Make sure we use the proper spacing between count, senders.

Also make sure we measure draft text with draft text styles!

Fixes part of b/6910770 track any incorrect senders formatting bugs

Change-Id: I632698a7937a8f1fd15a44e14aca4021938f5ce9
3 files changed