res/values-ca/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="5128188288358721369">"Etiquetes"</string>
    <string name="title_scanned_tag" msgid="4347835407095551450">"Nova etiqueta recollida"</string>
    <string name="title_existing_tag" msgid="5656560272594190244">"Etiqueta"</string>
    <string name="tag_unknown" msgid="2897956823877728783">"Tipus d\'etiqueta desconegut"</string>
    <string name="tag_empty" msgid="3726529819932095782">"Etiqueta buida"</string>
    <string name="button_done" msgid="7048822758098308158">"Fet"</string>
    <string name="action_text" msgid="577417996159152923">"Envia un missatge de text a <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="action_call" msgid="6226253647953184035">"Truca a <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="empty_tag_prompt" msgid="4206394383309956030">"Aquesta etiqueta és buida."</string>
    <string name="import_vcard" msgid="5104299047930666528">"Importa ^1"</string>
    <string name="mime_display_name" msgid="5926357152623764485">"Dades d\'etiqueta NFC"</string>
    <string name="vcard_title" msgid="7122634780732426007">"Informació de contacte per a ^1"</string>
    <string name="call_phone_permission_denied" msgid="8515177111984654599">"Per poder fer trucades, aquesta aplicació necessita permís per accedir al telèfon. Pots gestionar el permís d\'etiquetes a Configuració."</string>
</resources>