Replace CatLog.d(this) with CatLog.d(LOG_TAG) in SIM Toolkit classes

CatLog.d(this) is found here and there though each class has LOG_TAG. It
shold be replaced with CatLog.d(LOG_TAG).

Bug: 130142364
Test: Manually checked output logs.

Change-Id: Iaff476a3257b6cc485523908f3ff0ad4ae7f3126
11 files changed