól Androidowi zapisywać informacje wyświetlane na ekranie lub usłyszane w filmach i materiałach dźwiękowych. Android zapewnia pomocne sugestie na podstawie aktywności na urządzeniu."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Zapisuj zrzut stosu systemu"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Rejestruję zrzut stosu systemu"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Nie można zapisać zrzutu stosu systemu"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Automatycznie zapisuj zrzuty stosu systemu"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Automatycznie zapisuj zrzut stosu systemu Android, gdy wykorzystuje za dużo pamięci"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Odłącz"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Połączenia alarmowe"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Twój operator nie obsługuje połączeń alarmowych w Połączeniach przez Wi‑Fi.\nUrządzenie automatycznie przełącza się na sieć komórkową, by nawiązać połączenie alarmowe.\nPołączenia alarmowe są możliwe tylko na terenie objętym zasięgiem sieci komórkowej."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pt-rBR/arrays.xml b/res/values-pt-rBR/arrays.xml
index 6d8adaa..94fe474 100644
--- a/res/values-pt-rBR/arrays.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"VPN IPSec com autenticação de certificados e Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"VPN IPSec com certificados e autenticação híbrida"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Nenhum"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manual"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Desconectado"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Inicializando..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 5f2a67a..ba790d9 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"O registro de rostos não funcionou."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Tudo pronto. E bonito."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Concluído"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Usar seu rosto para"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Desbloquear o disp."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Usar seu rosto para"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Desbloquear disp."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Login e pagamentos no app"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Olhos abertos para desbloquear"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Seus olhos precisam estar abertos para usar a autenticação facial"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Sempre exigir confirmação durante a autenticação em apps"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Remov. dados faciais"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Use seu rosto para desbloquear o dispositivo e acessar apps. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Excluir dados faciais?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Os dados gravados pelo \"Desbloqueio facial\" serão excluídos permanentemente e com segurança. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Impressão digital"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Gerenciar impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Usar impressão digital para"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Confirmar"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Cancelar"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Limpar"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"O bloqueio de tela já foi alterado. Tente novamente usando o novo bloqueio de tela."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Cancelar"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Avançar"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"A configuração foi concluída."</string>
@@ -757,7 +754,7 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth avançado"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="824285504325592644">"Quando o Bluetooth está ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos.\n\nPara melhorar a experiência, os apps e serviços podem procurar por dispositivos próximos a qualquer momento, mesmo quando o Bluetooth está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização. É possível alterar isso nas "<annotation id="link">"configurações de verificação"</annotation>"."</string>
- <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"Para aumentar a precisão da localização, apps e serviços do sistema ainda detectam dispositivos Bluetooth. É possível alterar isso nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações de verificação<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"Para melhorar a precisão de local, apps e serviços do sistema ainda detectam dispositivos Bluetooth. É possível alterar isso nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações de verificação<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"Não foi possível conectar. Tente novamente."</string>
<string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"Detalhes do dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="2513724313558236181">"Endereço Bluetooth do dispositivo: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -851,8 +848,8 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"Para usar, selecione um provedor de avaliação de rede"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Para usar, selecione um provedor de avaliação de rede compatível"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instalar certificados"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5544778734762998889">"Para melhorar a precisão da localização, os apps e serviços ainda podem procurar redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar os recursos e serviços baseados na localização. É possível alterar isso nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações de verificação<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Para aumentar a precisão da localização, ative a verificação Wi-Fi nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações de verificação<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5544778734762998889">"Para melhorar precisão de local, os apps e serviços ainda podem procurar redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar os recursos e serviços baseados na localização. É possível alterar isso nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações de verificação<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Para melhorar a precisão de local, ative a verificação Wi-Fi nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações de verificação<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Não mostrar novamente"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Manter Wi-Fi durante suspensão"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wi-Fi ativo durante suspensão"</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Lembrar da rede"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Esquecer a rede"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificar rede"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Gravar na etiqueta NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Para ver as redes disponíveis, ative o Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Procurando redes Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Você não tem permissão para alterar a rede Wi-Fi."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centralize o código QR abaixo para conectar a “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Para entrar na rede Wi-Fi, faça a leitura de um código QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Compartilhar Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Verifique este código QR para conectar-se a “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” e compartilhar a senha"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Verifique este código QR para conectar-se a “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Não foi possível ler o código QR. Centralize a tela no código e tente novamente"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Tente novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o fabricante do dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Algo deu errado"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Dispositivo encontrado"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Compartilhando o Wi‑Fi com este dispositivo…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Conectando…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Compartilhar ponto de acesso"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Confirme sua identidade"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Senha do Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Senha do ponto de acesso: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Adicionar dispositivo"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Conectar a esta rede usando um código QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Repetir"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Compartilhar com outros usuários do dispositivo"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(sem alteração)"</string>
@@ -977,10 +965,9 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"É necessário especificar um domínio."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS disponível"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS disponível)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Insira a senha da rede"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Rede Wi‑Fi de operadora"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Conecte-se via <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Para aumentar a precisão da localização e outras finalidades, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quer ativar a verificação de rede, mesmo que o Wi-Fi esteja desligado.\n\nPermitir isto para todos os apps que quiserem verificar?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Para melhorar a precisão de local e outras finalidades, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quer ativar a verificação de rede, mesmo que o Wi-Fi esteja desligado.\n\nPermitir isto para todos os apps que quiserem verificar?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"Para desativar esta opção, vá para \"Avançado\" no menu flutuante."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Permitir"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Negar"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> requer login on-line antes de conectar à rede."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONECTAR"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Esta rede não tem acesso à Internet. Permanecer conectado?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Alguns apps e serviços podem não funcionar devido à conectividade limitada. Usar mesmo assim?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Não perguntar novamente para esta rede"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"O Wi‑Fi não está conectado à Internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Alterne para a rede móvel sempre que o Wi-Fi tiver uma conexão ruim. Cobranças de dados podem ser aplicadas."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Continuar no Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Não mostrar de novo"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Conectar"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi ativado"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Conectando…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Falha ao conectar à rede"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Rede fora do alcance"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Esquecer"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modificar"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Falha ao esquecer a rede"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="other">%d redes</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi-Fi avançado"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Endereço MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Endereço IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Detalhes da rede"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Endereços IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Redes salvas"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Assinaturas"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Configurações de IP"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Aumentar as chamadas com Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Ativar a chamada no Wi‑Fi para aumentar a cobertura"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Preferência de chamadas"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Preferência de chamadas"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Preferências de roaming"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Preferências de roaming"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Celular"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Somente Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Celular"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Se o Wi‑Fi estiver indisponível, use a rede móvel"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Se a rede móvel estiver indisponível, use Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Chamar via Wi-Fi. Sem sinal do Wi‑Fi, a chamada será encerrada."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Quando a \"chamada no Wi-Fi\" estiver ativada, seu smartphone poderá encaminhar chamadas por redes Wi-Fi ou pela rede da sua operadora, dependendo da sua preferência e de qual sinal estiver mais forte. Antes de ativar esse recurso, verifique as taxas e outros detalhes com sua operadora.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Endereço de emergência"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tons de toque do teclado"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Sons de toque"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Sons de bloqueio de tela"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrar ao tocar"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Cancelamento dos ruídos"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Música, vídeo, jogos e outras mídias"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringtones e notificações"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Otimizar brilho conforme luz disponível. Quando o recurso está ativado, é possível ajustar o brilho temporariamente."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"O brilho da tela será ajustado automaticamente ao seu ambiente e às suas atividades. Mova o controle deslizante para ajudar o brilho adaptável a memorizar suas preferências."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Balanço de branco da tela"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Suspensão adaptável"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Ativada"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Reconhecimento de tela em uso"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Ativado / A tela não será desativada se você estiver olhando para ela"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Desativada"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Se o dispositivo detectar sua atenção, ele não será suspenso, e a tela não será escurecida."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Evita que a tela seja desativada se você estiver olhando para ela."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Usando a câmera frontal, o \"Reconhecimento de tela em uso\" detecta se alguém está olhando para tela. Ele funciona no dispositivo, e as imagens nunca são armazenada nem enviadas ao Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Modo noturno"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"O modo noturno deixa sua tela na cor âmbar. Isso facilita olhar para a tela ou ler com pouca luz, ajudando você a adormecer com mais facilidade."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Programar"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"A tela é desativada"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Depois de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Plano de fundo"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Estilos e planos de fundo"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Padrão"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Personalizado"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Alterar plano de fundo"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancelar"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Vários SIMs encontrados"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Escolha o chip preferencial para dados móveis."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Usar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> para dados móveis?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Você está usando <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> para dados móveis. Se alterar para <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> não será mais usada para dados móveis."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Usar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Atualiz. chip preferido?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"O <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> é o único chip no seu dispositivo. Quer usá-lo para dados móveis, chamadas e mensagens SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Código PIN do chip incorreto. Entre em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status da bateria, da rede e outras informações"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Número de telefone, sinal etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Armazenamento"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Armazenamento e cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Armazenamento"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Configurações de armazenamento"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Desconectar cartão USB, ver armazenamento disponível"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versão do PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (slot para SIM %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"A verificação por Wi‑Fi e por Bluetooth está ativada"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"A verificação por Wi‑Fi está ativada, a verificação por Bluetooth está desativada"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"A verificação por Bluetooth está ativada, a verificação por Wi‑Fi está desativada"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"A verificação por Wi‑Fi e por Bluetooth está desativada"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Tipo de rede de dados móveis"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"A rede, os apps ou o dispositivo podem ser redefinidos"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Redefinir Wi-Fi, rede móvel e Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Esta ação redefinirá todas as configurações de rede, inclusive:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"dados móveis"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Limpar chips salvos"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Para fazer o download de chips substitutos, entre em contato com a operadora. Isso não cancelará nenhum plano de serviços móveis."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Redefinir configurações"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Redefinir todas as configurações de rede? Não é possível desfazer essa ação."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Redefinir todas as configurações de rede e limpar chips transferidos por download? Não é possível desfazer essa ação."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Redefinir configurações"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Redefinir?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"A redefinição da rede não está disponível para esse usuário"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"As configurações de rede foram redefinidas"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Não é possível limpar chips"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Os chips transferidos por download não podem ser limpos devido a um erro.\n\nReinicie o dispositivo e tente novamente."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Limpar todos os dados (redefinição para configuração original)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Limpar todos os dados"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Essa ação limpará todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do seu tablet, incluindo:\n\n"<li>"sua Conta do Google;"</li>\n<li>"configurações e dados do sistema e dos apps;"</li>\n<li>"apps transferidos."</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Apagar todos os dados do cartão SD, como músicas e fotos"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Limpar todos os dados"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Limpar todos os dados"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Todas as informações pessoais e apps transferidos por download serão excluídos. Não é possível desfazer essa ação."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Todas as suas informações pessoais, inclusive apps e chips transferidos por download, serão excluídas. Não é possível desfazer essa ação."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Apagar tudo"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Nenhuma redefinição foi realizada porque o serviço de Limpeza do sistema não está disponível."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Limpar todos os dados?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Local do perfil de trabalho"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Permissão do app"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Localização desativada"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> app com acesso ilimitado</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apps com acesso ilimitado</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Acesso recente ao local"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Ver detalhes"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Nenhum app solicitou a localização recentemente"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Nenhum app acessou o local recentemente"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Uso da bateria elevado"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Uso da bateria reduzido"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Busca por Wi‑Fi e Bluetooth"</string>
@@ -1693,7 +1663,7 @@
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Usar servidor para auxiliar GPS (desmarque para aprimorar o desempenho do GPS)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Local. e pesq. do Google"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Permitir que o Google use sua localização para melhorar os resultados de pesquisa e outros serviços"</string>
- <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Acesso à localização"</string>
+ <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Acesso ao meu local"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Permitir a apps que solicitaram permissão usem seus dados de local"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Fontes de localização"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Sobre o tablet"</string>
@@ -1829,7 +1799,7 @@
</plurals>
<string name="clear_uri_btn_text" msgid="8575655132961012158">"Limpar acesso"</string>
<string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Controles"</string>
- <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Forçar parada"</string>
+ <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Forçar fechamento"</string>
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Total"</string>
<string name="application_size_label" msgid="7376689739076506885">"Tamanho do app"</string>
<string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"App de armazenamento USB"</string>
@@ -1899,13 +1869,12 @@
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"O local de instalação não é válido."</string>
<string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"As atualizações do sistema não podem ser instaladas em mídia externa."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"Não é possível instalar o administrador do dispositivo em uma mídia externa"</string>
- <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Forçar parada?"</string>
- <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Se você forçar a parada de um app, ele pode apresentar mau funcionamento."</string>
+ <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Forçar fechamento?"</string>
+ <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Se você forçar o fechamento de um app, ele pode apresentar mau funcionamento."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Local de instalação preferido"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Alterar o local de instalação preferido para novos apps"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Desativar app"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Se você desativar este app, o Android e outros apps poderão deixar de funcionar como deveriam. Não é possível excluir esse app porque ele veio pré-instalado no seu dispositivo. Ao optar pela desativação, você desativa esse app e o oculta no dispositivo."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Desativar notificações?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Loja"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Detalhes do app"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Manter na tela enquanto o teclado físico estiver ativo"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Assistente de atalhos do teclado"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Mostrar atalhos disponíveis"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Teclados e ferramentas de perfil de trabalho"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Teclado virtual para o trabalho"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Padrão"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidade do cursor"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Smartphone usado além do normal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet usado além do normal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Dispositivo usado além do normal"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"A bateria pode acabar antes do esperado"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"O smartphone foi usado além do normal. A bateria pode acabar antes do esperado.\n\nApps mais utilizados desde a última carga completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"O tablet foi usado além do normal. A bateria pode acabar antes do esperado.\n\nApps mais utilizados desde a última carga completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"O dispositivo foi usado além do normal. A bateria pode acabar antes do esperado.\n\nApps mais utilizados desde a última carga completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Inclui atividade em segundo plano com alto consumo de energia"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Restrição ativada para %1$d app</item>
<item quantity="other">Restrição ativada para %1$d apps</item>
@@ -2340,12 +2303,12 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"Esse app poderá usar a bateria em segundo plano. É possível que sua bateria acabe antes do esperado."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"Remover"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"Cancelar"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"Seus apps estão consumindo volume normal de bateria. Se o consumo for excessivo, algumas ações serão sugeridas no smartphone.\n\nSe a bateria estiver acabando, você poderá ativar o recurso Economia de bateria."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"Seus apps estão consumindo uma quantidade normal de bateria. Se o consumo for excessivo, algumas ações serão sugeridas no smartphone.\n\nSe a bateria estiver acabando, você poderá ativar o recurso Economia de bateria."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"Seus apps estão consumindo volume normal de bateria. Se o consumo for excessivo, algumas ações serão sugeridas no tablet.\n\nSe a bateria estiver acabando, você poderá ativar o recurso Economia de bateria."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"Seus apps estão consumindo volume normal de bateria. Se o consumo for excessivo, algumas ações serão sugeridas no dispositivo.\n\nSe a bateria estiver acabando, você poderá ativar o recurso Economia de bateria."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Gerenciador de bateria"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Gerenciar apps automaticamente"</string>
- <string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"Limitar bateria para os apps que você não usa com frequência"</string>
+ <string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"Limita o uso da bateria para os apps que você não usa com frequência"</string>
<string name="smart_battery_footer" product="default" msgid="5555604955956219544">"Quando o Gerenciador de bateria detectar que apps estão descarregando a bateria, você terá a opção de restringi-los. Apps com restrição podem não funcionar corretamente e é possível que as notificações atrasem."</string>
<string name="smart_battery_footer" product="tablet" msgid="5555604955956219544">"Quando o Gerenciador de bateria detectar que apps estão descarregando a bateria, você terá a opção de restringi-los. Apps com restrição podem não funcionar corretamente e é possível que as notificações atrasem."</string>
<string name="smart_battery_footer" product="device" msgid="5555604955956219544">"Quando o Gerenciador de bateria detectar que apps estão descarregando a bateria, você terá a opção de restringi-los. Apps com restrição podem não funcionar corretamente e é possível que as notificações atrasem."</string>
@@ -2415,7 +2378,7 @@
<string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Capacidade total da bateria"</string>
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"Uso de energia calculado"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"Uso de energia observado"</string>
- <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Forçar parada"</string>
+ <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Forçar fechamento"</string>
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Informações do app"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Configurações do app"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Configurações da tela"</string>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"A \"Economia de bateria\" é ativada quando há possibilidade de a bateria acabar antes da próxima carga usual"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Será ativada em <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Definir uma programação"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Desativar quando a carga estiver completa"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"A \"Economia de bateria\" é desativada quando a bateria do smartphone está <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> carregada"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"A \"Economia de bateria\" é desativada quando a bateria do tablet está <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> carregada"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"A \"Economia de bateria\" é desativada quando a bateria do dispositivo está <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> carregada"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Ativar"</string>
@@ -2497,7 +2452,7 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nunca"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"com <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> de bateria"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"Porcentagem da bateria"</string>
- <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"Exibir porcentagem da bateria na barra de status"</string>
+ <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"Mostrar a porcentagem da bateria na barra de status"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Estatísticas de processo"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Estatísticas detalhadas sobre os processos em execução"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Uso da memória"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Alertas de emergência"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Operadores de rede"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Nomes dos pontos de acesso"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Modo 4G LTE avançado"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Use dados em LTE para melhorar recursos de voz e comunicações (recomendado)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Chamada avançada"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Chamada 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Usar serviços de LTE para melhorar a comunicação por voz e de outros tipos (recomendado)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Usar os serviços 4G para melhorar comunicações por voz e de outros tipos (recomendado)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Tipo de rede preferencial"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (recomendado)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Chip de trabalho"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Toque para selecionar um chip de dados"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Sempre usar esta opção para chamadas"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Selecionar um chip de dados"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Selecione um chip para SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Trocando chip de dados. Isso pode demorar um pouco..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Ligar com"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Selecionar um chip"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps e notificações"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistente, apps recentes, apps padrão"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"O acesso às notificações não está disponível para apps no perfil de trabalho."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Contas"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nenhuma conta adicionada"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Apps padrão"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Idiomas, gestos, tempo, backup"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Configurações"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, Wi-Fi, conexão de rede, Internet, sem fio, dados, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Notificação de Wi‑Fi, notificação de wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Brilho automático"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Parar vibração, toque, teclado"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Usar formato de 24 horas"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Download"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Abrir com"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Apps"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"fuso horário"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Cabeçalho do chat"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Lanterna, Luz, Luminária"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, alternar, controle"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"mensagem de texto, envio de mensagens, mensagens, troca de mensagens, padrão"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"celular, dispositivo móvel, operadora de celular, sem fio, dados, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"escurecer tela, noite, tonalidade, noturno, brilho, cor da tela, cor"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"segundo plano, personalizar, personalizar tela"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tamanho do texto"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projetar, transmitir"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projetar, transmitir, Espelhamento de tela, \"Compartilhamento de tela\", espelhamento, compartilhar tela, transmissão de tela"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"espaço, disco, disco rígido, uso do dispositivo"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"uso de energia, carregar"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ortografia, dicionário, correção ortográfica, correção automática"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tema escuro"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"bug"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Exibição ambiente, exibição de tela de bloqueio"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"notificação na tela de bloqueio"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notificação de tela de bloqueio, notificações"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"rosto"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"impressão digital, adicionar impressão digital"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"escurecer tela, touchscreen, bateria, brilho inteligente, brilho dinâmico"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"escurecer tela, suspensão bateria, tempo limite, atenção, display, tela, inatividade"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"girar, virar, rotação, retrato, paisagem, orientação, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"não perturbe, programação, notificações, bloquear, silenciar, vibrar, suspender, trabalho, focar, som, desativar som, dia, dia da semana, final de semana, durante a semana à noite, evento"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"tela, tempo até o bloqueio, tempo limite, tela de bloqueio"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memória, cache, dados, excluir, limpar, liberar, espaço"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"conectado, dispositivo, fones de ouvido, headset, alto-falante, sem fio, parear, música, mídia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"plano de fundo, tela, tela de bloqueio, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"padrão, assistente"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"funcionalidade tátil, vibrar, tela, sensibilidade"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"funcionalidade tátil, vibração, telefone, chamada, sensibilidade, toque"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"funcionalidade tátil, vibração, sensibilidade"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configurar etiqueta NFC Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Gravar"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Toque em uma marca para gravar…"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Senha inválida, tente novamente."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Sucesso!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Não foi possível gravar os dados na marca NFC. Se o problema persistir, tente outra marca."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"A marca NFC não é gravável. Use outra marca."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"economia de bateria, fixo, persistir, economia de energia, bateria"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Som padrão"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volume do toque em <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibração, Não perturbe"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Campainha silenciada"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Volume do toque em 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volume de mídia"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Volume da transmissão"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Volume de chamadas"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volume do alarme"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volume do toque"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tons"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrações"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Ativar sons"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Transcrição Instantânea"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Transcrição automática"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nunca"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ativada</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Não perturbe"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Ativar o \"Não perturbe\""</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Exceções"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Duração"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Duração padrão"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Permitir sons e vibrações de"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Sem som"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Silêncio total"</string>
@@ -3235,7 +3193,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"Sem som de notificações"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"Você verá notificações na sua tela"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"Quando houver notificações, o smartphone não emitirá nenhum som ou vibração."</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"Sem aviso visual ou sonoro de notificações"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"Ocultar avisos visuais ou sonoros de notificações"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"Você não verá nem ouvirá notificações"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"Seu smartphone não mostrará notificações novas ou existentes nem emitirá sons ou vibrações para elas. Lembre-se de que as notificações críticas para a atividade e o status do smartphone ainda serão exibidas.\n\nDepois de desativar o \"Não perturbe\", deslize de cima para baixo na tela para ver as notificações perdidas."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"Personalizado"</string>
@@ -3243,7 +3201,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"Remover configuração personalizada"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="5450158135853888485">"Sem som de notificações"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="7416121534987213074">"Parcialmente ocultas"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="3618285192806732504">"Sem aviso visual ou sonoro de notificações"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="3618285192806732504">"Ocultar avisos visuais ou sonoros de notificações"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5480903548365697159">"Restrições personalizadas"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="4659484530849212827">"Quando a tela estiver ligada"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="4276414460889400625">"Quado a tela estiver desligada"</string>
@@ -3311,7 +3269,7 @@
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"Quando o \"Não perturbe\" estiver ativado, mensagens, lembretes e eventos serão silenciados, com exceção dos itens permitidos por você acima. É possível ajustar as configurações de mensagens para permitir que seus amigos, familiares ou outros contatos falem com você."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"Concluído"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="9046451821239946868">"Configurações"</string>
- <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"Sem aviso visual ou sonoro de notificações"</string>
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"Ocultar avisos visuais ou sonoros de notificações"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="776426065129609376">"Sem som para notificações"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="6293026064871880706">"Você não verá nem ouvirá notificações. As chamadas de contatos marcados com estrela e de autores de chamadas repetidas serão permitidas."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="1280614488924843713">"(Configuração atual)"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Ver todas enviadas nos últimos 7 dias"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avançado"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificações de trabalho"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Priorizador automático de notificações"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Silenciar e rebaixar automaticamente notificações menos importantes"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Ações e respostas inteligentes"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Adicionar automaticamente ações de notificação contextual e respostas rápidas a notificações"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Ocultar ícones de status de notificações silenciosas"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Ocultar ícones de notificações silenciosas na barra de status"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permitir pontos de notificação"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Balões"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Use os atalhos flutuantes para acessar rapidamente o conteúdo de apps de qualquer lugar"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Algumas notificações e outros conteúdos podem aparecer como balões na tela. Para abrir um balão, toque nele. Para dispensá-lo, arraste-o para baixo na tela."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Balões"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Permitir que o <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mostre algumas notificações na forma de balões"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Ativar balões"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Se quiser ativar os balões para este app, é necessário ativá-los primeiramente no seu dispositivo. Isso afeta outros apps em que os balões foram ativado anteriormente."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Ativar no dispositivo"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Cancelar"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Ações de deslizar"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Deslize para a direita para dispensar e para esquerda para mostrar o menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Deslize para esquerda para dispensar ou para direita para mostrar o menu"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Emitir som"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Emitir som e exibir na tela"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Exibir na tela"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimizar"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Média"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Alta"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Exibir na tela"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Bloquear"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Mostrar silenciosamente"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Alerta"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Permitir interrupções"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Permitir que o app emita um som, vibre e/ou mostre notificações na tela"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Importância baixa"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Permitir picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Permite que esse app crie uma janela picture-in-picture enquanto o app é aberto ou depois que você sai dele (por exemplo, para continuar a assistir um vídeo). Essa janela é sobreposta a outros apps que você está usando."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Acesso \"Não perturbe\""</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Permitir \"Não perturbe\""</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Nenhum app instalado solicitou o acesso \"Não perturbe\""</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Carregando apps…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"O Android está bloqueando as notificações desse app neste dispositivo, conforme seu pedido"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Acesso ao uso"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permitir acesso ao uso"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferências de uso de apps"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Tempo gasto no app"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Tempo de uso"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"O acesso ao uso permite que um app monitore que outros apps você está usando e com que frequência, bem como sua operadora, as configurações de idioma e outros detalhes."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memória"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detalhes da memória"</string>
@@ -3763,7 +3702,7 @@
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Não otimizados"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Não otimizado"</string>
- <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Otimizando o uso da bateria"</string>
+ <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Utilização otimizada da bateria"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"A otimização de bateria não está disponível"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Não aplicar a otimização de bateria. Isso pode esgotar sua bateria mais rapidamente."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Permitir que o app sempre esteja em execução em segundo plano?"</string>
@@ -3888,7 +3827,7 @@
<string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"Tamanho da exibição"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"Tornar os itens na tela maiores ou menores"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"densidade de exibição, zoom da tela, escala, dimensionamento"</string>
- <string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"Tornar os itens na tela menores ou maiores. É possível que a posição de alguns apps na sua tela seja alterada."</string>
+ <string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"Aumente ou diminua os itens na tela. É possível que a posição de alguns apps na sua tela seja alterada."</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"Visualização"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"Tornar menor"</string>
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"Tornar maior"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Armazenamento interno: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de utilização - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livres"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Entrar no modo de suspensão após <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Plano de fundo, suspensão, tamanho da fonte"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Estilos e planos de fundo, suspensão, tamanho da fonte"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Suspensão, tamanho da fonte"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Entrar no modo de suspensão após 10 minutos de inatividade"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Média de <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> de memória usados"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Ativar"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Mostrar"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Ocultar"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"O ponto de acesso está ativo"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Modo avião ativado"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Redes indisponíveis"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"O \"Não perturbe\" está ativado"</string>
@@ -3961,14 +3900,12 @@
<string name="condition_device_muted_summary" msgid="6313274406443663781">"Para chamadas e notificações"</string>
<string name="condition_device_vibrate_title" msgid="8070177546359590131">"Apenas vibração"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" msgid="5743200564646910423">"Para chamadas e notificações"</string>
- <string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Definir horário do Modo noturno"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Programar o Modo noturno"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Tinge a tela automaticamente todas as noites"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"O modo noturno está ativado"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Tela em tom de âmbar"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Escala de cinza"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Exibir somente na cor cinza"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Recolher"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Sugestões para você"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Sugestões"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Conectado a vários dispositivos"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Modo de demonstração da IU do sistema"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Definir tema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Escolher tema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Esta configuração também se aplica a apps"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Os apps compatíveis também mudarão para o tema escuro"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Blocos de desenvolvedor para configurações rápidas"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Rastreamento do Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensores desativados"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Configurações do perfil de trabalho"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Pesquisa de contatos"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Permitir que sua organização pesquise contatos para identificar autores de chamadas e contatos"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Agenda de perfil cruzado"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Mostrar eventos de trabalho na agenda pessoal"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Sua organização não permite que apps pessoais acessem sua agenda de trabalho"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> horas</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> horas</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Não foi possível encontrar redes. Tente novamente."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(proibida)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Sem chip"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Chamada avançada"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Modo de rede preferencial: WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Modo de rede preferencial: somente GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Modo de rede preferencial: somente WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Configurar serviço de dados"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Dados móveis"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Acessar os dados pela rede móvel"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"O smartphone mudará automaticamente para esta operadora quando estiver dentro do alcance"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Preferência de chamadas"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Preferência de SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Perguntar sempre"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Dados móveis ativados"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Dados móveis desativados"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Disponível"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Dentro do alcance"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Fora do alcance"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Adicionar mais"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Ativo/chip"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inativo/chip"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Chip ativo/transferido por download"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Chip inativo/transferido por download"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Nome do chip"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Renomear"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Usar chip"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Desativado"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Trocar para <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Somente um chip transferido por download pode estar ativo por vez.\n\nAlternar para <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> não cancelará o serviço da operadora <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Alternar para operadora <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Limpar chip"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Limpar este chip transferido por download?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"A limpeza deste chip remove o serviço da operadora <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> deste dispositivo.\n\nO serviço da <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> não será cancelado."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Limpar"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Limpando chip…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Não é possível limpar o chip"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Este chip não pode ser limpo devido a um erro.\n\nReinicie o dispositivo e tente novamente."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Tipo de rede preferencial"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Alterar o modo de operação de rede"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Tipo de rede preferencial"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Painel de configurações"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Conectividade com a Internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Indisponível no modo avião"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Forçar modo de área de trabalho"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Forçar o modo de área de trabalho experimental em telas secundárias"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Modificar o recurso forçar modo escuro"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Modifica o recurso de forçar modo escuro para que fique sempre ativado"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privacidade"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Permissões, atividades da Web, dados pessoais"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Permissões, atividade da conta, dados pessoais"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Remover"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Manter"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Remover esta sugestão?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Sugestão removida"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Desfazer"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Pouco espaço de armazenamento. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> usado(s) e <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livre(s)"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Enviar feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Quer enviar um feedback para nós sobre essa sugestão?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> copiado para a área de transferência."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Nenhum app usou permissões"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Permissões mais usadas nas últimas 24 horas"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Ver o painel de permissões"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Uso da permissão nas últimas 24 horas"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Ver tudo no painel"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> app</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apps</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Uso de acessibilidade"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> app com acesso total ao seu dispositivo</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps com acesso total ao seu dispositivo</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Gerenciar notificações do <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Nenhum aplicativo sugerido"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canal de notificação.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canais de notificação.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canais de notificação. Toque para gerenciar todos."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Você instalou este app recentemente."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Alterar saída"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Tocando atualmente no <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Informações importantes"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"CONTINUAR"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NÃO"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Local"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"O provedor de serviços pode coletar seu local para prestar esse serviço.\n\nLeia a política de privacidade do seu provedor de serviços."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Você pode perder o acesso a qualquer tempo ou dado restante. Verifique essa informação com o provedor antes de remover."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"captura de conteúdo, sugestões inteligentes"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Sugestões inteligentes"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Permita que o Android salve informações vistas na tela ou ouvidas em conteúdo de áudio ou vídeo. O Android faz sugestões úteis com base na atividade do dispositivo."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Capturar despejo de heap do sistema"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Capturando despejo de heap do sistema"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Não foi possível capturar o despejo de heap do sistema"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Capturar automaticamente despejos de heap do sistema"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Capturar automaticamente um despejo de heap para o sistema Android quando ele usar muita memória"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Desconectar"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Chamadas de emergência"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"As chamadas de emergência feitas com o recurso \"Chamada no Wi-Fi\" não são compatíveis com sua operadora.\nO dispositivo alterna automaticamente para uma rede celular para fazer uma chamada de emergência.\nAs chamadas de emergência são possíveis apenas em áreas com cobertura de celular."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml
index 2fca2e4..b2120c1 100644
--- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"VPN IPSec com certificados e autenticação Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"VPN IPSec com certificados e autenticação híbrida"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Nenhum"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manual"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Desligada"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"A inicializar..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 8f73ecf..aff3502 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -407,7 +407,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="5704661081718707858">"Utilize o seu rosto para desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_message" msgid="6129862379306304035"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4019853239039918762">"Centrar o rosto no círculo"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="1933553314312349529">"Fazer mais tarde"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="1933553314312349529">"Fazer isto mais tarde"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4408683751143942949">"Pode adicionar até <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> rostos."</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="160022811747660581">"Adicionou o número máximo de rostos."</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="6367721696446677261">"Não é possível adicionar mais rostos."</string>
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"A inscrição do rosto não funcionou."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Tudo definido. Sem problemas."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Concluído"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Utilizar rosto para"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Desbloq. dispositivo"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Utilize o rosto para"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Desbloq. dispositivo"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Início de sessão e pagamentos na aplicação"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Olhos abertos para desbloquear"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Para utilizar a autenticação facial, os olhos têm de estar abertos."</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Ao autenticar em aplicações, solicitar sempre confirmação"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Remover dados rosto"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Pode utilizar o seu rosto para desbloquear o dispositivo e aceder a aplicações. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Eliminar os dados do rosto?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Os dados gravados pelo Desbloqueio Através do Rosto serão eliminados permanentemente e em segurança. Após a remoção, precisará do PIN, do padrão ou da palavra-passe para desbloquear o telemóvel, iniciar sessão nas aplicações e confirmar pagamentos."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Impressão digital"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Gerir impressões dig."</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Usar impr. dig. para"</string>
@@ -472,7 +470,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"Mantenha o dedo levantado para adicionar as diferentes partes da sua impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"Impressão digital adicionada"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8970048776120548976">"Quando vir este ícone, utilize a sua impressão digital para identificação ou para autorizar compras."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Fazer mais tarde"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Fazer isto mais tarde"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Ignorar configur. de impressão digital?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Optou por utilizar a sua impressão digital como uma forma de desbloquear o telemóvel. Se ignorar agora, terá de configurar esta opção mais tarde. A configuração demora apenas alguns minutos."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Configurar o bloqueio de ecrã"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Confirmar"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Cancelar"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Limpar"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"O bloqueio de ecrã já foi alterado. Tente novamente com o novo bloqueio de ecrã."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Cancelar"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Seguinte"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"A configuração está concluída."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Memorizar a rede"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Esquecer rede"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificar rede"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Escrever na etiqueta NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Para ver as redes disponíveis, ligue o Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"A pesquisar redes Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Não tem autorização para alterar a rede Wi‑Fi."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centre o código QR abaixo para estabelecer ligação a “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Estabeleça ligação ao Wi-Fi ao ler um código QR."</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Partilhar Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Leia este código QR para se ligar a \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" e partilhar a palavra-passe"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Leia este código QR para se ligar a \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Não foi possível ler o código QR. Volte a centrar o código e tente novamente."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Tente novamente. Se o problema persistir, contacte o fabricante do dispositivo."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Ocorreu um erro."</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Dispositivo encontrado"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"A partilhar o Wi‑Fi com este dispositivo…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"A ligar…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Partilhar zona Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Confirme a sua identidade"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Palavra-passe de Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Palavra-passe da zona Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Adicionar dispositivo"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Ligar-se a esta rede com um código QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Repetir"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Partilhar com outros utilizadores do dispositivo"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(não alterado)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"É necessário especificar um domínio."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS disponível"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS disponível)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Introduzir a palavra-passe da rede"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Rede Wi-Fi do operador"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Ligar através de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Para melhorar a precisão da localização e para outros fins, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> pretende ativar a verificação de redes, mesmo quando o Wi-Fi está desativado.\n\nPermitir esta opção para todas as aplicações que pretenderem verificar?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> necessita que inicie sessão online antes de se ligar à rede."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"LIGAR"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Esta rede não tem acesso à Internet. Pretende manter a ligação?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Algumas aplicações e serviços podem não funcionar devido a conetividade limitada. Usar mesmo assim?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Não perguntar novamente para esta rede"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"A rede Wi-Fi não está ligada à Internet."</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Pode mudar para a rede móvel sempre que o Wi‑Fi tiver uma ligação fraca. Podem aplicar-se custos de utilização de dados."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Permanecer em Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Não mostrar novamente"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Ligar"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi ativado"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"A ligar…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Não foi possível estabelecer ligação à rede"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"A rede não está ao alcance"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Esquecer"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modificar"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Não foi possível esquecer a rede"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 rede</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi-Fi Avançada"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Endereço MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Endereço IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Detalhes da rede"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Endereços IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Redes guardadas"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Subscrições"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Definições de IP"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Alargar as chamadas com o Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Ativar as Chamadas Wi‑Fi para alargar a cobertura"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Preferências das chamadas"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Preferências das chamadas"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Preferência de roaming"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Preferência de roaming"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Rede móvel"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Apenas Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Rede móvel"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Se o Wi‑Fi não estiver disponível, utilize a rede móvel."</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Se a rede móvel não estiver disponível, utilizar Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Chamada por Wi‑Fi. Se o Wi‑Fi for perdido, a chamada é terminada."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Se as chamadas Wi-Fi estiverem ativadas, o telemóvel pode encaminhar as chamadas através de redes Wi-Fi ou da rede do seu operador, consoante as suas preferências e do sinal que for mais forte. Antes de ativar esta funcionalidade, verifique junto do seu operador questões como tarifas, entre outras.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Endereço de emergência"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Sons dos toques no teclado"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Sons de toque"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Sons de bloqueio do ecrã"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrar ao tocar"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Cancelamento de ruídos"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Música, vídeo, jogos e outros dados multimédia"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Toque e notificações"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Otimize o nível de luminosidade em função da luz disponível. Com esta funcionalidade ativada, continua a ser possível ajustar a luminosidade temporariamente."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"A luminosidade do ecrã vai ajustar-se automaticamente ao ambiente e às atividades. Pode mover o controlo de deslize manualmente para ajudar a luminosidade adaptável a aprender as suas preferências."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Apresentar equilíb. de brancos"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Suspensão adaptável"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Ativada"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Dependente do ecrã"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Ativada/O ecrã não se desliga se estiver a olhar para o mesmo"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Desativado"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"O ecrã não escurece nem entra no modo de suspensão se o dispositivo detetar a sua atenção atual."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Evita que o ecrã se desligue se estiver a olhar para o mesmo."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Esta definição utiliza a câmara frontal para ver se alguém está a olhar para o ecrã. Funciona no dispositivo e as imagens nunca são armazenadas nem enviadas para a Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Luz noturna"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"A Luz noturna aplica uma tonalidade âmbar ao ecrã que torna mais fácil olhar para ele ou ler com pouca luz. Também pode ajudar a adormecer mais facilmente."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Programação"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"O ecrã desliga-se"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Depois de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Imagem de fundo"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Estilos e imagens de fundo"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Predefinida"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Personalizada"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Alterar imagem de fundo"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancelar"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Vários SIMs encontrados"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Escolha o SIM que prefere para os dados móveis."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Utilizar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> para dados móveis?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Está a utilizar o operador <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> para dados móveis. Se mudar para o operador <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, o operador <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> deixa de ser utilizado para dados móveis."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Utilizar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Atualizar o cartão SIM pref.?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"O <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> é o único cartão SIM no dispositivo. Pretende utilizar este cartão SIM para os dados móveis, as chamadas e as mensagens SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Estado da bateria, rede e outras informações"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Número de telefone, sinal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Armazenamento"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Armazenamento e cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Armazenamento"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Definições de armazenamento"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Desmontar armazenamento USB, ver armazenamento disponível"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versão de PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (ranhura para SIM %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"As procuras de Wi‑Fi e Bluetooth estão ativadas"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"A procura de Wi‑Fi está ativada e a procura de Bluetooth está desativada"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"A procura de Bluetooth está ativada e a procura de Wi‑Fi está desativada"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"As procuras de Wi‑Fi e Bluetooth estão desativadas"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Tipo de rede de dados móveis"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"É possível repor a rede, as aplicações ou o dispositivo"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Repor Wi-Fi, dados e Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Esta ação repõe todas as definições de rede, incluindo:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Dados móveis"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Apagar SIMs transferidos"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Para transferir SIMs de substituição, contacte o seu operador. Esta ação não cancela qualquer plano de serviços móveis."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Repor definições"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Pretende repor todas as definições de rede? Não é possível anular esta ação."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Pretende repor todas as definições de rede e apagar os SIMs transferidos? Não é possível anular esta ação."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Repor definições"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Pretende repor?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"A reposição de rede não está disponível para este utilizador"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"As definições de rede foram repostas"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Não é possível apagar os SIMs"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Não é possível apagar os SIMs transferidos devido a um erro.\n\nReinicie o dispositivo e tente novamente."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Apagar todos os dados (reposição de dados de fábrica)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Apagar todos os dados (repor)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Serão apagados todos os dados da "<b>"memória de armazenamento interno"</b>" do tablet, incluindo:\n\n"<li>"A Conta Google"</li>\n<li>"Dados e definições do sistema e da aplicação"</li>\n<li>"Aplicações transferidas"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Apagar todos os dados do cartão SD, como músicas ou fotos"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Apagar todos os dados"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Apagar todos os dados"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Serão eliminadas todas as informações pessoais e as aplicações transferidas. Não é possível anular esta ação."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Todas as suas informações pessoais, incluindo aplicações e SIMs transferidos, serão eliminadas. Não é possível anular esta ação."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Apagar tudo"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Não foi efetuada nenhuma reposição porque o serviço System Clear não está disponível."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Apagar todos os dados?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Local. para perfil de trabalho"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Autorização da aplicação"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"A localização está desativada"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplicações têm acesso ilimitado.</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplicações tem acesso ilimitado.</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Acesso à localização recente"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Ver detalhes"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Nenhuma aplicação solicitou a localização recentemente"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Nenhuma aplicação acedeu recentemente à localização"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Utilização de bateria elevada"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Utilização de bateria baixa"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Procura de Wi‑Fi e Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Localização de instalação preferida"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Alterar a localização de instalação preferida para novas aplicações"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Desativar aplicação"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Se desativar esta aplicação, o Android e outras aplicações podem deixar de funcionar corretamente. Não se esqueça de que não pode eliminar esta aplicação por ter sido pré-instalada no dispositivo. Ao desativá-la, irá ocultá-la no dispositivo."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Desativar notificações?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Loja"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Detalhes da aplicação"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Manter no ecrã enquanto o teclado físico estiver ativo"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Ajuda dos atalhos de teclado"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Mostrar atalhos disponíveis"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Teclados e ferramentas do perfil de trabalho"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Teclado virtual para o trabalho"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Predefinição"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidade do ponteiro"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telemóvel utilizado mais do que o habitual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet utilizado mais do que o habitual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Dispositivo utilizado mais do que o habitual"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Pode ficar sem bateria mais cedo do que o habitual."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"O seu telemóvel tem sido utilizado com mais frequência do que o habitual. A bateria pode esgotar-se mais cedo do que o esperado.\n\nAplicações mais utilizadas desde a carga completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"O seu tablet tem sido utilizado com mais frequência do que o habitual. A bateria pode esgotar-se mais cedo do que o esperado.\n\nAplicações mais utilizadas desde a carga completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"O seu dispositivo tem sido utilizado com mais frequência do que o habitual. A bateria pode esgotar-se mais cedo do que o esperado.\n\nAplicações mais utilizadas desde a carga completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Inclui atividade em segundo plano de potência elevada"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Restringir %1$d aplicações</item>
<item quantity="one">Restringir %1$d aplicação</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"A Poupança de bateria é ativada se for provável que a bateria se esgote antes do próximo carregamento habitual"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"É ativada quando a bateria estiver a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Definir um horário"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Desativar quando estiver completamente carregado"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"A Poupança de bateria é desativada quando o telemóvel estiver com <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"A Poupança de bateria é desativada quando o tablet estiver com <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"A Poupança de bateria é desativada quando o dispositivo estiver com <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>."</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Ativar"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Alertas de emergência"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Operadores de rede"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Nomes dos pontos de acesso (APN)"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Modo 4G LTE avançado"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Utilizar dados LTE para aumentar a voz e as comunicações (recomendado)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Chamadas avançadas"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Chamadas 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Utilizar os serviços LTE para melhorar a voz e outras comunicações (recomendado)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Utilizar os serviços 4G para melhorar a voz e outras comunicações (recomendado)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Tipo de rede preferido"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (recomendado)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM de trabalho"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Tocar para selecionar um SIM de dados"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Utilizar sempre este para chamadas"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Selecionar um SIM para dados"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Selecione um SIM para SMS."</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"A mudar o SIM de dados. Esta ação pode demorar, no máximo, 1 minuto..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Telefonar com"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Selecionar um cartão SIM"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps e notificações"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistente, aplicações recentes, aplicações predefinidas"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"O acesso às notificações não está disponível para aplicações no perfil de trabalho."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Contas"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nenhuma conta adicionada."</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Aplicações predefinidas"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Idiomas, gestos, hora, cópia de segurança"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Definições"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, Wi-Fi, ligação de rede, Internet, sem fios, dados, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Notificação Wi‑Fi, notificação wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Brilho automático"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Parar vibração, toque, teclado"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Utilizar formato de 24 horas"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Transferir"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Abrir com"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Aplicações"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"fuso horário"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Balão de chat"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Lanterna, luz"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"Wifi, Wi-Fi, ativar/desativar, controlar"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"mensagem de texto, enviar mensagens de texto, mensagens, enviar mensagens, predefinição"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"telemóvel, dispositivo móvel, operador de telemóvel, sem fios, dados, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"escurecer ecrã, noite, tonalidade, modo noturno, luminosidade, cor do ecrã, cor, cor"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"fundo, personalizar, personalizar visualização"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tamanho do texto"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projetar, transmitir"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projetar, transmitir, espelhamento do ecrã, partilha do ecrã, espelhamento, partilhar ecrã, transmissão no ecrã"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"espaço, disco, disco rígido, utilização do dispositivo"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"utilização de energia, carregar"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ortografia, dicionário, verificação ortográfica, correção automática"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tema escuro"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"erro"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Visualização de ambiente, visualização de ecrã de bloqueio"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"notificação no ecrã de bloqueio"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notificação do ecrã de bloqueio, notificações"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"rosto"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"impressão digital, adicionar impressão digital"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"escurecer ecrã, ecrã tátil, bateria, brilho inteligente, brilho dinâmico"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"escurecer ecrã, suspensão, bateria, tempo limite, atenção, visualização, ecrã, inatividade"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rodar, inverter, rotação, retrato, paisagem, orientação, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"atualizar, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"não incomodar, agendar, notificações, bloquear, silêncio, vibrar, suspensão, trabalho, focar, som, desativar, dia, dia de semana, fim de semana, noite de semana, evento"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ecrã, tempo de bloqueio, tempo limite, ecrã de bloqueio"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memória, cache, dados, eliminar, limpar, libertar, espaço"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"associado, dispositivo, auscultadores, auscultadores com microfone integrado, altifalante, sem fios, sincronizar, auriculares, música, multimédia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"fundo, ecrã, ecrã de bloqueio, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"predefinição, assistente"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"funcionalidade tátil, vibrar, ecrã, sensibilidade"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"funcionalidade tátil, vibrar, telemóvel, chamada, sensibilidade, toque"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"funcionalidade tátil, vibrar, sensibilidade"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Config. etiqueta NFC p/ Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Escrever"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Toque numa etiqueta para escrever..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Palavra-passe inválida, tente novamente."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Êxito!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Não é possível escrever dados na etiqueta NFC. Caso o problema persista, experimente uma etiqueta diferente"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"A etiqueta NFC não é gravável. Utilize uma etiqueta diferente."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"poupança de bateria, fixa, persistente, poupança de energia, bateria"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Som predefinido"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volume do toque a <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibração, Não incomodar"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Campainha definida como silenciosa"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Volume do toque a 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volume de multimédia"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Volume de transmissão"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Volume das chamadas"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volume do alarme"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volume do toque"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tons"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrações"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Ativar sons"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Transcrição instantânea"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Multimédia com legendas automáticas"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nunca"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ativados.</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Não incomodar"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Ativar o modo Não incomodar"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Exceções"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Duração"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Duração predefinida"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Permitir sons e vibrações de"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Sem som"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Silêncio total"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Ver todas dos últimos 7 dias"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avançadas"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificações de trabalho"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Prioridade das notificações automáticas"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Silenciar e despromover automaticamente notificações menos importantes"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Ações e respostas inteligentes"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Adicione automaticamente ações de notificação contextuais e respostas rápidas a notificações."</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Ocultar os ícones de estado das notificações"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Ocultar os ícones das notificações silenciosas na barra de estado"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permitir pontos de notificação"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Balões"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Aceda rapidamente ao conteúdo da aplicação a partir de qualquer lugar ao utilizar atalhos flutuantes."</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Algumas notificações e outros conteúdos podem aparecer como balões no ecrã. Para abrir um balão, toque no mesmo. Para o ignorar, arraste-o para baixo no ecrã."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Balões"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Permitir que a aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mostre algumas notificações como balões"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Ative os balões"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Para ativar os balões para esta aplicação, primeiro, tem de os ativar para o dispositivo. Esta ação afeta outras aplicações nas quais tenha ativado previamente os balões."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Ativar para o dispositivo"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Cancelar"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Ações de deslize rápido com o dedo"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Deslize rapidamente para a direita para ignorar ou para a esquerda para mostrar o menu."</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Deslize rapidamente para a esquerda para ignorar ou para a direita para mostrar o menu."</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Emitir som"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Emitir som e aparecer no ecrã"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Aparecer no ecrã"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimizar"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Média"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Alta"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Aparecer no ecrã"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Bloquear"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Mostrar silenciosamente"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Alerta"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Permitir interrupções"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Permitir que a aplicação emita som, vibre e/ou apresente notificações no ecrã"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Importância baixa"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Permitir imagem na imagem"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Permita que esta aplicação crie uma janela de ecrã no ecrã enquanto a aplicação está aberta ou depois de sair da mesma (por exemplo, para continuar a ver um vídeo). Esta janela é apresentada sobre as outras aplicações que estiver a utilizar."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Acesso Não incomodar"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Permitir o modo Não incomodar"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Nenhuma aplicação instalada solicitou acesso Não incomodar"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"A carregar aplicações..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"A seu pedido, o Android está a bloquear a apresentação das notificações desta aplicação neste dispositivo."</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Acesso de utilização"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permitir acesso de utilização"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferências de utilização de aplicações"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Tempo passado na aplicação"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Tempo de utilização"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"O acesso de utilização permite a uma aplicação monitorizar que outras aplicações está a utilizar e com que frequência, bem como o operador e as definições de idioma, entre outros detalhes."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memória"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detalhes da memória"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Memória de armazenamento interno: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilizado – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livre(s)"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Suspender após <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Imagem de fundo, suspensão, tamanho da letra"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Estilos e imagens de fundo, suspensão, tamanho do tipo de letra"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Suspensão, tamanho do tipo de letra"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Suspender após 10 minutos de inatividade"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Média de <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> de memória utilizado(s)"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Ativar"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Mostrar"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Ocultar"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"A zona Wi-Fi está ativa"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"O modo de avião está ativado"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Redes indisponíveis"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Modo Não incomodar ativado"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Aplicar automaticamente uma tonalidade ao ecrã todas as noites"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"A Luz noturna está ativada"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"O ecrã ficou com uma tonalidade âmbar."</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Escala de cinzentos"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Apresentar apenas em cinzento"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Reduzir"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Sugestões para si"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Sugestões"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Ligado a vários dispositivos"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Modo de demonstração da IU do sistema"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Definir tema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Escolher tema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Esta definição também é aplicada às aplicações."</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"As aplicações suportadas também mudam para o tema escuro"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Mosaicos de definições rápidas do programador"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope Trace"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensores desativados"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Definições do perfil de trabalho"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Pesquisa de contactos"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Permitir pesquisa de contactos por parte da sua entidade para identificar autores das chamadas e contactos"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Calendário de vários perfis"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Mostrar eventos de trabalho no calendário pessoal"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"A sua entidade não permite que as aplicações pessoais acedam ao seu calendário do trabalho."</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> horas</item>
<item quantity="one">1 hora</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Não foi possível encontrar qualquer rede. Tente novamente."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(proibida)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Nenhum cartão SIM"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Chamadas avançadas"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Modo de rede preferido: apenas WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Modo de rede preferido: apenas GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Modo de rede preferido: apenas WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Configurar serviço de dados"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Dados móveis"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Aceder aos dados através de rede móvel"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"O telemóvel irá mudar automaticamente para este operador quando estiver ao alcance."</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Preferência de chamadas"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Preferência de SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Perguntar sempre"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Dados móveis ativos"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Dados móveis desativados"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Disponível"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Dentro do alcance"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Fora do alcance"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Adicione mais"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Ativo/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inativo/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Ativo/SIM transferido"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inativo/SIM transferido"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Nome do SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Mudar nome"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Utilizar SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Desativado"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Pretende mudar para <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Só pode ter um SIM transferido ativo de cada vez.\n\nMudar para o operador <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> não cancela o seu serviço no operador <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Mudar para <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Apagar SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Pretende apagar este SIM transferido?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Se apagar este SIM, o serviço do operador <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> será removido deste dispositivo.\n\nO serviço do operador <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> não é cancelado."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Apagar"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"A apagar SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Não é possível apagar o SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Não é possível apagar este SIM devido a um erro.\n\nReinicie o dispositivo e tente novamente."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Tipo de rede preferido"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Alterar o modo de funcionamento em rede"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Tipo de rede preferido"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Painel Definições"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Ligação à Internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Não disponível durante o modo de avião"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Forçar modo de ambiente de trabalho"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Forçar modo de ambiente de trabalho experimental em ecrãs secundários"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Substituir forçar o modo escuro"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Substitui a funcionalidade de forçar a ativação permanente do modo escuro"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privacidade"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Autorizações, atividade na Web, dados pessoais"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Autorizações, atividade da conta, dados pessoais"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Remover"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Manter"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Pretende remover esta sugestão?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Sugestão removida"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Anular"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Tem pouco espaço de armazenamento. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilizados – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livres."</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Enviar comentários"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Pretende enviar-nos comentários acerca desta sugestão?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> copiado para a área de transferência."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 aplicações utilizaram autorizações"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"As autorizações mais utilizadas nas últimas 24 horas"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Ver Painel de autorizações"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Utilização das autorizações nas últimas 24 horas"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Ver tudo no painel de controlo"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplicações</item>
+ <item quantity="one">1 aplicação</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Utilização da acessibilidade"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplicações têm acesso total ao seu dispositivo.</item>
+ <item quantity="one">1 aplicação tem acesso total ao seu dispositivo.</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Gerir notificações de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Nenhuma aplicação sugerida"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canais de notificações.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canal de notificações.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canais de notificações. Toque para gerir tudo."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Instalou recentemente esta aplicação."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Saída do interruptor"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"A reproduzir atualmente no dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Informações importantes"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"CONTINUAR"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NÃO, OBRIGADO"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Localização"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"O fornecedor de serviços pode recolher a sua localização para fornecer este serviço.\n\nReveja a política de privacidade do fornecedor de serviços."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Pode perder o acesso a qualquer tempo ou dados restantes. Consulte o seu fornecedor antes de remover."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"captura do conteúdo, sugestões inteligentes"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Sugestões inteligentes"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Permita ao Android guardar as informações vistas no ecrã ou ouvidas em vídeo ou em conteúdo áudio. O Android faz sugestões úteis com base na atividade do seu dispositivo."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Fazer a captura da área dinâmica para dados do sistema"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"A fazer a captura da área dinâmica para dados do sistema…"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Não foi possível fazer a captura da área dinâmica para dados do sistema."</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Fazer automaticamente capturas da área dinâmica para dados do sistema"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Fazer automaticamente uma captura da área dinâmica para dados para o sistema Android quando utilizar demasiada memória"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Desligar"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Chamadas de emergência"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"As chamadas de emergência através da funcionalidade Chamadas Wi-Fi não são suportadas pelo seu operador.\nO dispositivo muda automaticamente para uma rede móvel para efetuar uma chamada de emergência.\nApenas é possível efetuar chamadas de emergência em áreas com cobertura de rede."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml
index 6d8adaa..94fe474 100644
--- a/res/values-pt/arrays.xml
+++ b/res/values-pt/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"VPN IPSec com autenticação de certificados e Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"VPN IPSec com certificados e autenticação híbrida"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Nenhum"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manual"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Desconectado"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Inicializando..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 5f2a67a..ba790d9 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"O registro de rostos não funcionou."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Tudo pronto. E bonito."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Concluído"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Usar seu rosto para"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Desbloquear o disp."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Usar seu rosto para"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Desbloquear disp."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Login e pagamentos no app"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Olhos abertos para desbloquear"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Seus olhos precisam estar abertos para usar a autenticação facial"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Sempre exigir confirmação durante a autenticação em apps"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Remov. dados faciais"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Use seu rosto para desbloquear o dispositivo e acessar apps. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Excluir dados faciais?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Os dados gravados pelo \"Desbloqueio facial\" serão excluídos permanentemente e com segurança. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Impressão digital"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Gerenciar impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Usar impressão digital para"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Confirmar"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Cancelar"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Limpar"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"O bloqueio de tela já foi alterado. Tente novamente usando o novo bloqueio de tela."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Cancelar"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Avançar"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"A configuração foi concluída."</string>
@@ -757,7 +754,7 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth avançado"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="824285504325592644">"Quando o Bluetooth está ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos.\n\nPara melhorar a experiência, os apps e serviços podem procurar por dispositivos próximos a qualquer momento, mesmo quando o Bluetooth está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização. É possível alterar isso nas "<annotation id="link">"configurações de verificação"</annotation>"."</string>
- <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"Para aumentar a precisão da localização, apps e serviços do sistema ainda detectam dispositivos Bluetooth. É possível alterar isso nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações de verificação<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"Para melhorar a precisão de local, apps e serviços do sistema ainda detectam dispositivos Bluetooth. É possível alterar isso nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações de verificação<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"Não foi possível conectar. Tente novamente."</string>
<string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"Detalhes do dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="2513724313558236181">"Endereço Bluetooth do dispositivo: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -851,8 +848,8 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"Para usar, selecione um provedor de avaliação de rede"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Para usar, selecione um provedor de avaliação de rede compatível"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instalar certificados"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5544778734762998889">"Para melhorar a precisão da localização, os apps e serviços ainda podem procurar redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar os recursos e serviços baseados na localização. É possível alterar isso nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações de verificação<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Para aumentar a precisão da localização, ative a verificação Wi-Fi nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações de verificação<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5544778734762998889">"Para melhorar precisão de local, os apps e serviços ainda podem procurar redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar os recursos e serviços baseados na localização. É possível alterar isso nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações de verificação<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Para melhorar a precisão de local, ative a verificação Wi-Fi nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações de verificação<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Não mostrar novamente"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Manter Wi-Fi durante suspensão"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wi-Fi ativo durante suspensão"</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Lembrar da rede"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Esquecer a rede"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificar rede"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Gravar na etiqueta NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Para ver as redes disponíveis, ative o Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Procurando redes Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Você não tem permissão para alterar a rede Wi-Fi."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centralize o código QR abaixo para conectar a “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Para entrar na rede Wi-Fi, faça a leitura de um código QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Compartilhar Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Verifique este código QR para conectar-se a “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” e compartilhar a senha"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Verifique este código QR para conectar-se a “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Não foi possível ler o código QR. Centralize a tela no código e tente novamente"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Tente novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o fabricante do dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Algo deu errado"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Dispositivo encontrado"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Compartilhando o Wi‑Fi com este dispositivo…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Conectando…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Compartilhar ponto de acesso"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Confirme sua identidade"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Senha do Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Senha do ponto de acesso: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Adicionar dispositivo"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Conectar a esta rede usando um código QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Repetir"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Compartilhar com outros usuários do dispositivo"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(sem alteração)"</string>
@@ -977,10 +965,9 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"É necessário especificar um domínio."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS disponível"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS disponível)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Insira a senha da rede"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Rede Wi‑Fi de operadora"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Conecte-se via <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Para aumentar a precisão da localização e outras finalidades, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quer ativar a verificação de rede, mesmo que o Wi-Fi esteja desligado.\n\nPermitir isto para todos os apps que quiserem verificar?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Para melhorar a precisão de local e outras finalidades, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> quer ativar a verificação de rede, mesmo que o Wi-Fi esteja desligado.\n\nPermitir isto para todos os apps que quiserem verificar?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"Para desativar esta opção, vá para \"Avançado\" no menu flutuante."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Permitir"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Negar"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> requer login on-line antes de conectar à rede."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONECTAR"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Esta rede não tem acesso à Internet. Permanecer conectado?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Alguns apps e serviços podem não funcionar devido à conectividade limitada. Usar mesmo assim?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Não perguntar novamente para esta rede"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"O Wi‑Fi não está conectado à Internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Alterne para a rede móvel sempre que o Wi-Fi tiver uma conexão ruim. Cobranças de dados podem ser aplicadas."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Continuar no Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Não mostrar de novo"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Conectar"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi ativado"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Conectando…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Falha ao conectar à rede"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Rede fora do alcance"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Esquecer"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modificar"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Falha ao esquecer a rede"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="other">%d redes</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi-Fi avançado"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Endereço MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Endereço IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Detalhes da rede"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Endereços IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Redes salvas"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Assinaturas"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Configurações de IP"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Aumentar as chamadas com Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Ativar a chamada no Wi‑Fi para aumentar a cobertura"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Preferência de chamadas"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Preferência de chamadas"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Preferências de roaming"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Preferências de roaming"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Celular"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Somente Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Celular"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Se o Wi‑Fi estiver indisponível, use a rede móvel"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Se a rede móvel estiver indisponível, use Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Chamar via Wi-Fi. Sem sinal do Wi‑Fi, a chamada será encerrada."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Quando a \"chamada no Wi-Fi\" estiver ativada, seu smartphone poderá encaminhar chamadas por redes Wi-Fi ou pela rede da sua operadora, dependendo da sua preferência e de qual sinal estiver mais forte. Antes de ativar esse recurso, verifique as taxas e outros detalhes com sua operadora.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Endereço de emergência"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tons de toque do teclado"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Sons de toque"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Sons de bloqueio de tela"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrar ao tocar"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Cancelamento dos ruídos"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Música, vídeo, jogos e outras mídias"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringtones e notificações"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Otimizar brilho conforme luz disponível. Quando o recurso está ativado, é possível ajustar o brilho temporariamente."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"O brilho da tela será ajustado automaticamente ao seu ambiente e às suas atividades. Mova o controle deslizante para ajudar o brilho adaptável a memorizar suas preferências."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Balanço de branco da tela"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Suspensão adaptável"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Ativada"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Reconhecimento de tela em uso"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Ativado / A tela não será desativada se você estiver olhando para ela"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Desativada"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Se o dispositivo detectar sua atenção, ele não será suspenso, e a tela não será escurecida."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Evita que a tela seja desativada se você estiver olhando para ela."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Usando a câmera frontal, o \"Reconhecimento de tela em uso\" detecta se alguém está olhando para tela. Ele funciona no dispositivo, e as imagens nunca são armazenada nem enviadas ao Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Modo noturno"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"O modo noturno deixa sua tela na cor âmbar. Isso facilita olhar para a tela ou ler com pouca luz, ajudando você a adormecer com mais facilidade."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Programar"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"A tela é desativada"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Depois de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Plano de fundo"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Estilos e planos de fundo"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Padrão"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Personalizado"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Alterar plano de fundo"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancelar"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Vários SIMs encontrados"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Escolha o chip preferencial para dados móveis."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Usar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> para dados móveis?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Você está usando <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> para dados móveis. Se alterar para <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> não será mais usada para dados móveis."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Usar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Atualiz. chip preferido?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"O <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> é o único chip no seu dispositivo. Quer usá-lo para dados móveis, chamadas e mensagens SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Código PIN do chip incorreto. Entre em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status da bateria, da rede e outras informações"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Número de telefone, sinal etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Armazenamento"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Armazenamento e cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Armazenamento"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Configurações de armazenamento"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Desconectar cartão USB, ver armazenamento disponível"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versão do PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (slot para SIM %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"A verificação por Wi‑Fi e por Bluetooth está ativada"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"A verificação por Wi‑Fi está ativada, a verificação por Bluetooth está desativada"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"A verificação por Bluetooth está ativada, a verificação por Wi‑Fi está desativada"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"A verificação por Wi‑Fi e por Bluetooth está desativada"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Tipo de rede de dados móveis"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"A rede, os apps ou o dispositivo podem ser redefinidos"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Redefinir Wi-Fi, rede móvel e Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Esta ação redefinirá todas as configurações de rede, inclusive:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"dados móveis"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Limpar chips salvos"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Para fazer o download de chips substitutos, entre em contato com a operadora. Isso não cancelará nenhum plano de serviços móveis."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Redefinir configurações"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Redefinir todas as configurações de rede? Não é possível desfazer essa ação."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Redefinir todas as configurações de rede e limpar chips transferidos por download? Não é possível desfazer essa ação."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Redefinir configurações"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Redefinir?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"A redefinição da rede não está disponível para esse usuário"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"As configurações de rede foram redefinidas"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Não é possível limpar chips"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Os chips transferidos por download não podem ser limpos devido a um erro.\n\nReinicie o dispositivo e tente novamente."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Limpar todos os dados (redefinição para configuração original)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Limpar todos os dados"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Essa ação limpará todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do seu tablet, incluindo:\n\n"<li>"sua Conta do Google;"</li>\n<li>"configurações e dados do sistema e dos apps;"</li>\n<li>"apps transferidos."</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Apagar todos os dados do cartão SD, como músicas e fotos"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Limpar todos os dados"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Limpar todos os dados"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Todas as informações pessoais e apps transferidos por download serão excluídos. Não é possível desfazer essa ação."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Todas as suas informações pessoais, inclusive apps e chips transferidos por download, serão excluídas. Não é possível desfazer essa ação."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Apagar tudo"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Nenhuma redefinição foi realizada porque o serviço de Limpeza do sistema não está disponível."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Limpar todos os dados?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Local do perfil de trabalho"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Permissão do app"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Localização desativada"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> app com acesso ilimitado</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apps com acesso ilimitado</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Acesso recente ao local"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Ver detalhes"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Nenhum app solicitou a localização recentemente"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Nenhum app acessou o local recentemente"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Uso da bateria elevado"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Uso da bateria reduzido"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Busca por Wi‑Fi e Bluetooth"</string>
@@ -1693,7 +1663,7 @@
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Usar servidor para auxiliar GPS (desmarque para aprimorar o desempenho do GPS)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Local. e pesq. do Google"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Permitir que o Google use sua localização para melhorar os resultados de pesquisa e outros serviços"</string>
- <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Acesso à localização"</string>
+ <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Acesso ao meu local"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Permitir a apps que solicitaram permissão usem seus dados de local"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Fontes de localização"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Sobre o tablet"</string>
@@ -1829,7 +1799,7 @@
</plurals>
<string name="clear_uri_btn_text" msgid="8575655132961012158">"Limpar acesso"</string>
<string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Controles"</string>
- <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Forçar parada"</string>
+ <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Forçar fechamento"</string>
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Total"</string>
<string name="application_size_label" msgid="7376689739076506885">"Tamanho do app"</string>
<string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"App de armazenamento USB"</string>
@@ -1899,13 +1869,12 @@
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"O local de instalação não é válido."</string>
<string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"As atualizações do sistema não podem ser instaladas em mídia externa."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"Não é possível instalar o administrador do dispositivo em uma mídia externa"</string>
- <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Forçar parada?"</string>
- <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Se você forçar a parada de um app, ele pode apresentar mau funcionamento."</string>
+ <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Forçar fechamento?"</string>
+ <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Se você forçar o fechamento de um app, ele pode apresentar mau funcionamento."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Local de instalação preferido"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Alterar o local de instalação preferido para novos apps"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Desativar app"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Se você desativar este app, o Android e outros apps poderão deixar de funcionar como deveriam. Não é possível excluir esse app porque ele veio pré-instalado no seu dispositivo. Ao optar pela desativação, você desativa esse app e o oculta no dispositivo."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Desativar notificações?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Loja"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Detalhes do app"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Manter na tela enquanto o teclado físico estiver ativo"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Assistente de atalhos do teclado"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Mostrar atalhos disponíveis"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Teclados e ferramentas de perfil de trabalho"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Teclado virtual para o trabalho"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Padrão"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidade do cursor"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Smartphone usado além do normal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet usado além do normal"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Dispositivo usado além do normal"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"A bateria pode acabar antes do esperado"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"O smartphone foi usado além do normal. A bateria pode acabar antes do esperado.\n\nApps mais utilizados desde a última carga completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"O tablet foi usado além do normal. A bateria pode acabar antes do esperado.\n\nApps mais utilizados desde a última carga completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"O dispositivo foi usado além do normal. A bateria pode acabar antes do esperado.\n\nApps mais utilizados desde a última carga completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Inclui atividade em segundo plano com alto consumo de energia"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Restrição ativada para %1$d app</item>
<item quantity="other">Restrição ativada para %1$d apps</item>
@@ -2340,12 +2303,12 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"Esse app poderá usar a bateria em segundo plano. É possível que sua bateria acabe antes do esperado."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"Remover"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"Cancelar"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"Seus apps estão consumindo volume normal de bateria. Se o consumo for excessivo, algumas ações serão sugeridas no smartphone.\n\nSe a bateria estiver acabando, você poderá ativar o recurso Economia de bateria."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"Seus apps estão consumindo uma quantidade normal de bateria. Se o consumo for excessivo, algumas ações serão sugeridas no smartphone.\n\nSe a bateria estiver acabando, você poderá ativar o recurso Economia de bateria."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"Seus apps estão consumindo volume normal de bateria. Se o consumo for excessivo, algumas ações serão sugeridas no tablet.\n\nSe a bateria estiver acabando, você poderá ativar o recurso Economia de bateria."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"Seus apps estão consumindo volume normal de bateria. Se o consumo for excessivo, algumas ações serão sugeridas no dispositivo.\n\nSe a bateria estiver acabando, você poderá ativar o recurso Economia de bateria."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Gerenciador de bateria"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Gerenciar apps automaticamente"</string>
- <string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"Limitar bateria para os apps que você não usa com frequência"</string>
+ <string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"Limita o uso da bateria para os apps que você não usa com frequência"</string>
<string name="smart_battery_footer" product="default" msgid="5555604955956219544">"Quando o Gerenciador de bateria detectar que apps estão descarregando a bateria, você terá a opção de restringi-los. Apps com restrição podem não funcionar corretamente e é possível que as notificações atrasem."</string>
<string name="smart_battery_footer" product="tablet" msgid="5555604955956219544">"Quando o Gerenciador de bateria detectar que apps estão descarregando a bateria, você terá a opção de restringi-los. Apps com restrição podem não funcionar corretamente e é possível que as notificações atrasem."</string>
<string name="smart_battery_footer" product="device" msgid="5555604955956219544">"Quando o Gerenciador de bateria detectar que apps estão descarregando a bateria, você terá a opção de restringi-los. Apps com restrição podem não funcionar corretamente e é possível que as notificações atrasem."</string>
@@ -2415,7 +2378,7 @@
<string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Capacidade total da bateria"</string>
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"Uso de energia calculado"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"Uso de energia observado"</string>
- <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Forçar parada"</string>
+ <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Forçar fechamento"</string>
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Informações do app"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Configurações do app"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Configurações da tela"</string>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"A \"Economia de bateria\" é ativada quando há possibilidade de a bateria acabar antes da próxima carga usual"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Será ativada em <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Definir uma programação"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Desativar quando a carga estiver completa"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"A \"Economia de bateria\" é desativada quando a bateria do smartphone está <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> carregada"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"A \"Economia de bateria\" é desativada quando a bateria do tablet está <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> carregada"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"A \"Economia de bateria\" é desativada quando a bateria do dispositivo está <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> carregada"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Ativar"</string>
@@ -2497,7 +2452,7 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nunca"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"com <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> de bateria"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"Porcentagem da bateria"</string>
- <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"Exibir porcentagem da bateria na barra de status"</string>
+ <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"Mostrar a porcentagem da bateria na barra de status"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Estatísticas de processo"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Estatísticas detalhadas sobre os processos em execução"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Uso da memória"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Alertas de emergência"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Operadores de rede"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Nomes dos pontos de acesso"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Modo 4G LTE avançado"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Use dados em LTE para melhorar recursos de voz e comunicações (recomendado)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Chamada avançada"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Chamada 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Usar serviços de LTE para melhorar a comunicação por voz e de outros tipos (recomendado)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Usar os serviços 4G para melhorar comunicações por voz e de outros tipos (recomendado)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Tipo de rede preferencial"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (recomendado)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Chip de trabalho"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Toque para selecionar um chip de dados"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Sempre usar esta opção para chamadas"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Selecionar um chip de dados"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Selecione um chip para SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Trocando chip de dados. Isso pode demorar um pouco..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Ligar com"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Selecionar um chip"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps e notificações"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistente, apps recentes, apps padrão"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"O acesso às notificações não está disponível para apps no perfil de trabalho."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Contas"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nenhuma conta adicionada"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Apps padrão"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Idiomas, gestos, tempo, backup"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Configurações"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, Wi-Fi, conexão de rede, Internet, sem fio, dados, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Notificação de Wi‑Fi, notificação de wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Brilho automático"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Parar vibração, toque, teclado"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Usar formato de 24 horas"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Download"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Abrir com"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Apps"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"fuso horário"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Cabeçalho do chat"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Lanterna, Luz, Luminária"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, alternar, controle"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"mensagem de texto, envio de mensagens, mensagens, troca de mensagens, padrão"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"celular, dispositivo móvel, operadora de celular, sem fio, dados, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"escurecer tela, noite, tonalidade, noturno, brilho, cor da tela, cor"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"segundo plano, personalizar, personalizar tela"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tamanho do texto"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projetar, transmitir"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projetar, transmitir, Espelhamento de tela, \"Compartilhamento de tela\", espelhamento, compartilhar tela, transmissão de tela"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"espaço, disco, disco rígido, uso do dispositivo"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"uso de energia, carregar"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ortografia, dicionário, correção ortográfica, correção automática"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tema escuro"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"bug"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Exibição ambiente, exibição de tela de bloqueio"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"notificação na tela de bloqueio"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notificação de tela de bloqueio, notificações"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"rosto"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"impressão digital, adicionar impressão digital"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"escurecer tela, touchscreen, bateria, brilho inteligente, brilho dinâmico"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"escurecer tela, suspensão bateria, tempo limite, atenção, display, tela, inatividade"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"girar, virar, rotação, retrato, paisagem, orientação, vertical, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"não perturbe, programação, notificações, bloquear, silenciar, vibrar, suspender, trabalho, focar, som, desativar som, dia, dia da semana, final de semana, durante a semana à noite, evento"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"tela, tempo até o bloqueio, tempo limite, tela de bloqueio"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memória, cache, dados, excluir, limpar, liberar, espaço"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"conectado, dispositivo, fones de ouvido, headset, alto-falante, sem fio, parear, música, mídia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"plano de fundo, tela, tela de bloqueio, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"padrão, assistente"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"funcionalidade tátil, vibrar, tela, sensibilidade"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"funcionalidade tátil, vibração, telefone, chamada, sensibilidade, toque"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"funcionalidade tátil, vibração, sensibilidade"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configurar etiqueta NFC Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Gravar"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Toque em uma marca para gravar…"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Senha inválida, tente novamente."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Sucesso!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Não foi possível gravar os dados na marca NFC. Se o problema persistir, tente outra marca."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"A marca NFC não é gravável. Use outra marca."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"economia de bateria, fixo, persistir, economia de energia, bateria"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Som padrão"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volume do toque em <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, vibração, Não perturbe"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Campainha silenciada"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Volume do toque em 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volume de mídia"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Volume da transmissão"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Volume de chamadas"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volume do alarme"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volume do toque"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tons"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrações"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Ativar sons"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Transcrição Instantânea"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Transcrição automática"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nunca"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ativada</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Não perturbe"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Ativar o \"Não perturbe\""</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Exceções"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Duração"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Duração padrão"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Permitir sons e vibrações de"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Sem som"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Silêncio total"</string>
@@ -3235,7 +3193,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"Sem som de notificações"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"Você verá notificações na sua tela"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"Quando houver notificações, o smartphone não emitirá nenhum som ou vibração."</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"Sem aviso visual ou sonoro de notificações"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"Ocultar avisos visuais ou sonoros de notificações"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"Você não verá nem ouvirá notificações"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"Seu smartphone não mostrará notificações novas ou existentes nem emitirá sons ou vibrações para elas. Lembre-se de que as notificações críticas para a atividade e o status do smartphone ainda serão exibidas.\n\nDepois de desativar o \"Não perturbe\", deslize de cima para baixo na tela para ver as notificações perdidas."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"Personalizado"</string>
@@ -3243,7 +3201,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"Remover configuração personalizada"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="5450158135853888485">"Sem som de notificações"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="7416121534987213074">"Parcialmente ocultas"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="3618285192806732504">"Sem aviso visual ou sonoro de notificações"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="3618285192806732504">"Ocultar avisos visuais ou sonoros de notificações"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5480903548365697159">"Restrições personalizadas"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="4659484530849212827">"Quando a tela estiver ligada"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="4276414460889400625">"Quado a tela estiver desligada"</string>
@@ -3311,7 +3269,7 @@
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"Quando o \"Não perturbe\" estiver ativado, mensagens, lembretes e eventos serão silenciados, com exceção dos itens permitidos por você acima. É possível ajustar as configurações de mensagens para permitir que seus amigos, familiares ou outros contatos falem com você."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"Concluído"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="9046451821239946868">"Configurações"</string>
- <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"Sem aviso visual ou sonoro de notificações"</string>
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"Ocultar avisos visuais ou sonoros de notificações"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="776426065129609376">"Sem som para notificações"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="6293026064871880706">"Você não verá nem ouvirá notificações. As chamadas de contatos marcados com estrela e de autores de chamadas repetidas serão permitidas."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="1280614488924843713">"(Configuração atual)"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Ver todas enviadas nos últimos 7 dias"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avançado"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificações de trabalho"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Priorizador automático de notificações"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Silenciar e rebaixar automaticamente notificações menos importantes"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Ações e respostas inteligentes"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Adicionar automaticamente ações de notificação contextual e respostas rápidas a notificações"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Ocultar ícones de status de notificações silenciosas"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Ocultar ícones de notificações silenciosas na barra de status"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permitir pontos de notificação"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Balões"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Use os atalhos flutuantes para acessar rapidamente o conteúdo de apps de qualquer lugar"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Algumas notificações e outros conteúdos podem aparecer como balões na tela. Para abrir um balão, toque nele. Para dispensá-lo, arraste-o para baixo na tela."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Balões"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Permitir que o <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mostre algumas notificações na forma de balões"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Ativar balões"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Se quiser ativar os balões para este app, é necessário ativá-los primeiramente no seu dispositivo. Isso afeta outros apps em que os balões foram ativado anteriormente."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Ativar no dispositivo"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Cancelar"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Ações de deslizar"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Deslize para a direita para dispensar e para esquerda para mostrar o menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Deslize para esquerda para dispensar ou para direita para mostrar o menu"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Emitir som"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Emitir som e exibir na tela"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Exibir na tela"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimizar"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Média"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Alta"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Exibir na tela"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Bloquear"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Mostrar silenciosamente"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Alerta"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Permitir interrupções"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Permitir que o app emita um som, vibre e/ou mostre notificações na tela"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Importância baixa"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Permitir picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Permite que esse app crie uma janela picture-in-picture enquanto o app é aberto ou depois que você sai dele (por exemplo, para continuar a assistir um vídeo). Essa janela é sobreposta a outros apps que você está usando."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Acesso \"Não perturbe\""</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Permitir \"Não perturbe\""</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Nenhum app instalado solicitou o acesso \"Não perturbe\""</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Carregando apps…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"O Android está bloqueando as notificações desse app neste dispositivo, conforme seu pedido"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Acesso ao uso"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permitir acesso ao uso"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferências de uso de apps"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Tempo gasto no app"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Tempo de uso"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"O acesso ao uso permite que um app monitore que outros apps você está usando e com que frequência, bem como sua operadora, as configurações de idioma e outros detalhes."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memória"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detalhes da memória"</string>
@@ -3763,7 +3702,7 @@
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Não otimizados"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Não otimizado"</string>
- <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Otimizando o uso da bateria"</string>
+ <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Utilização otimizada da bateria"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"A otimização de bateria não está disponível"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Não aplicar a otimização de bateria. Isso pode esgotar sua bateria mais rapidamente."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Permitir que o app sempre esteja em execução em segundo plano?"</string>
@@ -3888,7 +3827,7 @@
<string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"Tamanho da exibição"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"Tornar os itens na tela maiores ou menores"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"densidade de exibição, zoom da tela, escala, dimensionamento"</string>
- <string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"Tornar os itens na tela menores ou maiores. É possível que a posição de alguns apps na sua tela seja alterada."</string>
+ <string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"Aumente ou diminua os itens na tela. É possível que a posição de alguns apps na sua tela seja alterada."</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"Visualização"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"Tornar menor"</string>
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"Tornar maior"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Armazenamento interno: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de utilização - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livres"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Entrar no modo de suspensão após <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Plano de fundo, suspensão, tamanho da fonte"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Estilos e planos de fundo, suspensão, tamanho da fonte"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Suspensão, tamanho da fonte"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Entrar no modo de suspensão após 10 minutos de inatividade"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Média de <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> de memória usados"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Ativar"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Mostrar"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Ocultar"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"O ponto de acesso está ativo"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Modo avião ativado"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Redes indisponíveis"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"O \"Não perturbe\" está ativado"</string>
@@ -3961,14 +3900,12 @@
<string name="condition_device_muted_summary" msgid="6313274406443663781">"Para chamadas e notificações"</string>
<string name="condition_device_vibrate_title" msgid="8070177546359590131">"Apenas vibração"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" msgid="5743200564646910423">"Para chamadas e notificações"</string>
- <string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Definir horário do Modo noturno"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Programar o Modo noturno"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Tinge a tela automaticamente todas as noites"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"O modo noturno está ativado"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Tela em tom de âmbar"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Escala de cinza"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Exibir somente na cor cinza"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Recolher"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Sugestões para você"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Sugestões"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Conectado a vários dispositivos"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Modo de demonstração da IU do sistema"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Definir tema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Escolher tema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Esta configuração também se aplica a apps"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Os apps compatíveis também mudarão para o tema escuro"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Blocos de desenvolvedor para configurações rápidas"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Rastreamento do Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensores desativados"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Configurações do perfil de trabalho"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Pesquisa de contatos"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Permitir que sua organização pesquise contatos para identificar autores de chamadas e contatos"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Agenda de perfil cruzado"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Mostrar eventos de trabalho na agenda pessoal"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Sua organização não permite que apps pessoais acessem sua agenda de trabalho"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> horas</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> horas</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Não foi possível encontrar redes. Tente novamente."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(proibida)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Sem chip"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Chamada avançada"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Modo de rede preferencial: WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Modo de rede preferencial: somente GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Modo de rede preferencial: somente WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Configurar serviço de dados"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Dados móveis"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Acessar os dados pela rede móvel"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"O smartphone mudará automaticamente para esta operadora quando estiver dentro do alcance"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Preferência de chamadas"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Preferência de SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Perguntar sempre"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Dados móveis ativados"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Dados móveis desativados"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Disponível"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Dentro do alcance"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Fora do alcance"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Adicionar mais"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Ativo/chip"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inativo/chip"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Chip ativo/transferido por download"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Chip inativo/transferido por download"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Nome do chip"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Renomear"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Usar chip"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Desativado"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Trocar para <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Somente um chip transferido por download pode estar ativo por vez.\n\nAlternar para <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> não cancelará o serviço da operadora <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Alternar para operadora <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Limpar chip"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Limpar este chip transferido por download?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"A limpeza deste chip remove o serviço da operadora <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> deste dispositivo.\n\nO serviço da <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> não será cancelado."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Limpar"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Limpando chip…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Não é possível limpar o chip"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Este chip não pode ser limpo devido a um erro.\n\nReinicie o dispositivo e tente novamente."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Tipo de rede preferencial"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Alterar o modo de operação de rede"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Tipo de rede preferencial"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Painel de configurações"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Conectividade com a Internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Indisponível no modo avião"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Forçar modo de área de trabalho"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Forçar o modo de área de trabalho experimental em telas secundárias"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Modificar o recurso forçar modo escuro"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Modifica o recurso de forçar modo escuro para que fique sempre ativado"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privacidade"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Permissões, atividades da Web, dados pessoais"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Permissões, atividade da conta, dados pessoais"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Remover"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Manter"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Remover esta sugestão?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Sugestão removida"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Desfazer"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Pouco espaço de armazenamento. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> usado(s) e <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livre(s)"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Enviar feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Quer enviar um feedback para nós sobre essa sugestão?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> copiado para a área de transferência."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Nenhum app usou permissões"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Permissões mais usadas nas últimas 24 horas"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Ver o painel de permissões"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Uso da permissão nas últimas 24 horas"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Ver tudo no painel"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> app</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apps</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Uso de acessibilidade"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> app com acesso total ao seu dispositivo</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps com acesso total ao seu dispositivo</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Gerenciar notificações do <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Nenhum aplicativo sugerido"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canal de notificação.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canais de notificação.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canais de notificação. Toque para gerenciar todos."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Você instalou este app recentemente."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Alterar saída"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Tocando atualmente no <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Informações importantes"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"CONTINUAR"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NÃO"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Local"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"O provedor de serviços pode coletar seu local para prestar esse serviço.\n\nLeia a política de privacidade do seu provedor de serviços."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Você pode perder o acesso a qualquer tempo ou dado restante. Verifique essa informação com o provedor antes de remover."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"captura de conteúdo, sugestões inteligentes"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Sugestões inteligentes"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Permita que o Android salve informações vistas na tela ou ouvidas em conteúdo de áudio ou vídeo. O Android faz sugestões úteis com base na atividade do dispositivo."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Capturar despejo de heap do sistema"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Capturando despejo de heap do sistema"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Não foi possível capturar o despejo de heap do sistema"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Capturar automaticamente despejos de heap do sistema"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Capturar automaticamente um despejo de heap para o sistema Android quando ele usar muita memória"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Desconectar"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Chamadas de emergência"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"As chamadas de emergência feitas com o recurso \"Chamada no Wi-Fi\" não são compatíveis com sua operadora.\nO dispositivo alterna automaticamente para uma rede celular para fazer uma chamada de emergência.\nAs chamadas de emergência são possíveis apenas em áreas com cobertura de celular."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml
index 24eacda..4d9bac0 100644
--- a/res/values-ro/arrays.xml
+++ b/res/values-ro/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN cu certificate și autentificare Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN cu certificate și autentificare hibridă"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Niciunul"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manual"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Deconectată"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Se inițializează..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 144e4e9..b071b20 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -420,8 +420,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Înregistrarea feței nu a funcționat."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Gata. Arată bine."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Terminat"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Folosiți chipul pt."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Deblocați dispozit."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Folosiți fața pentru"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Se deblochează dispozitivul"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Conectare la aplicații/plăți"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Ochii deschiși pentru deblocare"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Când folosiți autentificarea facială, trebuie să aveți ochii deschiși"</string>
@@ -429,10 +429,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Când vă autentificați în aplicații, solicitați întotdeauna confirmare"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Elim. date chip"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Vă puteți folosi chipul pentru a vă debloca dispozitivul și a accesa aplicațiile. "<annotation id="url">"Aflați mai multe"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Ștergeți datele faciale?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Datele înregistrate de deblocarea facială vor fi șterse permanent și în siguranță. După eliminare, veți avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă ca să deblocați telefonul, să vă conectați la aplicații și să confirmați plățile."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Amprentă"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Gestionați amprentele"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Folosiți amprenta la"</string>
@@ -710,8 +708,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Confirmați"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Anulați"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Ștergeți"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Blocarea ecranului a fost schimbată deja. Încercați din nou cu blocarea ecranului nouă."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Anulați"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Înainte"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Configurarea este completă."</string>
@@ -894,7 +891,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Rețineți rețeaua"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Eliminați rețeaua"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificați rețeaua"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Scrieți într-o etichetă NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Vedeți rețelele disponibile activând Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Se caută rețele Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Nu aveți permisiunea să modificați rețeaua Wi‑Fi."</string>
@@ -947,10 +943,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centrați codul QR de mai jos pentru a vă conecta la „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Conectați-vă la Wi‑Fi scanând un cod QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Distribuiți Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Scanați acest cod QR pentru ca să vă conectați la „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” și să trimiteți parola"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Scanați acest cod QR pentru a vă conecta la „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Nu s-a putut citi codul QR. Reintroduceți codul și încercați din nou"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Încercați din nou. Dacă problema persistă, contactați producătorul dispozitivului"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"A apărut o eroare"</string>
@@ -968,18 +962,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"S-a găsit un dispozitiv"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Se permite accesul la Wi-Fi pentru acest dispozitiv…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Se conectează…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Permiteți accesul la hotspot"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Confirmați că sunteți dvs."</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Parola rețelei Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Parolă hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Adăugați un dispozitiv"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Conectați-vă la rețea folosind un cod QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Încercați din nou"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Permiteți accesul și altor utilizatori ai dispozitivului"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(neschimbate)"</string>
@@ -993,7 +981,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Trebuie să specificați un domeniu."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS disponibil"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS disponibil)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Introduceți parola de rețea"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Rețeaua Wi‑Fi a operatorului"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Conectați-vă prin <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Pentru a îmbunătăți precizia locației, precum și pentru alte scopuri, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> solicită permisiunea să activeze scanarea rețelelor, chiar și atunci când rețeaua Wi-Fi este dezactivată.\n\nPermiteți acest lucru pentru toate aplicațiile care solicită scanarea?"</string>
@@ -1004,8 +991,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vă solicită conectarea la cont înainte de a vă conecta la rețea."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONECTAȚI"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Această rețea nu are acces la internet. Mențineți conexiunea?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Unele aplicații și servicii pot să nu funcționeze din cauza conectivității limitate. Folosiți oricum?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Nu mai întreba pentru această rețea"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Rețeaua Wi-Fi nu este conectată la internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Puteți comuta la rețeaua mobilă ori de câte ori conexiunea Wi-Fi este slabă. Este posibil să se aplice taxe pentru utilizarea datelor."</string>
@@ -1013,17 +999,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Rămâneți pe Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Nu afișa din nou"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Conectați-vă"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Conexiunea prin Wi-Fi este activată"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Se conectează…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Nu s-a putut stabili conexiunea la rețea"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Rețeaua este în afara ariei de acoperire"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Eliminați"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modificați"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Nu s-a putut elimina rețeaua"</string>
@@ -1038,6 +1021,7 @@
<item quantity="one">1 rețea</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Setări Wi-Fi avansate"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Adresă MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Adresă IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Detalii rețea"</string>
@@ -1045,8 +1029,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Adrese IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Rețele salvate"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Abonamente"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Setări IP"</string>
@@ -1104,32 +1087,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Activați apelarea prin Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Activați apelarea prin Wi-Fi pentru acoperire mai mare"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Preferință pentru apelare"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Preferință pentru apelare"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Preferințe privind roamingul"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Preferințe privind roamingul"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Date mobile"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Numai Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Date mobile"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Dacă rețeaua Wi‑Fi nu este disponibilă, folosiți rețeaua mobilă"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Dacă rețeaua mobilă nu este disponibilă, folosiți Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Apelați prin Wi‑Fi. Dacă pierdeți conexiunea Wi-Fi, apelul se încheie."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Când este activată Apelarea prin Wi-Fi, telefonul poate să redirecționeze apelurile prin rețelele Wi-Fi sau prin rețeaua operatorului, în funcție de preferință și de semnalul cu cea mai mare intensitate. Înainte să activați această funcție, consultați-vă operatorul în privința taxelor și altor detalii.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Adresă de urgență"</string>
@@ -1159,7 +1142,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tonuri atingere taste"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Sunete la atingere"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Sunet de blocare a ecranului"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrare la atingere"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Anulare zgomot"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Muzică, videoclipuri, jocuri și alt conținut media"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ton de apel și notificări"</string>
@@ -1227,10 +1209,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimizați luminozitatea pentru lumina disponibilă. Când funcția este activată, puteți ajusta temporar luminozitatea."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Luminozitatea ecranului se va adapta automat la mediul și activitățile dvs. Puteți să mutați manual glisorul pentru a ajuta luminozitatea adaptivă să vă învețe preferințele."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Balansul de alb al ecranului"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Somn adaptabil"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Activat"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Atenție la ecran"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Activat/Ecranul nu se va închide dacă vă uitați la el"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Dezactivat"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Ecranul nu își reduce luminozitatea și nu trece în modul inactiv dacă dispozitivul nu detectează atenția dvs."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Nu lasă ecranul să se închidă dacă vă uitați la el."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Opțiunea Atenție la ecran folosește camera frontală pentru a vedea dacă se uită cineva la ecran. Funcționează pe dispozitiv, iar imaginile nu sunt niciodată stocate sau trimise la Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Lumină de noapte"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Lumina de noapte dă o nuanță de chihlimbar ecranului. Astfel, este mai ușor să priviți ecranul sau să citiți într-o lumină slabă și vă poate ajuta să adormiți mai rapid."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Program"</string>
@@ -1260,6 +1243,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ecranul se dezactivează"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"După <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Imagine de fundal"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Stiluri și imagini de fundal"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Prestabilit"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Personalizat"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Schimbați imaginea de fundal"</string>
@@ -1316,12 +1300,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Anulați"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Mai multe carduri SIM găsite"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Alegeți cardul SIM pe care îl preferați pentru date mobile."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Folosiți <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> pentru date mobile?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Folosiți <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> pentru datele mobile. Când comutați la <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> nu va mai fi folosit pentru date mobile."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Folosiți <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Actualizați card SIM preferat?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> este singurul card SIM de pe dispozitiv. Doriți să utilizați acest card SIM pentru date mobile, apeluri și mesaje SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. Contactați operatorul pentru a vă debloca dispozitivul."</string>
@@ -1350,8 +1331,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Starea bateriei, rețeaua și alte informații"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Număr de telefon, semnal etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Stocare"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Spațiul de stocare și memoria cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Stocare"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Setări de stocare"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Demontați stocarea USB, afișați stocarea disponibilă"</string>
@@ -1367,14 +1347,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versiune PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (slot pentru SIM %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Atât scanarea Wi-Fi, cât și scanarea Bluetooth sunt activate"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Scanarea Wi‑Fi este pornită, scanarea Bluetooth este oprită"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Scanarea Bluetooth este activată, scanarea Wi-Fi este dezactivată"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Atât scanarea Wi-Fi, cât și scanarea Bluetooth sunt dezactivate"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Tipul rețelei de date mobile"</string>
@@ -1601,23 +1577,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Rețeaua, aplicațiile sau dispozitivul pot fi resetate"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Resetați conexiunea Wi-Fi, conexiunea mobilă și prin Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Astfel, toate setările pentru rețea vor fi reinițializate, inclusiv:\n\n"<li>"Wi‑Fi,"</li>\n<li>"date mobile,"</li>\n<li>"Bluetooth."</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Ștergeți SIM-urile descărcate"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Pentru a descărca SIM-urile de înlocuire, contactați operatorul. Nu se va anula niciun abonament de servicii mobile."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Resetați setările"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Restabiliți toate setările pentru rețea? Nu puteți anula această acțiune."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Resetați toate setările pentru rețea și ștergeți SIM-urile descărcate? Nu puteți anula această acțiune."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Resetați setările"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Resetați?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Resetarea rețelei nu este disponibilă pentru acest utilizator"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Setările pentru rețea au fost reinițializate"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Nu se pot șterge SIM-urile"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"SIM-urile descărcate nu pot fi șterse din cauza unei erori.\n\nReporniți dispozitivul și încercați din nou."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Ștergeți toate datele (reveniți la setările din fabrică)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Ștergeți toate datele (reveniți la setările din fabrică)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Această acțiune va șterge toate datele din "<b>"stocarea internă"</b>" a tabletei dvs., inclusiv:\n\n"<li>"Contul dvs. Google,"</li>\n<li>"datele și setările sistemului și ale aplicațiilor,"</li>\n<li>"aplicațiile descărcate."</li></string>
@@ -1635,10 +1605,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Ștergeți toate datele de pe cardul SD, cum ar fi muzica sau fotografiile"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Ștergeți toate datele"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Ștergeți toate datele"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Toate informațiile cu caracter personal și aplicațiile descărcate vor fi șterse. Nu puteți anula această acțiune."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Toate informațiile cu caracter personal, inclusiv aplicațiile și SIM-urile descărcate, vor fi șterse. Nu puteți anula această acțiune."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Ștergeți tot"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Nu a fost efectuată nicio resetare, deoarece serviciul Golire sistem nu este disponibil."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Ștergeți toate datele?"</string>
@@ -1687,12 +1655,15 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Locație pt. profil de serviciu"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Permisiuni pentru aplicație"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Locația este dezactivată"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="few"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplicații au acces nelimitat</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> de aplicații au acces nelimitat</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplicații are acces nelimitat</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Acces la locație recent"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Vedeți detaliile"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Nicio aplicație nu a solicitat locația recent"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Nicio aplicație nu a accesat recent locația"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Utilizare intensă a bateriei"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Utilizare redusă a bateriei"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Scanare prin Wi‑Fi și Bluetooth"</string>
@@ -1923,8 +1894,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Locație preferată de instalare"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Schimbați locația preferată de instalare pentru noile aplicații"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Dezactivați aplicația"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Dacă dezactivați această aplicație, este posibil ca Android și alte aplicații să nu mai funcționeze corespunzător. Rețineți că nu puteți șterge aplicația, deoarece a fost preinstalată pe dispozitiv. Dezactivând-o, opriți această aplicație și o ascundeți pe dispozitiv."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Dezactivați notificările?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Magazin"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Detalii aplicație"</string>
@@ -2009,8 +1979,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Se păstrează pe ecran cât timp este activată tastatura fizică"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Ajutor pentru comenzi rapide de la tastatură"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Afișați comenzile rapide disponibile"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Tastaturi și instrumente pt. profilul de serviciu"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Tastatură virtuală pentru serviciu"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Prestabilit"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Viteza indicatorului"</string>
@@ -2329,16 +2298,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefon folosit mai mult decât de obicei"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tabletă folosită mai mult decât de obicei"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Dispozitiv folosit mai mult decât de obicei"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Bateria se poate descărca mai repede decât de obicei"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Telefonul dvs. este folosit mai mult ca de obicei. Este posibil ca bateria să se descarce mai repede decât vă așteptați.\n\nCele mai folosite aplicații de la ultima încărcare completă:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Tableta a fost folosită mai mult decât de obicei. Este posibil ca bateria să se descarce mai repede decât vă așteptați.\n\nCele mai folosite aplicații de la ultima încărcare completă:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Dispozitivul dvs. a fost folosit mai mult decât de obicei. Este posibil ca bateria să se descarce mai repede decât vă așteptați.\n\nCele mai folosite aplicații de la ultima încărcare completă:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Include activitatea din fundal cu un consum ridicat de energie"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="few">Restricționați %1$d aplicații</item>
<item quantity="other">Restricționați %1$d de aplicații</item>
@@ -2511,18 +2475,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Economisirea bateriei se activează dacă este probabil ca bateria să se descarce înainte de următoarea încărcare"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Se va activa la <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Setați un program"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Dezactivați când este încărcat complet"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Economisirea bateriei se dezactivează când telefonul este la <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Economisirea bateriei se dezactivează când tableta este la <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Economisirea bateriei se dezactivează când dispozitivul este la <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Activați"</string>
@@ -3025,8 +2981,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Alerte de urgență"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Operatori de rețea"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Numele punctelor de acces"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Mod 4G LTE îmbunătățit"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Utilizați datele LTE pentru a îmbunătăți vocea și comunicarea (recomandat)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Apelare avansată"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Apelare 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Folosiți servicii LTE pentru a îmbunătăți comunicările vocale și altele (recomandat)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Folosiți servicii 4G pentru a îmbunătăți comunicările vocale și altele (recomandat)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Tipul de rețea preferat"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (recomandat)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Card SIM pentru serviciu"</string>
@@ -3062,6 +3021,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Atingeți pentru a selecta un card SIM de date"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Utilizați întotdeauna pentru apeluri"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Selectați o cartelă SIM pentru date"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Selectați un card SIM pentru SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Se comută cardul SIM pentru date. Poate dura până la un minut..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Apelați de pe"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Selectați un card SIM"</string>
@@ -3109,16 +3069,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplicații și notificări"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistent, aplicații recente, aplicații prestabilite"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Accesul la notificări nu este disponibil pentru aplicații în profilul de lucru."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Conturi"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nu a fost adăugat niciun cont"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Aplicații prestabilite"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Limbi, gesturi, ora, backup"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Setări"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, conexiune la rețea, internet, wireless, date, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Notificare Wi-Fi, notificare Wi-Fi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Luminozitate automată"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Opriți vibrațiile, atingeți, tastatură"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Folosiți formatul de 24 de ore"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Descărcați"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Deschideți cu"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Aplicații"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"fus orar"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Cap de chat"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Lanternă, Lumină, Lanternă"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, comutator, control"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"mesaj text, schimb de mesaje, mesaje, mesagerie, prestabilit"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"celular, mobil, operator servicii mobile, wireless, date, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3129,7 +3097,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"reduceți luminozitatea ecranului, noapte, nuanță, mod noapte, luminozitate, culoarea ecranului, culoare"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"fundal, personalizați, personalizați afișarea"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"dimensiunea textului"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"proiecție, proiectați"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"proiectare, proiectați, oglindirea ecranului, permiterea accesului la ecran, oglindire, permiteți accesul la ecran, proiectarea ecranului"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"spațiu, disc, hard disk, utilizarea dispozitivului"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"consum de energie, încărcare"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ortografie, dicționar, verificare ortografică, corectare automată"</string>
@@ -3172,18 +3140,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"temă întunecată"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"eroare"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Afișare ambient, Afișare ecran de blocare"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"notificare ecran de blocare"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notificările pe ecranul de blocare, notificări"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"chip"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"amprentă, adăugați amprenta"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"reduceți luminozitatea ecranului, ecran tactil, luminozitate inteligentă, luminozitate dinamică"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"reduceți luminozitatea ecranului, inactivitate, baterie, timp limită, atenție, afișaj, ecran, lipsă de activitate"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotiți, comutați, rotire, portret, peisaj, orientare, vertical, orizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"Nu deranja, program, notificări, blocați, dezactivați sonorul, vibrații, inactivitate, serviciu, concentrare, sunet, sunet dezactivat, zi, zi din săptămână, weekend, seară din săptămână, eveniment"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ecran, timp de blocare, timp limită, ecran de blocare"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memorie, memorie cache, date, ștergeți, goliți, liber, spațiu"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"conectat, dispozitiv, căști, set căști-microfon, difuzoare, wireless, asociere, căști intraauriculare, muzică, conținut media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"fundal, ecran, ecran de blocare, temă"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"prestabilit, asistent"</string>
@@ -3195,15 +3161,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"senzor tactil, vibrații, ecran, sensibilitate"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"tactil, vibrații, telefon, apel, sensibilitate, sonerie"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"tactil, vibrații, sensibilitate"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configurarea etichetei NFC pentru Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Scrieți"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Atingeți o etichetă pentru a scrie..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Parolă incorectă, încercați din nou."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Ați reușit!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Imposibil de scris date în eticheta NFC. Dacă problema persistă, încercați altă etichetă."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Eticheta NFC nu poate fi scrisă. Utilizați altă etichetă."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"economisirea bateriei, fix, persistent, economisirea energiei, baterie"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Sunet prestabilit"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volumul soneriei este la <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volum, vibrații, Nu deranja"</string>
@@ -3211,8 +3169,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Soneria este setată pe silențios"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Volumul soneriei este la 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volum media"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Volumul proiectării"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Volumul apelului"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volum alarmă"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volum sonerie"</string>
@@ -3238,6 +3195,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tonuri"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrații"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Sunete la pornire"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Subtitrări live"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Adăugați subtitrări automate la fișierele media"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Niciodată"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="few"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> activate</item>
@@ -3247,7 +3206,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Nu deranja"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Activați Nu deranja"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Excepții"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Durată"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Durata prestabilită"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Permiteți sunete și vibrații de la"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Fără sunet"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Niciun sunet"</string>
@@ -3377,35 +3336,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Afișați-le pe toate din ultimele 7 zile"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avansate"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificări profil de serviciu"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Prioritizare automată a notificărilor"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Dezactivați automat sunetul și mutați în jos notificările mai puțin importante"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Acțiuni și răspunsuri inteligente"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Adăugați automat acțiunile de notificare contextuală și răspunsurile rapide la notificări"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Ascundeți pictogramele de stare a notificării silențioase"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Ascundeți pictogramele pentru notificările silențioase în bara de stare"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permiteți puncte de notificare"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Baloane"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Accesați rapid conținutul aplicației de oriunde, folosind comenzi rapide flotante"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Unele notificări și alte tipuri de conținut pot apărea ca baloane pe ecran. Pentru a deschide un balon, atingeți-l. Pentru a închide balonul, trageți-l în jos pe ecran."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Baloane"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Permiteți <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> să afișeze unele notificări ca baloane"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Activați baloanele"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Ca să activați baloanele pentru această aplicație, trebuie să le activați întâi pe dispozitiv. Aceasta afectează alte aplicații în care ați activat baloanele anterior."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Activați pentru dispozitiv"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Anulați"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Acțiuni de glisare"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Glisați la dreapta pentru a respinge și la stânga pentru a afișa meniul"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Glisați la stânga pentru a respinge și la dreapta pentru a afișa meniul"</string>
@@ -3433,18 +3379,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Se emite un sunet"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Se emite un sunet și se evidențiază pe ecran"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Evidențiere pe ecran"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimizați"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Medie"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Ridicată"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Evidențiere pe ecran"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blocați"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Afișați fără sunet"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Alertă"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Permiteți întreruperi"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Permiteți aplicației să emită sunete, să vibreze și/sau să trimită notificări pe ecran"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Importanță redusă"</string>
@@ -3478,7 +3419,7 @@
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"Nicio aplicație instalată nu a solicitat să fie rulată ca un serviciu de ajutor pentru RV."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"Permiteți accesul la serviciul RV pentru <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> va putea rula când folosiți aplicațiile în modul de realitate virtuală."</string>
- <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Când dispozitivul este în modul RV"</string>
+ <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Când dispozitivul este în RV"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Reduceți estomparea (recomandat)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Reduceți pâlpâirea"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Picture-in-picture"</string>
@@ -3488,8 +3429,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Permiteți modul picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Permiteți acestei aplicații să creeze o fereastră picture-in-picture în timp ce aplicația este deschisă sau după ce ieșiți (de exemplu, pentru a continua vizionarea unui videoclip). Această fereastră se afișează peste alte aplicații pe care le folosiți."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Acces la funcția Nu deranja"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Permiteți modul Nu deranja"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Nicio aplicație instalată nu a solicitat accesul Nu deranja"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Se încarcă aplicațiile..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"La solicitarea dvs., Android blochează notificările acestei aplicații pe dispozitiv"</string>
@@ -3791,7 +3731,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Acces la datele de utilizare"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permiteți accesul la datele de utilizare"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferințe date de utilizare aplicație"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Timp petrecut în aplicație"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Durata de folosire a dispozitivului"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Accesul la datele de utilizare permite unei aplicații să înregistreze ce alte aplicații folosiți și cât de des le folosiți, precum și operatorul, setările de limbă și alte detalii."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memorie"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detalii despre memorie"</string>
@@ -3976,6 +3916,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Memorie internă: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> folosită - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> liberă"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Se dezactivează după <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactivitate"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Imagine de fundal, inactivitate, dimensiunea fontului"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Stiluri și imagini de fundal, inactivitate, dimensiunea fontului"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Inactivitate, dimensiunea fontului"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Se dezactivează după 10 minute de inactivitate"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Memorie folosită în medie: <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4000,8 +3941,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Activați"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Afișați"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Ascundeți"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Hotspotul este activ"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Modul Avion este activat"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Rețelele nu sunt disponibile"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Funcția Nu deranja este activată"</string>
@@ -4024,10 +3964,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Setați colorarea automată a ecranului în fiecare seară"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Lumina de noapte este activată"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Ecran cu tentă de chihlimbar"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Tonuri de gri"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Afișați numai pe gri"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Restrângeți"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Sugerate pentru dvs."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Sugestii"</string>
@@ -4197,19 +4135,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Conectat la mai multe dispozitive"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Mod demonstrativ pentru IU sistem"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Temă"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Setați tema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Alegeți tema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Setarea se aplică și la aplicații"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Și aplicațiile acceptate vor comuta la tema întunecată"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Casete dezvoltator pentru setări rapide"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Urmă Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Senzori dezactivați"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Setările profilului de serviciu"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Căutarea persoanelor de contact"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Permiteți căutările persoanelor de contact efectuate de organizația dvs. pentru a identifica apelanții și persoanele de contact"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Calendar cu profil combinat"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Afișați evenimente de serviciu pe calendarul personal"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Organizația dvs. nu permite aplicațiilor personale să acceseze calendarul de serviciu"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ore</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> de ore</item>
@@ -4477,7 +4414,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Nu s-au găsit rețele. Încercați din nou."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(interzisă)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Niciun card SIM"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Apelare avansată"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Mod de rețea preferat: de preferat WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Mod de rețea preferat: numai GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Mod de rețea preferat: numai WCDMA"</string>
@@ -4518,6 +4454,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Configurați serviciul de date"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Date mobile"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Accesați datele folosind rețeaua mobilă"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Telefonul va comuta automat la acest operator când se află în aria de acoperire"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Preferință pentru apeluri"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Preferințe pentru SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Întreabă mereu"</string>
@@ -4534,39 +4471,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Date mobile active"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Date mobile dezactivate"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Disponibil"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"În interval"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"În afara ariei de acoperire"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Adăugați mai multe"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Activ/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inactiv/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Activ/SIM-ul descărcat"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inactiv/SIM descărcat"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Numele cardului SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Redenumiți"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Folosiți cardul SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Dezactivat"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Comutați la <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Doar un SIM descărcat poate fi activ odată.\n\nCând comutați la <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> nu anulați serviciul <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Comutați la <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Ștergeți SIM-ul"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Ștergeți acest SIM descărcat?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Dacă ștergeți acest SIM, veți elimina serviciul <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> de pe acest dispozitiv.\n\nServiciile <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> nu vor fi anulate."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Ștergeți"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Se șterge SIM-ul…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Nu se poate șterge SIM-ul"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Acest SIM nu poate fi șters din cauza unei erori.\n\nReporniți dispozitivul și încercați din nou."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Tipul de rețea preferat"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Schimbați modul de operare a rețelei"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Tipul de rețea preferat"</string>
@@ -4610,39 +4535,38 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Panou de setări"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Conexiune la internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volum"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Nu sunt disponibile în modul Avion"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Forțați modul desktop"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Forțați modul desktop experimental pe ecrane secundare"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Modificați funcția Force-Dark"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Modifică funcția Force-Dark să fie activată mereu"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Confidențialitate"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Permisiuni, activitate web, date personale"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Permisiuni, activitatea contului, date cu caracter personal"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Eliminați"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Păstrați"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Eliminați această sugestie?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Sugestia a fost eliminată"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Anulați"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Spațiul de stocare este insuficient. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> folosit - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> liber"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Trimiteți feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Ați vrea să ne dați feedback pentru această sugestie?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> s-a copiat în clipboard."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Nicio aplicație nu a folosit permisiunile"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Cele mai folosite permisiuni în ultimele 24 de ore"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Vizualizați tabloul de bord pentru permisiuni"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Folosirea permisiunii în ultimele 24 de ore"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Vedeți totul în Tabloul de bord"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplicații</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> de aplicații</item>
+ <item quantity="one">O aplicație</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Utilizarea accesibilității"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplicații au acces complet la dispozitivul dvs.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> de aplicații au acces complet la dispozitivul dvs.</item>
+ <item quantity="one">O aplicație are acces complet la dispozitivul dvs.</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Gestionați notificările aplicației <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Nu există nicio aplicație sugerată"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canale de notificare.</item>
@@ -4650,36 +4574,24 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canal de notificare.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canale de notificare. Atingeți ca să le gestionați pe toate."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Ați instalat recent această aplicație."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Schimbați rezultatul"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Se redă acum pe <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Informații importante"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"CONTINUAȚI"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NU, MULȚUMESC"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Locație"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Furnizorul de servicii poate colecta informațiile cu privire la locație pentru a oferi acest serviciu.\n\nConsultați politica de confidențialitate a furnizorului de servicii."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Puteți pierde accesul la timpul sau datele rămase. Consultați operatorul înainte de eliminare."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"captură de conținut, sugestii inteligente"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Sugestii inteligente"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Permiteți Android să salveze informațiile văzute pe ecran sau auzite în conținutul video sau audio. Android face sugestii utile pe baza activității de pe dispozitiv."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Capturați datele privind memoria heap a sistemului"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Se capturează datele privind memoria heap a sistemului"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Nu s-au putut captura datele privind memoria heap a sistemului"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Capturați automat datele privind memoriile heap ale sistemului"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Capturați automat datele privind memoria heap pentru sistemul Android când folosește prea multă memorie"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Deconectați"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Apeluri de urgență"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Apelurile de urgență prin Apelare prin Wi-Fi nu sunt acceptate de operator.\nDispozitivul comută automat la o rețea mobilă pentru a face un apel de urgență.\nApelurile de urgență sunt posibile numai în zonele cu acoperire a rețelelor de telefonie mobilă."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml
index fee8342..776b7f6 100644
--- a/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/res/values-ru/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"VPN-подключение IPSec с использованием сертификатов и аутентификации Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"VPN-подключение IPSec с использованием сертификатов и комбинированной аутентификации"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Не используется"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Ручная настройка"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Нет подключения"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Инициализация..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 014ba66..c0b362b 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -423,8 +423,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Не удалось добавить лицо."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Готово!"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ОК"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Возможности"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Разблокировка устройства"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Распознавание лица"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Для снятия блокировки"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Вход в приложения и оплата"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Для разблокировки нужно открыть глаза"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Распознавание лиц будет работать, только когда глаза открыты."</string>
@@ -432,10 +432,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Всегда запрашивать подтверждение при аутентификации в приложении"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Удалить данные лица"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Снимайте блокировку экрана и получайте доступ к приложениям с помощью распознавания лица. "<annotation id="url">"Подробнее…"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Удалить данные распознавания лица?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Данные, полученные за время использования функции \"Фейсконтроль\", будут удалены навсегда. В дальнейшем для разблокировки телефона, входа в приложения и подтверждения платежей устройство будет запрашивать PIN-код, пароль или графический ключ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Отпечатки пальцев"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Управление отпечатками"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Для чего использовать"</string>
@@ -724,8 +722,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Подтвердить"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Отмена"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Сбросить"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Данные для разблокировки экрана были изменены. Попробуйте еще раз."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Отмена"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Далее"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Блокировка настроена."</string>
@@ -910,7 +907,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Сохранить сеть"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Удалить эту сеть"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Изменить сеть"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Записать на NFC-метку"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Чтобы увидеть доступные сети, включите Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Поиск сетей Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"У вас недостаточно прав для изменения настроек сети Wi‑Fi"</string>
@@ -963,10 +959,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Чтобы подключиться к сети \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\", наведите камеру на QR-код ниже."</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Чтобы подключиться к сети Wi‑Fi, отсканируйте QR-код"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Предоставить доступ к Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Чтобы подключиться к сети \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" и поделиться паролем, отсканируйте этот QR-код."</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Чтобы подключиться к сети \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\", отсканируйте этот QR-код."</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Не удалось считать QR-код. Наведите камеру так, чтобы QR-код располагался по центру, и повторите попытку."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Повторите попытку. Если это не поможет, свяжитесь с производителем устройства."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Произошла ошибка."</string>
@@ -984,18 +978,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Устройство найдено"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Предоставление доступа к сети Wi‑Fi…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Подключение…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Общая точка доступа"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Подтвердите, что это вы"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Пароль сети Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Пароль точки доступа: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Добавить устройство"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"К этой сети можно подключиться с помощью QR-кода."</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Повторить попытку"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Поделиться с другими пользователями устройства"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(без изменений)"</string>
@@ -1009,7 +997,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Укажите домен."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"Поддерживает WPS"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (доступно WPS)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Введите пароль для подключения к сети."</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Сеть Wi‑Fi оператора связи"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Подключиться через <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Чтобы определение местоположения и некоторые другие функции работали лучше, приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" необходимо выполнять поиск сетей, даже если модуль Wi-Fi отключен.\n\nРазрешить?"</string>
@@ -1020,8 +1007,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> требует входа в аккаунт, чтобы подключить устройство к сети."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ПОДКЛЮЧИТЬСЯ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Эта сеть Wi-Fi не подключена к Интернету. Использовать ее?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Некоторые приложения и сервисы могут не работать, так как подключение к сети ограничено. Продолжить?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Больше не спрашивать для этой сети"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"В сети Wi-Fi нет доступа к Интернету"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Вы можете переключаться на мобильную сеть при слабом сигнале Wi‑Fi. Может взиматься плата за передачу данных."</string>
@@ -1029,17 +1015,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Не отключаться от сети Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Больше не показывать"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Подключить"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi включен"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Подключение…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Не удалось подключиться к сети."</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Вы не находитесь в зоне действия сети."</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Удалить"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Изменить"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Не удалось удалить сеть."</string>
@@ -1055,6 +1038,7 @@
<item quantity="other">%d сети</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Дополнительные функции"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-адрес"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-адрес"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Сведения о сети"</string>
@@ -1062,8 +1046,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6-адреса"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Сохраненные сети"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Подписки"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Настройки IP"</string>
@@ -1121,32 +1104,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Звонки по Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Звоните по Wi-Fi, когда нет сигнала сотовой связи."</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Приоритет сети"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Приоритет сети"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Настройки роуминга"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Настройки роуминга"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Мобильный Интернет"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Только Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Мобильный Интернет"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Использовать мобильную сеть, если сеть Wi‑Fi недоступна."</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Использовать Wi‑Fi, если мобильная сеть недоступна."</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Звонки по Wi‑Fi. Если подключение прервется, звонок будет завершен."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Когда функция \"Звонки по Wi-Fi\" включена, для исходящих вызовов может использоваться как Wi-Fi, так и мобильная сеть (в зависимости от ваших предпочтений и уровня сигнала). Прежде чем включать эту функцию, свяжитесь со своим оператором и уточните стоимость и другие детали.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Адрес в чрезвычайных ситуациях"</string>
@@ -1176,7 +1159,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Звук клавиш"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Звук нажатия на экран"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Звук блокировки экрана"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Виброотклик"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Подавление шума"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Музыка, видео, игры и другие медиафайлы"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Рингтон и уведомления"</string>
@@ -1242,12 +1224,13 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"Не учитывать уровень освещенности"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Батарея разряжается быстрее"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Яркость регулируется с учетом уровня освещенности. При необходимости ее можно временно изменить."</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Яркость экрана будет автоматически регулироваться в зависимости от окружающих условий и ваших действий. Вы можете вручную перемещать ползунок, чтобы помочь адаптивной яркости запомнить ваши предпочтения."</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Яркость экрана будет автоматически регулироваться в зависимости от окружающих условий и ваших действий. Вы можете вручную перемещать ползунок, чтобы помочь запомнить ваши предпочтения адаптивной яркости."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Баланс белого на экране"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Адаптивный спящий режим"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Включено"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Адаптивный спящий режим"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Когда эта настройка включена, экран не будет отключаться, если вы смотрите на него."</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Отключено"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Когда вы пользуетесь устройством, оно не будет переходить в спящий режим, а его экран – затемняться."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Экран не будет отключаться, если вы смотрите на него."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Когда адаптивный спящий режим включен, устройство использует фронтальную камеру, чтобы отслеживать, смотрит ли кто-то на экран. Эта функция работает только на вашем устройстве: собранные данные не сохраняются и не отправляются в Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Ночной режим"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"В ночном режиме экран приобретает желтоватый оттенок. Это снижает напряжение глаз при тусклом свете и может помочь вам быстрее заснуть."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Расписание"</string>
@@ -1277,6 +1260,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Отключение экрана"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"После <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> бездействия"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Обои"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Темы и обои"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"По умолчанию"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Пользовательские"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Смените обои"</string>
@@ -1333,12 +1317,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Отмена"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Обнаружено более одной SIM-карты"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Выберите SIM-карту для мобильного Интернета."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Переключиться на оператора \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Вы пользуетесь мобильным Интернетом в сети оператора \"<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>\". После переключения на SIM-карту \"<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>\" вы не сможете использовать мобильный Интернет оператора \"<xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Выбрать сеть оператора \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Изменить основную SIM-карту?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> – единственная SIM-карта в устройстве. Использовать ее для звонков, отправки SMS-сообщений и передачи мобильных данных?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Неверный PIN-код. Обратитесь к оператору связи, чтобы разблокировать SIM-карту."</string>
@@ -1368,8 +1349,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Статус батареи, сети и другая информация"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Номер телефона, уровень сигнала…"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Хранилище"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Хранилище и кеш"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Хранилище"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Настройки хранилища"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Отключить USB-накопитель, просмотреть доступные накопители"</string>
@@ -1385,14 +1365,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Версия PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (слот SIM %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Поиск сетей Wi‑Fi и устройств Bluetooth включен."</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Поиск сетей Wi‑Fi включен, поиск устройств Bluetooth выключен"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Поиск устройств Bluetooth включен, поиск сетей Wi‑Fi выключен"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Поиск сетей Wi‑Fi и устройств Bluetooth выключен"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Тип мобильной сети для передачи данных"</string>
@@ -1619,23 +1595,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Вы можете сбросить настройки сети, приложений или устройства"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Сбросить настройки Wi-Fi, мобильного Интернета и Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"На устройстве будут сброшены все сетевые настройки, в том числе:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Мобильный Интернет"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Удалить скачанные SIM-карты"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Чтобы скачать новую SIM-карту, свяжитесь с оператором. Это действие не повлияет на ваши тарифные планы."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Сбросить настройки"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Сбросить все настройки сети? Это действие нельзя отменить."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Сбросить все сетевые настройки и удалить скачанные SIM-карты? Это действие нельзя отменить."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Да"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Сбросить настройки?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Этот пользователь не может сбрасывать настройки сети"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Сетевые настройки сброшены"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Не удалось стереть данные SIM-карт"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Не удалось стереть данные скачанных SIM-карт из-за ошибки.\n\nПерезагрузите устройство и повторите попытку."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Удалить все данные (сброс к заводским настройкам)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Удалить все данные"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Будут удалены все данные из "<b>"внутренней памяти"</b>" планшета, в том числе:\n\n"<li>"ваш аккаунт Google;"</li>\n<li>"настройки/данные системы и приложений;"</li>\n<li>"установленные приложения."</li></string>
@@ -1653,10 +1623,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Удалить с SD-карты все данные, в том числе музыку и фотографии"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Удалить все данные"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Удалить все данные"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Вся личная информация и загруженные приложения будут удалены. Это действие нельзя отменить."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Вся личная информация, в том числе данные SIM-карт и загруженные приложения, будут удалены. Это действие нельзя отменить."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Стереть все"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Сброс не выполнен, поскольку служба System Clear недоступна."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Удалить все данные?"</string>
@@ -1705,12 +1673,16 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Место для рабочего профиля"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Разрешения для приложений"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Доступ к геоданным отключен"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one">Неограниченный доступ есть у <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> приложения из <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>.</item>
+ <item quantity="few">Неограниченный доступ есть у <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> приложений из <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>.</item>
+ <item quantity="many">Неограниченный доступ есть у <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> приложений из <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>.</item>
+ <item quantity="other">Неограниченный доступ есть у <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> приложения из <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>.</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Недавний доступ к геоданным"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Подробнее"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"В последнее время приложения не запрашивали геоданные"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Ни одно приложение ещё не получало доступ к местоположению."</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Высокий расход заряда батареи"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Низкий расход заряда батареи"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Поиск сетей Wi‑Fi и сигнала Bluetooth"</string>
@@ -1942,8 +1914,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Место установки"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Изменить папку для установки приложений"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Отключить приложение"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Если вы отключите это приложение, система и другие программы могут работать неправильно. Приложение установлено производителем, поэтому его нельзя удалить с устройства. После отключения оно перестанет работать и будет скрыто."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Отключить уведомления?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Магазин"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"О приложении"</string>
@@ -2028,8 +1999,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Показывать на экране, когда физическая клавиатура включена"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Быстрые клавиши"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Показывать быстрые клавиши"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Клавиатуры и инструменты рабочего профиля"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Виртуальная клавиатура для работы"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"По умолчанию"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Скорость указателя"</string>
@@ -2356,16 +2326,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Телефон используется больше, чем обычно"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Планшет используется больше, чем обычно"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Устройство используется больше, чем обычно"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Заряд батареи расходуется быстрее, чем обычно."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Телефон используется больше, чем обычно. Батарея скоро разрядится.\n\nС момента последней зарядки активнее всего использовались следующие приложения с высоким потреблением энергии:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Планшет используется больше, чем обычно. Батарея скоро разрядится.\n\nС момента последней зарядки активнее всего использовались следующие приложения с высоким потреблением энергии:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Устройство используется больше, чем обычно. Батарея скоро разрядится.\n\nС момента последней зарядки активнее всего использовались следующие приложения с высоким потреблением энергии:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Идут фоновые процессы с высоким потреблением энергии."</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Необходимо ограничить работу %1$d приложения</item>
<item quantity="few">Необходимо ограничить работу %1$d приложений</item>
@@ -2545,18 +2510,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Включать, если высока вероятность, что уровня заряда не хватит до подзарядки"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Включать при уровне заряда <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Создание расписания"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Выключать при полном заряде"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Режим энергосбережения отключается, когда уровень заряда достигает <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Режим энергосбережения отключается, когда уровень заряда достигает <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Режим энергосбережения отключается, когда уровень заряда достигает <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>."</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Включить"</string>
@@ -3063,8 +3020,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Экстренные оповещения"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Операторы связи"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Названия точек доступа"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Режим 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Использование данных LTE для улучшения голосовой связи (рекомендуется)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Расширенные настройки звонков"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Звонки по 4G-сети"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Использовать сервисы LTE, чтобы улучшить качество связи (рекомендуется)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Использовать сервисы 4G, чтобы улучшить качество связи (рекомендуется)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Тип сети"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (рекомендуется)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Рабочая SIM-карта"</string>
@@ -3100,6 +3060,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Нажмите, чтобы выбрать SIM-карту для мобильных данных"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Всегда использовать для звонков"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"SIM-карта для передачи данных"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Выберите SIM-карту для SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Смена SIM-карты… Подождите минуту."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Выберите SIM-карту"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Выберите SIM-карту"</string>
@@ -3148,16 +3109,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Приложения и уведомления"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Ассистент, недавние приложения, приложения по умолчанию"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Приложениям в рабочем профиле нельзя предоставить доступ к уведомлениям."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Аккаунты"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Аккаунтов нет"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Приложения по умолчанию"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Языки, время, жесты, резервное копирование"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Настройки"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"Wi-Fi, WiFi, сетевое подключение, Интернет, беспроводной, данные, Wi Fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Уведомления о Wi‑Fi, уведомления о wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Автоматическая регулировка яркости"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Вибрация, нажатие, клавиатура"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Использовать 24-часовой формат"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Скачивание"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Открыть с помощью"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Приложения"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"часовой пояс"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chat Heads"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Фонарик, фонарь, свет"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, переключатель, управление"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"SMS, текстовое сообщение, сообщения, обмен сообщениями, по умолчанию"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"сотовая сеть, мобильный Интернет, сотовый оператор, беспроводная сеть, передача данных, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
@@ -3168,7 +3137,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"снижение яркости, ночь, оттенок, ночной режим, яркость, цвет экрана, цвет"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"фон, настройка, пользовательский дисплей"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"размер шрифта"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"трансляция, удаленный экран"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"проектор, трансляция, дублирование экрана, демонстрация экрана, поделиться изображением на экране, трансляция экрана"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"пространство, диск, жесткий диск, использование устройства"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"расход заряда батареи, зарядка"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"правописание, проверка, словарь, автозамена"</string>
@@ -3211,18 +3180,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"темная тема"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"ошибка"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Автоматическое включение экрана, заблокированный экран"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"уведомление на заблокированном экране"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"уведомление на экране блокировки, уведомления"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"лицо"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"отпечаток пальца, добавить отпечаток пальца"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"снижение яркости, сенсорный экран, батарея, умная яркость, динамическая яркость"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"яркость, спящий режим, батарея, время до отключения экрана, использование устройства, дисплей, экран, время бездействия"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"повернуть, перевернуть, поворот, вертикальная, горизонтальная, ориентация, портрет, пейзаж"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"обновить, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"не беспокоить, расписание, уведомления, заблокировать, беззвучный режим, вибрировать, сон, работа, концентрация, звук, отключить звук, день, рабочий день, выходной день, вечер рабочего дня, мероприятие"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"экран, время блокировки, тайм-аут, блокировка экрана"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"память, кеш, данные, удалить, очистить, освободить, место"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"подключено, устройство, наушники, гарнитура, динамик, беспроводной, связать, наушники-вкладыши, музыка, мультимедиа"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"фон, экран, блокировка экрана, тема"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"по умолчанию, ассистент"</string>
@@ -3234,15 +3201,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"осязание, вибрировать, экран, чувствительность"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"осязание, вибрация, телефон, звонок, чувствительность, вызов"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"осязание, вибрация, чувствительность"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Настройка NFC-метки"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Записать"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Нажмите на метку, чтобы начать запись..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Неверный пароль. Повторите попытку."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Готово"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Не удалось записать данные. Если проблема не исчезнет, выберите другую NFC-метку."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Нельзя записать данные на эту NFC-метку. Выберите другую."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"энергосбережение, постоянная экономия заряда, батарея"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Мелодия по умолчанию"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Громкость звонка: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Звук, вибрация, режим \"Не беспокоить\""</string>
@@ -3250,8 +3209,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Включен режим без звука"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Громкость звонка: 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Музыка, видео, игры"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Громкость трансляции"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Разговор"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Будильник"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Рингтон"</string>
@@ -3277,6 +3235,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Тональный сигнал"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Вибрация"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Звуки при включении устройства"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Живые субтитры"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Автоматически добавлять субтитры."</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Никогда"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one">Включено <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> расписание.</item>
@@ -3287,7 +3247,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Не беспокоить"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Включите режим \"Не беспокоить\""</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Исключения"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Длительность"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Продолжительность по умолчанию"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Вкл. звуки и вибросигналы из"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Без звука"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Полная тишина"</string>
@@ -3419,35 +3379,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Смотреть все за последние 7 дней"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Расширенные настройки"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Рабочие уведомления"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Автоматическая приоритизация уведомлений"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Автоматически отключать звук у менее важных уведомлений и понижать их приоритет."</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Быстрые ответы и действия"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Автоматически добавлять в уведомления контекстные действия и быстрые ответы."</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Скрывать значки состояния беззвучных уведомлений"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Скрыть значки беззвучных уведомлений в строке состояния"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Показывать значки уведомлений"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Всплывающие подсказки"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Быстро переходите к контенту приложения с помощью всплывающих подсказок"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Некоторые уведомления могут появляться на экране в виде всплывающих подсказок. Чтобы открыть подсказку, нажмите на нее. Чтобы скрыть подсказку, перетащите ее в нижнюю часть экрана."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Всплывающие подсказки"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Разрешить приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" показывать некоторые уведомления в виде всплывающих подсказок."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Включить всплывающие подсказки"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Сначала включите всплывающие подсказки на устройстве. Это отразится и на других приложениях, в которых вы включили всплывающие подсказки."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Включить на устройстве"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Отмена"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Жесты пролистывания"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Проведите по экрану влево, чтобы закрыть уведомление, или вправо, чтобы открыть меню."</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Проведите по экрану влево, чтобы закрыть уведомление, или вправо, чтобы открыть меню."</string>
@@ -3475,18 +3422,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Звук"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Звук и всплывающее окно"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Всплывающее окно"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Свернуть"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Средняя"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Высокая"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Всплывающее окно"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Блокировка"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Без звука"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Оповещение"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Разрешить оповещения"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Включить звуковой сигнал, вибрацию, а также показывать уведомления поверх других приложений"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Низкая важность"</string>
@@ -3531,8 +3473,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Поддержка режима \"Картинка в картинке\""</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Когда приложение открыто или когда вы выходите из него, оно может создавать окно \"Картинка в картинке\". Так вы можете, например, продолжить просмотр видео. Это окно отображается поверх остальных приложений."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Доступ к функции \"Не беспокоить\""</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Разрешить доступ к режиму \"Не беспокоить\""</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Установленные приложения не запрашивали доступ к функции \"Не беспокоить\""</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Загрузка..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Вы отключили уведомления от этого приложения"</string>
@@ -3846,7 +3787,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Доступ к данным"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Доступ к истории использования"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Настройки использования приложения"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Время работы в приложении"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Время использования"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Доступ к истории использования позволяет отслеживать, какие приложения вы используете и как часто, а также определять оператора сети, язык и другие параметры."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Память"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Подробности"</string>
@@ -4035,6 +3976,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Внутренний накопитель: использовано <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, свободно <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Устройство переходит в спящий режим после <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> бездействия"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Обои, спящий режим, размер шрифта"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Темы и обои, спящий режим, размер шрифта"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Спящий режим, размер шрифта"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Устройство переходит в спящий режим через 10 минут бездействия"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Используется в среднем <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> из <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4059,8 +4001,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Включить"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Показать"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Скрыть"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Точка доступа активна"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Режим полета включен"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Сети недоступны"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Режим \"Не беспокоить\" включен"</string>
@@ -4083,10 +4024,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Автоматически изменять оттенок экрана по вечерам."</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Ночной режим включен"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Экран имеет желтый оттенок"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Оттенки серого"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Показывать только в серых тонах"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Свернуть"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Рекомендовано"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Подсказки"</string>
@@ -4262,19 +4201,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Подключено к нескольким устройствам"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Интерфейс системы: деморежим"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Тема"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Выбрать тему"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Выберите тему"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Эта настройка также применяется к приложениям."</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Приложения, которые поддерживают эту функцию, также перейдут в ночной режим."</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Элементы в быстрых настройках"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Трассировка Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Датчики отключены"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Настройки рабочего профиля"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Поиск контактов"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Разрешить поиск контактов в организации для определения вызывающих абонентов"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Синхронизация календарей"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Показывать рабочие мероприятия в личном календаре."</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"В вашей организации доступ к рабочему календарю для личных приложений запрещен."</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> час</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> часа</item>
@@ -4552,7 +4490,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Сети не найдены. Повторите попытку."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(доступ запрещен)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Нет SIM-карты."</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Расширенный вызов"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Предпочтительный режим: WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Предпочтительный режим: только GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Предпочтительный режим: только WCDMA"</string>
@@ -4593,6 +4530,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Настройка передачи данных"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Мобильный Интернет"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Доступ к Интернету по мобильной сети"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Телефон автоматически подключится к сети этого оператора, когда вы окажетесь в зоне ее действия."</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Настройки звонков"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Настройки SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Всегда спрашивать"</string>
@@ -4610,39 +4548,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Мобильный Интернет включен"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Мобильный Интернет отключен"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Доступна"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"В зоне действия"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Недоступна"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Добавить"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Активно/SIM-карта"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Неактивно/SIM-карта"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Активно / Скачанная SIM-карта"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Неактивно / Скачанная SIM-карта"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Название SIM-карты"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Переименовать"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Использовать SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Отключено"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Выбрать сеть оператора \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Нельзя использовать несколько скачанных SIM-карт одновременно.\n\nВы можете переключиться на SIM-карту \"<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>\". Это действие не повлияет на ваш тарифный план у оператора \"<xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Выбрать оператора \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Стереть данные SIM-карты"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Стереть данные скачанной SIM-карты?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Если вы сотрете данные SIM-карты, обслуживание этого устройства оператором \"<xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>\" будет остановлено.\n\nЭто не повлияет на сервисы оператора \"<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Стереть данные"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Удаление данных SIM-карты…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Не удалось стереть данные SIM-карты"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Не удалось стереть данные SIM-карты из-за ошибки.\n\nПерезагрузите устройство и повторите попытку."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Предпочтительный тип сети"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Изменение режима работы сети"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Предпочтительный тип сети"</string>
@@ -4687,39 +4613,40 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Панель настроек"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Подключение к Интернету"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Громкость"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Мобильный Интернет недоступен в режиме полета."</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Принудительное включение режима рабочего стола"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Принудительное включение экспериментального режима рабочего стола на дополнительных экранах."</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Переопределение включения тёмной темы"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Изменение настройки принудительного включения тёмной темы на \"Всегда включено\"."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Конфиденциальность"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Разрешения, действия в Интернете, персональные данные"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Разрешения, действия в аккаунте, личная информация"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Удалить"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Не удалять"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Удалить эту подсказку?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Подсказка удалена."</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Отменить"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"В хранилище заканчивается пространство. Занято: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, свободно: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Отправить отзыв"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Поделитесь мнением об этой подсказке."</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Контент (<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>) скопирован в буфер обмена"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Никакие приложения не использовали разрешения."</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Самые часто используемые разрешения за последние 24 часа"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Открыть панель управления разрешениями"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Разрешения, использованные за последние 24 часа"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Открыть в панели управления"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> приложение</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> приложения</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> приложений</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> приложения</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Сервисы специальных возможностей"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one">У <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> приложения есть полный доступ к вашему устройству.</item>
+ <item quantity="few">У <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> приложений есть полный доступ к вашему устройству.</item>
+ <item quantity="many">У <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> приложений есть полный доступ к вашему устройству.</item>
+ <item quantity="other">У <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> приложения есть полный доступ к вашему устройству.</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Настройка уведомлений для приложения \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Нет рекомендуемых приложений"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канал уведомлений.</item>
@@ -4728,36 +4655,24 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канала уведомлений.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"Количество каналов уведомлений: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Нажмите, чтобы перейти к настройкам всех каналов."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Вы недавно установили это приложение."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Смена устройства аудиовыхода"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Воспроизводится на устройстве \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Важная информация"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ДАЛЕЕ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"НЕТ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Местоположение"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Для оказания этой услуги оператор мобильной связи может собирать сведения о вашем местоположении.\n\nОзнакомьтесь с политикой конфиденциальности оператора."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Вы можете потерять доступ к оставшимся минутам или трафику. Прежде чем выполнять удаление, обратитесь к оператору связи."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"быстрый переход к контенту, умные подсказки"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Умные подсказки"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Разрешите Android сохранять информацию, которая появляется на экране или слышна при воспроизведении аудио и видео. Вы будете получать рекомендации, подобранные с учетом ваших действий."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Создать системный дамп кучи"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Создание системного дампа кучи…"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Не удалось создать системный дамп кучи."</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Автоматически создавать системные дампы кучи"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Автоматически создавать дамп кучи системы Android, когда процесс занимает слишком много памяти"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Отключить"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Экстренные вызовы"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Ваш оператор не поддерживает экстренные вызовы по Wi-Fi.\nПри звонках в экстренные службы устройство автоматически переключается на мобильную сеть.\nЭкстренные вызовы можно совершать только в радиусе действия сотовой связи."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-si/arrays.xml b/res/values-si/arrays.xml
index df9fac4..994ac1e 100644
--- a/res/values-si/arrays.xml
+++ b/res/values-si/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"සහතික සහ Xauth සත්යාපනය සමග IPSec VPN"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN සමඟ සහතික සහ දෙමුහුන් සත්යාපනය"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"කිසිවක් නැත"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"අත්පොත"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"විසන්ධි විය"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"මුල පුරමින්…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index ce3b6b2..19fbca3 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"මුහුණු බඳවා ගැනීම ක්රියා කළේ නැත."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"සියල්ල සූදානම්. හොඳයි."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"නිමයි"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"ඔබේ උපාංගය අගුලු හරින්න"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"ඔබේ උපාංගය අඟුලු ඇරීම"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"යෙදුම් පිරීම සහ ගෙවීම"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"අගුලු හැරීමට විවෘත ඇස්"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"මුහුණු සත්යාපනය භාවිතා කරන විට, ඔබේ ඇස් විවෘත විය යුතුය"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"යෙදුම් තුළ සත්යාපන කරන විට, සැම විටම තහවුරු අවශ්ය කරන්න"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"මුහුණ දත්ත ඉවත් කරන්න"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"ඔබගේ උපාංගය අගුලු හැරීමට සහ යෙදුම් වෙත පිවිසීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කළ හැකිය. "<annotation id="url">"තව දැන ගන්න"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"මුහුණු දත්ත මකන්නේද?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"මුහුණු අඟුලු ඇරීමෙන් පටිගත කෙරෙන දත්ත ස්ථීරව සහ සුරක්ෂිතව මකනු ලැබේ. ඉවත් කළ පසු, ඔබේ දුරකථනය අඟුලු ඇරීමට, යෙදුම්වලට පුරන්නට, සහ ගෙවීම් තහවුරු කිරීමට ඔබට ඔබේ රහස් අංකය, රටාව, හෝ මුරපදය අවශ්ය වෙයි."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"ඇඟිලි සලකුණ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"ඇඟිලි සලකුණු කළමනාකරණය කරන්න"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"මෙය සඳහා ඇඟිලි සලකුණු භාවිත කරන්න"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"තහවුරු කරන්න"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"අවලංගු කරන්න"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"හිස් කරන්න"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"තිර අඟුල එවිට වෙනස් කර තිබුණා. නව තිර අඟුල සමඟ නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"අවලංගු කරන්න"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"මීලඟ"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"සැකසීම අවසන්."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"ජාලය මතක තබාගන්න"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"ජාලය අමතක කරන්න"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"ජාලය වෙනස් කරන්න"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"ටැගය වෙත ලියන්න"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ලබා ගත හැකි ජාල බැලීමට Wi-Fi සක්රිය කරන්න."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi-Fi සඳහා පරිලෝකනය කරමින්…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Wi-Fi ජාලය වෙනස් කිරීමට ඔබට අවසර නැත."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” වෙත සම්බන්ධ කිරීමට පහත සඳහන් QR කේතය කේන්ද්රගත කරන්න"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"QR කේතයක් ස්කෑන් කිරීමෙන් Wi‑Fi වෙත එකතු වන්න"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wi‑Fi බෙදා ගන්න"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” වෙත සම්බන්ධ කිරීමටත් මුරපදය බෙදා ගැනීමටත් මෙම QR කේතය ස්කෑන් කරන්න"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” වෙත සම්බන්ධ කිරීමට මෙම QR කේතය ස්කෑන් කරන්න"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR කේතය කියවීමට නොහැකි විය. කේතය යළි ඇතුළත් කර නැවත උත්සාහ කරන්න"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"නැවත උත්සාහ කරන්න. ගැටලුව පවතින්නේ නම්, උපාංග නිෂ්පාදකය සම්බන්ධ කර ගන්න"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"යමක් වැරදිණි"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"උපාංගය හමු විය"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"මෙම උපාංගය සමඟ Wi‑Fi බෙදා ගනිමින්…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"සබැඳෙමින්…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"හොට්ස්පොට් බෙදා ගන්න"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"ඒ ඔබ බව සත්යාපන කරන්න"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi මුරපදය: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"හොට්ස්පොට් මුරපදය: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"උපාංගය එක් කරන්න"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"QR කේතයක් භාවිත කර මෙම ජාලයට සම්බන්ධ නරන්න"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"යළි උත්සාහ කරන්න"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"අනෙකුත් උපාංග පරිශීලකයන් සමග බෙදා ගන්න"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(වෙනස් නොකළ)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"වසමක් නියම කළ යුතුය."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS ඇත"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS පවතී)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"ඔබගේ ජාල මුරපදය ඇතුළත් කරන්න"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"වාහක Wi-Fi ජාලය"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> හරහා සම්බන්ධ කරන්න"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"ස්ථාන නිරවද්යතාවය වැඩි කිරීමට සහ වෙනත් අරමුණු සඳහා, Wi-Fi අක්රිය වුවද <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> හට ජාල පරිලෝකනය සක්රිය කිරීමට අවශ්යය. \n\nපරිලෝකනය අවශ්ය සියලු යෙදුම් සඳහා මෙයට අවසර දෙන්නේ ද?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"ඔබ ජාලයට සම්බන්ධ වීමට පෙර ඔබ සබැඳි පුරනය වීමට <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> අවශ්යය."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"සම්බන්ධ කරන්න"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"මෙම ජාලයට අන්තර්ජාල ප්රවේශය නැත. සබැඳී සිටින්නද?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"සීමිත සබැඳීමේ හැකියාව හේතුවෙන් සමහර යෙදුම් සහ සේවා ක්රියා නොකළ හැක. කෙසේ හෝ භාවිත කරන්නේද?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"මෙම ජාලය සඳහා නැවත නොඅසන්න"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"අන්තර්ජාලය වෙත Wi‑Fi සම්බන්ධ වී නැත"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"ඔබට Wi‑Fi සඳහා අයහපත් සම්බන්ධතාවක් ඇති ඕනෑම අවස්ථාවක ජංගම ජාලයට මාරු විය හැකිය. දත්ත භාවිතය අදාළ විය හැකිය."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Wi-Fi හි සිටින්න"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"කවදාවත් නැවත වරක් නොපෙන්වන්න"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"සම්බන්ධ කරන්න"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wifi සක්රීයයි"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"සබැඳෙමින්…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ජාලය වෙත සම්බන්ධ වීම අසාර්ථක විය"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"ජාලය පරාසය තුළ නැත"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"අමතක කරන්න"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"වෙනස් කරන්න"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ජාලය අමතක කිරීම අසාර්ථක වුණි"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="other">ජාල %dක්</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"උසස් Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC ලිපිනය"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP ලිපිනය"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"ජාල විස්තර"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 ලිපින"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"සුරකින ලද ජාල"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"දායකත්ව"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP සැකසීම්"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Wi-Fi සමඟ ඇමතුම් දිගු කරන්න"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"ආවරණය පුළුල් කිරීමට Wi-Fi ඇමතුම් ක්රියාත්මක කරන්න"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"ඇමතුම් මනාපය"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"ඇමතුම් මනාපය"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"රෝමිං මනාප"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"රෝමිං මනාප"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"ජංගම"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi පමණයි"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"ජංගම"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Wi‑Fi නොලැබේ නම්, ජංගම ජාලය භාවිත කරන්න"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"ජංගම ජාලය නොලැබේ නම්, Wi-Fi භාවිත කරන්න"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Wi‑Fi ඔස්සේ ඇමතුම. Wi‑Fi අහිමි වූයේ නම්, ඇමතුම අවසන් වෙයි."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Wi-Fi ඇමතීම සක්රීය වූ විට, ඔබේ දුරකථනයට ඔබේ මනාපයට සහ සංඥා ප්රබලතාවට අනුව, Wi-Fi ජාල හරහා හෝ ඔබේ වාහකයේ ජාලය හරහා ඇමතුම් ප්රතියොමු කළ හැක. මෙම විශේෂාංගය සක්රීය කිරීමට පෙර, ගාස්තු සහ අනෙකුත් විස්තර පිළිබඳව ඔබේ වාහකය සමඟ පරීක්ෂා කර ගන්න.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"හදිසි අවස්ථා ලිපිනය"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ඇමතුම් පැඩ ස්පර්ශ නාද"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"තට්ටු කිරීම් හඬ"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"තිර අගුළු ශබ්දය"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"තට්ටු කිරීමේදී කම්පනය"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"අනවශ්ය ශබ්ද ඉවත් කිරීම"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"සංගීත, වීඩියෝ, ක්රීඩා සහ වෙනත් මාධ්ය"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"රිගින්ටෝනය සහ දැනුම්දීම්"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"පවතින ආලෝකය සඳහා දීප්තිමත් මට්ටම ප්රශස්තකරණය කරන්න. මෙම අංගය සබල විට, ඔබට තවමත් දීප්තිය තාවකාලිකව සීරුමාරු කළ හැක."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"ඔබේ තිරයේ දීප්තිය ස්වයංක්රියව ඔබගේ පරිසරයට සහ ක්රියාකාරකම්වලට ගළපනු ඇත. අනුවර්තන දීප්තියට ඔබේ මනාප දැන ගැනීමට උදවු වීමට ඔබට ස්ලයිඩරය හස්තීයව ගෙන යාමට හැකිය."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"සුදු සමබරතාව සංදර්ශන කරන්න"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"අනුවර්තිත නිද්රාව"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"සක්රීයයි"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"තිර අවධානය"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"සක්රීයයි / ඔබ එය දිහා බලා සිටින්නේ නම් තිරය අක්රිය නොවේ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"අක්රියයි"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"උපාංගය ඔබේ වත්මන් අවධානය අනාවරණ කරන්නේ නම් ඔබේ තිරය අඳුරු වීම හෝ නිද්රාවට යාම සිදු නොවෙයි."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"ඔබ එය දිහා බලා සිටින්නේ නම් ඔබ තිරය අක්රිය කිරීම වළක්වයි."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"යම් කෙනෙක් තිරය දිහා බලන්නේද යන්න බැලීමට තිර අවධානය ඉදිරිපස කැමරාව භාවිත කරයි. එය උපාංගය මත ක්රියා කරන අතර, රූප කිසි විටෙක හෝ ගබඩා කිරීම හෝ Google වෙත යැවීම සිදු නොවේ."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"රාත්රී ආලෝකය"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"රාත්රී ආලෝකය රාත්රියට ඔබේ තිරය ඇම්බර් වර්ණ ගන්වයි. මෙය අඳුරු ආලෝකයේදී ඔබේ තිරය දෙස බැලීම වඩා පහසු කරන අතර, ඔබට වඩාත් පහසුවෙන් නින්දට පත් වීමට උදවු විය හැකිය."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"කාල සටහන"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"තිරය අක්රිය කරන්න"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"අක්රියතාවයෙන් <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> පසු"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"වෝල්පේපරය"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"විලාස සහ බිතුපත්"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"පෙරනිමි"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"අභිරුචි"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"බිතුපත වෙනස් කරන්න"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"අවලංගු කරන්න"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"SIM කිහිපයක් සොයාගන්නා ලදි."</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"ජංගම දත්ත සඳහා ඔබ කැමති SIM එක තෝරන්න."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"ජංගම දත්ත සඳහා <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> භාවිත කරන්නේද?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"ඔබ ජංගම දත්ත සඳහා <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> භාවිත කරයි. ඔබ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> වෙත මාරු වන්නේ නම්, ජංගම දත්ත සඳහා <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>තවදුරටත් භාවිත නොකෙරේ."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> භාවිත කරන්න"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"යාවත්කාලීන වලට මනාප කළ SIM කාඩ්පත කුමක්ද?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ඔබගේ උපාංගය තුළ ඇති එකම අලුත් SIM එකය. ජංගම දත්ත, ඇමතුම්, සහ SMS පණිවිඩ සඳහා මෙම SIM එක භාවිත කිරීමට ඔබට අවශ්යද?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"වැරදී SIM PIN කේතයකි, ඔබගේ දුරකතනයේ අඟුල හැරීමට ඔබගේ වාහකයා ඔබ දැන් සම්බන්ධ කරගත යුතුය."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"බැටරියේ තත්වය, ජාලය, සහ වෙනත් තොරතුරු"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"දුරකථන අංකය, සංඥා, වැනි දේ."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"ආචයනය"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"ආචයනය සහ හැඹිලිය"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"ගබඩාව"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"ආචයන සැකසුම්"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB ආචයනය බැසවන්න, පවතින ආචයනය බලන්න"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL අනුවාදය"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (sim විවරය %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wi‑Fi සහ බ්ලූටූත් ස්කෑන් කිරීම් දෙකම සක්රීයයි"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi ස්කෑන් කිරීම සක්රීයයි, බ්ලූටූත් ස්කෑන් කිරීම අක්රියයි"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"බ්ලූටූත් ස්කෑන් කිරීම සක්රීයයි, Wi-Fi ස්කෑන් කිරීම අක්රියයි"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Wi‑Fi සහ බ්ලූටූත් ස්කෑන් කිරීම් දෙකම අක්රියයි"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"ජංගම දත්ත ජාල වර්ගය"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"ජාල, යෙදුම්, හෝ උපාංගය යළි සැකසිය හැකිය"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi, ජංගම, බ්ලූටූත් යළි සක."</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"මෙය, පහත ඒවා ඇතුළුව සියලු ජාල සැකසීම් යළි සකසනු ඇත:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"ජංගම දත්ත"</li>\n<li>"බ්ලූටූත්"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"බාගත් SIM පත් මකන්න"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"ප්රතිස්ථාපන SIM පත් බාගැනීමට, ඔබේ වාහකයා සම්බන්ධ කර ගන්න. මෙය ජංගම සේවා සැලසුම් කිසිවක් අවලංගු නොකරයි."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"සැකසීම් යළි පිහිටුවන ලදි"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"සියලු ජාල සැකසීම් යළි සකසන්නේද? ඔබට මෙම ක්රියාව අස් කළ නොහැක."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"සියලු ජාල සැකසීම් යළි සකසන අතර බාගත් SIM මකන්නේද? ඔබට මෙම ක්රියාව අස් කළ නොහැක."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"සැකසීම් යළි පිහිටුවන්න"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"යළි පිහිටුවන්නද?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"මෙම පරිශීලකයා වෙත ජාලය යළි පිහිටුවීමේ හැකියාව නැත"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"ජාල සැකසීම් යළි පිහිටුවන ලදි"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIM මැකිය නොහැක"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"දෝෂයක් හේතුවෙන් බාගත් SIM මැකිය නොහැක.\n\nඔබේ උපාංගය යළි අරඹා නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"සියලු දත්ත මකන්න (කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"සියලු දත්ත මකන්න (කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">\n\n<li>"ඔබේ Google ගිණුම"</li>\n<li>"පද්ධති සහ යෙදුම් දත්ත සහ සැකසීම්"</li>\n<li>"බාගත් යෙදුම්"</li>" ඇතුළුව මෙය ඔබේ ටැබ්ලටයේ "<b>"අභ්යන්තර ආචයනයෙන්"</b>" සියලුම දත්ත මකා දමයි"</string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"සංගීත හෝ ඡායාරූප ආදී SD කාඩ් පතේ සියලු දත්ත මකන්න"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"සියලු දත්ත මකන්න"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"සියලු දත්ත මකන්න"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු සහ බාගත් යෙදුම් සියල්ල මකනු ලැබේ. ඔබට මෙම ක්රියාව අස් කළ නොහැක."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"බාගත් යෙදුම් සහ SIM ඇතුළුව ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු මකනු ලැබේ. ඔබට මෙම ක්රියාව අස් කළ නොහැක."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"සියලු දේම මකන්න"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"පද්ධති ඉවත් කෙරුම් සේවාව නොමැති නිසා නැවත සැකසුමක් සිදු නොකෙරුණි"</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"සියලු දත්ත මකන්නද?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"කාර්යාල පැතිකඩ සඳහා ස්ථානය"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"යෙදුම් අවසරය"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"ස්ථානය ක්රියාවිරහිතයි"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> යෙදුම් <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>කින් <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>කට අසීමිත ප්රවේශය ඇත</item>
+ <item quantity="other"> යෙදුම් <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>කින් <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>කට අසීමිත ප්රවේශය ඇත</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"මෑත ස්ථාන ප්රවේශය"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"විස්තර බලන්න"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"මෑතකදී යෙදුම් කිසිවක් ස්ථානය ඉල්ලා නැත"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"යෙදුම් කිසිවක් මෑතකදී ස්ථානය වෙත ප්රවේශ වූයේ නැත"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ඉහළ බැටරි භාවිතය"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"අඩු බැටරි භාවිතය"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi සහ බ්ලූටූත් ස්කෑන් කිරීම"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ස්ථාපනය කිරීමට ප්රියකරන ස්ථානය"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"නව යෙදුම් සඳහා කැමති ස්ථාපන ස්ථානය වෙනස් කරන්න"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"යෙදුම අබල කරන්න"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"ඔබ මෙම යෙදුම අබල කළහොත්, Android සහ වෙනත් යෙදුම් බලාපොරොත්තු වන පරිදි ක්රියා නොකරති. මෙය ඔබේ උපාංගයේ පූර්ව ස්ථාපිතව ආපු බැවින් ඔබට මෙම යෙදුම මැකිය නොහැකි බව මතක තබා ගන්න. අබල කිරීමෙන්, ඔබ මෙම යෙදුම අක්රිය කරන අතර මෙය ඔබේ උපාංගයේ සඟවයි."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"දැනුම්දීම් අක්රිය කරන්නද?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"යෙදුම් විස්තර"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"භෞතික යතුරු පුවරුව සක්රිය අතරතුර එය තිරය මත තබා ගන්න"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"යතුරු පුවරු කෙටිමං සහායක"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"ලබා ගත හැකි කෙටි මං සංදර්ශනය කරන්න"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"කාර්යාල පැතිකඩ යතුරු පුවරු සහ මෙවලම්"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"වැඩ සඳහා අතථ්ය යතුරු පුවරුව"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"පෙරනිමි"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"දර්ශක වේගය"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"දුරකථනය සාමාන්යයට වඩා වැඩියෙන් භාවිත කර ඇත"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"ටැබ්ලට් උපාංගය සාමාන්යයට වඩා වැඩියෙන් භාවිත කර ඇත"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"උපාංගය සාමාන්යයට වඩා වැඩියෙන් භාවිත කර ඇත"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"බැටරිය සාමාන්යයට වඩා කලින් අවසන් විය හැක"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"ඔබේ දුරකථනය සාමාන්යයට වඩා වැඩිපුර භාවිත කර ඇත. ඔබගේ බැටරිය බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා ඉක්මනින් අවසන් විය හැක.\n\nසම්පූර්ණ ආරෝපණයේ සිට වැඩිම වශයෙන් භාවිත කළ යෙදුම්:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"ඔබේ ටැබ්ලටය සාමාන්යයට වඩා වැඩිපුර භාවිත කර ඇත. ඔබගේ බැටරිය බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා ඉක්මනින් අවසන් විය හැක.\n\nසම්පූර්ණ ආරෝපණයේ සිට වැඩිම වශයෙන් භාවිත කළ යෙදුම්:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"ඔබේ උපාංගය සාමාන්යයට වඩා වැඩිපුර භාවිත කර ඇත. ඔබගේ බැටරිය බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා ඉක්මනින් අවසන් විය හැක.\n\nසම්පූර්ණ ආරෝපණයේ සිට වැඩිම වශයෙන් භාවිත කළ යෙදුම්:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"ඉහළ බල පසුබිම් ක්රියාකාරකම ඇතුළු ය"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">යෙදුම් %1$dක් සීමා කරන්න</item>
<item quantity="other">යෙදුම් %1$dක් සීමා කරන්න</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"ඔබේ ඊළඟ දර්ශීය ආරෝපණය කිරිමට පෙර ඔබේ බැටරිය අවසන් වුවහොත් බැටරි සුරැකුම ක්රියාත්මක වනු ඇත"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> හිදී ක්රියාත්මක කරනු ඇත"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"කාලසටහනක් සකසන්න"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"සම්පූර්ණයෙන් ආරෝපණ වූ විට අක්රිය කරන්න"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"ඔබේ දුරකථනය <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> හි තිබෙන විට බැටරි සුරැකුම අක්රිය වෙයි"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"ඔබේ ටැබ්ලටය <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> හි තිබෙන විට බැටරි සුරැකුම අක්රිය වෙයි"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"ඔබේ උපාංගය <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> හි තිබෙන විට බැටරි සුරැකුම අක්රිය වෙයි"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"ක්රියාත්මක කරන්න"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"හදිසි ඇඟවීම්"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"ජාල ක්රියාකරුවන්"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"ප්රවේශ ලක්ෂ්ය වල නම්"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"දියුණු කරන ලද 4G LTE ආකාරය"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"හඬ සහ සන්නිවේදනය දියුණු කිරීමට LTE දත්ත භාවිතා කරන්න (නිර්දේශිතයි)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"උසස් ඇමතුම"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G ඇමතුම"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"හඬ සහ වෙනත් සන්නිවේදන දියුණු කිරීමට LTE සේවය භාවිත කරන්න (නිර්දේශිතයි)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"හඬ සහ වෙනත් සන්නිවේදන දියුණු කිරීමට 4G සේවා භාවිත කරන්න (නිර්දේශිතයි)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ප්රියකරන ජාල වර්ගය"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (නිර්දෙශිත)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"වැඩ කරන SIM"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"දත්ත SIM එකක් තේරීමට තට්ටු කරන්න"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"ඇමතුම් සඳහා මෙම එක සැමවිටම භාවිතා කරන්න"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"දත්ත සඳහා SIM එක තෝරන්න"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"කෙටිපණිවුඩ සඳහා SIM තෝරන්න"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"දත්ත SIM මාරු කරමින්, මෙය මිනිත්තුවක් දක්වා ගත හැකිය..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"සමඟ අමතන්න"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM කාඩ් පත තෝරන්න"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"බ්ලූටූත්, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"බ්ලූටූත්"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"යෙදුම් සහ දැනුම්දීම්"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"සහකරු, මෑත යෙදුම්, පෙරනිමි යෙදුම්"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"කාර්යාල පැතිකඩ තුළ යෙදුම් සඳහා දැනුම්දීම් ප්රවේශය ලබා ගත නොහැකිය"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"ගිණුම්"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"ගිණුම් එක් නොකරන ලදී"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"පෙරනිමි යෙදුම්"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"භාෂා, ඉංගිත, වේලාව, උපස්ථය"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"සැකසීම්"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, ජාල සම්බන්ධය, අන්තර්ජාලය, රැහැන් රහිත, දත්ත, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi දැනුම්දීම, wifi දැනුම්දීම"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"ස්වයං-දීප්තිය"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"කම්පනය නවත්වන්න, තට්ටු කරන්න, යතුරු පුවරුව"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"පැය 24 ආකෘතිය භාවිත කරන්න"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"බාගැනීම"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"සමඟ විවෘත කරන්න"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"යෙදුම්"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"වේලා කලාපය"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"කථාබස් ශීර්ෂය"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"සැණෙළිය, එළිය, පන්දම"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, ටොගල කිරීම, පාලනය"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"පෙළ පණිවිඩය, පණිවිඩකරණය, පණිවිඩ, පණිවිඩ යැවීම, පෙරනිමි"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"සෙලියුලර්, ජංගම, සෙල් වාහකය, රැහැන් රහිත, දත්ත, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"අඳුරු තිරය, රාත්රිය, අඳුරු කළ, රාත්රී මුරය, දීප්තිය, තිර වර්ණය, වර්ණය, පැහැය"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"පසුබිම, පුද්ගලායනය, අභිමත සංදර්ශකය"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"පෙළ ප්රමාණය"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"ව්යාපෘතිය, විකාශය"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"ව්යාපෘති, විකාශනය, තිර දර්පණ කිරීම, තිරය බෙදා ගැනීම, දර්පණ කිරීම, තිර බෙදා ගැනීම, තිර විකාශනය"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"ඉඩ, තැටිය, දෘඪ තැටිය, උපාංගය භාවිතය"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"බලය භාවිතය, ආරෝපණය කරන්න"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"අක්ෂර වින්යාසය, ශබ්ද කෝෂය, අක්ෂර වින්යාස පරීක්ෂාව, ස්වයං-නිවැරදි කිරීම"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"අඳුරු තේමාව"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"දෝෂය"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"පරිසර දර්ශකය, අගුලු තිර දර්ශකය"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"අගුළු තිර දැනුම්දීම"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"අඟුලු තිර දැනුම්දීම, දැනුම්දීම්"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"මුහුණ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ඇඟිලි සලකුණ, ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන්න"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"අඳුරු තිරය, ස්පර්ශ තිරය, බැටරිය, ස්මාර්ට් දීප්තිය, ගතික දීප්තිය"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"අඳුරු තිරය, නිද්රාව, බැටරිය, යල් පැනීම, අවධානය, සංදර්ශකය, තිරය, නිෂ්ක්රියාව"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"කරකවන්න, ෆ්ලිප් කරන්න, කරකැවීම, ආලේඛ්ය, භූ දර්ශනය, දිශානතිය, සිරස්, තිරස්"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"උත්ශ්රේණි කරන්න, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, කාලසටහන, දැනුම්දීම්, අවහිරය, නිශ්ශබ්දතාව, කම්පනය, නින්ද, වැඩ, අවධානය, ශබ්දය, නිහඬ, හිරු, සතියේ දින, සති අන්තය, සතියේ දින රෑ, සිදුවීම"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"තිරය, අගුලු කාලය, කාල නිමාව, අගුලු තිරය"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"මතකය, හැඹිලිය, දත්ත, ඉවත් කිරීම, පැහැදිලි, නිදහස්, ඉඩ"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"සම්බන්ධිත, උපාංගය, හෙඩ්ෆෝන්, හෙඩ්සෙට්, ස්පීකර, රැහැන් රහිත, යුගල, ඉයර්බඩ්, සංගීතය, මාධ්ය"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"පසුබිම, තිරය, අගුලු තිරය, තේමාව"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"පෙරනිමි, සහායක"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"ස්පර්ශ, කම්පනය, තිරය, සංවේදීතාව"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ස්පර්ශ, කම්පනය, දුරකථනය, ඇමතුම, සංවේදීතාව, නාදය"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ස්පර්ශ, කම්පනය, සංවේදීතාව"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ටැගයක් ස්ථාපනය කරන්න"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ලියනවා"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ලිවීමට ටැගයට තට්ටු කරන්න..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"වලංගු නොවන මුරපදයක්. යළි උත්සාහ කරන්න."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"සාර්ථකයි!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ටැගයට දත්ත ලිවිම නොහැකිය. ගැටලුව දිගටම පවතී නම් වෙනස් ටැගයක් භාවිත කරන්න"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ටැගයට ලිවිය නොහැක. කරුණාකර වෙනස් ටැගයක් භාවිත කරන්න."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"බැටරි සුරැකුම, ඇලෙන, දිගටම පැවතීම, බල සුරැකුම, බැටරිය"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"සුපුරුදු හඬ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> දී නාදක හඬ පරිමාව"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"හඬ පරිමාව, කම්පනය, බාධා නොකරන්න"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"හඬ නඟනය නිහඬ වන ලෙස සකසා ඇත"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"80% දී නාදක හඬ පරිමාව"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"මාධ්ය ශබ්දය"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"විකාශන පරිමාව"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"ඇමතුම් ශබ්දය ත්රීවතාවය"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"සීනුවේ ශබ්දය"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"නාද ශබ්දය"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"තාන"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"කම්පන"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"ශබ්ද බල ගන්වන්න"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"සජීවී සිරස්තලය"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"මාධ්ය ස්වයංක්රීයව සිරස්තල"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"කිසි විටක නැත"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>ක් සබලයි</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"බාධා නොකරන්න"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"බාධා නොකරන්න ක්රියාත්මක කරන්න"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"ව්යතිරේක"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"කාල සීමාව"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"පෙරනිමි කාල සීමාව"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"ශබ්ද සහ කම්පනවලට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"ශබ්ද නැත"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"සම්පූර්ණ නිහඬතාව"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"පසුගිය දින 7 වෙතින් සියල්ල බලන්න"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"උසස්"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"වැඩ දැනුම්දීම්"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"ස්වයංක්රීය දැනුම්දීම් ප්රමුඛකරණය"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"වැදගත් බව අඩු දැනුම්දීම් ස්වයංක්රීයව නිහඬ කර පහත දමන්න"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"ස්මාර්ට් ක්රියාකාරකම් සහ පිළිතුරු"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"සන්දර්භමය දැනුම්දීම් ක්රියා සහ දැනුම්දීම්වලට ක්ෂණික පිළිතුරු ස්වයංක්රීයව එක් කරන්න"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"නිහඬ දැනුම්දීම් තත්ත්ව නිරූපක සඟවන්න"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"තත්ත්ව තීරුව තුළ නිහඬ දැනුම්දීම් සඳහා නිරූපක සඟවන්න"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"දැනුම්දීම් තිත් සඳහා ඉඩ දෙන්න"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"බුබුළු"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"පාවෙන කෙටිමං භාවිතයෙන් ඕනෑම තැනක සිට යෙදුම් අන්තර්ගතයට ඉක්මනින් ප්රවේශ වන්න"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"සමහර දැනුම්දීම් සහ අනෙකුත් අන්තර්ගත තිරය මත බුබුළු ලෙස දිස් විය හැක. බුබුළක් විවෘත කිරීමට, එයට තට්ටු කරන්න. එය ඉවත ලෑමට, එය තිරයේ පහළට අදින්න."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"බුබුළු"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> හට සමහර දැනුම්දීම් බුබුළු ලෙස පෙන්වීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"බුබුළු සක්රීය කරන්න"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"මෙම යෙදුම සඳහා බුබුළු සක්රීය කළ කිරීමට, පළමුව ඔබ ඔබේ උපාංගය සඳහා ඒවා සක්රීය කිරීමට අවශ්යයි මෙය ඔබ පෙර බුබුභ සක්රීය කළ අනෙකුත් යෙදුම්වලට බලපායි."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"උපාංගය සඳහා සක්රීය කරන්න"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"අවලංගු කරන්න"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"ස්වයිප් ක්රියා"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"අස් කිරීමට දකුණට, සහ මෙනුව පෙන්වීමට වමට ස්වයිප් කරන්න"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"අස් කිරීමට වමට, සහ මෙනුව පෙන්වීමට දකුණට ස්වයිප් කරන්න"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"ශබ්ද කරන්න"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"ශබ්ද කර තිරය මත උත්පතනය කරන්න"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"තිරය මත උත්පතනය"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"අවම කරන්න"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"මධ්යම"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"ඉහළ"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"තිරය මත උත්පතනය"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"අවහිර කරන්න"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"නිහඬව පෙන්වන්න"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"ඇඟවීම"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"බාධා කිරීම්වලට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"යෙදුමට ශබ්ද ඇති කිරීමට, කම්පනය වීමට, සහ/හෝ තිරය මත දැනුම්දීම් උත්පතනයට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"අඩු වැදගත්කම"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"පින්තූරය-තුළ-පින්තූරය වෙත ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"මෙම යෙදුම විවෘතව තිබෙන අතරතුර හෝ එයින් ඉවත් වන විට පින්තූරය-තුළ-පින්තූරය කවුළුවක් සැදීමට ඉඩ දෙන්න (උදාහරණයකට, වීඩියෝව දිගටම බැලීමට). මෙම කවුළුව ඔබ භාවිතා කරන අනෙක් යෙදුම් උඩින් පෙන්වයි."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"ප්රවේශය බාධා නොකරන්න"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"\'බාධා නොකරන්න\' හට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ස්ථාපිත යෙදුම් කිසිවක් ප්රවේශය බාධා නොකරන්න ඉල්ලා නැත"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"යෙදුම් පූරණය වේ..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"ඔබගේ ඉල්ලීම මත, Android මෙම යෙදුමෙහි දැනුම්දීම් මෙම උපාංගය මත දිස් වීම අවහිර කරමින් ඇත"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"පරිශීලන ප්රවේශය"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"පරිශීලන ප්රවේශ අවසර දීම"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"යෙදුම් පරිශීලන මනාප"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"යෙදුම තුළ ගත කළ කාලය"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"තිර කාලය"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"ඔබ භාවිත කරන වෙනත් යෙදුම් මොනවාද යන්න සහ ඒවා කොතරම් භාවිත කරන්නේද යන්න මෙන්ම, ඔබේ වාහකය, භාෂා සැකසීම්, සහ වෙනත් විස්තර පිළිබඳව හඹා යාමට පරිශීලන ප්රවේශය යෙදුමකට ඉඩ දෙයි."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"මතකය"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"මතක විස්තර"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"අභ්යන්තර ආචයනය: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> භාවිතා කර ඇත - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> හිස්ය"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>ක අක්රිය කාලයකට පසුව නිදන්න"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"වෝල්පේපරය, නින්ද, ෆොන්ට තරම"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"විලාස සහ බිතුපත්, නිද්රාව, අකුරු තරම"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"නින්ද, ෆොන්ට තරම"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"මිනිත්තු 10ක අක්රිය කාලයකට පසුව නිදන්න"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> මතකයෙන් සාමාන්යයෙන් <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g>ක් භාවිත කෙරේ"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ක්රියාත්මක කරන්න"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"පෙන්වන්න"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"සඟවන්න"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"හොට්ස්පොට් ක්රියාත්මකයි"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"ගුවන් යානා ප්රකාරය ක්රියාත්මකයි"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"ජාල නොමැත"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"බාධා නොකරන්න ක්රියාත්මකයි"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"සෑම රාත්රියකම .තිරය ස්වයංක්රියව අඳුරු කරන්න"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"රාත්රී ආලෝකය ක්රියාත්මකයි"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"තිර වර්ණ ගැන්වූ ඇම්බර්"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"අළු පැහැ"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"අලු පැහැයේ පමණක් සංදර්ශන කරන්න"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"හකුළන්න"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"ඔබ සඳහා යෝජනා කළ"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"යෝජනා"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"උපාංග කිහිපයකට සම්බන්ධිතයි"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"පද්ධති UI ආදර්ශන ප්රකාරය"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"තේමාව"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"තේමාව සකසන්න"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"තේමාව තෝරා ගන්න"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"මෙම සැකසීම යෙදුම්වලටත් යෙදේ"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"සහය දැක්වෙන යෙදුම් අඳුරු තේමාවට ද මාරු වෙති"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"ඉක්මන් සැකසීම් සංවර්ධක ටයිල්"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope හෝඩුවාව"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"සංවේදක අක්රියයි"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"කාර්යාල පැතිකඩ සැකසීම්"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"සම්බන්ධතා සෙවීම"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"අමතන්නන් හා සම්බන්ධතා හඳුනා ගැනීම සඳහා ඔබේ ආයතනයෙන් සම්බන්ධතා සෙවීම් ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"හරස් පැතිකඩ දින දර්ශනය"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"ඔබේ පුද්ගලික දින දර්ශනයෙහි කාර්ය සිදුවිම් පෙන්වන්න"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"ඔබේ සංවිධානය ඔබේ කාර්යාල දින දර්ශනය වෙත ප්රවේශ වීමට පුද්ගලික යෙදුම්වලට අවසර නොදෙයි."</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one">පැය <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g></item>
<item quantity="other">පැය <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g></item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"ජාල සොයා ගත නොහැකි විය. නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(තහනම්)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"SIM කාඩ්පතක් නැත"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"උසස් ඇමතුම"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"ප්රිය ජාල ආකාරය: WCDMA කැමතියි"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"ප්රිය ජාල ආකාරය: GSM පමණි"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"ප්රිය ජාල ආකාරය: WCDMA පමණි"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"දත්ත සේවාව සකසන්න"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"ජංගම දත්ත"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"ජංගම ජාලය භාවිතයෙන් දත්ත වෙත ප්රවේශ වන්න"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"දුරකථනය පරාසය තුළ තිබෙන විට ස්වයංක්රීයව වාහකය වෙත මාරු වෙයි"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"ඇමතුම් මනාපය"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"කෙටි පණිවුඩ මනාප"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"සැම විටම අසන්න"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"ජංගම දත්ත ක්රියාත්මකයි"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"ජංගම දත්ත අක්රියයි"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"ලද හැක"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"මෙම පරාසය තුළ"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"පරාසයේ නැත"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"තව එක් කරන්න"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"සක්රීය / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"අක්රිය / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"ක්රියාත්මක / බාගත් SIM පත"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"අක්රිය / බාගත් SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM නම"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"යළි නම් කරන්න"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM භාවිත කරන්න"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"අක්රියයි"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> වෙත මාරු කරන්නේද?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"එක වේලාවකට බාගත් SIM එකක් පමණක් ක්රියාත්මක විය හැක.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> වෙත මාරු වීම ඔබේ <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> සේවය අවසන් නොකරයි."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> වෙත මාරු වන්න"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"SIM පත මකන්න"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"මෙම බාගත් SIM පත මකන්නේද?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"මෙම SIM පත මැකීම මෙම උපාංගයෙන් <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> සේවය ඉවත් කරයි.\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> සඳහා වන සේවය අවලංගු නොකෙරේ."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"මැකීම"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM මැකේ…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM පත මැකිය නොහැක"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"දෝෂයක් හේතුවෙන් මෙම SIM පත මැකිය නොහැක.\n\nඔබේ උපාංගය යළි අරඹා නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"ප්රියකරන ජාල වර්ගය"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"ජාල මෙහෙයුම් ආකාරය වෙනස් කරන්න"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"ප්රියකරන ජාල වර්ගය"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"සැකසීම් පුවරුව"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"ශබ්ද ප්රමාණය"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"ගුවන් යානා ප්රකාරයේදී නොලැබේ"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"වැඩතල ප්රකාරය බල කරන්න"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"ද්විතීයික සංදර්ශන කෙරෙහි අත්හදා බැලීමේ වැඩතල ප්රකාරය බල කරන්න"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"force-dark ප්රතික්ෂේප කරන්න"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"force-dark විශේෂාංගය සැම විට ක්රියාත්මකව තිබීමට ප්රතික්ෂේප කරයි"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"රහස්යතාව"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"අවසර, වෙබ් ක්රියාකාරකම, පුද්ගලික දත්ත"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"අවසර, ගිණුම් ක්රියාකාරකම, පුද්ගලික දත්ත"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"ඉවත් කරන්න"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"තබා ගන්න"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"මෙම යෝජනාව ඉවත් කරන්නද?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"යෝජනාව ඉවත් කළා"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"අස් කරන්න"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"ගබඩාව අඩුය. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> භාවිත කර ඇත <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> නිදහස්ය"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"ප්රතිපෝෂණය යවන්න"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"ඔබ මෙම යෝජනාව ගැන අපට ප්රතිපෝෂණ ලබා දීමට කැමතිද?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> පසුරු පුවරුවට පිටපත් කෙරිණි."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"යෙදුම් 0ක් අවසර භාවිත කළා"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"පසුගිය පැය 24 තුළ ඉතාම භාවිත කළ අවසර"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"අවසර උපකරණ පුවරුව බලන්න"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"අවසාන පැය 24 තුළ අවසර භාවිතය"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"උපකරණ පුවරුවේ ඇති සියල්ල බලන්න"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one">යෙදුම් <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>ක්</item>
+ <item quantity="other">යෙදුම් <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>ක්</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"ප්රවේශ්යතා භාවිතය"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one">යෙදුම් <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g>කට ඔබේ උපාංගය වෙත පූර්ණ ප්රවේශය තිබේ</item>
+ <item quantity="other">යෙදුම් <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g>කට ඔබේ උපාංගය වෙත පූර්ණ ප්රවේශය තිබේ</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> දැනුම්දීම් කළමනා කරන්න"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"යෝජිත යෙදුම් නැත"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one">දැනුම්දීම් නාලිකා <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>ක්.</item>
<item quantity="other">දැනුම්දීම් නාලිකා <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>ක්.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"දැනුම්දීම් නාලිකා <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>ක්. සියල්ල කළමනා කිරීමට තට්ටු කරන්න."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"ඔබ මෑතකදී මෙම යෙදුම ස්ථාපිත කළා."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"ප්රතිදාන මාරු කරන්න"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"දැනට <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> මත වාදන කෙරෙන"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"වැදගත් තොරතුරු"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ඉදිරියට"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"එපා, ස්තුතියි"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"ස්ථානය"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"මෙම සේවය ලබා දීමට ඔබේ සේවා සපයන්නා ඔබේ ස්ථානය රැස් කළ හැක.\n\nඔබේ සේවා සපයන්නාගේ පෞද්ගලිකත්ව ප්රතිපත්තිය සමාලෝචන කරන්න."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"ඔබට කිසියම් ඉතිරි කාලය හෝ දත්ත වෙත ප්රවේශය අහිමි විය හැක. ඉවත් කිරීමට පෙර ඔබේ සැපයුම්කරු සමඟ පරීක්ෂා කර ගන්න."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"අන්තර්ගතය ග්රහණය, ස්මාර්ට් යෝජනා"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"ස්මාර්ට් යෝජනා"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Android හට ඔබේ තිරයේ දකින තොරතුරු හෝ වීඩියෝ හෝ ශ්රවය අන්තර්ගතය තුළ ඇසෙන තොරතුරු සුරැකීමට ඉඩ දෙන්න. ඔබේ උපාංග ක්රියාකාරකමට අනුව Android උපකාරී යෝජනා කරයි."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"පද්ධති සංච නික්ෂේපය ග්රහණ කරන්න"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"පද්ධති සංච නික්ෂේපය ග්රහණ කිරීම"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"පද්ධති සංච නික්ෂේපය ග්රහණ කළ නොහැකි විය"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"පද්ධති සංච නික්ෂේප ස්වයංක්රීයව ග්රහණ කරන්න"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"එය ඕනෑවට වඩා මතකය භාවිත කරන විට Android පද්ධතිය සඳහා ස්වයංක්රීයව සංච නික්ෂේපයක් ග්රහණ කරන්න"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"විසන්ධි කරන්න"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"හදිසි ඇමතූම්"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Wi‑Fi ඇමතුම ඔස්සේ හදිසි ඇමතුම්වලට ඔබේ වාහකයා සහය නොදක්වයි.\nඋපාංගය හදිසි ඇමතුමක් කිරීමට ස්වයංක්රීයව සෙලියුලර් ජාලයකට මාරු වෙයි.\nහදිසි ඇමතුම් හැකි වන්නේ සෙලියුලර් ආවරණය සහිත ප්රදේශවල පමණයි."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml
index a3da839..62d317d 100644
--- a/res/values-sk/arrays.xml
+++ b/res/values-sk/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN s certifikátmi a overením Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN s certifikátmi a hybridným overením"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Žiadne"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Ručne"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Odpojené"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Prebieha inicializácia..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index b5426ec..6928aef 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -423,8 +423,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Registrácia tváre nefungovala."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Všetko sa podarilo nastaviť."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Hotovo"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Použitie tváre"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Odomknite zariadenie"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Používať tvár na"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Odomykanie zariadenia"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Prihlasovanie a platby v aplikáciách"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Odomknutie otvorenými očami"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Keď použijete overenie totožnosti tvárou, musíte mať otvorené oči"</string>
@@ -432,10 +432,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Pri overovaní v aplikáciách vždy vyžadovať potvrdenie"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Odstrániť tvár"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Pomocou tváre môžete odomykať zariadenie a používať aplikácie. "<annotation id="url">"Ďalšie informácie"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Chcete odstrániť údaje o tvári?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Údaje zaznamenané odomknutím tvárou budú bezpečne a natrvalo odstránené. Po ich odstránení budete na odomykanie telefónu, prihlasovanie do aplikácií a potvrdzovanie platieb potrebovať svoj PIN, vzor alebo heslo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Odtlačok prsta"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Správa odtlačkov"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Použiť odtlačok na"</string>
@@ -724,8 +722,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Potvrdiť"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Zrušiť"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Vymazať"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Zámka obrazovky už bola zmenená. Skúste to znova s novou zámkou obrazovky."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Zrušiť"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Ďalej"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Nastavenie je dokončené."</string>
@@ -910,7 +907,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Zapamätať sieť"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Odstrániť sieť"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Upraviť sieť"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Zápis na štítok NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Ak chcete zobraziť dostupné siete, zapnite Wi‑Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Prebieha vyhľadávanie sietí Wi‑Fi..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Nemáte povolenie na zmenu siete Wi‑Fi."</string>
@@ -963,10 +959,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Ak sa chcete pripojiť k sieti <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>, vycentrujte QR kód nižšie"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Pripojte sa k sieti Wi‑Fi naskenovaním QR kódu"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Zdieľanie Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Ak sa chcete pripojiť k sieti <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> a zdieľať heslo, naskenujte tento QR kód"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Ak sa chcete pripojiť k sieti <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>, naskenujte tento QR kód"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR kód sa nepodarilo prečítať. Opätovne ho vycentrujte a skúste to znova."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Skúste to znova. Ak problém pretrváva, kontaktujte výrobcu zariadenia."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Vyskytol sa problém"</string>
@@ -984,18 +978,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Našlo sa zariadenie"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"S týmto zariadením sa zdieľa pripojenie Wi‑Fi…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Pripája sa…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Zdieľať hotspot"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Overte, že ste to vy"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Heslo siete Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Heslo hotspotu: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Pridať zariadenie"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Pripojte sa k tejto sieti pomocou QR kódu"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Skúsiť znova"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Zdieľať s ostatnými používateľmi zariadenia"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nezmenené)"</string>
@@ -1009,7 +997,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Je potrebné zadať doménu."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS je k dispozícii"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS je k dispozícii)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Zadajte heslo siete"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Sieť Wi‑Fi operátora"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Pripojené prostredníctvom operátora <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> chce zapnúť vyhľadávanie sietí (z dôvodu dosiahnutia vyššej presnosti určovania polohy aj z iných dôvodov) a hľadať siete aj v prípade, že je vypnutý modul Wi‑Fi.\n\nChcete túto možnosť povoliť všetkým aplikáciám, ktoré chcú vyhľadávať siete?"</string>
@@ -1020,8 +1007,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vyžaduje, aby ste sa pred pripoj. k sieti prihlásili online"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"PRIPOJIŤ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Táto sieť nemá prístup k internetu. Zachovať pripojenie?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Niektoré aplikácie a služby nemusia fungovať z dôvodu obmedzeného pripojenia. Chcete sieť napriek tomu použiť?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Nabudúce sa na túto sieť nepýtať"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi nie je pripojené k internetu"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Ak máte slabé pripojenie Wi‑Fi, môžete prepnúť na mobilnú sieť. Za využité dáta vám však môžu byť účtované poplatky."</string>
@@ -1029,17 +1015,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Ďalej používať Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Viac už nezobrazovať"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Pripojiť"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Pripojenie Wi‑Fi je zapnuté"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Pripája sa…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Nepodarilo sa pripojiť k sieti"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Sieť nie je v dosahu"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Odstrániť"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Upraviť"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Sieť sa nepodarilo odstrániť"</string>
@@ -1055,6 +1038,7 @@
<item quantity="one">1 sieť</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi‑Fi, rozšírené"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Adresa MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Adresa IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Podrobnosti siete"</string>
@@ -1062,8 +1046,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Adresy IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Uložené siete"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Odbery"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Nastavenia adresy IP"</string>
@@ -1121,32 +1104,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Rozšírte hovory pomocou volania cez Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Zapnutie volania cez Wi‑Fi na rozšírenie dostupnosti"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Predvoľba volania"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Predvoľba volania"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Predvoľby roamingu"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Predvoľby roamingu"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi‑Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobilné dáta"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Len Wi‑Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi‑Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobilné dáta"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"V prípade nedostupnosti siete Wi‑Fi použiť mobilnú sieť"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"V prípade nedostupnosti mobilnej siete použiť Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Volanie cez Wi‑Fi. Keď sa Wi‑Fi preruší, hovor sa ukončí."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Ak je zapnuté volanie cez Wi‑Fi, váš telefón môže smerovať volania cez siete Wi‑Fi alebo cez sieť vášho operátora. Závisí to od vašich preferencií a od toho, ktorý signál je silnejší. Pred zapnutím tejto funkcie kontaktujte svojho operátora a informujte sa o poplatkoch a ďalších podrobnostiach.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Tiesňová adresa"</string>
@@ -1176,7 +1159,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Zvuky pri dotyku číselníku"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Zvuky klepnutia"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Zvuk uzamknutia obrazovky"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrovať pri klepnutí"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Potlačenie šumu"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Hudba, video, hry a ďalšie médiá"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Zvonenie a upozornenia"</string>
@@ -1244,10 +1226,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimalizovať jas podľa okolitého svetla. Keď je táto funkcia zapnutá, môžete jas stále dočasne upraviť."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Jas obrazovky sa automaticky prispôsobí prostrediu a aktivitám. Ručným presunutím posúvača môžete naučiť funkciu prispôsobovania jasu nastavenia, ktoré uprednostňujete."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Zobrazenie vyváženia bielej"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Režim adaptívneho spánku"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Zapnuté"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Screen aware"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Zapnuté – Obrazovka sa nevypne, ak sa na ňu budete pozerať"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Vypnuté"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Ak zariadenie rozpozná vašu prítomnosť a pozornosť, obrazovka sa nestmaví ani neprejde do režimu spánku."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Zabráni vypnutiu obrazovky, keď sa na ňu budete pozerať."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Screen aware pomocou predného fotoaparátu zisťuje, či sa používateľ pozerá na obrazovku. Pracuje v zariadení a snímky sa nikdy neodosielajú do Googlu."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nočný režim"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Nočný režim zafarbí obrazovku do žltohneda. Obrazovka bude pri tlmenom osvetlení menej rušivá aj čitateľnejšia a bude sa vám lepšie zaspávať."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Rozvrh"</string>
@@ -1277,6 +1260,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Vypnutie obrazovky"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> nečinnosti"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Tapeta"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Štýly a tapety"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Predvolené"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Vlastná"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Zmeniť tapetu"</string>
@@ -1333,12 +1317,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Zrušiť"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Našlo sa viacero SIM kariet"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Vyberte preferovanú SIM kartu na mobilné dáta."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Používať <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> na mobilné dáta?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Používate mobilné dáta od operátora <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>. Ak prepnete na <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> sa už nebude používať na mobilné dáta."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Použiť <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Aktualizovať pref. SIM kartu?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> je jediná SIM karta v zariadení. Chcete ju použiť na mobilné dáta, hovory a správy SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Nesprávny kód PIN SIM karty. Teraz musíte kontaktovať svojho operátora, aby vám odomkol zariadenie."</string>
@@ -1368,8 +1349,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Stav batérie, siete a ďalšie informácie"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefónne číslo, signál atď."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Úložisko"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Úložisko a vyrovnávacia pamäť"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Úložisko"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Nastavenia úložiska"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Odpojiť ukladací priestor USB a zobraziť dostupný ukladací priestor"</string>
@@ -1385,14 +1365,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Verzia PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (%1$d. slot na SIM kartu)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Vyhľadávanie sietí Wi‑Fi aj vyhľadávanie zariadení Bluetooth sú zapnuté"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Vyhľadávanie sietí Wi‑Fi je zapnuté, vyhľadávanie zariadení Bluetooth je vypnuté"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Vyhľadávanie zariadení Bluetooth je zapnuté, vyhľadávanie sietí Wi‑Fi je vypnuté"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Vyhľadávanie sietí Wi‑Fi aj zariadení Bluetooth je vypnuté"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Typ mobilnej dátovej siete"</string>
@@ -1619,23 +1595,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Sieť, aplikácie a zariadenie sa dajú resetovať"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Resetovať Wi‑Fi, dáta a Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Touto akciou obnovíte nastavenia všetkých sietí vrátane\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"mobilnej siete"</li>\n<li>"siete Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Vymazať stiahnuté SIM karty"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Ak chcete stiahnuť náhradné SIM karty, kontaktujte operátora. Nezrušíte tým žiadne tarify mobilných služieb."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Resetovať nastavenia"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Chcete resetovať všetky nastavenia sietí? Túto akciu nie je možné vrátiť späť."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Chcete resetovať všetky nastavenia sietí a vymazať stiahnuté SIM karty? Túto akciu nie je možné vrátiť späť."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Resetovať nastavenia"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Resetovať?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Tento používateľ nemôže resetovať nastavenia siete"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Sieťové nastavenia boli obnovené"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIM karty sa nedajú vymazať"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Stiahnuté SIM karty sa nedajú vymazať z dôvodu chyby.\n\nReštartujte zariadenie a skúste to znova."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Vymazať dáta (obnova výr. nastavení)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Vymazať dáta (obn. výr. nast.)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Týmto vymažete všetky dáta z "<b>"interného úložiska"</b>" tabletu, ako napríklad:\n\n"<li>"účet Google;"</li>\n<li>"dáta aj nastavenia systému a aplikácií;"</li>\n<li>"stiahnuté aplikácie."</li></string>
@@ -1653,10 +1623,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Vymazať všetky dáta na SD karte, napríklad hudbu a fotky"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Vymazať všetky údaje"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Vymazať všetky údaje"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Všetky vaše osobné údaje a stiahnuté aplikácie budú odstránené. Túto akciu nie je možné vrátiť späť."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Všetky vaše osobné údaje vrátane stiahnutých aplikácií a SIM kariet budú odstránené. Túto akciu nie je možné vrátiť späť."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Vymazať všetko"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Pokus o obnovenie sa neuskutočnil, pretože služba System Clear nie je k dispozícii."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Vymazať všetky údaje?"</string>
@@ -1705,12 +1673,16 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Poloha pre pracovný profil"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Povolenie aplikácie"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Poloha je vypnutá"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="few"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikácií majú neobmedzený prístup</item>
+ <item quantity="many"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apps have unlimited access</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikácií má neobmedzený prístup</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplikácií má neobmedzený prístup</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Nedávny prístup k polohe"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Zobraziť podrobnosti"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"V poslednom čase žiadne aplikácie o polohu nepožiadali"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Polohu nedávno nepoužili žiadne aplikácie"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Vysoká spotreba batérie"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Nízka spotreba batérie"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Kontrola cez Wi‑Fi a Bluetooth"</string>
@@ -1942,8 +1914,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Preferované umiestnenie pre inštaláciu"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Zmena preferovaného umiestnenia pre inštaláciu nových aplikácií"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Deaktivovať aplikáciu"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Ak aplikáciu deaktivujete, systém a ďalšie aplikácie už nemusia fungovať podľa očakávaní. Upozorňujeme, že túto aplikáciu nemôžete odstrániť, pretože bola vo vašom zariadení vopred nainštalovaná. Deaktiváciou ju vypnete a skryjete v zariadení."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Vypnúť upozornenia?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Obchod"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Podrobnosti o aplikácii"</string>
@@ -2028,8 +1999,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Ponechať na obrazovke, keď je aktívna fyzická klávesnica"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Pomocník pre klávesové skratky"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Zobraziť dostupné klávesové skratky"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Klávesnice a nástroje pracovného profilu"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtuálna klávesnica pre prácu"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Predvolené"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Rýchlosť kurzora"</string>
@@ -2356,16 +2326,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefón bol používaný viac ako obvykle"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet bol používaný viac ako obvykle"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Zariadenie bolo používané viac ako obvykle"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Batéria sa môže vybiť skôr ako obvykle"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Telefón sa používa viac ako obvykle. Jeho batéria sa môže vybiť skôr, ako sa očakávalo.\n\nNajpoužívanejšie aplikácie od posledného úplného nabitia:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Tablet sa používa viac ako obvykle. Jeho batéria sa môže vybiť skôr, ako sa očakávalo.\n\nNajpoužívanejšie aplikácie od posledného úplného nabitia:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Zariadenie sa používa viac ako obvykle. Jeho batéria sa môže vybiť skôr, ako sa očakávalo.\n\nNajpoužívanejšie aplikácie od posledného úplného nabitia:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Zahrnuje energeticky náročnú aktivitu na pozadí"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="few">Obmedziť %1$d aplikácie</item>
<item quantity="many">Obmedziť %1$d aplikácie</item>
@@ -2545,18 +2510,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Ak je pravdepodobné, že sa batéria pred opätovným pripojením do siete vybije, zapne sa šetrič batérie."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Zapne sa na úrovni <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Nastavenie plánu"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Vypnúť pri úplnom nabití"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Šetrič batérie sa vypne, keď bude telefón nabitý na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Šetrič batérie sa vypne, keď bude tablet nabitý na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Šetrič batérie sa vypne, keď bude zariadenie nabité na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Zapnúť"</string>
@@ -3063,8 +3020,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Tiesňové upozornenia"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Sieťoví operátori"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Názvy prístupových bodov"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Zlepšený režim 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Zlepšiť hovory a správy pomocou dátového pripojenia LTE (odporúčané)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Rozšírené volanie"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Volanie cez 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Použiť služby LTE na zlepšenie hlasu a ďalších komunikácií (odporúčané)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Používať na zlepšovanie hlasovej a ďalšej komunikácie služby 4G (odporúčané)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Preferovaný typ siete"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (odporúčané)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Pracovná SIM karta"</string>
@@ -3100,6 +3060,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Klepnutím vyberiete dátovú SIM kartu"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Vždy používať pre hovory"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Vyberte SIM kartu pre údaje"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Vybrať SIM kartu pre SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Prepínajú sa dátové SIM karty, môže to chvíľu trvať..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Volať pomocou služby"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Výber SIM karty"</string>
@@ -3148,16 +3109,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikácie a upozornenia"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistent, nedávne aplikácie, predvolené aplikácie"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Prístup k upozorneniam nie je k dispozícii pre aplikácie v pracovnom profile."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Účty"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Neboli pridané žiadne účty"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Predvolené aplikácie"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Jazyky, gestá, čas, záloha"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Nastavenia"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, sieťové pripojenie, internet, bezdrôtové, dáta, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Upozornenie Wi‑Fi, upozornenie wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Automatický jas"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Zastaviť vibrovanie, klepnutie, klávesnica"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Používať 24-hodinový formát"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Stiahnuť"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Otvoriť v aplikácii"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Aplikácie"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"časové pásmo"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Záhlavie četu"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Svietidlo, svetlo, baterka"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, prepínač, ovládanie"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"textová správa, odosielanie textových správ, správy, sms a mms, predvolené"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilné, mobil, mobilný operátor, bezdrôtové, dáta, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3168,7 +3137,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"stlmiť obrazovku, noc, tónovanie, nočný režim, jas, farba obrazovky, farba, farby"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"pozadie, prispôsobenie, prispôsobiť obrazovku"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"veľkosť textu"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projekt, prenos"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"premietanie, prenos, zrkadlenie obrazovky, zdieľanie obrazovky, zrkadlenie, zdieľať obrazovku, prenášanie obrazovky"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"miesto, disk, pevný disk, zariadenie, využitie"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"spotreba energie, nabíjanie"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"pravopis, slovník, kontrola pravopisu, automatické opravy"</string>
@@ -3211,18 +3180,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tmavý motív"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"chyba"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Ambientné zobrazenie, zobrazenie uzamknutej obrazovky"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"upozornenie na uzamknutej obrazovke"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"upozornenie na uzamknutej obrazovke, upozornenia"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"tvár"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"odtlačok prsta, pridať odtlačok prsta"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"stmavenie obrazovky, dotyková obrazovka, batéria, inteligentný jas, dynamický jas"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"stlmiť obrazovku, spánok, batéria, časový limit, pozor, zobrazenie, obrazovka, nečinnosť"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"otočiť, prevrátiť, rotovať, na výšku, na šírku, orientácia, zvisle, vodorovne"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"inovovať, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"nerušiť, rozpis, upozornenia, blokovať, stíšiť, vibrovať, spánok, práca, sústredenie, zvuk, vypnúť zvuk, deň, pracovný deň, víkend, noc pracovného dňa, udalosť"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"obrazovka, čas uzamknutia, časový limit, uzamknutá obrazovka"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"pamäť, vyrovnávacia pamäť, údaje, odstrániť, vymazať, voľné, miesto"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"pripojené, zariadenie, slúchadlá, slúchadlá s mikrofónom, reproduktor, bezdrôtové, párovať, slúchadlá do uší, hudba, médiá"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"pozadie, obrazovka, uzamknutá obrazovka, motív"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"predvolené, asistent"</string>
@@ -3234,15 +3201,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"hmatová spätná väzba, vibrovať, obrazovka, citlivosť"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"hmatová spätná väzba, vibrovanie, telefón, hovor, citlivosť, zvonenie"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"hmatová spätná väzba, vibrovanie, citlivosť"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Nastavenie štítka NFC pre Wi‑Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Zapísať"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Klepnutím na značku začnete zápis..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Neplatné heslo, skúste to znova."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Podarilo sa!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Zápis dát na štítok NFC sa nepodaril. Ak problém pretrváva, skúste iný štítok."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Na štítok NFC sa nedá zapisovať. Skúste iný štítok."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"šetrič batérie, pevne umiestnené, trvalé, šetrič energie, batéria"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Predvolený zvuk"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Hlasitosť zvonenia: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Hlasitosť, vibrovanie, režim bez vyrušení"</string>
@@ -3250,8 +3209,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Zvonenie je stlmené"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Hlasitosť zvonenia: 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Hlasitosť médií"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Hlasitosť prenášania"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Hlasitosť hovoru"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Hlasitosť budíkov"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Hlasitosť zvonenia"</string>
@@ -3277,6 +3235,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tóny"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrovanie"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Zvuky pri spustení"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Okamžité titulky"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Automaticky pridávať titulky k médiám"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nikdy"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="few"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> aktivované</item>
@@ -3287,7 +3247,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Režim bez vyrušení"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Zapnite režim bez vyrušení"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Výnimky"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Trvanie"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Predvolené trvanie"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Povoliť zvuky a vibrácie z:"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Bez zvuku"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Úplné ticho"</string>
@@ -3419,35 +3379,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Zobraziť všetky aplikácie za posledných 7 dní"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Rozšírené"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Pracovné upozornenia"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Nástroj na nastavenie priorít automatických upozornení"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Automaticky stíšiť a preradiť nižšie menej dôležité upozornenia"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Inteligentné akcie a odpovede"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Automatické pridávanie akcií kontextových upozornení a rýchlych odpovedí do upozornení"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Skrývať ikony stavu tichých upozornení"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Skryť ikony tichých upozornení v stavovom riadku"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Povoliť bodky upozornení"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bubliny"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Získajte rýchly prístup k obsahu aplikácií odkiaľkoľvek pomocou plávajúcich skratiek"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Niektoré upozornenia a ďalší obsah sa môžu na obrazovke objaviť ako bubliny. Ak chcete bublinu otvoriť, klepnite na ňu. Ak ju chcete zavrieť, presuňte ju po obrazovke nadol."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Bubliny"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zobrazovať niektoré upozornenia ako bubliny"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Zapnutie bublín"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Než budete môcť zapnúť bubliny pre túto aplikáciu, musíte zapnúť bubliny pre zariadenie. Ovplyvní to ostatné aplikácie, v ktorých ste predtým zapli bubliny."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Zapnúť pre zariadenie"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Zrušiť"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Akcie potiahnutím prstom"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Potiahnutím doprava zrušíte, potiahnutím doľava zobrazíte ponuku"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Potiahnutím doľava zrušíte, potiahnutím doprava zobrazíte ponuku"</string>
@@ -3475,18 +3422,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Vydať zvukový signál"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Vydať zvukový signál a vyskočiť na obrazovku"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Vyskočiť na obrazovke"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimalizovať"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Stredná"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Vysoká"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Vyskakovať na obrazovke"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blokovať"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Zobraziť potichu"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Upozornenie"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Povoliť vyrušenia"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Povoliť aplikácii prehrávať zvuk, vibrovať alebo zobrazovať upozornenia na obrazovke"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Nízka dôležitosť"</string>
@@ -3531,8 +3473,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Povoliť obraz v obraze"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Povoľte tejto aplikácii vytvoriť okno obrazu v obraze, kým je otvorená alebo keď ju opustíte (napríklad pokračovanie v pozeraní videa). Toto okno sa zobrazuje cez ďalšie aplikácie, ktoré používate."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Prístup k režimu bez vyrušení"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Povoliť režim bez vyrušení"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Prístup k režimu bez vyrušení si nevyžiadali žiadne nainštalované aplikácie"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Načítavajú sa aplikácie..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Upozornenia z tejto aplikácie sú v zariadení na vašu žiadosť blokované Androidom"</string>
@@ -3846,7 +3787,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Prístup k dátam o využití"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Povoliť prístup k využitiu"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Predvoľby využitia aplikáciami"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Čas strávený v aplikácii"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Čas používania"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Prístup k využitiu umožňuje aplikácii sledovať, aké ďalšie aplikácie používate, ako často ich používate, a taktiež nastavenia jazyka, operátora a ďalšie podrobnosti."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Pamäť"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Podrobnosti o pamäti"</string>
@@ -4035,6 +3976,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Vnútorné úložisko: využité <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – voľné <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Režim spánku sa spustí po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> nečinnosti"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Tapeta, režim spánku, veľkosť písma"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Štýly a tapety, spánok, veľkosť písma"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Režim spánku, veľkosť písma"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Režim spánku sa spustí po 10 minútach nečinnosti"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Využíva sa v priemere <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> z celkovej pamäte <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4059,8 +4001,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Zapnúť"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Zobraziť"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Skryť"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Hotspot je aktívny"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Režim v lietadle je zapnutý"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Siete nie sú k dispozícii"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Je zapnutý režim bez vyrušení"</string>
@@ -4083,10 +4024,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Každý večer automaticky tónovať obrazovku"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nočný režim je zapnutý"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Obrazovka má oranžový tón"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Odfarbenie"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Zobraziť iba sivo"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Zbaliť"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Navrhnuté pre vás"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Návrhy"</string>
@@ -4262,19 +4201,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Pripojené k viacerým zariadeniam"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Ukážka používateľského rozhrania systému"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Motív"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Nastaviť motív"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Vybrať motív"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Toto nastavenie platí aj pre aplikácie"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Na tmavý motív sa prepnú aj podporované aplikácie"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Dlaždice rýchlych nastavení pre vývojárov"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Trasovanie Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Senzory sú vypnuté"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Nastavenia pracovného profilu"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Vyhľadávanie kontaktov"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Povoliť vašej organizácii hľadať kontakty na identifikáciu volajúcich a kontaktov"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalendár s viacerými profilmi"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Zobrazovať pracovné udalosti v osobnom kalendári"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Vaša organizácia nepovoľuje prístup k pracovnému kalendáru osobným aplikáciám"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> hodiny</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> hodiny</item>
@@ -4552,7 +4490,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Nepodarilo sa nájsť siete. Skúste to znova."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(zakázané)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Žiadna SIM karta"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Rozšírené volanie"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Preferovaný režim siete: preferované WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Preferovaný režim siete: iba GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Preferovaný režim siete: iba WCDMA"</string>
@@ -4593,6 +4530,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Nastaviť dátovú službu"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobilné dáta"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Prístup k dátam pomocou mobilnej siete"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Telefón sa automaticky prepne na tohto operátora, keď bude v dosahu"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Predvolená služba pre hovory"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Predvolená služba pre SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Vždy sa opýtať"</string>
@@ -4610,39 +4548,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobilné dáta sú aktívne"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobilné dáta sú vypnuté"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"K dispozícii"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"V dosahu"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Mimo dosahu"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Pridať ďalšie"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktívne / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Neaktívne / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktívne / stiahnutá SIM karta"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Neaktívne / stiahnutá SIM karta"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Názov SIM karty"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Premenovať"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Použiť SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Vypnuté"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Chcete prepnúť na operátora <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"V jednej chvíli môže byť aktívna iba jedna stiahnutá SIM karta.\n\nPrepnutím na operátora <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> nezrušíte službu operátora <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Prepnúť na <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Vymazať SIM kartu"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Chcete vymazať túto stiahnutú SIM kartu?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Vymazaním SIM karty odstránite službu operátora <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> z tohto zariadenia.\n\nSlužba operátora <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> sa nezruší."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Vymazať"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Odstraňuje sa SIM karta…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM karta sa nedá vymazať"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"SIM karta sa nedá vymazať, pretože došlo k chybe.\n\nReštartujte zariadenie a skúste to znova."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Preferovaný typ siete"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Zmeniť prevádzkový režim siete"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Preferovaný typ siete"</string>
@@ -4687,39 +4613,40 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Panel s nastaveniami"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internetové pripojenie"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Hlasitosť"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Nedostupné v režime v lietadle"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Vynútiť režim pracovnej plochy"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Vynútenie experimentálneho režimu pracovnej plochy na sekundárnych obrazovkách"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Presadiť tmavý režim"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Presadí, aby bol tmavý režim vždy zapnutý"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Ochrana súkromia"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Povolenia, aktivita na internete, osobné údaje"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Povolenia, aktivita účtu, osobné údaje"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Odstrániť"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Ponechať"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Chcete odstrániť tento návrh?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Návrh bol odstránený"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Späť"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"V úložisku dochádza miesto. Využité miesto: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – voľné miesto: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Odoslať spätnú väzbu"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Chcete nám v súvislosti s týmto návrhom poskytnúť spätnú väzbu?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Položka <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> bola skopírovaná do schránky."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Povolenia nepoužili žiadne aplikácie"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Najviac používané povolenia v posledných 24 hodinách"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Zobraziť hlavný panel povolení"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Používanie povolení za posledných 24 hodín"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Zobraziť všetko v hlavnom paneli"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikácie</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apps</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikácií</item>
+ <item quantity="one">1 aplikácia</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Využitie dostupnosti"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="few">Do vášho zariadenia majú prístup <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikácie</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps have full access to your device</item>
+ <item quantity="other">Do vášho zariadenia má prístup <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikácií</item>
+ <item quantity="one">Do vášho zariadenia má prístup 1 aplikácia</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Správa upozornení aplikácie <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Žiadna navrhovaná aplikácia"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanály upozornení.</item>
@@ -4728,36 +4655,24 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kanál upozornení.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"Počet kanálov upozornení: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Klepnutím môžete spravovať všetky."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Túto aplikáciu ste nainštalovali nedávno."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Prepnutie výstupu"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Momentálne sa prehráva v zariadení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Dôležité informácie"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"POKRAČOVAŤ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NIE, ĎAKUJEM"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Poloha"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Na účely poskytovania tejto služby môže váš poskytovateľ zhromažďovať údaje o vašej polohe.\n\nPrečítajte si pravidlá ochrany súkromia vášho poskytovateľa služieb."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Môžete prísť o prístup k zostávajúcemu času či dátam. Pred odstránením sa poraďte so svojím operátorom."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"zachytenie obsahu, inteligentné návrhy"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Inteligentné návrhy"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Povoľte Androidu ukladať údaje z obrazovky alebo zachytené vo zvuku či videu. Na základe aktivity zariadenia vám Android poskytuje užitočné návrhy."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Zachytávať zálohy údajov systému"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Zachytávajú sa zálohy údajov systému"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Nepodarilo sa zachytiť zálohy údajov systému"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Automaticky zachytávať zálohy údajov systému"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Automaticky zachytávať zálohy údajov systému Android, keď využíva príliš veľa pamäte"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Odpojiť"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Tiesňové volania"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Váš operátor nepodporuje tiesňové volania pomocou volania cez Wi‑Fi.\nZariadenie sa na tiesňové volanie automaticky prepne na mobilnú sieť.\nTiesňové volania sú možné iba v oblastiach s mobilným signálom."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml
index b8cc49f..02afd91 100644
--- a/res/values-sl/arrays.xml
+++ b/res/values-sl/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN s potrdili in preverjanjem pristnosti Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN s potrdili in hibridnim preverjanjem pristnosti"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Brez"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Ročno"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Povezava je prekinjena"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Inicializacija ..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 1855e5a..0f5d44f 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="4316986572233686061">"Povečanje"</string>
<!-- no translation found for font_size_preview_text (4818424565068376732) -->
<skip />
- <string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"Vzorec besedila"</string>
+ <string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"Vzorčno besedilo"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"Čudoviti čarovnik iz Oza"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"11. poglavje: Čudovito Smaragdno mesto"</string>
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"Četudi so jim oči varovala zelena očala, je Dorotejo in prijatelje sprva zaslepil sij čudovitega Smaragdnega mesta. Na ulicah so se vrstile prekrasne hiše iz zelenega marmorja, na vseh koncih podprte s sijočimi smaragdi. Hodili so po pločniku iz plošč iz enakega zelenega marmorja, katerih stike so krasile vrste tesno položenih in v soncu lesketajočih se smaragdov. Okenske šipe so bile iz zelenega stekla; celo nebo nad Smaragdnim mestom je bilo obarvano zelenkasto in sončni žarki so bili zelene barve. \n\nPo ulicah se je sprehajalo veliko ljudi, moški, ženske in otroci. Vsi so nosili zelena oblačila in imeli so zelenkasto polt. Dorotejo in njeno nenavadno spremstvo so gledali z začudenimi očmi – vsi otroci so stekli proč in se skrili za svoje mame, ko so zagledali Leva –, ampak spregovoril ni z njimi nihče niti besede. Na ulici so stale številne prodajalne in Doroteja je opazila, da je bilo v njih vse zeleno. Naprodaj so imele zelene sladkarije in zeleno pokovko, pa zelene čevlje, zelene klobuke in zelena oblačila vseh vrst prav tako. V eni od njih je možak prodajal zeleno limonado in Doroteja je videla, da so otroci plačevali zanjo z zelenimi novci. \n\nNi bilo videti konjev ali živali drugih vrst; ljudje so prenašali stvari naokrog v majhnih zelenih vozičkih, ki so jih potiskali pred seboj. Vsi so se zdeli veseli, zadovoljni in uspešni."</string>
@@ -423,8 +423,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Včlanitev obraza ni uspela."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Vse je pravilno nastavljeno."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Končano"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Uporaba obraza za"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Odklepanje naprave"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Uporaba obraza za"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Odklepanje naprave"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Prijava v aplikacije in plačila"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Odprte oči za odklepanje"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Pri preverjanju pristnosti z obrazom morate imeti odprte oči"</string>
@@ -432,10 +432,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Vedno zahtevaj potrditev pri preverjanju pristnosti v aplikacijah"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Odstrani podatke o obrazu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Z obrazom lahko odklenete napravo in dostopate do aplikacij. "<annotation id="url">"Več o tem"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Želite izbrisati podatke o obrazu?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Podatki, ki jih je zabeležilo odklepanje z obrazom, bodo trajno in varno izbrisani. Po odstranitvi boste za odklepanje telefona, prijavo v aplikacije in potrjevanje plačil potrebovali kodo PIN, vzorec ali geslo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Prstni odtis"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Upravlj. prst. odtisov"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Upor. prst. odtisa za"</string>
@@ -724,8 +722,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Potrdi"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Prekliči"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Izbriši"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Zaklepanje zaslona je že bilo spremenjeno. Poskusite znova z novim zaklepanjem zaslona."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Prekliči"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Naprej"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Namestitev je končana."</string>
@@ -910,7 +907,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Zapomni si omrežje"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Pozabi omrežje"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Spremeni omrežje"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Zapisovanje na oznako NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Za prikaz razpoložljivih omrežij vklopite Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Iskanje omrežij Wi-Fi …"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Nimate dovoljenja za spreminjanje omrežja Wi‑Fi."</string>
@@ -963,10 +959,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Kodo QR spodaj nastavite na sredino, da vzpostavite povezavo z omrežjem »<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>«."</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Če se želite pridružiti omrežju Wi‑Fi, preberite kodo QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Skupna raba omrežja Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Če želite vzpostaviti povezavo z omrežjem »<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>« in dati geslo v skupno rabo, preberite to kodo QR"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Če želite vzpostaviti povezavo z omrežjem »<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>«, preberite to kodo QR"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Kode QR ni bilo mogoče prebrati. Kodo nastavite na sredino in poskusite znova."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Poskusite znova. Če se težava ponavlja, se obrnite na proizvajalca naprave."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Prišlo je do težave"</string>
@@ -984,18 +978,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Najdena je bila naprava"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Skupna raba povezave Wi‑Fi s to napravo …"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Povezovanje …"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Skupna raba dostopne točke"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Potrdite, da ste res vi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Geslo za Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Geslo za dostopno točko: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Dodajte napravo"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Povezavo s tem omrežjem vzpostavite s kodo QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Poskusi znova"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Skupna raba z drugimi uporabniki naprave"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nespremenjeno)"</string>
@@ -1009,7 +997,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Določiti morate domeno."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS je na voljo"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS je na voljo)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Vnesite geslo za omrežje"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Omrežje Wi‑Fi operaterja"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Povezava prek omrežja <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Za izboljšanje natančnosti lokacijskih podatkov in druge namene želi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vklopiti iskanje omrežij, tudi ko je Wi-Fi izklopljen.\n\nŽelite to dovoliti vsem aplikacijam, ki želijo iskati omrežja?"</string>
@@ -1020,8 +1007,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zahteva spletno prijavo pred povezavo v omrežje."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"POVEŽI"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"To omrežje nima dostopa do interneta. Ali želite ostati povezani?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Nekatere aplik./storitve morda ne bodo delovale zaradi omej. povezljivosti. Želite vseeno uporabiti?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Ne sprašuj več za to omrežje"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Omrežje Wi-Fi ni povezano z internetom"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Kadar je povezava Wi-Fi slaba, lahko preklopite na mobilno omrežje. Pri tem bodo morda nastali stroški prenosa podatkov v mobilnih omrežjih."</string>
@@ -1029,17 +1015,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Ostani v omrežju Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Tega ne prikaži nikoli več"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Vzpostavi povezavo"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi je vklopljen"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Povezovanje …"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Vzpostavljanje povezave z omrežjem ni uspelo"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Omrežje ni v dosegu"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Pozabi"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Spremeni"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Pozabljanje omrežja ni uspelo"</string>
@@ -1055,6 +1038,7 @@
<item quantity="other">%d omrežij</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Dodatne nast. za Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Naslov MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Naslov IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"O omrežju"</string>
@@ -1062,8 +1046,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Naslovi IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Shranjena omrežja"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Naročnine"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Nastavitve nasl. IP"</string>
@@ -1121,32 +1104,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Razširite območje klicanja s povezavo Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Vklopite klicanje prek Wi‑Fi-ja, da povečate pokritost"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Nastavitev klicanja"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Nastavitev klicanja"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Prednostna izbira za gostovanje"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Prednostna izbira za gostovanje"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobilno"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Samo Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobilno"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Uporaba mobilnega omrežja, če omrežje Wi-Fi ni dosegljivo"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Uporaba omrežja Wi-Fi, če mobilno omrežje ni dosegljivo"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Klic prek omrežja Wi-Fi. Če izgubite povezavo Wi-Fi, bo klic končan."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Ko je vklopljeno klicanje prek omrežja Wi-Fi, lahko telefon preusmeri klice prek omrežij Wi-Fi ali omrežja operaterja na podlagi vaše nastavitve in moči signala. Pred vklopom te funkcije pri operaterju preverite cene in druge podrobnosti.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Naslov za nujne primere"</string>
@@ -1176,7 +1159,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Zvok številčnice"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Zvoki ob dotiku"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Zvoki zaklepanja zaslona"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibriranje ob dotiku"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Zmanjšanje zunanjih zvokov"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Glasba, videoposnetki, igre in druge predstavnosti"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Zvonjenje in obvestila"</string>
@@ -1242,12 +1224,13 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"Ne prilagodi glede na razpoložljivo svetlobo"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Povečana poraba akumulatorja"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimiziranje ravni svetlosti glede na razpoložljivo svetlobo. Ko je ta funkcija vklopljena, lahko še vedno začasno prilagodite svetlost."</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Svetlost zaslona se bo samodejno prilagajala glede na okolje in dejavnosti. Če želite, da si funkcija Prilagodljiva svetlost hitreje zapomni vaše nastavitve, lahko ročno premaknete drsnik."</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Svetlost zaslona se bo samodejno prilagajala glede na okolje in dejavnosti. Če želite, da funkcija za prilagodljivo svetlost hitreje spozna vaše želje, lahko ročno premaknete drsnik."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Prikaz ravnovesja beline"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Prilagodljivo stanje pripravl."</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Vklopljeno"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Zaznavanje uporabe zaslona"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Vklopljeno / zaslon se ne bo izklopil, če ga gledate"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Izklopljeno"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Če naprava zazna trenutno pozornost, se zaslon ne zatemni in ne preklopi v stanje pripravljenosti."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Preprečuje, da bi se zaslon izklopil, če ga gledate."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Funkcija zaznavanja uporabe zaslona uporablja sprednji fotoaparat, da zazna, ali kdo gleda zaslon. Funkcija se izvaja v napravi, slike pa se v nobenem primeru ne shranijo in ne pošiljajo Googlu."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nočna svetloba"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Nočna svetloba zaslon obarva z jantarnim odtenkom. To olajša gledanje na zaslon ali branje pri šibki svetlobi in vam lahko pomaga prej zaspati."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Urnik"</string>
@@ -1275,8 +1258,9 @@
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6273540991113206401">"Nočna svetloba je izklopljena"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Stanje pripravljenosti"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Zaslon se izklopi"</string>
- <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Po toliko nedejavnosti: <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Po toliko časa nedejavnosti: <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Ozadje"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Slogi in ozadja"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Privzeto"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Po meri"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Spremenite ozadje"</string>
@@ -1297,7 +1281,7 @@
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Samodejna svetlost"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Preklop iz stanja pripravlj. z dviganjem"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Prikaz na podlagi okolja"</string>
- <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Nastavitve prikaza"</string>
+ <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Kdaj naj se prikaže"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Nova obvestila"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Preklop zaslona iz stanja pripravljenosti, ko prejmete obvestila"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Vedno vklopljeno"</string>
@@ -1333,12 +1317,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Prekliči"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Najdenih je bilo več kartic SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Izberite kartico SIM, ki jo želite uporabljati za prenos podatkov v mobilnih omrežjih."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Želite za mobilne podatke uporabiti <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Za prenos podatkov v mobilnem omrežju uporabljate operaterja <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>. Če preklopite na operaterja <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, operaterja <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ne boste več uporabljali za prenos podatkov v mobilnem omrežju."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Uporabi operaterja <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Želite sprem. pred. kart. SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> je edina kartica SIM v napravi. Ali želite to kartico SIM uporabljati za prenos podatkov v mobilnih omrežjih, klice in pošiljanje sporočil SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Napačna koda PIN kartice SIM. Zdaj se boste morali za odklenitev naprave obrniti na operaterja."</string>
@@ -1368,8 +1349,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Stanje akumulatorja in omrežja ter drugi podatki"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefonska številka, signal itn."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Shramba"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Shramba in predpomnilnik"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Shramba"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Nastavitve shrambe"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Izpni pomnilnik USB, prikaži razpoložljiv pomnilnik"</string>
@@ -1385,14 +1365,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Različica seznama prednostnih omrežij za gostovanje"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (reža za kartico SIM %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Iskanje omrežij Wi-Fi in iskanje naprav Bluetooth sta vklopljena"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Iskanje omrežij Wi-Fi je vklopljeno, iskanje naprav Bluetooth je izklopljeno"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"iskanje naprav Bluetooth je vklopljeno, iskanje omrežij Wi-Fi je izklopljeno"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Iskanje omrežij Wi-Fi in iskanje naprav Bluetooth sta izklopljena"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Vrsta mobilnega omrežja za prenos podatkov"</string>
@@ -1619,23 +1595,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Ponastavite lahko omrežje, aplikacije ali napravo"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Ponastavi Wi-Fi, mob. podatke in Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"S tem boste ponastavili vse omrežne nastavitve, vključno s temi:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Prenos podatkov v mobilnih omrežjih"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Brisanje prenesenih kartic SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Če želite prenesti nadomestne kartice SIM, se obrnite na operaterja. S tem ne boste prekinili nobenega naročniškega paketa za mobilno telefonijo."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Ponastavi nastavitve"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Želite ponastaviti vse omrežne nastavitve? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Želite ponastaviti vse omrežne nastavitve in izbrisati prenesene kartice SIM? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Ponastavi nastavitve"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Želite ponastaviti?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Ponastavitev omrežnih nastavitev ni na voljo za tega uporabnika"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Omrežne nastavitve so ponastavljene"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Kartic SIM ni mogoče izbrisati"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Prenesenih kartic SIM ni mogoče izbrisati zaradi napake.\n\nZnova zaženite napravo in poskusite znova."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Izbriši vse podatke (tovarniška ponastavitev)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Izbriši vse podatke"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"S tem boste iz "<b>"notranjega pomnilnika"</b>" tabličnega računalnika izbrisali vse podatke:\n\n"<li>"Račun Google "</li>\n<li>"Podatke in nastavitve sistema in aplikacij"</li>\n<li>"Prenesene aplikacije"</li></string>
@@ -1653,10 +1623,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Izbriši vse podatke na kartici SD, na primer glasbo ali fotografije."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Brisanje vseh podatkov"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Brisanje vseh podatkov"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Vsi osebni podatki in prenesene aplikacije bodo izbrisani. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Izbrisani bodo vsi osebni podatki, vključno s prenesenimi aplikacijami in karticami SIM. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Izbriši vse"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Ponastavitev ni opravljena, ker storitev System Clear ni na voljo."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Želite izbrisati vse podatke?"</string>
@@ -1705,12 +1673,16 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Mesto za delovni profil"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Dovoljenje za aplikacijo"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Zaznavanje lokacije je izklopljeno"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikacij ima neomejen dostop</item>
+ <item quantity="two"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikacij imata neomejen dostop</item>
+ <item quantity="few"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikacij imajo neomejen dostop</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikacij ima neomejen dostop</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Nedavni dostop do lokacije"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Ogled podrobnosti"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"V zadnjem času ni nobena aplikacija zahtevala lokacijskih podatkov"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Nobena aplikacija ni nedavno dostopala do lokacije"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Visoka poraba akumulatorja"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Nizka poraba akumulatorja"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Iskanje omrežij Wi‑Fi in naprav Bluetooth"</string>
@@ -1942,8 +1914,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Prednostno namestitveno mesto"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Spremenite prednostno namestitveno mesto za nove aplikacije."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Onemogočanje aplikacije"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Če onemogočite to aplikacijo, Android in druge aplikacije morda ne bodo več delovali, kot bi morali. Upoštevajte, da te aplikacije ni mogoče izbrisati, ker je bila vnaprej nameščena v napravi. Če jo onemogočite, jo boste izklopili in skrili v napravi."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Želite izklopiti obvestila?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Trgovina"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Podrobnosti o aplikaciji"</string>
@@ -2028,8 +1999,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Obdrži na zaslonu, tudi ko je aktivna fizična tipkovnica"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Pomočnik za bližnjične tipke"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Prikaz razpoložljivih bližnjic"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Tipkovnice in orodja delovnega profila"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Navidezna tipkovnica za delo"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Privzeto"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Hitrost kazalca"</string>
@@ -2356,16 +2326,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefon uporabljate več kot običajno"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablični računalnik uporabljate več kot običajno"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Napravo uporabljate več kot običajno"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Akumulator se bo morda izpraznil prej kot običajno"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Telefon ste uporabljali več kot običajno. Akumulator se bo morda izpraznil prej, kot ste pričakovali.\n\nNajpogosteje uporabljene aplikacije od zadnje polne napolnjenosti:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Tablični računalnik ste uporabljali več kot običajno. Akumulator se bo morda izpraznil prej, kot ste pričakovali.\n\nNajpogosteje uporabljene aplikacije od zadnje polne napolnjenosti:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Napravo ste uporabljali več kot običajno. Akumulator se bo morda izpraznil prej, kot ste pričakovali.\n\nNajpogosteje uporabljene aplikacije od zadnje polne napolnjenosti:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Vključuje dejavnost z visoko porabo energije v ozadju"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Omeji %1$d aplikacijo</item>
<item quantity="two">Omeji %1$d aplikaciji</item>
@@ -2545,18 +2510,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Varčevanje z energijo akumulatorja se vklopi, če je verjetno, da se bo akumulator izpraznil pred naslednjim običajnim polnjenjem"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Vklopilo se bo pri <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Nastavitev razporeda"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Izklop ob polni napolnjenosti"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Varčevanje z energijo akumulatorja se izklopi, ko je telefon napolnjen na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Varčevanje z energijo akumulatorja se izklopi, ko je tablični računalnik napolnjen na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Varčevanje z energijo akumulatorja se izklopi, ko je naprava napolnjena na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Vklop"</string>
@@ -3063,8 +3020,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Nujna opozorila"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Omrežni operaterji"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Imena dostopnih točk (APN)"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Izboljšan način 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Uporabi prenos podatkov prek LTE za izboljšanje glasu in komunikacij (priporočeno)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Napredno klicanje"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Klicanje prek omrežja 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Uporaba storitev LTE za izboljšanje glasovne in druge komunikacije (priporočeno)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Uporaba storitev 4G za izboljšanje glasovne in druge komunikacije (priporočeno)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Prednostna vrsta omrežja"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (priporočeno)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Delovna kartica SIM"</string>
@@ -3100,6 +3060,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Dotaknite se, če želite izbrati SIM za prenos podatkov"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Vedno uporabi to možnost za klice"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Izbira kartice SIM za prenos podatkov"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Izberite kartico SIM za sporočila SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Preklop podatkovne kartice SIM. Lahko traja kakšno minuto …"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Klicanje z …"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Izberite kartico SIM"</string>
@@ -3148,16 +3109,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikacije in obvestila"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Pomočnik, nedavne aplikacije, privzete aplikacije"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Dostop do obvestil ni na voljo za aplikacije v delovnem profilu."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Računi"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Dodan ni bil noben račun"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Privzete aplikacije"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Jeziki, poteze, ura, varnostno kopiranje"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Nastavitve"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, omrežna povezava, internet, brezžično, podatki, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Obvestilo za Wi‑Fi, obvestilo za wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Samodejno prilagajanje svetlosti"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Onemogočanje vibriranja, dotik, tipkovnica"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Uporaba 24-urne oblike"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Prenos"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Za odpiranje uporabi"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Aplikacije"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"časovni pas"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Glava klepeta"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Svetilka, luč, baterijska svetilka, žepna svetilka"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, preklop, upravljanje"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"SMS, pošiljanje sporočil SMS, sporočila, sporočanje, privzeto"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilno omrežje, mobilno, operater, brezžično, podatki, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3168,7 +3137,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"zatemnitev zaslona, noč, obarvanje, preklop na nočni način, svetlost, barva zaslona, barva"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"ozadje, prilagajanje, prilagajanje zaslona"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"velikost besedila"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projiciranje, predvajanje"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projekcija, predvajanje, zrcaljenje zaslona, skupna raba zaslona, zrcaljenje, skupna raba zaslona, predvajanje zaslona"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"prostor, disk, trdi disk, uporaba naprave"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"poraba energije, polnjenje"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"črkovanje, slovar, preverjanje črkovanja, samodejno popravljanje"</string>
@@ -3211,18 +3180,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"temna tema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"napaka"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"prikaz na podlagi okolja, prikaz na zaklenjenem zaslonu"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"obvestilo na zaklenjenem zaslonu"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"obvestilo na zaklenjenem zaslonu, obvestila"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"obraz"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"prstni odtis, dodajanje prstnega odtisa"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"zatemnitev zaslona, zaslon na dotik, akumulator, pametna svetlost, dinamična svetlost"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"zatemnitev zaslona, stanje pripravljenosti, akumulator, časovna omejitev, pozor, prikaz, zaslon, nedejavnost"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"zavrteti, obrniti, vrtenje, pokončno, ležeče, postavitev, navpično, vodoravno"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"nadgradnja, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"ne moti, razpored, obvestila, blokirati, utišati, vibriranje, spanje, delo, zbranost, izklopiti zvok, dan, delavnik, vikend, noč med tednom, dogodek"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"zaslon, čas zaklepanja, časovna omejitev, zaklenjen zaslon"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"pomnilnik, predpomnilnik, podatki, izbrisati, počistiti, sprostiti, prostor"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"povezano, naprava, slušalke, slušalke z mikrofonom, zvočnik, brezžično, seznaniti, seznanitev, ušesne slušalke, glasba, predstavnost"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"ozadje, zaslon, zaklenjen zaslon, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"privzeto, pomočnik"</string>
@@ -3234,15 +3201,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptično, vibriranje, zaslon, občutljivost"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptično, vibriranje, telefon, klic, občutljivost, zvonjenje"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptično, vibriranje, občutljivost"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Nastavitev brezžič. oznake NFC"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Zapiši"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Dotaknite se oznake za zapisovanje ..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Neveljavno geslo. Poskusite znova."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Uspešno."</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Na oznako NFC ni mogoče zapisati podatkov. Če težave ne odpravite, poskusite z drugo oznako."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Na oznako NFC ni mogoče zapisovati. Uporabite drugo oznako."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"varčevanje z energijo akumulatorja, lepljivo, trajno, varčevanje z energijo, akumulator"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Privzeti zvok"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Glasnost zvonjenja: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Glasnost, vibriranje, ne moti"</string>
@@ -3250,8 +3209,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Zvonjenje je nastavljeno na tiho"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Glasnost zvonjenja: 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Glasnost predstavnosti"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Glasnost predvajanja"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Glasnost klica"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Glasnost alarma"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Glasnost zvonjenja"</string>
@@ -3277,6 +3235,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Toni"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibriranje"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Zvoki ob zagonu"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Sprotni podnapisi"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Samodejni napisi predstavnosti"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nikoli"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> omogočen</item>
@@ -3287,7 +3247,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Ne moti"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Vklop načina »ne moti«"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Izjeme"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Trajanje"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Privzeto trajanje"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Dovoli te zvoke in vibriranja:"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Brez zvoka"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Popolna tišina"</string>
@@ -3317,7 +3277,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"Telefon ob prejemu obvestil ne bo predvajal zvoka ali vibriral."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"Brez vidnega in zvočnega opozarjanja na obvestila"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"Obvestila ne bodo prikazana in ne bodo pospremljena z zvokom"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"Telefon ob prejemu novih ali obstoječih obvestil ne bo vibriral ali zvonil oziroma jih ne bo prikazal. Upoštevajte, da se bodo nujna obvestila v zvezi z aktivnostjo in stanjem telefona še vedno prikazovala.\n\nKo izklopite način »Ne moti«, lahko zamujena obvestila poiščete tako, da povlečete od vrha zaslona navzdol."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"Telefon ne bo vibriral ali zvonil za nova ali obstoječa obvestila oziroma jih ne bo prikazal. Upoštevajte, da se bodo nujna obvestila v zvezi z aktivnostjo in stanjem telefona še vedno prikazovala.\n\nKo izklopite način »Ne moti«, lahko zamujena obvestila poiščete tako, da povlečete od vrha zaslona navzdol."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"Po meri"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"Omogoči nastavitev po meri"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"Odstrani nastavitev po meri"</string>
@@ -3331,9 +3291,9 @@
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="350764335391428447">"Ne vklopi zaslona"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="8106976110224107316">"Ne pokaži utripajoče lučke"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"Ne prikaži obvestil na zaslonu"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"Skrij ikone v vrstici stanja na vrhu zaslona"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"Skrij ikone v vrstici stanja na vrhu"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"Skrij obvestilne pike na ikonah aplikacij"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"Ne preklopi iz stanja pripravljenosti za obvestila"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"Ne vklopi za obvestila"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"Skrij s seznama obvestil"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"Nikoli"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="1230265589026355094">"Pri izklopljenem zaslonu"</string>
@@ -3419,35 +3379,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Prikaz vseh za zadnjih 7 dni"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Dodatno"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Obvestila za delovni profil"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Samodejno določanje prednosti obvestil"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Samodejno utišanje in znižanje uvrstitve manj pomembnih obvestil"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Pametna dejanja in odgovori"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Samodejno dodajanje kontekstnih dejanj za obvestila in hitrih odgovorov v obvestila"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Skrij ikone stanja za obvestila z izklopljenim zvokom"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Skrivanje ikon za obvestila z izklopljenim zvokom v vrstici stanja"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Dovoli obvestilne pike"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Oblački"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Hiter dostop do vsebine aplikacij od koder koli z lebdečimi bližnjicami"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Nekatera obvestila in druga vsebina se lahko prikažejo kot oblački na zaslonu. Če želite odpreti oblaček, se ga dotaknite. Če ga želite opustiti, ga povlecite navzdol po zaslonu."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Oblački"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> lahko nekatera obvestila prikaže kot oblačke"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Vklop oblačkov"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Če želite vklopiti oblačke za to aplikacijo, jih morate najprej vklopiti za napravo. To vpliva na druge aplikacije, v katerih ste že vklopili oblačke."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Vklopi za napravo"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Prekliči"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Dejanja vlečenja"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Povlecite desno za opustitev ali levo za prikaz menija"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Povlecite levo za opustitev ali desno za prikaz menija"</string>
@@ -3475,18 +3422,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Predvajaj zvok"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Predvajaj zvok in prikaži na zaslonu"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Prikaži na zaslonu"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimiraj"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Srednja pomembnost"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Visoka pomembnost"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Prikaz na zaslonu"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blokiranje"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Prikaz brez zvoka"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Opozorilo"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Dovoli prekinitve"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Dovoli aplikaciji, da predvaja zvok, vibrira in/ali prikaže obvestila na zaslonu"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Nizka pomembnost"</string>
@@ -3531,8 +3473,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Dovoli sliko v sliki"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Dovoli tej aplikaciji, da ustvari okno s sliko v sliki, medtem ko je aplikacija odprta ali potem ko jo zapustite (na primer, da nadaljujete z ogledom videoposnetka). To okno prekrije druge aplikacije, ki jih uporabljate."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Dostop do načina »ne moti«"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Dovoli način »ne moti«"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Nobena nameščena aplikacija ni zahtevala dostopa do načina »ne moti«"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Nalaganje aplikacij ..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Na vašo zahtevo je prikazovanje obvestil te aplikacije blokirano v tej napravi Android"</string>
@@ -3586,7 +3527,7 @@
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="278109122579468433">"Vnesite ime razporeda"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="3856485373110366912">"Ime razporeda je že v uporabi"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"Dodajte več"</string>
- <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"Dodajanje razporeda dogodkov"</string>
+ <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"Dodajanje razporeda za dogodek"</string>
<string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="7890557350868257760">"Dodajanje časovnega razporeda"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="8055032645990309096">"Izbriši razpored"</string>
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="40993242338494595">"Izbira vrste razporeda"</string>
@@ -3641,7 +3582,7 @@
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"Aplikacije za SMS, MMS in sporočanje"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Od kogar koli"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Samo od stikov"</string>
- <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Samo od stikov, označenih z zvezdico"</string>
+ <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Samo od stikov z zvezdico"</string>
<string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="4046151920710059778">"Od stikov z zvezdico in večkratnih klicateljev"</string>
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="1528716671301999084">"Od stikov in večkratnih klicateljev"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"Samo od večkratnih klicateljev"</string>
@@ -3650,7 +3591,7 @@
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"Ne dovoli nobenih sporočil"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"Dovoli alarme"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"alarmi"</string>
- <string name="zen_mode_media" msgid="4529187475698084320">"Predvajanje zvokov predstavnosti"</string>
+ <string name="zen_mode_media" msgid="4529187475698084320">"Predvajaj zvoke predstavnosti"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"predstavnost"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"Dovoli zvoke dotikov"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"zvoki dotikov"</string>
@@ -3668,12 +3609,12 @@
<string name="zen_mode_events_list" msgid="5571368229052715098">"dogodki"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="2378065871253871057">"vseh"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5569804103920394175">"stikov"</string>
- <string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1023167821338514140">"stikov z zvezdico"</string>
+ <string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1023167821338514140">"stiki z zvezdico"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"Klicatelji, ki večkrat kličejo"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2529895519653237330">"klicatelji, ki večkrat kličejo"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"Dovoli večkratne klicatelje"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"Dovoli od osebe <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"Dovoli od oseb <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> in <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"Dovoli od: <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"Dovoli od: <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> in <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="239685342222975733">"Če ista oseba kliče že drugič v <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="168127313238020146">"Po meri"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Samodejni vklop"</string>
@@ -3732,7 +3673,7 @@
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Da"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Ne"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="4761453839409220473">"Omejeno"</string>
- <string name="restricted_false_label" msgid="3279282180297058755">"Aplik. brez omej. dejav. v ozadju"</string>
+ <string name="restricted_false_label" msgid="3279282180297058755">"Lahko porablja akumulator v ozadju"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Zahtevanje kode PIN?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Zahtevanje vzorca?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Zahtevanje gesla?"</string>
@@ -3846,7 +3787,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Dostop do podatkov o uporabi"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Dovoli dostop do podatkov o uporabi"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Nastavitve uporabe aplikacije"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Čas, porabljen v aplikaciji"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Čas uporabe"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Dostop do podatkov o uporabi aplikaciji omogoča, da spremlja, katere aplikacije še uporabljate in kako pogosto, ter da si ogleda podrobnosti o operaterju, nastavitvah jezika in drugem."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Pomnilnik"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Podrobnosti pomnilnika"</string>
@@ -4035,6 +3976,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Notranji pomnilnik: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> uporabljeno – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> prosto"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Stanje pripravljenosti po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> nedejavnosti"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Ozadje, stanje pripravljenosti, velikost pisave"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Slogi in ozadja, stanje pripravljenosti, velikost pisave"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Stanje pripravljenosti, velikost pisave"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Stanje pripravljenosti po 10 minutah nedejavnosti"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Povprečna uporaba pomnilnika: <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4059,8 +4001,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Vklop"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Prikaz"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Skrivanje"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Dostopna točka je aktivna"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Način za letalo je vklopljen"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Omrežja niso na voljo"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Način »ne moti« je vklopljen"</string>
@@ -4083,10 +4024,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Samodejno obarvanje zaslona vsak večer"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nočna svetloba je vklopljena"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Zaslon ima jantarni odtenek"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Sivine"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Prikaz samo v sivih barvah"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Strni"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Predlagano za vas"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Predlogi"</string>
@@ -4262,19 +4201,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Povezan z več napravami"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Predstavitveni način uporabniškega vmesnika sistema"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Nastavite temo"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Izbira teme"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Ta nastavitev velja tudi za aplikacije"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Podprte aplikacije bodo prav tako preklopile v temno temo"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Ploščice razvijalcev za hitre nastavitve"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Sledenje z apl. Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Izklop tipal"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Nastavitve delovnega profila"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Iskanje po stikih"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Organizaciji dovoli iskanje po stikih zaradi prepoznavanja klicateljev in stikov"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Koledar za več profilov"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Prikaz delovnih dogodkov v osebnem koledarju"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Vaša organizacija osebnim aplikacijam ne dovoli dostopa do delovnega koledarja"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ura</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> uri</item>
@@ -4322,7 +4260,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Primite tablični računalnik, da ga preverite"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Primite napravo, da jo preverite"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"Preklop zaslona iz stanja pripravljenosti"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Če želite preveriti uro, obvestila in druge informacije, primite telefon."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Če želite preveriti uro, obvestila in druge informacije, dvignite telefon."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Če želite preveriti uro, obvestila in druge informacije, primite tablični računalnik."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Če želite preveriti uro, obvestila in druge informacije, primite napravo."</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Dotik za preverjanje telefona"</string>
@@ -4552,7 +4490,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Omrežij ni bilo mogoče najti. Poskusite znova."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(prepovedano)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Ni kartice SIM"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Napredno klicanje"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Prednostni način omrežja: prednostno WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Prednostni način omrežja: samo GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Prednostni način omrežja: samo WCDMA"</string>
@@ -4593,6 +4530,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Nastavitev podatkovne storitve"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Prenos podatkov v mobilnem omrežju"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Dostop do podatkov prek mobilnega omrežja"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Ko bo ta operater v dosegu, bo telefon samodejno preklopil nanj"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Nastavitev za klice"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Nastavitev za sporočila SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Vedno vprašaj"</string>
@@ -4610,39 +4548,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Prenos pod. v mob. omrežju je vklopljen"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Prenos pod. v mob. omrežju je izklopljen"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Na voljo"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"V dosegu"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Ni v dosegu"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Dodaj več"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktivno/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Neaktivno/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktivno/prenesena kartica SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Neaktivno/prenesena kartica SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Ime kartice SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Preimenuj"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Uporabi kartico SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Izklopljeno"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Želite preklopiti na operaterja <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Hkrati je lahko aktivna samo ena prenesena kartica SIM.\n\nČe preklopite na operaterja <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, ne boste preklicali storitve operaterja <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Preklopi na operaterja <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Izbriši kartico SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Želite izbrisati preneseno kartico SIM?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Če izbrišete to kartico SIM, boste iz te naprave odstranili storitev operaterja <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>.\n\nStoritev operaterja <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> ne bo preklicana."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Izbriši"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Brisanje kartice SIM …"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Kartice SIM ni mogoče izbrisati"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Te kartice SIM ni mogoče izbrisati zaradi napake.\n\nZnova zaženite napravo in poskusite znova."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Prednostna vrsta omrežja"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Sprememba načina delovanja omrežja"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Prednostna vrsta omrežja"</string>
@@ -4687,39 +4613,40 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Podokno nastavitev"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internetna povezava"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Glasnost"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Ni na voljo v načinu za letalo"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Vsili namizni način"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Vsili poskusni namizni način na sekundarnih zaslonih"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Preglasi vsiljenje temnega načina"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Preglasi vsiljenje vedno vklopljenega temnega načina"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Zasebnost"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Dovoljenja, spletna dejavnost, osebni podatki"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Dovoljenja, dejavnost v računu, osebni podatki"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Odstrani"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Obdrži"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Želite odstraniti ta predlog?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Predlog je odstranjen"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Razveljavi"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Primanjkuje prostora za shranjevanje. Uporabljeno: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, prosto: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Pošlji povratne informacije"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Nam želite poslati povratne informacije o tem predlogu?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Vsebina <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> je kopirana v odložišče."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Dovoljenj ni uporabila nobena aplikacija"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Najpogosteje uporabljena dovoljenja v zadnjih 24 urah"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Ogled nadzorne plošče dovoljenj"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Uporaba dovoljenj v zadnjih 24 urah"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Prikaz vsega na nadzorni plošči"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikacija</item>
+ <item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikaciji</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikacije</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikacij</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Uporaba funkcij za ljudi s posebnimi potrebami"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija ima poln dostop do naprave</item>
+ <item quantity="two"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikaciji imata poln dostop do naprave</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacije imajo poln dostop do naprave</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacij ima poln dostop do naprave</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Upravljanje obvestil aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Ni predlaganih aplikacij"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanal za obveščanje.</item>
@@ -4728,36 +4655,24 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanalov za obveščanje.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"Št. kanalov za obveščanje: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Dotaknite se, če želite upravljati vse."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"To aplikacijo ste nedavno namestili."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Preklop izhoda"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Trenutno se predvaja v napravi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Pomembne informacije"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"NADALJUJ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NE, HVALA"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Lokacija"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Ponudnik storitev lahko za zagotavljanje te storitve zbira podatke o vaši lokaciji.\n\nPreglejte pravilnik o zasebnosti za tega ponudnika storitev."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Morda boste izgubili dostop do preostalega časa ali podatkov. Pred odstranjevanjem preverite pri operaterju."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"zajem vsebine, pametni predlogi"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Pametni predlogi"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Dovoljenje, da naprava Android shranjuje podatke, ki so vidni na zaslonu ali slišni v videovsebini in zvočni vsebini. Android na podlagi dejavnosti naprave daje koristne predloge."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Zajemi sistemski izvoz kopice"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Zajemanje sistemskega izvoza kopice"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Sistemskega izvoza kopice ni bilo mogoče zajeti"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Samodejni zajem sistemskih izvozov kopic"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Samodejni zajem heap izvoza kopice za sistem Android, ko porabi preveč pomnilnika"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Prekini povezavo"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Klici v sili"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Vaš operater ne podpira klicev v sili, opravljenih s funkcijo Klicanje prek Wi-Fi-ja.\nNaprava samodejno preklopi na mobilno omrežje, da opravi klic v sili.\nKlici v sili so mogoči samo na območjih, ki so pokrita z mobilnim signalom."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sq/arrays.xml b/res/values-sq/arrays.xml
index 614d1cb..5724a94 100644
--- a/res/values-sq/arrays.xml
+++ b/res/values-sq/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"Rrjeti VPN IPSec me certifikata dhe me verifikimin Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"Rrjeti VPN IPSec me certifikata dhe me vërtetim hibrid"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Asnjë"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manuale"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"I shkëputur"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Po fillon..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index f44a3b8..7874bf4 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Regjistrimi i fytyrës nuk funksionoi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Gjithçka gati. Duket mirë."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"U krye"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Përdor fytyrën për të"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Shkyç pajisjen tënde"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Identifikimi dhe pagesat e aplikacionit"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Hap sytë për të shkyçur"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Kur përdor vërtetimin me fytyrë, sytë duhet të jenë të hapur"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Kërko gjithmonë konfirmimin kur verifikohet në aplikacione"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Hiq të dhënat e fytyrës"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Fytyra jote mund të përdoret për të shkyçur pajisjen tënde dhe për të pasur qasje tek aplikacionet. "<annotation id="url">"Mëso më shumë"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Do t\'i fshish të dhënat e fytyrës?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Të dhënat e regjistruara nga shkyçja me fytyrën do të fshihen përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt. Pas heqjes, do të të duhet kodi PIN, motivi ose fjalëkalimi për ta shkyçur telefonin, për t\'u identifikuar në aplikacione dhe për të konfirmuar pagesat."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Gjurma e gishtit"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Menaxho gjurm. gishtit"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Përdor gjurmën për"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Konfirmo"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Anulo"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Pastro"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Kyçja e ekranit është ndryshuar tashmë. Provo përsëri me kyçjen e re të ekranit."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Anulo"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Përpara"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Konfigurimi përfundoi."</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Kujto rrjetin"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Harro rrjetin"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modifiko rrjetin"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Shkruaj në etiketën NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Për të parë rrjetet që ofrohen, aktivizo Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Po kërkon për rrjete Wi‑Fi…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Nuk ke leje të ndryshosh rrjetin Wi-Fi."</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Vendos në qendër kodin QR më poshtë për t\'u lidhur me “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Bashkohu me Wi-Fi duke skanuar një kod QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Ndaj Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Skano këtë kod QR për t\'u lidhur me “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” dhe ndaj fjalëkalimin"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Skano këtë kod QR për t\'u lidhur me “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Kodi QR nuk mund të lexohej Vendose përsëri kodin në qendër dhe provo përsëri"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Provo sërish. Nëse problemi vazhdon, kontakto me prodhuesin e pajisjes"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Ndodhi një gabim"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"U gjet pajisje"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Po ndan Wi‑Fi me këtë pajisje…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Po lidhet…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Ndaje zonën e qasjes për internet"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Verifiko që je ti"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Fjalëkalimi i Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Fjalëkalimi i zonës së qasjes për internet: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Shto pajisje"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Lidhu me këtë rrjet duke përdorur një kod QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Riprovo"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Ndaje me përdoruesit e tjerë të pajisjes"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(i pandryshuar)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Duhet të specifikohet një domen."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"Ofrohet WPS"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (Ofrohet WPS)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Fut fjalëkalimin e rrjetit"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Rrjeti Wi-Fi i operatorit celular"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"E lidhur përmes <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Për të përmirësuar saktësinë e vendndodhjes dhe për qëllime të tjera, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> dëshiron të aktivizojë skanimin e rrjetit, edhe kur Wi-Fi është joaktiv.\n\nTë lejohet kjo për të gjitha aplikacionet që dëshirojnë të skanojnë?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kërkon që të identifikohesh në linjë para se të lidhesh me rrjetin."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"LIDHE"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Ky rrjet nuk ka qasje në internet. Dëshiron të qëndrosh i lidhur?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Disa aplikacione dhe shërbime mund të mos funksionojnë për shkak të lidhshmërisë së kufizuar. Do ta përdorësh gjithsesi?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Mos pyet përsëri për këtë rrjet"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi nuk është i lidhur me internetin"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Mund të kalosh në rrjetin celular sa herë që Wi‑Fi ka një lidhje të keqe. Mund të zbatohen tarifime për përdorimin e të dhënave."</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Qëndro në Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Kurrë mos e trego përsëri"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Lidh"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi është i aktivizuar"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Po lidhet…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Lidhja me rrjetin dështoi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Rrjeti nuk është brenda rrezes"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Harro"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modifiko"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Dështoi në harrimin e rrjetit"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="one">1 rrjet</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Cilësimet e Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Adresa MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Adresa e IP-së"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Detajet e rrjetit"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Adresat IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Rrjetet e ruajtura"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Abonimet"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Cilësimet e IP-së"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Zgjero telefonatat me Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Aktivizo telefonatat me Wi‑Fi për të zgjeruar mbulimin"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Preferenca e telefonatës"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Preferenca për telefonatën"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Preferenca e roaming-ut"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Preferenca e roaming-ut"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Celular"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Vetëm Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Celular"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Nëse Wi‑Fi nuk ofrohet, përdor rrjetin celular"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Nëse rrjeti celular nuk ofrohet, përdor Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Telefono nëpërmjet Wi-Fi. Nëse humb Wi‑Fi, telefonata do të mbyllet."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Kur telefonata me Wi-Fi është e aktivizuar, telefoni mund t\'i kalojë telefonatat nëpërmjet rrjeteve Wi-Fi ose nëpërmjet rrjetit të operatorit celular, në varësi të preferencës dhe se cili sinjal është më i fortë. Para se të aktivizosh këtë funksion, kontakto me operatorin celular në lidhje me tarifat dhe detaje të tjera.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Adresa e urgjencës"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tonet e bllokut të tasteve"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Tingujt e trokitjes"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Tingulli i kyçjes së ekranit"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Dridhje pas trokitjes"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Anulimi i zhurmës"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Muzikë, video, lojëra dhe media të tjera"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Toni i ziles dhe njoftimet"</string>
@@ -1210,10 +1194,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimizo nivelin e ndriçimit sipas dritës së ambientit. Kur ky funksion është aktiv, mund ta rregullosh përsëri përkohësisht ndriçimin."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Ndriçimi i ekranit tënd do t\'i përshtatet automatikisht mjedisit dhe aktiviteteve të tua. Mund ta lëvizësh rrëshqitësin manualisht për të ndihmuar ndriçimin përshtatës që të mësojë preferencat e tua."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Shfaq balancimin e të bardhës"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Gjumi i përshtatur"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Aktiv"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Informimi i ekranit"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Aktiv / Ekrani nuk do të fiket nëse shikon tek ai"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Joaktiv"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Ekrani yt nuk errësohet dhe nuk bie në gjumë nëse pajisja zbulon vëmendjen tënde aktuale."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Parandalon fikjen e ekranit nëse shikon tek ai."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"\"Informimi i ekranit\" përdor kamerën e përparme për të parë nëse dikush po shikon tek ekrani. Funksionon në pajisje dhe imazhet nuk dërgohen apo ruhen asnjëherë te Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Drita e natës"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Drita e natës e ngjyros ekranin në ngjyrë qelibari. Kjo e bën më të lehtë shikimin e ekranit ose leximin në dritë të zbehtë dhe mund të të ndihmojë të flesh gjumë më lehtë."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Planifikimi"</string>
@@ -1243,15 +1228,17 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekrani çaktivizohet"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Pas <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> pa aktivitet"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Imazhi i sfondit"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"I parazgjedhur"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"I personalizuar"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Ndrysho imazhin e sfondit"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Personalizo ekranin"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Zgjidh imazhin e sfondit nga"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Mbrojtësi i ekranit"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Gjatë ngarkimit ose lidhjes me stacionin"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Gjatë karikimit ose lidhjes me stacionin"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Në të dyja rastet"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Gjatë ngarkimit"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Gjatë karikimit"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Kur vendoset në stacion"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"Asnjëherë"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Çaktivizuar"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Anulo"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"U gjetën shumë karta SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Zgjidh kartën SIM që preferon për të dhënat celulare."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Do të përdorësh <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> për të dhënat celulare?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Po përdor <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> për të dhënat celulare. Nëse kalon te <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> nuk do të përdoret më për të dhënat celulare."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Përdor <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Të përditësohet karta e preferuar SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> është karta e vetme SIM në pajisjen tënde. Dëshiron që ta përdorësh këtë kartë SIM për të dhënat celulare, telefonatat dhe mesazhet SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"PIN-i i kartës SIM është i pasaktë. Tani duhet të kontaktosh operatorin për ta shkyçur pajisjen tënde."</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Statusi i baterisë, rrjeti dhe informacione të tjera"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Numri i telefonit, sinjali etj."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Hapësira ruajtëse"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Hapësira ruajtëse dhe memoria specifike"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Hapësira ruajtëse"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Cilësimet e hapësirës ruajtëse"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Shkëput hapësirën ruajtëse të USB-së dhe shiko hapësirën ruajtëse të lirë"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versioni PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (foleja %1$d e kartës SIM)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Skanimi i Wi‑Fi dhe Bluetooth-it janë të dy aktivë"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Skanimi i Wi‑Fi është aktiv, skanimi i Bluetooth-it është joaktiv"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Skanimi i Bluetooth-it është aktiv, skanimi i Wi-Fi është joaktiv"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Skanimi i Wi‑Fi dhe Bluetooth-it janë të dy joaktivë"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Lloji i rrjetit të të dhënave celulare"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Rrjeti, aplikacionet ose pajisja mund të rivendosen"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Rivendos Wi-Fi, lidhjen celulare dhe Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Kjo do të rivendosë të gjitha cilësimet e rrjetit, duke përfshirë:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Të dhënat celulare"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Spastro kartat SIM të shkarkuara"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Për të shkarkuar karta SIM zëvendësuese, kontakto me operatorin celular. Kjo nuk do të anulojë asnjë plan të shërbimit celular."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Rivendos cilësimet"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Të rivendosen të gjitha cilësimet e rrjetit? Ky veprim nuk mund të zhbëhet."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Do t\'i rivendosësh të gjitha cilësimet dhe t\'i spastrosh kartat SIM të shkarkuara? Nuk mund ta zhbësh këtë veprim."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Rivendos cilësimet"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Të rivendosen?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Rivendosja e rrjetit nuk është e disponueshme për këtë përdorues"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Cilësimet e rrjetit janë rivendosur"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Kartat SIM nuk mund të spastrohen"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Kartat SIM të shkarkuara nuk mund të spastrohen për shkak të një gabimi.\n\nRinise pajisjen dhe provo përsëri."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Spastro të gjitha të dhënat (rivendosja e fabrikës)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Spastro të gjitha të dhënat (rivendosja e fabrikës)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Kjo do të spastrojë të gjitha të dhënat nga "<b>"hapësira ruajtëse e brendshme"</b>" e tabletit, duke përfshirë:\n\n"<li>"Llogarinë e Google"</li>\n<li>"Të dhënat e sistemit dhe aplikacioneve si dhe cilësimet"</li>\n<li>"Aplikacionet e shkarkuara"</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Spastro të gjitha të dhënat në kartën SD, si muzikën ose fotografitë"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Spastro të gjitha të dhënat"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Spastro të gjitha të dhënat"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Të gjitha informacionet e tua personale dhe aplikacionet e shkarkuara do të fshihen. Nuk mund ta zhbësh këtë veprim."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Të gjitha informacionet e tua personale, duke përfshirë aplikacionet e shkarkuara dhe kartat SIM, do të fshihen. Nuk mund ta zhbësh këtë veprim."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Spastroji të gjitha"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Nuk u krye një rivendosje sepse shërbimi Pastrimi i sistemit nuk është i disponueshëm."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Të spastrohen të gjitha të dhënat?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Vend. për profilin e punës"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Autorizimi i aplikacionit"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Vendndodhja është joaktive"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> nga <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikacione kanë qasje të pakufizuar</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> nga <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplikacione ka qasje të pakufizuar</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Qasja te vendndodhja e fundit"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Shiko detajet"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Asnjë aplikacion nuk ka kërkuar vendndodhje kohët e fundit"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Asnjë aplikacion nuk ka pasur qasje te vendndodhja së fundi"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Përdorimi i lartë i baterisë"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Përdorim i ulët baterie"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Skanimi për Wi‑Fi dhe Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Vendndodhja e preferuar e instalimit"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Ndrysho vendndodhjen e preferuar të instalimit për aplikacione të reja"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Çaktivizo aplikacionin"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Nëse e çaktivizon këtë aplikacion, Android dhe aplikacionet e tjera mund të mos funksionojnë më siç pritet. Ki parasysh se nuk mund ta fshish këtë aplikacion pasi ai ka ardhur i instaluar paraprakisht në pajisjen tënde. Duke e çaktivizuar, mund ta kalosh këtë aplikacion në joaktiv dhe ta fshehësh në pajisjen tënde."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Të çaktivizohen njoftimet?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Dyqani"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Detajet e aplikacioneve"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Mbaje në ekran ndërsa tastiera fizike është aktive"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Ndihmësi i shkurtoreve të tastierës"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Shfaq shkurtoret e disponueshme"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Tastierat dhe veglat e profilit të punës"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Tastiera virtuale për punë"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"E parazgjedhur"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Shpejtësia e treguesit"</string>
@@ -2258,10 +2229,10 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2216249969149568871">"Të kufizohet aktiviteti në sfond?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"Nëse e kufizon aktivitetin në sfond për një aplikacion, mund të ketë çrregullime në funksionimin e tij"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"Duke qenë se ky aplikacion nuk është caktuar për të optimizuar baterinë, nuk mund ta kufizosh atë.\n\nPër të kufizuar aplikacionin, në fillim aktivizo optimizimin e baterisë."</string>
- <string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Përdorimi i ekranit që nga ngarkimi i plotë"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"Përdorimi i baterisë që prej ngarkimit të plotë"</string>
- <string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Sasia e kohës për të cilën ekrani ka qenë aktiv që nga ngarkimi i plotë"</string>
- <string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Përdorimi i pajisjes që nga ngarkimi i plotë"</string>
+ <string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Përdorimi i ekranit që nga karikimi i plotë"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"Përdorimi i baterisë që prej karikimit të plotë"</string>
+ <string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Sasia e kohës për të cilën ekrani ka qenë aktiv që nga karikimi i plotë"</string>
+ <string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Përdorimi i pajisjes që nga karikimi i plotë"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Përdorimi i baterisë që nga heqja nga ngarkimi"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Përdorimi i baterisë që nga rivendosja"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> me bateri"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefoni është përdorur më shumë se zakonisht"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tableti është përdorur më shumë se zakonisht"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Pajisja është përdorur më shumë se zakonisht"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Bateria mund të mbarojë më herët se zakonisht"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Telefoni yt është përdorur më shumë se zakonisht. Bateria mund të mbarojë më shpejt nga sa pritet.\n\nAplikacionet më të përdorura që nga karikimi i plotë:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Tableti yt është përdorur më shumë se zakonisht. Bateria mund të mbarojë më shpejt nga sa pritet.\n\nAplikacionet më të përdorura që nga karikimi i plotë:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Pajisja jote është përdorur më shumë se zakonisht. Bateria mund të mbarojë më shpejt nga sa pritet.\n\nAplikacionet më të përdorura që nga karikimi i plotë:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Përfshin aktivitetin me nivel të lartë të energjisë në sfond"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Kufizo %1$d aplikacione</item>
<item quantity="one">Kufizo %1$d aplikacion</item>
@@ -2449,16 +2415,16 @@
<string name="battery_screen_usage" msgid="6537658662149713585">"Përdorimi i ekranit <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> përdorur nga <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> nga e gjithë bateria"</string>
- <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Analiza që nga ngarkimi i fundit i plotë"</string>
- <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Ngarkimi i fundit i plotë"</string>
+ <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Analiza që nga karikimi i fundit i plotë"</string>
+ <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Karikimi i fundit i plotë"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="8892335687734288031">"Ngarkimi i plotë zgjat rreth"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Të dhënat e përdorimit të baterisë janë të përafërta dhe mund të ndryshojnë bazuar në përdorimin"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Kur është në përdorim aktiv"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Kur është në sfond"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Përdorimi i baterisë"</string>
- <string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Që nga ngarkimi i plotë"</string>
+ <string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Që nga karikimi i plotë"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Menaxho përdorimin e baterisë"</string>
- <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"Përllogaritje për baterinë e mbetur bazohet në përdorimin e pajisjes tënde"</string>
+ <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"Përllogaritja për baterinë e mbetur bazohet në përdorimin e pajisjes tënde"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="7514194472683370877">"Koha e vlerësuar e mbetur"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="5614442409326164691">"Deri në ngarkimin e plotë"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="8760210909000037089">"Vlerësimi mund të ndryshojë sipas përdorimit"</string>
@@ -2474,21 +2440,13 @@
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"Nuk ka asnjë orar"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"Bazuar në rutinën tënde"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"Bazuar në përqindjen"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"\"Kursyesi i baterisë\" aktivizohet nëse bateria mund të mbarojë përpara ngarkimit të zakonshëm të radhës"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"\"Kursyesi i baterisë\" aktivizohet nëse bateria mund të mbarojë përpara karikimit të zakonshëm të radhës"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Do të aktivizohet në <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Cakto një orar"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Çaktivizoje kur të jetë karikuar plotësisht"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"\"Kursyesi i baterisë\" çaktivizohet kur telefoni yt është në <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"\"Kursyesi i baterisë\" çaktivizohet kur tableti yt është në <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"\"Kursyesi i baterisë\" çaktivizohet kur pajisja jote është në <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Aktivizo"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Sinjalizimet e urgjencës"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Operatorët e rrjetit"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Emrat e pikës së qasjes"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Modaliteti i përparuar 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Përdor të dhëna LTE për të përmirësuar zërin dhe komunikimet (Rekomandohet)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Telefonatë e përparuar"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Telefonatat me 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Përdor shërbimet LTE për të përmirësuar komunikimet zanore dhe të tjera (rekomandohet)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Përdor shërbimet 4G për të përmirësuar komunikimet zanore dhe të tjera (rekomandohet)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Lloji i preferuar i rrjetit"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (rekomandohet)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Karta SIM e punës"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Trokit për të zgjedhur një kartë SIM për të dhëna"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Përdor gjithmonë këtë për telefonatat"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Përzgjidh një kartë SIM për të dhënat"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Zgjidh një kartë SIM për mesazhet SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Po ndërron SIM-in e të dhënave. Kjo mund të zgjasë deri në një minutë..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Telefono me"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Zgjidh një kartë SIM"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apl. dhe njoftimet"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistenti, aplikacionet së fundi, aplikacionet e parazgjedhura"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Qasja te njoftimet nuk ofrohet për aplikacionet në profilin e punës."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Llogaritë"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nuk u shtua asnjë llogari"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Apl. e parazgjedhura"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Gjuhët, gjestet, koha, rezervimi"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Cilësimet"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, lidhja e rrjetit, internet, pa tel, të dhëna, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Njoftimi i Wi‑Fi, njoftimi i wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Ndriçimi automatik"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Ndalo dridhjet, trokit, tastiera"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Përdor formatin 24-orësh"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Shkarko"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Hap me"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Aplikacionet"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"brezi orar"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Koka e bisedës"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Elektriku, drita, feneri"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, ndrysho, kontrolli"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"mesazh me tekst, dërgim mesazhi me tekst, mesazhe, dërgim mesazhi, i parazgjedhur"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"celular, celular, operator celular, pa tel, të dhëna, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"zbeh ekranin, natë, nuancë, orari i natës, ndriçimi, ngjyra e ekranit, ngjyrë, ngjyra"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"sfondi, personalizo, personalizo ekranin"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"madhësia e tekstit"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projektoj, transmetoj"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projektoj, transmetoj, Pasqyrimi i ekranit, Ndarja e ekranit, pasqyrimi, ndaj ekranin, transmetimi i ekranit"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"hapësirë, disk, njësi disku e ngurtë, përdorimi i pajisjes"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"përdorimi i energjisë, ngarkim"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"gërmëzim, fjalor, kontroll ortografik, korrigjim automatik"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tema e errët"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"defekt në kod"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Shfaqja e ambientit, shfaqja e ekranit të kyçjes"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"njoftimi i ekranit të kyçjes"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"njoftimi i ekranit të kyçjes, njoftimet"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"fytyrë"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"gjurmë gishti, shto një gjurmë gishti"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"errëso ekranin, ekrani me prekje, bateria, ndriçimi inteligjent, ndriçimi dinamik"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"errëso ekranin, në gjumë, bateria, koha e pritjes, vëmendja, ekrani, mungesa e aktivitetit"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rrotullo, përmbys, rrotullim, portret, peizazh, orientimi, vertikal, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"përmirëso, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"mos shqetëso, planifikimi, njoftimet, blloko, heshtje, dridhje, gjumë, punë, fokusi, tingull, hiq zërin, ditë, ditë jave, fundjavë, natë jave, ngjarje"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ekrani, koha e kyçjes, koha e pritjes, ekrani i kyçjes"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memorie, memorie specifike, të dhëna, fshi, pastro, e lirë, hapësirë"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"e lidhur, pajisje, kufje, kufje me mikrofon, altoparlant, pa tela, çift, kufje të vogla, muzikë, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"sfond, ekran, ekrani i kyçjes, temë"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"i parazgjedhur, asistenti"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"prekje, dridhje, ekran, ndjeshmëri"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"prekje, dridhje, telefon, telefonatë, ndjeshmëri, zile"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"prekje, dridhje, ndjeshmëri"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Cakto një etiketë NFC për Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Shkruaj"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Trokit te një etiketë për të shkruar..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Fjalëkalim i pavlefshëm. Provo sërish."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Me sukses!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Të dhënat nuk mund të shkruhen tek etiketa NFC. Nëse problemi vazhdon, provo një etiketë tjetër"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Etiketa NFC nuk mund të shkruhet. Përdor një etiketë tjetër."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"kursyesi i baterisë, i ngjitur, vazhdoj, kursyesi i energjisë, bateria"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Zëri i parazgjedhur"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volumi i ziles në <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volum, dridhje, \"Mos shqetëso\""</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Zilja u vendos në heshtje"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Volumi i ziles në 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volumi i medias"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Volumi i transmetimit"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Volumi i telefonatës"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volumi i alarmit"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volumi i ziles"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tonet"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Dridhjet"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Aktivizo tingujt"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Titrat drejtpërdrejt"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Media me titra automatike"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Asnjëherë"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> aktive</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Mos shqetëso"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Aktivizo \"Mos shqetëso\""</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Përjashtime"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Kohëzgjatja"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Kohëzgjatja e parazgjedhur"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Lejo tingujt dhe dridhjet nga"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Asnjë tingull"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Heshtje e plotë"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Shih të gjithë apl. në 7 ditët e fundit"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Të përparuara"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Njoftimet e punës"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Përcaktuesi automatik i prioritetit të njoftimeve"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Kalo automatikisht në heshtje dhe uli në nivel njoftimet më pak të rëndësishme"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Veprimet dhe përgjigjet inteligjente"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Shto automatikisht veprime kontekstuale të njoftimeve dhe përgjigje të shpejta për njoftimet"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Fshih ikonat e statusit të njoftimeve të heshtura"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Fshih ikonat për njoftimet e heshtura në shiritin e statusit"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Lejo pikat e njoftimeve"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Flluskat"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Qasu me shpejtësi te përmbajtja e aplikacionit nga çdo vend duke përdorur shkurtoret pluskuese"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Disa njoftime dhe përmbajtje të tjera mund të shfaqen si flluska në ekran. Për ta hapur një flluskë, trokit tek ajo. Për ta hequr, zvarrite poshtë në ekran."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Flluskat"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Lejo që <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> të shfaqë disa njoftime si flluska"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Aktivizo flluskat"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Anulo"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Veprimet me rrëshqitje"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Rrëshqit shpejt djathtas për ta hequr, ose majtas për të shfaqur menynë"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Rrëshqit shpejt majtas për ta hequr, ose djathtas për të shfaqur menynë"</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Bëj tingull"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Bëj një tingull dhe shfaq në ekran"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Shfaq në ekran"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimizo"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Mesatare"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"E lartë"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Shfaq në ekran"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blloko"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Shfaq në heshtje"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Sinjalizim"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Lejo ndërprerjet"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Lejo që aplikacioni të lëshojë tingull, të dridhet dhe/ose të shfaqë njoftime në ekran"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Rëndësi e ulët"</string>
@@ -3445,8 +3390,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Lejo figurë brenda figurës"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Lejoje këtë aplikacion të krijojë dritare \"figurë brenda figure\" ndërkohë që aplikacioni është i hapur ose pasi të dalësh prej tij (për shembull, për të vazhduar shikimin e një videoje). Kjo dritare shfaqet mbi aplikacionet e tjera që po përdor."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Qasja te \"Mos shqetëso\""</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Lejo modalitetin \"Mos shqetëso\""</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Asnjë aplikacion i instaluar nuk ka kërkuar qasje te \"Mos shqetëso\""</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Po ngarkon aplikacionet..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Me kërkesën tënde, Android po bllokon shfaqjen e njoftimeve të këtij aplikacioni në këtë pajisje"</string>
@@ -3736,7 +3680,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Qasja në përdorim"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Lejoje qasjen te përdorimi"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferencat e përdorimit të aplikacioneve"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Koha e harxhuar në aplikacion"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Koha para ekranit"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Qasja në përdorim lejon që një aplikacion të gjurmojë se çfarë përdorin aplikacionet e tjera dhe sa shpesh e përdorin, si edhe operatorin celular, cilësimet e gjuhës dhe detaje të tjera."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memoria"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detajet e memories"</string>
@@ -3763,14 +3707,14 @@
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Jo të optimizuara"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Nuk është i optimizuar"</string>
- <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimizojnë përdorimin e baterisë"</string>
+ <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimizimi i përdorimit të baterisë"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Optimizimi i baterisë nuk ofrohet"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Mos zbato optimizimin e baterisë. Kjo mund ta shkarkojë baterinë më shpejt."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Të lejohet që aplikacioni të ekzekutohet gjithmonë në sfond?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Lejimi që <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> të ekzekutohet gjithmonë në sfond mund të zvogëlojë kohëzgjatjen e baterisë. \n\nKëtë mund ta ndryshosh më vonë nga Cilësimet > Aplikacionet dhe njoftimet."</string>
- <string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> përdorim që prej ngarkimit të fundit të plotë"</string>
+ <string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> përdorim që prej karikimit të fundit të plotë"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Menaxhimi i energjisë"</string>
- <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Asnjë përdorim i baterisë që prej ngarkimit të fundit të plotë"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Asnjë përdorim i baterisë që prej karikimit të fundit të plotë"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Cilësimet e aplikacionit"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"Shfaq sintonizuesin SystemUI"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Lejet shtesë"</string>
@@ -3802,7 +3746,7 @@
<string name="usb_switching" msgid="8995313698715545619">"Po ndërrohet..."</string>
<string name="usb_switching_failed" msgid="4156073015692409651">"Nuk mund të ndërrohej"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"Ngarkimi i kësaj pajisjeje"</string>
- <string name="usb_summary_power_only" msgid="1996391096369798526">"Pajisja e lidhur po ngarkohet"</string>
+ <string name="usb_summary_power_only" msgid="1996391096369798526">"Pajisja e lidhur po karikohet"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6925168380589489645">"Transferimi i skedarëve"</string>
<string name="usb_summary_tether" msgid="951190049557074535">"Ndarja e internetit nëpërmjet USB-së"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="665584667685030007">"PTP"</string>
@@ -3917,6 +3861,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Hapësira ruajtëse e brendshme: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> e përdorur - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> e lirë"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Në gjumë pas <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> pa aktivitet"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Sfond, fjetje, madhësia e shkrimit"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Në gjumë, madhësia e fontit"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Në gjumë pas 10 minutash pa aktivitet"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Mesatarisht <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> nga <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> memorie të përdorura"</string>
@@ -3941,8 +3887,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Aktivizo"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Shfaq"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Fshih"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Zona e qasjes është aktive"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Modaliteti i aeroplanit është aktiv"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Rrjetet nuk ofrohen"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\"Mos shqetëso\" është aktiv"</string>
@@ -3965,9 +3910,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Cakto automatikisht një nuancë të ekranit çdo natë"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"\"Drita e natës\" është aktive"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Ekrani me nuancë të verdhë në portokalli"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Palos"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Të sugjeruara për ty"</string>
@@ -4132,19 +4077,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Lidhur me shumë pajisje"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Modaliteti i demonstrimit i ndërfaqes së përdoruesit të sistemit"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Cakto temën"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Zgjidh temën"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Ky cilësim zbatohet edhe për aplikacionet"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Aplikacionet e mbështetura do të kalojnë po ashtu te tema e errët"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Pllakëzat e zhvilluesit të cilësimeve të shpejta"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Gjurma e Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensorët joaktivë"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Cilësimet e profilit të punës"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Kërkimi i kontakteve"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Lejo kërkimet e kontakteve nga organizata jote për të identifikuar telefonuesit dhe kontaktet"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalendari i profileve"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Shfaq ngjarjet e punës në kalendarin personal"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Organizata jote nuk lejon që aplikacionet personale të kenë qasje te kalendari i punës"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> orë</item>
<item quantity="one">1 orë</item>
@@ -4402,7 +4346,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Rrjetet nuk mund të gjendeshin. Provo përsëri."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(ndalohet)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Nuk ka kartë SIM"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Telefonatë e përparuar"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Modaliteti i rrjetit të preferuar: preferohet WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Modaliteti i rrjetit të preferuar: vetëm GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Modaliteti i rrjetit të preferuar: vetëm WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4386,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Konfiguro shërbimin e të dhënave"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Të dhënat celulare"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Qasu te të dhënat duke përdorur rrjetin celular"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Telefoni do të kalojë automatikisht te ky operator celular kur të jetë brenda rrezes"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Preferencat e telefonatave"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Preferenca për SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Pyet çdo herë"</string>
@@ -4458,39 +4402,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Të dhënat celulare janë aktive"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Të dhënat celulare janë joaktive"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Në shitje"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Brenda rrezes"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Nuk është brenda rrezes"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Shto më shumë"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktiv / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Joaktiv / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktiv / karta SIM e shkarkuar"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Joaktiv / karta SIM e shkarkuar"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Emri i kartës SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Riemërto"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Përdor kartën SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Joaktive"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Do të kalosh te <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Vetëm një kartë SIM e shkarkuar mund të jetë aktive në të njëjtën kohë.\n\nKalimi te <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> nuk do ta anulojë shërbimin e <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Kalo te <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Spastro kartën SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Dëshiron ta pastrosh këtë kartë SIM të shkarkuar?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Spastrimi i kësaj karte SIM e heq shërbimin e <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> nga kjo pajisje.\n\nShërbimi për <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> nuk do të anulohet."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Spastro"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Karta SIM po spastrohet…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Karta SIM nuk mund të spastrohet"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Kjo kartë SIM nuk mund të spastrohet për shkak të një gabimi.\n\nRinise pajisjen dhe provo përsëri."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Lloji i rrjetit të preferuar"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Ndrysho modalitetin e operimit të rrjetit"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Lloji i rrjetit të preferuar"</string>
@@ -4533,75 +4465,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Paneli i \"Cilësimeve\""</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Lidhshmëria e internetit"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volumi"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Nuk ofrohen në modalitetin e aeroplanit"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Detyro \"modalitetin e desktopit\""</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Detyro \"modalitetin e desktopit\" eksperimental në ekrane dytësore"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Anulo detyrimin e errësimit"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Anulon funksionin e detyrimit të errësimit që të jetë gjithmonë aktiv"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privatësia"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Autorizimet, aktiviteti i uebit, të dhënat personale"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Autorizimet, aktiviteti i llogarisë, të dhënat personale"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Hiq"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Mbaj"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Të hiqet ky sugjerim?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Sugjerimi u hoq"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Zhbëj"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Hapësira ruajtëse është e ulët. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> të përdorura - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> të lira"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Dërgo komente"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Dëshiron të na japësh komentet e tua për këtë sugjerim?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> u kopjua në kujtesën e fragmenteve."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 aplikacione përdorën autorizimet"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Autorizimet më të përdorura në 24 orët e fundit"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Shiko panelin e lejeve"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Përdorimi i autorizimeve në 24 orët e fundit"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Shikoji të gjitha te \"Paneli\""</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikacione</item>
+ <item quantity="one">1 aplikacion</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Përdorimi i qasshmërisë"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacione kanë qasje të plotë te pajisja jote</item>
+ <item quantity="one">1 aplikacion ka qasje të plotë te pajisja jote</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Menaxho njoftimet e <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Asnjë aplikacion i sugjeruar"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanale njoftimi.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kanal njoftimi.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> kanale njoftimi. Trokit për t\'i menaxhuar të gjitha."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Ke instaluar së fundi këtë aplikacion."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Ndrysho daljen"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Aktualisht po luhet në <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Informacione të rëndësishme"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"VAZHDO"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"JO, FALEMINDERIT"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Vendndodhja"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Ofruesi yt i shërbimit mund të marrë vendndodhjen tënde për të ofruar këtë shërbim.\n\nRishiko politikën e privatësisë së ofruesit të shërbimit."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Mund të humbasësh qasjen për çdo kohë ose të dhënë të mbetur. Kontakto me ofruesin tënd para se ta heqësh."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"regjistrimi i përmbajtjes, sugjerimet inteligjente"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Sugjerimet inteligjente"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Lejo që Android të ruajë informacionet e shfaqura në ekran ose informacionet që dëgjohen në përmbajtjen video ose audio. Android bën sugjerime të dobishme bazuar në aktivitetin e pajisjes sate."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Regjistro stivën e skedarëve fiktivë të sistemit"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Stiva e skedarëve fiktivë të sistemit po regjistrohet"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Stiva e skedarëve fiktivë të sistemit nuk mund të regjistrohej"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Regjistro automatikisht stivat e skedarëve fiktivë të sistemit"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Regjistro automatikisht një stivë të skedarëve fiktivë për sistemin Android kur përdor shumë memorie"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Shkëput"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Telefonata urgjence"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Telefonatat e urgjencës me \"Telefonata me Wi‑Fi\" nuk mbështeten nga operatori yt celular.\nPajisja kalon automatikisht në një rrjet celular për të kryer një telefonatë urgjence.\nTelefonatat e urgjencës janë të mundshme vetëm në zonat me mbulim celular."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml
index d107e3b..10317e0 100644
--- a/res/values-sr/arrays.xml
+++ b/res/values-sr/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN са сертификатима и Xauth потврдом идентитета"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN са сертификатима и хибридном потврдом идентитета"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Нема"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Ручно"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Веза је прекинута"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Покретање..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 9ee0438..d756e13 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -420,8 +420,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Регистрација лица није успела."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Готово. Изгледа да је све у реду."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Готово"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Користите лице за"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"откључавање уређаја"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Користите лице за:"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Уређај се откључава"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Пријава у апликације и плаћања"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Отворене очи ради откључавања"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Када користите потврду идентитета лицем, очи морају да буду отворене."</string>
@@ -429,10 +429,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Увек захтевај потврду приликом потврде идентитета у апликацијама"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Уклоните податке о лицу"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Користите лице да бисте откључали уређај и приступили апликацијама. "<annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Избрисати податке о лицу?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Подаци сачувани у процесу откључавања лицем биће трајно и безбедно избрисани. После брисања требаће вам PIN, образац или лозинка да бисте откључали телефон, пријављивали се у апликације и потврђивали плаћања."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Отисак прста"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Управљај отис. прстију"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Користи отис. прста за"</string>
@@ -710,8 +708,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Потврди"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Откажи"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Обриши"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Закључавање екрана је већ промењено. Пробајте поново са новим закључавањем екрана."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Откажи"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Даље"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Подешавање је довршено."</string>
@@ -894,7 +891,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Запамти мрежу"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Заборави мрежу"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Измени мрежу"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Пиши у NFC ознаку"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Да бисте видели доступне мреже, укључите Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Тражење Wi-Fi мрежа..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Немате дозволу да мењате Wi‑Fi мрежу."</string>
@@ -947,10 +943,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Поставите QR кôд у наставку да бисте додали уређај на мрежу „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Придружите се Wi‑Fi мрежи тако што ћете скенирати QR кôд"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Дели Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Скенирајте овај QR кôд да бисте се повезали са „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“ и делили лозинку"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Скенирајте овај QR кôд да бисте се придружили мрежи „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Читање QR кода није успело. Поново центрирајте кôд, па пробајте поново"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Пробајте поново. Ако се проблем настави, контактирајте произвођача уређаја"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Дошло је до грешке"</string>
@@ -968,18 +962,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Пронађен је уређај"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Дели се Wi‑Fi са овим уређајем…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Повезује се…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Делите хотспот"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Потврдите да сте то ви"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Лозинка за Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Лозинка хотспота: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Додајте уређај"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Повежите се на ову мрежу помоћу QR кода"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Пробај поново"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Дели са другим корисницима уређаја"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(непромењено)"</string>
@@ -993,7 +981,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Морате да наведете домен."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS је доступан"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS је доступан)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Унесите лозинку за мрежу"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Wi‑Fi мрежа мобилног оператера"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Повежите се преко <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Због побољшања прецизности локације и у друге сврхе, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи скенирање мреже чак и када је Wi-Fi искључен.\n\nЖелите ли да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?"</string>
@@ -1004,8 +991,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> захтева да се пријавите онлајн ради повезивања са мрежом."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ПОВЕЖИ СЕ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Ова мрежа нема приступ интернету. Желите ли да останете повезани?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Неке апликације и услуге неће радити услед ограничене везе. Желите ли да се ипак користи?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Не питај поново за ову мрежу"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi мрежа није повезана на интернет"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Можете да пређете на мобилну мрежу кад год је Wi‑Fi веза лоша. Може да вам буде наплаћена потрошња података."</string>
@@ -1013,17 +999,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Остани на Wi‑Fi-ју"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Не приказуј поново"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Повежи"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi је укључен"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Повезује се…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Повезивање са мрежом није успело"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Мрежа није у домету"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Заборави"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Измени"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Брисање мреже није успело"</string>
@@ -1038,6 +1021,7 @@
<item quantity="other">%d мрежа</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Напредна Wi-Fi подешавања"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC адреса"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP адреса"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Детаљи о мрежи"</string>
@@ -1045,8 +1029,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 адресе"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Сачуване мреже"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Претплате"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP подешавања"</string>
@@ -1104,32 +1087,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Продужите позиве помоћу Wi‑Fi-ја"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Укљ. позивање преко Wi‑Fi-ја да проширите покривеност"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Подешавање позивања"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Подешавање позивања"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Подешавања роминга"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Подешавања роминга"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Мобилни подаци"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Само Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Мобилни подаци"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Ако је Wi‑Fi недоступан, користите мобилну мрежу"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Ако мобилна мрежа није доступна, користи Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Позивање преко Wi-Fi-ја. Ако се Wi‑Fi веза изгуби, позив ће се завршити."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Када је позивање преко Wi-Fi-ја укључено, телефон може да преусмерава позиве преко Wi-Fi мрежа или мреже мобилног оператера у зависности од тога које сте подешавање изабрали и који сигнал је јачи. Пре него што укључите ову функцију, информишите се код мобилног оператера о накнадама и другим детаљима.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Адреса за хитне случајеве"</string>
@@ -1159,7 +1142,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Тонови приликом додира нумеричке тастатуре"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Звукови при додирима"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Звук закључавања екрана"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Вибрирај при додиру"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Умањивање шума"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Музика, видео, игре и други медији"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Мелодија звона и обавештења"</string>
@@ -1227,10 +1209,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Оптимизујте ниво осветљености према светлу. Можете привремено да подесите осветљеност и кад је ова опција укључена."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Осветљеност екрана ће се аутоматски прилагодити окружењу и активностима. Можете ручно да померате клизач да би прилагодљиво подешавање осветљености научило шта вам одговара."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Баланс беле екрана"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Прилагодљиво спавање"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Укључено"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Свесни екран"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Укључено/екран се неће искључити ако гледате у њега"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Искључено"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Екран се неће затамнити и прећи у режим спавања ако уређај открије тренутну активност."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Спречава искључивање екрана ако гледате у њега."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Свесни екран користи предњу камеру да би утврдио да ли неко гледа у екран. Ради на уређају, а слике се никада не чувају нити шаљу Google-у."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Ноћно светло"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Ноћно светло даје екрану жутонаранџасту нијансу. То вам омогућава да лакше прегледате садржај екрана при пригушеном светлу и да лакше заспите."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Закажите"</string>
@@ -1260,6 +1243,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Екран се искључује"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"После <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> неактивности"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Позадина"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Стилови и позадине"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Подразумевано"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Прилагођено"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Промените позадину"</string>
@@ -1316,12 +1300,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Откажи"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Пронађено је више SIM картица"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Изаберите жељену SIM картицу за мобилне податке."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Користити <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> за моб. податке?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Користите <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> за мобилне податке. Ако пређете на <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> се више неће користити за мобилне податке."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Користи <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Ажурирати жељени SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> је једина SIM картица у уређају. Желите ли да користите ову SIM картицу за мобилне податке, позиве и SMS поруке?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Нетачан SIM PIN кôд. Сада морате да контактирате мобилног оператера да бисте откључали уређај."</string>
@@ -1350,8 +1331,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Статус батерије, мреже и остале информације"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Број телефона, сигнал итд."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Меморија"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Меморијски простор и кеш"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Меморијски простор"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Подешавања меморије"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Искључивање USB меморије, приказ доступне меморије"</string>
@@ -1367,14 +1347,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL верзија"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (отвор за SIM: %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Укључено је Wi‑Fi и Bluetooth скенирање"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi скенирање је укључено, Bluetooth скенирање је искључено"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth скенирање је укључено, Wi‑Fi скенирање је искључено"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Искључено је Wi‑Fi и Bluetooth скенирање"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Тип мреже за пренос података преко мобилног оператера"</string>
@@ -1601,23 +1577,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Мрежа, апликацијe или уређај могу да се ресетују"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Ресетуј Wi-Fi, мобилну мрежу и Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Овим ресетујете сва подешавања мреже, укључујући:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Мобилне податке"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Обриши преузете SIM картице"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Да бисте преузели заменске SIM картице, контактирајте мобилног оператера. Тиме се неће отказати ниједан тарифни пакет."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Ресетуј подешавања"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Желите ли да ресетујете сва подешавања мреже? Ова радња не може да се опозове."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Желите ли да ресетујете подешавања мреже и обришете преузете SIM картице? Ова радња не може да се опозове."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Ресетуј подешавања"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Желите да ресетујете?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Ресетовање мреже није доступно за овог корисника"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Подешавања мреже су ресетована"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Брисање SIM картица није успело"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Преузете SIM картице не могу да се обришу због грешке.\n\nРестартујте уређај и пробајте поново."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Избриши све податке (ресетовање на фабричка подешавања)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Избриши све податке (ресетовање на фабричка подешавања)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Овим бришете све податке из "<b>"интерне меморије"</b>" таблета, укључујући:\n\n"<li>"Google налог"</li>\n<li>"податке и подешавања система и апликација"</li>\n<li>"преузете апликације"</li></string>
@@ -1635,10 +1605,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Избриши све податке са SD картице, као што су музика или фотографије"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Избриши све податке"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Избриши све податке"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Избрисаћете све личне информације и преузете апликације. Ова радња не може да се опозове."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Све личне информације, укључујући преузете апликације и SIM картице, биће избрисане. Ова радња не може да се опозове."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Избриши све"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Није обављено враћање на почетне вредности зато што услуга брисања система није доступна."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Избрисати све податке?"</string>
@@ -1687,12 +1655,15 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Локација за пословни профил"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Дозвола за апликацију"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Локација је искључена"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> аплик. има неограничен приступ</item>
+ <item quantity="few"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> аплик. имају неограничен приступ</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> аплик. има неограничен приступ</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Недавни приступ локацији"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Прикажи детаље"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Ниједна апликација није скоро тражила локацију"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Ниједна апликација није недавно приступила локацији"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Велика потрошња батерије"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Мала потрошња батерије"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi и Bluetooth скенирају"</string>
@@ -1923,8 +1894,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Жељена локација инсталације"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Мењање жељене локације за инсталацију нових апликација"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Онемогући апликацију"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Ако онемогућите ову апликацију, Android и друге апликације можда више неће функционисати исправно. Имајте на уму да не можете да избришете ову апликацију јер је била унапред инсталирана на уређају. Ако је онемогућите, искључићете ову апликацију и сакрићете је на уређају."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Желите ли да искљ. обавештења?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Продавница"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Детаљи о апликацији"</string>
@@ -2009,8 +1979,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Задржи је на екрану док је физичка тастатура активна"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Помоћ за тастерске пречице"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Приказ доступних пречица"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Тастатуре и алатке за профил за Work"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Виртуелна тастатура за посао"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Подразумевано"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Брзина показивача"</string>
@@ -2274,7 +2243,7 @@
<string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"Још информација о овом штампачу"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Батерија"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Шта користи батерију"</string>
- <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Нема података о употреби батерије"</string>
+ <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Нема података о употреби батерије."</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Још <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Пуни се још <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2293,7 +2262,7 @@
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Коришћење батерије након поновног постављања"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> на батерији"</string>
<string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> од искључивања"</string>
- <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Пуњење"</string>
+ <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Пуни се"</string>
<string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Укључен екран"</string>
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS је укључен"</string>
<string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="4935637383628414968">"Камера је укључена"</string>
@@ -2329,16 +2298,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Телефон сте користили дуже него обично"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Таблет сте користили дуже него обично"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Уређај сте користили дуже него обично"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Батерија може да се испразни раније него обично"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Уређај сте користили дуже него обично. Батерија може да се испразни раније од очекиваног.\n\nНајвише коришћене апликације од потпуног пуњења:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Таблет сте користили дуже него обично. Батерија може да се испразни раније од очекиваног.\n\nНајвише коришћене апликације од потпуног пуњења:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Уређај сте користили дуже него обично. Батерија може да се испразни раније од очекиваног.\n\nНајвише коришћене апликације од потпуног пуњења:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Укључује активности у позадини са великом потрошњом"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Ограничите %1$d апликацију</item>
<item quantity="few">Ограничите %1$d апликације</item>
@@ -2511,18 +2475,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Уштеда батерије се укључује ако ће батерија вероватно да се испразни пре следећег типичног пуњења"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Укључује се на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Подесите распоред"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Искључи када се потпуно напуни"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Уштеда батерије се искључује када је телефон на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Уштеда батерије се искључује када је таблет на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Уштеда батерије се искључује када је уређај на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Укључи"</string>
@@ -3025,8 +2981,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Обавештења о хитним случајевима"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Мрежни оператери"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Називи приступних тачака"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Побољшани 4G LTE режим"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Коришћење LTE података за побољшање гласовних функција и комуникација (препоручено)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Напредно позивање"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G позивање"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Коришћење LTE услуга за побољшање гласовних и других комуникација (препоручено)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Користи 4G услуге за побољшање гласовне и друге комуникације (препоручено)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Жељени тип мреже"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (препоручено)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM картица за посао"</string>
@@ -3062,6 +3021,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Додирните да бисте изабрали SIM картицу за податке"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Увек користи ово за позиве"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Изаберите SIM картицу за податке"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Изаберите SIM за SMS-ове"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Пребацује се SIM за податке. То може да потраје до један минут..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Позови помоћу"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Избор SIM картице"</string>
@@ -3109,16 +3069,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aпликације и обавештења"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Помоћник, недавне апликације, подразумеване апликације"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Приступ обавештењима није доступан за апликације на радном профилу."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Налози"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Ниједан налог није додат"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Подразумеване апликације"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Језици, покрети, време, резервне копије"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Подешавања"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, веза са мрежом, интернет, бежично, подаци, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi обавештење, wifi обавештење"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Аутоматска осветљеност"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Прекид вибрације, додир, тастатура"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Користи 24-часовни формат"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Преузми"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Отвори помоћу"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Апликације"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"временска зона"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Приказ ћаскања преко других апликација"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Батеријска лампа, светло, лампа"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, укључи/искључи, контрола"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"SMS, слање SMS-ова, поруке, размена порука, подразумевано"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"мобилна мрежа, мобилни подаци, мобилни оператер, бежично, подаци, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3129,7 +3097,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"затамни екран, ноћ, сенка, трећа смена, осветљеност, боја екрана, боја"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"позадина, персонализовати, прилагодити екран"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"величина текста"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"пројекат, пребацивање"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"пројекат, пребацивање, пресликавање екрана, дељење садржаја екрана, пресликавање, дељење екрана, пребацивање садржаја екрана"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"простор, диск, хард диск, коришћење уређаја"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"потрошња енергије, пунити"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"правопис, речник, провера правописа, аутоматско исправљање"</string>
@@ -3172,18 +3140,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"тамна тема"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"грешка"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Амбијентални екран, приказ на закључаном екрану"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"обавештење на закључаном екрану"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"обавештење на закључаном екрану, обавештења"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"лице"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"отисак прста, додај отисак прста"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"затамнити екран, додирни екран, батерија, паметна светлина, динамичка светлина"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"затамњење екрана, спавање, батерија, временско ограничење, пажња, приказ, екран, неактивност"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ротирај, обрни, ротација, усправно, водоравно, положај, вертикално, хоризонтално"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"надоградња, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"не узнемиравај, распоред, обавештења, блокирај, тишина, вибрација, спавање, рад, концентрација, звук, искључи звук, дан, радни дан, викенд, радни дан увече, догађај"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"екран, време закључавања, време чекања, закључани екран"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"меморија, кеш, подаци, избриши, обриши, слободно, простор"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"повезано, уређај, слушалице, хедсет, звучник, бежично, упари, бубице, музика, медији"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"позадина, екран, закључани екран, тема"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"подразумевано, помоћник"</string>
@@ -3195,15 +3161,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"додирне повратне информације, вибрација, екран, осетљивост"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"додирне повратне информације, вибрирање, телефон, позив, осетљивост, звоно"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"додирне повратне информације, вибрирање, осетљивост"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Подесите Wi-Fi NFC ознаку"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Напиши"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Додирните ознаку да бисте писали..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Лозинка је неважећа. Пробајте поново."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Успели сте!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Није могуће писање података у NFC ознаку. Ако се проблем и даље јавља, покушајте са другом ознаком"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ознака не подржава писање. Користите другу ознаку."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"уштеда батерије, лепљиво, трајно, уштеда енергије, батерија"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Подразумевани звук"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Јачина звона је <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Јачина звука, вибрација, Не узнемиравај"</string>
@@ -3211,8 +3169,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Звоно је подешено на нечујно"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Јачина звона је 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Јачина звука медија"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Јачина звука за пребацивање"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Јачина звука позива"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Јачина звука аларма"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Јачина звука звона"</string>
@@ -3238,6 +3195,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Звуци"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Вибрације"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Звукови при укључивању"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Титл уживо"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Аутоматски титл за медије"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Никад"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> је омогућено</item>
@@ -3247,7 +3206,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Не узнемиравај"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Укључите режим Не узнемиравај"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Изузеци"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Трајање"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Подразумевано трајање"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Дозволи звуке и вибрације од:"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Без звука"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Потпуна тишина"</string>
@@ -3291,8 +3250,8 @@
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="350764335391428447">"Не укључуј екран"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="8106976110224107316">"Не користи треперење лампице"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"Не приказуј искачућа обавештења на екрану"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"Сакриј иконе на статусној траци у врху екрана"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"Сакриј тачке за обавештења на иконама апликација"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"Сакриј иконе статусне траке у врху"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"Сакриј тачке за обав. на иконама апл."</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"Не буди због обавештења"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"Не приказуј на листи обавештења"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"Никад"</string>
@@ -3377,35 +3336,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Погледајте све из последњих 7 дана"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Напредна"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Обавештења за Work"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Аутоматско давање приоритета за обавештења"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Аутоматски искључује звук и поставља на дно мање важна обавештења"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Паметне радње и одговори"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Аутоматски додајте радње за контекстуална обавештења и брзе одговоре у обавештења"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Сакриј иконе статуса нечујних обавештења"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Сакријте иконе за нечујна обавештења на статусној траци"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Дозволи тачке за обавештења"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Облачићи"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Помоћу плутајућих пречица брзо приступајте садржају апликације са било ког места"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Нека обавештења и други садржај могу да се приказују као облачићи на екрану. Да бисте отворили облачић, додирните га. Да бисте га одбацили, превуците га надоле на екрану."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Облачићи"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Дозволите апликацији <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да приказује нека обавештења као облачиће"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Укључите облачиће"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Да бисте укључили облачиће за ову апликацију, прво треба да их укључите на нивоу уређаја. То утиче на друге апликације у којима сте претходно укључили облачиће."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Укључи за уређај"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Откажи"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Радње превлачења"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Превуците удесно да бисте одбацили, улево да би се приказао мени"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Превуците улево да бисте одбацили, десно да би се приказао мени"</string>
@@ -3433,18 +3379,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Емитује се звучни сигнал"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Емитује се звучни сигнал и приказује се на екрану"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Искачуће обавештење на екрану"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Умањи"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Средњи"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Висок"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Искачуће обавештење на екрану"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Блокирај"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Прикажи без звука"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Обавештење"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Дозволи прекиде"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Дозволите апликацији да активира звук, вибрацију и/или да приказује искачућа обавештења на екрану"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Важност: ниска"</string>
@@ -3488,8 +3429,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Дозволи слику у слици"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Дозволите овој апликацији да прави прозор слике у слици док је отворена или када изађете из ње (на пример, да бисте наставили да гледате неки видео). Овај прозор се приказује преко других апликација које користите."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Приступ опцији Не узнемиравај"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Дозволи режим Не узнемиравај"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ниједна инсталирана апликација није захтевала приступ опцији Не узнемиравај"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Учитавају се апликације..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"На ваш захтев, Android блокира приказивање обавештења ове апликације на овом уређају"</string>
@@ -3791,7 +3731,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Приступ коришћењу"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Дозволи приступ коришћењу"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Подешавања коришћења апликација"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Време проведено у апликацији"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Време испред екрана"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Приступ коришћењу омогућава апликацији да прати које друге апликације користите и колико често, као и да види мобилног оператера, језичка подешавања и друге податке."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Меморија"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Детаљи меморије"</string>
@@ -3807,7 +3747,7 @@
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Оптимизација батерије"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Обавештења о коришћењу"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Прикажи коришћење батерије"</string>
- <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Прикажи коришћење апликације"</string>
+ <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Прикажи коришћење апликација"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> апликација се понаша на неуобичајен начин</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> апликације се понашају на неуобичајен начин</item>
@@ -3976,6 +3916,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Интерна меморија: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> је искоришћено – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> је слободно"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Пређи у режим спавања после <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Позадина, режим спавања, величина фонта"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Стилови и позадине, спавање, величина фонта"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Режим спавања, величина фонта"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Прелазак у режим спавања после 10 минута неактивности"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"У просеку је коришћено <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> меморије"</string>
@@ -4000,8 +3941,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Укључи"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Прикажи"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Сакриј"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Хотспот је активан"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Режим рада у авиону је укључен"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Мреже нису доступне"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Режим Не узнемиравај – укључен"</string>
@@ -4024,10 +3964,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Екран се аутоматски затамњује сваке ноћи"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Ноћно светло је укључено"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Екран има жуту нијансу"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Сивило"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Приказује се само у сивој боји"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Скупи"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Предложено за вас"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Предлози"</string>
@@ -4197,19 +4135,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Повезан је са више уређаја"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Режим демонстрације за кориснички интерфејс система"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Тема"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Подеси тему"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Одаберите тему"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Ово подешавање се примењује и на апликације"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Подржане апликације ће такође прећи на тамну тему"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Плочице програмера за брза подешавања"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope траг"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Сензори су искључени"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Подешавања пословног профила"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Претрага контаката"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Дозволите да претраживање контаката од стране ваше организације идентификује позиваоце и контакте."</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Календар за више врста профила"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Приказивање пословних догађаја у личном календару"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Организација не дозвољава личним апликацијама да приступају радном календару"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> сат</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> сата</item>
@@ -4246,11 +4183,11 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"Да бисте прешли са једне апликације на другу, превуците нагоре преко дугмета Почетак. Превуците поново да бисте видели све апликације. Ради на сваком екрану. Више нећете имати дугме Преглед у доњем десном углу екрана."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Испробајте ново дугме Почетак"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Укључите нови покрет да бисте прешли на другу апликацију"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Двапут додирните тел. да га проверите"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Двапут додирните телефон да бисте га проверили"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Двапут додирните таблет да бисте га проверили"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Двапут додирните уређај да бисте га проверили"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"Да бисте проверили време, обавештења и друге информације, двапут додирните екран."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Подигните телефон да га проверите"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Подигните телефон да бисте га проверили"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Подигните таблет да бисте га проверили"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Подигните уређај да бисте га проверили"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"Пробудите екран"</string>
@@ -4477,7 +4414,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Нисмо успели да пронађемо мреже. Пробајте поново."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(забрањено)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Нема SIM картице"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Напредно позивање"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Жељени режим мреже: WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Жељени режим мреже: само GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Жељени режим мреже: само WCDMA"</string>
@@ -4518,6 +4454,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Подесите усл. преноса података"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Мобилни подаци"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Користи податке преко мобилне мреже"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Телефон ће аутоматски прећи на овог оператера када буде у домету"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Подешавање позива"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Жељена подешавања за SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Увек питај"</string>
@@ -4534,39 +4471,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Мобилни подаци су активни"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Мобилни подаци су искључени"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Доступна"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"У домету"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Није у домету"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Додајте још"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Активно/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Неактивно/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Активно/преузети SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Неактивно/преузети SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Назив SIM картице"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Преименуј"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Користи SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Искључено"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Желите ли да пређете на <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"У датом тренутку може да буде активна само једна SIM картица.\n\nПребацивање на <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> неће отказати <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> услугу."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Пређи на <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Обриши SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Желите ли да обришете преузети SIM?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Брисањем ове SIM картице уклонићете <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> услугу са овог уређаја.\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> услуга неће бити отказана."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Обриши"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM се брише…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Брисање SIM-а није успело"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Овај SIM не може да се обрише због грешке.\n\nРестартујте уређај и пробајте поново."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Жељени тип мреже"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Промена режима рада мреже"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Жељени тип мреже"</string>
@@ -4610,39 +4535,38 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Табла са подешавањима"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Повезивање на интернет"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Јачина звука"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Недоступно током режима рада у авиону"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Наметни режим рачунара"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Наметни експериментални режим рачунара на секундарним екранима"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Замени функцију наметања тамне теме"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Мења функцију наметања тамне теме тако да буде увек укључена"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Приватност"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Дозволе, активности на вебу, лични подаци"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Дозволе, активност налога, лични подаци"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Уклони"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Задржи"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Желите ли да уклоните овај предлог?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Предлог је уклоњен"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Опозови"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Преостало је мало слободног меморијског простора. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> је искоришћено – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> је слободно"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Пошаљите повратне информације"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Желите ли да нам пошаљете повратне информације за овај предлог?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Копирано је у привремену меморију: <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Ниједна апликација није користила дозволе"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Највише коришћене дозволе у последња 24 сата"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Прегледајте контролну таблу за дозволе"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Коришћење дозвола у последња 24 сата"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Прикажи све на контролној табли"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> апликација</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> апликације</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> апликација</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Коришћење Приступачности"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> апликација имају потпун приступ уређају</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> апликације имају потпун приступ уређају</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> апликација има потпун приступ уређају</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Управљајте обавештењима апликације <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Нема предложене апликације"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канал за обавештења.</item>
@@ -4650,36 +4574,24 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канала за обавештења.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> канал за обавештења. Додирните да бисте управљали свим."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Недавно сте инсталирали ову апликацију."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Промените излаз"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Тренутно се пушта на уређају <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Важне информације"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"НАСТАВИ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"НЕ, ХВАЛА"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Локација"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Добављач услуге може да прикупља информације о локацији да би пружао ову услугу.\n\nПрегледајте политику приватности добављача услуге."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Можете да изгубите приступ преосталом времену или подацима. Проверите са добављачем услуге пре уклањања."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"снимање садржаја, паметни предлози"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Паметни предлози"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Омогућите Android-у да чува информације које се приказују на екрану или чују у видео или аудио садржају. Android пружа корисне предлоге на основу активности на уређају."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Сними динамички део меморије система"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Снимање динамичког дела меморије система"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Снимање динамичког дела меморије система није успело"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Аутоматски снимај динамички део меморије система"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Аутоматски снима динамички део меморије за Android систем када користи превише меморије"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Прекини везу"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Хитни позиви"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Мобилни оператер не подржава хитне позиве помоћу функције Позивање преко Wi-Fi-ја.\nУређај аутоматски прелази на мобилну мрежу да би упутио хитан позив.\nХитни позиви су могући само у областима покривеним мобилном мрежом."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml
index eda3ddc..37d3f58 100644
--- a/res/values-sv/arrays.xml
+++ b/res/values-sv/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec-VPN med certifikat och Xauth-autentisering"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec-VPN med certifikat och dubbel autentisering"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Inga"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manuell"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Frånkopplad"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Initierar..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 9d7d27c..0746cb4 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Det gick inte att registrera ansiktet."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Nu är det klart."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Klar"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Med ansiktet kan du"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Låsa upp enheten"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Med ansiktet kan du"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Låser upp enheten"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Inloggning och köp i appar"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Öppna ögon för upplåsning"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Dina ögon måste vara öppna vid användning av ansiktsautentisering"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Autentisering i appar måste alltid bekräftas"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Ta bort ansiktsdata"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Du kan låsa upp enheten och komma åt appar med hjälp av ansiktet. "<annotation id="url">"Läs mer"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vill du radera ansiktsdata?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data som har registrerats av Ansiktslås raderas säkert och permanent. Efter borttagningen låser du upp mobilen, loggar in i appar och bekräftar betalningar med hjälp av pinkoden, det grafiska lösenordet eller lösenordet."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingeravtryck"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Hantera fingeravtryck"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Använd avtryck för"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Bekräfta"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Avbryt"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Rensa"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Skärmlåset har redan bytts. Testa igen med det nya skärmlåset."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Avbryt"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Nästa"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Installationen är klar."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Kom ihåg nätverket"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Glöm nätverk"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Ändra nätverk"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Skriv till en NFC-tagg"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Aktivera Wi-Fi för att visa tillgängliga nätverk."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Söker efter Wi-Fi-nätverk …"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Du har inte behörighet att ändra Wi‑Fi-nätverket."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Anslut till <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> genom att centrera QR-koden i fönstret nedan"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Anslut till Wi-Fi genom att skanna QR-koden"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Dela Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Anslut till <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> och dela lösenordet genom att skanna QR-koden"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Anslut till <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> genom att skanna QR-koden"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Det gick inte att läsa QR-koden. Centrera om koden och försök igen"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Försök igen. Om problemet kvarstår kontaktar du enhetens tillverkare"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Något gick fel"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"En enhet hittades"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Wi‑Fi delas med den här enheten …"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Ansluter …"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Dela surfzon"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Verifiera din identitet"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi-lösenord: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Lösenord till surfzon: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Lägg till enhet"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Anslut till nätverket med hjälp av en QR-kod"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Försök igen"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Dela med andra som använder enheten"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(oförändrat)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Domän måste specificeras."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS tillgängligt"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS tillgängligt)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Ange nätverkslösenordet"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Wi‑Fi-nätverk från operatör"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Anslut via <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill aktivera nätverkssökning även när Wi-Fi är avstängt för att kunna förbättra positionens exakthet och andra ändamål.\n\nVill du tillåta detta för alla appar som vill söka efter nätverk?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kräver onlineinloggning före ansl. till nätverk."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ANSLUT"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Nätverket är inte anslutet till internet. Vill du fortsätta använda nätverket?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Anslutningen är begränsad. Vissa appar och tjänster kanske inte fungerar. Vill du använda den ändå?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Fråga inte igen för det här nätverket"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Ingen internetanslutning med Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Du kan växla till mobilnätverket när Wi-Fi-anslutningen är dålig. Avgifter för dataanvändning kan tillkomma."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Fortsätt på Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Visa aldrig igen"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Anslut"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi har aktiverats"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Ansluter …"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Det gick inte att ansluta till nätverket."</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Nätverket är inte inom räckvidd"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Glöm"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Ändra"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Det gick inte att glömma nätverket"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 nätverk</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Avancerat för Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-adress"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-adress"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Nätverksinformation"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6-adresser"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Sparade nätverk"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Prenumerationer"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP-inställningar"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Utöka samtal med Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Utöka täckningen genom att aktivera Wi-Fi-samtal"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Samtalsinställningar"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Samtalsinställningar"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Inställning för roaming"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Inställning för roaming"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobil enhet"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Endast Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobil enhet"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Använd mobilnätverk om Wi‑Fi inte är tillgängligt"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Använd Wi‑Fi om mobilnätverket inte är tillgängligt"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Ring via Wi‑Fi. Samtalet avslutas om Wi-Fi-anslutningen Wi-Fi bryts."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"När Wi-Fi-samtal har aktiverats kan mobilen dirigera samtal via Wi-Fi-nätverk eller operatörens nätverk, beroende på dina inställningar och vilken signal som är starkast. Innan du aktiverar funktionen frågar du operatören om eventuella avgifter och annan information.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Adress för nödfall"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Knappsatsljud"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Ljud vid tryck"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Skärmlåsljud"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrera vid tryck"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Ta bort bakgrundsljud"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musik, video, spel och andra media"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringsignal och meddelanden"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimera ljusstyrka efter tillgängligt ljus. Du kan justera ljusstyrkan tillfälligt om funktionen är aktiverad."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Skärmens ljusstyrka justeras automatiskt efter miljö och aktivitet. Du kan träna Anpassad ljusstyrka med dina egna inställningar genom att flytta reglaget manuellt."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Skärmens vitbalans"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Anpassat viloläge"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"På"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Blickavkänning via skärmen"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"På/Skärmen stängs inte av om du tittar på den"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Av"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Skärmen tonas inte ned och viloläget aktiveras inte om du använder enheten."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Skärmen hindras från att stängas av när du tittar på den."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Den främre kameran används i Blickavkänning via skärmen för att avgöra om någon tittar på skärmen. Funktionen finns på enheten och bilderna varken lagras eller skickas till Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nattljus"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Med nattljus blir skärmen gultonad. Då ser du bättre i svagt ljus och det kan bli lite lättare att somna."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Schemalägg"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Skärmen stängs av"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Efter att ha varit inaktiv i <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Bakgrund"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Format och bakgrunder"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Standard"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Anpassat"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Ändra bakgrund"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Avbryt"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Flera SIM-kort har hittats"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Välj vilket SIM-kort du vill använda för mobildatan."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Ska mobildata från <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> användas?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Du använder mobildata från <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>. Om du byter till <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> används inte längre mobildata från <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Använd <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Uppdatera primärt SIM-kort?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> är det enda SIM-kortet i enheten. Vill du använda det här SIM-kortet för mobildata, samtal och SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Du angav fel pinkod för SIM-kortet och måste nu kontakta operatören för att låsa upp enheten."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status för batteri, nätverk och annan information"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefonnummer, signal osv."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Lagring"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Lagringsutrymme och cacheminne"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Lagring"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Lagringsinställningar"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Avmontera USB-lagringsenheten och visa tillgängligt lagringsutrymme"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL-version"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID-kod (SIM-kortsplats %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Både Wi‑Fi-sökning och Bluetooth-sökning har aktiverats"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi-sökning har aktiverats. Bluetooth-sökning har inaktiverats"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth-sökning har aktiverats. Wi-Fi-sökning har inaktiverats"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Både Wi‑Fi-sökning och Bluetooth-sökning har inaktiverats"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Typ av mobildatanätverk"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Nätverk, appar och enheter kan återställas"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Återställ Wi-Fi, mobildata och Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Alla nätverksinställningar återställs, till exempel \n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobildata"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Rensa nedladdade SIM-kort"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Kontakta operatören om du vill ladda ned SIM-kort som ersätter de gamla. Eventuella serviceavtal för mobilen gäller fortfarande."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Återställ inställningar"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Vill du återställa alla nätverksinställningar? Det går inte att ångra den här åtgärden."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Vill du återställa alla nätverksinställningar och rensa nedladdade SIM-kort? Det går inte att ångra den här åtgärden."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Återställ inställningar"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Vill du återställa?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Den här användaren kan inte återställa nätverket"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Nätverksinställningarna har återställts"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Det gick inte att rensa SIM-kortet"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Det går inte att rensa nedladdade SIM-kort på grund av ett fel.\n\nStarta om enheten och försök igen."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Rensa all data (återställ standardinställningar)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Rensa all data (återställ standardinställningar)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Detta raderar all data från surfplattans "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat:\n\n"<li>"Ditt Google-konto"</li>\n<li>"System- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"Nedladdade appar"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Radera all data på SD-kortet, som musik och foton."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Radera all data"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Radera all data"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Alla personliga uppgifter och alla nedladdade appar raderas. Det går inte att ångra den här åtgärden."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Alla personliga uppgifter raderas, inklusive nedladdade appar och SIM-kort. Det går inte att ångra den här åtgärden."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Radera allt"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Återställningen utfördes inte eftersom tjänsten för systemrensning inte är tillgänglig."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Vill du radera all data?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Plats för jobbprofil"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Appbehörighet"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Plats har inaktiverats"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> appar har obegränsad åtkomst</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> appar har obegränsad åtkomst</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Senaste platsåtkomsten"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Läs mer"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Inga appar har begärt uppgifter om plats nyligen"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Inga appar har nyligen använt din plats"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Hög batterianvändning"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Låg batterianvändning"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Platssökning med Wi‑Fi och Bluetooth"</string>
@@ -1853,8 +1823,8 @@
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Okänd"</string>
<string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Sortera efter namn"</string>
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Sortera efter storlek"</string>
- <string name="sort_order_recent_notification" msgid="6064103501358974282">"Hur nyligen"</string>
- <string name="sort_order_frequent_notification" msgid="1733204081305830670">"Hur ofta"</string>
+ <string name="sort_order_recent_notification" msgid="6064103501358974282">"Senaste"</string>
+ <string name="sort_order_frequent_notification" msgid="1733204081305830670">"Vanligaste"</string>
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Visa tjänster som körs"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Visa cachade processer"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"App för nödsituationer"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Önskad installationsplats"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Ändra önskad installationsplats för nya appar."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Inaktivera app"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Om du inaktiverar den här appen kan det påverka Android och andra appar så att de inte längre fungerar som de ska. Du kan inte radera appen eftersom den har förinstallerats på enheten. Om du inaktiverar appen döljs den på enheten."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Inaktivera meddelanden?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Butik"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Uppgifter om appen"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Ha kvar det på skärmen när det fysiska tangentbordet används"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Hjälp med kortkommandon"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Visa tillgängliga genvägar"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Tangentbord och verktyg för jobbprofilen"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtuellt tangentbord för jobbet"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Standard"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Markörens hastighet"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Mobilen används mer än vanligt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Surfplattan används mer än vanligt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Enheten används mer än vanligt"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Batteriet kan ta slut snabbare än vanligt"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Mobilen har använts mer än vanligt. Batteriet kan ta slut snabbare än beräknat.\n\nDe mest använda apparna sedan den senaste laddningen:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Surfplattan har använts mer än vanligt. Batteriet kan ta slut snabbare än beräknat.\n\nDe mest använda apparna sedan den senaste laddningen:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Enheten har använts mer än vanligt. Batteriet kan ta slut snabbare än beräknat.\n\nDe mest använda apparna sedan den senaste laddningen:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Inkluderar batterikrävande aktivitet i bakgrunden"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Begränsa %1$d appar</item>
<item quantity="one">Begränsa %1$d app</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Batterisparläget aktiveras om batteriet kommer att ta slut innan din nästa rutinmässiga laddning"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Aktiveras vid <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Ställ in ett schema"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Inaktivera när batteriet är laddat"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Batterisparläget inaktiveras när mobilen når <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Batterisparläget inaktiveras när surfplattan når <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Batterisparläget inaktiveras när enheten når <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Aktivera"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Varningar vid nödsituationer"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Nätverksoperatörer"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Åtkomstpunktsnamn"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Förbättrat 4G LTE-läge"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Använd LTE-data om du vill förbättra röst och kommunikation (rekommenderas)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Avancerade samtal"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G-samtal"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Använd LTE-tjänster för att förbättra bl.a. röstkommunikation (rekommenderas)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Använd 4G-tjänster för att förbättra bl.a. röstkommunikation (rekommenderas)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Önskad nätverkstyp"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (rekommenderas)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Jobb-SIM"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Tryck om du vill välja SIM-kort för mobildata"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Använd alltid för samtal"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Välj ett SIM-kort för data"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Välj ett SIM-kort för sms"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Byter data-SIM-kort. Det kan ta upp till en minut ..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Ring med"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Välj ett SIM-kort"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Appar och aviseringar"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, senaste apparna, standardappar"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Appar i jobbprofilen har inte åtkomst till aviseringar"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Konton"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Inga konton har lagts till"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Standardappar"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Språk, rörelser, tid, säkerhetskopiering"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Inställningar"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, nätverksanslutning, internet, trådlös, data, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi-avisering, wi-fi-avisering"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Automatisk ljusstyrka"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Sluta vibrera, tryck, tangentbord"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Använd 24-timmarsformat"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Ladda ned"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Öppna med"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Appar"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"tidszon"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chatthuvud"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Ficklampa, Lampa, Handlampa"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, på/av, styra"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"textmeddelande, sms, meddelanden, skicka meddelande, standard"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobiltelefon, mobil, mobiloperatör, trådlös, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"tona ned skärm, natt, ton, nattskift, ljusstyrka, skärmfärg, färg, färger"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"bakgrund, anpassa, anpassa skärm,"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"textstorlek"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projicera cast"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projekt, casta, skärmspegling, skärmdelning, spegling, dela skärm, casta skärmen"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"utrymme, disk, hårddisk, enhetsanvändning"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"energianvändning, laddning"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"stavning, ordbok, stavningskontroll, autokorrigering"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"mörkt tema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"fel"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Aktiv låsskärm, visning av låsskärm"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"avisering på låsskärm"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"avisering på låsskärmen, aviseringar"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ansikte"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingeravtryck, lägg till fingeravtryck"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"nedtonad skärm, pekskärm, batteri, intelligent ljusstyrka, dynamisk ljusstyrka"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"tona ned skärmen, viloläge, batteri, tidsgräns, aktivitet, skärm, inaktiv"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotera, vänd, rotation, stående, liggande, orientering, lodrätt, vågrätt"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"uppgradera, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, schema, aviseringar, blockering, tystnad, vibration, viloläge, arbete, fokus, ljud, ljudlös, dag, veckodag, helg, vardagskväll, händelse"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"skärm, låstid, tidsgräns, låsskärm"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"minne, cache, data, radera, rensa, frigör, utrymme"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"ansluten, enhet, hörlurar, headset, högtalare, trådlös, parkoppla, hörsnäckor, musik, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"bakgrund, skärm, låsskärm, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"standard, assistent"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptik, vibration, skärm, känslighet"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptik, vibration, mobil, samtal, känslighet, ringsignal"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptik, vibration, känslighet"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Ange en NFC-tagg för Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skriv"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tryck på en etikett för att skriva ..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Lösenordet är ogiltigt. Försök igen."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Klart!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Det går inte att skriva data till NFC-etiketter. Om problemet kvarstår testar du med en annan etikett"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Du kan inte skriva i NFC-etiketten. Använd en annan etikett."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"batterisparläge, fast position, beständig, strömläge, batteri"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Standardsignal"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ringvolym på <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volym, vibrera, stör ej"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Ringsignalen är avstängd"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Ringvolym på 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Medievolym"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Castvolym"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Samtalsvolym"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Alarmvolym"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Ringvolym"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Signaler"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrationer"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Ljud vid uppstart"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Realtidstextning"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Texta media automatiskt"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Aldrig"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> har aktiverats</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Stör ej"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Aktivera Stör ej."</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Undantag"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Varaktighet"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Standardlängd"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Tillåt ljud och vibrationer från"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Inget ljud"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Helt tyst"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Visa alla för senaste 7 dagarna"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avancerat"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Jobbaviseringar"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Prioriteringshanterare för automatiska aviseringar"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Stäng av ljudet och nedprioritera automatiskt mindre viktiga aviseringar"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Smarta åtgärder och svar"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Lägg automatiskt till aviseringsåtgärder och snabbsvar utifrån kontexten i aviseringar"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Dölj statusikoner för ljudlösa aviseringar"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Dölj ikoner för ljudlösa aviseringar i statusfältet"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Tillåt aviseringsprickar"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bubblor"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Navigera snabbt till innehåll i appar när som helst med flytande genvägar"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Vissa aviseringar och annat innehåll kan visas som bubblor på skärmen. Tryck på en bubbla för att öppna den. Om du vill stänga bubblan drar du den längst ned på skärmen."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Bubblor"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Tillåt att <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> visar vissa aviseringar som bubblor"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Aktivera bubblor"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Om du vill aktivera bubblor för appen måste du först aktivera dem för enheten. Detta påverkar andra appar där du redan har aktiverat bubblor."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Aktivera för enheten"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Avbryt"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Svepningsåtgärder"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Svep åt höger för att ignorera och åt vänster för att visa menyn"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Svep åt vänster för att ignorera och åt höger för att visa menyn"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Spela upp ljud"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Spela upp ljud och visa på skärmen"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Visa på skärmen"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimera"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Medelhög"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Hög"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Visa på skärmen"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blockera"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Visa utan ljud"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Varning"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Tillåt avbrott"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Tillåt att appen spelar upp ljud, vibrerar och/eller visar popup-aviseringar på skärmen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Oviktig avisering"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Tillåt bild-i-bild"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Tillåt att ett bild-i-bild-fönster skapas av appen medan den är öppen eller när du har slutat att använda den (till exempel när du fortsätter att titta på en video). Detta fönster visas ovanpå andra appar du använder."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Stör ej-åtkomst"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Tillåt Stör ej"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Inga installerade appar har begärt Stör ej-åtkomst"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Läser in appar ..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"På din begäran blockeras appens aviseringar av Android och visas inte på enheten"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Åtkomst till användningsdata"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Tillåt åtkomst till användningsdata"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Inställningar för appanvändning"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Tid i appen"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Skärmtid"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Med åtkomst till användningsdata kan en app spåra vilka andra appar du använder och hur ofta, samt vilken operatör du har, språkinställningar och andra uppgifter."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Minne"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Minnesinformation"</string>
@@ -3751,7 +3690,7 @@
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Batterioptimering"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Aviseringar om användning"</string>
- <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Visa fullständig enhetsanvändning"</string>
+ <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Visa enhetsanvändning"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Visa appanvändning"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> appar fungerar inte normalt</item>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Internt lagringsutrymme: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> används, <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ledigt"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Aktivera viloläge efter <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> av inaktivitet"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Bakgrund, viloläge, teckenstorlek"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Format och bakgrunder, viloläge, teckenstorlek"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Viloläge, teckenstorlek"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Viloläget aktiveras efter tio minuters inaktivitet"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Genomsnittlig minnesanvändning: <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Aktivera"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Visa"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Dölj"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Surfzonen har aktiverats"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Flygplansläge är aktiverat"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Inga nätverk tillgängliga"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Stör ej har aktiverats"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Tona skärmen automatiskt varje natt"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nattljus är aktiverat"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Bärnstenstonad skärm"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Gråskala"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Visa bara i gråskala"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Komprimera"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Våra förslag"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Förslag"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Ansluten till flera enheter"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Demoläge för systemgränssnitt"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Ange tema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Välj tema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Inställningen gäller även för appar"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Mörkt tema aktiveras även för appar som stöds"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Utvecklarrutor för snabbinställningar"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscopespårning"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensorer är inaktiverade"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Inställningar för jobbprofilen"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Kontaktsökning"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Tillåt att organisationen söker bland kontakter för att identifiera ringande och kontakter"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalender för flera profiler"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Visa jobbhändelser i den personliga kalendern"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Organisationen tillåter inte åtkomst till jobbkalendern via personliga appar"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> timmar</item>
<item quantity="one">1 timme</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Det gick inte att hitta nätverk. Försök igen."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(förbjudet)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Inget SIM-kort"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Avancerade samtal"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Föredraget nätverksläge: Föredrar WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Föredraget nätverksläge: Endast GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Föredraget nätverksläge: Endast WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Konfigurera datatjänst"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobildata"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Få åtkomst till data via mobilt nätverk"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Mobilen byter automatiskt till den här operatören när den är inom räckvidd"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Angiven för samtal"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Angiven för sms"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Fråga varje gång"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobildata har aktiverats"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobildata har inaktiverats"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Tillgängligt"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Inom räckvidd"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Inte inom räckvidden"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Lägg till fler"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktiva/SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inaktiva/SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktiva/Nedladdade SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inaktiva/Nedladdade SIM-kort"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Namn på SIM-kort"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Byt namn"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Använd SIM-kort"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Av"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Vill du byta till <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Du kan bara ha ett aktivt SIM-kort åt gången.\n\nOm du byter till <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> avslutas inte tjänsten hos <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Byt till <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Rensa SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Vill du rensa det här nedladdade SIM-kortet?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Om du rensar det här SIM-kortet tas tjänsten hos <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> bort från enheten.\n\nTjänsten hos <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> avslutas inte."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Rensa"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Rensar SIM-kort …"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Det går inte att rensa SIM-kortet"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Det gick inte att rensa SIM-kortet på grund av ett fel.\n\nStarta om enheten och försök igen."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Önskad nätverkstyp"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Ändra nätverksläge"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Önskad nätverkstyp"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Panelen Inställningar"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internetanslutning"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volym"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Ej tillgängligt i flygplansläge"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Tvinga fram skrivbordsläge"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Tvinga fram experimentellt skrivbordsläge på sekundära skärmar"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Åsidosätter tvingat mörkt läge"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Åsidosätter funktionen som tvingar mörkt läge att alltid vara aktiverat"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Sekretess"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Behörigheter, webbaktivitet, personlig data"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Behörigheter, kontoaktivitet, personuppgifter"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Ta bort"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Behåll"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Ska förslaget tas bort?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Förslaget har tagits bort"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Ångra"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Ont om lagringsutrymme. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> används, <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ledigt"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Skicka feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Vill du ge oss feedback på det här förslaget?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> har kopierats till urklipp."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Inga appar använde behörigheter"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"De mest använda behörigheterna under de senaste 24 timmarna"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Visa behörighetsöversikt"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Behörighetsanvändning under de senaste 24 timmarna"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Visa alla i översikten"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> appar</item>
+ <item quantity="one">1 app</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Tillgänglighetsanvändning"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> appar har fullständig åtkomst till din enhet</item>
+ <item quantity="one">1 app har fullständig åtkomst till din enhet</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Hantera aviseringar från <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Inga föreslagna appar"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> aviseringskanaler.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> aviseringskanal.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> aviseringskanaler. Tryck för att hantera alla."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Du installerade nyligen den här appen."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Utdata som styrs med reglaget"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Spelas upp nu på <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Viktig information"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"FORTSÄTT"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NEJ TACK"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Plats"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Tjänsteleverantören kan registrera din plats i syfte att tillhandahålla tjänsten .\n\nGranska tjänsteleverantörens sekretesspolicy."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Du kan förlora kvarstående tid eller data. Hör med operatören innan du raderar."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"innehållsidentifiering, smarta förslag"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Smarta förslag"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Tillåt att information som visas på skärmen eller hörs i ljud- och videoinnehåll sparas i Android. Du får användbara förslag i Android utifrån din aktivitet på enheten."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Skapa en minnesdump av systemet"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Skapar en minnesdump av systemet"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Det gick inte att skapa en minnesdump av systemet"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Skapa automatiskt minnesdumpar av systemet"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Skapa automatiskt en minnesdump av Android-systemet när det använder för mycket minne"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Koppla från"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Nödsamtal"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Nödsamtal via Wi-Fi stöds inte av din operatör.\nEnheten byter automatiskt till ett mobilnätverk vid nödsamtal.\nNödsamtal fungerar endast i områden där mobilnätverket har täckning."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml
index 757c14c..1a5b832 100644
--- a/res/values-sw/arrays.xml
+++ b/res/values-sw/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN na vieti na uthibitishaji wa Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN na vieti na uthibitishaji wa hybridi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Hamna"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Ya kujiwekea"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Haijaunganishwa"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Inaanza…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 17b1d68..51e0611 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Imeshindwa kuandikisha uso."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Tayari kabisa. Safi."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Nimemaliza"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Tumia uso wako"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Fungua kifaa chako"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Tumia uso wako kwa"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Kufungua kifaa chako"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Malipo na kuingia katika programu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Fungua macho ili ufungue kifaa"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Ni sharti ufungue macho yako ili uweze kutumia uthibitishaji wa uso"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Iombe uthibitishaji kila wakati unapothibitisha katika programu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Ondoa data ya uso"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Unaweza kutumia uso wako kufungua kifaa chako na kufikia programu. "<annotation id="url">"Pata maelezo zaidi"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Je, ungependa kufuta data ya uso?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data iliyorekodiwa na kipengele cha kufungua kwa uso itafutwa kabisa kwa usalama. Baada ya kuondoa, utahitaji PIN yako, mchoro au nenosiri ili kufungua simu yako, kuingia kwenye akaunti za programu na kuthibitisha malipo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Kitambulisho"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Dhibiti vitambulisho"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Tumia kitambulisho kwa"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Thibitisha"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Ghairi"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Futa"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Mbinu ya kufunga skrini tayari imebadilishwa. Jaribu tena ukitumia mbinu mpya ya kufunga skrini."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Ghairi"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Endelea"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Usanidi umekamilika."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Kumbuka mtandao"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Sahau mtandao"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Mtandao umerekebishwa"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Andika kwenye tagi ya NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Ili kutazama mitandao inayopatikana, washa Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Inatafuta mitandao ya Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Huna ruhusa ya kubadilisha mtandao wa Wi -Fi."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Weka katikati msimbo wa QR ulio hapa chini ili uunganishe kwenye “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Unganisha kwenye Wi-Fi kwa kuchanganua msimbo wa QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Shiriki Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Changanua msimbo huu wa QR ili uunganishe kwenye “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” na ushiriki nenosiri"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Changanua msimbo huu wa QR ili uunganishe kwenye “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Imeshindwa kusoma msimbo wa QR. Weka msimbo upya kisha ujaribu tena"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Jaribu tena. Tatizo hili likiendelea, wasiliana na kampuni iliyotengeneza kifaa"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Hitilafu fulani imetokea"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Imepata kifaa"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Inashiriki Wi‑Fi na kifaa hiki…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Inaunganisha…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Shiriki mtandaopepe"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Thibitisha kuwa ni wewe"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Nenosiri la Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Nenosiri la mtandao-hewa: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Ongeza kifaa"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Unganisha kwenye mtandao huu ukitumia msimbo wa QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Jaribu tena"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Shiriki na watumiaji wengine wa kifaa"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(haijabadilishwa)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Lazima ubainishe kikoa."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS inapatikana"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" WPS inapatikana"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Weka nenosiri la mtandao wako"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Mtandao wa mtoa huduma wa Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Unganisha kupitia <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Ili kuboresha usahihi wa mahali na kwa madhumuni mengine, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inataka kuwasha ukaguaji mitandao, hata wakati Wi-Fi imezimwa.\n\nJe, ungependa kuruhusu programu zote ambazo zingependa kukagua ziweza kufanya hivyo?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> inahitaji uingie katika akaunti mtandaoni kabla ya kuunganisha mtandao."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"UNGANISHA"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Mtandao huu hauna intaneti. Utaendelea kuutumia?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Huenda baadhi ya programu na huduma zisifanye kazi kwa sababu ya muunganisho hafifu. Tumia tu?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Usiulizie mtandao huu tena"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Muunganisho wa Wi-Fi umekatika"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Unaweza kutumia data ya mtandao wa simu wakati wowote Wi-Fi inapokuwa na muunganisho dhaifu. Huenda ukalipia ada ya kutumia data."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Endelea kutumia Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Usionyeshe tena"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Unganisha"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Umewasha Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Inaunganisha…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Imeshindwa kuunganisha kwa mtandao"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Mtandao hauko karibu"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Sahau"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Rekebisha"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Imeshindwa kusahau mtandao"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">Mtandao 1</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi-Fi mahiri"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Anwani ya MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Anwani ya IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Maelezo ya mtandao"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Anwani za IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Mitandao iliyohifadhiwa"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Usajili"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Mipangilio ya IP"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Panua eneo la huduma kwa kupiga simu kupitia Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Washa kupiga simu kupitia Wi‑Fi ili upanue eneo la huduma"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Mapendeleo ya kupiga simu"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Mapendeleo ya kupiga simu"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Mapendeleo ya mitandao ya ng\'ambo"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Mapendeleo ya mitandao ya ng\'ambo"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mtandao wa simu"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi pekee"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mtandao wa simu"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Ikiwa Wi-Fi haipatikani, tumia mtandao wa simu"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Ikiwa mtandao wa simu haupatikani, tumia Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Piga simu kupitia WI-FI. Ikiwa Wi-Fi haipatikani, simu itakatika."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Wakati kipengele cha kupiga simu kupitia Wi-Fi kimewashwa, simu yako inaweza kuelekeza simu kupitia mitandao ya Wi-Fi au mtandao wa kampuni inayokupa huduma za simu, kutegemea mapendeleo yako na mawimbi yaliyo thabiti zaidi. Kabla ya kuwasha kipengele hiki, angalia ada na maelezo mengine kutoka kwenye kampuni inayokupa huduma za simu.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Anwani ya Dharura"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Toa sauti vitufe vya kupiga vinapoguswa"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Sauti za kugonga"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Itoe sauti skrini inapofungwa"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Iteteme inapoguswa"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Ughairi wa kelele"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Muziki, video, michezo na media zingine"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Mlio wa simu na taarifa"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Imarisha kiwango cha ung\'avu kulingana na mwangaza uliopo. Kipengele hiki kikiwa kimewashwa, bado unaweza kubadilisha ung\'avu kwa muda."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Itarekebisha mwangaza wa skrini kiotomatiki ili uendane na mazingira na shughuli zako. Unaweza kusogeza kitelezi mwenyewe ili kusaidia kipengele cha mwangaza unaojirekebisha kijifunze mapendeleo yako."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Ulinganifu wa weupe wa skrini"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Hali tuli inayoweza kubadilika"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Imewashwa"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Utashi wa skrini"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Imewashwa / Skrini haitazima ikiwa unaiangalia"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Imezimwa"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Mwangaza wa simu yako hautafifia na kwenda katika hali tuli ikiwa kifaa kitatambua kuwa uko karibu."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Huzuia skrini yako kuzima ikiwa unaiangalia."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Kipengele cha utashi wa skrini kinatumia kamera ya mbele ili kuona ikiwa kuna mtu anayeangalia skrini. Hufanya kazi kwenye kifaa na picha hazihifadhiwi wala kutumwa kwa Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Mwanga wa Usiku"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Mwanga wa Usiku hugeuza rangi ya skrini yako kuwa manjano. Hali hii hufanya iwe rahisi kuangalia skrini yako au kusoma katika mwangaza hafifu na inaweza kukusaidia ulale kwa urahisi zaidi."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Ratiba"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Skrini huzima"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Baada ya <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> za kutokuwa na shughuli"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Mandhari"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Miundo na Mandhari"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Chaguomsingi"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Maalum"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Badilisha mandhari"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Ghairi"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"SIM nyingi zimepatikana"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Chagua SIM ambayo ungependa iwe chanzo cha data ya mtandao wa simu."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Ungependa kutumia <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> kwa ajili ya data ya mtandao wa simu?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Unatumia <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> kwa ajili ya data ya mtandao wa simu. Ukibadilisha uweke <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> haitatumika tena kwa ajili ya data ya mtandao wa simu."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Tumia <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Unataka kubadili SIM kadi?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ndiyo SIM pekee iliyo katika kifaa chako. Ungependa kutumia SIM hii kupata data ya mtandao wa simu, kupiga simu na kutuma SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Nambari ya PIN ya SIM uliyoweka si sahihi. Sasa lazima uwasiliane na mtoa huduma wako ili ukufungulie kifaa chako."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Hadhi ya betri, mtandao na maelezo mengine"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Nambari ya simu, mawimbi, n.k."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Hifadhi"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Nafasi ya hifadhi na akiba"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Hifadhi"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Hifadhi mipangilio"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Ondoa hifadhi ya USB, angalia hifadhi inayopatikana"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Toleo la PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (nafasi ya sim ya %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Mipangilio ya kutafuta Wi-Fi na Bluetooth imewashwa"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Kipengele cha kutafuta Wi-Fi kimewashwa, cha kutafuta Bluetooth kimezimwa"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Kipengele cha kutafuta Bluetooth kimewashwa, kipengele cha kutafuta Wi-Fi kimezimwa"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Kipengele cha kutafuta Wi-Fi na Bluetooth kimezimwa"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Aina ya mtandao wa simu"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Unaweza kubadilisha mipangilio ya mtandao, programu au kifaa"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Badilisha mipangilio ya Wi-Fi, data ya simu na Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Hatua itabadilisha mipangilio yote ya mtandao ikiwa ni pamoja:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Data ya simu"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Futa data iliyopakuliwa kwenye SIMs"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Ili upakue SIM za kubadilisha, wasiliana na mtoa huduma wako. Hatua hii haitaghairi mipango yoyote ya huduma za simu."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Badilisha mipangilio"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Je, ungependa kubadilisha mipangilio yote ya mtandao? Huwezi kutendua kitendo hiki."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Je, ungependa kubadilisha mipangilio yote ya mtandao na ufute SIMs zilizopakuliwa? Huwezi kutendua kitendo hiki."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Badilisha mipangilio"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Iwekwe upya?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Kuweka upya mtandao hakupatikani kwa mtumiaji huyu"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Mipangilio ya mtandao imewekwa upya"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Imeshindwa kufuta data yote kwenye SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Hitilafu imetokea wakati wa kufuta data iliyopakuliwa kwenye SIM.\n\nZima na uwashe kifaa chako na ujaribu tena."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Futa data yote (rejesha mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Futa data yote (rejesha mipangilio ya kiwandani)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Hatua hii itafuta data yote kwenye hifadhi yako iliyo "<b>"ndani ya kompyuta kibao"</b>", ikiwa pamoja na:\n \n"<li>"Akaunti yako ya Google"</li>\n<li>"Data na mipangilio ya mfumo na programu"</li>\n<li>"Programu zilizopakuliwa"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Futa data zote kwenye kadi ya SD, kama vile muziki au picha."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Futa data yote"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Futa data yote"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Ungependa kufuta taarifa binafsi na programu zilizopakuliwa. Huwezi kutendua kitendo hiki."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Taarifa yako yote ya binafsi, zikiwemo programu zilizopakuliwa na SIM zitafutwa Huwezi kutendua kitendo hiki."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Futa kila kitu"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Hakuna mpangilio mpya uliofanywa kwa sababu huduma ya Mfumo wa Kufuta haipatikani."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Je, unataka kufuta data yote?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Eneo la wasifu wa kazini"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Ruhusa ya programu"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Utambuzi wa mahali umezimwa"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> Programu <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> kati ya <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> zinaweza kufikia eneo la kifaa bila kikomo</item>
+ <item quantity="one"> Programu <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kati ya <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> inaweza kufikia eneo la kifaa bila kikomo</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Mahali ilipofikia hivi karibuni"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Angalia maelezo"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Hakuna programu iliyotaka kutambua eneo hivi karibuni"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Hakuna programu iliyofikia mahali hivi karibuni"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Matumizi ya betri ya hali ya juu"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Huwa haitumii chaji nyingi"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Utafutaji wa Wi‑Fi na Bluetooth"</string>
@@ -1829,7 +1799,7 @@
</plurals>
<string name="clear_uri_btn_text" msgid="8575655132961012158">"Futa ufikiaji"</string>
<string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Vidhibiti"</string>
- <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Ilazimishe ikome"</string>
+ <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Lazimisha kuzima"</string>
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Jumla"</string>
<string name="application_size_label" msgid="7376689739076506885">"Ukubwa wa programu"</string>
<string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"Programu ya hifadhi ya USB"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Eneo sakinishwa pendekezwa"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Badilisha usakinishaji wa eneo unalopenda ya programu mpya"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Zima programu"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Ukizima programu hii, huenda Android na programu zingine zikakosa kufanya kazi tena kama ilivyokusudiwa. Kumbuka, huwezi kufuta programu hii kwa kuwa ilisakinishwa mapema kwenye kifaa chako. Kwa kuizima, unazima programu hii na kuificha kwenye kifaa chako."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Arifa zilemazwe?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Duka"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Maelezo ya programu"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Ionyeshe kwenye skrini wakati kibodi halisi inatumika"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Kisaidizi cha njia za mkato"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Onyesha njia za mkato zilizoko"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Zana na kibodi za wasifu wa kazini"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Kibodi pepe ya kazini"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Chaguomsingi"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Kasi ya kiashiria"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Simu imetumika sana kuliko kawaida"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Kompyuta kibao imetumika sana kuliko kawaida"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Kifaa kimetumika sana kuliko kawaida"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Huenda chaji ikaisha haraka zaidi"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Simu yako imetumika kuliko kawaida. Huenda chaji ikaisha haraka kuliko ilivyotarajiwa.\n\nProgramu zilizotumika sana tangu ilipojazwa chaji:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Kompyuta yako kibao imetumika kuliko kawaida. Huenda chaji ikaisha haraka kuliko ilivyotarajiwa.\n\nProgramu zilizotumika sana tangu ilipojazwa chaji:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Kifaa chako kimetumika sana kuliko kawaida. Huenda chaji ikaisha haraka kuliko ilivyotarajiwa.\n\nProgramu zilizotumika sana tangu ilipojazwa chaji:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Inajumuisha shughuli za chinichini zinazotumia nishati nyingi"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Zuia programu %1$d</item>
<item quantity="one">Zuia programu %1$d</item>
@@ -2474,21 +2437,13 @@
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"Hakuna ratiba"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"Kulingana na ratiba yako"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"Kulingana na asilimia"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Kiokoa betri huwashwa kama betri yako inakaribia kuisha kabla ya kuchaji kwa kawaida"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Kiokoa betri huwashwa kama betri yako inakaribia kuisha kabla ya muda wako wa kawaida wa kuchaji"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Itawashwa ikiwa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Weka ratiba"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Zima kiokoa betri inapojazwa chaji"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Kiokoa betri hujizima simu yako inapokuwa na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Kiokoa betri hujizima kompyuta yako kibao inapokuwa na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Kiokoa betri hujizima kifaa chako kinapokuwa na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Washa"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Arifa za dharura"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Kampuni zinazotoa huduma za mitandao"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Majina ya milango ya mtandao"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Hali Iliyoimarishwa ya 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Tumia data ya LTE ili uongeze ubora wa sauti na mawasiliano (Inapendekezwa)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Upigaji Simu Ulioimarishwa"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Upigaji simu kupitia 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Tumia huduma za LTE ili uboreshe sauti na mawasiliano mengine (inapendekezwa)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Tumia huduma za 4G ili uboreshe sauti na mawasiliano mengine (inapendekezwa)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Aina ya mtandao unaoupendelea"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (inapendekezwa)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM ya Kazi"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Gusa ili uchague SIM ya data"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Tumia hii kwa simu wakati wote"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Chagua SIM ya data"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Chagua SIM kwa ajili ya SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Inabadili SIM ya data, hii inaweza kuchukua hadi dakika moja..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Piga simu ukitumia"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Chagua SIM kadi"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Programu na arifa"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Mratibu, programu za hivi majuzi, programu chaguomsingi"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Programu zilizo katika wasifu wa kazini haziwezi kufungua arifa."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Akaunti"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Hakuna akaunti zilizoongezwa"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Programu chaguomsingi"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Lugha, ishara, saa, hifadhi nakala"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Mipangilio"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, mtandao, muunganisho wa mtandao, intaneti, pasiwaya, data,"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Arifa ya Wi-Fi, arifa ya wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Ung\'aavu otomatiki"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Simamisha mtetemo, gusa, kibodi"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Tumia mpangilio wa saa 24"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Pakua"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Fungua ukitumia"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Maombi"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"saa za eneo"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Gumzo kuu"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Taa, Mwangaza, Tochi"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"Wi-Fi, wi-fi, geuza, dhibiti"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"sms, kutuma SMS, ujumbe, kutuma ujumbe, chaguomsingi"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mtandao wa simu, rununu, mtoa huduma wa vifaa vya mkononi, isiyotumia waya, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"punguza mwangaza wa skrini, usiku, kivulivuli, awamu ya usiku, mwangaza, rangi ya skrini, rangi"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"mandhari, weka mapendeleo, badilisha skrini ikufae"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"ukubwa wa maandishi"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"mradi, tuma"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"mradi, tuma, Uakisi wa skrini, Kushiriki skrini, uakisi, kushiriki skrini, kutuma skrini"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"nafasi, diski, diski kuu, matumizi ya kifaa"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"matumizi ya nishati, chaji"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"tahajia, kamusi, kagua maendelezo, sahihisha kiotomatiki"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"mandhari meusi"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"hitilafu"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Onyesho tulivu, Skrini iliyofungwa"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"arifa ya skrini iliyofungwa"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"arifa za kufunga skrini, arifa"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"uso"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"alama ya kidole, ongeza alama ya kidole"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"skrini yenye mwanga hafifu, skrini ya kugusa, betri, mwangaza mahiri, ung\'avu maalum"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"punguza mwangaza wa skrini, hali tuli, betri, muda umekwisha, ilani, onyesho, skrini, kutokuwa na shughuli"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"zungusha, gueza, kuzungusha, wima, mlalo, mkao"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"pata toleo jipya, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, ratiba, arifa, zuia, nyamazisha, tetema, lala, kazini, angazia, sauti, zima sauti, siku, siku ya kazi, wikiendi, usiku wa siku za wiki, tukio"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"skrini, wakati wa kufunga, muda umekwisha, kifunga skrini"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"hifadhi, akiba, data, futa, futa data yote, nafasi iliyosalia, nafasi"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"imeunganishwa, kifaa, vipokea sauti vinavyobanwa kichwani, vifaa vya sauti, spika, pasiwaya, oanisha, vifaa vya sauti vya masikioni, muziki, maudhui"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"chinichini, skrini, kifunga skrini, mandhari"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"chaguomsingi, mratibu"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"kuhisi kwa kugusa, tetema, skrini, utambuzi"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"kugusa, kutetema, kupiga simu, utambuzi, mlio"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"kugusa, kutetema, utambuzi"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Sanidi tagi ya NFC ya Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Andika"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Gusa tagi ya NFC ili uandike..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Nenosiri si sahihi, jaribu tena."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Imefanikiwa!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Haiwezi kuandika data kwenye tagi ya NFC. Kama tatizo litaendelea, jaribu tagi tofauti"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Tagi ya NFC haiandikiki. Tafadhali tumia tagi tofauti."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"kiokoa betri, inayonata, inayodumu, kiokoa umeme, betri"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Sauti chaguomsingi"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Kiwango cha sauti ya mlio ni <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Kiwango cha sauti, mtetemo, Usinisumbue"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Programu inayotoa milio ya simu imewekwa katika hali ya kimya"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Kiwango cha sauti ya mlio ni 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Sauti ya muziki"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Sauti ya maudhui ya kutumwa"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Sauti ya simu"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Sauti ya kengele"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Sauti ya mlio"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Milio"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Mitetemo"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Washa sauti"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Nukuu Papo Hapo"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Wekea maudhui manukuu kiotomatiki"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Kamwe usiwashe"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> zimewashwa</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Usisumbue"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Washa kipengele cha Usinisumbue"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Hali zisizofuata kanuni"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Muda"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Muda chaguomsingi"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Ruhusu sauti na mitetemo kutoka"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Hakuna sauti"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Kimya Kabisa"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Angalia zilizotumika katika siku 7 zilizopita"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Mipangilio ya kina"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Arifa za kazini"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Kiweka Kipaumbele cha Arifa za Kiotomatiki"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Zima sauti kiotomatiki na ushushe hadhi arifa zenye umuhimu mdogo"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Vitendo na majibu ya haraka"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Ongeza kiotomatiki vitendo vya arifa za kimuktadha na majibu ya haraka kwa ajili arifa"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Ficha aikoni ya hali ya arifa zisizotoa sauti"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Ficha aikoni za arifa zisizotoa sauti katika sehemu ya kuonyesha hali"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Ruhusu vitone vya arifa"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Viputo"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Fikia kwa haraka maudhui ya programu ukiwa mahali popote kwa kutumia njia za mkato zinazoelea"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Baadhi ya arifa na maudhui mengine yanaweza kuonekana kama viputo kwenye skrini. Ili ufungue kiputo, kiguse. Ili kukiondoa, kiburute chini kwenye skrini."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Viputo"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Ruhusu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ionyeshe baadhi ya arifa kuwa viputo"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Washa viputo"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Ili kuwasha viputo kwenye programu hii, unahitaji kuviwasha kwenye kifaa chako kwanza. Hii huathiri programu zingine ulizowashia viputo awali."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Washa kwenye kifaa"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Ghairi"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Vitendo vya kutelezesha kidole"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Telezesha kidole kulia ili uondoe menyu na kushoto ili uionyeshe"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Telezesha kidole kushoto ili uondoe menyu na kulia ili uionyeshe"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Toa sauti"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Toa sauti na ibukizi kwenye skrini"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Ichomoze kwenye skrini"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Punguza"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Wastani"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Juu"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Ichomoze kwenye skrini"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Zuia"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Ionyeshe bila kutoa sauti"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Arifa"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Ruhusu kukatizwa"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Ruhusu programu itoe sauti, iteteme au ionyeshe arifa kwenye skrini"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Umuhimu wa kiwango cha chini"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Ruhusu picha ndani ya picha"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Ruhusu programu hii iunde kidirisha cha picha ndani ya picha wakati programu imefunguka au baada ya kuifunga (kwa mfano, ili uendelee kutazama video). Kidirisha hiki kitaonekana juu ya programu zingine unazotumia."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Kufikia kipengele cha Usinisumbue"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Ruhusu kipengele cha Usinisumbue"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Hakuna programu zilizosakinishwa ambazo zimeomba kufikia kipengele cha Usinisumbue"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Inapakia programu ..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Kutokana na ombi lako, Android inazuia arifa za programu hii ili zisionekane kwenye kifaa hiki"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Kufikia matumizi"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Idhinisha ufikiaji wa matumizi"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Mapendeleo ya matumizi ya programu"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Muda uliotumia programu"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Muda wa kutumia kifaa"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Ufikiaji wa matumizi huruhusu programu kufuatilia programu zingine unazotumia na mara ngapi unazitumia, pamoja na mtoa huduma, mipangilio ya lugha, na maelezo yako mengine."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Hifadhi ya kumbukumbu"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Maelezo ya hifadhi"</string>
@@ -3751,7 +3690,7 @@
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Kuboresha matumizi ya betri"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Arifa za matumizi"</string>
- <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Onyesha matumizi ya kifaa tangu kilipojaa chaji"</string>
+ <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Onyesha matumizi ya kifaa kilichojaa"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Onyesha matumizi ya programu"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="other">Programu <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> hazifanyi kazi vizuri</item>
@@ -3763,7 +3702,7 @@
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Haijaboreshwa"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Haijaboreshwa"</string>
- <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Kuboresha matumizi ya betri"</string>
+ <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Uboreshaji wa matumizi ya betri"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Chaguo la kuboresha matumizi ya betri halipo"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Usitumie kipengele cha kuboresha matumizi ya betri. Kinaweza kumaliza chaji ya betri yako haraka zaidi."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Ungependa kuruhusu programu itumike chinichini kila wakati?"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Hifadhi ya mfumo: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> imetumika - imesalia <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Weka katika hali tuli baada ya <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ya kutokuwa na shughuli"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Mandhari, hali tuli, ukubwa wa fonti"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Miundo na Mandhari, hali tuli, ukubwa wa fonti"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Hali tuli, ukubwa wa fonti"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Iweke katika hali tuli baada ya dakika 10 za kutokuwa na shughuli"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Takriban <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> kati ya <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> za hifadhi zimetumika"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Washa"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Onyesha"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Ficha"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Mtandaopepe unatumika"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Hali ya ndegeni imewashwa"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Mitandao haipatikani"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Umewasha kipengele cha Usinisumbue"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Geuza rangi ya skrini kiotomatiki kila usiku"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Mwanga wa Usiku umewashwa"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Skrini yenye rangi maalum ya machungwa"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Kijivu"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Onyesha tu katika rangi ya kijivu"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Kunja"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Unayopendekezewa"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Mapendekezo"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Imeunganishwa kwenye vifaa vingi"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Hali ya onyesho la kiolesura cha mfumo"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Mandhari"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Weka Mandhari"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Chagua Mandhari"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Mipangilio hii pia inatumika kwenye programu"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Programu zinazotumika pia zitabadili zitumie mandhari meusi"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Vigae vya msanidi programu vya mipangilio ya haraka"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Ufuatiliaji wa Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Vitambuzi Vimezimwa"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Mipangilio ya wasifu wa kazini"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Utafutaji wa anwani"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Ruhusu utafutaji wa anwani unaofanywa na shirika lako kutambua anwani na anayepiga simu"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalenda ya akaunti unayoweza kusawazisha"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Onyesha matukio ya kazi kwenye kalenda yako ya binafsi"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Shirika lako haliruhusu programu za binafsi kufikia kalenda yako ya kazini"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other">Saa <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g></item>
<item quantity="one">Saa 1</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Imeshindwa kupata mitandao. Jaribu tena."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(hairuhusiwi)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Hakuna SIM kadi"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Upigaji Simu Ulioimarishwa"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Hali ya mtandao inayopendelewa: WCDMA pendekezwa"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Hali ya mtandao inayopendelewa: GSM pekee"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Hali ya mtandao inayopendelewa: WCDMA pekee"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Weka huduma ya data"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Data ya mtandao wa simu"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Tumia data ya mtandao wa simu"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Simu itabadili kiotomatiki itumie mtoa huduma huyu inapokuwa karibu"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Mapendeleo ya simu"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Mapendeleo ya SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Iulize kila wakati"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Inatumia data ya mtandao wa simu"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Umezima data ya mtandao wa simu"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Inapatikana"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Mtandao upo karibu"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Mtandao hauko karibu"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Ongeza zaidi"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Inatumika / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Haitumiki / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Inatumika / Pakua SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Haitumiki / Pakua SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Jina la SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Badilisha jina"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Tumia SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Imezimwa"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Ungependa kubadili utumie <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"SIM moja tu iliyopakuliwa ndiyo inayoweza kutumika kwa wakati mmoja. \n\nKubadili na kutumia <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> hakuwezi kughairi huduma yako ya <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Badili utumie <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Futa data yote kwenye SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Je, ungependa kufuta SIM hii iliyopakuliwa?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Kufuta SIM huondoa huduma ya <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> kwenye kifaa hiki.\n\n Huduma ya <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> haitaghairiwa."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Futa"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Inafuta SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Imeshindwa kufuta SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Hitilafu imetokea wakati wa kufuta SIM.\n\n Zima kisha uwashe kifaa chako na ujaribu tena."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Aina ya mtandao inayopendelewa"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Badilisha hali ya utendaji wa mtandao"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Aina ya mtandao inayopendelewa"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Kidirisha cha Mipangilio"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Muunganisho wa Intaneti"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Sauti"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Haipatikani ukitumia hali ya ndegeni"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Lazimisha hali ya eneo-kazi"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Lazimisha hali ya jaribio la eneo-kazi kwenye maonyesho yasiyo ya msingi"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Badilisha ulazimishaji wa mandhari meusi"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Hubatilisha mipangilio ya kipengele cha kulazimisha mandhari meusi ili kiwake kila wakati"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Faragha"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Ruhusa, shughuli za wavuti, data ya binafsi"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Ruhusa, shughuli za akaunti, data ya binafsi"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Ondoa"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Usiondoe"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Je, ungependa kuondoa pendekezo hili?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Pendekezo limeondolewa"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Tendua"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Nafasi ya hifadhi inakaribia kujaa. Umetumia <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - Imesalia <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Tuma maoni"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Je, ungependa kututumia maoni kuhusu pendekezo hili?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Imenakili <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>kwenye ubao wa kunakili."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"Hakuna programu iliyotumia ruhusa"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Ruhusa zilizotumiwa zaidi saa 24 zilizopita"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Angalia Dashibodi ya Ruhusa"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Matumizi ya ruhusa katika saa 24 zilizopita"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Yaone yote kwenye Dashibodi"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other">Programu <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">Programu 1</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Matumizi ya zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other">Programu <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> zina idhini kamili ya kufikia kifaa chako</item>
+ <item quantity="one">Programu 1 ina idhini kamili ya kufikia kifaa chako</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Dhibiti arifa za <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Hakuna programu iliyopendekezwa"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other">Arifa <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> za vituo.</item>
<item quantity="one">Arifa <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ya kituo.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"Arifa <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> za vituo. Gusa ili udhibiti zote."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Ulisakinisha programu hii hivi majuzi."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Badilisha kifaa cha kutoa"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Inacheza sasa kwenye <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Maelezo muhimu"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ENDELEA"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"HAPANA, ASANTE"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Eneo"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Mtoa huduma wako huenda atachukua eneo lako ili atoe huduma hii.\n\n Tafadhali kagua sera ya faragha ya mtoa huduma wako."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Huenda ukapoteza idhini ya kutumia muda au data inayosalia. Wasiliana na mtoa huduma wako kabla hujaondoa."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"kupiga picha maudhui, mapendekezo mahiri"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Mapendekezo Mahiri"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Ruhusu Android ihifadhi maelezo yanayoonekana kwenye skrini yako au yanayosikika kwenye video au maudhui ya sauti. Android hutoa mapendekezo yanayokusaidia kulingana na shughuli za kifaa chako."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Piga picha ya hifadhi ya mfumo"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Inapiga picha ya hifadhi ya mfumo"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Imeshindwa kupiga picha ya hifadhi ya mfumo"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Piga picha za hifadhi ya mfumo kiotomatiki"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Piga picha ya hifadhi ya Mfumo wa Android kiotomatiki inapotumia hifadhi kubwa mno"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Ondoa"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Simu za dharura"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Mtoa huduma wako hakuruhusu kupiga simu za dharura kupitia Wi-Fi.\nKifaa hubadili kiotomatiki na kutumia mtandao wa simu ya mkononi ili kupiga simu ya dharura.\nUnaweza kupiga simu za dharura katika maeneo yaliyo na mtandao wa simu ya mkononi pekee."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ta/arrays.xml b/res/values-ta/arrays.xml
index b34db36..2114632 100644
--- a/res/values-ta/arrays.xml
+++ b/res/values-ta/arrays.xml
@@ -483,8 +483,8 @@
<item msgid="3863157480502955888">"ஆம்"</item>
</string-array>
<string-array name="dark_ui_mode_entries">
- <item msgid="4047603501491142527">"இருள்"</item>
- <item msgid="2291969684082074001">"வெளிச்சம்"</item>
+ <item msgid="4047603501491142527">"டார்க்"</item>
+ <item msgid="2291969684082074001">"லைட்"</item>
</string-array>
<string-array name="autofill_logging_level_entries">
<item msgid="1036676483322832067">"ஆஃப்"</item>
@@ -529,4 +529,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 7291595..a9336d6 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"முகத்தைப் பதிவுசெய்ய முடியவில்லை."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"முகப்பதிவு முடிந்தது. சரியாக உள்ளது."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"முடிந்தது"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"முகத்தை உபயோகித்து"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"சாதனத்தைத் திற"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ஆப்ஸ் உள்நுழைவும் பேமெண்ட்டும்"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"தடைநீக்க, கண்களைத் திறத்தல்"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"முக அடையாளத்தைப் பயன்படுத்தும்போது, கண்களைத் திறந்திருக்க வேண்டும்"</string>
@@ -878,7 +880,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"நெட்வொர்க்கை நினைவில்கொள்"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"நெட்வொர்க்கை நீக்கு"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"நெட்வொர்க்கை மாற்று"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC குறியில் எழுது"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"இருக்கும் நெட்வொர்க்குகளைப் பார்க்க, வைஃபையை இயக்கவும்."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"வைஃபை நெட்வொர்க்கைத் தேடுகிறது…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"வைஃபை நெட்வொர்க்கை மாற்றுவதற்கான அனுமதி உங்களுக்கு இல்லை."</string>
@@ -977,7 +978,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"டொமைனைக் குறிப்பிட வேண்டும்."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS கிடைக்கிறது"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS கிடைக்கிறது)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"நெட்வொர்க் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"தொலைத்தொடர்பு நிறுவன வைஃபை நெட்வொர்க்"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> மூலம் இணை"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"இருப்பிடத்தைத் துல்லியமாக அறிவதற்கு மேம்படுத்த மற்றும் பிற காரணங்களுக்காக, வைஃபை முடக்கத்தில் இருக்கும்போதும் நெட்வொர்க்கை ஸ்கேன் செய்வதை இயக்கத்தில் வைக்க <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> விரும்புகிறது.\n\nஸ்கேன் செய்ய விரும்பும் எல்லா பயன்பாடுகளுக்கும் இதை அனுமதிக்கவா?"</string>
@@ -1021,6 +1021,8 @@
<item quantity="one">1 நெட்வொர்க்</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"மேம்பட்ட வைஃபை"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_advanced_ssid_title (1552309166043760291) -->
+ <skip />
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC முகவரி"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP முகவரி"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"நெட்வொர்க் விவரங்கள்"</string>
@@ -1142,7 +1144,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"டயல்பேடு தொடுதலுக்கான டோன்கள்"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"தட்டல் ஒலிகள்"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"திரைப் பூட்டின் ஒலி"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"தட்டும் போது அதிர்வுறு"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"இரைச்சலை நீக்குதல்"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"இசை, வீடியோ, கேம்ஸ் & பிற மீடியா"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"ரிங்டோன் & அறிவிப்புகள்"</string>
@@ -1210,15 +1211,20 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"கிடைக்கும் ஒளிக்கேற்ப ஒளிர்வை மேம்படுத்து. இதை இயக்கியிருந்தால், தற்காலிகமாக ஒளிர்வைச் சரிசெய்யலாம்."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"நீங்கள் இருக்கும் சூழலுக்கும், செய்யும் வேலைகளுக்கும் ஏற்றவாறு, தானாகவே உங்களின் திரை ஒளிர்வு கூடும், குறையும். நீங்கள் எவ்வளவு வெளிச்சத்தை விரும்புகிறீர்கள் என்பதைச் சூழலுக்கேற்ற ஒளிர்வு தெரிந்துகொள்ள, ஸ்லைடரைக் கைமுறையாக நகர்த்தலாம்."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"வெண் சமநிலையை காட்சிப்படுத்தல்"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"சூழலுக்கேற்ற உறக்கம்"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"இயக்கத்தில்"</string>
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_title (1831935268159345017) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_on (410222811715459549) -->
+ <skip />
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"முடக்கு"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"நீங்கள் சாதனத்தைப் பயன்படுத்திக்கொண்டிருந்தால், உங்கள் திரை மங்கலாகாது, உறக்க நிலைக்குச் செல்லாது."</string>
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_description (3202004081780217465) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_privacy (1532279843861304206) -->
+ <skip />
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"நைட் லைட்"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"நைட் லைட் அம்சமானது உங்கள் திரையை மஞ்சளும் ஆரஞ்சும் கலந்த நிறத்திற்கு மாற்றும். இது மங்கலான ஒளியில் திரையைப் பார்ப்பதை அல்லது படிப்பதை எளிதாக்குவதோடு, விரைவாக உறங்க உதவக்கூடும்."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"திட்டமிடு"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"ஏதுமில்லை"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"தனிப்பயன் நேரத்தில் இயக்கும்"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"குறிப்பிட்ட நேரத்தில் இயக்கும்"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"மாலை முதல் காலை வரை ஆன் செய்யும்"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"தொடக்க நேரம்"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"முடிவு நேரம்"</string>
@@ -1239,10 +1245,12 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> வரை ஆஃப் செய்"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> வரை ஆஃப் செய்"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6273540991113206401">"நைட் லைன் இயக்கத்தில் இல்லை"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"உறங்கு"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"திரை அணைவு"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"திரை முடக்கப்படும்"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> செயல்படாமல் இருப்பின்"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"வால்பேப்பர்"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"இயல்பு"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"தனிப்பயன்"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"வால்பேப்பரை மாற்று"</string>
@@ -2259,7 +2267,7 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"பயன்பாட்டின் பின்னணி செயல்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தினால், சரியாக வேலை செய்யாது."</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"பேட்டரியை மேம்படுத்த அமைக்கப்படவில்லை, எனவே கட்டுப்படுத்த முடியாது.\n\nஆப்ஸை கட்டுப்படுத்த, பேட்டரி மேம்படுத்தலை ஆன் செய்க."</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"திரையின் பயன்பாடு (முழு சார்ஜ் ஆன பிறகு)"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"முழு சார்ஜ் ஆன பிறகு, பேட்டரி உபயோகம்"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"முழு சார்ஜ் ஆன பிறகு பேட்டரி உபயோகம்"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து, திரை இயக்கத்தில் இருந்த நேரம்"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து சாதன உபயோகம்"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"செருகல் நீக்கப்பட்டதிலிருந்து பேட்டரியின் பயன்பாடு"</string>
@@ -2281,7 +2289,7 @@
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"வைஃபை இயக்க நேரம்"</string>
<string name="advanced_battery_title" msgid="6768618303037280828">"பேட்டரி உபயோகம்"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"வரலாறு விவரங்கள்"</string>
- <string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"பேட்டரி பயன்பாடு"</string>
+ <string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"பேட்டரி உபயோகம்"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"விவரங்களைப் பயன்படுத்து"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"ஆற்றல் பயன்பாட்டைச் சரிசெய்க"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"உள்ளடங்கும் தொகுப்புகள்"</string>
@@ -2340,9 +2348,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"இந்தப் பயன்பாடு, பின்னணியில் இயங்கி பேட்டரியைப் பயன்படுத்த முடியும். இதனால், பேட்டரி வழக்கத்தைவிட வேகமாகத் தீர்ந்துவிடக்கூடும்."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"அகற்று"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"ரத்துசெய்"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"உங்கள் ஆப்ஸ், வழக்கமான பேட்டரி அளவைப் பயன்படுத்துகின்றன. ஆப்ஸ், அதிகளவு பேட்டரியைப் பயன்படுத்தினால், நீங்கள் செய்யக்கூடிய செயல்களை உங்கள் மொபைல் பரிந்துரைக்கும்.\n\nபேட்டரி குறைவாக இருக்கும்போது, பேட்டரி சேமிப்பானை எப்போது வேண்டுமானாலும் ஆன் செய்துகொள்ளலாம்."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"உங்கள் ஆப்ஸ், வழக்கமான பேட்டரி அளவைப் பயன்படுத்துகின்றன. ஆப்ஸ், அதிகளவு பேட்டரியைப் பயன்படுத்தினால், நீங்கள் செய்யக்கூடிய செயல்களை உங்கள் டேப்லெட் பரிந்துரைக்கும்.\n\nபேட்டரி குறைவாக இருக்கும்போது, பேட்டரி சேமிப்பானை எப்போது வேண்டுமானாலும் ஆன் செய்துகொள்ளலாம்."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"உங்கள் ஆப்ஸ், வழக்கமான பேட்டரி அளவைப் பயன்படுத்துகின்றன. ஆப்ஸ், அதிகளவு பேட்டரியைப் பயன்படுத்தினால், நீங்கள் செய்யக்கூடிய செயல்களை உங்கள் சாதனம் பரிந்துரைக்கும்.\n\nபேட்டரி குறைவாக இருக்கும்போது, பேட்டரி சேமிப்பானை எப்போது வேண்டுமானாலும் ஆன் செய்துகொள்ளலாம்."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"வழக்கமான பேட்டரி அளவை உங்கள் ஆப்ஸ் பயன்படுத்துகின்றன. அதிகளவு பேட்டரியை அவைப் பயன்படுத்தினால், நீங்கள் செய்யக்கூடிய செயல்களை உங்கள் சாதனம் பரிந்துரைக்கும்.\n\nபேட்டரி குறைவாக இருக்கும்போது பேட்டரி சேமிப்பானை எப்போது வேண்டுமானாலும் ஆன் செய்துகொள்ளலாம்."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"வழக்கமான பேட்டரி அளவை உங்கள் ஆப்ஸ் பயன்படுத்துகின்றன. அதிகளவு பேட்டரியை அவைப் பயன்படுத்தினால், நீங்கள் செய்யக்கூடிய செயல்களை உங்கள் சாதனம் பரிந்துரைக்கும்.\n\nபேட்டரி குறைவாக இருக்கும்போது பேட்டரி சேமிப்பானை எப்போது வேண்டுமானாலும் ஆன் செய்துகொள்ளலாம்."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"வழக்கமான பேட்டரி அளவை உங்கள் ஆப்ஸ் பயன்படுத்துகின்றன. அதிகளவு பேட்டரியை அவைப் பயன்படுத்தினால், நீங்கள் செய்யக்கூடிய செயல்களை உங்கள் சாதனம் பரிந்துரைக்கும்.\n\nபேட்டரி குறைவாக இருக்கும்போது பேட்டரி சேமிப்பானை எப்போது வேண்டுமானாலும் ஆன் செய்துகொள்ளலாம்."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"பேட்டரி நிர்வாகி"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"தானாகவே ஆப்ஸை நிர்வகித்தல்"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"நீங்கள் அடிக்கடி பயன்படுத்தாத ஆப்ஸிற்கு பேட்டரியைக் கட்டுப்படுத்தும்"</string>
@@ -2455,7 +2463,7 @@
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"மேலே உள்ள பேட்டரி பயன்பாட்டுத் தகவல் தோராயமானதே. பயன்படுத்துவதன் அடிப்படையில் இந்தத் தகவல் மாறலாம்"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"உபயோகத்தில் இருக்கும் போது"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"பின்னணியில் இருக்கும் போது"</string>
- <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"பேட்டரி பயன்பாடு"</string>
+ <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"பேட்டரி உபயோகம்"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"பேட்டரி பயன்பாட்டை நிர்வகி"</string>
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"சாதனத்தை உபயோகிப்பதன் அடிப்படையில், மீதமுள்ள பேட்டரியின் தோராய அளவு கணக்கிடப்படுகிறது"</string>
@@ -2476,11 +2484,7 @@
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"சதவீதத்தின் அடிப்படையில்"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"உங்கள் பேட்டரி தீர்ந்துபோகும் நிலையில் இருக்கும்போது வழக்கமான அடுத்த ரீசார்ஜுக்கு முன்பு பேட்டரி சேமிப்பான் ஆன் செய்யப்படும்."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ஆக இருக்கும்போது ஆன் செய்யப்படும்"</string>
- <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"திட்டமிட்ட பேட்டரி சேமிப்பானை அமைத்தல்"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"பேட்டரி சேமிப்பு திட்டமிடல்"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
@@ -2943,7 +2947,7 @@
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"ஃபோன் அழைப்புகள் & SMSஐ இயக்கவா?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"அழைப்பும் SMS வரலாறும் இவருடன் பகிரப்படும்."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"அவசரத் தகவல்"</string>
- <string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>க்கான தகவலும் தொடர்புகளும்"</string>
+ <string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> தகவலும் தொடர்புகளும்"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"பயன்பாடுகளையும் உள்ளடக்கத்தையும் அனுமதி"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"வரையறைகளுடனான பயன்பாடுகள்"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"பயன்பாட்டிற்கான அமைப்புகளை விரிவுபடுத்து"</string>
@@ -2987,8 +2991,16 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"அவசரகால எச்சரிக்கைகள்"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"நெட்வொர்க் ஆபரேட்டர்கள்"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"ஆக்சஸ் பாயிண்ட் பெயர்கள்"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"மேம்பட்ட 4G LTE பயன்முறை"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"குரல் மற்றும் தகவல்தொடர்புகளை மேம்படுத்த LTE தரவைப் பயன்படுத்தவும் (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title (2544026384901010606) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling (480304128966864221) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling (6839553611093179243) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_summary (4156658595226379286) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling (6145184730437907078) -->
+ <skip />
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"விரும்பும் நெட்வொர்க் வகை"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"பணியிட சிம்"</string>
@@ -3024,6 +3036,8 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"தரவு சிம்மைத் தேர்ந்தெடுக்க, தட்டவும்"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"அழைப்புகளுக்கு எப்போதும் இதை பயன்படுத்து"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"தரவுக்கான SIMஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
+ <!-- no translation found for select_sim_for_sms (6232060107120265044) -->
+ <skip />
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"தரவு சிம் மாறுகிறது, இதற்கு ஒரு நிமிடம் வரை ஆகலாம்..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"இந்த SIM வழியாக அழை"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"சிம் கார்டைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string>
@@ -3080,6 +3094,26 @@
<skip />
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"அமைப்பு"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"வைஃபை, வை-ஃபை, நெட்வொர்க் இணைப்பு, இணையம், வயர்லெஸ், டேட்டா, வை ஃபை"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_wifi_notify_open_networks (8745178424405564885) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_auto_brightness (2109098908025156362) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_vibrate_on_touch (1494239633254176598) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_time_format (5581515674151927461) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_storage_files (7075933058850826819) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_app_default (5822717006354487071) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_applications_settings (1268353611121497450) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_time_zone (998254736898753085) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_draw_overlay (4130899177619041842) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_flashlight (6161632177705233710) -->
+ <skip />
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"வைஃபை, வை-ஃபை, நிலைமாற்றி, கட்டுப்பாடு"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"உரைச் செய்தி, உரைச் செய்தியிடல், செய்திகள், செய்தியிடல், இயல்பு"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"செல்லுலார், மொபைல், செல் கேரியர், வயர்லெஸ், தரவு, 4g,3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3124,8 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"ஒளிமங்கல் திரை, இரவு, மென்னிறம், இரவு ஷிஃப்ட், ஒளிர்வு, திரை வண்ணம், நிறம், வண்ணம்"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"பின்னணி, தனிப்படுத்து, தனிப்பயனாக்கு திரை"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"உரை அளவு"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"வெளிப்பாடு, திரையிடல்"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_display_cast_screen (1209288893924324904) -->
+ <skip />
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"இடம், டிஸ்க், வட்டு இயக்ககம், சாதனப் பயன்பாடு"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"பவர் பயன்பாடு, சார்ஜ்"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"எழுத்துக் கூட்டல், அகராதி, எழுத்துச்சரிபார்ப்பு, தன்னியக்கத் திருத்தம்"</string>
@@ -3133,7 +3168,8 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"டார்க் தீம்"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"பிழை"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"சூழல்சார் திரை, லாக் ஸ்கிரீன்"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"பூட்டுத் திரை அறிவிப்பு"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_lock_screen_notif (6716392855813576197) -->
+ <skip />
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"முகம்"</string>
<!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
<skip />
@@ -3158,13 +3194,6 @@
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"தொட்டு கருத்துத் தெரிவித்தல், அதிர்வு, உணர்திறன்"</string>
<!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
<skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"வைஃபை NFC குறியை அமை"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"எழுது"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"எழுத, குறியைத் தட்டவும்..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"தவறான கடவுச்சொல், மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"வெற்றி!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC குறியில் தரவை எழுத முடியவில்லை. சிக்கல் தொடர்ந்தால், வேறொரு குறியை முயற்சிக்கவும்"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC குறி எழுதக்கூடியது அல்ல. வேறொரு குறியைப் பயன்படுத்தவும்."</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"இயல்பு ஒலி"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"ரிங் ஒலியளவு: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ஒலியளவு, அதிர்வு, தொந்தரவு செய்யாதே"</string>
@@ -3199,6 +3228,10 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"டோன்கள்"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"அதிர்வுகள்"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"ஒலிகளை இயக்கு"</string>
+ <!-- no translation found for live_caption_title (2241633148129286971) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for live_caption_summary (3365960379606535783) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"ஒருபோதும் வேண்டாம்"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> இயக்கப்பட்டுள்ளன</item>
@@ -3207,7 +3240,8 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"தொந்தரவு செய்யாதே"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதை ஆன் செய்யும்"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"விதிவிலக்குகள்"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"கால அளவு"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_duration_settings_title (8471983919324532829) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"இந்த ஒலிகள்/அதிர்வுகளை அனுமதி"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"ஒலியெழுப்ப வேண்டாம்"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"முழு அமைதி"</string>
@@ -3238,7 +3272,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"அறிவிப்புகள் வரும்போது காட்டவோ ஒலியெழுப்பவோ வேண்டாம்"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"அறிவிப்புகளைப் பார்க்கவோ கேட்கவோ மாட்டீர்கள்"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"புதிய அல்லது ஏற்கனவே இருக்கும் அறிவிப்புகளை உங்கள் மொபைல் காட்டாது, அதிர்வுறாது அல்லது ஒலி எழுப்பாது. உங்கள் மொபைலின் செயல்பாடு மற்றும் நிலை தொடர்பான முக்கிய அறிவிப்புகள் தொடர்ந்து தோன்றும் என்பதை நினைவில்கொள்ளவும்.\n\nதொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதை நீங்கள் முடக்கும் போது, உங்கள் திரையின் மேலிருந்து கீழாக ஸ்வைப் செய்வதன் மூலம் தவறிய அழைப்புகள் எவை என்பதைப் பார்க்கலாம்."</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"தனிப்பயன்"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"பிரத்தியேகமானது"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"தனிப்பயன் அமைப்பை இயக்கு"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"தனிப்பயன் அமைப்பை அகற்று"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="5450158135853888485">"அறிவிப்புகள் வரும்போது ஒலியெழுப்ப வேண்டாம்"</string>
@@ -3346,9 +3380,9 @@
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"அறிவிப்புகளை ஒலியின்றிக் காட்டும் நிலை ஐகான்களை மறைத்தல்"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"நிலைப் பட்டியில் அறிவிப்புகளை ஒலியின்றிக் காட்டும் நிலை ஐகான்களை மறைத்தல்"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"அறிவிப்புப் புள்ளிகளைக் காட்டு"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <!-- no translation found for notification_bubbles_title (526545466417027926) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (5269674863510678257) -->
<skip />
<!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
<skip />
@@ -3358,9 +3392,9 @@
<skip />
<!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
<!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
<skip />
@@ -3435,7 +3469,7 @@
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"VR உதவிச் சேவைகளாக இயங்குவதற்காகக் கோரிய பயன்பாடுகள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ஐ அணுக VR சேவையை அனுமதிக்கவா?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"விர்ச்சுவல் ரியாலிட்டி பயன்முறையில் பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தும்போது, <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> இயங்க முடியும்."</string>
- <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"சாதனம் VRஇல் இருக்கும் போது"</string>
+ <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"VRரில் இருக்கும் போது"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"மங்கலைக் குறை (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"கணநேர ஒளிர்வைக் குறை"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர்"</string>
@@ -3449,7 +3483,7 @@
<skip />
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"\'தொந்தரவு செய்யாதே\' அணுகலை நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகள் எதுவும் கோரவில்லை"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"பயன்பாடுகளை ஏற்றுகிறது..."</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"உங்கள் கோரிக்கையின் படி, இந்தச் சாதனத்தில், இந்தப் பயன்பாட்டின் அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"உங்கள் கோரிக்கையின் படி, சாதனத்தில் இந்த ஆப்ஸின் அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="9013011134681491778">"உங்கள் கோரிக்கையின் படி, இந்தச் சாதனத்தில், இந்த வகை அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது"</string>
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="2315252834146837470">"உங்கள் கோரிக்கையின் படி, இந்தச் சாதனத்தில், இந்தக் குழு அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"வகைகள்"</string>
@@ -3491,7 +3525,7 @@
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"நீக்கு"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"மறுபெயரிடு"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5607736317244760638">"கால அட்டவணையின் பெயர்"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="278109122579468433">"கால அட்டவணையின் பெயரை உள்ளிடவும்"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="278109122579468433">"பெயரை உள்ளிடவும்"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="3856485373110366912">"கால அட்டவணையின் பெயர் ஏற்கனவே பயன்படுத்தப்படுள்ளது"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"மேலும் சேர்"</string>
<string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"நிகழ்வின் கால அட்டவணையைச் சேர்த்தல்"</string>
@@ -3514,8 +3548,8 @@
<string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"<xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g> என பதில் இருக்கும் போது"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"ஏதேனும் கேலெண்டர்"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"இந்த பதில்களின் போது"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"ஆம், ஒருவேளை, அல்லது பதிலளிக்கவில்லை"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"ஆம் அல்லது ஒருவேளை"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"\'ஆம்\', \'ஒருவேளை\' அல்லது \'பதிலளிக்கவில்லை\'"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"\'ஆம்\' அல்லது \'ஒருவேளை\'"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"ஆம்"</string>
<string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"விதி இல்லை."</string>
<string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"இயக்கத்தில் / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3544,7 +3578,7 @@
<string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"மெசேஜ்களை அனுமதி"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"அனுமதிக்கப்படும் செய்திகள் ஒலி எழுப்புமா என்பதை உறுதிப்படுத்த, உங்கள் சாதனம் ஒலி எழுப்பும்படி, அதிர்வுறும்படி அல்லது நிசப்தத்தில் உள்ளதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்."</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’க்கு வரும் மெசேஜ்கள் தடுக்கப்பட்டுள்ளன. உங்களை நண்பர்களோ, குடும்பத்தினரோ, வேறு தொடர்புகளோ தொடர்புகொள்வதற்கு அனுமதிக்க நீங்கள் அமைப்புகளை மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"SMS, MMS மற்றும் செய்தியிடல் ஆப்ஸ்"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"SMS, MMS மற்றும் மெசேஜிங் ஆப்ஸ்"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"அனைவரிடமிருந்தும்"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"தொடர்புகளிலிருந்து மட்டுமே"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"நட்சத்திரமிட்ட தொடர்புகளிலிருந்து மட்டுமே"</string>
@@ -3579,7 +3613,7 @@
<string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>இலிருந்து அனுமதி"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> மற்றும் <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>இலிருந்து அனுமதி"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="239685342222975733">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> நிமிடத்திற்குள் இரண்டாவது முறையாக அதே எண்ணிலிருந்து அழைப்பு வந்தால், அனுமதி"</string>
- <string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="168127313238020146">"தனிப்பயன்"</string>
+ <string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="168127313238020146">"பிரத்தியேகமானது"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"தானாகவே இயக்கு"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"ஒருபோதும் வேண்டாம்"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"ஒவ்வொரு இரவும்"</string>
@@ -3736,7 +3770,8 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"உபயோக அணுகல்"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"உபயோக அணுகல் அனுமதி"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"பயன்பாட்டு உபயோக விருப்பத்தேர்வுகள்"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"பயன்பாட்டில் செலவிட்ட நேரம்"</string>
+ <!-- no translation found for time_spent_in_app_pref_title (9124796405314626532) -->
+ <skip />
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"உபயோக அணுகலானது, நீங்கள் வேறு எந்தெந்த ஆப்ஸை எவ்வளவு அடிக்கடி பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்று அறியும் அனுமதியை ஒரு ஆப்ஸுக்கு வழங்குகிறது. உங்கள் மொபைல் நிறுவனம், மொழி அமைப்புகள் மற்றும் பிற விவரங்களையும் அறிந்து கொள்ளும் அனுமதியும் இதில் அடங்கும்."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"நினைவகம்"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"நினைவக விவரங்கள்"</string>
@@ -3752,7 +3787,7 @@
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"பேட்டரி சேமிப்பு"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"உபயோகம் குறித்த எச்சரிக்கைகள்"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"முழு பயன்பாட்டைக் காட்டு"</string>
- <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"பயன்பாட்டின் உபயோகத்தை காட்டு"</string>
+ <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"ஆப்ஸின் உபயோகத்தை காட்டு"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="other">வழக்கத்திற்கு மாறாக <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> பயன்பாடுகள் செயல்படுகின்றன</item>
<item quantity="one">வழக்கத்திற்கு மாறாக <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> செயல்படுகிறது</item>
@@ -3917,6 +3952,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"சாதனச் சேமிப்பகம்: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> பயன்படுத்தப்பட்டது - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> பயன்படுத்துவதற்கு உள்ளது"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> நிமிடங்களாக எந்தச் செயல்பாடும் இல்லை எனில், உறக்கநிலைக்குச் செல்லும்"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"வால்பேப்பர், உறக்கம், எழுத்தின் அளவு"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"உறக்கப் பயன்முறை, எழுத்துரு அளவு"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 நிமிடங்களாக எந்தச் செயல்பாடும் இல்லை எனில், உறக்கநிலைக்குச் செல்லும்"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> இல் சராசரியாக <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> நினைவகம் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது"</string>
@@ -3965,9 +4002,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"தினமும் இரவு நேரத்தில், திரை ஒளியைத் தானாகக் குறைக்கும்"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"இரவு ஒளி இயக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"திரை ஆம்பெர் நிறத்திற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"சுருக்கும் பட்டன்"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"உங்களுக்கானவை"</string>
@@ -4132,7 +4169,12 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"பல சாதனங்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"சிஸ்டம் பயனர் இடைமுக டெமோ பயன்முறை"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"தீம்"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"தீமினை அமை"</string>
+ <!-- no translation found for dark_ui_mode_title (4890996321641518355) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dark_ui_settings_light_summary (5942589646106576040) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dark_ui_settings_dark_summary (8205234847639399279) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"விரைவு அமைப்புகளின் டெவெலப்பர் கட்டங்கள்"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"வின்ஸ்கோப் டிரேஸ்"</string>
<!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
@@ -4402,7 +4444,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"நெட்வொர்க்குகளைக் கண்டறிய முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(தடுக்கப்பட்டது)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"சிம் கார்டு இல்லை"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"மேம்பட்ட அழைப்பு"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: WCDMAக்கு முன்னுரிமை"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: GSM மட்டும்"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: WCDMA மட்டும்"</string>
@@ -4443,6 +4484,8 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"டேட்டா சேவையை அமைத்தல்"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"மொபைல் டேட்டா"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"மொபைல் நெட்வொர்க் மூலம் டேட்டாவைப் பயன்படுத்துதல்"</string>
+ <!-- no translation found for mobile_data_settings_summary_auto_switch (2914985502279794000) -->
+ <skip />
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"அழைப்புகளின் விருப்பம்"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS விருப்பம்"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"ஒவ்வொரு முறையும் கேள்"</string>
@@ -4458,6 +4501,10 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"மொபைல் டேட்டா ஆனில் உள்ளது"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"மொபைல் டேட்டா ஆஃபில் உள்ளது"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"பயன்படுத்துவதற்குத் தயாராக உள்ளது"</string>
+ <!-- no translation found for mobile_network_in_range (8212440637838603215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_not_in_range (5287596455212313284) -->
+ <skip />
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"மேலும் சேர்"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
<skip />
@@ -4540,7 +4587,8 @@
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"force-dark அம்சத்தை மேலெழுதுதல்"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"எப்போதும் இயக்கத்தில் இருக்குமாறு force-dark அம்சத்தை மேலெழுதுகிறது"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"தனியுரிமை"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"அனுமதிகள், வலைச் செயல்பாடு, தனிப்பட்ட தரவு"</string>
+ <!-- no translation found for privacy_dashboard_summary (4570241983077984329) -->
+ <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"அகற்று"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"வேண்டாம்"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"இந்தப் பரிந்துரையை அகற்றவா?"</string>
@@ -4554,14 +4602,11 @@
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"எந்த ஆப்ஸும் அனுமதிகளைப் பயன்படுத்தவில்லை"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"கடந்த 24 மணிநேரத்தில் அதிகம் பயன்படுத்தப்பட்ட அனுமதிகள்"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
+ <!-- no translation found for permission_bar_chart_title (2745425703472199837) -->
<skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"அனுமதிகள் டாஷ்போர்டைக் காட்டு"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
+ <!-- no translation found for permission_bar_chart_details (2977943114535855210) -->
<skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for permission_bar_chart_label (5346938677887948252) -->
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"அணுகல்தன்மை உபயோகம்"</string>
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
<!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
@@ -4588,9 +4633,9 @@
<skip />
<!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
<skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
+ <!-- no translation found for keywords_content_capture (5595143627266438971) -->
<skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
+ <!-- no translation found for content_capture (4486543205504396210) -->
<skip />
<!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
<skip />
@@ -4604,4 +4649,10 @@
<skip />
<!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for wifi_disconnect_button_text (2032651902928903819) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text (3354031536141983602) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text (6068582272230311464) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-te/arrays.xml b/res/values-te/arrays.xml
index e0f5f8a..cbb9fed 100644
--- a/res/values-te/arrays.xml
+++ b/res/values-te/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"ప్రమాణపత్రాలు మరియు Xauth ప్రామాణీకరణతో IPSec VPN"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"ప్రమాణపత్రాలు మరియు హైబ్రిడ్ ప్రామాణీకరణతో IPSec VPN"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"ఏదీ వద్దు"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"మాన్యువల్"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"ప్రారంభిస్తోంది..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMT"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 722b9d0..00ed222 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -325,9 +325,9 @@
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"తేదీ, సమయం, సమయ మండలి & ఆకృతులను సెట్ చేయి"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4290527098376721491">"నెట్వర్క్ సమయాన్ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="zone_auto_title" msgid="3217703906014135437">"నెట్వర్క్ అందించిన సమయ మండలిని ఉపయోగించు"</string>
- <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6276269188890332084">"డిఫాల్ట్గా లొకేల్ని ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6276269188890332084">"ఆ భాషలో వాడే ఫార్మాట్ను ఉపయోగించు"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"24‑గంటల ఆకృతి"</string>
- <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-గంటల ఫార్మాట్ని ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-గంటల ఫార్మాట్ను ఉపయోగించు"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"సమయం"</string>
<string name="time_format_category_title" msgid="736190761036057769">"సమయ ఫార్మాట్"</string>
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"సమయ మండలి"</string>
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ముఖ నమోదు పని చేయలేదు."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"మొత్తం పూర్తయింది. చూడడానికి భాగుంది."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"పూర్తయింది"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"దీని కోసం మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయండి"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"యాప్ సైన్-ఇన్ & చెల్లింపులు"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"అన్లాక్ కోసం మీ కళ్లు తెరిచి ఉండాలి"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"ముఖ ప్రామాణీకరణ ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, మీ కళ్లు తప్పక తెరిచి ఉండాలి"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"యాప్లలో ప్రమాణీకరణ చేసేటప్పుడు, ఎల్లప్పుడూ నిర్ధారణ అవసరం"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"ముఖం డేటాను తీసివేయండి"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మరియు యాప్లను యాక్సెస్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించవచ్చు. "<annotation id="url">"మరింత తెలుసుకోండి"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"ముఖ డేటాను తొలగించాలా?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ముఖంతో అన్లాక్ ద్వారా రికార్డ్ చేయబడిన డేటా శాశ్వతంగా, అలాగే సురక్షితమైన విధంగా తొలగించబడుతుంది. తీసివేసిన తర్వాత, మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి, యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి, అలాగే చెల్లింపులను నిర్ధారించడానికి మీకు మీ PIN, ఆకృతి లేదా పాస్వర్డ్ అవసరం అవుతాయి."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"వేలిముద్ర"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"వేలిముద్రలు నిర్వహిం."</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"దీనికి వేలిముద్రను ఉప."</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"నిర్ధారించండి"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"తీసివేయండి"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"స్క్రీన్ లాక్ ఇప్పటికే మార్చబడింది. కొత్త స్క్రీన్ లాక్తో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"తర్వాత"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"సెటప్ పూర్తయింది."</string>
@@ -786,15 +785,15 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"స్పీకర్ ఫోన్ వలె"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"సంగీతం మరియు మీడియా కోసం"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"సెట్టింగ్లను గుర్తుంచుకో"</string>
- <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="6752690395207847881">"గరిష్టంగా కనెక్ట్ అయిన బ్లూటూత్ ఆడియో పరికరాలు"</string>
- <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="5936561749790095473">"గరిష్ట సంఖ్యలో కనెక్ట్ అయిన బ్లూటూత్ ఆడియో పరికరాలను ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="6752690395207847881">"గరిష్ఠంగా కనెక్ట్ అయిన బ్లూటూత్ ఆడియో పరికరాలు"</string>
+ <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="5936561749790095473">"గరిష్ఠ సంఖ్యలో కనెక్ట్ అయిన బ్లూటూత్ ఆడియో పరికరాలను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"ప్రసారం చేయండి"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"వైర్లెస్ ప్రదర్శనను ప్రారంభించు"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"సమీపంలోని పరికరాలు కనుగొనబడలేదు."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"కనెక్ట్ చేస్తున్నవి"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"కనెక్ట్ చేయబడినవి"</string>
<string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"ఉపయోగంలో ఉన్నవి"</string>
- <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"అందుబాటులో లేనివి"</string>
+ <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"ప్రదర్శన సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"వైర్లెస్ ప్రదర్శన ఎంపికలు"</string>
<string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"విస్మరించు"</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"నెట్వర్క్ను గుర్తుంచుకో"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"నెట్వర్క్ను విస్మరించు"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"నెట్వర్క్ను సవరించు"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ట్యాగ్కు వ్రాయండి"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"అందుబాటులో ఉన్న నెట్వర్క్లను చూడటానికి, Wi‑Fi ప్రారంభించండి."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi నెట్వర్క్ల కోసం శోధిస్తోంది…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"మీకు Wi‑Fi నెట్వర్క్ను మార్చడానికి అనుమతి లేదు."</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”కి కనెక్ట్ అవ్వడానికి ఈ కింద QR కోడ్ నమోదు చేయండి"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"QR కోడ్ని స్కాన్ చేయడం ద్వారా Wi‑Fiలో చేరండి"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wi‑Fi షేర్ చేయి"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”కు కనెక్ట్ చేయడానికి, అలాగే షేర్ చేయడానికి ఈ QR కోడ్ను స్కాన్ చేయండి"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”కు కనెక్ట్ చేయడానికి ఈ QR కోడ్ను స్కాన్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR కోడ్ను చదవడం సాధ్యం కాలేదు కోడ్ను మధ్యలో పెట్టి మళ్లీ ప్రయత్నించండి"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"మళ్లీ ప్రయత్నించండి. సమస్య ఇంకా కొనసాగితే, పరికరం తయారీదారుని సంప్రదించండి"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"ఏదో తప్పు జరిగింది"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"పరికరం కనుగొనబడింది"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"ఈ పరికరంతో Wi‑Fiని షేర్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"కనెక్ట్ అవుతోంది…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"హాట్స్పాట్ను షేర్ చేయండి"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"ఇది మీరేనని ధృవీకరించండి"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi‑Fi పాస్వర్డ్: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"హాట్స్పాట్ పాస్వర్డ్: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"పరికరాన్ని జోడించండి"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"QR కోడ్ను ఉపయోగించి ఈ నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"మళ్లీ ప్రయత్నించు"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"ఇతర పరికర వినియోగదారులతో భాగస్వామ్యం చేయి"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(మారలేదు)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"తప్పనిసరిగా డొమైన్ను పేర్కొనాలి."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS అందుబాటులో ఉంది"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS అందుబాటులో ఉంది)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"మీ నెట్వర్క్ పాస్వర్డ్ను నమోదు చేయండి"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"క్యారియర్ Wi‑Fi నెట్వర్క్"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ద్వారా కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి మరియు ఇతర ప్రయోజనాల దృష్ట్యా, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Wi-Fi ఆఫ్లో ఉన్నప్పటికీ, నెట్వర్క్ను స్కాన్ చేయడం ప్రారంభించాలనుకుంటుంది.\n\nస్కాన్ చేయాలనుకునే అన్ని అనువర్తనాల కోసం దీన్ని అనుమతించాలా?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"మీరు నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడానికి ముందు ఆన్లైన్లో సైన్ ఇన్ చేయాలని <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> కోరుకుంటోంది."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"కనెక్ట్ చేయి"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"ఈ నెట్వర్క్కు ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ లేదు. కనెక్ట్ చేసి ఉంచాలా?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"పరిమిత కనెక్టివిటీ కారణంగా కొన్ని యాప్లు, సేవలు పని చేయకపోవచ్చు. ఏదేమైనా ఉపయోగించాలా?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"ఈ నెట్వర్క్ కోసం మళ్లీ అడగవద్దు"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi ఇంటర్నెట్కు కనెక్ట్ కాలేదు"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Wi‑Fi కనెక్షన్ బలహీనంగా ఉన్నప్పుడు మీరు మొబైల్ నెట్వర్క్కు మారవచ్చు. డేటా వినియోగ ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు."</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"అలాగే Wi‑Fiలో ఉంచు"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"మళ్లీ ఎప్పటికి చూపవద్దు"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"కనెక్ట్ చేయి"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi‑Fi ఆన్ చేయబడింది"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"కనెక్ట్ అవుతోంది…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడం విఫలమైంది"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"నెట్వర్క్ పరిధిలో లేదు"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"విస్మరించు"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"సవరించు"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"నెట్వర్క్ను ఉపేక్షించడంలో విఫలమైంది"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="one">1 నెట్వర్క్</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"అధునాతన Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC చిరునామా"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP చిరునామా"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"నెట్వర్క్ వివరాలు"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 చిరునామాలు"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"సేవ్ చేసిన నెట్వర్క్లు"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"సభ్యత్వాలు"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP సెట్టింగ్లు"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Wi‑Fiతో కాల్లను విస్తరింపజేయండి"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"కవరేజిని విస్తరించడానికి Wi‑Fi కాలింగ్ను ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"కాలింగ్ ప్రాధాన్యత"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"కాలింగ్ ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"రోమింగ్ ప్రాధాన్యత"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"రోమింగ్ ప్రాధాన్యత"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"మొబైల్"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi మాత్రమే"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"మొబైల్"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Wi‑Fi అందుబాటులో లేకుంటే, మొబైల్ నెట్వర్క్ను ఉపయోగిస్తుంది"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"మొబైల్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేకపోతే, Wi‑Fiని ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Wi‑Fi ద్వారా కాల్ చేయగలరు. Wi‑Fiని కోల్పోతే, కాల్ ముగిసిపోతుంది."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Wi-Fi కాలింగ్ ఆన్లో ఉన్నప్పుడు, మీ ఫోన్ మీ ప్రాధాన్యత మరియు ఏ సిగ్నల్ సామర్థ్యం ఎక్కువగా ఉంది వంటి అంశాల ఆధారంగా Wi-Fi నెట్వర్క్లు లేదా మీ క్యారియర్ నెట్వర్క్ ద్వారా కాల్లు వెళ్లేలా చేస్తుంది. ఈ ఫీచర్ను ఆన్ చేయడానికి ముందు, రుసుములు మరియు ఇతర వివరాల గురించి తెలుసుకోవడానికి మీ క్యారియర్ను సంప్రదించండి.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"అత్యవసర చిరునామా"</string>
@@ -1123,7 +1108,7 @@
<string name="wifi_calling_turn_on" msgid="1171403510313983983">"Wi-Fi కాలింగ్ను ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_calling_not_supported" msgid="7878640438907807754">"%1$sలో Wi‑Fi కాలింగ్కు మద్దతు లేదు"</string>
<string name="carrier" msgid="5264014738689761132">"క్యారియర్"</string>
- <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"ప్రదర్శన"</string>
+ <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"డిస్ప్లే"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ధ్వని"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"వాల్యూమ్లు"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"సంగీత ప్రభావాలు"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"డయల్ ప్యాడ్ తాకినప్పుడు టోన్లు"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"నొక్కే ధ్వనులు"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"స్క్రీన్ లాక్ ధ్వని"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"నొక్కినప్పుడు వైబ్రేట్ చేయి"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"రొద రద్దు"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"సంగీతం, వీడియో, ఆటలు & ఇతర మీడియా"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"రింగ్టోన్ & నోటిఫికేషన్లు"</string>
@@ -1174,12 +1158,12 @@
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"కార్యాలయ ఖాతా - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"వ్యక్తిగత ఖాతా - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"వెతుకు"</string>
- <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ప్రదర్శన"</string>
+ <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"డిస్ప్లే"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"స్క్రీన్ ఆటో-రొటేట్"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"రంగులు"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"సహజం"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"అభివృద్ధిపరచబడింది"</string>
- <string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"స్యాచురేటేడ్"</string>
+ <string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"శాచురేటెడ్"</string>
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="7996505473528529568">"అనుకూల"</string>
<string name="color_mode_summary_natural" msgid="6624188642920403099">"ఖచ్చితమైన రంగులను మాత్రమే ఎంచుకోండి"</string>
<string name="color_mode_summary_automatic" msgid="4669516973360709431">"ప్రకాశవంతమైన మరియు ఖచ్చితమైన రంగులలో నచ్చినది ఎంచుకోండి"</string>
@@ -1208,14 +1192,15 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"అందుబాటులో ఉన్న కాంతికి తగ్గట్లు సర్దుబాటు చేయద్దు"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"అందుబాటులో ఉన్న కాంతికి తగ్గట్లు ప్రకాశం స్థాయిని ఆప్టిమైజ్ చేస్తుంది. ఈ లక్షణాన్ని ఆన్ చేసినప్పుడు కూడా మీరు తాత్కాలికంగా ప్రకాశాన్ని సర్దుబాటు చేయవచ్చు."</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"మీ స్క్రీన్ ప్రకాశవంతం ఆటోమేటిక్గా మీ పరిసరాలు మరియు కార్యకలాపాలకు అనుగుణంగా సర్దుబాటు చేయబడుతుంది. మీ ప్రాధాన్యతలను అర్థం చేసుకోవడలో అనుకూల ప్రకాశవంతానికి సహాయపడటం కోసం స్లయిడర్ని మీరు మాన్యువల్గా లాగవచ్చు."</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"మీ స్క్రీన్ ప్రకాశం ఆటోమేటిక్గా మీ పరిసరాలకు, కార్యకలాపాలకు అనుగుణంగా సర్దుబాటు అవుతుంది. మీ ప్రాధాన్యతలను అర్థం చేసుకోవడంలో అనుకూల ప్రకాశానికి సహాయపడటం కోసం స్లయిడర్ను మీరు మాన్యువల్గా లాగవచ్చు."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"తెలుపు సమతుల్యతను ప్రదర్శించండి"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"పరిసర అనుకూల స్లీప్ మోడ్"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"ఆన్"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"స్క్రీన్ అవేర్"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ఆన్ / మీరు స్క్రీన్ వేపే చూస్తూ ఉంటే అది ఆఫ్ కాదు"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ఆఫ్లో ఉంది"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"మీ ప్రస్తుత దృష్టిని గానీ పరికరం గుర్తిస్తే మటుకు మీ స్క్రీన్ కాంతి విహీనం కాదు అలాగే స్లీప్ మోడ్లోకి కూడా పోదు."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"మీరు స్క్రీన్ వైపు చూస్తున్నట్లయితే అది ఆఫ్ కాకుండా నివారిస్తుంది."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"స్క్రీన్ వైపు ఎవరైనా చూస్తున్నారా అని స్క్రీన్ అవేర్ ముందరి కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది పరికరంలో పనిచేస్తుంది మరియు చిత్రాలు Googleకు నిల్వ కావు లేదా పంపబడవు."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"రాత్రి కాంతి"</string>
- <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"రాత్రి కాంతి మీ స్క్రీన్ను లేత కాషాయ రంగులో ఉండేలా మారుస్తుంది. దీని వలన తక్కువ కాంతి ఉన్నప్పుడు మీ స్క్రీన్ని చూడటం లేదా తక్కువ వెలుగులో చదవటం సులభం అవుతుంది, అలాగే మీరు మరింత సులభంగా నిద్రలోకి జారుకోవడంలో సహాయకరంగా ఉండవచ్చు."</string>
+ <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"రాత్రి కాంతి మీ స్క్రీన్ను లేత కాషాయ రంగులోకి మారుస్తుంది. దీని వల్ల తక్కువ కాంతి ఉన్నప్పుడు మీ స్క్రీన్ను చూడటం లేదా తక్కువ వెలుగులో చదవటం సులభం అవుతుంది. ఇది మీరు సులభంగా నిద్రలోకి జారుకోవడంలో కూడా సహాయపడొచ్చు."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"షెడ్యూల్"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"ఏదీ కాదు"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"అనుకూల సమయంలో ఆన్ చేయబడుతుంది"</string>
@@ -1241,8 +1226,10 @@
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6273540991113206401">"రాత్రి కాంతి ఆన్లో లేదు"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"స్లీప్"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"స్క్రీన్ను ఆఫ్ చేయాల్సిన సమయం"</string>
- <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"ఇనాక్టివ్గా ఉన్న <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> తర్వాత"</string>
+ <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"ఇన్యాక్టివ్గా ఉన్న <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> తర్వాత"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"వాల్పేపర్"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"డిఫాల్ట్"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"అనుకూలం"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"వాల్పేపర్ను మార్చండి"</string>
@@ -1265,7 +1252,7 @@
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"యాంబియంట్ డిస్ప్లే"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"ఎప్పుడు చూపాలి"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"కొత్త నోటిఫికేషన్లు"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"మీరు నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించినప్పుడు స్క్రీన్ను యాక్టివేట్ చేస్తుంది"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"నోటిఫికేషన్లు వచ్చినప్పుడు స్క్రీన్ను యాక్టివేట్ చేస్తుంది"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"ఎల్లప్పుడూ ఆన్లో ఉంచు"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"సమయం, నోటిఫికేషన్ చిహ్నాలు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని చూపిస్తుంది. బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ఫాంట్ పరిమాణం"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"బహుళ SIMలు కనుగొనబడ్డాయి"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"మొబైల్ డేటా కోసం మీ ప్రాధాన్య SIMని ఎంచుకోండి."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"మొబైల్ డేటా కోసం <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించాలా?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"మీరు మొబైల్ డేటా కోసం <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>ను వినియోగిస్తున్నారు. మీరు <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>కు మారితే, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ఇప్పటి నుండి మొబైల్ డేటా కోసం ఉపయోగించబడదు."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించు"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"ప్రాధాన్య SIM కార్డ్ నవీకరిం.?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"మీ పరికరంలో <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> SIM మాత్రమే ఉంది. మొబైల్ డేటా, కాల్లు మరియు SMS సందేశాల కోసం మీరు ఈ SIMని ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"సిమ్ పిన్ కోడ్ చెల్లదు మీరు తప్పనిసరిగా మీ డివైజ్ను అన్లాక్ చేయడానికి మీ క్యారియర్ను ఇప్పుడు సంప్రదించాలి."</string>
@@ -1325,15 +1309,14 @@
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"బేస్బ్యాండ్ వెర్షన్"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"కెర్నల్ వెర్షన్"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"బిల్డ్ సంఖ్య"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"ప్రాధానమైన మాడ్యూల్ వెర్షన్లు"</string>
+ <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"ప్రధానమైన మాడ్యూల్ వెర్షన్లు"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"స్థితి"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"స్థితి"</string>
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"బ్యాటరీ, నెట్వర్క్ యొక్క స్థితి మరియు ఇతర సమాచారం"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ఫోన్ నంబర్, సిగ్నల్ మొ."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"నిల్వ"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"నిల్వ & కాష్"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"నిల్వ"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"నిల్వ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB నిల్వను అన్మౌంట్ చేయండి, అందుబాటులో ఉన్న నిల్వను వీక్షించండి"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL వెర్షన్"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (సిమ్ స్లాట్ %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wi‑Fi, బ్లూటూత్ స్కానింగ్ రెండు ఆన్లో ఉన్నాయి"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi స్కానింగ్ ఆన్లో ఉంది, బ్లూటూత్ స్కానింగ్ ఆఫ్లో ఉంది"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"బ్లూటూత్ స్కానింగ్ ఆన్లో ఉంది, Wi‑Fi స్కానింగ్ ఆఫ్లో ఉంది"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Wi‑Fi, బ్లూటూత్ స్కానింగ్ రెండూ ఆఫ్లో ఉన్నాయి"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"మొబైల్ డేటా నెట్వర్క్ రకం"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"నెట్వర్క్, యాప్లు లేదా పరికరాన్ని రీసెట్ చేయవచ్చు"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi, మొబైల్ & బ్లూటూత్ని రీసెట్ చేయండి"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"ఇది అన్ని నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేస్తుంది, వీటితో సహా:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"మొబైల్ డేటా"</li>\n<li>"బ్లూటూత్"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"డౌన్లోడ్ చేసిన SIMలు తొలగించు"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"భర్తీ చేయాల్సిన SIMలను డౌన్లోడ్ చేయడానికి, మీ క్యారియర్ను సంప్రదించండి. ఇది ఏ మొబైల్ సేవా ప్లాన్లను రద్దు చేయదు."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయి"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"అన్ని నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయాలా? మీరు ఈ చర్యను తిరిగి రద్దు చేయలేరు."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"అన్ని నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేసి, డౌన్లోడ్ చేసిన SIMలను తొలగించాలా? మీరు ఈ చర్యను తిరిగి ఉపసంహరించలేరు."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయి"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"రీసెట్ చేయాలా?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"ఈ వినియోగదారు కోసం నెట్వర్క్ రీసెట్ అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లు రీసెట్ చేయబడ్డాయి"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIMల డేటాను తొలగించలేకపోయింది"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"ఎర్రర్ కారణంగా డౌన్లోడ్ చేసిన SIMలను తొలగించలేకపోయింది.\n\nమీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించి, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"మొత్తం డేటాను తొలగించండి (ఫ్యాక్టరీ రీసెట్)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"మొత్తం డేటాను తొలగించండి (ఫ్యాక్టరీ రీసెట్)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"ఇందువలన మీ టాబ్లెట్ యొక్క "<b>"అంతర్గత నిల్వ"</b>", నుండి వీటితో సహా, మొత్తం డేటా సమూలంగా తొలగించబడుతుంది:\n\n"<li>"మీ Google ఖాతా"</li>\n<li>"సిస్టమ్ మరియు యాప్ డేటా మరియు సెట్టింగ్లు"</li>\n<li>"డౌన్లోడ్ చేసిన యాప్లు"</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD కార్డులో సంగీతం లేదా ఫోటోల వంటి మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేయి"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"డేటా మొత్తాన్ని తొలగించు"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"డేటా మొత్తాన్ని తొలగించు"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"మీ మొత్తం వ్యక్తిగత సమాచారంతో పాటు డౌన్లోడ్ చేసిన యాప్లు అన్నీ సమూలంగా తొలగించబడతాయి. మీరు ఈ చర్యను తిరిగి ఉపసంహరించలేరు."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"మీ మొత్తం వ్యక్తిగత సమాచారంతో పాటు డౌన్లోడ్ చేసిన యాప్లు, SIMలు అన్నీ సమూలంగా తొలగించబడతాయి. మీరు ఈ చర్యను తిరిగి ఉపసంహరించలేరు."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"ప్రతిదాన్ని ఎరేజ్ చేయి"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"సిస్టమ్ క్లియర్ సేవ అందుబాటులో లేనందున రీసెట్ చేయడం అమలు కాలేదు."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"మొత్తం డేటాను తొలగించాలా?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ యొక్క స్థానం"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"యాప్ అనుమతి"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"స్థానం ఆఫ్లో ఉంది"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> యాప్లలో <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> అపరిమిత యాక్సెస్ను కలిగి ఉన్నాయి</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> యాప్లలో <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> అపరిమిత యాక్సెస్ను కలిగి ఉంది</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"ఇటీవలి స్థాన యాక్సెస్"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"వివరాలను చూడండి"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"స్థానాన్ని ఇటీవల అనువర్తనాలు ఏవీ అభ్యర్థించలేదు"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"యాప్లు ఏవీ ఇటీవల స్థానాన్ని అంచనా వేయలేదు"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"అధిక బ్యాటరీ వినియోగం"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"తక్కువ బ్యాటరీ వినియోగం"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi మరియు బ్లూటూత్ ద్వారా స్కాన్ చేయి"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ప్రాధాన్య ఇన్స్టాల్ స్థానం"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"కొత్త అనువర్తనాల కోసం ప్రాధాన్య ఇన్స్టాలేషన్ స్థానాన్ని మార్చండి"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"అనువర్తనాన్ని నిలిపివేయి"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"మీరు ఈ యాప్ను నిలిపివేస్తే, Android మరియు ఇతర యాప్లు ఇకపై ఉద్దేశించిన రీతిలో పని చేయకపోవచ్చు. గుర్తుంచుకోండి, ఈ యాప్ మీ పరికరంలో ముందుగానే ఇన్స్టాల్ చేసి, అందించినది అయినందున మీరు దీనిని తొలగించలేరు. నిలిపివేయడం ద్వారా, మీరు ఈ యాప్ను ఆఫ్ చేసి, మీ పరికరంలో దానిని దాచవచ్చు."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"నోటిఫికేషన్లను ఆపివేయాలా?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"స్టోర్"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"యాప్ వివరాలు"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"భౌతిక కీబోర్డ్ యాక్టివ్గా ఉన్నప్పుడు దీన్ని స్క్రీన్పై ఉంచుతుంది"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"కీబోర్డ్ షార్ట్కట్ల సహాయం"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"అందుబాటులో ఉన్న షార్ట్కట్లను ప్రదర్శిస్తుంది"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కీబోర్డ్లు & సాధనాలు"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"ఆఫీసు ప్రొఫైల్ కోసం వర్చువల్ కీబోర్డ్"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"డిఫాల్ట్"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"పాయింటర్ వేగం"</string>
@@ -2251,7 +2222,7 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> ఉంది"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>లోపు ఛార్జ్ చేయాలి"</string>
- <string name="background_activity_title" msgid="8482171736539410135">"నేపథ్య పరిమితి"</string>
+ <string name="background_activity_title" msgid="8482171736539410135">"బ్యాక్గ్రౌండ్ పరిమితి"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించండి"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి యాప్ అనుమతించబడలేదు"</string>
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="1079899502347973947">"నేపథ్య వినియోగం పరిమితం చేయబడదు"</string>
@@ -2259,7 +2230,7 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"మీరు యాప్ నేపథ్య కార్యకలాపాన్ని పరిమితం చేస్తే, అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"ఈ యాప్ బ్యాటరీని ఆప్టిమైజ్ చేయికి సెట్ చేయబడలేదు కనుక, దీన్ని మీరు పరిమితం చేయలేరు.\n\nయాప్ను పరిమితం చేయడానికి, మొదట బ్యాటరీ ఆప్టిమైజేషన్ను ఆన్ చేయండి."</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి స్క్రీన్ వినియోగం"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"పూర్తి ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి ఇప్పటి వరకు జరిగిన బ్యాటరీ వినియోగం"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"ఫుల్ ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి ఇప్పటి దాకా బ్యాటరీ వినియోగం"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి స్క్రీన్ ఆన్లో ఉన్న మొత్తం సమయం"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి పరికర వినియోగం"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"అన్ప్లగ్ చేసినప్పటి నుండి బ్యాటరీ వినియోగం"</string>
@@ -2286,7 +2257,7 @@
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"శక్తి వినియోగాన్ని సర్దుబాటు చేయండి"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"చేర్చబడిన ప్యాకేజీలు"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="368729969313047399">"యాప్లు సాధారణంగా అమలు అవుతున్నాయి"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"ఫోన్లో సాధారణ నేపథ్య బ్యాటరీ వినియోగం ఉంది"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"ఫోన్లో బ్యాక్గ్రౌండ్ బ్యాటరీ వినియోగం సాధారణంగా ఉంది."</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="1183976728682325345">"టాబ్లెట్లో సాధారణ నేపథ్య బ్యాటరీ వినియోగం ఉంది"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="363718204492523920">"పరికరంలో సాధారణ నేపథ్య బ్యాటరీ వినియోగం ఉంది"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="5103420355109677385">"తక్కువ బ్యాటరీ సామర్థ్యం"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"ఫోన్ సాధారణం కంటే ఎక్కువగా వినియోగించింది"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"టాబ్లెట్ సాధారణం కంటే ఎక్కువగా వినియోగించింది"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"పరికరం సాధారణం కంటే ఎక్కువగా వినియోగించింది"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"బ్యాటరీ సాధారణం కంటే తక్కువ సమయం రావచ్చు"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"మీ ఫోన్ సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ అనుకున్న దాని కంటే తక్కువ సమయంలో ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nపూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి అత్యధికంగా ఉపయోగించిన యాప్లు:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"మీ టాబ్లెట్ సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ అనుకున్న దాని కంటే తక్కువ సమయంలో ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nపూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి అత్యధికంగా ఉపయోగించిన యాప్లు:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"మీ పరికరం సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ అనుకున్న దాని కంటే తక్కువ సమయంలో ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nపూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి అత్యధికంగా ఉపయోగించిన యాప్లు:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"అధిక శక్తి వినియోగానికి సంబంధించిన నేపథ్య కార్యకలాపాం చేర్చబడుతుంది"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">%1$d యాప్లను పరిమితం చేయండి</item>
<item quantity="one">%1$d యాప్ను పరిమితం చేయండి</item>
@@ -2340,7 +2306,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"ఈ యాప్ నేపథ్యంలో బ్యాటరీని ఉపయోగించగలదు. మీ బ్యాటరీ ఛార్జింగ్ త్వరగా ఖాళీ అవ్వొచ్చు."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"తీసివేయి"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"రద్దు చేయి"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"మీ యాప్లు సాధారణ స్థాయిలో బ్యాటరీను వినియోగిస్తున్నాయి. యాప్లు చాలా ఎక్కువ బ్యాటరీని వినియోగిస్తున్నట్లయితే, మీ ఫోన్, మీరు తీసుకోగల చర్యలను సూచిస్తుంది. \n\nమీరు తక్కువ బ్యాటరీను కలిగి ఉంటే, ఎప్పుడైనా మీరు బ్యాటరీ సేవర్ను ఆన్ చేయవచ్చు."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"యాప్ల బ్యాటరీ వినియోగం సాధారణంగా ఉంది. యాప్లు చాలా ఎక్కువ బ్యాటరీని వాడుతుంటే ఏం చేయాలనేది మీ ఫోన్ సూచిస్తుంది. \n\nబ్యాటరీ తక్కువగా ఉంటే బ్యాటరీ సేవర్ ఆన్ చేయవచ్చు."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"మీ యాప్లు సాధారణ స్థాయిలో బ్యాటరీను వినియోగిస్తున్నాయి. యాప్లు చాలా ఎక్కువ బ్యాటరీని వినియోగిస్తున్నట్లయితే, మీ టాబ్లెట్, మీరు తీసుకోగల చర్యలను సూచిస్తుంది. \n\nమీరు తక్కువ బ్యాటరీను కలిగి ఉంటే, ఎప్పుడైనా మీరు బ్యాటరీ సేవర్ను ఆన్ చేయవచ్చు."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"మీ యాప్లు సాధారణ స్థాయిలో బ్యాటరీను వినియోగిస్తున్నాయి. యాప్లు చాలా ఎక్కువ బ్యాటరీని వినియోగిస్తున్నట్లయితే, మీ పరికరం, మీరు తీసుకోగల చర్యలను సూచిస్తుంది. \n\nమీరు తక్కువ బ్యాటరీను కలిగి ఉంటే, ఎప్పుడైనా మీరు బ్యాటరీ సేవర్ను ఆన్ చేయవచ్చు."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"బ్యాటరీ మేనేజర్"</string>
@@ -2391,7 +2357,7 @@
<string name="power_cell" msgid="3392999761958982492">"మొబైల్ నెట్వర్క్ స్టాండ్బై"</string>
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"వాయిస్ కాల్లు"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"టాబ్లెట్ నిష్క్రియం"</string>
- <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ఫోన్ నిష్క్రియం"</string>
+ <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ఫోన్ ఇన్యాక్టివ్"</string>
<string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"నానావిధమైనవి"</string>
<string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"అధిక గణన"</string>
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU మొత్తం"</string>
@@ -2450,15 +2416,15 @@
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించింది"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"మొత్తం బ్యాటరీలో <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"చివరిసారి పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి వినియోగ వివరాలు"</string>
- <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"చివరిసారిగా పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసిన సమయం"</string>
+ <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"చివరగా పూర్తి ఛార్జ్ చేసింది"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="8892335687734288031">"పూర్తి ఛార్జ్ మిగిలి ఉండే సమయం"</string>
- <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"బ్యాటరీ వినియోగ డేటా ఇంచుమించుగా ఉంటుంది మరియు వినియోగం ఆధారంగా మారుతుంటుంది"</string>
- <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"క్రియాశీల ఉపయోగంలో ఉన్నప్పుడు"</string>
- <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"నేపథ్యంలో ఉన్నప్పుడు"</string>
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"బ్యాటరీ వినియోగ డేటా కచ్చితం కాదు. వాడకాన్ని బట్టి మారుతూ ఉంటుంది"</string>
+ <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"ఫోన్ బాగా వాడుతున్నప్పుడు"</string>
+ <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"బ్యాక్గ్రౌండ్లో ఉన్నప్పుడు"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"బ్యాటరీ వినియోగం"</string>
- <string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి"</string>
+ <string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"ఫుల్ ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"బ్యాటరీ వినియోగాన్ని నిర్వహించండి"</string>
- <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"మీ పరికర వినియోగం ఆధారంగా మిగిలి ఉన్న బ్యాటరీ అంచనా వేయబడింది"</string>
+ <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"పరికరం వినియోగాన్ని బట్టి మిగిలి ఉన్న బ్యాటరీ అంచనా వేయబడుతుంది"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="7514194472683370877">"అంచనా వేసిన సమయం మిగిలి ఉంది"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="5614442409326164691">"పూర్తిగా ఛార్జ్ కావడానికి పట్టే సమయం"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="8760210909000037089">"వినియోగాన్ని బట్టి అంచనా వేసిన సమయం మారవచ్చు"</string>
@@ -2471,24 +2437,16 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"అనువర్తన అనుకూలీకరణ"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"బ్యాటరీ సేవర్"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"ఆటోమేటిక్గా ఆన్ చేయండి"</string>
- <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"షెడ్యూల్ ఏమీ చేయలేదు"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"మీ రొటీన్ ఆధారంగా"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"ఏదీ షెడ్యూల్ కాలేదు"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"రోజువారీ కార్యకలాపం బట్టి"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"బ్యాటరీ ఛార్జ్ శాతం ఆధారంగా"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"ఈ బ్యాటరీ సేవర్ మీ ఫోన్లో బ్యాటరీ ఛార్జ్ అయ్యిపోవడానికి వచ్చినప్పుడు ఆన్ అవుతుంది"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"ఫోన్లో బ్యాటరీ ఖాళీ అవుతుంటే ఈ బ్యాటరీ సేవర్ ఆన్ అవుతుంది"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"బ్యాటరీ స్థాయి <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>కి చేరుకున్నప్పుడు ఆన్ అవుతుంది"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"షెడ్యూల్ సెట్ చేయండి"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"పూర్తిగా ఛార్జ్ అయినప్పుడు ఆఫ్ చేయి"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"మీ ఫోన్ ఛార్జింగ్ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> వద్దకు చేరినప్పుడు బ్యాటరీ సేవర్ ఆఫ్ అవుతుంది"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"మీ టాబ్లెట్ ఛార్జింగ్ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> వద్దకు చేరినప్పుడు బ్యాటరీ సేవర్ ఆఫ్ అవుతుంది"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"మీ పరికరం <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> కలిగి ఉన్నప్పుడు బ్యాటర్ సేవర్ ఆఫ్ అవుతుంది"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"ఆన్ చేయి"</string>
@@ -2587,7 +2545,7 @@
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"ఖాతాను బ్యాకప్ చేయి"</string>
<string name="backup_data_management_title" msgid="4059093462647090064">"బ్యాకప్ ఖాతాని నిర్వహించు"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"అనువర్తన డేటాను చేర్చు"</string>
- <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"స్వీయ పునరుద్ధరణ"</string>
+ <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"ఆటోమేటిక్ పునరుద్ధరణ"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"యాప్ను మళ్లీ ఇన్స్టాల్ చేస్తున్నప్పుడు, బ్యాకప్ చేయబడిన సెట్టింగ్లను మరియు డేటాను పునరుద్ధరించండి"</string>
<string name="backup_inactive_title" msgid="685838037986644604">"బ్యాకప్ సేవను సక్రియం చేయలేదు"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"ప్రస్తుతం ఏ ఖాతా బ్యాకప్ చేయబడిన డేటాను నిల్వ చేయడం లేదు"</string>
@@ -2766,7 +2724,7 @@
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"మొబైల్ నెట్వర్క్లు"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"గణించబడే Wi‑Fi నెట్వర్క్లు"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"గణించబడే నెట్వర్క్లను ఎంచుకోవడానికి, Wi‑Fi ఆన్ చేయండి."</string>
- <string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"స్వయంచాలకం"</string>
+ <string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"ఆటోమేటిక్"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"గణించబడింది"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"గణించబడదు"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"క్యారియర్ డేటా లెక్కింపు మీ పరికరాన్ని బట్టి మారవచ్చు."</string>
@@ -2853,7 +2811,7 @@
<string name="user_credential_title" msgid="1954061209643070652">"ఆధార వివరాలు"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"తీసివేయబడిన ఆధారం: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="3729607560420971841">"వినియోగదారు ఆధారాలు ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు"</string>
- <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"అక్షరక్రమం తనిఖీ"</string>
+ <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"స్పెల్ చెకర్"</string>
<string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="4114555511355171248">"ఆఫీసు ప్రొఫైల్ కోసం అక్షరక్రమ తనిఖీ"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"మీ ప్రస్తుత పూర్తి బ్యాకప్ పాస్వర్డ్ను ఇక్కడ టైప్ చేయండి"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"పూర్తి బ్యాకప్ల కోసం ఇక్కడ కొత్త పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి"</string>
@@ -2906,7 +2864,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="6768718238082929201">"అదనపు వినియోగదారులను సృష్టించడం ద్వారా మీరు ఈ పరికరాన్ని ఇతరులతో షేర్ చేయవచ్చు. ప్రతి వినియోగదారుకు వారికంటూ ప్రత్యేక స్థలం ఉంటుంది, వారు ఆ స్థలాన్ని యాప్లు, వాల్పేపర్ మొదలైనవాటితో అనుకూలీకరించవచ్చు. వినియోగదారులు ప్రతి ఒక్కరిపై ప్రభావం చూపే Wi‑Fi వంటి పరికర సెట్టింగ్లను కూడా సర్దుబాటు చేయవచ్చు.\n\nమీరు కొత్త వినియోగదారును జోడించినప్పుడు, ఆ వ్యక్తి వారికంటూ స్వంత స్థలం సెట్ చేసుకోవాలి.\n\nఏ వినియోగదారు అయినా మిగిలిన అందరు వినియోగదారుల కోసం యాప్లను అప్డేట్ చేయవచ్చు. యాక్సెస్ సామర్ధ్యం సెట్టింగ్లు మరియు సేవలు కొత్త వినియోగదారుకి బదిలీ కాకపోవచ్చు."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"మీరు కొత్త వినియోగదారుని జోడించినప్పుడు, ఆ వ్యక్తి తన స్థలాన్ని సెటప్ చేసుకోవాలి.\n\nఏ వినియోగదారు అయినా మిగతా అందరు వినియోగదారుల కోసం యాప్లను అప్డేట్ చేయగలరు."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ఇప్పుడు వినియోగదారుని సెటప్ చేయాలా?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"పరికరాన్ని తీసుకోవడానికి వ్యక్తి అందుబాటులో ఉన్నారని నిర్ధారించుకొని, ఆపై వారికి స్థలాన్ని సెటప్ చేయండి"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"పరికరాన్ని తీసుకోవడానికి వ్యక్తి అందుబాటులో ఉన్నారని నిర్ధారించుకొని, ఆపై వారికి నిల్వ స్థలాన్ని సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"ఇప్పుడు ప్రొఫైల్ను సెటప్ చేయాలా?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"ఇప్పుడు సెటప్ చేయి"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ఇప్పుడు కాదు"</string>
@@ -2924,9 +2882,9 @@
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ను తీసివేయాలా?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"మీరు ఈ టాబ్లెట్లో మీ స్థలాన్ని మరియు డేటాను కోల్పోతారు. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="7943645442479360048">"మీరు ఈ ఫోన్లో మీ స్థలాన్ని మరియు డేటాను కోల్పోతారు. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు."</string>
- <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"అన్ని అనువర్తనాలు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
+ <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"అన్ని యాప్లు, డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="323856589749078140">"మీరు కొనసాగితే ఈ ప్రొఫైల్లోని మొత్తం అనువర్తనాలు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
- <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"అన్ని అనువర్తనాలు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
+ <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"అన్ని యాప్లు, డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"కొత్త వినియోగదారుని జోడిస్తోంది…"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"వినియోగదారుని తొలగించండి"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"తొలగించు"</string>
@@ -2939,9 +2897,9 @@
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="9172507088023097063">"ఫోన్ కాల్లు & SMS ఆన్ చేయి"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="3612979309028881318">"వినియోగదారుని తొలగించు"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="4315789475268695378">"ఫోన్ కాల్లను ఆన్ చేయాలా?"</string>
- <string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"కాల్ చరిత్ర ఈ వినియోగదారుతో భాగస్వామ్యం చేయబడుతుంది."</string>
+ <string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"కాల్ చరిత్ర ఈ వినియోగదారుతో షేర్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"ఫోన్ కాల్లు & SMSను ఆన్ చేయాలా?"</string>
- <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"కాల్ మరియు SMS చరిత్ర ఈ వినియోగదారుతో భాగస్వామ్యం చేయబడుతుంది."</string>
+ <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"కాల్, SMS చరిత్ర ఈ వినియోగదారుతో షేర్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"అత్యవసర సమాచారం"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> కోసం సమాచారం & పరిచయాలు"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"అనువర్తనాలు మరియు కంటెంట్ను అనుమతించండి"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"అత్యవసర హెచ్చరికలు"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"నెట్వర్క్ ఆపరేటర్లు"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"యాక్సెస్ స్థానం పేర్లు"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"మెరుగుపరచబడిన 4G LTE మోడ్"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"వాయిస్ మరియు కమ్యూనికేషన్లను (సిఫార్సు చేయబడినవి) మెరుగుపరచడానికి LTE డేటాను ఉపయోగించండి"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"అధునాతన కాలింగ్"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G కాలింగ్"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"వాయిస్, ఇతర కమ్యూనికేషన్లను మెరుగుపరచడానికి LTE సేవలను ఉపయోగించు (సిఫార్సు చేయబడింది)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"వాయిస్, ఇతర కమ్యూనికేషన్లను మెరుగుపరచడానికి 4G సేవలను ఉపయోగించండి (సిఫార్సు చేయబడింది)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ప్రాధాన్య నెట్వర్క్ రకం"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (సిఫార్సు చేయబడింది)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"కార్యాలయ సిమ్"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"డేటా SIMను ఎంచుకోవడానికి నొక్కండి"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"కాల్ల కోసం దీన్ని ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగించు"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"డేటా కోసం SIMను ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SMS కోసం SIM కార్డ్ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"డేటా SIMని మార్చుతోంది, ఇందుకు ఒక నిమిషం పట్టవచ్చు..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"దీనితో కాల్ చేయండి"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"సిమ్ కార్డును ఎంచుకోండి"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"బ్లూటూత్, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"బ్లూటూత్"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"యాప్లు & నోటిఫికేషన్లు"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"అసిస్టెంట్, ఇటీవలి యాప్లు, డిఫాల్ట్ యాప్లు"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్లో ఉన్న యాప్లకు సంబంధించి నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ అందుబాటులో లేదు."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"ఖాతాలు"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"ఖాతాలు జోడించబడలేదు"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"డిఫాల్ట్ యాప్లు"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"భాషలు, సంజ్ఞలు, సమయం, బ్యాకప్"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, నెట్వర్క్ కనెక్షన్, ఇంటర్నెట్, వైర్లెస్, డేటా, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi నోటిఫికేషన్, wifi నోటిఫికేషన్"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"స్వీయ-ప్రకాశం"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"వైబ్రేషన్ ఆపివేయి, నొక్కడం, కీబోర్డ్"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24-గంటల ఫార్మాట్ని ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"డౌన్లోడ్ చేయి"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"దీనితో తెరువు"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"అప్లికేషన్లు"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"సమయ మండలి"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"చాట్ హెడ్"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"ఫ్లాష్లైట్, లైట్, టార్చ్"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, టోగుల్, నియంత్రణ"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"వచన సందేశం, వచన సందేశాలు, సందేశాలు, సందేశం, డిఫాల్ట్"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"సెల్యులార్, మొబైల్, సెల్ క్యారియర్, వైర్లెస్, డేటా, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"స్క్రీన్ ప్రకాశాన్ని తగ్గించు, రాత్రి, వంచు, రాత్రి షిఫ్ట్, ప్రకాశవంతం, స్క్రీన్ రంగు, రంగు"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"నేపథ్యం, వ్యక్తిగతీకరించు, డిస్ప్లేని అనుకూలీకరించు"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"వచన పరిమాణం"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"ప్రదర్శన, ప్రసారం"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"ప్రొజెక్ట్, ప్రసారం, స్క్రీన్ మిర్రరింగ్, స్క్రీన్ షేరింగ్, మిర్రరింగ్, షేర్ స్క్రీన్, స్క్రీన్ ప్రసారం"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"స్థలం, డిస్క్, హార్డ్ డ్రైవ్, పరికర వినియోగం"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"శక్తి వినియోగం, ఛార్జ్"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"అక్షరక్రమం, నిఘంటువు, స్పెల్ చెక్, స్వీయ-దిద్దుబాటు"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"ముదురు రంగు థీమ్"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"బగ్"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"విస్తార ప్రదర్శన, లాక్ స్క్రీన్ ప్రదర్శన"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"లాక్ స్క్రీన్ నోటిఫికేషన్"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"లాక్ స్క్రీన్ నోటిఫికేషన్, నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ముఖం"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించు"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"కాంతిహీన స్క్రీన్, టచ్స్క్రీన్, బ్యాటరీ, స్మార్ట్ ప్రకాశం, గతిశీల ప్రకాశం"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"స్క్రీన్ కాంతిహీనం, స్లీప్, బ్యాటరీ, గడువు ముగింపు, దృష్టి, ప్రదర్శన, స్క్రీన్, ఇనాక్టివ్"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"తిప్పండి, తిప్పు, పరిభ్రమణం, పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్స్కేప్, ఓరియంటేషన్, నిలువు, అడ్డం"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"అప్గ్రేడ్, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, షెడ్యూల్, నోటిఫికేషన్లు, బ్లాక్ చేయి, నిశ్శబ్దం, వైబ్రేట్, స్లీప్, కార్యాలయం, దృష్టి సారించడం, ధ్వని, మ్యూట్, రోజు, వారంలో రోజు, వారాంతం, వారంలో రాత్రి, ఈవెంట్"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"స్క్రీన్, లాక్ సమయం, గడువు ముగింపు, లాక్స్క్రీన్"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"మెమరీ, కాష్, డేటా, తొలగించు, క్లియర్ చేయి, ఖాళీ, స్థలం"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"కనెక్ట్ అయింది, పరికరం, హెడ్ఫోన్లు, హెడ్సెట్, స్పీకర్, వైర్లెస్, జత చేయి, ఇయర్బడ్లు, సంగీతం, మీడియా"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"నేపథ్యం, స్క్రీన్, లాక్స్క్రీన్, థీమ్"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"డిఫాల్ట్, అసిస్టెంట్"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"స్పర్శలు, వైబ్రేట్, స్క్రీన్, సెన్సిటివిటీ"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"స్పర్శలు, వైబ్రేట్, ఫోన్, కాల్, సెన్సిటివిటీ, రింగ్"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"స్పర్శలు, వైబ్రేట్, సెన్సిటివిటీ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ట్యాగ్ను సెటప్ చేయండి"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"వ్రాయి"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"వ్రాయడానికి ట్యాగ్ను నొక్కండి..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"పాస్వర్డ్ చెల్లదు, మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"విజయవంతం!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ట్యాగ్కు డేటాను వ్రాయడం సాధ్యపడలేదు. సమస్య కొనసాగితే, వేరే ట్యాగ్ను ప్రయత్నించండి"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ట్యాగ్ వ్రాయదగినది కాదు. దయచేసి వేరే ట్యాగ్ను ఉపయోగించండి."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"బ్యాటరీ సేవర్, అనుబంధితం, స్థిరం, పవర్ సేవర్, బ్యాటరీ"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"డిఫాల్ట్ ధ్వని"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"రింగ్ వాల్యూమ్ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ఉంది"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"వాల్యూమ్, వైబ్రేషన్, అంతరాయం కలిగించవద్దు"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"రింగర్ నిశ్శబ్దానికి సెట్ చేయబడింది"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"రింగ్ వాల్యూమ్ 80% ఉంది"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"మీడియా వాల్యూమ్"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"ప్రసారం వాల్యూమ్"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"కాల్ వాల్యూమ్"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"అలారం వాల్యూమ్"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"రింగ్ వాల్యూమ్"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"టోన్లు"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"వైబ్రేషన్లు"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"పవర్ ఆన్ చేసేటప్పుడు ధ్వనులు"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"ప్రత్యక్ష ప్రసారంలో శీర్షికలు"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"ఆటోమేటిక్ క్యాప్షన్ మీడియా"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"ఎప్పటికీ"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ప్రారంభించారు</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"అంతరాయం కలిగించవద్దు"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"అంతరాయం కలిగించవద్దును ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"మినహాయింపులు"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"వ్యవధి"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"డిఫాల్ట్ వ్యవధి"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"దీని నుండి అన్ని ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్లు"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"ధ్వని చేయదు"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"మొత్తం నిశ్శబ్దం"</string>
@@ -3253,7 +3214,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"స్క్రీన్పై నోటిఫికేషన్లను చూపవద్దు"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"స్క్రీన్ ఎగువన స్థితి బార్ చిహ్నాలను దాచు"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"యాప్ చిహ్నాలలో నోటిఫికేషన్ డాట్లను దాచు"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"నోటిఫికేషన్ల కోసం సక్రియపరచ వద్దు"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"నోటిఫికేషన్ల కోసం యాక్టివేట్ చేయొద్దు"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"నోటిఫికేషన్ జాబితా నుండి దాచు"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"ఎన్నడూ వద్దు"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="1230265589026355094">"స్క్రీన్ ఆఫ్లో ఉన్నప్పుడు"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"గత 7 రోజుల నుండి అన్నింటినీ చూడండి"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"అధునాతనం"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"కార్యాలయ నోటిఫికేషన్లు"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"ఆటోమేటిక్గా నోటిఫికేషన్ల ప్రాధాన్యత"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"ఆటోమేటిక్గా నిశ్శబ్దం చేస్తుంది, అలాగే తక్కువ ముఖ్యమైన నోటిఫికేషన్ల స్థాయికి తగ్గిస్తుంది"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"స్మార్ట్ చర్యలు, ప్రత్యుత్తరాలు"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"నోటిఫికేషన్లకు ఆటోమేటిక్గా సందర్భానుసార నోటిఫికేషన్ చర్యలు, త్వరిత ప్రత్యుత్తరాలను జోడిస్తుంది"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"నిశ్శబ్ద స్థితిని తెలిపే చిహ్నాలను దాచు"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"స్థితి బార్లో నిశ్శబ్ధ నోటిఫికేషన్ల చిహ్నాలను దాచి పెట్టు"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"నోటిఫికేషన్ డాట్లను అనుమతించండి"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"బబుల్లు"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ఫ్లోటింగ్ షార్ట్కట్లను ఉపయోగించి ఎక్కడి నుండి అయినా యాప్ కంటెంట్ను శీఘ్రంగా యాక్సెస్ చేయండి"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"కొన్ని నోటిఫికేషన్లు, ఇతర కంటెంట్ స్క్రీన్పై బబుల్లుగా కనిపిస్తాయి. బబుల్ను తెరవడానికి, దానిపై నొక్కండి. దానిని తీసివేయడానికి, దానిని స్క్రీన్ కిందికి లాగండి."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"బబుల్లు"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"కొన్ని నోటిఫికేషన్లను బబుల్ల రూపంలో చూపడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ను అనుమతించండి"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"బబుల్లు ఆన్ చేయండి"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"స్వైప్ చర్యలు"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"తీసివేయడానికి కుడికి, మెనూను చూపడానికి ఎడమకు స్వైప్ చేయండి"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"తీసివేయడానికి ఎడమకు, మెనూను చూపడానికి కుడికి స్వైప్ చేయండి"</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"శబ్దం చేయి"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"శబ్దం చేసి, స్క్రీన్పై చూపు"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"స్క్రీన్పై పాప్ అవుతుంది"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"తక్కువ స్థాయికి తగ్గించండి"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"మధ్యస్థం"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"అధికం"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"స్క్రీన్పై పాప్ అవుతుంది"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"బ్లాక్ చేయండి"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"నిశ్శబ్దంగా చూపండి"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"హెచ్చరిక"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"అంతరాయాలను అనుమతించండి"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"యాప్ను శబ్దం, వైబ్రేట్ చేయనివ్వండి మరియు/లేదా స్క్రీన్పై నోటిఫికేషన్లను చూపనివ్వండి"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"తక్కువ ప్రాముఖ్యత"</string>
@@ -3437,7 +3382,7 @@
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"మీరు వర్చువల్ రియాలిటీ మోడ్లో అనువర్తనాలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> అమలు కాగలదు."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"పరికరం VRలో ఉన్నప్పుడు"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"అస్పష్టతను తగ్గించు (సిఫార్సు చేయబడింది)"</string>
- <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"అస్థిరమైన ప్రకాశాన్ని తగ్గించు"</string>
+ <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"ప్రకాశంలో అస్థిరతను తగ్గించు"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"చిత్రంలో చిత్రం"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"చిత్రంలో చిత్రానికి మద్దతిచ్చే అనువర్తనాలు ఏవీ ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"pip picture in"</string>
@@ -3445,8 +3390,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"చిత్రంలో చిత్రాన్ని అనుమతించు"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"యాప్ తెరవబడి ఉన్నప్పుడు లేదా మీరు దాని నుండి నిష్క్రమించినప్పుడు (ఉదాహరణకు, వీడియోని చూడటం కొనసాగించడానికి) చిత్రంలో చిత్రం విండోని సృష్టించడానికి ఈ యాప్ని అనుమతించండి. మీరు ఉపయోగించే ఇతర యాప్ల ఎగువన ఈ విండో ప్రదర్శితమవుతుంది."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"అంతరాయం కలిగించవద్దు ఫీచర్ను అనుమతించు"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ఇన్స్టాల్ చేసిన యాప్లేవీ అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్ అభ్యర్థించలేదు"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"అనువర్తనాలను లోడ్ చేస్తోంది..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ యాప్ యొక్క నోటిఫికేషన్లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది"</string>
@@ -3477,7 +3421,7 @@
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"నోటిఫికేషన్లను ఎన్నడూ షేడ్లో లేదా అనుబంధ పరికరాల్లో చూపవద్దు"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"నోటిఫికేషన్ డాట్ను అనుమతించండి"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"నోటిఫికేషన్ డాట్ చూపించు"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"అంతరాయం కలిగించవద్దు లక్షణాన్ని భర్తీ చేయి"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"\'అంతరాయం కలిగించవద్దు\'ను అధిగమించు"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"అంతరాయం కలిగించవద్దు ఫీచర్ను ఆన్ చేసినప్పుడు, అంతరాయం కలిగించడం కొనసాగించడానికి ఈ నోటిఫికేషన్లను అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"లాక్ స్క్రీన్లో"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
@@ -3542,7 +3486,7 @@
<item quantity="one">మరో 1 వ్యక్తి</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"SMS సందేశాలు అనుమతించు"</string>
- <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"అనుమతించిన సందేశాలు వచ్చినప్పుడు ఖచ్చితంగా శబ్దం వస్తుంది, అసలు మీ పరికరం రింగ్, వైబ్రేట్ లేదా నిశ్శబ్ద మోడ్లలో ఏ మోడ్లో ఉందో ఓసారి తనిఖీ చేసి చూడండి."</string>
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"అనుమతించిన సందేశాలు వచ్చినప్పుడు ఖచ్చితంగా శబ్దం వస్తుందో లేదో, అసలు మీ పరికరం రింగ్, వైబ్రేట్ లేదా నిశ్శబ్ద మోడ్లలో ఏ మోడ్లో ఉందో ఓసారి తనిఖీ చేసి చూడండి."</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ సంబంధించి ఇన్కమింగ్ వచన సందేశాలు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి. మీ స్నేహితులు, కుటుంబ సభ్యులు లేదా ఇతర పరిచయాలు మిమ్మల్ని సంప్రదించగలిగేలా మీరు సెట్టింగ్లను సర్దుబాటు చేయవచ్చు."</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"SMS, MMS మరియు సందేశ యాప్లు"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"ఎవరి నుండైనా"</string>
@@ -3634,7 +3578,7 @@
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"అవును"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"వద్దు"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="4761453839409220473">"నియంత్రించబడింది"</string>
- <string name="restricted_false_label" msgid="3279282180297058755">"యాప్ నేపథ్యంలో బ్యాటరీని ఉపయోగించవచ్చు"</string>
+ <string name="restricted_false_label" msgid="3279282180297058755">"యాప్, బ్యాక్గ్రౌండ్లో బ్యాటరీని ఉపయోగించవచ్చు"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"పిన్ అవసరమా?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"ఆకృతి అవసరమా?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"పాస్వర్డ్ అవసరమా?"</string>
@@ -3738,7 +3682,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"వినియోగ యాక్సెస్"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"వినియోగ ప్రాప్యతను అనుమతించు"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"యాప్ వినియోగ ప్రాధాన్యతలు"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"యాప్లో గడిపే సమయం"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"స్క్రీన్ సమయం"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"వినియోగ యాక్సెస్తో ఒక యాప్ మీరు ఉపయోగించే ఇతర యాప్ల గురించి మరియు వాటిని ఎంత తరచుగా ఉపయోగిస్తున్నారనే దాని గురించి అలాగే మీ క్యారియర్, భాష సెట్టింగ్లు మరియు ఇతర వివరాలను ట్రాక్ చేయగలదు."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"మెమరీ"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"మెమరీ వివరాలు"</string>
@@ -3751,10 +3695,10 @@
<string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"సగటు <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణ"</string>
+ <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"బ్యాటరీ ఆప్టిమైజేషన్"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"వినియోగ హెచ్చరికలు"</string>
- <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"పూర్తి పరికర వినియోగాన్నిచూపండి"</string>
- <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"అనువర్తన వినియోగాన్ని చూపండి"</string>
+ <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"పూర్తి పరికర వినియోగం చూపు"</string>
+ <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"యాప్ వినియోగం చూపు"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> యాప్లు అసాధారణంగా ప్రవర్తిస్తున్నాయి</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> యాప్ అసాధారణంగా ప్రవర్తిస్తోంది</item>
@@ -3765,7 +3709,7 @@
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"అనుకూలీకరించనివి"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"అనుకూలీకరించబడలేదు"</string>
- <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"బ్యాటరీ వినియోగాన్ని అనుకూలీకరిస్తోంది"</string>
+ <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"బ్యాటరీ వినియోగాన్ని ఆప్టిమైజ్ చేస్తోంది"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణ అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణను వర్తింపజేయదు. మీ బ్యాటరీ మరింత శీఘ్రంగా వినియోగించబడవచ్చు."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"ఎల్లప్పుడూ నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించాలా?"</string>
@@ -3813,7 +3757,7 @@
<string name="usb_summary_tether_power" msgid="5825335393952752238">"USB టెథెరింగ్ మరియు విద్యుత్తు శక్తి సరఫరా"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="6826058111908423069">"PTP మరియు విద్యుత్తు శక్తి సరఫరా"</string>
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="3308250484012677596">"MIDI మరియు విద్యుత్తు శక్తి సరఫరా"</string>
- <string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"నేపథ్య తనిఖీ"</string>
+ <string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"బ్యాక్గ్రౌండ్ తనిఖీ"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"పూర్తి నేపథ్య యాక్సెస్"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"స్క్రీన్లోని వచనాన్ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"స్క్రీన్ కంటెంట్లను వచన రూపంలో యాక్సెస్ చేయడానికి సహాయక యాప్ను అనుమతిస్తుంది"</string>
@@ -3842,7 +3786,7 @@
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"తరచుదనం"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"గరిష్ట వినియోగం"</string>
- <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"డేటా ఏదీ వినియోగించలేదు"</string>
+ <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"డేటాను వినియోగించలేదు"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> కోసం అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపికకు యాక్సెస్ను అనుమతించాలా?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"యాప్ అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపికను ఆన్/ఆఫ్ చేయగలదు మరియు సంబంధిత సెట్టింగ్లకు మార్పులు చేయగలదు."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ ఆన్లో ఉన్నందున తప్పనిసరిగా ఇది ఆన్లో ఉండాలి"</string>
@@ -3887,7 +3831,7 @@
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"మీ ఫోన్ పట్టుకున్న ముంజేతిని రెండు సార్లు తిప్పితే కెమెరా యాప్ తెరవబడుతుంది"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"కెమెరాకై పవర్ బటన్ రెండుసార్లు నొక్కండి"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"మీ స్క్రీన్ను అన్లాక్ చేయకుండానే కెమెరాను శీఘ్రంగా తెరుస్తుంది"</string>
- <string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"ప్రదర్శన పరిమాణం"</string>
+ <string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"డిస్ప్లే పరిమాణం"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"స్క్రీన్పై ఉండే అంశాలను పెద్దవిగా లేదా చిన్నవిగా చేస్తుంది"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"డిస్ప్లే సాంద్రత, స్క్రీన్ జూమ్, ప్రమాణం, కొలమానం"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"మీ స్క్రీన్పై ఉండే అంశాలను పెద్దవిగా లేదా చిన్నవిగా చేస్తుంది. మీ స్క్రీన్పై ఉండే యాప్లలో కొన్నింటి స్థానం మారవచ్చు."</string>
@@ -3914,13 +3858,15 @@
</plurals>
<string name="notification_summary_none" msgid="4586376436702610">"అన్ని యాప్లలో ఆన్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> అనువర్తనాలు ఇన్స్టాల్ చేయబడ్డాయి"</string>
- <string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 అనువర్తనాలు ఇన్స్టాల్ చేయబడ్డాయి"</string>
+ <string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 యాప్లు ఇన్స్టాల్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="storage_summary" msgid="3801281635351732202">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ఖాళీగా ఉంది"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"అంతర్గత నిల్వ: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ఖాళీగా ఉంది"</string>
- <string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ఇనాక్టివ్గా ఉన్న తర్వాత నిద్రావస్థకు వెళ్తుంది"</string>
+ <string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ఇన్యాక్టివ్ తర్వాత నిద్రావస్థకు వెళుతుంది"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"వాల్పేపర్, నిద్రావస్థ, ఫాంట్ పరిమాణం"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"స్లీప్, ఫాంట్ పరిమాణం"</string>
- <string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 నిమిషాలు ఇనాక్టివ్గా ఉన్న తర్వాత నిద్రావస్థకు వెళ్తుంది"</string>
+ <string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 నిమిషాలు ఇన్యాక్టివ్ తర్వాత నిద్రావస్థకు వెళుతుంది"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"సగటున <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>లో <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> మెమరీ వినియోగించబడింది"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>గా సైన్ ఇన్ చేసారు"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> డిఫాల్ట్గా ఉంది"</string>
@@ -3943,8 +3889,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"చూపుతుంది"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"దాస్తుంది"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"హాట్స్పాట్ యాక్టివ్లో ఉంది"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"ఎయిర్ప్లేన్ మోడ్ ఆన్లో ఉంది"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"నెట్వర్క్లు అందుబాటులో లేవు"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్లో ఉంది"</string>
@@ -3967,9 +3912,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"రాత్రిళ్లు స్క్రీన్లో స్వయంచాలకంగా వర్ణభేదం చూపుతుంది"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"రాత్రి కాంతి ఆన్లో ఉంది"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"స్క్రీన్ లేత కాషాయ రంగులో ఉంది"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"కుదించు"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"మీ కోసం సూచించబడినవి"</string>
@@ -4067,9 +4012,9 @@
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="5916996792004611890">"ఇప్పుడు ఆఫ్ చేయండి"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణను ఉపయోగించడం లేదు"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"పరికరం లాక్ చేయబడితే, నోటిఫికేషన్ల్లో ప్రత్యుత్తరాలు లేదా ఇతర వచనాన్ని టైప్ చేయకుండా నిరోధించు"</string>
- <string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"డిఫాల్ట్ అక్షరక్రమ తనిఖీ"</string>
- <string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"అక్షరక్రమ తనిఖీని ఎంచుకోండి"</string>
- <string name="spell_checker_master_switch_title" msgid="8763132750954344372">"అక్షర క్రమం తనిఖీ సాధనాన్ని వినియోగించు"</string>
+ <string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"డిఫాల్ట్ స్పెల్ చెకర్"</string>
+ <string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"స్పెల్ చెకర్ను ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="spell_checker_master_switch_title" msgid="8763132750954344372">"స్పెల్ చెకర్ను ఉపయోగించు"</string>
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8871083796179200696">"ఎంచుకోబడలేదు"</string>
<string name="notification_log_no_title" msgid="5678029849672024215">"(ఏదీ లేదు)"</string>
<string name="notification_log_details_delimiter" msgid="3116559361552416747">": "</string>
@@ -4134,19 +4079,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"బహుళ పరికరాలకు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"సిస్టమ్ UI డెమో మోడ్"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"థీమ్"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"థీమ్ను సెట్ చేయి"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"థీమ్ను ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"యాప్లకు కూడా ఈ సెట్టింగ్ వర్తిస్తుంది"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"మద్దతు గల యాప్లు కూడా ముదురు రంగు థీమ్కు మార్చబడతాయి"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"త్వరిత సెట్టింగ్ల డెవలపర్ టైల్లు"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"విన్స్కోప్ ట్రేస్"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"సెన్సార్లు ఆపివేయబడ్డాయి"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"పరిచయ శోధన"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"కాలర్లు మరియు పరిచయాలను గుర్తించడానికి మీ సంస్థ ద్వారా పరిచయ శోధనలను చేయడానికి అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"క్యాలెండర్లో ఇతర-ప్రొఫైల్లను కూడా చూపు"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"మీ వ్యక్తిగత క్యాలెండర్లో కార్యాలయానికి సంబంధించిన ఈవెంట్లను చూపుతుంది"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"మీ కార్యాలయ క్యాలెండర్ను యాక్సెస్ చేయడానికి మీ సంస్థ వ్యక్తిగత యాప్లను అనుమతించదు"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> గంటలు</item>
<item quantity="one">1 గంట</item>
@@ -4164,7 +4108,7 @@
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="2017913896160914647">"ఫోటోలు & వీడియోలను తీసివేయి"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"నిల్వ నిర్వాహికి"</string>
<string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="6792996736190821417">"నిల్వ మేనేజర్ని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"స్వయంచాలకం"</string>
+ <string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"ఆటోమేటిక్"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"మాన్యువల్"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"ఇప్పుడు స్థలాన్ని ఖాళీ చేయి"</string>
<string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"సంజ్ఞలు"</string>
@@ -4180,7 +4124,7 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"యాప్లను స్విచ్ చేయడానికి, హోమ్ బటన్పై పైకి స్వైప్ చేయండి. అన్ని యాప్లను చూడటానికి మళ్లీ పైకి స్వైప్ చేయండి. ఏ స్క్రీన్ నుండైనా పని చేస్తుంది. మీ స్క్రీన్ యొక్క దిగువ కుడివైపున మీరు ఇకపై అవలోకనం బటన్ను కలిగి ఉండరు."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"కొత్త హోమ్ బటన్ను ప్రయత్నించండి"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"యాప్లను స్విచ్ చేయడానికి కొత్త సంజ్ఞను ఆన్ చేయండి"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"స్క్రీన్ను 2 సార్లు నొక్కడం"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ఫోన్ చెక్ చేయడానికి 2 సార్లు నొక్కడం"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"టాబ్లెట్ను తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"పరికరాన్ని తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"సమయం, నోటిఫికేషన్లు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని తనిఖీ చేయడం కోసం, మీ స్క్రీన్ని రెండుసార్లు నొక్కండి."</string>
@@ -4221,8 +4165,8 @@
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="8496263182646100610">"వ్యక్తిగత డేటాని స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"కార్యాలయ డేటాని స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"డేటాని ఆటోమేటిక్గా రిఫ్రెష్ చేసేలా యాప్లు అనుమతించబడతాయి"</string>
- <string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"ఖాతా సమకాలీకరణ"</string>
- <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> అంశాలకు సమకాలీకరణ ఆన్లో ఉంది"</string>
+ <string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"ఖాతా సింక్"</string>
+ <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> అంశాలకు సింక్ ఆన్లో ఉంది"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"అన్ని అంశాలకు సమకాలీకరణ ఆన్లో ఉంది"</string>
<string name="account_sync_summary_all_off" msgid="8782409931761182734">"అన్ని అంశాలకు సమకాలీకరణ ఆఫ్లో ఉంది"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"నిర్వహించబడిన పరికర సమాచారం"</string>
@@ -4311,13 +4255,13 @@
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"ఉపయోగించబడిన నిల్వ"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="1819903169194420983">"(<xliff:g id="USER">%s</xliff:g>కు అన్ఇన్స్టాల్ చేయబడింది)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(<xliff:g id="USER">%s</xliff:g>కు నిలిపివేయబడింది)"</string>
- <string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"స్వీయ పూరింపు సేవ"</string>
+ <string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"ఆటోఫిల్ సేవ"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"స్వయంచాలకం, పూరించు, స్వీయ పూరింపు"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>ఈ యాప్ను మీరు విశ్వసిస్తున్నట్లు నిర్ధారించండి</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> మీ స్క్రీన్పై ఉన్నవాటిని పరిగణనలోకి తీసుకొని వేటిని ఆటోమేటిక్గా పూరించాలో నిశ్చయిస్తుంది."</string>
- <string name="debug_autofill_category" msgid="8050326960545979035">"స్వీయ పూరింపు"</string>
+ <string name="debug_autofill_category" msgid="8050326960545979035">"ఆటోఫిల్"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="899483289251346778">"లాగింగ్ స్థాయి"</string>
- <string name="autofill_max_partitions" msgid="7590272120101271461">"ఒక్కో సెషన్లో చేయగల గరిష్ట అభ్యర్థనలు"</string>
- <string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4531033613378881109">"కనిపించగల గరిష్ట డేటాసమితులు"</string>
+ <string name="autofill_max_partitions" msgid="7590272120101271461">"ఒక్కో సెషన్లో చేయగల గరిష్ఠ అభ్యర్థనలు"</string>
+ <string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4531033613378881109">"కనిపించగల గరిష్ఠ డేటాసమితులు"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="5819016237049525099">"డిఫాల్ట్ విలువలకు రీసెట్ చేయి"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="7548288932341619412">"స్వీయ పూరింపు డెవలపర్ ఎంపికలు రీసెట్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"పరికర థీమ్"</string>
@@ -4339,8 +4283,8 @@
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="6377125503096655882">"దీని వలన ఈ ఫోన్ పనితీరు నెమ్మదిస్తుంది"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"శక్తివంతమైన GNSS కొలతలు"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"డ్యూటీ సైక్లింగ్ లేకుండా అన్ని GNSS నక్షత్రరాశులను మరియు ఫ్రీక్వెన్సీలను ట్రాక్ చేయండి"</string>
- <string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"నేపథ్య కార్యకలాపం మొదలవ్వడానికి అనుమతి ఇవ్వు"</string>
- <string name="allow_background_activity_starts_summary" msgid="6837591829176921245">"మొత్తం నేపథ్య కార్యకలాపం మొదలవ్వడానికి అనుమతిస్తుంది"</string>
+ <string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"బ్యాక్గ్రౌండ్ కార్యకలాపం మొదలవ్వడానికి అనుమతి ఇవ్వు"</string>
+ <string name="allow_background_activity_starts_summary" msgid="6837591829176921245">"మొత్తం బ్యాక్గ్రౌండ్ కార్యకలాపం మొదలవ్వడానికి అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"ఎల్లప్పుడూ క్రాష్ డైలాగ్ని చూపు"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"యాప్ క్రాష్ అయిన ప్రతిసారి డైలాగ్ని చూపు"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"కోణం ప్రారంభించబడిన యాప్ను ఎంచుకోండి"</string>
@@ -4382,7 +4326,7 @@
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"ఫోన్ బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని మెరుగుపరచండి"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"రింగ్ అవ్వడాన్ని నివారించు"</string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5961391929839748111">"దీన్ని చేయడానికి పవర్ & వాల్యూమ్ పెంపు బటన్లను కలిపి నొక్కండి"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5961391929839748111">"ఇందుకోసం పవర్, వాల్యూమ్ పెంపు బటన్లను ఒకేసారి నొక్కండి"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="5724512060316688779">"రింగ్ అవ్వడాన్ని నిరోధించడానికి షార్ట్కట్"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"వైబ్రేట్ చేయి"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7551545579059879853">"మ్యూట్ చేయి"</string>
@@ -4404,7 +4348,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"నెట్వర్క్లను కనుగొనడం సాధ్యపడలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(నిషేధించబడింది)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"SIM కార్డ్ లేదు"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"అధునాతన కాలింగ్"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"ప్రాధాన్యత గల నెట్వర్క్ మోడ్: WCDMAకు ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"ప్రాధాన్యత గల నెట్వర్క్ మోడ్: GSM మాత్రమే"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"ప్రాధాన్యత గల నెట్వర్క్ మోడ్: WCDMA మాత్రమే"</string>
@@ -4445,6 +4388,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"డేటా సేవను సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"మొబైల్ డేటా"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"మొబైల్ నెట్వర్క్ను ఉపయోగించి డేటాను యాక్సెస్ చేయండి"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"ఈ కార్యియర్ పరిధిలో ఉన్నప్పుడు ఫోన్ ఆటోమేటిక్గా మారుతుంది"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"కాల్ల ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"ప్రతిసారి అడుగు"</string>
@@ -4460,39 +4404,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"మొబైల్ డేటా యాక్టివ్గా ఉంది"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"మొబైల్ డేటా ఆఫ్లో ఉంది"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"అందుబాటులో ఉంది"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"పరిధిలో ఉంది"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"పరిధిలో లేదు"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"మరిన్ని జోడించు"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"యాక్టివ్గా ఉంది / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"ఇన్యాక్టివ్గా ఉంది / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"యాక్టివ్ / డౌన్లోడ్ చేసిన SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"ఇన్యాక్టివ్ / డౌన్లోడ్ చేసిన SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"సిమ్ పేరు"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"పేరు మార్చు"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIMను ఉపయోగించు"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"ఆఫ్"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>కు మారాలా?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"ఒకసారి ఒక డౌన్లోడ్ చేయబడిన SIMను మాత్రమే యాక్టివ్గా ఉంచగలరు.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>కు మారడం వలన మీ <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> సేవ రద్దు చేయబడదు."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>కు మార్చు"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"SIMను తొలగించు"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"ఈ డౌన్లోడ్ చేసిన SIMను తొలగించాలా?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"ఈ SIMను తొలగించడం వలన <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> సేవ ఈ పరికరం నుండి తీసివేయబడుతుంది.\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>కు సేవ రద్దు చేయబడదు."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"తొలగించు"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM డేటాను తొలగిస్తోంది…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIMను తొలగించలేకపోయింది"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"ఎర్రర్ కారణంగా ఈ SIMను తొలగించలేకపోయింది.\n\nమీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించి, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"ప్రాధాన్యత గల నెట్వర్క్ రకం"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"నెట్వర్క్ ఆపరేటింగ్ మోడ్ను మార్చండి"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"ప్రాధాన్యత గల నెట్వర్క్ రకం"</string>
@@ -4535,75 +4467,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"సెట్టింగ్ల ప్యానెల్"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"ఇంటర్నెట్ కనెక్టివిటీ"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"వాల్యూమ్"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"విమానం మోడ్లో సేవ అందుబాటులో ఉండదు"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"ఫోర్స్ డెస్క్టాప్ మోడ్"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"ద్వితీయ ప్రదర్శనల్లో ఫోర్స్ ప్రయోగాత్మక డెస్క్టాప్ మోడ్"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"ఓవర్రైడ్ ఫోర్స్-డార్క్"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"ఓవర్రైడ్ ఫోర్స్-డార్క్ ఫీచర్ ఎల్లప్పుడూ ఆన్లో ఉండాలి"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"గోప్యత"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"అనుమతులు, వెబ్ కార్యకలాపం, వ్యక్తిగత డేటా"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"అనుమతులు, ఖాతా కార్యకలాపం, వ్యక్తిగత డేటా"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"తీసివేయి"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"ఉంచండి"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"ఈ సూచనని తీసివేయలా?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"సూచన తీసివేయబడింది"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"చర్యరద్దు"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"నిల్వ తక్కువగా ఉంది: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> వినియోగించబడింది - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ఖాళీగా ఉంది"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"అభిప్రాయాన్ని పంపు"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"ఈ సూచనపై మీ అభిప్రాయాన్ని మాతో పంచుకోవాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> క్లిప్బోర్డ్కు కాపీ చేయబడింది."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"అనుమతులను ఏ ఒక్క యాప్ ఉపయోగించుకోవడం లేదు"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"గత 24 గంటల్లో ఎక్కువగా ఉపయోగించిన అనుమతులు"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"అనుమతుల డాష్బోర్డ్ను చూడండి"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"గత 24 గంటలలో అనుమతి వినియోగం"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"అన్నింటినీ డాష్బోర్డ్లో చూడండి"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> యాప్లు</item>
+ <item quantity="one">1 యాప్</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"యాక్సెసిబిలిటీ వినియోగం"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> యాప్లు మీ పరికరానికి పూర్తి యాక్సెస్ను కలిగి ఉన్నాయి</item>
+ <item quantity="one">1 యాప్ మీ పరికరానికి పూర్తి యాక్సెస్ను కలిగి ఉంది</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> నోటిఫికేషన్లను నిర్వహించండి"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"సూచించబడిన అప్లికేషన్లు ఏవీ లేవు"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> నోటిఫికేషన్ ఛానెల్లు.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> నోటిఫికేషన్ ఛానెల్.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> నోటిఫికేషన్ ఛానెల్లు. అన్నింటినీ నిర్వహించుకోవడానికి నొక్కండి."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"మీరు ఇటీవల ఈ యాప్ను ఇన్స్టాల్ చేసారు."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"అవుట్పుట్ మార్చండి"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>లో ప్లే అవుతోంది"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"ముఖ్య సమాచారం"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"కొనసాగించు"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"వద్దు, ధన్యవాదాలు"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"స్థానం"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"ఈ సేవను అందించడానికి మీ సేవా ప్రదాత మీ స్థాన సమాచారం సేకరించవచ్చు.\n\nదయచేసి మీ సేవా ప్రదాత గోప్యతా విధానాన్ని సమీక్షించండి."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"మీరు ఏదైనా మిగిలిన సమయం లేదా డేటాకు యాక్సెస్ను కోల్పోవచ్చు. తీసివేసే ముందు మీ ప్రదాతతో తనఖీ చేయడి."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"కంటెంట్ క్యాప్చర్, స్మార్ట్ సూచనలు"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"స్మార్ట్ సూచనలు"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"మీ స్క్రీన్పై చూసిన సమాచారాన్ని లేదా వీడియో లేదా ఆడియో కంటెంట్లో విన్న దానిని సేవ్ చేయడానికి Androidను అనుమతించండి. మీ పరికర కార్యకలాపం ఆధారంగా Android సహాయకరమైన సూచనలను అందిస్తుంది."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"సిస్టమ్ హీప్ డంప్ను క్యాప్చర్ చేయి"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"సిస్టమ్ హీప్ డంప్ను క్యాప్చర్ చేస్తోంది"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"సిస్టమ్ హీప్ డంప్ను క్యాప్చర్ చేయలేకపోయింది"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"సిస్టమ్ హీప్ డంప్లను ఆటోమేటిక్గా క్యాప్చర్ చేయి"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Android సిస్టమ్ అధిక మెమెరీని వినియోగించినప్పుడు హీప్ డంప్ను ఆటోమేటిక్గా క్యాప్చర్ చేస్తుంది"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"డిస్కనెక్ట్ చేయి"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"అత్యవసర కాల్లు"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Wi‑Fi కాలింగ్ను ఉపయోగించి అత్యవసర కాల్లను చేయడానికి మీ క్యారియర్కు మద్దతు లేదు.\nఅత్యవసర కాల్ను చేయాల్సినప్పుడు పరికరం ఆటోమేటిక్గా సెల్యులార్ నెట్వర్క్కు మారుతుంది.\nసెల్యులార్ కవరేజీ ఉన్న ప్రాంతాలలో మాత్రమే అత్యవసర కాల్లను చేయడానికి సాధ్యమవుతుంది."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml
index 7ac4ebc..411d4d9 100644
--- a/res/values-th/arrays.xml
+++ b/res/values-th/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN พร้อมด้วยใบรับรองและการตรวจสอบสิทธิ์ Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN พร้อมด้วยใบรับรองและการตรวจสอบสิทธิ์แบบผสม"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"ไม่มี"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"กำหนดเอง"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"ไม่ได้เชื่อมต่อ"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"กำลังเริ่มต้น..."</item>
@@ -484,7 +486,7 @@
</string-array>
<string-array name="dark_ui_mode_entries">
<item msgid="4047603501491142527">"สีเข้ม"</item>
- <item msgid="2291969684082074001">"สว่าง"</item>
+ <item msgid="2291969684082074001">"สีอ่อน"</item>
</string-array>
<string-array name="autofill_logging_level_entries">
<item msgid="1036676483322832067">"ปิด"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 7d0ae22..46f2488 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -333,9 +333,9 @@
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"เขตเวลา"</string>
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"เลือกเขตเวลา"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"วันที่"</string>
- <string name="date_time_search_region" msgid="2478334699004021972">"ภูมิภาคที่ค้นหา"</string>
+ <string name="date_time_search_region" msgid="2478334699004021972">"ค้นหาภูมิภาค"</string>
<string name="date_time_select_region" msgid="5434001881313168586">"ภูมิภาค"</string>
- <string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"เลือก UTC offset"</string>
+ <string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"เลือกความต่างเวลา UTC"</string>
<string name="zone_change_to_from_dst" msgid="118656001224045590">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%1$s</xliff:g> เริ่มในวันที่ <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zone_info_exemplar_location_and_offset" msgid="1359698475641349336">"<xliff:g id="EXEMPLAR_LOCATION">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="zone_info_offset_and_name" msgid="164876167707284017">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>)"</string>
@@ -344,7 +344,7 @@
<string name="zone_time_type_dst" msgid="8850494578766845276">"เวลาออมแสง"</string>
<string name="zone_time_type_standard" msgid="3462424485380376522">"เวลามาตรฐาน"</string>
<string name="zone_menu_by_region" msgid="8370437123807764346">"เลือกตามภูมิภาค"</string>
- <string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"เลือกตามออฟเซ็ต UTC"</string>
+ <string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"เลือกตามความต่างเวลา UTC"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"วันที่"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"เวลา"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ล็อกอัตโนมัติ"</string>
@@ -383,7 +383,7 @@
<string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="5671817824042639849">"โทรศัพท์ไม่ได้เข้ารหัส"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"อุปกรณ์ที่เข้ารหัส"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="5794135636155570977">"อุปกรณ์ไม่ได้เข้ารหัส"</string>
- <string name="lockscreen_settings_title" msgid="1099738951060387656">"การแสดงหน้าจอล็อก"</string>
+ <string name="lockscreen_settings_title" msgid="1099738951060387656">"การแสดงผลบนหน้าจอล็อก"</string>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="278055252361575926">"สิ่งที่จะแสดง"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน ปลดล็อกหน้าจอ ล็อกซิมการ์ด ล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน การปลดล็อกหน้าจอ การล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง"</string>
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"การลงทะเบียนใบหน้าไม่ทำงาน"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"เรียบร้อย ดูดีทีเดียว"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"เสร็จ"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"ใช้ใบหน้าของคุณเพื่อ"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"ปลดล็อกอุปกรณ์ของคุณ"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"ใช้ใบหน้าเพื่อ"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"ปลดล็อกอุปกรณ์"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ลงชื่อเข้าใช้แอปและชำระเงิน"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"ลืมตาเพื่อปลดล็อก"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"คุณต้องลืมตาเมื่อใช้การตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"ต้องมีการยืนยันเสมอเมื่อมีการตรวจสอบสิทธิ์ในแอป"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"นำข้อมูลใบหน้าออก"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"ใช้ใบหน้าของคุณเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์และเข้าถึงแอปได้ "<annotation id="url">"ดูข้อมูลเพิ่มเติม"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"ลบข้อมูลใบหน้าไหม"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ระบบจะลบข้อมูลที่ Face Unlock บันทึกไว้อย่างถาวรและปลอดภัย หลักจากที่นำออกแล้ว คุณจะต้องใช้ PIN รูปแบบ หรือรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ ลงชื่อเข้าใช้แอป และยืนยันการชำระเงิน"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"ลายนิ้วมือ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"จัดการลายนิ้วมือ"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"ใช้ลายนิ้วมือเพื่อ"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"ยืนยัน"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"ยกเลิก"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"ล้าง"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"มีการเปลี่ยนล็อกหน้าจอแล้ว ลองอีกครั้งโดยใช้ล็อกหน้าจอใหม่"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"ยกเลิก"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"ถัดไป"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"การตั้งค่าเสร็จสมบูรณ์"</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"จดจำเครือข่ายไว้"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"ไม่จำเครือข่าย"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"แก้ไขเครือข่าย"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"เขียนไปยังแท็ก NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"หากต้องการดูเครือข่ายที่ใช้ได้ ให้เปิด WiFi"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"กำลังค้นหาเครือข่าย WiFi…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนแปลงเครือข่าย WiFi"</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"ถือให้โค้ด QR อยู่กลางช่องด้านล่างเพื่อเชื่อมต่อไปยัง “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"เข้าร่วม Wi‑Fi โดยการสแกนโค้ด QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"แชร์ Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"สแกนโค้ด QR นี้เพื่อเชื่อมต่อกับ “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” และแชร์รหัสผ่าน"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"สแกนโค้ด QR นี้เพื่อเชื่อมต่อกับ “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"อ่านโค้ด QR ไม่ได้ เล็งให้โค้ดอยู่กึ่งกลางอีกครั้งแล้วลองใหม่"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"ลองอีกครั้ง หากยังแก้ปัญหาไม่ได้ ให้ติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"พบอุปกรณ์แล้ว"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"กำลังแชร์ Wi‑Fi กับอุปกรณ์เครื่องนี้…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"กำลังเชื่อมต่อ…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"แชร์ฮอตสปอต"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"ยืนยันว่าเป็นคุณ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"รหัสผ่าน Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"รหัสผ่านฮอตสปอต: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"เพิ่มอุปกรณ์"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"เชื่อมต่อเครือข่ายนี้โดยใช้โค้ด QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"ลองอีกครั้ง"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"แชร์กับผู้ใช้อุปกรณ์คนอื่นๆ"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ไม่เปลี่ยน)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"ต้องระบุโดเมน"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS ใช้งานได้"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS ใช้งานได้)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"ป้อนรหัสผ่านเครือข่าย"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"เครือข่าย Wi‑Fi ของผู้ให้บริการ"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"เชื่อมต่อผ่านทาง <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"เพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ต้องการเปิดการสแกนเครือข่าย แม้ในขณะที่ไม่มี WiFi \n \n อนุญาตให้ดำเนินการนี้สำหรับแอปทั้งหมดที่ต้องการสแกนหรือไม่"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ต้องการให้คุณลงชื่อออนไลน์ก่อนเชื่อมต่อเครือข่าย"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"เชื่อมต่อ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"เครือข่ายนี้ไม่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต ยังต้องการเชื่อมต่ออยู่ไหม"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"แอปและบริการบางรายการอาจไม่ทำงานเนื่องจากมีการเชื่อมต่อจำกัด ใช้ต่อไปไหม"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"ไม่ต้องถามอีกสำหรับเครือข่ายนี้"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi ไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"คุณสลับไปใช้เครือข่ายมือถือได้เมื่อใดก็ตามที่การเชื่อมต่อ Wi-Fi มีสัญญาณไม่ดี อาจมีค่าบริการจากการใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ"</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"ใช้ Wi-Fi ต่อไป"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"ไม่ต้องแสดงอีก"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"เชื่อมต่อ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"เปิด Wi-Fi แล้ว"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"กำลังเชื่อมต่อ…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"เครือข่ายไม่อยู่ในพื้นที่ให้บริการ"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ไม่จำ"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"แก้ไข"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ไม่สามารถเลิกการจดจำเครือข่าย"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 เครือข่าย</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"WiFi ขั้นสูง"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"ที่อยู่ Mac"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"ที่อยู่ IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"รายละเอียดเครือข่าย"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"ที่อยู่ IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"เครือข่ายที่บันทึก"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"การสมัครใช้บริการ"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"การตั้งค่า IP"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"ขยายการโทรด้วย Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"เปิดการโทรผ่าน Wi‑Fi เพื่อขยายความครอบคลุม"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"ค่ากำหนดในการโทร"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"ค่ากำหนดในการโทร"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"ค่ากำหนดโรมมิ่ง"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"ค่ากำหนดโรมมิ่ง"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"อินเทอร์เน็ตมือถือ"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi เท่านั้น"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"อินเทอร์เน็ตมือถือ"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"ใช้เครือข่ายมือถือหาก Wi-Fi ไม่พร้อมใช้งาน"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"ใช้ Wi‑Fi หากเครือข่ายมือถือไม่พร้อมใช้งาน"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"โทรผ่าน Wi-Fi สายจะตัดหากสัญญาณ Wi‑Fi ขาดหาย"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"เมื่อเปิดการโทรผ่าน Wi-Fi โทรศัพท์จะกำหนดเส้นทางการโทรผ่านเครือข่าย Wi-Fi หรือเครือข่ายของผู้ให้บริการได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับค่ากำหนดของคุณและสัญญาณฝั่งที่แรงกว่า โปรดสอบถามค่าธรรมเนียมและรายละเอียดอื่นๆ กับผู้ให้บริการก่อนที่จะเปิดฟีเจอร์นี้<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"ที่อยู่ฉุกเฉิน"</string>
@@ -1123,7 +1106,7 @@
<string name="wifi_calling_turn_on" msgid="1171403510313983983">"เปิดการโทรผ่าน Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_not_supported" msgid="7878640438907807754">"การโทรผ่าน Wi‑Fi ไม่รองรับใน %1$s"</string>
<string name="carrier" msgid="5264014738689761132">"ผู้ให้บริการ"</string>
- <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"แสดง"</string>
+ <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"การแสดงผล"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"เสียง"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"ระดับเสียง"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"เอฟเฟ็กต์เพลง"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"เสียงแตะแป้นหมายเลข"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"เสียงแตะ"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"เสียงเมื่อล็อกหน้าจอ"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"สั่นเมื่อแตะ"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"การลดเสียงรบกวน"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"เพลง วิดีโอ เกม และสื่ออื่นๆ"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"เสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือน"</string>
@@ -1210,13 +1192,14 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"เพิ่มประสิทธิภาพระดับความสว่างสำหรับแสงที่มี เมื่อเปิดฟีเจอร์นี้ คุณจะยังปรับความสว่างชั่วคราวได้"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"ความสว่างของหน้าจอจะปรับให้เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมและกิจกรรมที่คุณทำโดยอัตโนมัติ คุณเลื่อนแถบเลื่อนด้วยตนเองได้เพื่อช่วยให้การปรับความสว่างอัตโนมัติทราบความสว่างที่คุณต้องการ"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"แสดงไวท์บาลานซ์"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"โหมดสลีปแบบปรับอัตโนมัติ"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"เปิด"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"การรับรู้ของหน้าจอ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"เปิด/หน้าจอจะไม่ปิดหากคุณกำลังดูอยู่"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ปิด"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"หน้าจอจะไม่หรี่แสงและเข้าสู่โหมดสลีปหากอุปกรณ์ตรวจพบว่าคุณใช้งานอยู่"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"ป้องกันไม่ให้หน้าจอปิดหากคุณกำลังดูอยู่"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"การรับรู้ของหน้าจอใช้กล้องหน้าเพื่อดูว่ามีใครกำลังดูหน้าจออยู่หรือไม่ ฟีเจอร์นี้จะทำงานในอุปกรณ์และจะไม่มีการเก็บหรือส่งรูปภาพไปให้ Google"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"แสงตอนกลางคืน"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"แสงตอนกลางคืนปรับให้หน้าจอเป็นสีเหลืองอำพัน ซึ่งจะทำให้ดูหรืออ่านหน้าจอในแสงสลัวได้ง่ายขึ้น และอาจช่วยให้คุณนอนหลับได้ง่ายขึ้นด้วย"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"กำหนดการ"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"กำหนดเวลา"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"ไม่มี"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"เปิดในเวลาที่กำหนด"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"เปิดตั้งแต่อาทิตย์ตกจนขึ้น"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"หน้าจอปิด"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"หลังจากไม่ได้ทำงานเป็นเวลา <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"วอลเปเปอร์"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"รูปแบบและวอลเปเปอร์"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"ค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"กำหนดเอง"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"เปลี่ยนวอลเปเปอร์"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ยกเลิก"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"พบหลายซิม"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"เลือกซิมที่คุณต้องการใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"ใช้อินเทอร์เน็ตมือถือของ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ไหม"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"คุณกำลังใช้อินเทอร์เน็ตมือถือของ <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> หากเปลี่ยนเป็น <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> ระบบจะหยุดใช้อินเทอร์เน็ตมือถือของ <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"ใช้ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"อัปเดตซิมการ์ดที่ต้องการไหม"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> เป็นซิมเดียวที่อยู่ในอุปกรณ์ของคุณ คุณต้องการใช้ซิมนี้เพื่อใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ โทรออก และส่งข้อความ SMS หรือไม่"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"รหัส PIN ของซิมไม่ถูกต้อง ตอนนี้คุณต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์ของคุณ"</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"สถานะของแบตเตอรี่ เครือข่าย และข้อมูลอื่น"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"หมายเลขโทรศัพท์ สัญญาณ ฯลฯ"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"ที่เก็บข้อมูล"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"พื้นที่เก็บข้อมูลและแคช"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"พื้นที่เก็บข้อมูล"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"การตั้งค่าที่เก็บข้อมูล"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"ยกเลิกการต่อเชื่อมที่เก็บข้อมูล USB ดูที่เก็บข้อมูลที่ใช้งานได้"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"รุ่น PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (ช่องซิม %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"การสแกนหาทั้ง Wi-Fi และบลูทูธเปิดอยู่"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"การสแกนหา Wi‑Fi เปิดอยู่ การสแกนหาบลูทูธปิดอยู่"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"การสแกนหาบลูทูธเปิดอยู่ การสแกนหา Wi‑Fi ปิดอยู่"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"การสแกนหาทั้ง Wi-Fi และบลูทูธปิดอยู่"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"ประเภทเครือข่ายเน็ตมือถือ"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"สามารถรีเซ็ตเครือข่าย แอป หรืออุปกรณ์ได้"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"รีเซ็ต Wi-Fi เน็ตมือถือและบลูทูธ"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมด รวมถึง:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"อินเทอร์เน็ตมือถือ"</li>\n<li>"บลูทูธ"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"ลบซิมที่ดาวน์โหลด"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อดาวน์โหลดซิมทดแทน การดำเนินการนี้จะไม่ยกเลิกแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตมือถือของคุณ"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"รีเซ็ตการตั้งค่า"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"รีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมดใช่ไหม คุณจะยกเลิกการดำเนินการนี้ไม่ได้"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"รีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมดและลบซิมที่ดาวน์โหลดไหม คุณจะยกเลิกการดำเนินการนี้ไม่ได้"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"รีเซ็ตการตั้งค่า"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"รีเซ็ตไหม"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"การรีเซ็ตเครือข่ายไม่พร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้รายนี้"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"รีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายแล้ว"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"ลบซิมไม่ได้"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"ลบซิมที่ดาวน์โหลดไม่ได้เนื่องจากมีข้อผิดพลาด\n\nรีสตาร์ทอุปกรณ์แล้วลองอีกครั้ง"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"ลบข้อมูลทั้งหมด (รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"ลบข้อมูล (รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก"<b>"ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน"</b>"ของแท็บเล็ตของคุณ ซึ่งประกอบด้วย\n\n"<li>"บัญชี Google ของคุณ"</li>\n<li>"ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอป"</li>\n<li>"แอปที่ดาวน์โหลด"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"ลบข้อมูลทั้งหมดในการ์ด SD เช่น เพลงหรือรูปภาพ"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"ลบข้อมูลทั้งหมด"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"ลบข้อมูลทั้งหมด"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"ระบบจะลบข้อมูลส่วนบุคคลและแอปที่ดาวน์โหลดทั้งหมด คุณจะยกเลิกการดำเนินการนี้ไม่ได้"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"ระบบจะลบข้อมูลส่วนบุคคล รวมถึงแอปและซิมที่ดาวน์โหลดมาทั้งหมด คุณจะยกเลิกการดำเนินการนี้ไม่ได้"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"ลบทุกอย่าง"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"ไม่มีการรีเซ็ตเนื่องจากบริการล้างข้อมูลระบบไม่พร้อมใช้งาน"</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"ลบข้อมูลทั้งหมดใช่ไหม"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"สถานที่สำหรับโปรไฟล์งาน"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"สิทธิ์ของแอป"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"ตำแหน่งปิดอยู่"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> แอป <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> จาก <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> แอปมีสิทธิ์เข้าถึงแบบไม่จำกัด</item>
+ <item quantity="one"> แอป <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> จาก <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> แอปมีสิทธิ์เข้าถึงแบบไม่จำกัด</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"การเข้าถึงตำแหน่งล่าสุด"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"ดูรายละเอียด"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"ไม่มีแอปใดทำการขอตำแหน่งเมื่อเร็วๆ นี้"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"ไม่มีแอปที่เข้าถึงตำแหน่งเมื่อเร็วๆ นี้"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ใช้แบตเตอรี่มาก"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"ใช้แบตเตอรี่น้อย"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"การสแกนหา Wi‑Fi และบลูทูธ"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ตำแหน่งติดตั้งที่ต้องการ"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"เปลี่ยนตำแหน่งติดตั้งที่ต้องการสำหรับแอปพลิเคชันใหม่"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"ปิดใช้แอป"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"หากคุณปิดใช้แอปนี้ Android และแอปอื่นๆ อาจไม่ทำงานตามที่ควรจะเป็นอีกต่อไป โปรดทราบว่าคุณลบแอปนี้ไม่ได้เนื่องจากเป็นแอปที่ติดตั้งมาล่วงหน้าในอุปกรณ์ การปิดใช้จะปิดแอปนี้และซ่อนในอุปกรณ์"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"ปิดการแจ้งเตือนหรือไม่"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"รายละเอียดแอป"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"เปิดทิ้งไว้บนหน้าจอในระหว่างใช้งานแป้นพิมพ์จริง"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"เครื่องมือช่วยเหลือแป้นพิมพ์ลัด"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"แสดงทางลัดที่มี"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"แป้นพิมพ์และเครื่องมือของโปรไฟล์งาน"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"แป้นพิมพ์เสมือนสำหรับการทำงาน"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"ความเร็วของตัวชี้"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"ใช้งานโทรศัพท์มากกว่าปกติ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"ใช้งานแท็บเล็ตมากกว่าปกติ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"ใช้งานอุปกรณ์มากกว่าปกติ"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าปกติ"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"มีการใช้งานโทรศัพท์มากกว่าปกติ แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าที่คาดไว้\n\nแอปที่คุณใช้มากที่สุดนับตั้งแต่การชาร์จครั้งล่าสุดมีดังนี้"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"มีการใช้งานแท็บเล็ตมากกว่าปกติ แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าที่คาดไว้\n\nแอปที่คุณใช้มากที่สุดนับตั้งแต่การชาร์จครั้งล่าสุดมีดังนี้"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"มีการใช้งานอุปกรณ์มากกว่าปกติ แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าที่คาดไว้\n\nแอปที่คุณใช้มากที่สุดนับตั้งแต่การชาร์จครั้งล่าสุดมีดังนี้"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"รวมกิจกรรมในเบื้องหลังที่ใช้พลังงานมาก"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">จำกัดแอป %1$d แอป</item>
<item quantity="one">จำกัดแอป %1$d แอป</item>
@@ -2345,7 +2308,7 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"แอปกำลังใช้แบตเตอรี่ตามปกติ หากแอปใช้แบตเตอรี่มากเกินไป อุปกรณ์จะแนะนำการดำเนินการที่คุณทำได้\n\nคุณเปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่ได้ทุกเมื่อหากแบตเตอรี่เหลือน้อย"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"ตัวจัดการแบตเตอรี่"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"จัดการแอปโดยอัตโนมัติ"</string>
- <string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"จำกัดแบตเตอรี่สำหรับแอปที่คุณใช้ไม่บ่อย"</string>
+ <string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"ประหยัดการใช้งานแบตเตอรี่สำหรับแอปที่ใช้ไม่บ่อย"</string>
<string name="smart_battery_footer" product="default" msgid="5555604955956219544">"เมื่อตัวจัดการแบตเตอรี่ตรวจพบว่าแอปทำให้แบตเตอรี่หมดเร็ว คุณจะมีตัวเลือกในการจำกัดแอปเหล่านี้ แอปที่ถูกจำกัดอาจไม่ทำงานตามปกติและการแจ้งเตือนอาจล่าช้า"</string>
<string name="smart_battery_footer" product="tablet" msgid="5555604955956219544">"เมื่อตัวจัดการแบตเตอรี่ตรวจพบว่าแอปทำให้แบตเตอรี่หมดเร็ว คุณจะมีตัวเลือกในการจำกัดแอปเหล่านี้ แอปที่ถูกจำกัดอาจไม่ทำงานตามปกติและการแจ้งเตือนอาจล่าช้า"</string>
<string name="smart_battery_footer" product="device" msgid="5555604955956219544">"เมื่อตัวจัดการแบตเตอรี่ตรวจพบว่าแอปทำให้แบตเตอรี่หมดเร็ว คุณจะมีตัวเลือกในการจำกัดแอปเหล่านี้ แอปที่ถูกจำกัดอาจไม่ทำงานตามปกติและการแจ้งเตือนอาจล่าช้า"</string>
@@ -2471,24 +2434,16 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"การเพิ่มประสิทธิภาพแอป"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"โหมดประหยัดแบตเตอรี่"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"เปิดอัตโนมัติ"</string>
- <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"ไม่มีกำหนดการ"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"ไม่มีกำหนดเวลา"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"อิงตามกิจวัตรของคุณ"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"อิงตามเปอร์เซ็นต์แบตเตอรี่"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะเปิดเมื่อมีแนวโน้มว่าแบตเตอรี่จะหมดก่อนถึงเวลาที่คุณจะชาร์จอุปกรณ์เป็นประจำ"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"จะเปิดเมื่อเหลือแบตเตอรี่ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"ตั้งกำหนดการ"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"ตั้งกำหนดเวลา"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"ปิดเมื่อชาร์จเต็ม"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่อแบตเตอรี่โทรศัพท์อยู่ที่ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่อแบตเตอรี่แท็บเล็ตอยู่ที่ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่อแบตเตอรี่อุปกรณ์อยู่ที่ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"เปิด"</string>
@@ -2681,7 +2636,7 @@
<string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"เลือก <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> จาก <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> จาก <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"เลือกทั้งหมด"</string>
- <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"การใช้อินเทอร์เน็ต"</string>
+ <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"ปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ต"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="5571051159374290375">"เน็ตมือถือและ Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"การทำบัญชีข้อมูลผู้ให้บริการอาจแตกต่างจากอุปกรณ์ของคุณ"</string>
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"การใช้งานแอป"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"การแจ้งเตือนเหตุฉุกเฉิน"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"ผู้ให้บริการเครือข่าย"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Access point names"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"โหมด 4G LTE ที่ปรับปรุงแล้ว"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"ใช้ข้อมูล LTE เพื่อปรับปรุงเสียงและการสื่อสาร (แนะนำ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"การโทรขั้นสูง"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"การโทร 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"ใช้บริการ LTE เพื่อปรับปรุงเสียงและการติดต่อสื่อสารด้วยวิธีอื่นๆ (แนะนำ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"ใช้บริการ 4G เพื่อปรับปรุงเสียงและการติดต่อสื่อสารด้วยวิธีอื่นๆ (แนะนำ)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (แนะนำ)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"ซิมที่ทำงาน"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"แตะเพื่อเลือกซิมข้อมูล"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"ใช้ในการโทรทุกครั้ง"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"เลือกซิมสำหรับข้อมูล"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"เลือกซิมสำหรับ SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"กำลังสลับซิมข้อมูล การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาถึง 1 นาที..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"โทรด้วย"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"เลือกซิมการ์ด"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"บลูทูธ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"บลูทูธ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"แอปและการแจ้งเตือน"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant แอปล่าสุด แอปเริ่มต้น"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"การเข้าถึงการแจ้งเตือนไม่พร้อมใช้งานสำหรบแอปในโปรไฟล์งาน"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"บัญชี"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"ไม่ได้เพิ่มบัญชี"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"แอปเริ่มต้น"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"ภาษา ท่าทางสัมผัส เวลา การสำรองข้อมูล"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"การตั้งค่า"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, การเชื่อมต่อเครือข่าย, อินเทอร์เน็ต, ไร้สาย, ข้อมูล, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"การแจ้งเตือน Wi‑Fi การแจ้งเตือน wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"ความสว่างอัตโนมัติ"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"หยุดการสั่น แตะ แป้นพิมพ์"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"ใช้รูปแบบ 24 ชั่วโมง"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"ดาวน์โหลด"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"เปิดด้วย"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"แอปพลิเคชัน"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"เขตเวลา"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"ส่วนหัวของแชท"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"ไฟฉาย ไฟ แฟลช"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, สลับ, การควบคุม"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"รับส่งข้อความ, การส่งข้อความ, ข้อความ, การรับส่งข้อความ, ค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"มือถือ, อุปกรณ์เคลื่อนที่, ผู้ให้บริการมือถือ, ไร้สาย, เน็ต, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"หน้าจอสลัว, กลางคืน, สีอ่อน, ช่วงกลางคืน, ความสว่าง, สีของหน้าจอ, สี, สีสัน"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"พื้นหลัง, ปรับเปลี่ยนในแบบของคุณ, ปรับแต่งการแสดงผล"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"ขนาดข้อความ"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"ฉายหน้าจอ, แคสต์"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"ฉายภาพ แคสต์ การมิเรอร์หน้าจอ การแชร์หน้าจอ การมิเรอร์ แชร์หน้าจอ การแคสต์หน้าจอ"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"ที่ว่าง, ดิสก์, ฮาร์ดไดร์ฟ, การใช้อุปกรณ์"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"การใช้พลังงาน, ชาร์จ"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"การสะกด, พจนานุกรม, ตรวจการสะกด, แก้ไขอัตโนมัติ"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"ธีมสีเข้ม"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"ข้อบกพร่อง"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"หน้าจอแอมเบียนท์ หน้าจอล็อก"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"การแจ้งเตือนในหน้าจอล็อก"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"การแจ้งเตือนบนหน้าจอล็อก การแจ้งเตือน"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ใบหน้า"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ลายนิ้วมือ เพิ่มลายนิ้วมือ"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"หน้าจอสลัว หน้าจอสัมผัส แบตเตอรี่ ความสว่างอัจฉริยะ ความสว่างแบบไดนามิก"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"หรี่แสงหน้าจอ สลีป แบตเตอรี่ ระยะหมดเวลา ความสนใจ จอแสดงผล หน้าจอ ไม่มีการใช้งาน"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"หมุน, พลิก, การหมุน, แนวตั้ง, แนวนอน, การวางแนว, ตั้ง, นอน"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"อัปเกรด, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, ตั้งเวลา, การแจ้งเตือน, บล็อก, เงียบ, สั่น, สลีป, ทำงาน, โฟกัส, เสียง, ปิดเสียง, วัน, วันทำการ, วันหยุดสุดสัปดาห์, คืนวันทำการ, กิจกรรม"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"หน้าจอ, เวลาล็อก, หมดเวลา, หน้าจอล็อก"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"หน่วยความจำ แคช ข้อมูล ลบ ล้าง เพิ่มพื้นที่ว่าง พื้นที่"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"เชื่อมต่อแล้ว, อุปกรณ์, หูฟัง, ชุดหูฟัง, ลำโพง, ไร้สาย, จับคู่, หูฟังเอียร์บัด, เพลง, สื่อ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"พื้นหลัง, หน้าจอ, หน้าจอล็อก, ธีม"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"ค่าเริ่มต้น, ผู้ช่วย"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"ระบบสัมผัส, สั่น, หน้าจอ, ความไว"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ระบบสัมผัส, สั่น, โทรศัพท์, การโทร, ความไว, เสียงเรียกเข้า"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ระบบสัมผัส, สั่น, ความไว"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"ตั้งค่าแท็ก NFC สำหรับ Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"เขียน"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"แตะแท็กเพื่อเขียน..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"รหัสผ่านไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง"</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"สำเร็จ!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"ไม่สามารถเขียนข้อมูลลงแท็ก NFC ได้ หากยังคงมีปัญหา โปรดลองใช้แท็กอื่น"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"แท็ก NFC ไม่สามารถเขียนได้ โปรดใช้แท็กอื่น"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"โหมดประหยัดแบตเตอรี่ ตลอด สม่ำเสมอ โหมดประหยัดพลังงาน แบตเตอรี่"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"เสียงเริ่มต้น"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"ระดับเสียงเรียกเข้าที่ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ระดับเสียง การสั่น ห้ามรบกวน"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"ตั้งโปรแกรมสร้างเสียงเรียกเข้าเป็นโหมดเงียบแล้ว"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"ระดับเสียงเรียกเข้าที่ 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"ระดับเสียงของสื่อ"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"ระดับเสียงเมื่อแคสต์"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"ระดับเสียงการโทร"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"ระดับเสียงปลุก"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"ระดับเสียงเรียกเข้า"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"มีเสียง"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"การสั่น"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"เสียงเปิดเครื่อง"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"คำบรรยายภาพสด"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"แสดงคำบรรยายสื่อโดยอัตโนมัติ"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"ไม่เลย"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other">เปิดใช้อยู่ <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> รายการ</item>
@@ -3207,23 +3165,23 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"ห้ามรบกวน"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"เปิด \"ห้ามรบกวน\""</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"ข้อยกเว้น"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"ระยะเวลา"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"ระยะเวลาเริ่มต้น"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"อนุญาตให้มีเสียงและการสั่นจาก"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"ไม่มีเสียง"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"ปิดเสียงทั้งหมด"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="4968477585788243114">"ไม่มีเสียง ยกเว้น<xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="6455884547877702466">"ไม่มีเสียง ยกเว้นการปลุกและสื่อ"</string>
- <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="6155298704165984370">"กำหนดการ"</string>
- <string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5975522152123354381">"ลบกำหนดการ"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="6155298704165984370">"กำหนดเวลา"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5975522152123354381">"ลบกำหนดเวลา"</string>
<string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5717258786128155695">"ลบ"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="812185626159430507">"แก้ไข"</string>
- <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="8995524726286378583">"กำหนดการ"</string>
- <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="4773111805919088437">"กำหนดการ"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="5482757877262584975">"กำหนดการ"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="8995524726286378583">"กำหนดเวลา"</string>
+ <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="4773111805919088437">"กำหนดเวลา"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="5482757877262584975">"กำหนดเวลา"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4321254843908888574">"ปิดเสียงโทรศัพท์ในบางช่วงเวลา"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="6223252025075862701">"ตั้งกฎห้ามรบกวน"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_title" msgid="8616187805239590649">"กำหนดการ"</string>
- <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="489102635414919052">"ใช้กำหนดการ"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_title" msgid="8616187805239590649">"กำหนดเวลา"</string>
+ <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="489102635414919052">"ใช้กำหนดเวลา"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"เฉพาะเรื่องสำคัญ"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"เฉพาะปลุกเท่านั้น"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"ปิดเสียงทั้งหมด"</string>
@@ -3232,18 +3190,18 @@
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"อนุญาตสัญญาณที่มองเห็น"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="8404473163624911791">"เมื่อเปิดโหมดห้ามรบกวน"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="8138441771855063771">"จำกัดการแจ้งเตือน"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"ไม่มีเสียงจากการแจ้งเตือน"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"ไม่มีเสียงเวลาแจ้งเตือน"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"คุณจะเห็นการแจ้งเตือนในหน้าจอ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"เมื่อมีการแจ้งเตือนเข้ามา โทรศัพท์จะไม่ส่งเสียงหรือสั่น"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"ไม่มีภาพหรือเสียงจากการแจ้งเตือน"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"ไม่แสดงภาพหรือเสียงเวลาแจ้งเตือน"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"คุณจะไม่เห็นหรือได้ยินเสียงการแจ้งเตือน"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"โทรศัพท์จะไม่แสดง สั่น หรือส่งเสียงสำหรับการแจ้งเตือนใหม่หรือที่มีอยู่ โปรดทราบว่าการแจ้งเตือนสำคัญเกี่ยวกับกิจกรรมและสถานะของโทรศัพท์จะยังปรากฏขึ้น\n\nเมื่อปิดโหมดห้ามรบกวน คุณจะดูการแจ้งเตือนที่ไม่ได้รับได้โดยเลื่อนลงจากด้านบนของหน้าจอ"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"โทรศัพท์จะไม่แสดง สั่น หรือส่งเสียงเวลามีการแจ้งเตือน ไม่ว่าจะเป็นการแจ้งเตือนใหม่หรือเก่า อย่างไรก็ตาม หากเป็นข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับกิจกรรมและสถานะของโทรศัพท์ คุณจะยังได้รับการแจ้งเตือนอยู่\n\nในขณะปิดโหมดห้ามรบกวน ถ้าต้องการดูการแจ้งเตือนที่ไม่ได้รับ ให้เลื่อนลงจากด้านบนของหน้าจอ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"กำหนดเอง"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"เปิดใช้การตั้งค่าที่กำหนดเอง"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"นำการตั้งค่าที่กำหนดเองออก"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="5450158135853888485">"ไม่มีเสียงจากการแจ้งเตือน"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="5450158135853888485">"ไม่มีเสียงเวลาแจ้งเตือน"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="7416121534987213074">"ซ่อนบางส่วน"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="3618285192806732504">"ไม่มีภาพหรือเสียงจากการแจ้งเตือน"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="3618285192806732504">"ไม่แสดงภาพหรือเสียงเวลาแจ้งเตือน"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5480903548365697159">"การจำกัดที่กำหนดเอง"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="4659484530849212827">"เมื่อหน้าจอเปิดอยู่"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="4276414460889400625">"เมื่อหน้าจอปิดอยู่"</string>
@@ -3293,8 +3251,8 @@
</plurals>
<string name="zen_category_behavior" msgid="554277240833452070">"ปิดเสียงอุปกรณ์ แต่อนุญาตข้อยกเว้น"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"ข้อยกเว้น"</string>
- <string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"กำหนดการ"</string>
- <string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"ดูการจำกัดทั้งหมด"</string>
+ <string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"กำหนดเวลา"</string>
+ <string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"ดูข้อยกเว้นทั้งหมด"</string>
<string name="zen_sound_footer" msgid="7621745273287208979">"เมื่อเปิด \"ห้ามรบกวน\" ระบบเสียงและการสั่นจะถูกปิดเสียงยกเว้นรายการที่คุณอนุญาตข้างต้น"</string>
<string name="zen_sound_category_title" msgid="4336596939661729188">"ปิดเสียงทั้งหมดยกเว้น"</string>
<string name="zen_sound_all_muted" msgid="4850363350480968114">"ปิดเสียงอยู่"</string>
@@ -3303,7 +3261,7 @@
<string name="zen_sound_two_allowed" msgid="980491120444358550">"ปิดเสียงแล้ว แต่อนุญาต<xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g>และ<xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_sound_three_allowed" msgid="3455767205934547985">"ปิดเสียงแล้ว แต่อนุญาต<xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g> และ<xliff:g id="SOUND_TYPE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="3999383687283620283">"การตั้งค่าที่กำหนดเอง"</string>
- <string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="7056997717364939238">"ดูกำหนดการ"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="7056997717364939238">"ดูกำหนดเวลา"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="5302885851078421866">"รับทราบ"</string>
<string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="6931035609369698584">"การแจ้งเตือน"</string>
<string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="1190989278065507035">"ระยะเวลา"</string>
@@ -3311,8 +3269,8 @@
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"เมื่อเปิด \"ห้ามรบกวน\" ข้อความ การช่วยเตือน และเหตุการณ์ต่างๆ จะถูกปิดเสียงยกเว้นรายการที่คุณอนุญาตข้างต้น คุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเพื่ออนุญาตให้เพื่อน ครอบครัว หรือรายชื่อติดต่อคนอื่นๆ ติดต่อคุณได้"</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"เสร็จ"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="9046451821239946868">"การตั้งค่า"</string>
- <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"ไม่มีภาพหรือเสียงจากการแจ้งเตือน"</string>
- <string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="776426065129609376">"ไม่มีเสียงจากการแจ้งเตือน"</string>
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"ไม่แสดงภาพหรือเสียงเวลาแจ้งเตือน"</string>
+ <string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="776426065129609376">"ไม่มีเสียงเวลาแจ้งเตือน"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="6293026064871880706">"คุณจะไม่เห็นหรือยินเสียงการแจ้งเตือน อนุญาตการโทรจากรายชื่อติดต่อที่ติดดาวและผู้โทรซ้ำ"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="1280614488924843713">"(การตั้งค่าปัจจุบัน)"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="1352808651270918932">"เปลี่ยนการตั้งค่าการแจ้งเตือนห้ามรบกวนไหม"</string>
@@ -3335,40 +3293,27 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"ดูทั้งหมดในช่วง 7 วันล่าสุด"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"ขั้นสูง"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"การแจ้งเตือนงาน"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"เครื่องมือจัดลำดับความสำคัญของการแจ้งเตือนโดยอัตโนมัติ"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"ปิดเสียงโดยอัตโนมัติและลดระดับการแจ้งเตือนที่สำคัญน้อยกว่า"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"การดำเนินการและการตอบอัจฉริยะ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"เพิ่มการดำเนินการแจ้งเตือนตามบริบทโดยอัตโนมัติและการตอบการแจ้งเตือนอย่างรวดเร็ว"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"ซ่อนไอคอนสถานะการแจ้งเตือนแบบไม่มีเสียง"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"ซ่อนไอคอนสำหรับการแจ้งเตือนแบบไม่มีเสียงในแถบสถานะ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"อนุญาตให้ใช้จุดแจ้งเตือน"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ลูกโป่ง"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"เข้าถึงเนื้อหาแอปอย่างรวดเร็วได้จากทุกที่โดยใช้ทางลัดแบบลอย"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"การแจ้งเตือนบางรายการและเนื้อหาอื่นอาจแสดงเป็นลูกโป่งในหน้าจอได้ แตะลูกโป่งเพื่อเปิด ลากลูกโป่งลงไปที่ด้านล่างของหน้าจอเพื่อปิด"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"ลูกโป่ง"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"อนุญาตให้ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> แสดงการแจ้งเตือนบางรายการเป็นลูกโป่ง"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"เปิดลูกโป่ง"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"หากต้องการเปิดลูกโป่งของแอปนี้ คุณต้องเปิดลูกโป่งของอุปกรณ์ก่อน การดำเนินการนี้จะส่งผลต่อแอปอื่นๆ ที่คุณเปิดลูกโป่งไว้ก่อนหน้านี้"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"เปิดลูกโป่งของอุปกรณ์"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"ยกเลิก"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"การเลื่อน"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"เลื่อนไปทางขวาเพื่อปิด เลื่อนไปทางซ้ายเพื่อแสดงเมนู"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"เลื่อนไปทางซ้ายเพื่อปิด เลื่อนไปทางขวาเพื่อแสดงเมนู"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"ไฟกะพริบ"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"ในหน้าจอล็อก"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"บนหน้าจอล็อก"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"เมื่อโปรไฟล์งานล็อกอยู่"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"แสดงเนื้อหาการแจ้งเตือนทั้งหมด"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="8301305044690264958">"ซ่อนเนื้อหาที่ละเอียดอ่อน"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"ส่งเสียง"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"ส่งเสียงและแสดงในหน้าจอ"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"แสดงบนหน้าจอ"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"ย่อเล็กสุด"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"ปานกลาง"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"สูง"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"แสดงบนหน้าจอ"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"บล็อก"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"แสดงโดยไม่ส่งเสียง"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"การแจ้งเตือน"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"อนุญาตให้มีการขัดจังหวะ"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"อนุญาตให้แอปส่งเสียง สั่น และ/หรือแสดงการแจ้งเตือนบนหน้าจอ"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"ความสำคัญต่ำ"</string>
@@ -3435,7 +3375,7 @@
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"แอปที่ติดตั้งอยู่ไม่ได้ขอให้เรียกใช้เป็นบริการตัวช่วย VR"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"อนุญาตให้ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> เข้าถึงบริการ VR ไหม"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> จะเรียกใช้ได้เมื่อคุณกำลังใช้แอปพลิเคชันในโหมด Virtual Reality"</string>
- <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"เมื่ออุปกรณ์อยู่ใน VR"</string>
+ <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"เมื่ออุปกรณ์อยู่ในโหมด VR"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"ลดความเบลอ (แนะนำ)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"ลดการกะพริบ"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"การแสดงภาพซ้อนภาพ"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"อนุญาตการแสดงภาพซ้อนภาพ"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"อนุญาตให้แอปนี้สร้างหน้าต่างการแสดงภาพซ้อนภาพในขณะที่แอปเปิดอยู่หรือหลังจากที่คุณปล่อยทิ้งไว้ (เช่น เพื่อดูวิดีโอต่อ) หน้าต่างนี้จะแสดงทับแอปอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"การเข้าถึง \"ห้ามรบกวน\""</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"อนุญาตโหมดห้ามรบกวน"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ไม่มีแอปที่ติดตั้งใดๆ ส่งคำขอสิทธิ์เข้าถึง \"ห้ามรบกวน\""</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"กำลังโหลดแอป..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนของแอปนี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้ตามที่คุณขอ"</string>
@@ -3479,7 +3418,7 @@
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"แสดงจุดแจ้งเตือน"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"ลบล้าง \"ห้ามรบกวน\""</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"อนุญาตให้แสดงการแจ้งเตือนต่อไปเมื่อ \"ห้ามรบกวน\" เปิดอยู่"</string>
- <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"ในหน้าจอล็อก"</string>
+ <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"บนหน้าจอล็อก"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"ถูกบล็อก"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"สำคัญ"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"ละเอียดอ่อน"</string>
@@ -3490,14 +3429,14 @@
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="3899212238513507941">"เสียง"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"ลบ"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"เปลี่ยนชื่อ"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5607736317244760638">"ชื่อกำหนดการ"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="278109122579468433">"ป้อนชื่อกำหนดการ"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="3856485373110366912">"มีการใช้ชื่อกำหนดการนี้แล้ว"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5607736317244760638">"ชื่อกำหนดเวลา"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="278109122579468433">"ระบุชื่อกำหนดเวลา"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="3856485373110366912">"มีการใช้ชื่อกำหนดเวลานี้แล้ว"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"เพิ่มอีก"</string>
- <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"เพิ่มกำหนดการตามกิจกรรม"</string>
+ <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"เพิ่มกำหนดเวลาตามกิจกรรม"</string>
<string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="7890557350868257760">"เพิ่มกำหนดการตามเวลา"</string>
- <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="8055032645990309096">"ลบกำหนดการ"</string>
- <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="40993242338494595">"เลือกประเภทกำหนดการ"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="8055032645990309096">"ลบกำหนดเวลา"</string>
+ <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="40993242338494595">"เลือกประเภทกำหนดเวลา"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"ลบกฎ \"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\" ใช่ไหม"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"ลบ"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"ไม่ทราบ"</string>
@@ -3524,10 +3463,10 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"ไม่มี"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"ทุกวัน"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"เวลาปลุกจะแทนที่เวลาสิ้นสุดได้"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"กำหนดการจะปิดเมื่อนาฬิกาปลุกดังขึ้น"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"กำหนดเวลาจะปิดเมื่อนาฬิกาปลุกดังขึ้น"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="1148856394866360783">"ลักษณะการทำงานของโหมดห้ามรบกวน"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="7750128187766412708">"ใช้การตั้งค่าเริ่มต้น"</string>
- <string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="7458258833216726120">"สร้างการตั้งค่าที่กำหนดเองสำหรับกำหนดการนี้"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="7458258833216726120">"สร้างการตั้งค่าที่กำหนดเองสำหรับกำหนดเวลานี้"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="4070854282812755247">"สำหรับ \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3543,7 +3482,7 @@
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"อนุญาตข้อความ"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"ตรวจสอบว่าคุณตั้งค่าอุปกรณ์ให้ส่งเสียง สั่น หรือปิดเสียงไว้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์จะส่งเสียงเมื่อได้รับข้อความที่อนุญาต"</string>
- <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"บล็อกข้อความสำหรับ \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ที่จะเข้ามาใหม่เอาไว้ คุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเพื่ออนุญาตให้เพื่อน ครอบครัว หรือรายชื่อติดต่อคนอื่นๆ ติดต่อคุณได้"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"บล็อกข้อความตามกำหนดเวลา \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" คุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเพื่ออนุญาตให้เพื่อน ครอบครัว หรือผู้อื่นติดต่อหาคุณได้"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"แอป SMS, MMS และการรับส่งข้อความ"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"จากทุกคน"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"จากรายชื่อติดต่อเท่านั้น"</string>
@@ -3576,8 +3515,8 @@
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"ผู้โทรซ้ำ"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2529895519653237330">"ผู้โทรซ้ำ"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"อนุญาตผู้โทรซ้ำ"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"อนุญาตสายจาก <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"อนุญาตสายจาก <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> และ <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"อนุญาตสายจาก<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"อนุญาตสายจาก<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>และ<xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="239685342222975733">"ถ้าผู้โทรคนเดิมโทรเป็นครั้งที่ 2 ภายใน <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> นาที"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="168127313238020146">"กำหนดเอง"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"เปิดโดยอัตโนมัติ"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"การเข้าถึงการใช้งาน"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"อนุญาตการเข้าถึงการใช้งาน"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"ค่ากำหนดการใช้งานแอป"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"เวลาที่ใช้ในแอป"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"เวลาอยู่หน้าจอ"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"การเข้าถึงการใช้งานทำให้แอปสามารถติดตามว่าคุณกำลังใช้แอปอื่นใดอยู่ ความถี่ในการใช้ รวมทั้งผู้ให้บริการ การตั้งค่าภาษา และรายละเอียดอื่นๆ"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"หน่วยความจำ"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"รายละเอียดหน่วยความจำ"</string>
@@ -3888,7 +3827,7 @@
<string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"ขนาดที่แสดง"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"ทำให้รายการบนหน้าจอมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือเล็กลง"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"ความหนาแน่นในการแสดงผล, ซูมหน้าจอ, ระดับ, การปรับระดับ"</string>
- <string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"ปรับขนาดรายการบนหน้าจอให้มีขนาดเล็กลงหรือใหญ่ขึ้น แอปบางส่วนบนหน้าจออาจเปลี่ยนตำแหน่ง"</string>
+ <string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"ปรับขนาดข้อความบนหน้าจอให้เล็กลงหรือใหญ่ขึ้น แอปบางส่วนบนหน้าจออาจเปลี่ยนตำแหน่ง"</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"ดูตัวอย่าง"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"ทำให้เล็กลง"</string>
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"ทำให้ใหญ่ขึ้น"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"พื้นที่เก็บข้อมูลภายใน: ใช้ไป <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - เหลือ <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"เข้าสู่โหมดสลีปหลังจากไม่มีการใช้งาน <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"วอลเปเปอร์ สลีป ขนาดตัวอักษร"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"รูปแบบและวอลเปเปอร์ โหมดสลีป ขนาดแบบอักษร"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"สลีป ขนาดอักษร"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"เข้าโหมดสลีปหลังจากไม่มีการใช้งาน 10 นาที"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"ใช้หน่วยความจำไป <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> จาก <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> โดยเฉลี่ย"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"เปิด"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"แสดง"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"ซ่อน"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"ใช้งานฮอตสปอตอยู่"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"โหมดบนเครื่องบินเปิดอยู่"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"ใช้งานเครือข่ายไม่ได้"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\"ห้ามรบกวน\" เปิดอยู่"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"แต้มสีหน้าจอโดยอัตโนมัติทุกคืน"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"\"แสงตอนกลางคืน\" เปิดอยู่"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"ปรับหน้าจอเป็นสีเหลืองอำพัน"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"โทนสีเทา"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"แสดงผลเป็นสีเทาเท่านั้น"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"ยุบ"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"รายการแนะนำสำหรับคุณ"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"คำแนะนำ"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"เชื่อมต่อหลายอุปกรณ์แล้ว"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"โหมดสาธิต UI ของระบบ"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"ธีม"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"ตั้งธีม"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"เลือกธีม"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"การตั้งค่านี้จะมีผลกับแอปต่างๆ ด้วย"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"แอปที่รองรับจะเปลี่ยนเป็นธีมสีเข้มด้วย"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"ชิ้นส่วนการตั้งค่าด่วนสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope Trace"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"เซ็นเซอร์ปิดอยู่"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"การตั้งค่าโปรไฟล์งาน"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"ค้นหารายชื่อติดต่อ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"อนุญาตให้องค์กรของคุณค้นหารายชื่อติดต่อเพื่อระบุผู้โทรและรายชื่อติดต่อ"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"ปฏิทินข้ามโปรไฟล์"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"แสดงกิจกรรมที่เกี่ยวกับงานในปฏิทินส่วนตัว"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"องค์กรไม่อนุญาตให้แอปส่วนตัวเข้าถึง Work Calendar"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ชั่วโมง</item>
<item quantity="one">1 ชั่วโมง</item>
@@ -4178,7 +4114,7 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"หากต้องการสลับแอป ให้เลื่อนนิ้วขึ้นบนปุ่มหน้าแรก จากนั้นเลื่อนขึ้นอีกครั้งเพื่อดูแอปทั้งหมดจากหน้าจอใดก็ได้ คุณจะไม่มีปุ่มภาพรวมที่ด้านขวาล่างของหน้าจออีกต่อไป"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"ลองใช้ปุ่มหน้าแรกใหม่"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"เปิดท่าทางสัมผัสใหม่เพื่อสลับแอป"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"แตะ 2 ครั้งเพื่อดูโทรศัพท์"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"แตะสองครั้งเพื่อดูโทรศัพท์"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบแท็บเล็ต"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบอุปกรณ์"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"หากต้องการดูเวลา การแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้แตะหน้าจอสองครั้ง"</string>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"ไม่พบเครือข่าย โปรดลองอีกครั้ง"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(ห้ามใช้)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"ไม่มีซิมการ์ด"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"การโทรขั้นสูง"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: ต้องการ WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: GSM เท่านั้น"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: WCDMA เท่านั้น"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"ตั้งค่าบริการข้อมูล"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"เน็ตมือถือ"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"เข้าถึงข้อมูลโดยใช้เครือข่ายมือถือ"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"โทรศัพท์จะเปลี่ยนไปใช้ผู้ให้บริการรายนี้โดยอัตโนมัติเมื่ออยู่ในพื้นที่ให้บริการ"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"ค่ากำหนดการโทร"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"ค่ากำหนด SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"ถามทุกครั้ง"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"เน็ตมือถือเปิดอยู่"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"เน็ตมือถือปิดอยู่"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"ใช้งานได้"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"อยู่ในพื้นที่ให้บริการ"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"ไม่อยู่ในพื้นที่ให้บริการ"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"เพิ่มอีก"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"ใช้งานอยู่/ซิม"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"ไม่ได้ใช้งาน/ซิม"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"ใช้งานอยู่/ซิมที่ดาวน์โหลด"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"ไม่ได้ใช้งาน/ซิมที่ดาวน์โหลด"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"ชื่อซิม"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"เปลี่ยนชื่อ"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"ใช้ซิม"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"ปิด"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"เปลี่ยนเป็น <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ใช่ไหม"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"ใช้ซิมที่ดาวน์โหลดมาได้ครั้งละ 1 รายการเท่านั้น\n\nการเปลี่ยนเป็น <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> จะไม่ยกเลิกบริการ <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"เปลี่ยนเป็น <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"ลบซิม"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"ลบซิมที่ดาวน์โหลดมานี้ใช่ไหม"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"การลบซิมนี้จะนำบริการ <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> ออกจากอุปกรณ์นี้\n\nแต่จะไม่ยกเลิกบริการของ <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"ลบ"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"กำลังลบซิม…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"ลบซิมไม่ได้"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"ลบซิมนี้ไม่ได้เนื่องจากมีข้อผิดพลาด\n\nรีสตาร์ทอุปกรณ์แล้วลองอีกครั้ง"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"เปลี่ยนโหมดปฏิบัติการของเครือข่าย"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"แผงควบคุมการตั้งค่า"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"ระดับเสียง"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"ใช้ขณะที่เปิดโหมดบนเครื่องบินไม่ได้"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"บังคับใช้โหมดเดสก์ท็อป"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"บังคับใช้โหมดเดสก์ท็อปแบบทดลองในจอแสดงผลรอง"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"ลบล้างฟีเจอร์บังคับใช้โหมดมืด"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"ลบล้างฟีเจอร์บังคับใช้โหมดมืดให้เปิดตลอดเวลา"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"ความเป็นส่วนตัว"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"สิทธิ์ กิจกรรมในเว็บ ข้อมูลส่วนตัว"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"สิทธิ์ กิจกรรมในบัญชี ข้อมูลส่วนตัว"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"นำออก"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"เก็บไว้"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"นำคำแนะนำนี้ออกไหม"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"นำคำแนะนำออกแล้ว"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"เลิกทำ"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"พื้นที่เก็บข้อมูลเหลือน้อย ใช้ไป <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - เหลือ <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"ส่งความคิดเห็น"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"ต้องการส่งความคิดเห็นเกี่ยวกับคำแนะนำนี้ถึงเราไหม"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"คัดลอก <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"ไม่มีสิทธิ์ที่แอปใช้"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"สิทธิ์ที่ใช้มากที่สุดในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"ดูหน้าแดชบอร์ดของสิทธิ์"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"การใช้สิทธิ์ในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"ดูทั้งหมดในหน้าแดชบอร์ด"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> แอป</item>
+ <item quantity="one">1 แอป</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"การใช้งานการช่วยเหลือพิเศษ"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other">แอป <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> แอปมีสิทธิ์เข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยสมบูรณ์</item>
+ <item quantity="one">แอป 1 แอปมีสิทธิ์เข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยสมบูรณ์</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"จัดการการแจ้งเตือนของ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"ไม่มีแอปพลิเคชันแนะนำ"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other">ช่องทางการแจ้งเตือน <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ช่องทาง</item>
<item quantity="one">ช่องทางการแจ้งเตือน <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ช่องทาง</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"ช่องทางการแจ้งเตือน <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ช่องทาง แตะเพื่อจัดการทั้งหมด"</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"คุณเพิ่งติดตั้งแอปนี้"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"เปลี่ยนเอาต์พุต"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"กำลังเล่นใน <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"ข้อมูลสำคัญ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ต่อไป"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"ไม่เป็นไร"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"ตำแหน่ง"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"ผู้ให้บริการอาจเก็บรวบรวมตำแหน่งของคุณเพื่อให้บริการนี้\n\nโปรดอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ให้บริการ"</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"คุณอาจใช้เวลาหรืออินเทอร์เน็ตที่เหลือต่อไม่ได้ โปรดสอบถามผู้ให้บริการก่อนนำออก"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"การบันทึกเนื้อหา คำแนะนำอัจฉริยะ"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"คำแนะนำอัจฉริยะ"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"อนุญาตให้ Android บันทึกข้อมูลที่เห็นในหน้าจอหรือได้ยินในเนื้อหาวิดีโอหรือเนื้อหาเสียง Android จะแสดงคำแนะนำที่มีประโยชน์โดยอิงจากกิจกรรมในอุปกรณ์"</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"บันทึกฮีพดัมพ์ของระบบ"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"กำลังบันทึกฮีพดัมพ์ของระบบ"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"บันทึกฮีพดัมพ์ของระบบไม่ได้"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"บันทึกฮีพดัมพ์ของระบบโดยอัตโนมัติ"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"บันทึกฮีพดัมพ์ของระบบ Android โดยอัตโนมัติเมื่อระบบใช้หน่วยความจำมากเกินไป"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ยกเลิกการเชื่อมต่อ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"หมายเลขฉุกเฉิน"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"ผู้ให้บริการของคุณไม่รองรับการโทรหาหมายเลขฉุกเฉินผ่าน Wi‑Fi\nอุปกรณ์จะเปลี่ยนไปใช้เครือข่ายมือถือโดยอัตโนมัติเพื่อโทรหาหมายเลขฉุกเฉิน\nคุณจะโทรหาหมายเลขฉุกเฉินได้ในพื้นที่ที่มีสัญญาณมือถือครอบคลุมเท่านั้น"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml
index 49c8a2b..238beab 100644
--- a/res/values-tl/arrays.xml
+++ b/res/values-tl/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN na may mga certificate at pagpapatotoo ng Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN na may mga certificate at hybrid na pagpapatotoo"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Wala"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manual"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Hindi na nakakonekta"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Sinisimulan…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 2b80a89..143c031 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Hindi gumana ang pag-enroll ng mukha."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Handa na ang lahat. Mukhang maganda."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Tapos na"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Gamitin ang mukha para"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"I-unlock ang device"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Gamitin ang mukha sa"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Pag-unlock ng device"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Pag-sign in/pagbabayad sa app"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Buksan ang mata para i-unlock"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Kapag ginamit ang pag-authenticate ng mukha, nakabukas dapat ang mata"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Kapag nag-o-authenticate sa mga app, palaging humiling ng kumpirmasyon"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Alisin ang face data"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Maaaring gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang iyong device at mag-access ng mga app. "<annotation id="url">"Matuto pa"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"I-delete ang data ng mukha?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Permanente at secure na ide-delete ang data na naitala ng face unlock. Pagkatapos nitong maalis, kakailanganin mo ang iyong PIN, pattern, o password para i-unlock ang telepono mo, mag-sign in sa mga app, at kumpirmahin ang mga pagbabayad."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Pamahalaan fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Gamit fingerprint para"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Kumpirmahin"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Kanselahin"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"I-clear"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Napalitan na ang lock ng screen. Subukang muli sa bagong lock ng screen."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Kanselahin"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Susunod"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Kumpleto na ang pag-setup."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Tandaan ang network"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Kalimutan ang network"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Baguhin ang network"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Isulat sa tag ng NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Para sa mga available na network, i-on ang Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Naghahanap ng mga Wi-Fi network..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Wala kang pahintulot na baguhin ang Wi‑Fi network."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Igitna ang QR code sa ibaba para makakonekta sa “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Sumali sa Wi‑Fi sa pamamagitan ng pag-scan ng QR code"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Ibahagi ang Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"I-scan ang QR code na ito para kumonekta sa “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” at ibahagi ang password"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"I-scan ang QR code na ito para kumonekta sa “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Hindi mabasa ang QR code. Igitna ulit ang code at subukang muli"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Subukang muli. Kung magpatuloy ang isyu, makipag-ugnayan sa manufacturer ng device"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Nagkaproblema"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Nakita ang device"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Ibinabahagi ang Wi‑Fi sa device na ito…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Kumokonekta…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Ibahagi ang hotspot"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"I-verify na ikaw ito"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Password ng Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Password ng hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Magdagdag ng device"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Kumonekta sa network na ito gamit ang isang QR code"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Subukang Muli"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Ibahagi sa iba pang mga user ng device"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(di-nabago)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Dapat tumukoy ng domain."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"Available ang WPS"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (Available ang WPS)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Ilagay ang iyong password sa network"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Carrier ng Wi-Fi network"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Kumonekta sa pamamagitan ng <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Upang mapahusay ang katumpakan ng lokasyon at para sa iba pang mga layunin, gustong i-on ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ang pag-scan ng network, kahit na naka-off ang Wi-Fi.\n\nPayagan ito para sa lahat ng apps na gustong mag-scan?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"Kinakailangan ka ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na mag-sign in online bago ka makakakonekta sa network."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"KUMONEKTA"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Walang access sa internet ang network na ito. Manatiling nakakonekta?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Baka hindi gumana ang ilang app at serbisyo dahil sa limitadong koneksyon. Gamitin pa rin?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Huwag nang tanungin muli sa network na ito"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Hindi nakakonekta ang Wi‑Fi sa internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Maaari kang lumipat sa mobile network sa tuwing mahina ang koneksyon sa Wi‑Fi. Maaaring may mga mailapat na bayarin sa paggamit ng data."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Manatili sa Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Huwag kailanman ipakitang muli"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Kumonekta"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Na-on ang Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Kumokonekta…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Nabigong kumonekta sa network."</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Walang signal ang network"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Kalimutan"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Baguhin"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Nabigong kalimutan ang network"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="other">%d na network</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Advanced na Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC address"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP address"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Mga detalye ng network"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Mga IPv6 address"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Naka-save na network"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Mga Subscription"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Mga setting ng IP"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"I-extend ang mga tawag gamit ang Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"I-on ang pagtawag sa Wi‑Fi para i-extend ang saklaw"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Kagustuhan sa pagtawag"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Kagustuhan sa pagtawag"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Kagustuhan sa roaming"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Kagustuhan sa roaming"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobile"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi lang"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobile"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Kung hindi available ang Wi‑Fi, gamitin ang mobile network"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Kung hindi available ang mobile network, gamitin ang Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Tumawag gamit ang Wi‑Fi. Kung mawawala ang Wi‑Fi, matatapos ang tawag."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Kapag naka-on ang pagtawag gamit ang Wi-Fi, maaaring magruta ng mga tawag ang iyong telepono sa pamamagitan ng mga Wi-Fi network o network ng iyong carrier, depende sa iyong kagustuhan at kung aling signal ang mas malakas. Bago i-on ang feature na ito, sumangguni sa iyong carrier hinggil sa mga bayarin at iba pang detalye.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Pang-emergency na Address"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Mga tono sa pagpindot ng dial pad"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Mga tunog sa pag-tap"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Tunog ng screen lock"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Mag-vibrate kapag na-tap"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Pagkansela ng ingay"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musika, video, mga laro, & iba pang media"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringtone & mga notification"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"I-optimize ang liwanag ayon sa ilaw. Kapag naka-on, pansamantala mo pa ring maisasaayos ang liwanag."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Awtomatikong maa-adjust ang brightness ng iyong screen sa kapaligiran at mga aktibidad mo. Maaari mong manual na galawin ang slider para matulungan ang adaptive brightness na matutunan ang iyong mga kagustuhan."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"White balance ng display"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Adaptive sleep"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Naka-on"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Screen aware"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Naka-on / Hindi mag-o-off ang screen kung tinitingnan mo ito"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Naka-off"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Ang iyong screen ay hindi magdi-dim ang magsi-sleep kung made-detect ng device na kasalukuyan mo itong pinapansin."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Pinipigilang mag-off ang iyong screen kung tinitingnan mo ito."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Ginagamit ng screen aware ang camera sa harap para makita kung may taong tumitingin sa screen. Gumagana ito sa device, at hindi kailan man sino-store o ipinapadala sa Google ang mga larawan."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Night Light"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Dahil sa Night Light, nagiging kulay amber ang iyong screen. Mas pinapadali nitong matingnan ang iyong screen o makapagbasa sa dim light, at maaaring makatulong sa iyong mas mabilis na makatulog."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Iskedyul"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Pag-off ng screen"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Pagkatapos ng <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ng kawalan ng aktibidad"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Wallpaper"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Mga Istilo at Wallpaper"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Default"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Custom"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Baguhin ang wallpaper"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Kanselahin"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Maraming SIM ang nakita"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Piliin ang mas gusto mong sim para sa mobile data."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Gamitin ang <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> sa mobile data?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Ginagamit mo ang <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> para sa mobile data. Kung lilipat ka sa <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, hindi na gagamitin ang <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> para sa mobile data."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Gamitin ang <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"I-update ang gustong SIM card?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> lang ang SIM sa iyong device. Gusto mo bang gamitin ang SIM na ito para sa mobile data, mga tawag, at SMS message?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Maling PIN code ng SIM, dapat ka nang makipag-ugnay sa iyong carrier upang i-unlock ang iyong device."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status ng baterya, network, at iba pang impormasyon"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Numero ng telepono, signal, atbp."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Storage"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Storage at cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Mga setting ng storage"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"I-unmount ang storage na USB, tingnan ang available na storage"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL na bersyon"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (slot ng sim %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Parehong naka-on ang pag-scan ng Wi‑Fi at Bluetooth"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Naka-on ang pag-scan ng Wi‑Fi, naka-off ang pag-scan ng Bluetooth"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Naka-on ang pag-scan ng Bluetooth, naka-off ang pag-scan ng Wi‑Fi"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Parehong naka-off ang pag-scan ng Wi‑Fi at Bluetooth"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Uri ng mobile data network"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Maaaring i-reset ang network, mga app, o device"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"I-reset ang Wi-Fi, mobile, at Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Ire-reset nito ang lahat ng setting ng network, kasama ang:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobile data"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Burahin ang na-download na SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Para mag-download ng mga pamalit na SIM, makipag-ugnayan sa iyong carrier. Hindi nito kakanselahin ang anumang service plan sa mobile."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"I-reset ang mga setting"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"I-reset ang lahat ng network setting? Hindi mo maa-undo ang pagkilos na ito."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"I-reset ang lahat ng network setting at burahin ang mga na-download na SIM? Hindi mo maa-undo ang pagkilos na ito."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"I-reset ang mga setting"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"I-reset?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Hindi available ang pag-reset ng network para sa user na ito"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Na-reset na ang mga network setting"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Hindi mabura ang mga SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Hindi mabura ang mga na-download na SIM dahil sa isang error.\n\nI-restart ang iyong device at subukang muli."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Burahin ang lahat ng data (factory reset)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Burahin lahat (factory reset)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Buburahin nito ang lahat ng data sa "<b>"internal storage"</b>" ng iyong tablet, kasama ang:\n\n"<li>"Google Account mo"</li>\n<li>"Mga data at setting ng system at app"</li>\n<li>"Mga na-download na app"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Burahin ang lahat ng data sa SD card, gaya ng musika o mga larawan"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Burahin ang lahat ng data"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Burahin ang lahat ng data"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Made-delete ang lahat ng iyong personal na impormasyon at na-download na app. Hindi mo maa-undo ang pagkilos na ito."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Made-delete ang lahat ng iyong personal na impormasyon, kasama ang mga na-download na app at SIM. Hindi mo maa-undo ang pagkilos na ito."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Burahin lahat"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Walang isinagawang pag-reset dahil hindi available ang serbisyong System Clear."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Burahin ang lahat ng data?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Lokayon ng profile sa trabaho"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Pahintulot sa app"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Naka-off ang lokasyon"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> sa <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> app ang may walang limitasyong access</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> sa <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> na app ang may walang limitasyong access</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Kamakailang pag-access sa lokasyon"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Tingnan ang mga detalye"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Walang apps ang humiling ng lokasyon kamakailan"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Walang app na nag-access ng lokasyon kamakailan"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Mataas na paggamit ng baterya"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Mababang paggamit ng baterya"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Pag-scan ng Wi‑Fi at Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Ninanais na lokasyon sa pag-install"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Baguhin ang ninanais na lokasyon ng pag-install para sa bagong apps"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"I-disable ang app"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Kung idi-disable mo ang app na ito, baka hindi na gumana ang Android at iba pang app gaya ng inaasahan. Tandaan, hindi mo made-delete ang app na ito dahil naka-preinstall ito sa iyong device. Sa pamamagitan ng pag-disable nito, io-off mo ang app na ito at itatago mo ito sa iyong device."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"I-off ang mga notification?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Mga detalye ng app"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Panatilihin ito sa screen habang aktibo ang pisikal na keyboard"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Helper sa mga keyboard shortcut"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Ipakita ang mga available na shortcut"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Mga keyboard at tool ng profile sa trabaho"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtual na keyboard para sa trabaho"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Default"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Bilis ng pointer"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Nagamit ang telepono nang higit sa karaniwan"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Nagamit ang tablet nang higit sa karaniwan"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Nagamit ang device nang higit sa karaniwan"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Baka mas maagang maubos ang baterya kaysa sa karaniwan"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Nagamit ang iyong telepono nang mas madalas kaysa sa karaniwan. Puwedeng maubos ang iyong baterya nang mas mabilis kaysa sa inaasahan.\n\nMga app na pinakamadalas gamitin mula noong napuno ang baterya:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Nagamit ang iyong tablet nang mas madalas kaysa sa karaniwan. Puwedeng maubos ang iyong baterya nang mas mabilis kaysa sa inaasahan.\n\nMga app na pinakamadalas gamitin mula noong napuno ang baterya:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Nagamit ang iyong device nang mas madalas kaysa sa karaniwan. Puwedeng maubos ang iyong baterya nang mas mabilis kaysa sa inaasahan.\n\nMga app na pinakamadalas gamitin mula noong napuno ang baterya:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Kasama ang aktibidad sa background na malakas kumonsumo ng baterya"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Paghigpitan ang %1$d app</item>
<item quantity="other">Paghigpitan ang %1$d na app</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Mag-o-on ang Pangtipid sa Baterya kung malamang na mauubos ang iyong baterya bago ang susunod mong karaniwang pag-charge"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Mag-o-on sa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Magtakda ng iskedyul"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"I-off kapag puno na ang baterya"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Mao-off ang Pangtipid sa Baterya kapag nasa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> na ang iyong telepono"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Mao-off ang Pangtipid sa Baterya kapag nasa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> na ang iyong tablet"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Mao-off ang Pangtipid sa Baterya kapag nasa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> na ang iyong device"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"I-on"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Mga alerto sa emergency"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Mga network operator"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Mga access point name"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Enhanced 4G LTE Mode"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Gumamit ng LTE data upang mapahusay ang boses at komunikasyon (Inirerekomenda)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Advanced na Pagtawag"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Pagtawag sa 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Gamitin ang mga serbisyo ng LTE para pahusayin ang boses at iba pang komunikasyon (inirerekomenda)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Gamitin ang mga serbisyo ng 4G para pahusayin ang boses at iba pang komunikasyon (inirerekomenda)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Gustong uri ng network"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (inirerekomenda)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM sa Trabaho"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"I-tap upang pumili ng data SIM"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Palaging gamitin ito para sa mga tawag"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Pumili ng SIM para sa data"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Pumili ng SIM para sa SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Lumilipat ng data SIM, maaari itong magtagal nang hanggang isang minuto..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Tumawag gamit ang"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Pumili ng SIM card"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Mga app at notification"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, mga kamakailang app, mga default na app"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Hindi available ang access sa notification para sa mga app sa profile sa trabaho."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Mga Account"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Walang naidagdag na account"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Mga default na app"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Mga wika, mga galaw, oras, pag-back up"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Mga Setting"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, koneksyon sa network, internet, wireless, data, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Notification sa Wi‑Fi, notification sa wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Awtomatikong liwanag"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Ihinto ang pag-vibrate, pag-tap, keyboard"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Gamitin ang 24 na oras na format"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Pag-download"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Buksan gamit ang"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Mga Application"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"timezone"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Head ng chat"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Flashlight, Ilaw, Torch"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, i-toggle, pagkontrol"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"text message, pag-text, mga mensahe, pagmemensahe, default"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"cellular, mobile, cell carrier, wireless, data, 4g,3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"i-dim ang screen, gabi, tint, night shift, brightness, kulay ng screen, kulay, kulay"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"background, i-personalize, i-customize ang display"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"laki ng text"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"i-project, i-cast"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"i-project, i-cast, Pag-mirror ng screen, Pagbabahagi ng screen, pag-mirror, ibahagi ang screen, pag-cast ng screen"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"espasyo, disk, hard drive, paggamit ng device"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"paggamit ng baterya, pag-charge"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"pagbabaybay, diksyonaryo, spellcheck, auto-correct"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"madilim na tema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"bug"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Ambient na display, Display ng lock screen"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"notification sa lock screen"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notification sa lock screen, mga notification"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"mukha"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingerprint, magdagdag ng fingerprint"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"madilim na screen, touchscreen, baterya, smart brightness, dynamic na liwanag"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"i-dim ang screen, mag-sleep, baterya, pag-timeout, atensyon, display, screen, kawalan ng aktibidad"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"i-rotate, i-flip, pag-rotate, portrait, landscape, oryentasyon, patayo, pahalang"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"i-upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, iskedyul, mga notification, i-block, katahimikan, mag-vibrate, sleep, trabaho, i-focus, tunog, i-mute, araw, weekday, weekend, weeknight, event"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"screen, oras ng pag-lock, timeout, lockscreen"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"memory, cache, data, i-delete, i-clear, bakante, espasyo"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"nakakonekta, device, headphones, headset, speaker, wireless, ipares, earbuds, musika, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"background, screen, lockscreen, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"default, assistant"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptics, mag-vibrate, screen, pagkasensitibo"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptics, pag-vibrate, telepono, tawag, pagkasensitibo, pag-ring"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptics, pag-vibrate, pagkasensitibo"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"I-set up ang Tag ng NFC sa Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Magsulat"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Mag-tap ng tag upang magsulat..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Di-wastong password, subukang muli."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Tagumpay!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Hindi makapagsulat ng data sa tag ng NFC. Kung magpapatuloy ang problema, sumubok ng ibang tag"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Hindi nasusulatan ang tag ng NFC. Mangyaring gumamit ng ibang tag."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"pangtipid sa baterya, sticky, manatili, pantipid ng baterya, baterya"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Default na tunog"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Nasa <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ang volume ng pag-ring"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volume, pag-vibrate, Huwag Istorbohin"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Naka-silent ang ringer"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Nasa 80% ang volume ng pag-ring"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volume ng media"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Volume ng pag-cast"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Volume ng tawag"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volume ng alarm"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volume ng pag-ring"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Mga Tone"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Mga Pag-vibrate"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"I-on ang mga tunog"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Live na Caption"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"I-autocaption ang media"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Hindi kailanman"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ang naka-enable</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Huwag Istorbohin"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"I-on ang Huwag Istorbohin"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Mga Pagbubukod"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Tagal"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Default na tagal"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Payagan ang mga tunog at pag-vibrate mula sa"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Walang tunog"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Ganap na Katahimikan"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Tingnan lahat mula sa nakalipas na 7 araw"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Advanced"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Mga notification sa trabaho"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Awtomatikong Prioritizer ng Notification"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Awtomatikong i-silent at i-demote ang mga hindi masyadong mahalagang notification"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Mga smart na pagkilos at tugon"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Awtomatikong magdagdag ng mga pagkilos sa notification ayon sa konteksto at mga mabilis na pagtugon sa mga notification"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Itago ang mga icon ng status ng naka-silent na notification"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Itago ang mga icon para sa mga naka-silent na notification sa status bar"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Payagan ang notification dots"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Mga Bubble"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Mabilis na mag-access ng content ng app mula sa kahit saan gamit ang mga floating na shortcut"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Puwedeng lumabas ang ilang notification at iba pang content bilang mga bubble sa screen. Para magbukas ng bubble, i-tap ito. Para i-dismiss ito, i-drag ito pababa sa screen."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Mga Bubble"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na ipakita ang ilang notification bilang mga bubble"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"I-on ang mga bubble"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Para i-on ang mga bubble para sa app na ito, kailangan mo munang i-on ang mga ito para sa iyong device. Maaapektuhan nito ang iba pang app kung saan mo dating na-on ang mga bubble."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"I-on para sa device"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Kanselahin"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Mga pag-swipe"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Mag-swipe pakanan para i-dismiss, pakaliwa para ipakita ang menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Mag-swipe pakaliwa para i-dismiss, pakanan para ipakita ang menu"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Tumunog"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Gumawa ng tunog at mag-pop up sa screen"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Mag-pop sa screen"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"I-minimize"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Katamtaman"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Mataas"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Mag-pop sa screen"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"I-block"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Ipakita nang tahimik"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Alerto"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Payagan ang mga pagkaantala"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Hayaan ang app na tumunog, mag-vibrate, at/o mag-pop ng mga notification sa screen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Hindi masyadong mahalaga"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Payagan ang picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Payagan ang app na ito na gumawa ng picture-in-picture na window habang nakabukas ang app o pagkatapos mo itong iwan (halimbawa, upang magpatuloy sa panonood ng video). Lumalabas ang window na ito sa ibabaw ng iba pang app na ginagamit mo."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Access na Huwag Istorbohin"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Payagan ang Huwag Istorbohin"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Walang mga naka-install na app ang humiling ng access na Huwag Istorbohin"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Naglo-load ng mga app..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Bilang tugon sa iyong kahilingan, pinipigilan ng Android na lumabas sa device na ito ang mga notification ng app na ito"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Access sa paggamit"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Pahintulutan ang access sa paggamit"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Mga kagustuhan sa paggamit ng app"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Inilaang panahon sa app"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Tagal ng paggamit"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Nagbibigay-daan ang access sa paggamit sa isang app na subaybayan kung anong iba pang mga app ang ginagamit mo at kung gaano kadalas, gayundin ang iyong carrier, mga setting ng wika at iba pang mga detalye."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memory"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Mga detalye ng memory"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Internal storage: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ang ginagamit - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ang bakante"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Mag-sleep pagkalipas ng <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> na walang aktibidad"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Wallpaper, sleep, laki ng font"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Mga Istilo at Wallpaper, sleep, laki ng font"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Sleep, laki ng font"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Mag-sleep pagkalipas ng 10 minuto na walang aktibidad"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Avg <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> ng <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> ng ginamit na memory"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"I-on"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Ipakita"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Itago"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Aktibo ang hotspot"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Naka-on ang airplane mode"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Hindi available ang mga network"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Naka-on ang Huwag Istorbohin"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Awtomatikong i-tint ang screen tuwing gabi"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Naka-on ang Night Light"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Amber ang tint ng screen"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Grayscale"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Gray na kulay lang ang ipakita"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"I-collapse"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Iminumungkahi sa Iyo"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Mga Suhestyon"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Nakakonekta sa maraming device"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Demo mode ng System UI"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Itakda ang Tema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Pumili ng Tema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Nalalapat din ang setting na ito sa mga app"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Lilipat din sa madilim na tema ang mga sinusuportahang app"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Mga tile ng developer para sa mga mabilisang setting"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Trace ng Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"I-Off ang Mga Sensor"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Mga setting ng profile sa trabaho"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Paghahanap ng contact"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Payagan ang iyong organisasyon na maghanap ng contact upang makilala ang mga tumatawag at contact"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Cross-profile na kalendaryo"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Ipakita sa iyong personal na kalendaryo ang mga event sa trabaho"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Hindi pinapayagan ng iyong organisasyon ang mga personal na app na i-access ang iyong kalendaryo sa trabaho"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> oras</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> na oras</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Hindi makahanap ng mga network. Subukang muli."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(ipinagbabawal)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Walang SIM card"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Advanced na Pagtawag"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Mas gustong network mode: WCDMA ang mas gusto"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Mas gustong network mode: GSM lang"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Mas gustong network mode: WCDMA lang"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"I-set up ang serbisyo ng data"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobile data"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"I-access ang data gamit ang mobile network"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Awtomatikong lilipat sa carrier na ito ang telepono kapag may signal ito"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Kagustuhan sa mga tawag"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Kagustuhan sa SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Itanong palagi"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Aktibo ang mobile data"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Naka-off ang mobile data"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Available"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"May signal"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Walang signal"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Magdagdag pa"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktibo / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Hindi aktibo / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktibo / Na-download na SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Hindi aktibo / Na-download na SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Pangalan ng SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Palitan ang pangalan"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Gumamit ng SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Naka-off"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Lumipat sa <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Isang na-download na SIM lang ang puwedeng maging aktibo sa isang pagkakataon.\n\nHindi makakansela ang iyong serbisyo sa <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> kapag lumipat ka sa <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Lumipat sa <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Burahin ang SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Burahin ang na-download na SIM na ito?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Kapag binura ang SIM na ito, maaalis ang serbisyo ng <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> sa device na ito.\n\nHindi makakansela ang serbisyo para sa <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Burahin"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Binubura ang SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Hindi mabura ang SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Hindi mabura ang SIM na ito dahil sa isang error.\n\nI-restart ang iyong device at subukang muli."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Mas gustong network type"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Baguhin ang network operating mode"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Mas gustong network type"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Panel ng Mga Setting"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Koneksyon sa Internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Hindi available sa airplane mode"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Force desktop mode"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Force experimental desktop mode sa mga pangalawang display"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"I-override ang force-dark"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Ino-override ang force-dark feature para maging palaging naka-on"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privacy"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Mga pahintulot, aktibidad sa web, personal na data"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Mga pahintulot, aktibidad sa account, personal na data"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Alisin"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Panatilihin"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Alisin ang suhestiyong ito?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Inalis ang suhestyon"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"I-undo"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Paubos na ang storage. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ang ginagamit - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ang bakante"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Magpadala ng feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Gusto mo ba kaming bigyan ng feedback sa suhestyong ito?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Kinopya sa clipboard ang <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 app ang gumamit ng mga pahintulot"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Pinakanagamit na mga pahintulot sa loob ng nakaraang 24 na oras"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Tingnan ang Dashboard ng Mga Pahintulot"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Paggamit ng pahintulot sa loob ng nakaraang 24 na oras"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Tingnan lahat sa Dashboard"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> app</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> na app</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Paggamit sa pagiging naa-access"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> app ang may kumpletong access sa iyong device</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> na app ang may kumpletong access sa iyong device</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Pamahalaan ang mga notification ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Walang iminumungkahing application"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channel.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> na notification channel.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> (na) notification channel. I-tap para pamahalaan ang lahat."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Na-install mo kamakailan ang app na ito."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Output ng Switch"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Kasalukuyang nagpe-play sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Mahalagang impormasyon"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"MAGPATULOY"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"HUWAG NA LANG"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Lokasyon"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Puwedeng kunin ng iyong service provider ang lokasyon mo para maibigay ang serbisyong ito.\n\nPakisuri ang patakaran sa privacy ng iyong service provider."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Baka mawalan ka ng access sa anumang natitirang oras o data. Itanong sa iyong provider bago ito alisin."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"pag-capture ng content, matatalinong suhestyon"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Matatalinong Suhestyon"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Payagan ang Android na mag-save ng impormasyong nakikita sa iyong screen o naririnig sa video o audio na content. Gagawa ang Android ng mga makakatulong na suhestyon batay sa iyong aktibidad sa device."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Kunin ang heap dump ng system"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Kinukuha ang heap dump ng system"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Hindi makuha ang heap dump ng system"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Awtomatikong kunin ang mga heap dump ng system"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Awtomatikong kumuha ng heap dump para sa Android System kapag masyadong malaking memory ang ginagamit nito"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Idiskonekta"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Mga emergency na tawag"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Hindi sinusuportahan ng iyong carrier ang mga emergency na tawag sa Pagtawag gamit ang Wi‑Fi.\nAwtomatikong lumilipat ang device sa isang cellular network para gumawa ng emergency na tawag.\nPosible lang ang mga emergency na tawag sa mga lugar na may cellular signal."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml
index c522eeb..e85f190 100644
--- a/res/values-tr/arrays.xml
+++ b/res/values-tr/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"Sertifikalara ve Xauth kimlik doğrulamaya sahip IPSec VPN"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"Sertifikalara ve karma kimlik doğrulamaya sahip IPSec VPN"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Yok"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Manuel"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Bağlı değil"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Başlatılıyor..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 662e14b..83f61af 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Yüz kaydı yapılamadı."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Ayarlandı. Her şey iyi görünüyor."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Bitti"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Yüzünüzle şunları yapın:"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Cihazınızın kilidini açın"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Uygulamada oturum açma ve ödemeler"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Kilidi açmak için gözler açık"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Yüzle kimlik doğrulamayı kullanırken gözleriniz açık olmalıdır"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Uygulamalarda kimlik doğrulaması yapılırken her zaman onay gerektir"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Yüz verisini kaldır"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Yüzünüzü kullanarak cihazınızın kilidini açabilir ve uygulamalara erişebilirsiniz. "<annotation id="url">"Daha fazla bilgi"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Yüz verileri silinsin mi?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Yüz tanıma kilidi tarafından kaydedilen veriler kalıcı ve güvenli bir şekilde silinecek. Kaldırma işleminden sonra, telefonunuzun kilidini açmak, oturumlarda oturum açmak ve ödemeleri onaylamak için PIN\'inize, deseninize veya şifrenize ihtiyacınız olur."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Parmak izi"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Parmak izi yönetimi"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Parmak izi kullanımı:"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Onayla"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"İptal"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Temizle"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Ekran kilidi önceden değiştirilmişti. Yeni ekran kilidiyle tekrar deneyin."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"İptal"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"İleri"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Kurulum tamamlandı."</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Ağı hatırla"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Ağı unut"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Ağı değiştir"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC etiketine yaz"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Kullanılabilir ağları görmek için Kablosuz\'u açın."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Kablosuz ağlar aranıyor…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Kablosuz ağı değiştirme izniniz yok."</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ile bağlantı kurmak için aşağıdaki QR kodunu ortalayın."</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"QR kodu tarayarak kablosuz ağa katılın"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Kablosuz bağlantı paylaşın"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" ağına bağlanmak ve şifreyi paylaşmak için bu QR kodunu tarayın"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" ağına bağlanmak için bu QR kodunu tarayın"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR kodu okunamadı. Kodu yeniden ortalayıp tekrar deneyin."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Tekrar deneyin. Sorun devam ederse cihaz üreticisiyle iletişime geçin"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Bir hata oluştu"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Cihaz bulundu"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Bu cihazla kablosuz bağlantı paylaşılıyor…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Bağlanıyor…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Hotspot\'u paylaş"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Siz olduğunuzu doğrulayın"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Kablosuz ağ şifresi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Hotspot şifresi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Cihaz ekle"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Bu ağa bir QR kodu kullanarak bağlanın"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Tekrar dene"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Diğer cihaz kullanıcılarıyla paylaş"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(değişmedi)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Alan adı belirtilmelidir."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS kullanılabilir"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS kullanılabilir)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Ağ şifrenizi girin"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Operatör kablosuz ağı"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> üzerinden bağlanın"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Konum bilgisinin doğruluğunu iyileştirmek ve diğer amaçlar için, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Kablosuz bağlantı kapalı olduğunda bile ağ tarama işlevini açmak istiyor.\n\nTarama yapmak isteyen tüm uygulamaların bu işlevi kullanmalarına izin veriyor musunuz?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, ağa bağlanmadan önce çevrimiçinde oturum açmanızı gerektiriyor."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"BAĞLAN"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Bu ağda internet erişimi yok. Bağlı kalınsın mı?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Bazı uygulamalar ve hizmetler, sınırlı bağlantı nedeniyle çalışmayabilir. Yine de kullanılsın mı?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Bu ağ için bir daha sorma"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Kablosuz ağ internet\'e bağlı değil"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Kablosuz ağın internet bağlantısı sorunlu olduğunda mobil ağa geçiş yapabilirsiniz. Veri kullanımı ücretleri geçerli olabilir."</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Kablosuz bağlantıda kal"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Bir daha gösterme"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Bağlan"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Kablosuz bağlantı açık"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Bağlanıyor…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Ağa bağlanılamadı"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Ağ, kapsama alanında değil"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Unut"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Değiştir"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Ağ unutulamadı"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="one">1 ağ</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Gelişmiş Kablosuz"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC adresi"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP adresi"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Ağ ayrıntıları"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 adresleri"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Kayıtlı ağlar"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Abonelikler"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ayarları"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Kablosuz ağ ile çağrı kapsamını genişletin"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Kapsama alanını genişletmek için kablosuz çağrıyı açın"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Çağrı tercihi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Çağrı tercihi"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Dolaşım tercihi"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Dolaşım tercihi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Kablosuz"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobil"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Yalnızca kablosuz"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Kablosuz"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobil"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Kablosuz ağ bağlantısı kullanılamıyorsa mobil ağı kullanın"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Mobil ağ kullanılamıyorsa kablosuz ağı kullan"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Kablosuz ağ üzerinden çağrı. Kablosuz ağ bağlantısı kesilirse çağrı sonlandırılır."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Kablosuz çağrı açık olduğunda, telefonunuz tercihinize ve hangi sinyalin daha güçlü olduğuna bağlı olarak çağrıları kablosuz ağlar veya operatörünüzün ağı üzerinden yönlendirebilir. Bu özelliği açmadan önce, ücretleri ve diğer ayrıntıları öğrenmek için operatörünüze danışın.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Acil Durum Adresi"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tuşlara basınca ses çıksın"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Dokunma sesleri"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Ekran kilidi sesi"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Dokunulduğunda titret"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Gürültü giderme"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Müzik, video, oyunlar ve diğer medyalar"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Zil sesi ve bildirimler"</string>
@@ -1210,10 +1194,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Parlaklık düzeyini mevcut ışık için optimize edin. Bu özellik açık olduğunda parlaklığı geçici olarak ayarlamaya devam edebilirsiniz."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Ekranınızın parlaklığı, bulunduğunuz ortama ve aktivitelerinize göre otomatik olarak ayarlanır. Uyarlanan parlaklık özelliğinin tercihlerinizi öğrenmesine yardımcı olmak için kaydırma çubuğunu manuel olarak hareket ettirebilirsiniz."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Beyaz dengeyi göster"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Uyarlanabilir uyku"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Açık"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Ekran kullanımına duyarlı"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Açık / Bakıyorsanız ekran kapanmaz"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Kapat"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Cihaz, dikkatinizi cihaza verdiğinizi algılarsa ekranınız kararmaz ve uyku moduna girmez."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Baktığınız sürece ekranın kapanmasını engeller."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Ekran kullanımına duyarlı seçenekte, ekrana bakan birisi olup olmadığını görmek için ön kamera kullanılır. Tüm işlemler cihazda gerçekleşir ve resimler hiçbir zaman saklanmaz ya da Google\'a gönderilmez."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Gece Işığı"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Gece Işığı, ekranınızın renk tonunu amber yapar. Bu renk tonlaması, ekranınızı loş ışıkta daha iyi görmenizi sağlar ve daha kolay uyumanıza yardımcı olabilir."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Program"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekran kapanır"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> işlem yapılmadığında"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Duvar Kağıdı"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Varsayılan"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Özel"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Duvar kağıdını değiştirin"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"İptal"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Birden çok SIM bulundu"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Mobil veri için tercih ettiğiniz SIM\'i seçin."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Mobil veri için <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> kullanılsın mı?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Mobil veri için <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> operatörünü kullanıyorsunuz. <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> operatörüne geçiş yaparsanız mobil veri için <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> operatörünü artık kullanamazsınız."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> adlı operatörü kullan"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Tercih edilen SIM kart güncellensin mi?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>, cihazınızdaki tek SIM kart. Bu SIM kartı mobil veri, çağrı ve SMS mesajları için kullanmak istiyor musunuz?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Yanlış SIM PIN kodu. Cihazınızın kilidini açmak için artık operatörünüzle bağlantı kurmanız gerekiyor."</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Pilin, ağın durumu ve diğer bilgiler"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefon numarası, sinyal vb."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Depolama"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Depolama alanı ve önbellek"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Depolama"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Depolama ayarları"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB belleğin bağlantısını kes, kullanılabilir depolama alanını görüntüle"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL sürümü"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (SIM yuvası %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Kablosuz ağ ve Bluetooth taraması açık"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Kablosuz ağ taraması açık, Bluetooth taraması kapalı"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth taraması açık, kablosuz ağ taraması kapalı"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Kablosuz ağ ve Bluetooth taraması kapalı"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Mobil veri ağ türü"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Ağ, uygulamalar veya cihaz sıfırlanabilir"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Kablosuz, mobil, Bluetooth\'u sıfırla"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Bu sıfırlama işlemi, aşağıdakiler de dahil olmak üzere tüm ağ ayarlarınızı sıfırlayacaktır:\n\n"<li>"Kablosuz ağ"</li>\n<li>"Mobil veri"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"İndirilen SIM\'leri sil"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Yedek SIM\'leri indirmek için operatörünüzle iletişime geçin. Bu işlem, mobil hizmet planlarını iptal etmeyecektir."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Ayarları sıfırla"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Tüm ağ ayarları sıfırlansın mı? Bu işlemi geri alamazsınız."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Tüm ağ ayarları sıfırlansın ve indirilen SIM\'ler silinsin mi? Bu işlemi geri alamazsınız."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Ayarları sıfırla"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Sıfırlansın mı?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Bu kullanıcı için ağ ayarlarına sıfırlama işlevi kullanılamıyor"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Ağ ayarları sıfırlandı"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIM\'ler silinemiyor"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"İndirilen SIM\'ler bir hata nedeniyle silinemiyor.\n\nCihazınızı yeniden başlatın ve tekrar deneyin."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Tüm verileri sil (fabrika ayarlarına sıfırla)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Tüm verileri sil (sıfırla)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Bu işlem, tabletinizin "<b>"dahili depolama alanından"</b>"şu verilerin tümünü siler:\n\n"<li>"Google hesabınız"</li>\n<li>"Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"</li>\n<li>"İndirilen uygulamalar"</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD kartındaki müzik ve fotoğraf gibi tüm verileri sil"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Tüm verileri sil"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Tüm verileri sil"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Tüm kişisel bilgileriniz ve indirilen uygulamalar silinir. Bu işlemi geri alamazsınız."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"İndirilen uygulamalar ve SIM\'ler dahil olmak üzere tüm kişisel bilgileriniz silinecek. Bu işlemi geri alamazsınız."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Her şeyi sil"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Sistem Temizleme hizmeti kullanılamadığından sıfırlama yapılmadı."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Tüm veriler silinsin mi?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"İş profili konumu"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Uygulama izni"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Konum özelliği kapalı"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> uygulamanın sınırsız erişimi var</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> uygulamanın sınırsız erişimi var</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Son konum erişimi"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Ayrıntıları göster"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Yakın zamanda hiçbir uygulama konum bilgisi isteğinde bulunmadı"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Yakın zamanda konum bilgilerine herhangi bir uygulama erişmedi"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Yüksek pil kullanımı"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Düşük pil kullanımı"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Kablosuz bağlantı ve Bluetooth ile tarama"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Tercih edilen yükleme konumu"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Yeni uygulamalar için tercih edilen yükleme konumunu değiştir"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Uygulamayı devre dışı bırak"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Bu uygulamayı devre dışı bırakırsanız Android ve diğer uygulamalar artık beklendiği gibi çalışmayabilir. Cihazınızda önceden yüklü olarak geldiğinden bu uygulamayı silemeyeceğinizi unutmayın. Devre dışı bıraktığınızda bu uygulamayı kapatır ve cihazınızda gizlersiniz."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Bildirimler kapatılsın mı?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Mağaza"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Uygulama ayrıntıları"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Fiziksel klavye etkin durumdayken ekranda tut"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Klavye kısayol yardımcısı"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Kullanılabilir kısayolları görüntüle"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"İş profili klavyeleri ve araçları"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"İş için sanal klavye"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Varsayılan"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"İşaretçi hızı"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefon normalden daha fazla kullanıldı"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet normalden daha fazla kullanıldı"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Cihaz normalden daha fazla kullanıldı"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Pil normalden daha erken bitebilir"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Telefonunuz normalden daha fazla kullanıldı. Piliniz beklenenden daha erken bitebilir.\n\nTam şarjdan beri en çok kullandığınız uygulamalar:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Tabletiniz normalden daha fazla kullanıldı. Piliniz beklenenden daha erken bitebilir.\n\nTam şarjdan beri en çok kullandığınız uygulamalar:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Cihazınız normalden daha fazla kullanıldı. Piliniz beklenenden daha erken bitebilir.\n\nTam şarjdan beri en çok kullandığınız uygulamalar:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Yüksek güç tüketen arka plan etkinliğini içerir"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">%1$d uygulamayı kısıtla</item>
<item quantity="one">%1$d uygulamayı kısıtla</item>
@@ -2477,18 +2443,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Piliniz, genellikle şarj ettiğiniz saatten önce bitecek gibiyse Pil Tasarrufu etkinleştirilir"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> düzeyinde açılacak"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Bir plan belirleyin"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Tam olarak şarj edildiğinde kapat"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Pil Tasarrufu, telefonunuzun gücü <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> olduğunda kapanır"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Tabletinizin şarjı <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> olduğunda Pil Tasarrufu kapanır"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Pil Tasarrufu, cihazınızın gücü <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> olduğunda kapanır"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Aç"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Acil durum uyarıları"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Ağ operatörleri"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Erişim noktası adları"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Geliştirilmiş 4G LTE Modu"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Ses ve iletişimi geliştirmek için LTE verilerini kullanın (Önerilir)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Gelişmiş Arama"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G Arama"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Sesi ve diğer iletişimleri iyileştirmek için LTE hizmetlerini kullanın (önerilir)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Sesi ve diğer iletişimleri iyileştirmek için 4G hizmetlerini kullanın (önerilir)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Tercih edilen ağ türü"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (önerilir)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"İş SIM\'i"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Veri SIM\'i seçmek için dokunun"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Çağrılar için her zaman bunu kullan"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Veri için bir SIM kart seçin"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SMS için bir SIM kart seçin"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Veri için kullanılan SIM kart değiştiriliyor. Bu işlem bir dakika kadar sürebilir..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Telefon etmek için şu SIM kartı kullan:"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Bir SIM kart seçin"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Uygulama ve bildirimler"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistan, son uygulamalar, varsayılan uygulamalar"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"İş profilindeki uygulamalar için bildirim erişimi kullanılamaz."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Hesaplar"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Hiçbir hesap eklenmedi"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Varsayılan uygulamalar"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Diller, hareketler, saat, yedek"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Ayarlar"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"kablosuz, ağ bağlantısı, internet, kablosuz bağlantı, veri"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Kablosuz ağ bildirimi, kablosuz bağlantı bildirimi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Otomatik parlaklık"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Titreşimi durdurma, dokunma, klavye"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24 saat biçimini kullan"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"İndir"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Şununla aç:"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Uygulamalar"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"saat dilimi"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chat head"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"El feneri, Işık, Fener"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"kablosuz, kablosuz ağ, aç/kapat, kontrol"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"kısa mesaj, kısa mesaj gönderme, mesajlar, mesajlaşma, varsayılan"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"hücresel, mobil, cep telefonu operatörü, kablosuz, veri, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"ekran karartma, gece, renk tonu, gece tonu, parlaklık, ekran rengi, renk, renkli"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"arka plan, kişiselleştirme, ekranı özelleştirme"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"metin boyutu"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"proje, yayınlama"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"proje, yayınlama, Ekran yansıtma, Ekran paylaşımı, yansıtma, ekran paylaş, ekran yayınlama"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"alan, disk, sabit sürücü, cihaz kullanımı"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"güç kullanımı, şarj"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"yazım, sözlük, yazım denetimi, otomatik düzeltme"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"koyu tema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"hata"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Ekran ambiyansı, Ekran kilidi ekranı"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"kilit ekranı bildirimi"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"kilit ekranı bildirimi, bildirimler"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"yüz"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"parmak izi, parmak izi ekle"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"ekranı karartma, dokunmatik ekran, pil, akıllı parlaklık, dinamik parlakık"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ekranı karartma, uyku, pil, zaman aşımı, ilgi, görüntü, ekran, etkin olmama"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"döndür, çevir, döndürme, portre, manzara, yön, dikey, yatay"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"yeni sürüme geçme, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, zamanlama, bildirimler, engelleme, sessiz, titreşim, uyku, çalışma, odak, ses, sesi kapatma, gün, hafta içi, hafta sonu, hafta içi gece, etkinlik"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ekran, kilitleme süresi, zaman aşımı, kilit ekranı"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"bellek, önbellek, veri, sil, temizle, boş, alan"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"bağlı, cihaz, kulaklık, mikrofonlu kulaklık, hoparlör, kablosuz, eşle, kulak içi kulaklık, müzik, medya"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"arka plan, ekran, kilit ekranı, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"varsayılan, destek"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"dokunma teknolojisi, titreşim, ekran, hassasiyet"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"dokunma teknolojisi, titreşim, telefon, çağrı, hassasiyet, zili çaldırma"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"dokunma teknolojisi, titreşim, hassasiyet"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Kablosuz NFC Etiketini ayarla"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Yaz"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Yazmak için bir etikete dokunun..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Geçersiz şifre. Tekrar deneyin."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Başarıyla yazıldı!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC etiketine veri yazılamıyor. Sorun devam ederse başka bir etiket deneyin"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC etiketine yazılamıyor. Lütfen farklı bir etiket kullanın."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"pil tasarrufu, yapışkan, kalıcı, güç tasarrufu, pil"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Varsayılan ses"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Zil sesi seviyesi: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Ses düzeyi, titreşim, Rahatsız Etmeyin"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Telefon zili sessize ayarlandı"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Zil sesi seviyesi: %80"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Medya ses düzeyi"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Yayın ses düzeyi"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Çağrı ses düzeyi"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Alarm ses düzeyi"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Zil ses düzeyi"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tonlar"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Titreşimler"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Açılış sesleri"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Canlı Altyazı"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Otomatik medya altyazısı"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Hiçbir zaman"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> kural etkin</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Rahatsız Etmeyin"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Rahatsız Etmeyin\'i açın"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"İstisnalar"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Süre"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Varsayılan süre"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Şu seslere ve titreşimlere izin ver:"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Sessiz"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Tamamen Sessiz"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Son 7 gün içinde kullanılan tüm uygulamaları görün"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Gelişmiş"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"İş bildirimleri"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Otomatik Bildirim Önceliği Belirleyici"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Daha önemsiz bildirimlerin sesini otomatik olarak kapat ve sıralamasını düşür"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Akıllı işlemler ve yanıtlar"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Bildirimlere otomatik olarak bağlam bildirim işlemleri ve hızlı yanıtlar ekleyin"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Sessiz bildirim durumu simgelerini gizle"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Durum çubuğundaki sessiz bildirimlerin simgelerini gizle"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Bildirim noktalarına izin ver"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Baloncuklar"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Kayan kısayolları kullanarak uygulama içeriğine istediğiniz yerden hızlıca erişin"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Bazı bildirimler ve diğer içerikler ekranda baloncuk olarak görünebilir. Bir baloncuğu açmak için dokunun. Kapatmak için ekranın alt kısmına sürükleyin."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Baloncuklar"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasının bazı bildirimleri baloncuk olarak göstermesine izin verin"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Baloncukları aç"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"İptal"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Kaydırma işlemleri"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Menüyü kapatmak için sağa, göstermek için sola kaydırın"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Menüyü kapatmak için sola, göstermek için sağa kaydırın"</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Ses çıkar"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Ses çıkar ve ekranda göster"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Ekranda pop-up pencerede göster"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Küçült"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Orta"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Yüksek"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Ekranda pop-up pencerede göster"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Engelle"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Sessiz bir şekilde göster"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Uyarı"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Kesintilere izin ver"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Uygulamanın ses çıkarmasına, titreşim yapmasına ve/veya ekranda bildirimler göstermesine izin verin"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Önem düzeyi düşük"</string>
@@ -3445,8 +3390,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Resim içinde resme izin ver"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Bu uygulamanın, uygulama açıkken veya uygulamadan çıktıktan sonra (örneğin, video izlemeye devam etmek için) pencere içinde pencere oluşturmasına izin verin. Bu pencere, kullandığınız diğer uygulamaların üzerinde gösterilir."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Rahatsız Etmeyin erişimi"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Rahatsız Etmeyin\'e izin ver"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Yüklü hiçbir uygulama Rahatsız Etmeyin erişimi isteğinde bulunmadı"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Uygulamalar yükleniyor..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"İsteğiniz üzerine Android, bu uygulamanın bildirimlerinin bu cihazda görünmesini engelliyor"</string>
@@ -3736,7 +3680,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Kullanım erişimi"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Kullanım erişimine izin ver"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Uygulama kullanım tercihleri"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Uygulama içinde geçirilen süre"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Ekran başında kalma süresi"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Kullanım erişimi vermeniz halinde uygulama, başka hangi uygulamaları ne sıklıkta kullandığınızı, operatörünüzü, dil ayarlarınızı ve diğer ayrıntıları takip edebilir."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Bellek"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Bellek ayrıntıları"</string>
@@ -3917,6 +3861,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Dahili depolama alanı: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> kullanılıyor - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> boş"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> süreyle işlem yapılmadığında uyku moduna geç"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Duvar kağıdı, uyku, yazı tipi boyutu"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Uyku, yazı tipi büyüklüğü"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 dakika işlem yapılmadığında uyku moduna geç"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Toplam <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> belleğin ortalama <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> kadarı kullanılıyor"</string>
@@ -3941,8 +3887,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Aç"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Göster"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Gizle"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Hotspot etkin durumda"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Uçak modu açık"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Ağlar kullanılamıyor"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Rahatsız Etmeyin modu açık"</string>
@@ -3965,9 +3910,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Ekran renk tonunu her gece otomatik olarak ayarlayın"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Gece Işığı açık"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Amber rengi ekran"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Daralt"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Sizin için Önerilenler"</string>
@@ -4132,19 +4077,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Birden çok cihaza bağlı"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Sistem Kullanıcı Arayüzü demo modu"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Temayı Ayarla"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Tema seç"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Bu ayar, uygulamalar için de geçerlidir"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Desteklenen uygulamalar koyu temaya da geçiş yapar"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Hızlı ayarlar geliştirici blokları"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope İzleme"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensörler Kapalı"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"İş profili ayarları"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Kişi arama"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Arayanların ve kişilerin kimliğini belirlemek için kuruluşunuz tarafından yapılan kişi aramalarına izin verin"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Profiller arası takvim"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"İş etkinliklerini kişisel takvimimde göster"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Kuruluşunuz kişisel uygulamaların iş takviminize erişmesine izin vermiyor"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> saat</item>
<item quantity="one">1 saat</item>
@@ -4402,7 +4346,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Ağ bulunamadı. Tekrar deneyin."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(yasak)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"SIM kart yok"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Gelişmiş Arama"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Tercih edilen ağ modu: WCDMA tercih edilir"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Tercih edilen ağ modu: Yalnızca GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Tercih edilen ağ modu: Yalnızca WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4386,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Veri hizmetini kurun"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobil veri"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Verilere mobil ağ üzerinden erişim"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Telefon, kapsama alanında olduğunda otomatik olarak bu operatöre geçer"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Çağrı tercihi"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS tercihi"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Her zaman sor"</string>
@@ -4458,39 +4402,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobil veri etkin"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobil veri kapalı"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Kullanılabilir"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Aralıkta"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Kapsama alanı dışında"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Başka ekle"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Etkin / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Etkin değil / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Etkin / İndirilen SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Etkin Değil / İndirilen SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM adı"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Yeniden adlandır"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM kullan"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Kapalı"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> adlı cihaza geçilsin mi?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Aynı anda yalnızca bir indirilmiş SIM etkin olabilir.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> operatörüne geçtiğinizde <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> hizmetiniz iptal edilmez."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> hesabına geç"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"SIM\'i sil"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Bu indirilen SIM silinsin mi?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Bu SIM silindiğinde, <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> hizmeti bu cihazdan kaldırılır.\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> hizmeti iptal edilmez."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Sil"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM siliniyor…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM silinemiyor"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Bu SIM bir hata nedeniyle silinemiyor.\n\nCihazınızı yeniden başlatın ve tekrar deneyin."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Tercih edilen ağ türü"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Ağın çalışma modunu değiştir"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Tercih edilen ağ türü"</string>
@@ -4533,75 +4465,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Ayarlar Paneli"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"İnternet Bağlantısı"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Ses düzeyi"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Uçak modunda kullanılamaz"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Masaüstü modunu zorunlu kıl"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"İkincil ekranlarda deneysel masaüstü modunu zorunlu kıl"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Zorunlu koyu rengi geçersiz kıl"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Zorunlu koyu renk özelliğini geçersiz kılma her zaman açık"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Gizlilik"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"İzinler, web etkinliği, kişisel veriler"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"İzinler, hesap etkinliği, kişisel veriler"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Kaldır"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Sakla"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Bu öneri kaldırılsın mı?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Öneri kaldırıldı"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Geri al"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Depolama alanı az. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> kullanıldı- <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> boş"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Geri bildirim gönder"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Bu öneri ile ilgili bize geri bildirimde bulunmak ister misiniz?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> panoya kopyalandı."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 uygulama izin kullandı"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Son 24 saat içinde en çok kullanılan izinler"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"İzin Kontrol Panelini göster"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Son 24 saat içinde gerçekleşen izin kullanımı"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Tümünü Kontrol Paneli\'nde göster"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> uygulama</item>
+ <item quantity="one">1 uygulama</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Erişilebilirlik kullanımı"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> hizmetin, cihazınıza tam erişimi var</item>
+ <item quantity="one">1 hizmetin, cihazınıza tam erişimi var</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirimlerini yönet"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Önerilen uygulama yok"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> bildirim kanalı.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> bildirim kanalı.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> bildirim kanalı. Hepsini yönetmek için dokunun."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Bu uygulamayı kısa bir süre önce yüklediniz."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Çıkışı değiştir"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Şu anda <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazında oynatılıyor"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Önemli bilgiler"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"DEVAM"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"HAYIR TEŞEKKÜRLER"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Konum"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Servis sağlayıcınız bu hizmeti sağlamak için konum bilgilerinizi toplayabilir.\n\nLütfen servis sağlayıcınızın gizlilik politikasını inceleyin."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Kalan sürelere veya verilere erişiminizi kaybedebilirsiniz. Kaldırmadan önce sağlayıcınıza başvurun."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"içerik yakalama, akıllı öneriler"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Akıllı Öneriler"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Android\'in ekranınızda görünen ve video veya ses içeriğinizde duyulan bilgileri kaydetmesine izin verin. Android, cihaz etkinliğinize dayalı olarak yararlı önerilerde bulunur."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Sistem bellek yığını dökümünü yakala"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Sistem bellek yığını dökümü yakalanıyor"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Sistem bellek yığın dökümü yakalanamadı"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Sistem bellek yığını dökümlerini otomatik olarak yakala"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Android Sistemi çok fazla bellek kullandığında otomatik olarak bir bellek yığını dökümü yakalayın"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Bağlantıyı kes"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Acil durum aramaları"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Operatörünüz, kablosuz çağrı üzerinden yapılan acil durum aramalarını desteklememektedir.\nAcil durum araması yapmak için cihaz otomatik olarak hücresel ağa geçer.\nAcil durum aramaları sadece hücresel ağ kapsamında olan yerlerde yapılabilir."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml
index 8b5436c..1be7db5 100644
--- a/res/values-uk/arrays.xml
+++ b/res/values-uk/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN із сертифікатами та автентифікацією Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN із сертифікатами та гібридною автентифікацією"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Немає"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Вручну"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Від’єднано"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Ініціалізація..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 06d2e24..65fc6b7 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -423,8 +423,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Обличчя не зареєстровано."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Готово."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Готово"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"За допомогою обличчя"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Розблоковувати"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Вхід у додатки та платежі"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Розблоковувати, коли очі відкриті"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Використовуючи автентифікацію облич, відкрийте очі"</string>
@@ -432,10 +434,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Завжди просити підтвердження для автентифікації в додатках"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Видалити обличчя"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Ви можете розблоковувати пристрій і відкривати додатки за допомогою даних про обличчя. "<annotation id="url">"Докладніше"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Видалити дані про обличчя?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Дані, записані фейсконтролем, буде остаточно й безпечно видалено. Після видалення потрібно буде ввести PIN-код, ключ або пароль, щоб розблоковувати телефон, входити в додатки та підтверджувати платежі."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Цифровий відбиток"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Керування відбитками"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Використ. відбиток для"</string>
@@ -724,8 +724,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Підтвердити"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Скасувати"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Очистити"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Параметри блокування екрана змінено. Спробуйте ввести нові дані."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Скасувати"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Далі"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Налаштування завершено."</string>
@@ -910,7 +909,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Зберегти мережу"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Видалити мережу"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Змінити мережу"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Записати дані в NFC-тег"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Щоб переглянути доступні мережі, увімкніть Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Пошук мереж Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"У вас немає дозволу на змінення мережі Wi‑Fi."</string>
@@ -963,10 +961,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Щоб підключитися до мережі \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\", наведіть камеру на QR-код нижче"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Щоб під’єднатися до мережі Wi‑Fi, відскануйте QR-код"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Поділитися мережею Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Відскануйте QR-код, щоб підключитися до мережі \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" і поділитися паролем"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Відскануйте QR-код, щоб підключитися до мережі \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Не вдалося розпізнати QR-код. Ще раз розмістіть код у центрі рамки й повторіть спробу"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Повторіть спробу. Якщо проблема не зникне, зверніться до виробника пристрою"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Сталася помилка"</string>
@@ -984,18 +980,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Знайдено пристрій"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Цьому пристрою надається доступ до Wi‑Fi…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"З’єднання…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Поділіться точкою доступу"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Підтвердьте, що це ви"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Пароль Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Пароль точки доступу: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Додати пристрій"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Підключитися до цієї мережі через QR-код"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Повторити"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Надати доступ іншим користувачам пристрою"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(без змін)"</string>
@@ -1009,7 +999,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Укажіть домен."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"Є доступ до WPS"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" Є доступ до WPS"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Введіть пароль своєї мережі"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Мережа Wi-Fi оператора"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Під’єднатися через мережу оператора <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Щоб покращити точність даних про місцезнаходження, а також для інших цілей, програма <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хоче вмикати сканування мережі, навіть коли Wi-Fi вимкнено.\n\nДозволити це для всіх програм, які потребують сканування?"</string>
@@ -1020,8 +1009,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>: щоб під‘єднатися до мережі, увійдіть у точку доступу онлайн."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ПІД’ЄДНАТИСЯ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Ця мережа не має доступу до Інтернету. Не від’єднуватись?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Деякі додатки й сервіси можуть не працювати через обмежене з’єднання. Усе одно використати?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Не запитувати знову для цієї мережі"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Мережу Wi-Fi не під’єднано до Інтернету"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Коли у вас погане з’єднання Wi-Fi, ви можете перейти на мобільну мережу. Може стягуватися плата за використання трафіку."</string>
@@ -1029,17 +1017,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Використовувати Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Більше не показувати"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Підключити"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi увімкнено"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Підключення…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Помилка під’єднання до мережі."</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Ви знаходитеся поза зоною покриття мережі"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Видалити"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Змінити"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Помилка видалення мережі"</string>
@@ -1055,6 +1040,7 @@
<item quantity="other">%d мережі</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Розширені налаштування Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-адреса"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"ІР-адреса"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Деталі мережі"</string>
@@ -1062,8 +1048,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Адреси IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Збережені мережі"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Підписки"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Налаштування IP-адр."</string>
@@ -1121,32 +1106,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Розширте покриття за допомогою Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Увімкніть дзвінки через Wi-Fi, щоб розширити покриття"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Режим дзвінків"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Режим викликів"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Параметри роумінгу"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Параметри роумінгу"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Мобільні"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Лише Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Мобільні"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Використовувати мобільну мережу, коли немає Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Використовувати Wi-Fi, якщо немає мобільної мережі"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Телефонувати через Wi-Fi. У разі втрати з’єднання з Wi-Fi виклик буде завершено."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Якщо ввімкнути Дзвінки через Wi-Fi, ваш телефон зможе спрямовувати дзвінки через мережі Wi-Fi або мережу оператора, залежно від налаштувань і потужності сигналу. Перш ніж увімкнути цю функцію, уточніть в оператора вартість послуги й інші деталі.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Екстрена адреса"</string>
@@ -1176,7 +1161,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Звук клавіш"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Звуки під час торкання"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Звук під час блокування екрана"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Вібрація під час дотику"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Заглушення шумів"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Музика, відео, ігри й інші медіа-файли"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Мелодія та сповіщення"</string>
@@ -1244,10 +1228,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Оптимізація яскравості з урахуванням освітлення. Якщо цю функцію ввімкнено, ви все одно можете тимчасово змінювати яскравість."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Яскравість екрана автоматично пристосовується до середовища й ваших дій. Ви можете пересунути повзунок вручну, щоб ваш вибір зберігся в налаштуваннях адаптивної яскравості."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Баланс білого для екрана"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Адаптивний режим сну"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Увімкнено"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Розпізнавання уваги"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Ввімкнено: екран не вимикатиметься, доки ви на нього дивитесь"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Вимкнено"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Екран не затемнюватиметься й не переходитиме в режим сну, якщо пристрій виявлятиме вашу увагу."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Не дає екрану вимикатись, якщо ви на нього дивитесь."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Розпізнавання уваги за допомогою передньої камери визначає, чи дивиться користувач на екран. Ця функція працює лише на пристрої, не зберігає зображень і не надсилає їх у Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Нічний режим"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"У нічному режимі екран набуває бурштинового відтінку. Це знімає напруження очей при тьмяному освітленні та допомагає легше заснути."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Розклад"</string>
@@ -1277,6 +1262,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Вимикати екран"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Коли минає <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> бездіяльності"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Фоновий малюнок"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"За умовчанням"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Спеціальний"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Змінити фоновий малюнок"</string>
@@ -1333,12 +1320,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Скасувати"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Виявлено декілька SIM-карт"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Виберіть SIM-карту для мобільного трафіку."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Чи має <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> використовуватися для мобільного передавання даних?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Оператор <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> використовується для мобільного передавання даних. Якщо ви перейдете до оператора <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, оператор <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> більше не використовуватиметься для мобільної передачі даних."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Використовувати <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Змінити основну SIM-карту?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"На вашому пристрої є лише одна SIM-карта – <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>. Використовувати цю SIM-карту для мобільного трафіку, викликів і SMS-повідомлень?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Неправильний PIN-код SIM-карти. Зв’яжіться зі своїм оператором, щоб розблокувати пристрій."</string>
@@ -1368,8 +1352,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Стан акумулятора, мережі та інша інформація"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Номер телефону, рівень сигналу тощо."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Пам\'ять"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Пам’ять і кеш"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Пам’ять"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Налаштування пам’яті"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Відключити носій USB, перегл. доступні носії"</string>
@@ -1385,14 +1368,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Версія PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (гніздо %1$d для SIM-карти)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Увімкнено пошук мереж Wi‑Fi та пристроїв Bluetooth"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Пошук мереж Wi-Fi увімкнено, пошук пристроїв Bluetooth вимкнено"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Пошук пристроїв Bluetooth увімкнено, пошук мереж Wi-Fi вимкнено"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Пошук мереж Wi‑Fi та пристроїв Bluetooth вимкнено"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Тип мережі для мобільного передавання даних"</string>
@@ -1619,23 +1598,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Можна скинути налаштування мережі, додатків або пристрою"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Скинути параметри Wi-Fi, мобільного передавання даних і Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Буде скинуто всі налаштування мережі, зокрема \n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"мобільний трафік"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Видалити завантажені SIM-карти"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Щоб завантажити нові SIM-карти, зв’яжіться з оператором. Мобільні тарифні плани не буде скасовано."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Скинути налаштування"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Скинути налаштування мереж? Цю дію неможливо відмінити."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Скинути налаштування всіх мереж і видалити завантажені SIM-карти? Цю дію неможливо відмінити."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Скинути налаштування"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Скинути?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Цей користувач не може скидати налаштування мережі"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Налаштування мереж скинуто"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Не вдалося видалити SIM-карти"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Під час видалення завантажених SIM-карт сталася помилка.\n\nПерезапустіть пристрій і повторіть спробу."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Стерти всі дані (відновити заводські налаштування)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Стерти всі дані (скинути налаштування)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Буде видалено всі дані з "<b>"внутрішньої пам’яті"</b>" вашого планшета, зокрема:\n\n"<li>"обліковий запис Google;"</li>\n<li>"дані й налаштування системи та додатків;"</li>\n<li>"завантажені додатки."</li></string>
@@ -1653,10 +1626,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Стерти всі дані на карті SD, такі як музика чи фото."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Стерти всі дані"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Стерти всі дані"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Усю особисту інформацію та завантажені додатки буде видалено. Цю дію неможливо відмінити."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Усю особисту інформацію, зокрема завантажені додатки й SIM-карти, буде видалено. Цю дію неможливо відмінити."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Видалити все"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Скидання не виконано, оскільки служба очищення системи не доступна."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Стерти всі дані?"</string>
@@ -1705,12 +1676,16 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Місцезнах.для робочого профілю"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Дозвіл додатка"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Передавання геоданих вимкнено"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one">Додатків із необмеженим доступом: <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="few">Додатків із необмеженим доступом: <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="many">Додатків із необмеженим доступом: <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">Додатків із необмеженим доступом: <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Доступ до останніх геоданих"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Переглянути деталі"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Жодна програма не запитувала місцезнаходження останнім часом"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Немає додатків, які нещодавно отримували доступ до геоданих"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Значне використання заряду"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Низьке використання заряду"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Пошук мереж Wi‑Fi та Bluetooth"</string>
@@ -1942,8 +1917,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Бажане місце встановлення"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Змінити потрібне місце для встановлення нових програм"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Вимкнути додаток"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Якщо вимкнути цей додаток, система Android та інші додатки можуть працювати неналежним чином. Важливо: ви не можете видалити цей додаток, оскільки він був попередньо встановлений на пристрої. Вимкнений додаток буде приховано."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Вимкнути сповіщення?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Магазин"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Про додаток"</string>
@@ -2028,8 +2002,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Залишати її на екрані, коли активна фізична клавіатура"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Довідник із комбінацій клавіш"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Показати доступні комбінації клавіш"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Клавіатури та інструменти робочого профілю"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Віртуальна клавіатура для роботи"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"За умовчанням"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Швидкість указівника"</string>
@@ -2356,16 +2329,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Телефон використовується більше, ніж зазвичай"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Планшет використовується більше, ніж зазвичай"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Пристрій використовується більше, ніж зазвичай"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Акумулятор може розрядитися швидше, ніж зазвичай"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Ваш телефон використовується більше, ніж зазвичай. Акумулятор може розрядитися швидше.\n\nНайактивніші додатки з моменту повного заряджання:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Ваш планшет використовується більше, ніж зазвичай. Акумулятор може розрядитися швидше.\n\nНайактивніші додатки з моменту повного заряджання:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Ваш пристрій використовується більше, ніж зазвичай. Акумулятор може розрядитися швидше.\n\nНайактивніші додатки з моменту повного заряджання:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Виявлено енергозатратну активність у фоновому режимі"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Обмежити %1$d додаток</item>
<item quantity="few">Обмежити %1$d додатки</item>
@@ -2545,18 +2513,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Режим економії заряду акумулятора вмикається, якщо заряд може закінчитися швидше, ніж настане звичний час заряджання акумулятора."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Вмикатиметься автоматично при <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Налаштувати розклад"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Вимикати, коли акумулятор повністю заряджено"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Режим енергозбереження буде вимкнено, коли рівень заряду телефону досягне <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Режим енергозбереження буде вимкнено, коли рівень заряду планшета досягне <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Режим енергозбереження буде вимкнено, коли рівень заряду пристрою досягне <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Увімкнути"</string>
@@ -2711,7 +2671,7 @@
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Синхронізацію ВВІМКНЕНО"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Синхронізацію ВИМКНЕНО"</string>
<string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Помилка синхр-ції"</string>
- <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Востаннє синхронізовано: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Остання синхронізація: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Синхронізація…"</string>
<string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Налаштування резервного копіювання"</string>
<string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Створити резервну копію налаштувань"</string>
@@ -3063,8 +3023,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Екстрені сповіщення"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Оператори мережі"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Назви точок доступу"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Розширений режим 4G LTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Використовувати дані LTE для покращення голосового зв’язку та повідомлень (рекомендовано)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Виклики з розширеними можливостями"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Виклики в режимі 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Використовувати сервіси LTE для кращого голосового й інших типів зв’язку (рекомендовано)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Використовувати сервіси 4G для кращого голосового й інших типів зв’язку (рекомендовано)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Тип мережі"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (рекомендовано)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Робоча SIM-карта"</string>
@@ -3100,6 +3063,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Торкніться, щоб вибрати SIM-карту з даними"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Завжди телефонувати через цю SIM-карту"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"SIM-карта для Інтернету"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Виберіть SIM-карту для SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Змінення SIM-карти для мобільного Інтернету. Це може зайняти до хвилини…"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Телефонувати за допомогою"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Виберіть SIM-карту"</string>
@@ -3148,16 +3112,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Додатки та сповіщення"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Асистент, нещодавні додатки, додатки за умовчанням"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Додатки в робочому профілі не мають доступу до сповіщень."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Облікові записи"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Облікових записів не додано"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Додатки за умовчанням"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Мови, жести, час і резервне копіювання"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Налаштування"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, мережеве з’єднання, інтернет, бездротовий, дані, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"сповіщення Wi‑Fi, сповіщення wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Автояскравість"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Вимкнути вібрацію, дотик, клавіатура"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24-годинний формат"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Завантажити"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Відкрити за допомогою"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Додатки"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"часовий пояс"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Показувати поверх інших додатків"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Ліхтарик, світло, ліхтар"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, перемкнути, керувати"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"текстове повідомлення, обмін повідомленнями, повідомлення, надсилання повідомлень, за умовчанням"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"мобільний зв’язок, мобільний, оператор мобільного зв’язку, без дротів, трафік, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3168,7 +3140,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"затемнений екран, ніч, відтінок, нічний час, яскравість, колір екрана, колір"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"фон, персоналізувати, налаштувати дисплей"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"розмір шрифту"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"проектувати, транслювати"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"проектувати, транслювати, дзеркалювання екрана, показ екрана, дзеркалювання, показати екран, трансляція екрана"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"місце, диск, жорсткий диск, використання пристрою"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"споживання електроенергії, заряд"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"орфографія, словник, перевірка правопису, автоматичне виправлення"</string>
@@ -3211,18 +3183,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"темна тема"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"помилка"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Активний екран, заблокований екран"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"сповіщення на заблокованому екрані"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"сповіщення на заблокованому екрані, сповіщення"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"обличчя"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"відбиток, додати відбиток"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"затемнений екран, сенсорний екран, акумулятор, розумна яскравість, динамічна яскравість"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"затемнений екран, режим сну, акумулятор, час очікування, увага, дисплей, екран, бездіяльність"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"обернути, перевернути, обертання, книжкова орієнтація, альбомна орієнтація, орієнтація, вертикально, горизонтально"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"оновлення, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"не турбувати, графік, сповіщення, блокувати, без звуку, вібрація, сон, робота, зосередитися, звук, вимкнути звук, день, будній день, вихідні, будній вечір, подія"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"екран, час блокування, час очікування, заблокований екран"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"пам’ять, кеш, дані, видалити, очистити, звільнити, місце"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"під’єднано, пристрій, навушники, гарнітура, динамік, бездротовий, створення пари, вакуумні навушники, музика, медіа-вміст"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"фон, екран, заблокований екран, тема"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"за умовчанням, асистент"</string>
@@ -3234,15 +3204,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"тактильна реакція, вібрація, екран, чутливість"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"тактильна реакція, вібрація, телефон, виклик, чутливість, дзвінок"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"тактильна реакція, вібрація, чутливість"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Налаштувати NFC-тег для Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Записати"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Торкніться тегу, у який потрібно записати дані…"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Недійсний пароль. Повторіть спробу."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Готово"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Не вдалося записати дані в NFC-тег. Якщо проблема не зникне, виберіть інший тег"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"У цей NFC-тег не можна записувати дані. Виберіть інший."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"режим енергозбереження, закріплений, постійний, економія заряду, акумулятор"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Звук за умовчанням"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Гучність дзвінка: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Гучність, вібросигнал і режим \"Не турбувати\""</string>
@@ -3250,8 +3212,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Звук дзвінка вимкнено"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Гучність дзвінка: 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Гучність медіа"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Гучність трансляції"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Гучність виклику"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Гучність будильника"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Гучність дзвінка"</string>
@@ -3277,6 +3238,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Сигнали"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Вібрація"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Увімкнути звуки"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Живі субтитри"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Автоматичні субтитри (медіа)"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Ніколи"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one">Увімкнено: <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g></item>
@@ -3287,7 +3250,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Не турбувати"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Увімкнути режим \"Не турбувати\""</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Винятки"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Тривалість"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Тривалість за умовчанням"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Дозволити звуки й вібросигнали:"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Без звуку"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Узагалі не турбувати"</string>
@@ -3419,35 +3382,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Переглянути всі за останні 7 днів"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Розширені налаштування"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Робочі сповіщення"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Автоматичне визначення пріоритету сповіщень"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Автоматично вимикати звук і знижувати пріоритет менш важливих сповіщень"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Швидкі дії та відповіді"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Автоматично додавати контекстні дії та швидкі відповіді до сповіщень"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Сховати значки беззвучного статусу сповіщень"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Сховати значки беззвучних сповіщень у рядку стану"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Дозволити значки сповіщень"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Спливаючі підказки"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Отримуйте доступ до вмісту додатка звідки завгодно за допомогою спливаючих ярликів"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Деякі сповіщення та інший вміст можуть з’являться у вигляді спливаючих підказок на екрані. Щоб відкрити спливаючу підказку, натисніть її. Щоб сховати, перетягніть її вниз екрана."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Спливаючі підказки"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Дозволити додатку <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> показувати деякі сповіщення у вигляді спливаючих підказок"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Увімкнути спливаючі підказки"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Скасувати"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Дії гортанням"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Проведіть пальцем управо, щоб відхилити, уліво – щоб показати меню"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Проведіть пальцем уліво, щоб відхилити, управо – щоб показати меню"</string>
@@ -3475,18 +3427,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Зі звуком"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Зі звуком і спливаючими вікнами"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Спливають на екрані"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Згорнути"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Звичайне сповіщення"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Важливе сповіщення"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Спливають на екрані"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Заблокувати"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Показувати без звуку"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Сповіщення"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Дозволити сповіщення"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Дозволити додатку подавати звуковий сигнал, відбосигнал і/або показувати спливаючі сповіщення на екрані"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Низький пріоритет"</string>
@@ -3531,8 +3478,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Дозволити функцію картинки в картинці"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Додаток зможе створювати вікно з картинкою в картинці, доки додаток відкрито або після виходу з нього (наприклад, щоб продовжити перегляд відео). Це вікно з’являтиметься поверх інших додатків."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Доступ у режимі \"Не турбувати\""</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Дозволити доступ у режимі \"Не турбувати\""</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Установлені додатки не запитували доступу до функції \"Не турбувати\""</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Завантаження додатків…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"На ваш запит Android блокує сповіщення з цього додатка на пристрої"</string>
@@ -3846,7 +3792,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Доступ до історії використання"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Надати доступ до історії використання"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Параметри використання додатка"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Тривалість використання додатка"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Час використання пристрою"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Завдяки доступу до історії використання додаток може відстежувати, які додатки ви використовуєте та як часто, а також визначати назву вашого оператора, налаштування мови й інші відомості."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Пам’ять"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Докладно про пам’ять"</string>
@@ -4035,6 +3981,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Внутрішня пам’ять: використано <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, вільно <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Перейти в режим сну після <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> бездіяльності"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Фоновий малюнок, режим сну та розмір шрифту"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Режим сну, розмір шрифту"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Перейти в режим сну після 10 хвилин бездіяльності"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"У середньому використовується <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> пам’яті з <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4059,8 +4007,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Увімкнути"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Показати"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Сховати"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Точку доступу активовано"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Режим польоту ввімкнено"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Мережі недоступні"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Режим \"Не турбувати\" ввімкнено"</string>
@@ -4083,9 +4030,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Автоматично відтіняти екран щовечора"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Нічне освітлення ввімкнено"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Відтінок екрана змінено на бурштиновий"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Згорнути"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Пропоноване для вас"</string>
@@ -4262,19 +4209,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Під’єднано до кількох пристроїв"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Демо-режим інтерфейсу системи"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Тема"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Налаштувати тему"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Вибрати тему"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Це налаштування також застосовується до додатків"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"У підтримуваних додатках також увімкнеться темна тема"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Швидкі налаштування блоку розробника"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Трасування Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Датчики вимкнено"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Налаштування робочого профілю"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Пошук контактів"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Дозволити вашій організації шукати контакти, щоб визначати абонентів і контактних осіб"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Календар для кількох профілів"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Показувати робочі події в особистому календарі"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"У вашій організації не дозволено використовувати особисті додатки для доступу до робочого календаря"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> година</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> години</item>
@@ -4552,7 +4498,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Не вдалося знайти мережу. Повторіть спробу."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(заборонено)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Немає SIM-карти"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Виклики з розширеними можливостями"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Рекомендований режим мережі: бажано WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Рекомендований режим мережі: лише GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Рекомендований режим мережі: лише WCDMA"</string>
@@ -4593,6 +4538,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Налаштувати мобільний Інтернет"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Мобільне передавання даних"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Доступ до Інтернету через мобільну мережу"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Телефон автоматично перемикатиметься на цього оператора в зоні його покриття"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Параметри викликів"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Налаштування SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Запитувати щоразу"</string>
@@ -4610,39 +4556,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Мобільне передавання даних увімкнено"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Мобільне передавання даних вимкнено"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Доступно"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"В зоні покриття"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Не в зоні покриття"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Додати ще"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Активний/SIM-карта"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Неактивний/SIM-карта"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Активний/завантажена SIM-карта"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Неактивний/завантажена SIM-карта"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Назва SIM-карти"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Перейменувати"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Використовувати SIM-карту"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Вимкнено"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Перейти до оператора <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Активною може бути лише одна завантажена SIM-карта.\n\nЯкщо ви перейдете до оператора <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, сервіс <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> не буде скасовано."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Перейти до оператора <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Видалити SIM-карту"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Видалити цю завантажену SIM-карту?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Якщо ви видалите цю SIM-карту, сервіс <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> буде вилучено з пристрою.\n\nСервіс <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> не буде скасовано."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Видалити"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Видалення SIM-карти…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Не вдалося видалити SIM-карту"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Під час видалення SIM-карти сталася помилка.\n\nПерезапустіть пристрій і повторіть спробу."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Рекомендований тип мережі"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Змінити режим роботи мережі"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Рекомендований тип мережі"</string>
@@ -4687,39 +4621,40 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Панель налаштувань"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Інтернет-з’єднання"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Гучність"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Недоступно, коли ввімкнено режим польоту"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Примусово застосувати режим робочого столу"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Примусово застосувати експериментальний режим робочого столу на додаткових екранах"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Замінити примусовий темний режим"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Не дозволяє постійний примусовий темний режим"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Конфіденційність"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Дозволи, дії в Інтернеті, персональні дані"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Дозволи, активність в обліковому записі, персональні дані"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Видалити"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Залишити"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Видалити цю пропозицію?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Пропозицію вилучено"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Відмінити"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Замало пам’яті. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> використано, <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> вільно"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Надіслати відгук"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Хочете залишити відгук про цю пропозицію?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>: скопійовано в буфер обміну."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 додатків використовували дозволи"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Найбільш уживані дозволи за останні 24 години"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Переглянути панель дозволів"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Використання дозволів за останні 24 години"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Переглянути деталі на інформаційній панелі"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> додаток</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> додатки</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> додатків</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> додатка</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Використання спеціальних можливостей"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> додаток має повний доступ до вашого пристрою</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> додатки мають повний доступ до вашого пристрою</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> додатків мають повний доступ до вашого пристрою</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> додатка має повний доступ до вашого пристрою</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Керувати сповіщеннями від додатка <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Немає пропонованого додатка"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канал сповіщень.</item>
@@ -4728,36 +4663,24 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> каналу сповіщень.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"Кількість каналів сповіщень: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Торкніться, щоб керувати всіма."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Ви нещодавно встановили цей додаток."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Виберіть вихід"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Зараз відтворюється на пристрої <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Важлива інформація"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ПРОДОВЖИТИ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"НІ, ДЯКУЮ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Місцезнаходження"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Для роботи цього сервісу оператор може збирати дані про ваше місцезнаходження.\n\nОзнайомтеся з політикою конфіденційності оператора."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Ви можете втратити доступ до залишку часу або даних. Щоб дізнатися більше, зв’яжіться з оператором."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"запис вмісту, розумні пропозиції"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Розумні пропозиції"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Дозволяти Android зберігати дані, які відображаються на екрані та містяться у відтворюваних відео й аудіо. Android пропонуватиме корисні рекомендації на основі активності на пристрої."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Записати дані динамічної пам’яті системи"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Запис даних динамічної пам’яті системи"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Не вдалося записати дані динамічної пам’яті системи"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Автоматично записувати дані динамічної пам’яті системи"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Автоматично записувати дані динамічної пам’яті системи Android, коли вона використовує забагато пам’яті"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Від’єднатися"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Екстрені виклики"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Ваш оператор не підтримує екстрені виклики через Wi-Fi.\nПід час таких викликів пристрій автоматично перемикається на мобільну мережу.\nЕкстрені виклики можна здійснювати лише в зонах покриття мобільної мережі."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ur/arrays.xml b/res/values-ur/arrays.xml
index 85ba4e6..22bc7a0 100644
--- a/res/values-ur/arrays.xml
+++ b/res/values-ur/arrays.xml
@@ -529,4 +529,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 35ff490..299541e 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"چہرے کا اندراج نہیں ہوا۔"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"سب کچھ ہو گیا ہے۔ اچھا لگ رہا ہے۔"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ہو گیا"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"چہرے کے استعمال سے"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"اپنے آلہ کو غیر مقفل کریں"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ایپ سائن ان اور ادائیگی"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"غیر مقفل کرنے کیلئے آنکھیں کھلی ہونا"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"چہرے کی شناخت کرتے وقت، آپ کی آنکھیں کھلی ہونی چاہئیں"</string>
@@ -878,7 +880,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"نیٹ ورک یاد رکھیں"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"نیٹ ورک بھول جائیں"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"نیٹ ورک میں ترمیم کریں"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ٹیگ میں لکھیں"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"دستیاب نیٹ ورکس کو دیکھنے کیلئے، Wi‑Fi آن کریں۔"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi نیٹ ورکس کی تلاش کر رہا ہے…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"آپ کے پاس Wi‑Fi نیٹ ورک تبدیل کرنے کی اجازت نہیں ہے۔"</string>
@@ -977,7 +978,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"کوئی ڈومین مختص کرنا لازمی ہے۔"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS دستیاب ہے"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS دستیاب ہے)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"اپنا نیٹ ورک پاس ورڈ درج کریں"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"کیریئر Wi‑Fi نیٹ ورک"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"منسلک ہوں بذریعہ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"مقام کی قطعیت کو بہتر بنانے اور دوسرے مقاصد کیلئے، <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Wi-Fi بند ہونے پر بھی نیٹ ورک اسکیننگ آن کرنا چاہتی ہے۔\n\nاسکین کرنے کی خواہاں سبھی ایپس کیلئے اس کی اجازت دیں؟"</string>
@@ -1021,6 +1021,7 @@
<item quantity="one">1 نیٹ ورک</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"جدید Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC پتہ"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP پتہ"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"نیٹ ورک کی تفصیلات"</string>
@@ -1142,7 +1143,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ڈائل پیڈ ٹچ ٹونز"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"تھپتھپانے کی آوازیں"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"اسکرین لاک کی آواز"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"تھپتھپانے پر مرتعش کریں"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"شور کو کم کرنا"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"موسیقی، ویڈیو، گیمز، اور دیگر میڈیا"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"رنگ ٹونز اور اطلاعات"</string>
@@ -1210,10 +1210,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"دستیاب روشنی کیلئے چمک کی سطح کو بہتر بنائیں۔ خصوصیت آن ہونے پر بھی آپ چمک کو عارضی طور پر ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"آپ کی اسکرین کی چمک خودکار طور پر آپ کے ماحول اور سرگرمیوں کے مطابق ہو جائے گی۔ آپ نئی ترجیحات جاننے میں تغیر پذیر چمک کی مدد کرنے کے لئے سلائیڈر کو دستی طور پر حرکت دے سکتے ہیں۔"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"وہائٹ بیلنس ڈسپلے کریں"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"تغیر پذیر سلیپ"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"آن"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"اسکرین سے واقف"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"اگر آپ آن اسکرین دیکھ رہے ہیں تو یہ آف نہیں ہوگی"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"آف"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"اگر آپ کے آلے کو آپ کی موجودہ توجہ کا پتا چلتا ہے، تو آپ کی اسکرین مدھم نہیں ہوگی اور سلیپ وضع میں نہیں جائے گی۔"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"اگر آپ اپنی اسکرین دیکھ رہے ہیں تو اسے آف ہونے سے بچاتی ہے۔"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"\'اسکرین سے واقف\' یہ دیکھنے کے لیے سامنے والے کیمرے کا استعمال کرتی ہے کہ آیا کوئی اسکرین کو دیکھ تو نہیں رہا ہے۔ یہ آلہ پر کام کرتی ہے اور تصاویر کبھی بھی اسٹور نہیں کی جاتی ہیں اور نہ ہی Google کو بھیجی جاتی ہیں۔"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"نائٹ لائٹ"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"نائٹ لائٹ آپ کی اسکرین کو ہلکا کر کے امبر کر دیتی ہے۔ اس سے مدھم روشنی میں اسکرین دیکھنا یا پڑھنا آسان ہو جاتا ہے اور ممکنہ طور پر آپ کو زیادہ آسانی سے سونے میں مدد بھی کرتی ہے۔"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"شیڈول"</string>
@@ -1243,6 +1244,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"اسکرین آف ہوجاتی ہے"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"غیر فعالیت کے <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> بعد"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"وال پیپر"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"ڈیفالٹ"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"حسب ضرورت"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"وال پیپر تبدیل کریں"</string>
@@ -2477,10 +2480,6 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"دوبارہ چارج کرنے سے پہلے اگر آپ کی بیٹری ختم ہونے والی ہے تو بیٹری سیور آن ہو جائے گی"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> پر آن ہو جائے گا"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"شیڈیول سیٹ کریں"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
@@ -2987,8 +2986,16 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"ایمرجنسی الرٹس"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"نیٹ ورک آپریٹرز"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"رسائی کی جگہ کا نام"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Enhanced 4G LTE وضع"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"آواز اور مواصلات کو بہتر بنانے کیلئے LTE ڈیٹا کا استعمال کریں (تجویز کردہ)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title (2544026384901010606) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling (480304128966864221) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling (6839553611093179243) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_summary (4156658595226379286) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling (6145184730437907078) -->
+ <skip />
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ترجیحی نیٹ ورک کی قسم"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (تجویز کردہ)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"دفتر کا SIM"</string>
@@ -3024,6 +3031,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"ایک ڈیٹا SIM منتخب کرنے کیلئے تھپتھپائیں"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"کالز کیلئے ہمیشہ اس کا استعمال کریں"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"ڈیٹا کیلئے ایک SIM منتخب کریں"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SMS کے لیے SIM منتخب کریں"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"ڈیٹا SIM کو سوئچ کیا جا رہا ہے، اس میں ایک منٹ تک کا وقت لگ سکتا ہے…"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"کال کریں مع"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"ایک SIM کارڈ منتخب کریں"</string>
@@ -3078,6 +3086,25 @@
<skip />
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ترتیبات"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi، wi-fi، نیٹ ورک کنکشن، انٹرنیٹ، وائر لیس، ڈیٹا، wi fi"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_wifi_notify_open_networks (8745178424405564885) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_auto_brightness (2109098908025156362) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_vibrate_on_touch (1494239633254176598) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_time_format (5581515674151927461) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_storage_files (7075933058850826819) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_app_default (5822717006354487071) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_applications_settings (1268353611121497450) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_time_zone (998254736898753085) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_draw_overlay (4130899177619041842) -->
+ <skip />
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"فلیش لائٹ، روشنی، ٹارچ"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi ٹوگل، کنٹرول"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"ٹیکسٹ پیغام، ٹیکسٹنگ، پیغامات، پیغام رسانی، ڈیفالٹ"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"سیلولر، موبائل، سیل کیریئر، وائرلیس، ڈیٹا، 4g,3g, 2g, lte"</string>
@@ -3088,7 +3115,8 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"مدھم اسکرین، نائٹ، ہلکا رنگ، نائٹ شفٹ، چمک، اسکرین کا رنگ، رنگ، رنگ"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"پس منظر، ذاتی نوعیت کا بنانا، حسب ضرورت ڈسپلے"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"متن کا سائز"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"پروجیکٹ، کاسٹ کریں"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_display_cast_screen (1209288893924324904) -->
+ <skip />
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"اسپیس، ڈسک، ہارڈ ڈرائیو، آلہ کا استعمال"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"پاور کا استعمال، چارج کریں"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ہجے، لغت، املا جانچ کرنا، خود کار درستی"</string>
@@ -3131,7 +3159,8 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"گہری تھیم"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"بگ"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"ايمبيئنٹ ڈسپلے، لاک اسکرین ڈسپلے"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"مقفل اسکرین کی اطلاع"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_lock_screen_notif (6716392855813576197) -->
+ <skip />
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"چہرہ"</string>
<!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
<skip />
@@ -3156,13 +3185,6 @@
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ہیپٹکس، وائبریٹ، حساسیت"</string>
<!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
<skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ٹیگ ترتیب دیں"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"تحریر کریں"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"لکھنے کیلئے ایک ٹیگ کو تھپتھپائیں…"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"غلط پاس ورڈ، دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"کامیاب!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ٹیگ پر ڈیٹا لکھنے سے قاصر۔ اگر مسئلہ برقرار رہتا ہے تو ایک مختلف ٹیگ آزمائیں"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ٹیگ لکھنے لائق نہیں ہے۔ براہ کرم ایک مختلف ٹیگ استعمال کریں۔"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ڈیفالٹ ساؤنڈ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"رنگ والیوم <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> پر ہے"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"والیوم، ارتعاش، ڈسٹرب نہ کریں"</string>
@@ -3197,6 +3219,10 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"ٹونز"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"وائبریشنز"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"آوازیں آن کریں"</string>
+ <!-- no translation found for live_caption_title (2241633148129286971) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for live_caption_summary (3365960379606535783) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"کبھی نہیں"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> فعال ہے</item>
@@ -3205,7 +3231,8 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"ڈسٹرب نہ کریں"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"\'ڈسٹرب نہ کریں\' کو آن کریں"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"مستثنیات"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"مدت"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_duration_settings_title (8471983919324532829) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"اس سے آوازیں اور وائبریشنز کی اجازت دیں"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"کوئی آواز نہیں ہے"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"مکمل خاموشی"</string>
@@ -3344,10 +3371,8 @@
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"خاموش اطلاع کے اسٹیٹس کے آئیکنز کو چھپائیں"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"اسٹیٹس بار میں خاموش اطلاعات کے آئیکنز کو چھپائیں"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"اطلاعاتی ڈاٹس کی اجازت دیں"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"بُلبُلے"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"فلوٹنگ شارٹ کٹس کا استعمال کر کے کہیں سے بھی اپپ کے مواد تک آسانی سے رسائی حاصل کریں"</string>
<!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
<skip />
<!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
@@ -3356,9 +3381,9 @@
<skip />
<!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
<!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
<skip />
@@ -3734,7 +3759,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"استعمال تک رسائی"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"استعمال تک رسائی کی اجازت دیں"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"ایپ کے استعمال کی ترجیحات"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"ایپ میں گزارا گیا وقت"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"اسکرین کا وقت"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"استعمال تک رسائی کسی ایپ کو آپ کا کیریئر، زبان کی ترتیبات اور دیگر تفصیلات سمیت یہ ٹریک کرنے کی اجازت دیتی ہے کہ آپ کن دیگر ایپس کو اور کتنی بار استعمال کر رہے ہیں۔"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"میموری"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"میموری کی تفصیلات"</string>
@@ -3915,6 +3940,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"داخلی اسٹوریج: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> استعمال کردہ - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> خالی"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> کی غیر فعالیت کے بعد سلیپ وضع میں بھیج دیں"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"وال پیپر، سلیپ وضع، فونٹ سائز"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"سلیپ وضع میں بھیجیں، فونٹ سائز"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"غیر فعالیت کے 10 منٹ بعد سلیپ وضع میں بھیج دیں"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> میں سے اوسط <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> میموری استعمال ہوئی"</string>
@@ -3963,9 +3990,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"ہر رات خودکار طور پر اسکرین کا رنگ ہلکا کریں"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"رات کی روشنی آن ہے"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"اسکرین کا ٹِنٹ ایڈجسٹ کردہ امبر"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"سکیڑیں"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"آپ کیلئے تجویز کردہ"</string>
@@ -4130,7 +4157,12 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"متعدد آلات سے منسلک کردہ"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"سسٹم UI ڈیمو موڈ"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"تھیم"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"تھیم سیٹ کریں"</string>
+ <!-- no translation found for dark_ui_mode_title (4890996321641518355) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dark_ui_settings_light_summary (5942589646106576040) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dark_ui_settings_dark_summary (8205234847639399279) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"فوری ترتیبات کے ڈیولپر ٹائلز"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope ٹریس"</string>
<!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
@@ -4400,7 +4432,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"نیٹ ورکس نہیں مل سکے۔ دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(ممنوع)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"کوئی SIM کارڈ نہیں ہے"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"اعلی درجے کی کالنگ"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"ترجیحی نیٹ ورک کی وضع: WCDMA ترجیحی"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"ترجیحی نیٹ ورک کی وضع: صرف GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"ترجیحی نیٹ ورک کی وضع: صرف WCDMA"</string>
@@ -4441,6 +4472,8 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"ڈیٹا سروس سیٹ اپ کریں"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"موبائل ڈیٹا"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"موبائل نیٹ ورک استعمال کر کے ڈیٹا تک رسائی حاصل کریں"</string>
+ <!-- no translation found for mobile_data_settings_summary_auto_switch (2914985502279794000) -->
+ <skip />
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"کالز کی ترجیح"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS کی ترجیح"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"ہر بار پوچھیں"</string>
@@ -4456,6 +4489,10 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"موبائل ڈیٹا فعال ہے"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"موبائل ڈیٹا آف ہے"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"دستیاب ہے"</string>
+ <!-- no translation found for mobile_network_in_range (8212440637838603215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_not_in_range (5287596455212313284) -->
+ <skip />
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"مزید شامل کریں"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
<skip />
@@ -4538,7 +4575,8 @@
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"force-dark کو اوور رائیڈ کریں"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"force-dark کی خصوصیت کو ہمیشہ زبردستی آن رکھنے کے لیے اوور رائیڈ کرتی ہے"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"رازداری"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"اجازتیں، ویب سرگرمی، ذاتی ڈیٹا"</string>
+ <!-- no translation found for privacy_dashboard_summary (4570241983077984329) -->
+ <skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"ہٹائیں"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"رکھیں"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"یہ تجویز ہٹائیں؟"</string>
@@ -4552,14 +4590,11 @@
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> کلپ بورڈ پر کاپی ہو گیا۔"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 ایپس نے اجازتوں کا استعمال کیا"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"گزشتہ 24 گھنٹوں میں سب سے زیادہ استعمال کردہ اجازتیں"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
+ <!-- no translation found for permission_bar_chart_title (2745425703472199837) -->
<skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"اجازتوں کا ڈیش بورڈ دیکھیں"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
+ <!-- no translation found for permission_bar_chart_details (2977943114535855210) -->
<skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for permission_bar_chart_label (5346938677887948252) -->
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"ایکسیسبیلٹی کا استعمال"</string>
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
<!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
@@ -4586,10 +4621,8 @@
<skip />
<!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
<skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"مواد کیپچر، اسمارٹ تجاویز"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"اسمارٹ تجاویز"</string>
<!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
<skip />
<!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
@@ -4602,4 +4635,7 @@
<skip />
<!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
<skip />
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"غیر منسلک کریں"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"ہنگامی کالز"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"آپ کے کیریئر کی جانب سے Wi-Fi پر ہنگامی کالز تعاون یافتہ نہیں ہیں۔\nہنگامی کال کرنے کے لیے آلہ خود کار طور پر سیلولر نیٹ ورک پر سوئچ ہو جاتا ہے۔\nہنگامی کالز صرف سیلولر کوریج والے علاقے میں ممکن ہیں۔"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-uz/arrays.xml b/res/values-uz/arrays.xml
index e2d21e9..f9ac7f4 100644
--- a/res/values-uz/arrays.xml
+++ b/res/values-uz/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN sertifikatlar bilan and Xauth tasdiqidan o‘tish"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN sertifikatlar bilan va aralash tasdiqidan o‘tish"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Hech qanday"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Oddiy usulda"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Uzildi"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Ishga tushirilmoqda…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 38e0075..630d93a 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Yuzni qayd qilish funksiyasi ishlamadi."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Hammasi tayyor."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Tayyor"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Yuz yordamida"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Qulfni ochish"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Ilovaga kirish va to‘lov"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Qulfdan chiqarish uchun ko‘zlarni ochish kerak"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Yuz tekshiruvi faqat ko‘zlar ochiqligida ishlaydi"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Ilovalarda autentifikatsiya paytida doim tasdiqlash talab etilsin"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Yuzni olib tashlash"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Qurilmani ochish va ilovalarga kirishda yuzingizdan foydalanishingiz mumkin. "<annotation id="url">"Batafsil"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Yuzga oid axborot oʻchirib tashlansinmi?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Yuz bilan ochish orqali yozib olingan maʼlumotlar butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlanadi. Olib tashlangandan keyin telefonni ochish, ilovalarga kirish va toʻlovlarni tasdiqlash uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol zarur."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Barmoq izi"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Barmoq izlari"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Barmoq izi sozlamalari"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Tasdiqlash"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Bekor qilish"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Tozalash"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Ekran qulfi allaqachon almashtirilgan. Yangi ekran qulfi bilan urining."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Bekor qilish"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Keyingisi"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"O‘rnatildi."</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Tarmoqni eslab qolish"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Tarmoqni o‘chirish"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Tarmoqni o‘zgartirish"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC yorliqqa yozish"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Mavjud tarmoqlarni ko‘rish uchun Wi‑Fi aloqasini yoqing."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi tarmoqlarini qidirmoqda…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Sizda Wi‑Fi tarmog‘ini o‘zgartirishga ruxsatingiz yo‘q."</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Qurilmani “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” nomli tarmoqqa ulash uchun quyidagi QR kodni kameraga qarating"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Wi-Fi tarmoqqa QR kodni skanerlab ulanish"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wi‑Fi tarmoqni ulashish"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” nomli tarmoqqa ulanish va parolni ulashish uchun mazkur QR kodni skanerlang"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” nomli tarmoqqa ulanish uchun mazkur QR kodni skanerlang"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR kod oʻqilmadi Kodni kamera oʻrtasiga moslab, qaytadan urining"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Qayta urining. Muammo qaytarilsa, qurilma ishlab chiqaruvchisiga murojaat qiling"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Xatolik yuz berdi"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Qurilma topildi"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Wi‑Fi bu qurilma bilan ulashilmoqda…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Ulanmoqda…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Hotspotni ulashish"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Oʻzingizni taniting"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi paroli: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Hotspot paroli: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Qurilma kiritish"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"QR kod yordamida mazkur tarmoqqa ulanish"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Qaytadan"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Qurilmaning boshqa foydalanuvchilari bilan ulashish"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(o‘zgartirilmagan)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Domenni ko‘rsating."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS mavjud"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS mavjud)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Tarmoqqa ulanish uchun parolni kiriting"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Aloqa operatorining Wi‑Fi tarmog‘i"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> orqali ulanish"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Joylashuv aniqligini yana ham yaxshilash va boshqa maqsadlar uchun, Wi-Fi o‘chirilgan bo‘lsada <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tarmoqlarni qidirish vazifasini yoqmoqchi.\n\nBu ruxsat tarmoqlarni qidirishni istagan barcha ilovalarga berilsinmi?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"Tarmoqqa ulanish u-n “<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” tizimga kirishni talab qiladi"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ULANISH"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Bu tarmoqda internet aloqasi yo‘q. Shu tarmoqda qolasizmi?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Ayrim ilova va xizmatlar cheklangan aloqada ishlamasligi mumkin. Baribir davom etilsinmi?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Bu tarmoq uchun boshqa so‘ralmasin"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi aloqasi bor, lekin Internetga ulanmagansiz"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Agar Wi-Fi signali yomon bo‘lsa, istalgan vaqtda mobil internetga o‘tishingiz mumkin. Sarflangan trafik uchun haq olinishi mumkin."</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Wi-Fi tarmog‘ida qoling"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Boshqa ko‘rsatilmasin"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Ulanish"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi yoqildi"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Ulanmoqda…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Tarmoqqa ulanmadi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Tarmoq xizmat doirasidan tashqarida"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Olib tashlash"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"O‘zgartirish"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Tarmoqni unutmadi"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="one">1 ta tarmoq</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Qo‘shimcha funksiyalar"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"Tarmoq nomi (SSID)"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC manzil"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP manzil"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Tarmoq tafsilotlari"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 manzillar"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Saqlangan tarmoqlar"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Obunalar"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP sozlamalari"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Wi‑Fi orqali chaqiruv qamrovini kengaytiring"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Qamrovni kengaytirish uchun Wi-Fi chaqiruvni yoqing"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Afzal tarmoq"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Afzal tarmoq"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Rouming sozlamalari"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Rouming sozlamalari"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobil"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Faqat Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobil"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Agar Wi‑Fi ishlamasa, mobil tarmoqdan foydalaning"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Agar mobil tarmoq ishlamasa, Wi-Fi ishlating"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Wi‑Fi orqali chaqiruv. Agar Wi‑Fi oʻchsa, chaqiruv tugatiladi."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Wi-Fi chaqiruv xizmati yoniqligida telefoningiz signal quvvatiga asoslanib Wi-Fi tarmoqlari yoki mobil internet orqali chaqiruvlarni amalga oshiradi. Ushbu xizmatni yoqib qoʻyishdan oldin oʻz mobil operatoringizdan narxlar va tafsilotlarni surishtirib oling.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Favqulodda holatlardagi manzili"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Raqam terish tugmalari tegilgandagi tovushlar"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Ekranga bosilgandagi ovoz"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Ekran qulfi ovozi"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Ekran bosilganda tebranish"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Shovqinsizlantirish"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musiqa, video, o‘yinlar va boshqa media"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Rington & xabarnomalar"</string>
@@ -1210,10 +1194,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Ekran yorqinligini atrofning yoritilganlik darajasiga qarab moslashtirish. Bu funksiya yoniq ekanligida yorqinlikni vaqtincha sozlashingiz mumkin."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Ekran yorqinligi muhit va harakatlaringizga qarab avtomatik moslanadi. Yorqinlikni o‘zingizga moslashtirish uchun slayderni qo‘lda surib sozlashingiz mumkin."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Ekrandagi oq rang muvozanati"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Moslashuvchan uyqu"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Yoniq"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Diqqatli ekran"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Yoniq / Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Yoqilmagan"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Qurilmadan foydalansangiz, ekran xiralashmaydi va uyqu rejimi faollashtirilmaydi."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Diqqatli ekran kimdir old kameraga qaraganini aniqlashda ishlatiladi U faqat qurilmada ishlatiladi va rasmlar hech qachon Google serverlariga yuborilmaydi."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Tungi rejim"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Tungi rejimda ekraningiz xira sariq tusga kiradi. Bu ekranga kunning xira qismida qarashni osonlashtiradi va osonroq uyquga ketishga yordamlashadi."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Jadval"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekranning o‘chishi"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> harakatsizlikdan keyin"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fon rasmi"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Standart"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Maxsus"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Fon rasmini o‘zgartirish"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Bekor qilish"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Bir nechta SIM karta topildi"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Mobil internetdan foydalanish uchun SIM kartani tanlang."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Mobil internet uchun <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ishlatilsinmi?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Mobil internet uchun <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> ishlatmoqdasiz. <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> faollashtirilganda, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> qayta mobil internet uchun ishlatilmaydi."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ishlatish"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Ma’qul SIM karta o‘zg-sinmi?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> – qurilmangizdagi yagona SIM karta. Undan qo‘ng‘iroqlar, mobil internet va SMS xabarlar uchun foydalanmoqchimisiz?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM kartaning PIN kodi xato. Qurilma qulfini ochish uchun aloqa operatoringizga murojaat qiling."</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Batareya, tarmoq va boshqa ma’lumotlar holati"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefon raqami, signal darajasi va boshqalar"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Xotira"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Xotira va kesh"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Xotira"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Xotira sozlamalari"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB xotirani uzib, xotiradagi qolgan joyni ko‘rish"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL versiyasi"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (%1$d-SIM uyasi)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wi‑Fi tarmoqlarni tekshirish va Bluetooth qurilmalarni tekshirish yoniq"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi-Fi tarmoqlarni tekshirish yoniq, Bluetooth qurilmalarni tekshirish yoqilmagan"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth qurilmalanri tekshirish yoniq, Wi-Fi tarmoqlarni tekshirish yoqilmagan"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Wi‑Fi tarmoqlarni tekshirish va Bluetooth qurilmalarni tekshirish yoqilmagan"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Mobil internet turi"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Tarmoq, ilova yoki qurilma sozlamalarini asliga qaytarishingiz mumkin"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi, mobil internet va Bluetooth parametrlarini tiklash"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Bu barcha tarmoq sozlamalarini, jumladan, mazkur sozlamalarni asliga qaytaradi:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobil internet"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Yuklab olingan SIM kartalar axborotini tozalash"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Almashtiriladigan SIM kartalar yuklab olish uchun aloqa operatoringizga murojaat qiling. Bunda mobil xizmatning hech qaysi tarif rejasi bekor qilinmaydi."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Asliga qaytarish"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Barcha tarmoq sozlamalari qayta tiklansinmi? Bu amalni ortga qaytarish imkonsiz."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Barcha tarmoq sozlamalari tiklasinmi va yuklab olingan SIM kartalar axboroti tozalansinmi? Bu amalni ortga qaytara olmaysiz."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Ha"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Asliga qaytarilsinmi?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Bu foydalanuvchi tarmoq sozlamalarini tiklay olmaydi"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Tarmoq sozlamalari qayta tiklandi"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIM kartalar axboroti tozalanmadi"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Xato sababli yuklab olingan SIM kartalar axboroti tozalanmadi.\n\nQurilmani qayta ishga tushirib, qaytadan urining."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Barcha ma’lumotlarni o‘chirish (zavod sozlamalarini tiklash)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Barcha ma’lumotlarni tozalash (zavod sozlamalarini tiklash)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Bu planshetning "<b>"ichki xotirasidagi"</b>" barcha maʼlumotlarni tozalab tashlaydi, jumladan:\n\n"<li>"Sizning Google hisobingiz"</li>\n<li>"Tizim va ilovalar axborotlari va sozlamalari"</li>\n<li>"Yuklab olingan olingan ilovalar"</li>"ni."</string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD-kartadagi barcha ma’lumotlar, jumladan, musiqa va rasmlarni o‘chirib tashlash"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Barcha axborotlarni tozalab tashlash"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Barcha axborotlarni tozalab tashlash"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Barcha shaxsiy maʼlumotlaringiz va yuklab olingan ilovalar tozalab tashlanadi. Bu amalni ortga qaytara olmaysiz."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Barcha shaxsiy maʼlumotlaringiz, jumladan, yuklab olingan ilovalar va SIM kartalar axboroti tozalab tashlanadi. Bu amalni ortga qaytara olmaysiz."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Barchasini o‘chirish"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Dastlabki sozlamalarni qaytarib bo\'lmadi, chunki Tizimni tozalash xizmati javob bermayapti."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Hamma axborotlar tozalansinmi?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Ishchi profil joyi"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Ilova ruxsatlari"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Joylashuv xizmati yoqilmagan"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ta ilova joylashuv axborotini har doim koʻra oladi</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> ta ilova joylashuv axborotini har doim koʻra oladi</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Oxirgi joylashuv axboroti"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Tafsilotlar"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Hech qanday ilova yaqin vaqtda joylashuv ma‘lumotini so‘ramadi"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Hech qaysi ilova yaqinda joylashuv axborotidan foydalanmagan"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Yuqori batareya sarfi"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Batareya sarfi kam"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi va Bluetooth tekshirilmoqda"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Afzal ko‘rilgan o‘rnatish joyi"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Yangi ilovalar uchun tanlangan o‘rnatish joyini o‘zgartirish"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Ilovani o‘chirib qo‘yish"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Agar bu ilovani faolsizlantirsangiz, Android va boshqa ilovalar bundan buyon kutilganidek ishlamasligi mumkin. Yodda tuting, agar bu ilova qurilmangizga oldindan oʻrnatilgan boʻlsa, uni oʻchirib tashlash imkonsiz. Faolsizlantirish orqali bu ilova oʻchiriladi va qurilmangizda berkitiladi."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Xabarnomalar o‘chirib qo‘yilsinmi?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Market"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Ilova haqida"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Tashqi klaviaturadan foydalanilayotganda buni ekranda saqlab turish"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Tezkor tugmalar yordamchisi"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Tezkor tugmalarni ko‘rsatish"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Ishchi profil klaviaturalari va vositalari"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Ish uchun virtual klaviatura"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Standart"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Kursor tezligi"</string>
@@ -2288,7 +2259,7 @@
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Quvvatdan foydalanishni moslash"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Quyidagi paketlarni o‘z ichiga oladi"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="368729969313047399">"Ilovalar odatdagidek ishlamoqda"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"Telefon fonda batareya quvvatidan odatdagidek foydalanmoqda"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"Telefon batareya quvvatidan odatdagidek foydalanmoqda"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="1183976728682325345">"Planshet fonda batareya quvvatidan odatdagidek foydalanmoqda"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="363718204492523920">"Qurilma fonda batareya quvvatidan odatdagidek foydalanmoqda"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="5103420355109677385">"Batareya sig‘imi kichik"</string>
@@ -2304,16 +2275,17 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefon odatdagidan ko‘proq ishlatildi"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Planshet odatdagidan ko‘proq ishlatildi"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Qurilma odatdagidan ko‘proq ishlatildi"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Batareya quvvati odatdagiga nisbatan tezroq tugashi mumkin"</string>
+ <!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
<skip />
+ <!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
<skip />
+ <!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
<skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Ichiga koʻproq quvvat talab qiluvchi fondagi harakatni oladi"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">%1$d ta ilovani cheklash</item>
<item quantity="one">%1$d ta ilovani cheklash</item>
@@ -2487,18 +2459,12 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Quvvat darajasi keyingi quvvatlashga yetmasa, Quvvat tejash rejimi yoqiladi"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> quvvat qolganda yoqiladi"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Rejalashtirish"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
+ <!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
<skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Telefon quvvati <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ga yetganda Quvvat tejash rejimi faolsizlantiriladi"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Planshet quvvati <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ga yetganda Quvvat tejash rejimi faolsizlantiriladi"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Qurilma quvvati <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ga yetganda Quvvat tejash rejimi faolsizlantiriladi"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Yoqish"</string>
@@ -2997,8 +2963,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Favqulodda ogohlantirishlar"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Tarmoq operatorlari"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Ulanish nuqtalari"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Kuchaytirilgan 4G LTE rejimi"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Ovoz va kommunikatsiya xususiyatlarini oshirish uchun LTE tarmog‘idan foydalaning (tavsiya etiladi)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Kengaytirilgan chaqiruv"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G chaqiruvlar"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Ovozli va boshqa aloqalarni yaxshilash uchun LTE xizmatlaridan foydalaning"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Ovozli va boshqa aloqalar sifatini yaxshilash uchun 4G xizmatlaridan foydalaning (tavsiya etiladi)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Tarmoq turi"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (tavsiya etiladi)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Ishchi SIM karta"</string>
@@ -3034,6 +3003,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Mobil internet SIM kartasini tanlash uchun bosing"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Bundan doim qo‘ng‘iroqlar uchun foyd-sin"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Internet uchun SIM kartani tanlang"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SMS lar uchun SIM kartani tanlang"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Mobil internet uchun SIM karta almashtirilmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Quyidagi bilan qo‘ng‘iroq qilish"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM kartani tanlang"</string>
@@ -3080,16 +3050,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Ilovalar va bildirishnomalar"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, oxirgi ilovalar, birlamchi ilovalar"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Ishchi profildagi ilovalarga bildirishnomalar ruxsati berilmagan."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Hisoblar"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Hech qanday hisobga kirilmagan"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Birlamchi ilovalar"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Tillar, ishoralar, vaqt, zaxiralash"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Sozlamalar"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"Wi-Fi, WiFi, tarmoq aloqasi, Internet, simsiz, mobil internet, Wi Fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi bildirishnomasi, Wi-Fi bildirishnoma"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Avtomatik yorqinlik"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Tebranishni toʻxtatish, teginish, klaviatura"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24 soatlik format"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Yuklab olish"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Bu orqali ochish"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Ilovalar"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"vaqt mintaqasi"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chat boshi"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Chaqnoq, chiroq, yorqinlik"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"Wi-Fi, wi-fi, almashtirish, boshqarish"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"SMS, matnli xabar, xabar, SMS/MMS, birlamchi"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobil, mobil aloqa operatori, simsiz, internet, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3100,7 +3078,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"xira ekran, tun, tus, tungi rejim, yorqinlik, ekran rangi, rang"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"orqa fon, personallashtirish, ekranni moslashtirish"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"shrift o‘lchami"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"loyiha, translatsiya"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"loyha, translatsiya, ekran translatsiyasi, ekran namoyishi, tasvirni uzatish, ulashish ekran, ekranni translatsiya qilish"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"joy, disk, qattiq disk, qurilmadan foydalanish"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"quvvat sarfi, quvvatlash"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"imlo, lug‘at, imloni tekshirish, avtomatik tuzatish"</string>
@@ -3143,18 +3121,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tungi mavzu"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"xato"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Ekranning avtomatik yonishi, ekran qulfi"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"qulflangan ekrandagi bildirishnoma"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"ekran qulfi bildirishnomasi, bildirishnomalar"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"yuz"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"barmoq izi, barmoq izi kiritish"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"xira ekran, sensorli ekran, batareya, smart yorqinlik, dinamik yorqinlik"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ekranni xiralashtirish, uyqu, batareya, tanaffus, qurilmadan foydalanish, monitor, ekran, harakatsizlik"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"burish, aylantirish, burilish, tik, yoqish, holat, portret, peyzaj"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"yangilash, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"bezovta qilinmasin, jadval, bildirishnomalar, bloklash, ovozsiz rejim, tebranish, uyqu, ish, konsentratsiya, tovush, kun, ish kuni, dam olish kuni, ish kuni kechasi, tadbir"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ekran, qulflash vaqti, tanaffus, ekran qulfi"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"xotira, kesh, maʼlumotlar, oʻchirish, tozalash, ochish, joy"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"ulangan, qurilma, quloqliklar, garnitura, karnay, simsiz, ulash, quloqliklar, musiqa, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"fon, ekran, ekran qulfi, mavzu"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"birlamchi, assistent"</string>
@@ -3166,15 +3142,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"sezgir, tebranish, ekran, sezuvchanlik"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"sezish, tebranish, telefon, chaqiruv, sezuvchanlik, jiringlash"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"sezish, tebranish, sezuvchanlik"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi’ni sozlash u-n NFC yorliq"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Yozish"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Yozish uchun yorliq ustiga bosing…"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Parol noto‘g‘ri, qayta urinib ko‘ring."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Tayyor!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Ma’lumotlarni yozib bo‘lmadi. Agar muammo bartaraf qilinmasa, boshqa NFC yorliqni tanlang."</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Ushbu NFC yorliqqa ma’lumot yozib bo‘lmaydi. Boshqa yorliqni tanlang."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"quvvat tejash, yopishqoq, davom etish, batareya tejash, batareya"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Birlamchi ovoz"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Qo‘ng‘iroq ovozi balandligi: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Tovush balandligi, tebranish, Bezovta qilinmasin rejimi"</string>
@@ -3182,8 +3150,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Qo‘ng‘iroq ovozi o‘chirilgan"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Qo‘ng‘iroq ovozi balandligi: 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Multimedia tovushi"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Translatsiya tovushi balandligi"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Chaqiruv tovushi"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Signal tovushi balandligi"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Rington"</string>
@@ -3209,6 +3176,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Ohanglar"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Tebranishlar"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Ovozni yoqish"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Jonli izoh"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Avtomatik taglavha mediasi"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Hech qachon"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ta yoqilgan</item>
@@ -3217,7 +3186,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Bezovta qilinmasin"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Bezovta qilinmasin rejimini yoqing"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Istisnolar"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Davomiyligi"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Standart davomiylik"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Ovoz va tebranishlarga ruxsat:"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Tovushsiz"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Jimjitlik"</string>
@@ -3345,35 +3314,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Oxirgi 7 kundagi hammasini ko‘rsatish"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Kengaytirilgan sozlamalar"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Ishga oid bildirishnomalar"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Avtomatik bildirishnoma prioriteti"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Muhim boʻlmagan bildirishnomalarni avtomatik ovozsiz qilish va darajasini kamaytirish"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Smart harakatlar va javoblar"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Bildirishnomalarga kontekstga oid bildirishnomalar harakatlari va bildirishnomalarga tezkor javoblarni avtomatik kiritish"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Ovozsiz bildirishnoma holati belgilarini berkitish"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Holat qatorida ovozsiz bildirishnomalar uchun belgilarni berkitish"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Bildirishnoma belgisi"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Pufakchalar"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Erkin yorliqlar yordamida ilova kontentini istalgan sahifadan tezkor ochish"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Ayrim bildirishnomalar va boshqa kontent ekranda pufakchalar sifatida chiqishi mumkin. Pufakchani ochish uchun uning ustiga bosing. Yopish uchun esa ekranda uni pastga torting."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Pufakchalar"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasiga ayrim bildirishnomalarini pufatkchalar sifatida chiqarish uchun ruxsat berilsinmi?"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Pufakchalarni yoqish"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Bekor qilish"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Svayp amallari"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Yopish uchun oʻngga, menyuni ochish uchun chapga suring"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Yopish uchun chapga, menyuni ochish uchun oʻngga suring"</string>
@@ -3401,18 +3359,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Tovush bilan"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Tovush va qalqib chiquvchi oyna"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Ekranga qalqib chiqish"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Kichraytirish"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"O‘rtacha"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Yuqori"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Ekranga qalqib chiqish"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Bloklash"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Ovozsiz"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Ogohlantirish"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Bildirishnomalarga ruxsat berish"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Ilovaga ovozli signal va tebranishni yoqishi hamda ekranga bildirishnomalarni chiqarishiga imkon beradi"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Kamroq muhim"</string>
@@ -3455,8 +3408,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Tasvir ustida tasvir rejimiga ruxsat berish"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Bu ilova ochiqligida yoki uni qoldirib ketganingizda (masalan, video tomosha qilishni davom ettirish uchun) bu ilova Tasvir ustida tasvir rejimida ishlashiga ruxsat bering. Bu oyna boshqa ishlatilayotgan ilovalar ustida ochiladi."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Bezovta qilinmasin rejimi"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Bezovta qilinmasin ruxsatini berish"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Hech qaysi ilova “Bezovta qilinmasin” funksiyasiga ruxsat so‘ramagan"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Ilovalar yuklanmoqda…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Bu ilova bildirishnomalarini faolsizlantirdingiz"</string>
@@ -3746,7 +3698,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Foydalanish tarixiga kirish"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Foydalanish tarixiga kirishga ruxsat berish"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Ilovadan foydalanish sozlamalari"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Ilovada sarflangan vaqt"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Foydalanish vaqti"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Foydalanish tarixiga kirish huquqi qanday ilovalardan va qancha muddatda foydalanishingiz, shuningdek, tarmoq operatori, til va boshqa parametrlarni kuzatish imkonini beradi."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Operativ xotira"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Xotira tafsilotlari"</string>
@@ -3927,6 +3879,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Ichki xotira: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> band – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> bo‘sh"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> nofaollikdan keyin uyqu rejimiga o‘tish"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Fon rasmi, uyqu rejimi, shrift"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Uyqu, shrift oʻlchami"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 daqiqa nofaollikdan keyin uyqu rejimiga o‘tish"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"O‘rtacha <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> ishlatilmoqda, jami: <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3951,8 +3905,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Yoqish"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Ko‘rsatish"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Berkitish"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Hotspot faol"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Parvoz rejimi yoqilgan"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Tarmoqqa ulanish imkonsiz"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Bezovta qilinmasin rejimi yoniq"</string>
@@ -3975,9 +3928,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Har tunda ekran rangini avtomatik o‘zgartirish"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Tungi rejim yoqilgan"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Endi ekran qahrabo rangdagi jilvaga ega"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Yopish"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Taklif etiladi"</string>
@@ -4142,19 +4095,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Bir nechta qurilmaga ulangan"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Tizim interfeysi demo rejimi"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Mavzu"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Mavzu oʻrnatish"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Mavzuni tanlang"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Bu parametr ilovalarga ham tatbiq qilinadi"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Qoʻllab-quvvatlanadigan ilovalar ham tungi mavzuga almashtiriladi"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Tezkor sozlamalarning dasturchi tugmalari"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope trassirovkasi"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensorlar nofaol"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Ishchi profil sozlamalari"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Kontaktlarni qidirish"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Tashkilot nomi bo‘yicha qidiruvda qo‘ng‘iroq qiluvchi abonent va uning kontaktini aniqlashga ruxsat berish"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Taqvimlarni sinxronlash"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Shaxsiy taqvimingizda ishchi tadbirlarni chiqarish"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Tashkilotingiz shaxsiy ilovalaringizga ishchi taqvimdan foydalanish uchun ruxsat bermaydi"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> soat</item>
<item quantity="one">1 soat</item>
@@ -4412,7 +4364,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Hech qanday tarmoq topilmadi. Qaytadan urining."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(taqiqlangan)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"SIM karta solinmagan"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Kengaytirilgan chaqiruv"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Tanlangan tarmoq rejimi: WCDMA tanlangan"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Tanlangan tarmoq rejimi: faqat GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Tanlangan tarmoq rejimi: faqat WCDMA"</string>
@@ -4453,6 +4404,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Internet xizmatini sozlash"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobil internet"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Mobil tarmoq orqali internetdan foydalanish"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Telefon xizmat doirasida avtomatik ravishda bu aloqa operatoriga almashtiriladi"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Chaqiruv parametrlari"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS parametrlari"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Har safar soʻralsin"</string>
@@ -4468,39 +4420,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobil internet yoniq"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobil internet yoniq emas"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Mavjud"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Xizmat doirasida"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Xizmat doirasidan tashqarida"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Yana kiritish"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Faol / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Nofaol / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Faol / Yuklab olingan SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Nofaol / Yuklab olingan SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM karta nomi"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Qayta nomlash"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM kartadan foydalanish"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Yoqilmagan"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> tanlansinmi?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Faqat bitta yuklab olingan SIM kartani faollashtirish mumkin.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> yoqilganda <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> xizmati bekor qilinmaydi."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> xizmatini tanlash"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"SIM karta axborotini tozalash"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Mazkur yuklab olingan SIM karta axboroti tozalansinmi?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Bu SIM karta axboroti tozalanganda bu qurilmadan <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> xizmati ham oʻchirib tashlanadi.\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> xizmati bekor qilinmaydi."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Oʻchirish"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM karta axboroti tozalanmoqda…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM karta axboroti tozalanmadi"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Bu SIM karta axboroti xatolik sabab tozalanmadi.\n\nQurilmani qayta ishga tushirib, qaytadan urining."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Tarmoq turi"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Tarmoq rejimini almashtiring"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Tarmoq turi"</string>
@@ -4543,75 +4483,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Sozlamalar paneli"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internet aloqasi"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Tovush balandligi"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Parvoz rejimida ishlamaydi"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Desktop rejimini majburiy ochish"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Ikkilamchi displeylarda tajribaviy desktop rejimini majburiy ochish"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Tungi mavzuni yoqish ustidan yozadi"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Tungi mavzuni majburiy yoqish sozlamasini “Doimo yoniq” sifatida sozlaydi."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Maxfiylik"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Ruxsatnomalar, internetdagi faollik, shaxsiy maʼlumotlar"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Ruxsatlar, hisob harakatlari, shaxsiy maʼlumotlar"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Olib tashlansin"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Saqlansin"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Bu tavsiya olib tashlansinmi?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Taklif olib tashlandi"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Qaytarish"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Xotirada joy kam. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> band – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> bo‘sh"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Fikr-mulohaza yuborish"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Bu tavsiya haqida bizga fikr-mulohaza yuborishni istaysizmi?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> vaqtinchalik xotiraga nusxalandi."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 ta ilova ruxsatlardan foydalanmoqda"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Oxirgi 24 soatda eng koʻp foydalanilgan ruxsatlar"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Ruxsatlar panelini ochish"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Oxirgi 24 soatda ishlatilgan ruxsatlar"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Hammasini boshqaruv paneliga chiqarish"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ta ilova</item>
+ <item quantity="one">1 ta ilova</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Maxsus imkoniyatlardan foydalanish"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ta ilova qurilmangizdan butunlay foydalana oladi</item>
+ <item quantity="one">1 ta ilova qurilmangizdan butunlay foydalana oladi</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirishnomalarini boshqarish"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Hech qanday tavsiya qilingan ilova mavjud emas"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta bildirishnomalar kanali.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta bildirishnomalar kanali.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ta bildirishnomalar kanali. Barchasini boshqarish uchun bosing."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Bu ilovani hozirgina oʻrnatdingiz."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Audiochiqishni almashtirish"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Hozirda <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasida ijro etilmoqda"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Muhim axborot"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"DAVOM ETISH"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"KERAK EMAS"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Joylashuv"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Xizmat taʼminotchingiz bu xizmatni taqdim etish uchun joylashuv axborotingizni toʻplashi mumkin.\n\nXizmat taʼminotchingiz maxfiylik siyosati bilan tanishib chiqing."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Qolgan vaqt yoki axborotga ruxsatni yoʻqotishingiz mumkin. Olib tashlashdan oldin provayderingiz bilan tekshiring."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"kontentni yozib olish, smart bildirgilar"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Smart bildirgilar"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Ekranda chiqqan maʼlumotlarni yoki tinglangan video yoki audio kontentni saqlash uchun Android tizimiga ruxsat berish. Android qurilmangiz harakatlari asosida foydali takliflar beradi."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Tizim hip-dampini yozib olish"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Tizim hip-dampi yozib olinmoqda"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Tizim hip-dampi yozib olinmadi"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Tizim hip-damp axborotini avtomatik yozib olish"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Android tizimi xotiradan ortiqcha foydalanganda avtomatik hip-damp yozib olinadi"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Uzish"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Favqulodda qoʻngʻiroqlar"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Aloqa operatoringiz Wi-Fi chaqiruvlar orqali Favqulodda qoʻngʻiroqlar uchun mos emas.\nQurilma favqulodda qoʻngʻiroq bajarish uchun avtomatik ravishda mobil tarmoqdan foydalanadi.\nFavqulodda qoʻngʻiroqlar faqatgina mobil aloqa qamrovi ichida ishlaydi."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml
index 75a4372..58e657d 100644
--- a/res/values-vi/arrays.xml
+++ b/res/values-vi/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN có chứng chỉ và xác thực Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN có chứng chỉ và xác thực kết hợp"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Không có"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Thủ công"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Đã ngắt kết nối"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Đang chạy..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 8b79e75..1c9bcbd 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Đăng ký khuôn mặt không hoạt động."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Đã hoàn tất. Trông rất ổn."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Xong"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Sử dụng khuôn mặt để"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Mở khóa thiết bị"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Sử dụng khuôn mặt để"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Mở khóa thiết bị"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Đăng nhập ứng dụng và thanh toán"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Hãy mở mắt để mở khóa"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Khi sử dụng tính năng xác thực khuôn mặt, bạn phải mở mắt"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Luôn yêu cầu xác nhận khi xác thực trong ứng dụng"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Xóa dữ liệu khuôn mặt"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Bạn có thể sử dụng khuôn mặt để mở khóa thiết bị của mình và truy cập vào các ứng dụng. "<annotation id="url">"Tìm hiểu thêm"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Bạn muốn xóa dữ liệu khuôn mặt?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Dữ liệu do tính năng mở khóa bằng khuôn mặt ghi lại sẽ bị xóa vĩnh viễn và an toàn. Sau khi xóa, bạn phải có mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu để mở khóa điện thoại, đăng nhập vào ứng dụng và xác nhận thanh toán."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Vân tay"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Quản lý vân tay"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Sử dụng vân tay để"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Xác nhận"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Hủy"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Xóa"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Khóa màn hình đã thay đổi. Hãy thử lại bằng khóa màn hình mới."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Hủy"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Tiếp theo"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Đã hoàn tất thiết lập."</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Nhớ mạng"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Bỏ qua mạng"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Sửa đổi mạng"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Ghi vào thẻ NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Để xem các mạng có thể kết nối, hãy bật Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Đang tìm kiếm mạng Wi‑Fi..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Bạn không có quyền thay đổi mạng Wi‑Fi."</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Căn giữa mã QR dưới đây để kết nối với “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Kết nối với Wi‑Fi bằng cách quét mã QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Chia sẻ Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Quét mã QR này để kết nối với “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” và chia sẻ mật khẩu"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Quét mã QR này để kết nối với “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Không thể đọc mã QR. Hãy căn lại mã vào giữa rồi thử lại"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Hãy thử lại. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, hãy liên hệ với nhà sản xuất thiết bị"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Đã xảy ra lỗi"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Đã tìm thấy thiết bị"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Chia sẻ Wi‑Fi với thiết bị này…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Đang kết nối…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Chia sẻ điểm phát sóng"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Xác minh đó là bạn"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Mật khẩu Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Mật khẩu điểm phát sóng: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Thêm thiết bị"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Kết nối với mạng này bằng mã QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Thử lại"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Chia sẻ với những người khác cũng dùng thiết bị này"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(không thay đổi)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Phải chỉ định một miền."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"Có WPS"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (Có WPS)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Nhập mật khẩu mạng của bạn"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Mạng Wi‑Fi của nhà cung cấp dịch vụ"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Kết nối qua <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Để nâng cao độ chính xác vị trí và phục vụ các mục đích khác, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muốn bật tính năng quét mạng ngay cả khi Wi-Fi đang tắt.\n\nCho phép cài đặt này đối với tất cả ứng dụng muốn quét?"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> cần bạn đ.nhập trực tuyến trước khi KN với mạng."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"KẾT NỐI"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Mạng này không có quyền truy cập Internet. Giữ kết nối?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Một số ứng dụng và dịch vụ có thể không hoạt động do khả năng kết nối giới hạn. Vẫn sử dụng?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Không hỏi lại cho mạng này"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi chưa kết nối với Internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Bạn có thể chuyển sang mạng di động bất cứ khi nào kết nối Wi-Fi kém. Có thể áp dụng phí sử dụng dữ liệu."</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Luôn sử dụng Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Không bao giờ hiển thị lại"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Kết nối"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Đã bật Wi-Fi"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Đang kết nối…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Không thể kết nối với mạng"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Đang nằm ngoài vùng phủ sóng của mạng"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Quên"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Sửa đổi"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Không thể bỏ qua mạng"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 mạng</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi‑Fi nâng cao"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Địa chỉ MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Địa chỉ IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Chi tiết mạng"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Địa chỉ IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Mạng đã lưu"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Gói đăng ký"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Cài đặt IP"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Mở rộng cuộc gọi bằng Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Bật tính năng gọi qua Wi‑Fi để tăng phạm vi phủ sóng"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Tùy chọn cuộc gọi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Tùy chọn cuộc gọi"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Tùy chọn chuyển vùng"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Tùy chọn chuyển vùng"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Di động"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Chỉ Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Di động"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Nếu không có Wi‑Fi, hãy dùng mạng di động"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Nếu không có mạng di động, hãy dùng Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Gọi qua Wi‑Fi. Nếu mất Wi‑Fi, cuộc gọi sẽ kết thúc."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Khi bạn bật tính năng gọi qua Wi-Fi, điện thoại có thể định tuyến cuộc gọi qua mạng Wi-Fi hoặc mạng của nhà mạng, tùy thuộc vào tùy chọn của bạn và tín hiệu nào mạnh hơn. Trước khi bật tính năng này, hãy hỏi nhà mạng của bạn về cước phí và các chi tiết khác.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Địa chỉ khẩn cấp"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Âm chạm bàn phím số"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Âm thanh nhấn"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Âm thanh khóa màn hình"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Rung khi nhấn"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Khử nhiễu"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Nhạc, video, trò chơi & phương tiện khác"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Nhạc chuông & thông báo"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Tối ưu độ sáng cho ánh sáng có sẵn. Khi tính năng này bật, bạn vẫn có thể chỉnh độ sáng tạm thời."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Độ sáng màn hình sẽ tự động điều chỉnh theo môi trường và hoạt động của bạn. Bạn có thể di chuyển thanh trượt theo cách thủ công để giúp độ sáng thích ứng tìm hiểu tùy chọn của bạn."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Cân bằng trắng của màn hình"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Chế độ ngủ thích ứng"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Đang bật"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Nhận biết màn hình"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Bật / Màn hình sẽ không tắt nếu bạn đang nhìn vào màn hình"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Tắt"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Màn hình sẽ không giảm độ sáng và chuyển sang chế độ ngủ nếu thiết bị phát hiện bạn đang chú ý."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Ngăn không cho màn hình tắt nếu bạn đang nhìn vào màn hình."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Nhận biết màn hình sử dụng máy ảnh trước để xem liệu có người nào đang nhìn vào màn hình hay không. Tính năng này hoạt động trên thiết bị và sẽ không bao giờ lưu trữ hoặc gửi ảnh đến Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Chế độ ánh sáng ban đêm"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Chế độ ánh sáng ban đêm phủ màu hổ phách cho màn hình. Điều này giúp bạn dễ nhìn màn hình hoặc đọc trong ánh sáng mờ hơn và có thể giúp bạn dễ ngủ hơn."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Lịch biểu"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Màn hình tắt"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Sau <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> không hoạt động"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Hình nền"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Kiểu và hình nền"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Mặc định"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Tùy chỉnh"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Thay đổi hình nền"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Hủy"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Tìm thấy nhiều SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Chọn SIM bạn muốn cho dữ liệu di động."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Sử dụng <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> cho dữ liệu di động?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Bạn đang sử dụng <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> cho dữ liệu di động. Nếu chuyển sang <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, bạn sẽ không dùng được <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> cho dữ liệu di động nữa."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Sử dụng <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Cập nhật thẻ SIM ưu tiên?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> là SIM duy nhất trong thiết bị của bạn. Bạn có muốn sử dụng SIM này cho dữ liệu di động, cuộc gọi và tin nhắn SMS không?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Mã PIN của SIM không chính xác, bây giờ bạn phải liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để mở khóa thiết bị của bạn."</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Trạng thái của pin, mạng và thông tin khác"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Số điện thoại, tín hiệu, v.v..."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Bộ nhớ"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Bộ nhớ và bộ nhớ đệm"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Bộ nhớ"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Cài đặt bộ nhớ"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Ngắt kết nối bộ nhớ USB, xem dung lượng sẵn có"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Phiên bản PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (khe cắm thẻ SIM %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Cả tính năng quét tìm Wi‑Fi và quét tìm Bluetooth đều đang bật"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Tính năng quét tìm Wi‑Fi đang bật, tính năng quét tìm Bluetooth đang tắt"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Tính năng quét tìm Bluetooth đang bật, tính năng quét tìm Wi‑Fi đang tắt"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Cả tính năng quét tìm Wi‑Fi và quét tìm Bluetooth đều đang tắt"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Loại mạng dữ liệu di động"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Có thể đặt lại mạng, ứng dụng hoặc thiết bị"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Đặt lại Wi-Fi, di động và Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Thao tác này sẽ đặt lại tất cả cài đặt mạng, bao gồm:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Dữ liệu di động"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Xóa SIM đã tải xuống"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Nếu bạn muốn tải SIM thay thế xuống, hãy liên hệ với nhà mạng. Thao tác này sẽ không hủy bất kỳ gói dịch vụ di động nào."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Đặt lại cài đặt"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Bạn muốn đặt lại tất cả tùy chọn cài đặt mạng? Bạn không thể hủy hành động này."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Bạn muốn đặt lại tất cả tùy chọn cài đặt mạng và xóa các SIM đã tải xuống? Bạn không thể hủy hành động này."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Đặt lại cài đặt"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Đặt lại?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Đặt lại mạng không khả dụng cho người dùng này"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Cài đặt mạng đã được đặt lại"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Không thể xóa SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Không thể xóa SIM đã tải xuống do lỗi.\n\nHãy khởi động lại thiết bị của bạn rồi thử lại."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Xóa mọi dữ liệu (đặt lại thiết bị)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Xóa mọi dữ liệu (đặt lại thiết bị)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Hành động này sẽ xóa tất cả dữ liệu khỏi "<b>"bộ nhớ trong"</b>" của máy tính bảng, bao gồm cả:\n\n"<li>"Tài khoản Google của bạn"</li>\n<li>"Dữ liệu cũng như các tùy chọn cài đặt của hệ thống và ứng dụng"</li>\n<li>"Ứng dụng đã tải xuống"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Xóa tất cả dữ liệu trên thẻ SD, chẳng hạn như nhạc hoặc ảnh"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Xóa tất cả dữ liệu"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Xóa tất cả dữ liệu"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Tất cả thông tin cá nhân và ứng dụng đã tải xuống của bạn sẽ bị xóa. Bạn không thể hủy hành động này."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Tất cả thông tin cá nhân của bạn, kể cả ứng dụng và SIM đã tải xuống, đều sẽ bị xóa. Bạn không thể hủy hành động này."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Xóa mọi thứ"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Không có tác vụ đặt lại nào được thực hiện vì dịch vụ Xóa hệ thống không khả dụng."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Xóa tất cả dữ liệu?"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Vị trí của hồ sơ công việc"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Quyền ứng dụng"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Vị trí đang tắt"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ứng dụng có quyền truy cập không giới hạn</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> ứng dụng có quyền truy cập không giới hạn</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Truy cập vị trí gần đây"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Xem chi tiết"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Không có ứng dụng nào yêu cầu vị trí gần đây"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Gần đây, không có ứng dụng nào truy cập vào vị trí"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Mức sử dụng pin cao"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Mức sử dụng pin thấp"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Quét tìm Wi‑Fi và Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Vị trí cài đặt ưa thích"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Thay đổi vị trí cài đặt ưa thích cho ứng dụng mới"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Tắt ứng dụng"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Nếu bạn tắt ứng dụng này, Android và các ứng dụng khác có thể không hoạt động như dự kiến nữa. Lưu ý rằng bạn không thể xóa vì ứng dụng này được cài đặt trước trên thiết bị. Khi vô hiệu hóa, bạn sẽ tắt và ẩn ứng dụng này trên thiết bị của mình."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Tắt thông báo?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Cửa hàng"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Chi tiết ứng dụng"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Hiển thị bàn phím ảo trên màn hình trong khi bàn phím thực đang hoạt động"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Trình trợ giúp về phím tắt"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Hiển thị các phím tắt có sẵn"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Công cụ và bàn phím hồ sơ công việc"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Bàn phím ảo cho công việc"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Mặc định"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Tốc độ con trỏ"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Điện thoại được sử dụng nhiều hơn thường lệ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Máy tính bảng được sử dụng nhiều hơn thường lệ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Thiết bị được sử dụng nhiều hơn thường lệ"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Pin có thể hết sớm hơn thường lệ"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Bạn sử dụng điện thoại nhiều hơn mức bình thường. Pin của bạn có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng bạn dùng thường xuyên nhất kể từ khi sạc đầy:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Bạn đã sử dụng máy tính bảng nhiều hơn mức bình thường. Pin của bạn có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng bạn dùng thường xuyên nhất kể từ khi sạc đầy:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Bạn đã sử dụng thiết bị nhiều hơn mức bình thường. Pin của bạn có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng bạn dùng thường xuyên nhất kể từ khi sạc đầy:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Bao gồm hoạt động công suất cao trong nền"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other"> Hạn chế %1$d ứng dụng</item>
<item quantity="one"> Hạn chế %1$d ứng dụng</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Trình tiết kiệm pin bật nếu pin có thể hết trước lần sạc thông thường tiếp theo của bạn"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Sẽ bật khi pin ở mức <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Đặt lịch biểu"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Tắt khi đã sạc đầy"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Trình tiết kiệm pin sẽ tắt khi pin của điện thoại ở mức <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Trình tiết kiệm pin sẽ tắt khi pin của máy tính bảng ở mức <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Trình tiết kiệm pin sẽ tắt khi pin của thiết bị ở mức <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Bật"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Cảnh báo khẩn cấp"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Nhà cung cấp dịch vụ mạng"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Tên điểm truy cập"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Chế độ 4G LTE được tăng cường"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Sử dụng dữ liệu LTE để cải thiện giọng nói và thông tin liên lạc (Được đề xuất)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Gọi nâng cao"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Gọi qua 4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Sử dụng dịch vụ LTE để cải tiến tính năng thoại và các phương thức giao tiếp khác (khuyến nghị)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Sử dụng dịch vụ 4G để cải tiến tính năng thoại và các phương thức giao tiếp khác (đề xuất)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Loại mạng ưu tiên"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (khuyên dùng)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM công việc"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Nhấn để chọn SIM dữ liệu"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Luôn sử dụng SIM này để gọi"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Chọn SIM cho dữ liệu"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Chọn thẻ SIM cho tin nhắn SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Đang chuyển SIM dữ liệu, quá trình này có thể mất tới một phút..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Gọi bằng"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Chọn thẻ SIM"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Ứng dụng và thông báo"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Trợ lý, ứng dụng gần đây, ứng dụng mặc định"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Trong hồ sơ công việc, các ứng dụng không có quyền truy cập vào mục thông báo."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Tài khoản"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Chưa thêm tài khoản nào"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Ứng dụng mặc định"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Ngôn ngữ, cử chỉ, thời gian, bản sao lưu"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Cài đặt"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, kết nối mạng, internet, không dây, dữ liệu, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"thông báo về Wi‑Fi, thông báo wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Độ sáng tự động"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Ngừng rung, nhấn, bàn phím"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Sử dụng định dạng 24 giờ"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Tải xuống"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Mở bằng"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Ứng dụng"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"múi giờ"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Bong bóng trò chuyện"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Đèn pin, Sáng, Đèn pin"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, bật/tắt, kiểm soát"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"tin nhắn văn bản, nhắn tin, tin nhắn, mặc định"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"di động, thiết bị di động, nhà cung cấp dịch vụ di động, không dây, dữ liệu, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"làm mờ màn hình, ban đêm, phủ màu, ca đêm, độ sáng, màu màn hình, màu, màu sắc"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"nền, cá nhân hóa, tùy chỉnh màn hình"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"kích thước văn bản"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"chiếu, truyền"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"chiếu, truyền, Phản chiếu màn hình, Chia sẻ màn hình, phản chiếu, chia sẻ màn hình, truyền màn hình"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"dung lượng, đĩa, ổ đĩa cứng, sử dụng thiết bị"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"phí sử dụng năng lượng, phí"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"chính tả, từ điển, kiểm tra chính tả, tự động sửa"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"chủ đề màu tối"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"lỗi"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Màn hình sáng, Màn hình ở chế độ màn hình khóa"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"thông báo trên màn hình khóa"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"thông báo trên màn hình khóa, thông báo"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"khuôn mặt"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"vân tay số, thêm vân tay số"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"làm mờ màn hình, màn hình cảm ứng, pin, độ sáng thông minh, độ sáng động"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"màn hình mờ, ngủ, pin, hết thời gian, lưu ý, hiển thị, màn hình, không hoạt động"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"xoay vòng, lật, xoay, dọc, ngang, hướng, chiều dọc, chiều ngang"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"nâng cấp, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, không làm phiền, lịch biểu, thông báo, chặn, im lặng, rung, ngủ, làm việc, tập trung, âm thanh, tắt tiếng, ngày, ngày trong tuần, ngày cuối tuần, đêm trong tuần, sự kiện"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"màn hình, thời gian khóa, thời gian chờ, màn hình khóa"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"bộ nhớ, bộ nhớ đệm, dữ liệu, xóa, xóa sạch, giải phóng, dung lượng"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"đã kết nối, thiết bị, tai nghe, bộ tai nghe, loa, không dây, ghép nối, tai nghe đặt trong tai, nhạc, phương tiện"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"nền, màn hình, màn hình khóa, chủ đề"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"mặc định, trợ lý"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"xúc giác, rung, màn hình, độ sáng"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"xúc giác, rung, điện thoại, cuộc gọi, độ nhạy, đổ chuông"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"xúc giác, rung, độ nhạy"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Thiết lập thẻ NFC Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Ghi"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Nhấn vào một thẻ để ghi..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Mật khẩu không hợp lệ, hãy thử lại."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Thành công!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Không thể ghi dữ liệu vào thẻ NFC. Nếu sự cố tiếp diễn, hãy thử một thẻ khác"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Thẻ NFC không thể ghi được. Vui lòng sử dụng một thẻ khác."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"trình tiết kiệm pin, cố định, tiếp tục, trình tiết kiệm điện, pin"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Âm thanh mặc định"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Âm lượng chuông ở mức <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Âm lượng, rung, Không làm phiền"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Đã đặt chuông thành im lặng"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Âm lượng chuông ở mức 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Âm lượng phương tiện"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Âm lượng truyền"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Âm lượng cuộc gọi"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Âm lượng báo thức"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Âm lượng chuông"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Âm"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Rung"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Âm thanh bật nguồn"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Phụ đề trực tiếp"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Tự động chú thích nội dung"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Không bao giờ"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other">Đã bật <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g></item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Không làm phiền"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Bật chế độ Không làm phiền"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Ngoại lệ"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Thời lượng"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Thời gian mặc định"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Cho phép âm thanh và rung từ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Không có âm báo"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Hoàn toàn tắt tiếng"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Xem tất cả ứng dụng trong 7 ngày qua"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Nâng cao"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Thông báo công việc"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Trình ưu tiên thông báo tự động"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Tự động tắt tiếng và ẩn bớt thông tin ít quan trọng hơn"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Câu trả lời và hành động thông minh"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Tự động thêm hành động thông báo theo ngữ cảnh và câu trả lời nhanh cho thông báo"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Ẩn biểu tượng trạng thái thông báo im lặng"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Ẩn biểu tượng cho thông báo im lặng trong thanh trạng thái"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Cho phép dấu chấm thông báo"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bong bóng"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Nhanh chóng truy cập vào nội dung của ứng dụng ở mọi nơi bằng phím tắt nổi"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Một số thông báo và nội dung khác có thể hiển thị dưới dạng bong bóng trên màn hình. Hãy nhấn vào bong bóng nếu bạn muốn mở. Để loại bỏ, hãy kéo bong bóng xuống phía cuối màn hình."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Bong bóng"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Cho phép <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> hiển thị một số thông báo dưới dạng bong bóng"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Bật bong bóng"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Để bật bong bóng cho ứng dụng này, trước tiên bạn cần bật bong bóng cho thiết bị. Việc này sẽ ảnh hưởng đến các ứng dụng khác mà bạn đã bật bong bóng trước đây."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Bật cho thiết bị"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Hủy"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Thao tác vuốt"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Vuốt sang phải để loại bỏ, sang trái để hiển thị menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Vuốt sang trái để loại bỏ, sang phải để hiển thị menu"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Phát âm báo"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Phát âm báo và hiển thị trên màn hình"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Hiển thị trên màn hình"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Thu nhỏ"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Trung bình"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Cao"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Hiển thị trên màn hình"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Chặn"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Hiển thị mà không phát âm báo"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Cảnh báo"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Cho phép gián đoạn"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Cho phép ứng dụng phát ra âm thanh, rung và/hoặc hiển thị thông báo trên màn hình"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Tầm quan trọng thấp"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Cho phép ảnh trong ảnh"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Cho phép ứng dụng này tạo cửa sổ ảnh trong ảnh khi ứng dụng đang mở hoặc sau khi bạn rời khỏi ứng dụng đó (chẳng hạn như để tiếp tục xem video). Cửa sổ này sẽ hiển thị trên các ứng dụng khác mà bạn đang sử dụng."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Truy cập Không làm phiền"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Cho phép tính năng Không làm phiền"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Không có ứng dụng được cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập Không làm phiền"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Đang tải ứng dụng..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Theo yêu cầu của bạn, Android đang chặn hiển thị thông báo của ứng dụng này trên thiết bị này"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Truy cập dữ liệu sử dụng"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Cho phép truy cập dữ liệu sử dụng"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Tùy chọn sử dụng ứng dụng"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Thời gian dùng ứng dụng"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Thời gian sử dụng thiết bị"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Quyền truy cập vào dữ liệu sử dụng cho phép một ứng dụng theo dõi các ứng dụng khác mà bạn đang sử dụng và tần suất sử dụng cũng như thông tin nhà mạng, thông tin cài đặt ngôn ngữ và các chi tiết khác."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Bộ nhớ"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Chi tiết bộ nhớ"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Bộ nhớ trong: Đã sử dụng <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - Còn trống <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Chuyển sang chế độ ngủ sau <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> không hoạt động"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Hình nền, ngủ, kích thước phông chữ"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Kiểu và hình nền, chế độ ngủ, cỡ chữ"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Ngủ, cỡ chữ"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Chuyển sang chế độ ngủ sau 10 phút không hoạt động"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Trung bình <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> bộ nhớ được sử dụng"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Bật"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Hiển thị"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Ẩn"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Điểm phát sóng đang hoạt động"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Đang bật chế độ trên máy bay"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Không có mạng"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Không làm phiền đang bật"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Tự động phủ màu màn hình hàng đêm"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Chế độ ánh sáng ban đêm đang bật"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Màn hình được phủ màu hổ phách"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Thang màu xám"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Chỉ hiển thị bằng màu xám"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Thu gọn"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Đề xuất cho bạn"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Đề xuất"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Được kết nối với nhiều thiết bị"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Chế độ thử nghiệm giao diện người dùng hệ thống"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Chủ đề"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Đặt chủ đề"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Chọn giao diện"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Tùy chọn cài đặt này cũng áp dụng cho ứng dụng"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Các ứng dụng được hỗ trợ cũng sẽ chuyển sang giao diện tối"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Ô nhà phát triển cài đặt nhanh"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Dấu vết Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Tắt cảm biến"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Cài đặt hồ sơ công việc"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Tìm kiếm liên hệ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Cho phép tìm kiếm liên hệ theo tổ chức để xác định người gọi và liên hệ"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Lịch hồ sơ chéo"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Hiển thị sự kiện công việc trên lịch cá nhân"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Tổ chức của bạn không cho phép ứng dụng cá nhân truy cập vào lịch công việc"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> giờ</item>
<item quantity="one">1 giờ</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Không tìm thấy mạng. Hãy thử lại."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(cấm)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Không có thẻ SIM nào"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Gọi nâng cao"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Chế độ mạng ưa thích: ưu tiên WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Chế độ mạng ưa thích: chỉ GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Chế độ mạng ưa thích: chỉ WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Thiết lập dịch vụ dữ liệu"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Dữ liệu di động"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Truy cập dữ liệu bằng mạng di động"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Điện thoại sẽ tự động chuyển sang nhà mạng này khi nằm trong vùng phủ sóng"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Tùy chọn cuộc gọi"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Tùy chọn SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Luôn hỏi"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Đã bật dữ liệu di động"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Đã tắt dữ liệu di động"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Có sẵn"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Trong phạm vi phủ sóng"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Ngoài vùng phủ sóng"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Thêm"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Đang hoạt động/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Không hoạt động/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Đang hoạt động/SIM đã tải xuống"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Không hoạt động/SIM đã tải xuống"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Tên SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Đổi tên"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Dùng SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Tắt"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Bạn muốn chuyển sang <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Chỉ một SIM đã tải xuống có thể hoạt động mỗi lần.\n\nKhi chuyển sang <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, dịch vụ <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> của bạn sẽ không bị hủy."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Chuyển sang <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Xóa SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Bạn muốn xóa SIM đã tải xuống này?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Khi bạn xóa SIM này, dịch vụ <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> sẽ bị xóa khỏi thiết bị này.\n\nDịch vụ của <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> sẽ không bị hủy."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Xóa"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Đang xóa SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Không thể xóa SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Không xóa được SIM do lỗi.\n\nHãy khởi động lại thiết bị của bạn rồi thử lại."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Loại mạng ưa thích"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Thay đổi chế độ hoạt động của mạng"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Loại mạng ưa thích"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Bảng Cài đặt"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Tình trạng kết nối Internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Âm lượng"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Không sử dụng được khi ở chế độ trên máy bay"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Buộc chạy chế độ máy tính"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Buộc chạy chế độ máy tính thử nghiệm trên màn hình phụ"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Ghi đè tính năng buộc tối"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Ghi đè tính năng buộc tối để luôn bật"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Quyền riêng tư"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Quyền, hoạt động trên web, dữ liệu cá nhân"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Quyền, hoạt động tài khoản, dữ liệu cá nhân"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Xóa"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Giữ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Xóa nội dung đề xuất này?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Đã xóa đề xuất"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Hủy"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Sắp hết bộ nhớ. Đã sử dụng <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - Còn trống <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Gửi phản hồi"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Bạn có muốn cung cấp phản hồi về nội dung đề xuất này cho chúng tôi không?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Đã sao chép <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>vào khay nhớ tạm."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 ứng dụng đã sử dụng quyền"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Các quyền được sử dụng nhiều nhất trong 24 giờ qua"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Xem trang tổng quan về quyền"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Tần suất sử dụng quyền trong 24 giờ trước"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Xem tất cả trong Trang tổng quan"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ứng dụng</item>
+ <item quantity="one">1 ứng dụng</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Sử dụng tùy chọn hỗ trợ tiếp cận"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ứng dụng có toàn quyền truy cập vào thiết bị của bạn</item>
+ <item quantity="one">1 ứng dụng có toàn quyền truy cập vào thiết bị của bạn</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Quản lý thông báo của <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Không có ứng dụng được đề xuất"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kênh thông báo.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kênh thông báo.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> kênh thông báo. Nhấn để quản lý tất cả."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Gần đây, bạn đã cài đặt ứng dụng này."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Chuyển đổi đầu ra"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Hiện đang phát trên <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Thông tin quan trọng"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"TIẾP TỤC"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"KHÔNG, CẢM ƠN"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Vị trí"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể thu thập vị trí để cung cấp dịch vụ này.\n\nVui lòng xem lại chính sách quyền riêng tư của nhà cung cấp dịch vụ."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Bạn có thể không xem được mọi dữ liệu hoặc thời gian còn lại. Hãy hỏi nhà cung cấp trước khi xóa."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"ghi lại nội dung, đề xuất thông minh"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Đề xuất thông minh"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Cho phép Android lưu thông tin nhìn thấy trên màn hình hoặc nghe thấy trong nội dung video hoặc âm thanh. Android sẽ đưa ra các đề xuất hữu ích dựa trên hoạt động của thiết bị."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Ghi tệp báo lỗi cho hệ thống"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Đang ghi tệp báo lỗi cho hệ thống"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Không thể ghi tệp báo lỗi cho hệ thống"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Tự động ghi tệp báo lỗi của hệ thống"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Tự động ghi tệp báo lỗi cho Hệ thống Android khi hệ thống này sử dụng quá nhiều bộ nhớ"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Hủy kết nối"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Cuộc gọi khẩn cấp"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Nhà mạng của bạn không hỗ trợ các cuộc gọi khẩn cấp qua tính năng Gọi qua Wi‑Fi.\nKhi cần thực hiện cuộc gọi khẩn cấp, thiết bị sẽ tự động chuyển sang mạng di động.\nBạn chỉ có thể thực hiện cuộc gọi khẩn cấp ở các khu vực có mạng di động."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
index b232899..eb13de5 100644
--- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"具有证书且进行 Xauth 身份验证的 IPSec VPN"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"具有证书且进行混合身份验证的 IPSec VPN"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"无"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"手动"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"连接已断开"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"正在初始化..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index bcc885a..8820b6e 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"无法注册面孔。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"完成注册。未发现任何问题。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"完成"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"使用您的人脸："</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"为设备解锁"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"使用您的面孔"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"解锁设备"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"应用登录和付款"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"睁开眼睛即可解锁"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"使用面孔身份验证时，您必须睁开眼睛"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"在应用中进行身份验证时，一律需要确认"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"移除人脸数据"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"您可以使用自己的人脸将设备解锁及访问应用。"<annotation id="url">"了解详情"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"要删除人脸数据吗？"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"系统将安全地将人脸解锁功能记录的数据永久删除。移除数据后，您将需要使用 PIN 码、图案或密码来解锁手机、登录应用和确认付款。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"指纹"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"管理指纹"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"将指纹用于以下用途："</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"确认"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"取消"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"清除"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"屏幕锁定设置已更改，请使用新的屏幕锁定设置再试一次。"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"取消"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"下一步"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"设置完毕。"</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"记住网络"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"取消保存网络"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"修改网络"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"写入NFC标签"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"要查看可用网络，请打开 WLAN。"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"正在搜索WLAN网络…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"您无权更改WLAN网络。"</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"将二维码置于下方中间位置即可连接到“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"扫描二维码即可加入 WLAN"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"分享 WLAN"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"扫描此二维码即可连接到“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”并分享密码"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"扫描此二维码即可连接到“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"无法读取二维码。请重新将二维码置中，然后重试"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"请重试。如果问题依然存在，请与设备制造商联系"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"出了点问题"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"找到设备"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"正在与此设备分享 WLAN…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"正在连接…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"分享热点"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"验证是您本人"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"WLAN 密码：<xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"热点密码：<xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"添加设备"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"使用二维码连接到此网络"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"重试"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"与其他设备用户共享"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"（未更改）"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"必须指定域名。"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"可使用 WPS"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" （可使用 WPS）"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"请输入您的网络密码"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"运营商 WLAN 网络"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"通过<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>连接"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"为了提高位置信息精确度以及其他目的，“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”请求启用网络扫描功能（在关闭了WLAN时也可进行扫描）。\n\n是否对所有需要进行扫描的应用批准这项请求？"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>要求您必须先在线登录热点，然后才能连接到网络。"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"连接"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"使用此网络将无法访问互联网。要继续保持连接吗？"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"部分应用和服务可能会因网络连接受限而无法正常使用。仍要使用吗？"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"对于此网络不再询问"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"此 WLAN 网络无法连接到互联网"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"当 WLAN 网络连接状况不佳时，您可以切换到移动网络（可能会产生移动数据流量费用）。"</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"让 WLAN 保持开启状态"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"不再显示"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"连接"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"WLAN 已开启"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"正在连接…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"无法连接网络"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"网络不在范围内"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"取消保存"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"修改"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"无法取消保存网络"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 个网络</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"高级WLAN"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC 地址"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP 地址"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"网络详情"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 地址"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"已保存的网络"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"订阅"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP 设置"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"通过 WLAN 扩大通话覆盖范围"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"开启 WLAN 通话功能以扩大通话覆盖范围"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"通话偏好设置"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"通话偏好设置"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"漫游偏好设置"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"漫游偏好设置"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"WLAN"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"移动数据"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"仅限 WLAN"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"WLAN"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"移动数据"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"如果无法连接到 WLAN，请使用移动网络"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"如果移动网络不可用，请使用 WLAN"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"通过 WLAN 进行通话。如果 WLAN 连接中断，通话将会结束。"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"开启“WLAN 通话”功能后，您的手机可根据偏好设置并视信号强弱来选择通过 WLAN 网络或运营商网络来进行通话。开启此功能之前，请先向您的运营商咨询收费情况及其他详情。<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"紧急联系地址"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"拨号键盘触摸音效"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"点按提示音"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"锁屏提示音"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"点按时振动"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"降噪"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"音乐、视频、游戏和其他媒体"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"铃声和通知"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"根据环境光线情况优化亮度。开启此功能后，您仍然可以暂时调整亮度。"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"您的屏幕亮度将根据您的环境和活动自动调节。您可以手动移动滑块，以帮助“自动调节亮度”功能了解您偏好的亮度。"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"显示屏白平衡"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"自适应休眠"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"开启"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"屏幕感知"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"已开启/屏幕将不会在您查看它时关闭"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"关闭"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"如果设备检测到您正在使用设备，就不会调暗屏幕，也不会让屏幕进入休眠模式。"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"避免屏幕在您查看它时关闭。"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"屏幕感知功能会通过前置摄像头来确定是否有人正在看屏幕。这个功能只会在设备上运行，系统决不会存储图片或将图片发送给 Google。"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"夜间模式"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"夜间模式会将您的屏幕色调调为琥珀色，可让您在光线昏暗的环境下更舒适地查看屏幕或阅读文字，并有助您入睡。"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"设定时间"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"屏幕关闭"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"无操作<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>后"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"壁纸"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"样式和壁纸"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"默认"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"自定义"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"更换壁纸"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"取消"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"找到多张SIM卡"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"选择您想用于移动数据网络的 SIM 卡。"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"要使用<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>的移动数据吗？"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"您目前使用的是<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>的移动数据。如果切换到<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>，系统将不再使用<xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>的移动数据。"</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"使用<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"要更新首选 SIM 卡吗？"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"“<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>”是此设备上唯一的 SIM 卡。您要将此 SIM 卡用于移动数据网络、通话和收发短信吗？"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM 卡 PIN 码不正确，您现在必须联系运营商为您解锁设备。"</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"电池状态、网络状态和其他信息"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"电话号码、信号等"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"存储"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"存储和缓存"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"存储"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"存储设置"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"卸载USB存储设备，查看可用存储设备"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL 版本"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID（SIM 卡插槽 %1$d）"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"WLAN 扫描和蓝牙扫描功能均已开启"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"已开启 WLAN 扫描功能，并关闭蓝牙扫描功能"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"已开启蓝牙扫描功能，并关闭 WLAN 扫描功能"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"WLAN 扫描和蓝牙扫描功能均已关闭"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"移动数据网络类型"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"网络、应用或设备可以重置"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"重置 WLAN、移动数据网络和蓝牙设置"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"此操作会重置所有网络设置，包括：\n\n"<li>"WLAN"</li>\n<li>"移动数据网络"</li>\n<li>"蓝牙"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"清除已下载的 SIM 卡"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"要下载备用 SIM 卡，请与您的运营商联系。此操作不会取消任何移动服务套餐。"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"重置设置"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"要重置所有网络设置吗？此操作无法撤消。"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"要重置所有网络设置并清除已下载的 SIM 卡吗？此操作无法撤消。"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"重置设置"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"要重置网络设置吗？"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"此用户无权重置网络设置"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"网络设置已重置"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"无法清除 SIM 卡"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"发生错误，因此无法清除已下载的 SIM 卡。\n\n请重启设备，然后重试。"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"清除所有数据（恢复出厂设置）"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"清除所有数据（恢复出厂设置）"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"此操作会清除您平板电脑"<b>"内部存储空间"</b>"中的所有数据，包括：\n\n"<li>"您的 Google 帐号"</li>\n<li>"系统和应用的数据和设置"</li>\n<li>"已下载的应用"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"清除SD卡中的全部数据，例如音乐或照片"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"清除所有数据"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"清除所有数据"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"系统将删除您所有的个人信息和已下载的应用。此操作无法撤消。"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"系统将删除您所有的个人信息（包括已下载的应用和 SIM 卡）。此操作无法撤消。"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"清除全部内容"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"“系统清除”服务不可用，因此未执行恢复出厂设置操作。"</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"要清除所有数据吗？"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"工作资料位置信息"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"应用权限"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"位置信息服务已关闭"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> 个应用（共 <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> 个）具有无限制访问权限</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 个应用（共 <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> 个）具有无限制访问权限</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"最近的位置信息访问记录"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"查看详情"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"最近没有任何应用申请使用位置信息"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"最近没有任何应用访问位置信息"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"高电耗"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"低电耗"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"WLAN 和蓝牙扫描"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"首选安装位置"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"更改安装新应用时使用的首选安装位置"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"停用应用"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"如果您停用此应用，Android 及其他应用可能会无法再正常运行。请注意，您无法删除此应用，因为它是设备预装应用。停用后，系统将关闭此应用并在设备上将其隐藏。"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"要关闭通知吗？"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"商店"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"应用详情"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"开启后，连接到实体键盘时，它会一直显示在屏幕上"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"键盘快捷键帮助程序"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"显示可用的快捷键"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"工作资料键盘和工具"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"工作用的虚拟键盘"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"默认"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"指针速度"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"手机的使用强度比平时高"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"平板电脑的使用强度比平时高"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"设备的使用强度比平时高"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"电池电量可能会比平时更快耗尽"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"您的手机使用强度比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n充满电后，最常用的应用如下："</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"您的平板电脑使用强度比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n充满电后，最常用的应用如下："</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"您的设备使用强度比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n充满电后，最常用的应用如下："</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"包括高耗电后台活动"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">限制 %1$d 个应用</item>
<item quantity="one">限制 %1$d 个应用</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"如果您的电池电量可能会在下次的例行充电时间之前耗尽，系统会开启省电模式"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"将在电量为 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 时开启"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"设置时间表"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"电量充满后关闭"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"在手机电量为 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 时关闭省电模式"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"在平板电脑电量为 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 时关闭省电模式"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"在设备电量为 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 时关闭省电模式"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"开启"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"紧急警报"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"网络运营商"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"接入点名称(APN)"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"增强型4G LTE模式"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"使用 LTE 数据网络提升语音和通信质量（推荐）"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"高级通话"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G 通话"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"使用 LTE 服务改进语音和其他通信功能（推荐）"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"使用 4G 服务改善语音和其他通讯方式的质量（推荐）"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"首选网络类型"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE（推荐）"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"工作用SIM卡"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"点按即可选择上网用的 SIM 卡"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"一律使用这张卡进行通话"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"选择用于数据网络的 SIM 卡"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"选择要用于收发短信的 SIM 卡"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"正在切换用于连接数据网络的 SIM 卡，这最多可能需要 1 分钟的时间…"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"选择用于通话的 SIM 卡"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"选择 SIM 卡"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"蓝牙、NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"蓝牙"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"应用和通知"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Google 助理, 最近使用的应用, 默认应用"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"工作资料中的应用无法访问通知。"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"帐号"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"未添加任何帐号"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"默认应用"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"语言, 手势, 时间, 备份"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"设置"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, WLAN, 网络连接, 互联网, 无线, 数据, WLAN 网络"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"WLAN 通知, wlan 通知"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"自动调节亮度"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"停止振动, 点按, 键盘"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"使用 24 小时制"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"下载"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"打开方式"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"应用"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"时区"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"聊天头像"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"手电筒, 灯, 手电"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"WLAN, wlan, 切换, 控制"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"短信, 发短信, 消息, 发消息, 默认"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"移动网络, 移动, 手机运营商, 无线, 数据, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"屏幕变暗, 调暗屏幕, 夜间, 色调, night shift, 夜视模式, 亮度, 屏幕颜色, 颜色, 色彩"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"背景, 墙纸, 个性化, 自定义, 显示, 显示屏"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"字体大小"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"投影, 投射"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"投影, 投射, 屏幕镜像, 屏幕共享, 镜像, 共享屏幕, 屏幕投射"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"空间, 磁盘, 硬盘, 设备, 使用量, 使用情况"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"耗电量, 充电"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"拼写, 字典, 词典, 拼写检查, 自动更正"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"深色主题背景"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"错误"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"主动显示, 锁定屏幕显示"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"锁定屏幕通知"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"锁定屏幕通知, 通知"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"面孔"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"指纹, 添加指纹"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"降低屏幕亮度, 触摸屏, 电池, 智能亮度, 动态亮度"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"调暗屏幕, 休眠, 电池, 超时, 注意力, 显示, 屏幕, 闲置"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"旋转, 翻转, 纵向, 横向, 屏幕方向, 垂直, 水平"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"升级, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"勿扰, 时间表, 通知, 屏蔽, 设为静音, 振动, 休眠, 工作, 焦点, 声音, 静音, 日, 工作日, 周末, 工作日晚上, 活动"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"屏幕, 锁定时间, 超时, 锁屏"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"内存, 缓存, 数据, 删除, 清除, 释放, 空间"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"已连接, 设备, 头戴式耳机, 耳机, 扬声器, 无线, 配对, 入耳式耳机, 音乐, 媒体"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"背景, 屏幕, 锁屏, 主题背景"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"默认, 智能助理"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"触觉, 振动, 屏幕, 灵敏度"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"触感, 振动, 手机, 通话, 敏感度, 响铃"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"触感, 振动, 敏感度"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"设置WLAN NFC标签"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"写入"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"点按标签即可写入…"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"密码无效，请重试。"</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"成功！"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"无法将数据写入NFC标签。如果该问题一直存在，请尝试使用其他标签"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"无法将数据写入NFC标签，请使用其他标签。"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"省电模式, 固定式, 保留, 节省电量, 电池"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"默认铃声"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"铃声音量为 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"音量、振动、勿扰"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"振铃器已设为静音"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"铃声音量为 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"媒体音量"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"投射音量"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"通话音量"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"闹钟音量"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"铃声音量"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"提示音"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"振动"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"开机音效"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"实时字幕"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"自动字幕媒体"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"永不"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other">已启用 <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> 个</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"勿扰模式"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"开启“勿扰”模式"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"例外情况"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"持续时间"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"默认时长"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"允许以下类型的提示音和振动："</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"不发出提示音"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"完全静音"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"查看过去 7 天的所有应用"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"高级"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"工作通知"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"自动化通知优先顺序排序工具"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"自动将重要性较低的通知设为静音并降级"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"智能操作和回复"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"自动将上下文通知操作和快速回复添加到通知"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"隐藏无声通知状态图标"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"隐藏状态栏中无声通知的图标"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"允许使用通知圆点"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"气泡"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"随时随地使用浮动快捷方式快速访问应用内容"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"部分通知及其他内容可以在屏幕上以气泡的形式显示。要打开某个气泡，请点按相应气泡。要关闭某个气泡，请将其向屏幕下方拖动。"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"气泡"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"允许<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>以气泡的形式显示部分通知"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"开启气泡功能"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"您需要先为设备开启气泡功能，然后才能为此应用开启气泡功能。这会影响您之前已开启气泡功能的其他应用。"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"为设备开启"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"取消"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"滑动操作"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"向右滑动即可关闭，向左滑动即可显示菜单"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"向左滑动即可关闭，向右滑动即可显示菜单"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"发出提示音"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"发出提示音并在屏幕上弹出通知"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"在屏幕上弹出"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"最小化"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"中"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"高"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"在屏幕上弹出"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"屏蔽"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"显示通知但不发出提示音"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"提醒"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"允许打扰"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"允许应用发出提示音、振动，以及/或在屏幕上弹出通知"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"重要性：低"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"允许进入画中画模式"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"允许此应用在您打开应用时或您离开应用后（例如继续观看视频）创建画中画窗口。这类窗口会显示在您当前使用的其他应用的上层。"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"“勿扰”权限"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"允许勿扰模式"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"没有任何已安装应用申请“勿扰”权限"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"正在加载应用…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"根据您的要求，Android 会阻止此应用的通知显示在此设备上"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"使用情况访问权限"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"允许查看使用情况"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"应用使用偏好设置"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"应用使用时间"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"设备使用时间"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"给应用授予“使用情况访问权限”后，该应用就能跟踪您正在使用的其他应用和使用频率，以及您的运营商、语言设置及其他详细信息。"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"内存"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"内存详情"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"内部存储空间：已使用 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>，还剩 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"闲置 <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>后进入休眠状态"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"壁纸、休眠、字体大小"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"样式和壁纸，休眠，字号"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"休眠、字号"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"闲置 10 分钟后会进入休眠状态"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"平均内存用量为 <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g>，共 <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"开启"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"显示"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"隐藏"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"热点已启用"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"已开启飞行模式"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"无法连接到网络"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"“勿扰”模式已开启"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"每晚自动调节屏幕色调"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"“夜间模式”已开启"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"已将屏幕调为琥珀色"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"灰度模式"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"仅以灰色显示"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"收起"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"为您推荐"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"建议"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"已连接到多部设备"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"系统界面演示模式"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"主题背景"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"设置主题背景"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"选择主题背景"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"此设置也适用于应用"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"受支持的应用还会切换到深色主题背景"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"快捷设置开发者图块"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope 跟踪"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"传感器已关闭"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"工作资料设置"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"联系人搜索"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"允许您的单位搜索联系人，以便识别来电者和联系人的身份"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"跨个人资料日历"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"在个人日历上显示工作活动"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"贵组织不允许个人应用访问您的工作日历"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 小时</item>
<item quantity="one">1 小时</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"找不到网络，请重试。"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"（禁止）"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"没有 SIM 卡"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"高级通话"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"首选网络模式：首选 WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"首选网络模式：仅限 GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"首选网络模式：仅限 WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"设置数据服务"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"移动数据"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"通过移动网络访问数据"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"手机会在进入有效范围时自动切换到此运营商"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"通话偏好设置"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"短信偏好设置"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"每次都询问"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"已开启移动数据"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"移动数据已关闭"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"可用"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"在范围内"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"不在范围内"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"添加更多"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"已启用/SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"未启用/SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"已启用/已下载的 SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"未启用/已下载的 SIM 卡"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM 卡名称"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"重命名"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"使用 SIM 卡"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"关闭"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"要切换到<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>吗？"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"一次只能启用一个已下载的 SIM 卡。\n\n切换到<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>不会取消<xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>服务。"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"切换到<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"清除 SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"要清除这个已下载的 SIM 卡吗？"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"清除此 SIM 卡将同时从此设备中移除<xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>服务。\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>的服务不会因此遭到取消。"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"清除"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"正在清除 SIM 卡…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"无法清除 SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"发生错误，因此无法清除此 SIM 卡。\n\n请重启设备，然后重试。"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"首选网络类型"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"更改网络运行方式"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"首选网络类型"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"设置面板"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"互联网连接"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"音量"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"在飞行模式下不可用"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"强制使用桌面模式"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"在辅助显示屏上强制使用实验桌面模式"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"覆盖“强制启用 SmartDark 功能”的设置"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"覆盖“强制 SmartDark 功能始终开启”的设置"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"隐私权"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"权限、网络活动、个人数据"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"权限, 帐号活动, 个人数据"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"移除"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"保留"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"要移除这项推荐内容吗？"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"已移除建议"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"撤消"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"存储空间不足。已使用 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>，还剩 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"发送反馈"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"您是否要就此建议向我们提供反馈？"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>已复制到剪贴板。"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 个已使用权限的应用"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"过去 24 小时内最常使用的权限"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"查看权限信息中心"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"过去 24 小时内的权限使用频率"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"在信息中心查看全部详细信息"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 个应用</item>
+ <item quantity="one">1 个应用</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"使用无障碍功能"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other">有 <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> 个应用拥有对您设备的完整访问权限</item>
+ <item quantity="one">有 1 个应用拥有对您设备的完整访问权限</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"管理<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>通知"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"没有建议的应用"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> 个通知渠道。</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 个通知渠道。</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> 个通知渠道。点按即可管理全部。"</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"您最近安装过此应用。"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"切换输出"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"目前正在<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>上播放"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"重要信息"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"继续"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"不用了"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"位置"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"您的服务提供商可能会收集您的位置信息以便提供此服务。\n\n请查看服务提供商的隐私权政策。"</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"您可能无法再访问任何剩余时间或数据。请在移除之前先与您的提供商联系。"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"内容捕获, 智能推荐"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"智能推荐"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"允许 Android 保存您屏幕上显示的信息或视频/音频内容中播放的信息。Android 会根据您的设备活动提供实用建议。"</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"捕获系统堆转储数据"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"正在捕获系统堆转储数据"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"无法捕获系统堆转储数据"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"自动捕获堆转储数据"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"在 Android 系统使用过多内存时自动捕获其堆转储数据"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"断开连接"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"紧急呼叫"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"您的运营商不支持通过 WLAN 通话进行紧急呼叫。\n设备会自动切换到移动网络，以拨打紧急呼叫电话。\n只能在移动网络覆盖区域内进行紧急呼叫。"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/arrays.xml b/res/values-zh-rHK/arrays.xml
index 18f4428..ae253e9 100644
--- a/res/values-zh-rHK/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN (憑證和 Xauth 驗證)"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN (憑證和混合驗證)"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"無"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"手動"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"已中斷連線"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"正在初始..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 084e2b0..422210f 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"無法註冊臉孔。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"完成註冊，效果不錯。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"完成"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"使用臉容完成以下操作"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"解鎖裝置"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"將臉孔用作："</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"正在解鎖您的裝置"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"應用程式登入與付款"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"張開眼睛以解鎖"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"使用臉容驗證時必須張開眼睛"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"在應用程式內驗證時，每次都要確認"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"移除臉容資料"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"您的臉容可以用來解鎖裝置和存取應用程式。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"是否刪除臉容資料？"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"臉容解鎖功能記錄的資料將以安全方式永久刪除。移除後，您將需使用 PIN、圖案或密碼解鎖手機、登入應用程式及確認付款。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"指紋"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"管理指紋"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"使用指紋"</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"確認"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"取消"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"清除"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"螢幕鎖定憑證已更改。請使用新的螢幕鎖定憑證再試一次。"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"取消"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"下一步"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"設定完成。"</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"記住網絡"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"刪除網絡"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"修改網絡"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"寫入 NFC 標籤"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"如要查看可用的網絡，請開啟 Wi-Fi。"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"正在搜尋 Wi-Fi 網絡..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"您無權更改 Wi-Fi 網絡。"</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"將二維條碼置於下方中間，即可連接至「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"掃瞄二維條碼以加入 Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"分享 Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"掃瞄此二維條碼即可連線至「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」並分享密碼"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"掃描此二維條碼即可連線至「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"無法讀取二維條碼。重新將二維條碼放在正中，然後再試一次"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"請再試一次。如果仍有問題，請聯絡裝置製造商"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"發生問題"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"找到裝置"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"正在與此裝置分享 Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"連接中…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"分享熱點"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"驗證這是您本人"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi 密碼：<xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"熱點密碼：<xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"新增裝置"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"使用二維條碼連接至此網絡"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"重試"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"與其他裝置使用者分享"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(未變更)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"必須指定網域。"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"有 WPS 可供使用"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (有 WPS 可供使用)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"輸入您的網絡密碼"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"流動網絡供應商 Wi‑Fi 網絡"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"透過 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 連線"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」要求開啟網絡掃瞄功能 (即使 Wi-Fi 已關閉)，以提升定位精確度及用於其他用途。\n\n您要允許所有需要掃瞄的應用程式這項要求嗎？"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"您必須先為 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 進行網上登入才能連線上網。"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"連線"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"此網絡並未連接互聯網，您仍要保持連線嗎？"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"由於連線受限，部分應用程式和服務可能無法運作。仍要使用？"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"不要再問我是否使用此網絡"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi 並未連線至互聯網"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Wi-Fi 連線情況欠佳時，您可以切換至流動網絡 (可能需要支付數據用量費用)。"</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"繼續使用 Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"不要再顯示"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"連線"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"已開啟 Wi-Fi"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"連接中…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"無法連接網絡"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"網絡不在覆蓋範圍內"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"刪除"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"修改"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"無法刪除網絡"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 個網絡</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"進階 Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC 位址"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP 位址"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"網絡詳細資料"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"網域名稱系統 (DNS)"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 位址"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"已儲存的網絡"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"訂閱"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP 設定"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"透過 Wi-Fi 擴大通話覆蓋範圍"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"開啟 Wi-Fi 通話功能，以擴大通話覆蓋範圍"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"通話偏好設定"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"通話偏好設定"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"漫遊偏好設定"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"漫遊偏好設定"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"流動網絡"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"只限 Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"流動網絡"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"如果無法使用 Wi‑Fi，請使用流動網絡"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"如果無法使用流動網絡，請使用 Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"使用 Wi-Fi 通話。如果 Wi‑Fi 斷線，通話便會結束。"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"當開啟 Wi-Fi 通話時，您的手機可根據偏好設定及訊號強弱，選擇使用 Wi-Fi 網絡或流動網絡供應商的網絡安排來電轉駁。開啟此功能前，請向您的流動網絡供應商查詢收費及其他詳情。<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"緊急地址"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"撥號鍵盤觸控音效"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"輕按音效"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"螢幕鎖定音效"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"輕按時震動"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"噪音消除"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"音樂、影片、遊戲和其他媒體"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"鈴聲和通知"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"按環境光線優化亮度。啟用此功能後，您仍可以暫時性地調整亮度。"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"系統會根據環境和活動自動調整螢幕亮度。您可以自行移動滑桿，協助自動調整亮度功能瞭解您偏好的亮度。"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"顯示屏白平衡"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"自動調節休眠"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"開啟"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"螢幕意識"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"啟用 / 假如正您望向螢幕，螢幕將不會關閉"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"關閉"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"如果裝置偵測到您正在使用裝置，螢幕就不會變暗，也不會進入休眠狀態。"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"防止在您望向螢幕時螢幕關閉。"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"螢幕意識利用前置鏡頭偵測使用者是否正望向螢幕。此功能只在裝置上使用，同時圖片不會被儲存或傳送至 Google。"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"夜燈模式"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"「夜燈模式」會將螢幕調校至橙黃色，在光線昏暗的環境下看螢幕或閱讀時就更舒適，並讓您更易入睡。"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"設定時間"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"螢幕關閉時"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"閒置 <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>後"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"桌布"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"樣式和桌布"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"預設"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"自訂"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"變更桌布"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"取消"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"找到多張 SIM 卡"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"選擇您要用來連接流動數據網絡的 SIM 卡。"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"是否使用<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>提供的流動數據服務？"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"您正在使用<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>提供的流動數據服務。如果您切換至<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>，<xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>將不再用於提供流動數據服務。"</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"使用<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"要更新首選 SIM 卡嗎？"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> 是您裝置唯一的 SIM 卡。您想使用此 SIM 卡連接流動數據網絡、通話和收發短訊嗎？"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PIN 碼不正確，您現在必須聯絡流動網絡供應商為您的裝置解鎖。"</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"電池、網絡狀態及其他資訊"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"電話號碼、訊號等。"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"儲存空間"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"儲存空間與快取空間"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"儲存空間"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"儲存設定"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"卸載 USB 儲存裝置，查看可用的儲存空間"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL 版本"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (SIM 卡插槽 %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wi‑Fi 和藍牙掃描功能均已開啟"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi 掃描功能已開啟，藍牙掃描功能已關閉"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"藍牙掃瞄功能已開啟，Wi‑Fi 掃瞄功能已關閉"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Wi‑Fi 和藍牙掃描功能均已關閉"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"流動數據網絡類型"</string>
@@ -1584,23 +1560,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"網絡、應用程式或裝置可以重設"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"重設 Wi-Fi、流動數據和藍牙"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"此操作會重設所有網絡設定，包括：\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"流動數據"</li>\n<li>"藍牙"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"清除已下載的 SIM 卡"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"如要下載 SIM 替換卡，請聯絡流動網絡供應商。此動作不會取消任何流動服務計劃。"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"重設設定"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"您要重設所有網絡設定嗎？您將無法復原這項動作。"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"您要重設所有網絡設定並清除已下載的 SIM 卡嗎？您無法復原這個動作。"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"重設設定"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"重設？"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"這位使用者無法重設網絡"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"網絡設定已重設"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"無法清除 SIM 卡"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"由於發生錯誤，因此無法清除已下載的 SIM 卡。\n\n請重新開機，然後再試一次。"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"清除所有資料 (回復原廠設定)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"清除所有資料 (回復原廠設定)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"此操作將會清除您平板電腦"<b>"內部儲存空間"</b>"中的所有資料，包括：\n\n"<li>"您的 Google 帳戶"</li>\n<li>"系統和應用程式資料及設定"</li>\n<li>"已下載的應用程式"</li></string>
@@ -1618,10 +1588,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"清除 SD 記憶卡中的所有資料，例如音樂或相片"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"清除所有資料"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"清除所有資料"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"系統會刪除您所有的個人資料和已下載的應用程式。您無法復原這個動作。"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"系統會刪除您所有的個人資料，包括已下載的應用程式和 SIM 卡。您無法復原這個動作。"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"全部清除"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"System Clear 服務暫停，因此無法重設。"</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"要清除所有資料嗎？"</string>
@@ -1670,12 +1638,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"工作設定檔的位置"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"應用程式權限"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"位置功能已關閉"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> 個 (共 <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> 個) 應用程式擁有無限的存取權</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 個 (共 <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> 個) 應用程式擁有無限的存取權</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"最近的位置存取"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"查看詳情"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"最近沒有應用程式要求存取位置資料"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"近期未有應用程式存取位置資訊"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"高耗電量"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"低耗電量"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi 和藍牙掃瞄"</string>
@@ -1905,8 +1875,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"偏好的安裝位置"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"更改新應用程式在安裝時的喜好位置。"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"停用應用程式"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"如果您停用此應用程式，Android 和其他應用程式可能無法正常運作。請謹記，由於此應用程式已預先安裝至您的裝置，因此無法將之刪除。停用後，您便可關閉此應用程式並在裝置上隱藏它。"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"關閉通知？"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"商店"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"應用程式詳細資料"</string>
@@ -1991,8 +1960,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"保持顯示處於連接狀態的實體鍵盤"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"鍵盤快速鍵助手"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"顯示可用的快速鍵"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"工作設定檔鍵盤與工具"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"工作用虛擬鍵盤"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"預設"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"游標速度"</string>
@@ -2303,16 +2271,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"手機使用率比平常高"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"平板電腦使用率比平常高"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"裝置使用率比平常高"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"電池電量可能會比平常更快耗盡"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"您的手機使用率比平常高，電池電量可能會比預期更快耗盡。\n\n完全充電後，耗電量最高的應用程式為："</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"您的平板電腦使用率比平常高，電池電量可能會比預期更快耗盡。\n\n完全充電後，耗電量最高的應用程式為："</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"您的裝置使用率比平常高，電池電量可能會比預期更快耗盡。\n\n完全充電後，耗電量最高的應用程式為："</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"包括高耗電背景活動"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">限制 %1$d 個應用程式</item>
<item quantity="one">限制 %1$d 個應用程式</item>
@@ -2478,18 +2441,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"如果您的電池很可能在下次正常充電之前耗盡，系統會開啟「省電模式」"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"將會在電量剩餘 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 時開啟"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"設定時間表"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"充滿電後關閉"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"當您的手機電量達到 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 時，省電模式會關閉"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"當您的平板電腦電量達到 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 時，省電模式會關閉"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"當您的裝置電量達到 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 時，省電模式會關閉"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"開啟"</string>
@@ -2988,8 +2943,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"緊急警示"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"網絡供應商"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"接入點名稱"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"強化 4G LTE 模式"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"使用 LTE 數據服務提升語音和通訊品質 (建議做法)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"進階通話"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G 通話"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"使用 LTE 服務改善語音及其他通訊 (建議)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"使用 4G 服務改善語音及其他通訊 (建議)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"偏好的網絡類型"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (建議)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"啟用 SIM 卡"</string>
@@ -3025,6 +2983,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"輕按即可選取數據連線 SIM 卡"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"永遠使用這張 SIM 卡通話"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"選取用於流動數據的 SIM 卡"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"選取用於短訊的 SIM 卡"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"正在切換數據 SIM，過程最多可能需要 1 分鐘…"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"選取用於撥號的 SIM 卡："</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"選取 SIM 卡"</string>
@@ -3071,16 +3030,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"藍牙、NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"藍牙"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"應用程式和通知"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"助理, 最近使用的應用程式, 預設應用程式"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"工作設定檔中的應用程式無法存取通知設定。"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"帳戶"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"未新增任何帳戶"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"預設應用程式"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"語言, 手勢, 時間, 備份"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"設定"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"Wifi, Wi-Fi, 網絡連線, 互聯網, 無線, 數據, Wifi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi 通知, wifi 通知"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"自動調整亮度"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"停止震動, 輕按, 鍵盤"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"使用 24 小時制"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"下載"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"開啟方式"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"應用程式"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"時區"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"即時通訊大頭貼"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"閃光燈, 燈, 電筒"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"WiFi, Wi-Fi, 切換, 控制"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"短訊, 發短訊, 訊息, 傳送訊息, 預設"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"流動網絡, 流動裝置, 流動網絡供應商, 無線, 數據, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
@@ -3091,7 +3058,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"畫面昏暗, 夜間, 色調, 夜更, 亮度, 螢幕色彩, 顏色, 色彩"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"背景, 個人化, 自訂顯示"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"文字大小"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"投影, 投放"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"投影, 投放, 螢幕鏡像, 分享螢幕畫面, 鏡像, 螢幕畫面分享, 螢幕投放"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"空間, 磁碟, 硬碟, 裝置用量"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"電源使用, 充電"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"拼寫, 字典, 拼字檢查, 自動修正"</string>
@@ -3134,18 +3101,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"深色主題背景"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"錯誤"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"環境顯示，上鎖畫面顯示"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"上鎖畫面通知"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"上鎖畫面通知, 通知"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"臉孔"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"指紋, 新增指紋"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"螢幕變暗, 觸控螢幕, 電池, 智能亮度, 動態亮度"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"調暗螢幕, 休眠, 電池, 逾時, 注意, 顯示屏, 螢幕, 閒置"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"旋轉, 翻轉, 旋轉, 直向, 橫向, 屏幕定向, 垂直, 水平"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"升級, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"請勿騷擾, 時間表, 通知, 封鎖, 靜音, 震動, 休眠, 工作, 焦點, 音效, 忽略, 天, 平日, 週末, 平日晚上, 活動"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"螢幕, 鎖定時間, 逾時, 鎖定螢幕"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"記憶體, 快取, 資料, 刪除, 清除, 釋出, 空間"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"已連線, 裝置, 耳機, 耳機, 喇叭, 無線, 配對, 耳塞, 音樂, 媒體"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"背景, 螢幕, 鎖定螢幕, 主題"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"預設, 助理"</string>
@@ -3157,15 +3122,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"觸覺回饋, 震動, 螢幕, 敏感度"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"觸感反應, 震動, 手機, 來電, 敏感度, 鈴聲"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"觸感反應, 震動, 敏感度"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"設定 Wi-Fi NFC 標籤"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"寫入"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"輕按標籤即可寫入…"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"密碼無效，請再試一次。"</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"大功告成！"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"無法將資料寫入 NFC 標籤。如果問題仍然持續，請嘗試使用其他標籤"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"無法寫入 NFC 標籤，請使用其他標籤。"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"省電模式, 固定, 持續, 節電模式, 電池"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"預設音效"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"鈴聲音量為 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"音量、震動、請勿騷擾"</string>
@@ -3173,8 +3130,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"響鈴設定為靜音"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"鈴聲音量為 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"媒體音量"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"投放音量"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"通話音量"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"鬧鐘音量"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"鈴聲音量"</string>
@@ -3200,6 +3156,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"音效"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"震動"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"開機聲音"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"即時字幕"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"自動為媒體加入字幕"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"永不"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other">已啟用 <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> 個日程表</item>
@@ -3208,7 +3166,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"請勿騷擾"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"開啟「請勿騷擾」模式"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"例外情況"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"持續時間"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"預設持續時間"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"允許發出下列類型的音效和震動"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"不發出音效"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"完全靜音"</string>
@@ -3336,35 +3294,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"查看過去 7 天的所有應用程式"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"進階"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"工作通知"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"自動通知排序器"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"自動將較不重要的通知設為靜音並使之降級"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"智能動作與回覆"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"自動新增相關通知動作與通知快速回覆功能"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"隱藏靜音通知狀態圖示"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"隱藏狀態列的靜音通知圖示"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"允許使用通知圓點"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"小視窗"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"使用懸浮捷徑，從任何地方快速存取應用程式內容"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"部分通知和其他內容可在螢幕中以小視窗形式顯示。輕按小視窗即可開啟。如要關閉小視窗，只需將之拖至螢幕下方。"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"小視窗"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"允許「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」以小視窗形式顯示部分通知"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"開啟小視窗"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"如要開啟此應用程式的小視窗功能，您需要先在裝置開啟這些功能。此操作會影響之前已開啟小視窗功能的其他應用程式。"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"在裝置上啟用"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"取消"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"滑動操作"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"向右滑動即可關閉選單，向左滑動即可顯示選單"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"向左滑動即可關閉選單，向右滑動即可顯示選單"</string>
@@ -3392,18 +3337,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"發出音效"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"發出音效並在螢幕上彈出通知"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"在螢幕上彈出"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"最小化"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"中"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"高"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"在螢幕上彈出"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"封鎖"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"顯示通知但不發出音效"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"警告"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"允許打擾"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"允許應用程式發出音效、震動以及/或在螢幕上彈出通知"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"重要性：低"</string>
@@ -3446,8 +3386,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"允許畫中畫"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"允許此應用程式在開啟時或您離開後 (例如繼續觀看影片) 建立畫中畫視窗。該視窗會在您目前使用的其他應用程式上層顯示。"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"「請勿騷擾」權限"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"允許請勿騷擾權限"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"沒有已安裝的應用程式要求存取「請勿騷擾」。"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"正在載入應用程式…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"根據您的要求，Android 會阻止這個應用程式的通知顯示在此裝置上"</string>
@@ -3737,7 +3676,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"使用情況存取權"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"允許使用記錄存取權"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"應用程式使用喜好"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"應用程式使用時間"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"裝置使用時間"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"使用記錄存取權允許應用程式追蹤您正在使用的其他應用程式、使用頻率、流動服務供應商、語言設定和其他詳情。"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"記憶體"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"記憶體詳情"</string>
@@ -3918,6 +3857,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"內部儲存空間：已使用 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>，剩餘 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"閒置 <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>後進入休眠狀態"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"桌布、休眠、字型大小"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"樣式和桌布、休眠、字型大小"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"休眠、字型大小"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"閒置 10 分鐘後進入休眠狀態"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"平均記憶體用量為 <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> (共 <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
@@ -3942,8 +3882,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"開啟"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"顯示"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"隱藏"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"已啟用熱點"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"已開啟飛行模式"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"網絡無法使用"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"「請勿騷擾」已開啟"</string>
@@ -3966,10 +3905,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"每晚自動調整螢幕色調"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"「夜燈模式」已開啟"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"螢幕已調校至琥珀色"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"灰階"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"僅以灰色顯示"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"收合"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"為您推薦"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"建議"</string>
@@ -4133,19 +4070,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"已連接多部裝置"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"系統使用者介面示範模式"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"主題背景"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"設定主題背景"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"選擇主題"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"此設定也會套用至應用程式"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"受支援的應用程式也會切換至深色主題背景"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"快速設定開發人員圖塊"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope 追蹤"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"感應器已關閉"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"工作設定檔設定"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"聯絡人搜尋"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"允許您的機構搜尋聯絡人，以識別來電者和聯絡人"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"跨設定檔日曆"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"在個人日曆中顯示工作活動"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"貴機構不允許個人應用程式存取「Google 日曆」"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 小時</item>
<item quantity="one">1 小時</item>
@@ -4403,7 +4339,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"找不到網絡，請再試一次。"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(禁止)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"沒有 SIM 卡"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"進階通話"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"首選網絡模式：首選 WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"首選網絡模式：僅限 GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"首選網絡模式：僅限 WCDMA"</string>
@@ -4444,6 +4379,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"設定數據服務"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"流動數據"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"使用流動網絡存取數據"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"當進入覆蓋範圍內時，手機便會自動切換至此流動網絡供應商"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"通話偏好設定"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"短訊偏好設定"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"每次都詢問"</string>
@@ -4459,39 +4395,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"流動數據已啟用"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"流動數據已關閉"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"可用"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"位於覆蓋範圍內"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"不在覆蓋範圍內"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"新增更多"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"已啟用/SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"已停用/SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"已啟用/已下載的 SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"已停用/已下載的 SIM 卡"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM 卡名稱"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"重新命名"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"使用 SIM 卡"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"關"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"要切換至<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>？"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"每次只可啟用一張已下載的 SIM 卡。\n\n切換至<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>將不會取消您的<xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>服務。"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"切換至<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"清除 SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"是否清除此已下載 SIM 卡？"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"清除此 SIM 卡即會從此裝置中移除<xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>服務。\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>的服務將不會被取消。"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"清除"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"正在清除 SIM 卡…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"無法清除 SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"由於發生錯誤，因此無法清除此 SIM 卡。\n\n請重新開機，然後再試一次。"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"首選網絡類型"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"更改網絡操作模式"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"首選網絡類型"</string>
@@ -4534,75 +4458,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"設定面板"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"互聯網連線"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"音量"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"飛行模式啟用期間無法使用"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"強制執行桌面模式"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"在次要顯示屏強制執行實驗版桌面模式"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"取代強制暗光模式"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"取代永遠啟用強制暗光模式的設定"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"私隱"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"權限, 網絡活動, 個人資料"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"權限, 帳戶活動, 個人資料"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"移除"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"保留"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"要移除這項建議嗎？"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"已移除推薦"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"復原"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"儲存空間不足。已使用 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>，剩餘 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"傳送意見"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"您願意就這個建議為我們提供意見嗎？"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"「<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>」已複製到剪貼簿。"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"沒有應用程式使用過權限"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"過去 24 小時內最常用的權限"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"查看權限資訊主頁"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"過去 24 小時內的權限使用情況"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"在「資訊主頁」查看全部"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 個應用程式</item>
+ <item quantity="one">1 個應用程式</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"無障礙功能使用情況"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> 個應用程式擁有您裝置的完整存取權</item>
+ <item quantity="one">1 個應用程式擁有您裝置的完整存取權</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"管理<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>通知"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"沒有建議的應用程式"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> 個通知渠道。</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 個通知渠道。</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> 個通知渠道。輕按即可管理所有渠道。"</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"您最近安裝過此應用程式。"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"切換輸出"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"目前正在「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」上播放"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"重要資料"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"繼續"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"不用了，謝謝"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"位置"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"服務供應商可能會收集您的位置資訊以提供此項服務。\n\n詳情請查看服務供應商私隱權政策。"</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"您可能會失去所有剩餘時間或資料的存取權。移除前，請聯絡您的供應商尋求指示。"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"內容擷取, 智能建議"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"智能建議"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"允許 Android 儲存螢幕顯示的資訊，以及影片或音效內容所播放的資訊。Android 會根據裝置活動提供實用建議。"</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"擷取系統堆轉儲"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"正在擷取系統堆轉儲"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"無法擷取系統堆轉儲"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"自動擷取系統堆轉儲"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"當使用過多記憶體時，自動為 Android 系統擷取堆轉儲"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"解除連接"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"緊急通話"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"您的電訊商目前不支援透過 Wi-Fi 通話撥打緊急電話。\n裝置會自動切換至流動網絡以撥打緊急電話。\n您只可在流動網絡覆蓋的區域撥打緊急電話。"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml
index 86a8a77..fc2500f 100644
--- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN (憑證和 Xauth 驗證)"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN (憑證和混合驗證)"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"無"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"手動"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"已中斷連線"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"初始中…"</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"LTE/CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE/GSM/UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 2952b91..7a4c9c0 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"無法註冊臉孔。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"設定完成，沒有任何問題。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"完成"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"使用你的臉孔："</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"將裝置解鎖"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"使用你的臉"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"將裝置解鎖"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"登入應用程式及付款"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"睜開眼睛即可解鎖"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"使用臉孔驗證時必須睜開眼睛"</string>
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"在應用程式中進行驗證時，一律需要確認"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"移除臉孔資料"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"你可以使用自己的臉孔將裝置解鎖及存取應用程式。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"要刪除臉孔資料嗎？"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"系統會安全地將人臉解鎖記錄的資料永久刪除。資料移除後，當你解鎖手機、登入應用程式及確認付款時，都需要使用 PIN 碼、解鎖圖案或密碼。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"指紋"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"管理指紋"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"指紋辨識用途："</string>
@@ -696,8 +694,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"確認"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"取消"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"清除"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"螢幕鎖定設定已變更，請使用新的螢幕鎖定設定再試一次。"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"取消"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"下一步"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"設定完成。"</string>
@@ -878,7 +875,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"記住這個網路"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"清除網路"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"修改網路"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"寫入 NFC 標記"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"如要查看可用的網路，請開啟 Wi-Fi。"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"正在搜尋 Wi-Fi 網路…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"你沒有變更 Wi-Fi 網路的權限。"</string>
@@ -931,10 +927,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"將 QR 圖碼置於相機正下方即可連線到「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"掃描 QR 圖碼即可加入 Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"分享 Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"掃描這個 QR 圖碼即可連線至「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」並分享密碼"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"掃描這個 QR 圖碼即可連線至「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"無法讀取 QR 圖碼。請重新將圖碼置中，然後再試一次"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"請再試一次，如果問題持續發生，請與裝置製造商聯絡"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"發生錯誤"</string>
@@ -952,18 +946,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"找到裝置"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"正在與這個裝置分享 Wi‑Fi…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"連線中…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"分享無線基地台"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"驗證你的身分"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi 密碼：<xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"無線基地台密碼：<xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"新增裝置"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"使用 QR 圖碼連線至這個網路"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"重試"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"與裝置的其他使用者共用"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(未變更)"</string>
@@ -977,7 +965,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"必須指定網域。"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"可使用 WPS"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (可使用 WPS)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"輸入你的網路密碼"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"電信業者 Wi‑Fi 網路"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"透過「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」連線"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 要求開啟網路掃描功能 (即使 Wi-Fi 已關閉)，藉此提升定位精確度及用於其他用途。\n\n你要對所有需要執行掃描的應用程式允許這項要求嗎？"</string>
@@ -988,8 +975,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"你必須先為 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 進行線上註冊才能連線上網。"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"連線"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"這個網路沒有網際網路連線。要繼續保持連線嗎？"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"連線能力受限，因此部分應用程式和服務可能無法運作，仍要使用嗎？"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"不要再詢問我是否使用這個網路"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi 無法連上網際網路"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"當 Wi-Fi 網路連線品質不佳時，你可以切換成行動網路 (可能需要支付數據傳輸費用)。"</string>
@@ -997,17 +983,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"保持開啟 Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"不要再顯示"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"連線"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi‑Fi 已開啟"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"連線中…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"無法連線至網路"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"不在網路有效範圍內"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"清除"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"修改"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"無法刪除網路"</string>
@@ -1021,6 +1004,7 @@
<item quantity="one">1 個網路</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"進階 Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC 位址"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP 位址"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"網路詳細資料"</string>
@@ -1028,8 +1012,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 位址"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"已儲存的網路"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"訂閱"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP 設定"</string>
@@ -1087,32 +1070,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"透過 Wi‑Fi 擴大通話涵蓋範圍"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"開啟 Wi-Fi 通話功能以擴大通話涵蓋範圍"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"通話偏好"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"通話偏好設定"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"漫遊偏好設定"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"漫遊偏好設定"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"行動網路"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"僅限 Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"行動網路"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"如果無法連上 Wi‑Fi，請使用行動網路"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"如果無法連上行動網路，請使用 Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"透過 Wi-Fi 進行通話。如果 Wi‑Fi 連線中斷，通話即會結束。"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"開啟 Wi-Fi 通話功能之後，你的手機可依據你的偏好設定，透過 Wi-Fi 網路或你電信業者的網路通話 (選擇訊號較強者)。開啟這項功能前，請先與你的電信業者詢問費用與其他細節。<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"緊急地址"</string>
@@ -1142,7 +1125,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"撥號鍵盤觸控音效"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"輕觸音效"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"螢幕鎖定音效"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"輕觸時震動"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"噪音消除"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"音樂、影片、遊戲及其他媒體"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"鈴聲與通知"</string>
@@ -1210,10 +1192,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"根據環境光源調整最佳亮度。開啟這項功能之後，你依然可以暫時調整亮度。"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"系統會根據你的所在環境和從事的活動自動調整螢幕亮度。你可以手動移動滑桿協助自動調整亮度功能記憶你偏好的亮度。"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"螢幕白平衡"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"自動休眠"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"開啟"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"螢幕感知"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"啟用/螢幕不會在你注視時關閉"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"關閉"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"系統偵測到你正在使用裝置時，就不會將螢幕調暗或進入休眠模式。"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"避免螢幕在你注視時關閉。"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"螢幕感知功能會使用前置鏡頭，判斷是否有人正在注視螢幕。這項功能只會在裝置上運作，系統不會儲存相關圖像或將其傳送至 Google。"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"夜燈"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"夜燈功能會將你的螢幕色調改為琥珀色，讓你更輕鬆地在光線昏暗的環境中查看螢幕，也比較容易入睡。"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"設定時間"</string>
@@ -1243,6 +1226,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"螢幕關閉時"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"閒置 <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>後"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"桌布"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"樣式和桌布"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"預設"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"自訂"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"變更桌布"</string>
@@ -1299,12 +1283,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"取消"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"找到多張 SIM 卡"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"選擇要用於行動數據連線的 SIM 卡。"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"要使用「<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>」的行動數據網路嗎？"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"你目前使用的是「<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>」的行動數據網路。如果你切換至「<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>」，系統將不再使用「<xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>」的行動數據網路。"</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"使用「<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"更新慣用的 SIM 卡？"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"「<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>」是裝置中唯一的 SIM 卡。要使用這張 SIM 卡連線到行動網路、進行通話及收發簡訊嗎？"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM 卡的 PIN 碼輸入錯誤，你現在必須請電信業者為裝置解鎖。"</string>
@@ -1332,8 +1313,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"電池、網路狀態及其他資訊"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"電話號碼、訊號等。"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"儲存空間"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"儲存空間和快取"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"儲存空間"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"儲存設定"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"卸載 USB 儲存裝置、查看可用的儲存空間"</string>
@@ -1349,14 +1329,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL 版本"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (SIM 卡插槽 %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wi‑Fi 掃描和藍牙掃描功能皆已開啟"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"已開啟 Wi‑Fi 掃描功能，並關閉藍牙掃描功能"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"已開啟藍牙掃描功能，並關閉 Wi‑Fi 掃描功能"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Wi‑Fi 掃描和藍牙掃描功能皆已關閉"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"行動數據網路類型"</string>
@@ -1583,23 +1559,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"網路、應用程式或裝置可以重設"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"重設 Wi-Fi、行動網路和藍牙"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"這項操作會重設所有網路設定，包括：\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"行動數據"</li>\n<li>"藍牙"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"清除已下載的 SIM 卡"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"如要下載替換用的 SIM 卡，請與你的電信業者聯絡。這個動作不會取消任何行動服務計畫。"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"重設設定"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"要重設所有網路設定嗎？請注意，這個動作無法復原。"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"要重設所有網路設定並清除已下載的 SIM 卡嗎？請注意，這個動作無法復原。"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"重設設定"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"你要重設嗎？"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"這個使用者無法重設網路設定"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"已重設網路設定"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"無法清除 SIM 卡"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"發生錯誤，因此無法清除已下載的 SIM 卡。\n\n請重新啟動你的裝置，然後再試一次。"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"清除所有資料 (恢復原廠設定)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"清除所有資料 (恢復原廠設定)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"這會清除你平板電腦"<b>"內部儲存裝置"</b>"中的所有資料，包括：\n\n"<li>"你的 Google 帳戶"</li>\n<li>"系統和應用程式資料及設定"</li>\n<li>"已下載的應用程式"</li></string>
@@ -1617,10 +1587,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"清除 SD 卡中的所有資料，例如音樂或相片。"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"清除所有資料"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"清除所有資料"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"系統將刪除你的所有個人資訊和已下載的應用程式。請注意，這個動作無法復原。"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"系統將刪除你所有的個人資訊 (包括已下載的應用程式和 SIM 卡)。請注意，這個動作無法復原。"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"全部清除"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"無法使用 System Clear 服務，因此未執行任何重設。"</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"要清除所有資料嗎？"</string>
@@ -1669,12 +1637,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"工作資料夾位置資訊"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"應用程式權限"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"定位功能已關閉"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other">在 <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> 個應用程式中，有 <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> 個可無限制存取你的位置資訊</item>
+ <item quantity="one"> 在 <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> 個應用程式中，有 <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 個可無限制存取你的位置資訊</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"最近的位置資訊存取記錄"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"查看詳細資料"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"最近沒有應用程式要求存取位置資訊"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"最近沒有任何應用程式存取位置資訊"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"耗電量高"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"耗電量低"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi 和藍牙掃描"</string>
@@ -1904,8 +1874,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"偏好的安裝位置"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"變更偏好的新應用程式安裝位置"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"停用應用程式"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"如果你停用這個應用程式，Android 和其他應用程式可能無法正常運作。請注意，這是預先安裝在你裝置上的應用程式，因此無法將其刪除。不過，只要停用這個應用程式，即可將其關閉並在裝置上隱藏。"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"關閉通知？"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"商店"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"應用程式詳細資料"</string>
@@ -1990,8 +1959,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"有連接的實體鍵盤時保持顯示"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"鍵盤快速鍵協助工具"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"顯示可用的快速鍵"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"工作資料夾鍵盤和工具"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"工作用的虛擬鍵盤"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"預設"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"游標速度"</string>
@@ -2302,16 +2270,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"手機使用率比平常高"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"平板電腦使用率比平常高"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"裝置使用率比平常高"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"電池電量可能會比平常更快耗盡"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"你的手機使用率比平常高，電池電量可能會比預期更快耗盡。\n\n自上次充飽電後最常用的應用程式如下："</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"你的平板電腦使用率比平常高，電池電量可能會比預期更快耗盡。\n\n自上次充飽電後最常用的應用程式如下："</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"你的裝置使用率比平常高，電池電量可能會比預期更快耗盡。\n\n自上次充飽電後最常用的應用程式如下："</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"包含高耗電背景活動"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">限制 %1$d 個應用程式</item>
<item quantity="one">限制 %1$d 個應用程式</item>
@@ -2477,18 +2440,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"如果電池電量可能會在你下次的例行充電時間前耗盡，系統就會開啟「節約耗電量」模式"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"將在電量為 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 時開啟"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"設定時間表"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"充電完成後關閉"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"在你手機的電池電量達 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 時關閉節約耗電量模式"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"在你平板電腦的電池電量達 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 時關閉節約耗電量模式"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"在你裝置的電池電量達 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 時關閉節約耗電量模式"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"開啟"</string>
@@ -2987,8 +2942,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"緊急警報"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"網路業者"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"存取點名稱"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"加強型 4G LTE 模式"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"使用 LTE 數據服務提升語音和通訊品質 (建議使用)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"進階通話功能"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G 通話功能"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"使用 LTE 服務提升語音通訊和其他通訊的品質 (建議)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"使用 4G 服務改善語音和其他通訊的品質 (建議)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"偏好的網路類型"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (建議)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"啟用 SIM 卡"</string>
@@ -3024,6 +2982,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"輕觸即可選取數據連線 SIM 卡"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"一律使用這張 SIM 卡通話"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"選擇數據連線 SIM 卡"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"選取要用於收發簡訊的 SIM 卡"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"正在切換行動數據連線 SIM 卡，這可能需要一點時間..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"選擇通話 SIM 卡"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"選取 SIM 卡"</string>
@@ -3070,16 +3029,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"藍牙、NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"藍牙"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"應用程式和通知"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"助理, 最近使用的應用程式, 預設應用程式"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"這個工作資料夾中的應用程式無法存取通知。"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"帳戶"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"未新增任何帳戶"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"預設應用程式"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"語言, 手勢, 時間, 備份"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"設定"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, 網路連線, 網際網路, 無線, 數據, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi 通知, wifi 通知"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"自動調整亮度"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"停止震動, 輕觸, 鍵盤"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"使用 24 小時格式"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"下載"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"開啟方式"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"應用程式"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"時區"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"即時通訊頭像"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"手電筒, 燈, 閃光燈"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, 切換, 控制"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"簡訊, 發送簡訊, 訊息, 傳送訊息, 預設"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"行動網路, 行動裝置, 電信業者, 無線, 數據, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
@@ -3090,7 +3057,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"調暗螢幕, 夜間, 色調, night shift, 亮度, 螢幕色彩, 顏色, 色彩"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"背景, 個人化, 自訂顯示內容"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"文字大小"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"投影, 投放"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"投影, 投放, 螢幕鏡像, 分享螢幕畫面, 鏡像, 分享螢幕, 螢幕投放"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"空間, 磁碟, 硬碟, 裝置使用情形"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"耗電量, 充電"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"拼寫, 字典, 拼字檢查, 自動校正"</string>
@@ -3133,18 +3100,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"深色主題"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"錯誤"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"微光螢幕, 螢幕鎖定畫面"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"螢幕鎖定通知"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"螢幕鎖定通知, 通知"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"臉孔"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"指紋, 新增指紋"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"調暗螢幕, 觸控螢幕, 電池, 智慧型亮度, 動態亮度"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"調暗螢幕, 休眠, 電池, 逾時, 注意力, 顯示, 螢幕, 閒置"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"旋轉, 翻轉, 轉動, 直向, 橫向, 螢幕方向, 垂直, 水平"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"升級, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"零打擾, 時間表, 通知, 封鎖, 靜音, 震動, 休眠, 工作, 焦點, 音效, 忽略, 天, 週間, 週末, 週間晚上, 活動"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"螢幕, 鎖定時間, 逾時, 鎖定螢幕"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"記憶體, 快取, 資料, 刪除, 清除, 釋出, 空間"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"已連線, 裝置, 耳罩式耳機, 耳機, 喇叭, 無線, 配對, 耳塞式耳機, 音樂, 媒體"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"背景, 螢幕, 鎖定螢幕, 主題"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"預設, Google 助理"</string>
@@ -3156,15 +3121,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"觸覺回饋, 震動, 螢幕, 敏感度"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"觸動回饋, 震動, 手機, 通話, 敏感度, 響鈴"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"觸動回饋, 震動, 敏感度"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"設定 Wi-Fi NFC 標記"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"寫入"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"輕觸標記即可寫入..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"密碼無效，請再試一次。"</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"成功！"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"無法將資料寫入 NFC 標記。如果問題持續發生，請嘗試使用其他標記"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"無法寫入 NFC 標記，請使用其他標記。"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"節約耗電量, 固定式, 保留, 省電功能, 電池"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"預設音效"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"鈴聲音量為 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"音量、震動、零打擾"</string>
@@ -3172,8 +3129,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"鈴聲已設為靜音"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"鈴聲音量為 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"媒體音量"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"投放音量"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"通話音量"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"鬧鐘音量"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"鈴聲音量"</string>
@@ -3199,6 +3155,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"音效"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"震動"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"啟動音效"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"即時字幕"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"自動產生媒體字幕"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"永不"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other">已啟用 <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> 項排程</item>
@@ -3207,7 +3165,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"零打擾"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"開啟「零打擾」模式"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"例外狀況"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"時間長度"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"預設持續時間"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"只允許下列類型的音效與震動："</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"不發出音效"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"完全靜音"</string>
@@ -3335,35 +3293,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"查看過去 7 天的所有相關內容"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"進階"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Work 通知"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"自動通知優先順序排序工具"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"自動將重要性較低的通知設為靜音並降級"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"智慧操作和回覆"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"自動將內容通知操作和快速回覆新增至通知"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"隱藏無聲通知狀態圖示"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"在狀態列隱藏無聲通知圖示"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"允許使用通知圓點"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"泡泡"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"使用浮動快速鍵，隨時隨地快速存取應用程式內容"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"部分通知和其他內容可能會以泡泡形式顯示在畫面上。輕觸泡泡即可將其開啟，將泡泡向畫面下方拖曳則可將其關閉。"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"泡泡"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"允許「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」以泡泡形式顯示部分通知"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"啟用泡泡功能"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"必須先啟用裝置的泡泡功能，才能啟用這個應用程式的泡泡功能。這麼做會影響先前已啟用泡泡功能的其他應用程式。"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"為裝置啟用泡泡功能"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"取消"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"滑動動作"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"向右滑動即可關閉，向左滑動即可顯示選單"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"向左滑動即可關閉，向右滑動即可顯示選單"</string>
@@ -3391,18 +3336,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"發出音效"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"發出音效並在畫面上彈出通知"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"在畫面上彈出通知"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"最小化"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"中"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"高"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"在畫面上彈出通知"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"封鎖"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"顯示通知但不發出音效"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"快訊"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"允許干擾"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"允許應用程式發出音效、震動，以及/或在畫面上彈出通知"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"低重要性"</string>
@@ -3445,8 +3385,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"允許子母畫面"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"允許這個應用程式在開啟時或你離開後 (例如繼續觀看影片) 建立子母畫面視窗。這類視窗會在你目前使用的其他應用程式上層顯示。"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"零打擾存取權"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"允許「零打擾」模式"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"最近沒有已安裝的應用程式要求「零打擾」存取權"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"正在載入應用程式..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Android 已根據你的要求設定封鎖，不讓這個應用程式的通知顯示在這個裝置上"</string>
@@ -3736,7 +3675,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"使用記錄存取權"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"允許存取使用記錄"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"應用程式使用偏好設定"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"應用程式使用時間"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"裝置使用時間"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"具有使用記錄存取權的應用程式可以追蹤你使用的其他應用程式與頻率，以及你的電信業者、語言設定和其他詳細資料。"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"記憶體"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"記憶體詳細資料"</string>
@@ -3917,6 +3856,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"內部儲存空間：已使用 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - 尚餘 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"閒置 <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>後休眠"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"桌布、休眠、字型大小"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"樣式和桌布、休眠、字型大小"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"休眠、字型大小"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"閒置 10 分鐘後休眠"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"平均記憶體用量為 <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> (共 <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
@@ -3941,8 +3881,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"開啟"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"顯示"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"隱藏"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"無線基地台已啟用"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"飛航模式已開啟"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"無法連上網路"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"已開啟零打擾模式"</string>
@@ -3965,10 +3904,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"每晚自動調整螢幕色調"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"夜燈模式已開啟"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"已將螢幕色調改為琥珀色"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"灰階"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"僅以灰色顯示"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"收合"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"為你推薦"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"建議"</string>
@@ -4132,19 +4069,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"已連線到多個裝置"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"系統 UI 示範模式"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"主題"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"設定主題"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"選擇主題"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"這項設定也會套用至應用程式"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"支援的應用程式也會切換為深色主題"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"快速設定開發人員圖塊"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope 追蹤"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"感應器已關閉"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"工作資料夾設定"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"聯絡人搜尋"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"允許你的機構搜尋聯絡人，以便識別來電者和聯絡人的身分"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"跨個人資料日曆"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"在你的個人日曆中顯示工作相關活動"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"貴機構不允許個人應用程式存取你的工作日曆"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 小時</item>
<item quantity="one">1 小時</item>
@@ -4402,7 +4338,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"找不到網路，請再試一次。"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(已禁止)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"沒有 SIM 卡"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"進階通話功能"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"首選網路模式：首選 WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"首選網路模式：僅限 GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"首選網路模式：僅限 WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4378,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"設定數據傳輸服務"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"行動數據"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"使用行動網路存取數據"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"手機會在進入有效範圍時，自動切換至這個電信業者"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"通話偏好設定"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"簡訊偏好設定"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"每次都詢問"</string>
@@ -4458,39 +4394,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"已啟用行動數據連線"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"已停用行動數據連線"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"有可用的 SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"在有效範圍內"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"不在有效範圍內"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"新增更多"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"已啟用/SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"未啟用/SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"已啟用/已下載的 SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"未啟用/已下載的 SIM 卡"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM 卡名稱"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"重新命名"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"使用 SIM 卡"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"停用"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"要切換至「<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>」嗎？"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"你一次只能啟用一張已下載的 SIM 卡。\n\n切換至「<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>」不會取消「<xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>」的服務。"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"切換至「<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>」"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"清除 SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"要清除這張已下載的 SIM 卡嗎？"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"清除這張 SIM 卡會同時從這個裝置中移除「<xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>」服務。\n\n「<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>」服務不會因此遭到取消。"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"清除"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"正在清除 SIM 卡…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"無法清除 SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"發生錯誤，因此無法清除這張 SIM 卡。\n\n請重新啟動你的裝置，然後再試一次。"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"首選網路類型"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"變更網路操作模式"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"首選網路類型"</string>
@@ -4533,75 +4457,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"設定面板"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"網際網路連線"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"音量"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"飛航模式開啟時無法使用"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"強制使用桌面模式"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"在次要顯示器上強制使用桌面模式實驗性功能"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"覆寫強制使用深色模式的功能"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"覆寫強制使用深色模式的功能，讓系統一律開啟這個模式"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"隱私權"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"權限、網路活動、個人資料"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"權限, 帳戶活動, 個人資料"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"移除"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"保留"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"要移除這項建議嗎？"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"已移除建議"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"復原"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"儲存空間即將用盡。已使用 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - 尚餘 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"提供意見"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"對於這項建議有任何意見或想法嗎？"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"已將<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>複製到剪貼簿。"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 個已使用權限的應用程式"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"過去 24 小時內最常使用的權限"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"查看權限資訊主頁"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"過去 24 小時內各權限的使用頻率"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"在資訊主頁查看所有詳細資料"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 個應用程式</item>
+ <item quantity="one">1 個應用程式</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"使用協助工具"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other">有 <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> 個應用程式可完整存取你的裝置</item>
+ <item quantity="one">有 1 個應用程式可完整存取你的裝置</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"管理「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」通知"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"沒有建議的應用程式"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> 個通知管道。</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 個通知管道。</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> 個通知管道。輕觸即可管理所有通知管道。"</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"你最近安裝了這個應用程式。"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"切換輸出裝置"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"目前正在「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」上播放"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"重要資訊"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"繼續"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"不用了，謝謝"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"位置"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"你的服務供應商可能會收集你的位置資訊，以便提供這項服務。\n\n請詳閱你服務供應商的隱私權政策。"</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"你可能無法再存取任何剩餘時間或資料。請先洽詢你的供應商，再進行移除。"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"內容擷取, 智慧建議"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"智慧建議"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"允許 Android 儲存螢幕上顯示的資訊，或是影片或音訊內容播放的資訊。Android 會依據裝置活動為你提供實用建議。"</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"擷取系統記憶體快照資料"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"正在擷取系統記憶體快照資料"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"無法擷取系統記憶體快照資料"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"自動擷取系統記憶體快照資料"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Android 系統使用過多記憶體時自動擷取其憶體快照資料"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"中斷連線"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"緊急電話"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"你的電信業者目前不支援透過 Wi-Fi 通話撥打緊急電話。\n這個裝置會在撥打緊急電話時自動切換到行動網路。\n你只能在有行動網路訊號的地區撥打緊急電話。"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml
index 4b81ccf..b1fd97c 100644
--- a/res/values-zu/arrays.xml
+++ b/res/values-zu/arrays.xml
@@ -406,8 +406,10 @@
<item msgid="8064740940687465039">"i-IPSec VPN kanye nezitifiketi nokufakazela ubuqiniso be-Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"i-IPSec VPN nezitifiketi nokufakazela ubuqiniso nge-hybrid"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
- <!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
+ <string-array name="vpn_proxy_settings">
+ <item msgid="4474139132577932676">"Lutho"</item>
+ <item msgid="2943781954264525815">"Okwenziwa ngesandla"</item>
+ </string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Ayixhunyiwe"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Iyaqalisa..."</item>
@@ -529,4 +531,10 @@
<item msgid="817971827645657949">"I-LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"I-LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7586074022364606422) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (5950846260630506903) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (2795368186689231672) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (3632552041956113517) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (8886675223048911179) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8669821968941658558) -->
</resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index f682ebd..9e967e1 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Ukubhaliswa kobuso akuzange kusebenze."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Konke sokulungile. Kubukeka kukuhle."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Kwenziwe"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Sebenzisa ubuso bakho"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Vula idivayisi yakho"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Ukungena ngemvume kohlelo lokusebenza nezinkokhelo"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Amehlo avuliwe ukuze kuvulwe"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Uma usebenzisa ukufakazela ubuqiniso bobuso, amehlo akho kumele avulwe"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Uma ufakazela ubuqiniso kuzinhlelo zokusebenza, hlala ufuna ukuqinisekiswa"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Susa idatha yobuso"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Ubuso bakho bungasetshenziswa ukuvula idivayisi yakho nokufinyelela izinhlelo zokusebenza. "<annotation id="url">"Funda kabanzi"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Susa idatha yobuso?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Idatha erekhodwe ngokuvulwa kobuso izosuswa ngunaphakade nangokuvikelekile. Ngemuva kokususwa, uzodinga iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi ukuze uvule ifoni yakho, ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza, uphinde uqinisekise izinkokhelo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Izigxivizo zeminwe"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Phatha izigxivizo zeminwe"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Sebenzisa izigxivizo zeminwe ukuthi"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Qinisekisa"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Khansela"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Sula"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Ukukhiya isikrini besesivele sishintshiwe. Zama futhi ngokukhiya isikrini okusha."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Khansela"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Okulandelayo"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Ukusetha kuphelile."</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Khumbula inethiwekhi"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Khohlwa inethiwekhi"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Guqula inethiwekhi"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Bhalela kumaka we-NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Ukubona amanethiwekhi atholakalayo, vula i-Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Isesha amanethiwekhi e-Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Awunayo imvume yokushintsha inethiwekhi ye-Wi-Fi."</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Misa phakathi nendawo ikhodi ye-QR ngaphansi ukuze uxhumeke ku-“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Joyina i-Wi‑Fi ngokuskena ikhodi ye-QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Yaba i-Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Skena le khodi ye-QR ukuze uxhumeke ku-“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” uphinde wabelane ngephasiwedi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Skena le khodi ye-QR ukuze ixhumeke ku-“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Ayikwazanga ukufunda ikhodi ye-QR. Phinda umise phakathi kwendawo ikhodi uphinde uzame futhi"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Zama futhi. Uma inkinga iqhubeka, xhumana nomkhiqizi wedivayisi"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Okuthile akuhambanga kahle"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Idivayisi itholiwe"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Yabelana nge-Wi‑Fi ngale divayisi…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Iyaxhuma…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Yabelana i-hotspot"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Qinisekisa ukuthi unguwe"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Iphasiwedi ye-Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Iphasiwedi ye-hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Engeza idivayisi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Xhumeka kule nethiwekhi usebenzisa ikhodi ye-QR"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Zama futhi"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Yabelana nabanye abasebenzisi bedivayisi"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(akushintshiwe)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Kumele icacise isizinda."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"i-WPS iyatholakala"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (i-WPS iyatholakala)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Faka iphasiwedi yakho yenethiwekhi"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Inethiwekhi ye-Wi-Fi yenkampani yenethiwekhi"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Xhuma nge-<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Ukuze kuthuthukiswe ukufaneleka kwendawo nezinye izinjongo, i-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukuvula ukuskena kwenethiwekhi, noma ngabe i-Wi-Fi ivaliwe.\n\nVumela lokhu ngazo zonke izinhlelo zokusebenza ezifuna ukuskena?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"I-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> idinga ukuthi ungene ngemvume ngaphambi kokuxhuma kunethiwekhi."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"XHUMA"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Le nethiwekhi ayinakho ukufinyelela kwe-inthanethi. Hlala uxhumekile?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Ezinye izinhlelo zokusebenza namasevisi kungenzeka zingasebenzi ngenxa yokuxhumeka okukhawulelwe. Sebenzisa noma kunjalo?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Ungaphindi ubuze ngale nethiwekhi"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"I-Wi-Fi ayixhunyiwe kwi-inthanethi"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Ungashintshela kunethiwekhi yeselula noma kunini lapho i-Wi-Fi inokuxhumeka okungalungile. Izindleko zokusetshenziswa kwedatha zingasebenza."</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Hlala ku-Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Ungaphinde uveze"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Xhuma kwi-inthanethi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"I-Wi-Fi ivuliwe"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Iyaxhuma…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Yehlulekile ukuxhuma kunethiwekhi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Inethiwekhi ayikho kubanga"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Khohlwa"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Lungisa"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Yehlulekile ukukhohlwa inethiwekhi"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="other">%d amanethiwekhi</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Ukuxhumana kungenazintambo okuphambili"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"I-SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Ikheli le-MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Ikheli le-IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Imininingwane yenethiwekhi"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"I-DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Amakheli e-IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Amanethiwekhi alondoloziwe"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Okubhalisiwe"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Izilungiselelo ze-IP"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Nweba amakholi nge-Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Vula ukushaya kwe-Wi-Fi ukuze unwebe ukufakwa"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Okuncanyelwayo kokushaya"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Okuncanyelwayo kokushaya"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Okuncamelayo kokuzulazula"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Okuncamelayo kokuzulazula"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"I-Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Iselula"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"I-Wi-Fi kuphela"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"I-Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Iselula"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Uma i-Wi-Fi ingatholakali, sebenzisa inethiwekhi yeselula"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Uma inethiwekhi yeselula ingatholakali, sebenzisa i-Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Shaya nge-Wi-Fi. Uma i-Wi-Fi ilahleka, ikholi izophela."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Uma kuvulwe ukushaya kwe-Wi-Fi, ifoni yakho ingahambisa amakholi ngamanethiwekhi e-Wi-Fi kunethiwekhi yenkampani yakho yenethiwekhi, ngokuya ngokuncamelayo nokuthi iyiphi isignali eqinile. Ngaphambi kokuthi uvule lesi sici, hlola nenkampani yakho yenethiwekhi ngokuphathelene nezinkokhiso kanye neminye imininingwane. <xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Ikheli eliphuthumayo"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Amathoni okuthinta iphedi yokudayela"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Thepha imisindo"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Imisindo yokuvala isikrini"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Dlidliza uma uthepha"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Ukukhansela umsindo"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Umculo, ividiyo, amageyimu nenye imidiya"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Iringithoni; nezaziso"</string>
@@ -1210,10 +1194,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Thuthukisa ileveli yokukhanya emkhanyweni otholakalayo. Uma lesi sici sivuliwe, ungalungisa ukukhanya okwesikhashana."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Ukukhanya kwesikrini sakho kuzolungiswa ngokuzenzakalela kumvelo yakho nakumisebenzi. Ungahambisa isilayida ngesandla ukuze usize ukukhanya okushintshayo kufunde okuncamelayo."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Bonisa ibhalansi emhlophe"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Ukulala okungaguqula"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Kuvuliwe"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Ukwazi kwesikrini"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Kuvuliwe / Isikrini ngeke size sivaleke uma usibhekile"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Valiwe"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Isikrini sakho ngeke size sifiphaliswe futhi silale uma idivayisi ithola ukunakwa kwakho okukhona."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Ivimbela isikrini sakho ekuvalweni uma usibhekile."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Ukwazi kwesikrini kusebenzisa ikhamera engaphambili ukuze kwazi uma umuntu othile abheka isikrini. Kusebenza kudivayisi, futhi izithombe azilokothi zilondolozwe noma zithunyelwe ku-Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Ukukhanya kwasebusuku"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"I-Night Light ifiphaza isikrini sakho ngoku-amber. Lokhu kungenza kubelula ukubheka esikrinini sakho noma ufunde ngokufiphele, futhi ingakusiza ukuthi ulale kalula."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Ipulani"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Isikrini siyavaleka"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Emva <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> okungasebenzi"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Iphephadonga"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Okuzenzakalelayo"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Ngokwezifiso"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Shintsha isithombe sangemuva"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Khansela"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Kutholakele ama-SIM amaningi"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Khetha i-SIM oyincamelayo kudatha yeselula."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Sebenzisa i-<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> yedatha yeselula?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Usebenzisa i-<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> yedatha yeselula. Uma ushintshela ku-<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, i-<xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ngeke isasetshenziselwa idatha yeselula"</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Sebenzisa i-<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Buyekeza ikhadi le-SIM olincamelayo?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"I-<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> iyo kuphela i-SIM ekudivayisi yakho. Ingabe ufuna ukusebenzisa le SIM kudatha yeselula, amakholi, nemilayezo ye-SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Ikhodi yephinikhodi ye-SIM engalungile manje kumele uxhumane nenkampini yenethiwekhi yakho ukuvula idivayisi yakho."</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Isimo sebhethri, inethiwekhi, nolunye ulwazi"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Inombolo yefoni, isiginali, nokunye."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Isitoreji"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Isitoreji nenqolobane"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Ukugcina"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Izilungiselelo zesitoreji"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Yehlisa isitoreji se-USB, buka isitoreji esivulekile"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Inguqulo ye-PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"I-MEID (imbobo ye-sim %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Kokubili i-Wi-Fi nokuskena kwe-Bluetooth kuvuliwe"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Ukuskena kwe-Wi-Fi kuvuliwe, ukuskena kwe-Bluetooth kuvaliwe"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Ukuskena kwe-Bluetooth kuvuliwe, ukuskena kwe-Wi-Fi kuvaliwe"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Kokubili i-Wi-Fi nokuskena kwe-Bluetooth kuvaliwe"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"I-MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Uhlobo lwenethiwekhi yedatha yeselula"</string>
@@ -1584,23 +1563,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Inethiwekhi, izinhlelo zokusebenza, noma idivayisi ingasethwa kabusha"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Setha kabusha i-Wi-Fi, iselula ne-Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Lokhu kuzosetha kabusha zonke izilungiselelo zenethiwekhi ezifaka:\n\n"<li>"i-Wi‑Fi"</li>\n<li>"Idatha yeselula"</li>\n<li>"ne-Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Sula ama-SIM alandiwe"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Ukuze ulande ama-SIM okubekwa, xhumana nenkampani yakho yenethiwekhi. Lokhu ngeke kukhansele noma iziphi izinhlelo zesevisi yeselula"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Setha kabusha izilungiselelo"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Setha kabusha zonke izilungiselelo zenethiwekhi? Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Setha kabusha zonke izilungiselelo zenethiwekhi uphinde usule ama-SMS alandiwe? Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Setha kabusha izilungiselelo"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Setha kabusha?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Ukusetha kabusha inethiwekhi akutholakali kulo msebenzisi"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Izilungiselelo zenethiwekhi zisethwe kabusha"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Ayikwazi ukusula ama-SIM"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Ama-SIM alandiwe awakwazi ukusulwa ngenxa yephutha.\n\nQala kabusha idivayisi yakho uphinde uzame futhi."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Sula yonke idatha (ukusethwa kabusha kwasekuqaleni)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Sula yonke idatha (ukusethwa kabusha kwasekuqaleni)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Lokhu kuzosusa yonke idatha kusukela "<b>"kusitoreji sangaphakathi"</b>" sethebulethi yakho, okufaka:\n\n"<li>"I-akhawunti yakho ye-Google"</li>\n<li>"Idatha yesistimu neyohlelo lokusebenza neyezilungiselelo"</li>\n<li>"Izinhlelo zokusebenza ezilandiwe"</li></string>
@@ -1618,10 +1591,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Sula yonke idatha ekhadini le-SD, njengomculo noma izithombe"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Sula yonke idatha"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Sula yonke idatha"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Lonke ulwazi lwakho lomuntu siqu nezinhlelo zokusebenza ezilandiwe zizosuswa. Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Lonke ulwazi lwakho lomuntu siqu, olufaka izinhlelo zokusebenza ezilandiwe nama-SIM, luzosuswa. Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Sula yonke into"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Akukho ukusetha kabusha okwenziwe ngoba isevisi Yokwesula Isistimu ayitholakali."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Sula yonke idatha?"</string>
@@ -1670,12 +1641,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Indawo yephrofayela yokusebenza"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Imvume yohlelo lokusebenza"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Indawo ivaliwe"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> Okungu-<xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> kuzinhlelo zokusebenza ezingu-<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> kunokufinyelela okungakhawulelwe</item>
+ <item quantity="other"> Okungu-<xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> kuzinhlelo zokusebenza ezingu-<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> kunokufinyelela okungakhawulelwe</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Ukufinyelela kwendawo kwakamuva"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Buka imininingwane"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Azikho izinhlelo zokusebenza ezicele indawo kamuva nje"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Ayikho indawo yezinhlelo zokusebenza ezifinyelelwe kamuva nje"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Ukusebenzisa ibhethri okuphezulu"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Ukusebenzisa ibhethri okuphansi"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"I-Wi-Fi nokuskena kwe-Bluetooth"</string>
@@ -1905,8 +1878,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Indawo yokufaka ekhethwayo"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Shintsha indawo yokufaka efiswayo yezinhlelo zokusebenza ezintsha"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Khubaza uhlelo lokusebenza"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Uma ukhubaza lolu hlelo lokusebenza, i-Android nezinye izinhlelo zokusebenza kungenzeka zingasasebenzi njengoba zihlosiwe. Khumbula, awukwazi ukususa lolu hlelo lokusebenza njengoba luze lufakwe ngaphambilini kudivayisi yakho. Ngokukhubaza, uvala lolu hlelo lokusebenza futhi uyalifihla kudivayisi yakho."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Cima izaziso?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Isitolo"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Imininingwane yohlelo lokusebenza"</string>
@@ -1991,8 +1963,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Yigcine kusikrini ngenkathi kusebenza ikhibhodi ephathekayo"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Isilekeleli sezinqamuleli zekhibhodi"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Bonisa izinqamuleli ezitholakalayo"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Amakhibhodi ephrofayela yomsebenzi namathuluzi"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Ikhibhodi ebonakalayo yomsebenzi"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Okuzenzakalelayo"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Ijubane lesikhombi"</string>
@@ -2303,16 +2274,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Ifoni isetshenziswa ngaphezulu kunokujwayelekile"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Ithebulethi isetshenziswa ngaphezulu kunokujwayelekile"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Idivayisi isetshenziswa ngaphezulu kunokujwayelekile"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Ibhethri lingaphela ngaphambi kwesikhathi kunokujwayelekile"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Ifoni yakho isetshenziswe ngaphezulu kokujwayelekile. Ibhethri lakho lingaphela maduze kunokulindelekile.\n\nIningi lezinhlelo zokusebenza ezisetshenzisiwe kusukela ekushajweni okugcwele:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Ithebulethi yakho isetshenziswe ngaphezulu kunokujwayelekile. Ibhethri lakho lingaphela maduze kunokulindelekile.\n\nIningi lezinhlelo zokusebenza ezisetshenzisiwe kusukela ekushajweni okugcwele:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Idivayisi yakho isetshenziswe kakhulu kunokujwayelekile. Ibhethri lakho lingaphela maduze kunokulindelekile.\n\nIningi lezinhlelo zokusebenza ezisetshenzisiwe kusukela ekushajweni okugcwele:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Ifaka umsebenzi ongemuva wamandla aphezulu"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Khawulela izinhlelo zokusebenza ezingu-%1$d</item>
<item quantity="other">Khawulela izinhlelo zokusebenza ezingu-%1$d</item>
@@ -2478,18 +2444,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Isilondolozi sebhethri siyavula uma ibhethri lingaphela ngaphambi kokushaja kwakho okuvamile"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Izovuleka ku-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Setha ishejuli"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Vala uma sekushaje ngokugcwele"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Isilondolozi sebhethri sivalwa uma ifoni yakho iku-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Isilondolozi sebhethri siyavalwa uma ithebulethi yakho iku-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Isilondolozi sebhethri siyavalwa uma idivayisi yakho iku-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Vula"</string>
@@ -2988,8 +2946,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Izexwayiso zesimo esiphuthumayo"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Imisebenzi yenethiwekhi"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Amagama wephoyinti lokufinyelela"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Imodi ye-4G LTE ethuthukisiwe"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Sebenzisa idatha ye-LTE ukuze uthuthukise izwi nokuxhumana (Kunconyiwe)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"I-VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Ukushaya okuthuthukile"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Ukushaya kwe-4G"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Sebenzisa amasevisi we-LTE ukuze uthuthukise izwi nokunye ukuxhumana (kunconyiwe)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Sebenzisa amasevisi we-G4 ukuze uthuthukise izwi nokunye ukuxhumana (kunconyiwe)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Uhlobo lwenethiwekhi oluncamelayo"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"I-LTE (inconyiwe)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"I-SIM yomsebenzi"</string>
@@ -3025,6 +2986,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Thepha ukuze ukhethe i-SIM yedatha"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Njalo sebenzisa lokhu kumakholi"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Khetha i-SIM yedatha"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Khetha i-SIM ye-SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Ishintsha i-SIM yedatha, lokhu kungathatha kufikela kuminithi..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Shaya nge"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Khetha ikhadi le-SIM"</string>
@@ -3071,16 +3033,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"I-Bluetooth, i-NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"I-Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Izinhlelo zokusebenza nezaziso"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Umsizi, izinhlelo zokusebenza zakamuva, izinhlelo zokusebenza ezizenzakalelayo"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Ukufinyelela kwesaziso akutholakaleli izinhelo zokusebenza kuphrofayela yomsebenzi."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Ama-akhawunti"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Awekho ama-akhawunti angeziwe"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Izinhlelo zokusebenza ezizenzakalelayo"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Izilimi, ukuthinta, isikhathi, isipele"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Izilungiselelo"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"i-wifi, i-wi-fi, uxhumo lwenethiwekhi, i-inthanethi, i-wireless, idatha, i-wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Isaziso se-Wi-Fi, isaziso se-wifi"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Ukukhanya okuzenzakalelayo"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Misa ukudlidliza, thepha, ikhibhodi"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Sebenzisa ifomethi ye-24 amahora"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Landa"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Vula nge-"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Izinhlelo zokusebenza"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"izoni yendawo"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Isihloko sengxoxo"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"I-flashlight, isibani, ithoshi"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"I-wifi, i-wi-fi, guqula, lawula"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"umlayezo wombhalo, umbhalo, imilayezo, umlayezo, okuzenzakalelayo"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"iselula, iselula, inkampani yenethiwekhi yeselula, okungenantambo, idatha, i-4g, i-3g, i-2g, i-lte"</string>
@@ -3091,7 +3061,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"fiphaza isikrini, ubusuku, i-tint, ebusuku, ukukhanya, umbala wesikrini, umbala wesikrini, umbala, umbala"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"ingemuva, yenza kube ngokwakho, enza ngendlela oyifisayo isibonisi"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"usayizi wombhalo"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"iphrojekthi, sakaza"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"iphrojekthi, sakaza, ukufaniselana kwesikrini, ukwabelana kwesikrini, ukufaniselana, ukwabelana kwesikrini, ukusakaza kwesikrini"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"isikhala, idiski, i-hard drive, ukusetshenziswa kwedivayisi"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"ukusetshenziswa kwamanje, shaja"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"isipelingi, isichazamazwi, hlola ukupeletwa, lungisa ngokuzenzakalela"</string>
@@ -3134,18 +3104,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"itimu emnyama"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"isiphazamisi"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Isibonisi se-Ambient, isibonisi sesikrini sokukhiya"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"isaziso sokukhiya isikrini"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"isaziso sokukhiya isikrini, izaziso"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ubuso"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"izigxivizo zeminwe, engeza izigxivizo zeminwe"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"fiphalisa isikrini, isikrini esithintwayo, ibhethri, ukukhanya okuhlakaniphile, ukukhanya okuguqukayo"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"fiphalisa isikrini, lala, ibhethri, isikhathi sokuvala, ukunakwa, isiboniso, ukungasebenzi kwesikrini"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"zungezisa, phenya, ukupendukisa, i-portrait, i-landscape, umumo, okuqondile, okuvundlile"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"thuthukisa, i-android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"i-dnd, ishejuli, izaziso, vimbela, thulisa, ukudlidliza, ukulala, ukusebenza, ukugxila, umsindo, thulisa, nsukuzonke, bonke ubusuko, umculo"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"isikrini, isikhathi sokukhiya, ukuphela kwesikhathi, ukukhiya isikrini"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"imemori, inqolobane, idatha, susa, sula, khulula, isikhala"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"xhuma, idivayisi, ama-headphones, ama-headset, isipika, i-wireless, ipheya, ama-earbuds, umculo, idatha"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"ingemuva, isikrini, ukukhiya isikrini, itimu"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"okuzenzakalelayo, umsizi"</string>
@@ -3157,15 +3125,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"ama-haptics, ukudlidliza, isikrini, ukuzwela"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"ama-haptics, ukudlidliza, ifoni, ikholi, ukuzwela, ukukhala"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"ama-haptics, ukudlidliza, ukuzwela"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Setha umaka we-Wi-Fi NFC"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Bhala"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Thepha umaki ukuze ubhale..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Iphasiwedi elingalungile, zama futhi."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Impumelelo!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Ayikwazi ukubhala idatha kumaki we-NFC. Uma inkinga iqhubeka, zama umaki owehlukile"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Umaki we-NFC akabhaleki. Sicela usebenzise umaki owehlukile."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"isilondolozi sebhethri, okunamathelayo, ukuqhubeka, ukulondolozwa kwamandla, ibhethri"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Umsindo owufica ukhona"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ivolumu yokukhalisa kokungu-<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Ivolomu, ukudlidliza, ungaphazamisi"</string>
@@ -3173,8 +3133,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Ukukhala kusethelwe ukuthula"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Ivolumu yokukhalisa kokungu-80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Ivolumu yabezindaba"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Ivolumu yokusakaza"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Ivolumi yocingo"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Ivolumu ye-alamu"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Ivolumu yokukhala"</string>
@@ -3200,15 +3159,17 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Amathoni"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Ukudlidlizela"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Amandla kumisindo"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Amagama-ncazo abukhoma"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Yenza amagama-ngcazo ngokuzenzakalela emidiya"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Soze"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> kunikwe amandla</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> kunikwe amandla</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Ungaphazamasi"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Ungaphazamisi"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Vula ukungaphazamisi"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Okuhlukile"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Ubude besikhathi"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Ubude besikhathi obuzenzakalelayo"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Vumela imisindo nokudlidliza kusuka ku-"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Awukho umsindo"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Ukuthula okuphelele"</string>
@@ -3336,35 +3297,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Bona kone kusuka ezinsukwini ezingu-7 zokugcina"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Okuthuthukisiwe"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Izaziso zomsebenzi"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Okwenza kubaluleke isaziso esizenzakalelayo"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Thulisa ngokuzenzakalela uphinde wehlise izaziso ezibaluleke kancane"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Izenzo ezihlakaniphile nezimpendulo"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Engeza ngokuzenzakalela izenzo zokuqukethwe kwesaziso kanye nezimpendulo ezisheshayo kuzaziso zakho"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Fihla izithonjana ezithulile zesimo sokwazisa"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Fihla izithonjana zezaziso ezithulile kubha yesimo"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Vumela amachashazi esaziso"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Amabhamu"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Finyelela ngokushesha okuqukethwe kohlelo lokusebenza kusuka noma yikuphi usebenzisa izinqamuleli ezintantayo"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Ezinye izaziso nokunye okuqukethwe kungavela njengamabhamuza kusikrini. Ukuze uvule ibhamuza, lithephe. Ukuze ulicashise, lidonsele phansi kusikrini."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Amabhamuza"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Vumela i-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ukuthi ikubonise ezinye izaziso njengamabhamuza"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Vula amabhamuza"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Khansela"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Izenzo zokuswayipha"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Swayiphela ngakwesokudla ukuze ucashise, ngakwesokunxele ukuze ubonise imenyu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Swayiphela ngakwesokunxele ukuze ucashise, ngakwesokudla ukuze ubonise imenyu"</string>
@@ -3373,7 +3323,7 @@
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Uma kukhiywe iphrofayela yomsebenzi"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Bonisa konke okuqukethwe kwesaziso"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="8301305044690264958">"Fihla okuqukethwe okuzwelayo"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Ungabonisi izaziso sanhlobo"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Ungabonisi izaziso nhlobo"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Uma idivayisi yakho ikhiyiwe, ufuna ukuthi izaziso zivele kanjani?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Izaziso"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"Bonisa konke okuqukethwe kwesaziso somsebenzi"</string>
@@ -3392,18 +3342,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Yenza umsindo"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Yenza umsindo ne-pop kusikrini"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"I-pop kusikrini"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Nciphisa"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Okumaphakathi"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Okuphezulu"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"I-pop kusikrini"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Vimba"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Bonisa ngokuthulile"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Isexwayiso"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Vumela ukuphazamisa"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Vumela uhlelo lokusebenza ukwenza umsindo, ukudlidliza, kanye/noma izaziso ezivela esikrinini"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Ukubaluleka okuphansi"</string>
@@ -3446,8 +3391,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Vumela isithombe phakathi kwesithombe"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Vumela lolu hlelo lokusebenza ukuthi ludale iwindi lesithombe ngaphakathi kwesithombe ngenkathi uhlelo lokusebenza luvuliwe noma ngemuva kokuthi ulishiye (isibonelo, ukuze uqhubeke ubuke ividiyo). Leli windi liboniswa ngaphezulu kwezinye izinhlelo zokusebenza ozisebenzisayo."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Ukufinyelela kokungaphazamisi"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Vumela ukungaphazamisi"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Azikho izinhlelo zokusebenza ezifakiwe ezicele ukufinyelela kokungaphazamisi"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Ilayisha izinhlelo zokusebenza..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Ngokwesicelo sakho, i-Android ivimbela izaziso zalolu hlelo lokusebenza kusukela ekuveleni kule divayisi"</string>
@@ -3737,7 +3681,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Ukufinyelela ukusebenzisa"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Nika amandla ukufinyelela kokusebenzisa"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Okuncanyelwayo kokusetshenziswa kohlelo lokusebenza"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Isikhathi esicithwe kuhlelo lokusebenza"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Isikhathi sesikrini"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Ukufinyelela kokusebenzisa kuvumela uhlelo lokusebenza ukuthi lulandelele ukuthi yiziphi ezinye izinhlelo zokusebenza ozisebenzisayo nokuthi kaningi kangakanani, kanye nenkampani yakho yenethiwekhi, izilungiselelo zolimi neminye imininingwane."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Imemori"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Imininingwane yememori"</string>
@@ -3918,6 +3862,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Isitoreij sangaphakathi: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> okusetshenzisiwe - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> okukhululekile"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Lala ngemuva ko-<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ukungasebenzi"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Isithombe sangemuva, ukulala, usayizi wefonti"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Lala, usayizi wefonti"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Lalisa ngemuva kwamaminithi angu-10 okungasebenzi"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Okumaphakathi okungu-<xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> kokungu-<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> imemori esetshenzisiwe"</string>
@@ -3942,8 +3888,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Vula"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Umbukiso"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Fihla"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"I-hotspot iyasebenza"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Imodi yendiza ivuliwe"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Amanethiwekhi awatholakali"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Ukungaphazamisi kuvuliwe"</string>
@@ -3966,9 +3911,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Ngokuzenzakalela yenza i-tint yesikrini njalo ngobusuku"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Ukukhanya kwasebusuku kuvuliwe"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Isikrini sifiphaliswe nge-amber"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Goqa"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Okuphakanyiselwe Wena"</string>
@@ -4133,19 +4078,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Ixhumeke kumadivayisi amaningi"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Imodi yedemo ye-UI yesistimu"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Itimu"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Setha itimu"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Khetha itimu"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Lesi silungiselelo naso sisebenza kuzinhlelo zokusebenza"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Izinhlelo zokusebenza ezisekelwe nazo zizoshintshela kutimu emnyama"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Othayela bonjiniyela bezilungiselelo ezisheshayo"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Ukulandelelwa kwe-Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Izinzwa zivaliwe"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Izilungiselelo zephrofayela yomsebenzi"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Usesho loxhumana naye"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Vumela usesho loxhumana naye ngenhlangano yakho ukuze ukhombe abashayayo noxhumana nabo"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Ikhalenda yayo yonke iphrofayela"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Bonisa imicimbi esebenzayo kukhalenda yakho yomuntu siqu"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Inhlangano yakho ayivumeli izinhlelo zokusebenza zomuntu siqu ukuthi zisebenzise ikhalenda yakho yomsebenzi"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> amahora</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> amahora</item>
@@ -4403,7 +4347,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Ayikwazanga ukuthola amanethiwekhi. Zama futhi."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(kunqatshelwe)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Alikho ikhadi le-SIM."</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Ukushaya okuthuthukile"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Imodi yenethiwekhi ekhethwayo: i-WCDMA ekhethwayo"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Imodi yenethiwekhi ekhethwayo: i-GSM kuphela"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Imodi yenethiwekhi ekhethwayo: i-WCDMA kuphela"</string>
@@ -4444,6 +4387,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Misa isevisi yedatha"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Idatha yeselula"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Finyelela kudatha usebenzisa inethiwekhi yeselula"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Ifoni izoshintshela ngokuzenzakalela kule nkampani yenethiwekhi uma iseduze"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Okuncamelayo kwamakholi"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Okuncanyelwayo kwe-SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Hlala ubuza njalo"</string>
@@ -4459,39 +4403,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Idatha yeselula iyasebenza"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Idatha yeselula ivaliwe"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Iyatholakala"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Kubanga"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Ayikho ebubanzini"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Engeza okuningi"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Ukusebenza / i-SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Ukungasebenzi / i-SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Kuyasebenza / I-SIM elandiwe"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Akusebenzi / i-SIM elandiwe"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Igama le-SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Qamba kabusha"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Sebenzisa i-SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Valiwe"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Shintshela ku-<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"I-SIM eyodwa kuphela elandiwe engeziwa isebenze ngesikhathi esithile.\n\nUkushintshela ku-<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> ngeke kuze kukhansele isevisi yakho ye-<xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Shintshela ku-<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Sula i-SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Sula le SIM elandiwe?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Ukusula le-SIM kususa isevisi ye-<xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> kusukela kule divayisi.\n\nIsevisi ye-<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> ngeke ize ikhanselwe."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Sula"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Isula i-SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Ayikwazi ukusula i-SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Le SIM ayikwazi ukusulwa ngenxa yephutha.\n\nQala kabusha idivayisi yakho uphinde uzame futhi."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Uhlobo lwenethiwekhi oluncamelayo"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Shintsha imodi esebenzayo yenethiwekhi"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Uhlobo lwenethiwekhi oluncamelayo"</string>
@@ -4534,75 +4466,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Iphaneli yezilungiselelo"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Uxhumo lwe-inthanethi"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Ivolumu"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Ayitholakali ngesikhathi semodi yendiza"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Phoqelela imodi yedeskithophu"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Phoqelela imodi yedeskithophu yokuhlola esibukisweni sesibili"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Bhala ngaphezulu isici sokuphoqelela okumnyama"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Ibhala ngaphezulu isici sokuphoqelela okumnyama ukuthi ihlale sivulekile"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Ubumfihlo"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Izimvume, umsebenzi wewebhu, idatha yomuntu siqu"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Izimvume, umsebenzi we-akhawunti, idatha yomuntu siqu"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Susa"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Gcina"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Susa lesi isiphakamiso?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Isiphakamiso sisusiwe"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Hlehlisa"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Isitoreji siphansi. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> osetshenzisiwe - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> okukhululekile"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Thumela impendulo"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Ungathanda ukunikeza impendulo kulesi siphakamiso?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> kukopishelwe ebhodini lokunamathisela."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 izimvume zezinhlelo zokusebenza ezisetshenziswayo"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Izimvume ezisetshenziswe kakhulu emahoreni angu-24 okugcina"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Buka izimvume zedeshibhodi"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Ukusetshenziswa kwemvume kuhlala amahora angu-24"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Bona konke kudeshibhodi"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> izinhlelo zokusebenza</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> izinhlelo zokusebenza</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Ukusetshenziswa kokufinyeleleka"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> izinhlelo zokusebenza zinokufinyelela okugcwele kudivayisi yakho</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> izinhlelo zokusebenza zinokufinyelela okugcwele kudivayisi yakho</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Phatha izaziso ze-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Alukho uhlelo lokusebenza oluphakanyisiwe"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> iziteshi zokwazisa.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> iziteshi zokwazisa.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> iziteshi zokwazisa. Thepha ukuze uphathe konke."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Kamuva nje ufake lolu hlelo lokusebenza."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Shintsha okukhiphayo"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Manje idlala ku-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Ulwazi olubalulekile"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"QHUBEKA"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"CHA NGIYABONGA"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Indawo"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Umhlinzeki wakho wesevisi angaqoqa indawo yakho ukuze anikeze ngale sevisi.\n\nSicela ubuyekeze inqubomgomo yobumfihlo yomhlinzeki wakho wesevisi."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Ungalahlekelwa ukufinyelela kunoma isiphi isikhathi esisele noma kudatha. Hlola nomhlinzeki wakho ngaphambi kokususa."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"ukuthwebula okuqukethwe, iziphakamiso ezihlakaniphile"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Iziphakamiso ezihlakaniphile"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Vumela i-Android ukuthi ilondoloze ulwazi olubonwe kusikrini sakho noma oluzwiwe kuvidiyo noma kokuqukethwe komsindo. I-Android yenza iziphakamiso esinosizo ezisuselwa kumsebenzi wedivayisi yakho."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Thwebula ukulahlwa kwehephu yesistimu"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Ukulahlwa kwehephu yesistimu yokuthwebula"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Ayikwazanga ukuthwebula ukulahlwa kwehephu yesistimu"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Thwebula ngokuzenzakalela ukulahlwa kwehephu yesistimu"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Thwebula ngokuzenzakalela ukulahlwa kwehephu kwesistimu ye-Android uma isebenzisa imemori enkulu kakhulu"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Nqamula"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Amakholi aphuthumayo"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Amakholi aphuthumayo ngokushaya kwe-Wi-Fi awasekelwe inkampani yakho yenethiwekhi.\nIdivayisi ishintsha ngokuzenzakalela iye kunethiwekhi yeselula ukuze yenze ikholi ephuthumayo.\nAmakholi aphuthumayo akhonakala kuphela ezindaweni ezinokufakwa kweselula."</string>
</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-af/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-af/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..d580909
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-af/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"voorneme:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-am/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-am/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-am/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-ar/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-ar/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-ar/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-as/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-as/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-as/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-az/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-az/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-az/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-b+sr+Latn/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-b+sr+Latn/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-b+sr+Latn/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-be/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-be/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-be/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-bg/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-bg/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-bg/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-bn/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-bn/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-bn/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-bs/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-bs/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-bs/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-ca/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-ca/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-ca/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-cs/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-cs/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-cs/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-da/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-da/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-da/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-de/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-de/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-de/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-el/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-el/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-el/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-en-rAU/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-en-rAU/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-en-rAU/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-en-rCA/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-en-rCA/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-en-rCA/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-en-rGB/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-en-rGB/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-en-rGB/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-en-rIN/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-en-rIN/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-en-rIN/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-en-rXC/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-en-rXC/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..d2b910a
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-en-rXC/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-es-rUS/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-es-rUS/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-es-rUS/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-es/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-es/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-es/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-et/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-et/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-et/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-eu/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-eu/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-eu/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-fa/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-fa/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-fa/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-fi/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-fi/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-fi/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-fr-rCA/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-fr-rCA/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-fr-rCA/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-fr/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-fr/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-fr/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-gl/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-gl/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-gl/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-gu/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-gu/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..420b771
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-gu/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"ઇન્ટેન્ટ:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-hr/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-hr/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-hr/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-hu/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-hu/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-hu/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-hy/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-hy/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-hy/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-in/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-in/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-in/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-is/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-is/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-is/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-it/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-it/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-it/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-iw/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-iw/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-iw/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-ja/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-ja/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-ja/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-ka/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-ka/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-ka/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-kk/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-kk/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-kk/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-km/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-km/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-km/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-kn/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-kn/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-kn/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-ko/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-ko/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-ko/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-ky/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-ky/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-ky/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-lo/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-lo/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-lo/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-lt/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-lt/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-lt/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-lv/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-lv/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-lv/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-mk/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-mk/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-mk/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-ml/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-ml/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-ml/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-mn/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-mn/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..ff4010b
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-mn/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"оролдох:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-mr/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-mr/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-mr/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-ms/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-ms/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-ms/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-my/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-my/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-my/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-nb/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-nb/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-nb/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-ne/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-ne/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-ne/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-nl/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-nl/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-nl/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-or/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-or/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-or/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-pa/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-pa/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-pa/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-pl/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-pl/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-pl/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-pt-rBR/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-pt-rBR/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-pt-rBR/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-pt-rPT/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-pt-rPT/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-pt-rPT/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-pt/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-pt/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-pt/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-ro/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-ro/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-ro/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-ru/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-ru/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-ru/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-si/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-si/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-si/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-sk/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-sk/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-sk/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-sl/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-sl/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-sl/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-sq/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-sq/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-sq/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-sr/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-sr/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-sr/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-sv/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-sv/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-sv/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-sw/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-sw/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-sw/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-te/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-te/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-te/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-th/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-th/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-th/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-tl/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-tl/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-tl/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-tr/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-tr/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-tr/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-uk/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-uk/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-uk/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-uz/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-uz/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-uz/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-vi/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-vi/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-vi/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-zh-rCN/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-zh-rCN/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-zh-rCN/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-zh-rHK/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-zh-rHK/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-zh-rHK/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-zh-rTW/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-zh-rTW/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..af1ca58
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-zh-rTW/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"intent:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/robotests/res/values-mcc999-zu/config.xml b/tests/robotests/res/values-mcc999-zu/config.xml
new file mode 100644
index 0000000..b82db98
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/res/values-mcc999-zu/config.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="4905213640015135149">"inhloso:#Intent;action=test.test;end"</string>
+</resources>