commit 5665ee73ae01e70282cdff6acb83dada64bc8043
author Baligh Uddin <baligh@google.com> Thu Aug 23 16:32:29 2012 -0700
committer Baligh Uddin <baligh@google.com> Thu Aug 23 16:32:29 2012 -0700
tree 682c02290ee1eba9b1a1a1dbfd2e4f14f34e6609
parent 7df4d6585d3597d49bce8b81aa2a5b0683e81694

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I226e893ac2a86172af139497b90009d2837fd376
Auto-generated-cl: translation import

res/values-sw/strings.xml

diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 852d4d7..151af22 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -203,8 +203,8 @@
     <item quantity="other" msgid="2250720080221922267">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; imeripotiwa kuwa siyo barua taka."</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_not_important">
-    <item quantity="one" msgid="788387259924027833">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; imetiwa alama kama isiyo muhimu."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6662213740575340397">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; imetiwa alama kama isiyo muhimu."</item>
+    <item quantity="one" msgid="788387259924027833">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; imetiwa alama kuwa isiyo muhimu."</item>
+    <item quantity="other" msgid="6662213740575340397">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; imetiwa alama kuwa isiyo muhimu."</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_phished">
     <item quantity="one" msgid="5386916574432049235">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; imeripotiwa kuwa hadaa."</item>
@@ -280,8 +280,10 @@
     <string name="show_images" msgid="1875700481186331432">"Onyesha picha"</string>
     <string name="always_show_images" msgid="5966408990164581801">"Daima onyesha picha kutoka kwa mtumaji huyu"</string>
     <string name="always_show_images_toast" msgid="6218061921546973716">"Picha kutoka kwa mtumaji huyu zitaonyeshwa kiotomatiki."</string>
-    <string name="address_display_format" msgid="7394762772703217683">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> &lt; <xliff:g id="EMAIL">%2$s</xliff:g>&gt;"</string>
-    <string name="address_display_format_with_via_domain" msgid="2292171199773526754">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> &lt;<xliff:g id="EMAIL">%2$s</xliff:g>&gt; kupitia <xliff:g id="VIA_DOMAIN">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for address_display_format (3581303608028992576) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for address_display_format_with_via_domain (2316262813990842490) -->
+    <skip />
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Ujumbe umehifadhiwa kama rasimu."</string>
     <string name="sending_message" msgid="2822171587017313151">"Inatuma ujumbe kwenye kikasha ondozi…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Anwani <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> ni batili."</string>