Set face unlock toggle to unchecked when disabled by admin

Bug: 135747161
Test: make RunSettingsRoboTests
    ROBOTEST_FILTER=FaceSettingsLockscreenBypassPreferenceControllerTest
Change-Id: I1e3d105184a14bfece972abb096eac44bd186273
2 files changed