commit 647bb518f7c0005c545f3f2f6308152fb47d4f93
author Eric Fischer <enf@google.com> Mon Jun 04 16:28:49 2012 -0700
committer Eric Fischer <enf@google.com> Mon Jun 04 16:28:49 2012 -0700
tree 67bf107c644ba52aad2df7de5200ed113f9ea5ba
parent 093a5e1c3864827d1f3057bf0471e034259f6bd0

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ic6aa11c63d94f88bb26b9c0d599182981176d2e4

res/values-fr/strings.xml

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 926cc90..b26e2ba 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -88,8 +88,7 @@
     <string name="quoted_text" msgid="7250749398672037355">"Inclure le texte des messages précédents"</string>
     <string name="quoted_text_label" msgid="541007446961960617">"Texte messages précédents"</string>
     <string name="respond_inline" msgid="6797117334768201180">"Répondre dans l\'e-mail"</string>
-    <!-- no translation found for formatted_email_address (7547733689030368784) -->
-    <skip />
+    <string name="formatted_email_address" msgid="7547733689030368784">"&lt;<xliff:g id="EMAIL">%1$s</xliff:g>&gt;"</string>
     <string name="bytes" msgid="8851050881674287386">"octets"</string>
     <string name="kilobytes" msgid="8506546136898321025">"Ko"</string>
     <string name="megabytes" msgid="1469217534120857347">"Mo"</string>
@@ -285,9 +284,6 @@
     <item quantity="other" msgid="6856940335775567991">"Synchroniser les <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> derniers jours"</item>
   </plurals>
     <string name="sync_none" msgid="3581727068747471804">"Ne rien synchroniser"</string>
-    <string name="folder_sync_for_widget_title" msgid="6889243150191948255">"Synchroniser le dossier"</string>
-    <string name="folder_sync_for_widget_description" msgid="3287913520283417367">"Pour afficher les conversations dans le widget, synchronisez ce dossier."</string>
-    <string name="folder_sync_for_widget_checkbox" msgid="5810741160405575956">"Synchroniser <xliff:g id="NUMSYNCDAYS">%d</xliff:g> derniers jours"</string>
     <string name="folder_selection_dialog_title" msgid="9194093596644845383">"Modifier les dossiers"</string>
     <string name="search_hint" msgid="3625734263059221350">"Rechercher dans les messages"</string>
     <!-- no translation found for search_results_loaded (7840075360438913721) -->