commit 9b7bf2ad4bd55124bb49055d2d6cbd7a91ad999d
author Baligh Uddin <baligh@google.com> Mon Nov 12 07:03:34 2012 -0800
committer Baligh Uddin <baligh@google.com> Mon Nov 12 07:03:34 2012 -0800
tree 7176bf2a97ceeab084fa0ef5929bb481d7a4b70e
parent a002ed2e8ca9d45f2a427c7b752e19f9227936bb

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If2adf47f0626e78bb1117f9e3145e2d59f38b87e
Auto-generated-cl: translation import

res/values-pt-rPT/strings.xml

diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index fa7a59a..ed5a835 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -387,10 +387,7 @@
     <item msgid="732746454445519134">"Mostrar conversa mais antiga após eliminar"</item>
     <item msgid="2189929276292165301">"Mostrar lista de conversas após eliminar"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for whats_new_dialog_title (4230806739326698666) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for auto_fit_messages_dialog_title (2759387078807832659) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for auto_fit_messages_dialog_message (4039164951892949801) -->
-    <skip />
+    <string name="whats_new_dialog_title" msgid="4230806739326698666">"Novidades"</string>
+    <string name="auto_fit_messages_dialog_title" msgid="2759387078807832659">"Ajustar automaticamente as mensagens?"</string>
+    <string name="auto_fit_messages_dialog_message" msgid="4039164951892949801">"Encolha mensagens compridas para que se ajustem ao ecrã e possa ampliá-las. Para desligar esta opção, aceda a Definições &gt; Definições gerais."</string>
 </resources>