Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I6ffde9884e19edc2a5cd0bd48bd897315d99e4a8
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 30a2799..4f9522f 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="forward" msgid="6822914459902983767">"전달"</string>
<string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"편지쓰기"</string>
<string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"라벨 변경"</string>
- <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
- <skip />
+ <string name="menu_change_folders" msgid="1542713666608888717">"폴더 변경"</string>
<string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"라벨 관리"</string>
<string name="label_list_title" msgid="7948730824763052410">"라벨"</string>
<string name="manage_labels_subtitle" msgid="8802709983773098505">"동기화 및 알림"</string>
@@ -193,6 +192,13 @@
<item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"폴더가 변경되었습니다."</item>
</plurals>
<string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"검색결과"</string>
+ <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"검색 모드"</string>
+ <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"대화 검색 모드"</string>
+ <string name="setBackButton" msgid="3004728881963818222">"뒤로 버튼 설정"</string>
+ <string name="removeBackButton" msgid="860383341267568260">"뒤로 버튼 제거"</string>
+ <string name="normalMode" msgid="4250277414924926730">"일반 모드 설정"</string>
+ <string name="searchResultMode" msgid="3564180712046711968">"결과 검색 모드"</string>
+ <string name="labelMode" msgid="1821987146443702635">"라벨 모드 설정"</string>
<string name="search_results_searching_header" msgid="3821361153909466819">"검색 중…"</string>
<string name="recent_labels" msgid="5539494776429934547">"최근"</string>
<string name="expand_recipient_details" msgid="2266544827446346880">"수신자 세부정보 펼치기"</string>
@@ -213,10 +219,8 @@
<string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"메일이 임시보관함에 저장되었습니다."</string>
<string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"메일 보내는 중..."</string>
<string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"주소(<xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g>)가 잘못되었습니다."</string>
- <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
- <skip />
+ <string name="show_elided" msgid="5255917904110437886">"▶ 받은메일 표시"</string>
+ <string name="hide_elided" msgid="8907305605854960737">"▼ 받은메일 숨기기"</string>
<string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
<string name="ok" msgid="8339355733816891026">"확인"</string>
<string name="done" msgid="3079981801778027540">"완료"</string>
@@ -224,40 +228,29 @@
<string name="close" msgid="419945428844076406">"닫기"</string>
<string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"이 계정에 대한 폴더를 설정하지 않았습니다."</string>
<string-array name="sync_status">
- <item msgid="2446076619901049026">"성공"</item>
+ <item msgid="2446076619901049026">"완료"</item>
<item msgid="5037283655022689372">"연결 오류"</item>
<item msgid="4252875340758600974">"인증 오류"</item>
<item msgid="7611299631880179587">"보안 오류"</item>
<item msgid="665244114363057627">"저장소 오류"</item>
<item msgid="9190542479647789762">"내부 오류"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tap_to_configure_folder_sync (3846898229180591661) -->
- <skip />
+ <string name="tap_to_configure" msgid="1181356242354390930">"설정하려면 터치하세요."</string>
+ <string name="non_synced_folder_description" msgid="6059194125558004080">"대화를 보려면 이 폴더를 동기화하세요."</string>
+ <string name="tap_to_configure_folder_sync" msgid="3846898229180591661">"폴더 동기화"</string>
<string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
- <!-- no translation found for view_more_conversations (3151067626309674344) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for loading_conversation (489160038366067983) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for activity_mailbox_selection (6876105223659297603) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for activity_folder_selection (5161845867397316052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sync_all (1057043212338233359) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sync_recent:one (137489911893192702) -->
- <!-- no translation found for sync_recent:other (6856940335775567991) -->
- <!-- no translation found for sync_none (3581727068747471804) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_title (6889243150191948255) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_description (3287913520283417367) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_checkbox (5810741160405575956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for folder_selection_dialog_title (9194093596644845383) -->
- <skip />
+ <string name="view_more_conversations" msgid="3151067626309674344">"대화 더보기"</string>
+ <string name="loading_conversation" msgid="489160038366067983">"로드 중…"</string>
+ <string name="activity_mailbox_selection" msgid="6876105223659297603">"계정 선택"</string>
+ <string name="activity_folder_selection" msgid="5161845867397316052">"폴더 선택"</string>
+ <string name="sync_all" msgid="1057043212338233359">"동기화: 전체"</string>
+ <plurals name="sync_recent">
+ <item quantity="one" msgid="137489911893192702">"동기화: 지난 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>일"</item>
+ <item quantity="other" msgid="6856940335775567991">"동기화: 지난 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>일"</item>
+ </plurals>
+ <string name="sync_none" msgid="3581727068747471804">"동기화: 안함"</string>
+ <string name="folder_sync_for_widget_title" msgid="6889243150191948255">"폴더 동기화"</string>
+ <string name="folder_sync_for_widget_description" msgid="3287913520283417367">"위젯에서 대화를 보려면 이 폴더를 동기화하세요."</string>
+ <string name="folder_sync_for_widget_checkbox" msgid="5810741160405575956">"지난 <xliff:g id="NUMSYNCDAYS">%d</xliff:g>일 동기화"</string>
+ <string name="folder_selection_dialog_title" msgid="9194093596644845383">"폴더 변경"</string>
</resources>