Make sure we take commas into account when measuring text

Fixes b/6871502 Message count number overlaps with subject

Change-Id: Iac20741db0507c64f8711b89377b74cb120bda61
1 file changed