Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I862848b800affc614f619ce7caa2f806deb67495

commit: ac1caf67c09bdca6e6bbdd8e7a6359e1077c47bb [log] [tgz]
author: Eric Fischer <enf@google.com> Mon Feb 27 12:59:03 2012 -0800
committer: Eric Fischer <enf@google.com> Mon Feb 27 12:59:03 2012 -0800
tree: 1138ccc0a764be6eadf42f2fedb6cff7099cf797
parent: 5449aeea2634b1c6589862630d7fabf8f5ae179f [diff]
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 1f3f05f..83acf1f 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml

@@ -37,7 +37,7 @@
   </string-array>
     <string name="reply_attribution" msgid="717207316577386788">"On <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, het <xliff:g id="PERSON">%s</xliff:g> geskryf:"</string>
     <string name="forward_attribution" msgid="1498936339458535158">"---------- Aangestuurde boodskap ----------&lt;br&gt;Van: <xliff:g id="FROM">%1$s</xliff:g>&lt;br&gt;Datum: <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>&lt;br&gt;Onderwerp: <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>&lt;br&gt;Aan: <xliff:g id="TO">%4$s</xliff:g>&lt;br&gt;"</string>
-    <string name="cc_attribution" msgid="374493748526504562">"Kk: <xliff:g id="CC">%1$s</xliff:g>&lt;br&gt;"</string>
+    <string name="cc_attribution" msgid="374493748526504562">"Cc: <xliff:g id="CC">%1$s</xliff:g>&lt;br&gt;"</string>
     <string name="select_attachment_type" msgid="4711524151968942082">"Kies tipe aanhegsel"</string>
     <string name="too_large_to_attach" msgid="6355534239324333583">"Lêer is te groot om aan te heg."</string>
     <string name="generic_attachment_problem" msgid="8775959340559458709">"Kon nie lêer aanheg nie."</string>
@@ -65,8 +65,8 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Redigeer"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Stuur aan"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Skryf"</string>
-    <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Verander etikette"</string>
+    <string name="menu_change_folders" msgid="1542713666608888717">"Verander vouers"</string>
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Bestuur etikette"</string>
     <string name="label_list_title" msgid="7948730824763052410">"Etikette"</string>
     <string name="manage_labels_subtitle" msgid="8802709983773098505">"Sinkroniseer en laat weet"</string>
@@ -81,8 +81,8 @@
     <string name="older" msgid="6651690916337202936">"Ouer"</string>
     <string name="mark_important" msgid="6904096897104265870">"Merk as belangrik"</string>
     <string name="mark_not_important" msgid="4550967327747977068">"Merk as onbelangrik"</string>
-    <string name="add_cc_label" msgid="504861315425773180">"Voeg Kk/Bkk by"</string>
-    <string name="add_bcc_label" msgid="7432027645493843336">"Voeg Bkk by"</string>
+    <string name="add_cc_label" msgid="504861315425773180">"Voeg Cc/Bcc by"</string>
+    <string name="add_bcc_label" msgid="7432027645493843336">"Voeg Bcc by"</string>
     <string name="feedback" msgid="79365993169715049">"Stuur terugvoer"</string>
     <string name="help_and_info" msgid="7873089811705257882">"Hulp"</string>
     <string name="quoted_text" msgid="7250749398672037355">"Sluit aangehaalde teks in"</string>
@@ -118,7 +118,7 @@
     <item quantity="one" msgid="3657821200245019288">"Skuif gesprek"</item>
     <item quantity="other" msgid="1685896770174368261">"Skuif <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> gesprekke"</item>
   </plurals>
-    <string name="content_description" msgid="5986818539537753005">"Onderwerp: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>Brokkie:<xliff:g id="SNIPPET">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="content_description" msgid="5986818539537753005">"Onderwerp: <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> Brokkie:<xliff:g id="SNIPPET">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="filtered_tag" msgid="6470627954465675488">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="subject_and_snippet" msgid="7884124651812798896">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> — <xliff:g id="ID_2">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="draft">
@@ -188,8 +188,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; gemerk as ongelees."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; gemerk as ongelees."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Het vouer verander."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Het vouers verander."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Resultate"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Soekmodus"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Soek gesprekmodus"</string>
@@ -205,58 +207,53 @@
     <string name="contact_info_string" msgid="6911322458329265644">"Wys kontakinligting vir <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_info_string_default" msgid="596531738469809159">"Wys kontakinligting"</string>
     <string name="expand_read_messages" msgid="7458927270492299063">"Vou geleesde boodskappe uit"</string>
-    <string name="show_messages_read" msgid="9132147830566909631">"Vorige geleesde boodskappe"</string>
+    <string name="show_messages_read" msgid="9132147830566909631">"Voorheen-geleesde boodskappe"</string>
     <string name="date_heading" msgid="2414358582984879303">"Datum:"</string>
     <string name="replyto_heading" msgid="2081358811894701297">"Antwoord aan:"</string>
     <string name="to_heading" msgid="3219994961726691756">"Aan:"</string>
-    <string name="cc_heading" msgid="8116221732072085180">"Kk:"</string>
-    <string name="bcc_heading" msgid="5528824453033598299">"Bkk:"</string>
+    <string name="cc_heading" msgid="8116221732072085180">"Cc:"</string>
+    <string name="bcc_heading" msgid="5528824453033598299">"Bcc:"</string>
     <string name="show_images" msgid="1875700481186331432">"Wys prente"</string>
-    <string name="always_show_images" msgid="5966408990164581801">"Wys altyd prente van hierdie sender"</string>
-    <string name="always_show_images_toast" msgid="6218061921546973716">"Prente van hierdie sender sal outomaties gewys word."</string>
+    <string name="always_show_images" msgid="5966408990164581801">"Wys altyd prente vanaf hierdie sender"</string>
+    <string name="always_show_images_toast" msgid="6218061921546973716">"Prente vanaf hierdie sender sal outomaties gewys word."</string>
     <string name="address_display_format" msgid="7394762772703217683">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> &lt;<xliff:g id="EMAIL">%2$s</xliff:g>&gt;"</string>
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Boodskap as konsep gestoor."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Stuur tans boodskap…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Die adres <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> is ongeldig."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Klaar"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Kanselleer"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Maak toe"</string>
-    <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Geen lêers is vir hierdie rekening opgestel nie."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
-    <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tap_to_configure_folder_sync (3846898229180591661) -->
-    <skip />
+    <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Geen vouers is vir hierdie rekening opgestel nie."</string>
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Sukses"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Verbindingsfout"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Stawingsfout"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Sekuriteitsfout"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Bergingsfout"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Interne fout"</item>
+  </string-array>
+    <string name="tap_to_configure" msgid="1181356242354390930">"Raak om op te stel"</string>
+    <string name="non_synced_folder_description" msgid="6059194125558004080">"Om gesprekke te sien, sinkroniseer hierdie vouer."</string>
+    <string name="tap_to_configure_folder_sync" msgid="3846898229180591661">"Sinkroniseer vouer"</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
-    <!-- no translation found for view_more_conversations (3151067626309674344) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for loading_conversation (489160038366067983) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_mailbox_selection (6876105223659297603) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_folder_selection (5161845867397316052) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_all (1057043212338233359) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_recent:one (137489911893192702) -->
-    <!-- no translation found for sync_recent:other (6856940335775567991) -->
-    <!-- no translation found for sync_none (3581727068747471804) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_title (6889243150191948255) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_description (3287913520283417367) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_checkbox (5810741160405575956) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_selection_dialog_title (9194093596644845383) -->
-    <skip />
+    <string name="view_more_conversations" msgid="3151067626309674344">"Bekyk meer gesprekke"</string>
+    <string name="loading_conversation" msgid="489160038366067983">"Laai tans…"</string>
+    <string name="activity_mailbox_selection" msgid="6876105223659297603">"Kies rekening"</string>
+    <string name="activity_folder_selection" msgid="5161845867397316052">"Kies vouer"</string>
+    <string name="sync_all" msgid="1057043212338233359">"Sinkroniseer: Almal"</string>
+  <plurals name="sync_recent">
+    <item quantity="one" msgid="137489911893192702">"Sinkroniseer: Afgelope <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> dae"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6856940335775567991">"Sinkroniseer: Afgelope <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> dae"</item>
+  </plurals>
+    <string name="sync_none" msgid="3581727068747471804">"Sinkroniseer: Geen"</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_title" msgid="6889243150191948255">"Sinkroniseer vouer"</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_description" msgid="3287913520283417367">"Om gesprekke in die legkaartstuk te sien, sinchroniseer hierdie vouer."</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_checkbox" msgid="5810741160405575956">"Sinkroniseer afgelope <xliff:g id="NUMSYNCDAYS">%d</xliff:g> dae"</string>
+    <string name="folder_selection_dialog_title" msgid="9194093596644845383">"Verander vouers"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index a44d4e1..5ad5108 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"አርትዕ"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"አስተላልፍ"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"አዲስ ጻፍ"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"ስያሜዎች ቀይር"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"ስያሜዎችን አደራጅ"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>:&lt;/b&gt; ያልተነበበ ተብሎ ምልክት ተደርጎበታል።"</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>:&lt;/b&gt; ያልተነበበ ተብሎ ምልክት ተደርጎበታል።"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"የተቀየረ አቃፊ፡፡"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"የተቀየሩ አቃፊዎች፡፡"</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"ውጤቶች"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"የፍለጋ ሁናቴ"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"የውይይት ፍለጋ ሁናቴ"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"መልዕክት እንደረቂቅ ተቀምጧል።"</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"መልዕክት በመላክ ላይ…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"<xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> አድራሻ ልክ አይደለም።"</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">"፣ "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"እሺ"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"ተከናውኗል"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"ሰርዝ"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"ዝጋ"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"ለዚህ መለያ ምንም ስያሜዎች አልተዘጋጁም።"</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"ተሳክቷል"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"የግንኙነት ስህተት"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"የማረጋገጥ ስህተት"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"የደህንነት ስህተት"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"የማከማቻ ስህተት"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"የውስጥ ስህተት"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 93f4d39..8097f7c 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml

@@ -65,8 +65,8 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"تعديل"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"إعادة توجيه"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"إنشاء"</string>
-    <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"تغيير التصنيفات"</string>
+    <string name="menu_change_folders" msgid="1542713666608888717">"تغيير المجلدات"</string>
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"إدارة التصنيفات"</string>
     <string name="label_list_title" msgid="7948730824763052410">"التصنيفات"</string>
     <string name="manage_labels_subtitle" msgid="8802709983773098505">"المزامنة والإشعارات"</string>
@@ -188,8 +188,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"تم وضع علامة على &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; كغير مقروءة."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"تم وضع علامة على &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; كغير مقروءة."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"تم تغيير المجلد."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"تم تغيير المجلدات."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"النتائج"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"وضع البحث"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"وضع البحث في المحادثات"</string>
@@ -218,45 +220,40 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"تمّ حفظ الرسالة كمسودة."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"جارٍ إرسال الرسالة…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"العنوان <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> غير صالح."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">"، "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"موافق"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"تم"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"إلغاء"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"إغلاق"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"لم يتم تعيين أية مجلدات لهذا الحساب."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
-    <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tap_to_configure_folder_sync (3846898229180591661) -->
-    <skip />
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"تم بنجاح"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"خطأ في الاتصال"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"خطأ في المصادقة"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"خطأ متعلق بالأمان"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"خطأ في سعة التخزين"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"خطأ داخلي"</item>
+  </string-array>
+    <string name="tap_to_configure" msgid="1181356242354390930">"المس للإعداد"</string>
+    <string name="non_synced_folder_description" msgid="6059194125558004080">"لعرض المحادثات، عليك مزامنة هذا المجلد."</string>
+    <string name="tap_to_configure_folder_sync" msgid="3846898229180591661">"مزامنة المجلد"</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
-    <!-- no translation found for view_more_conversations (3151067626309674344) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for loading_conversation (489160038366067983) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_mailbox_selection (6876105223659297603) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_folder_selection (5161845867397316052) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_all (1057043212338233359) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_recent:one (137489911893192702) -->
-    <!-- no translation found for sync_recent:other (6856940335775567991) -->
-    <!-- no translation found for sync_none (3581727068747471804) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_title (6889243150191948255) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_description (3287913520283417367) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_checkbox (5810741160405575956) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_selection_dialog_title (9194093596644845383) -->
-    <skip />
+    <string name="view_more_conversations" msgid="3151067626309674344">"عرض المزيد من المحادثات"</string>
+    <string name="loading_conversation" msgid="489160038366067983">"جارٍ التحميل…"</string>
+    <string name="activity_mailbox_selection" msgid="6876105223659297603">"اختيار حساب"</string>
+    <string name="activity_folder_selection" msgid="5161845867397316052">"اختيار مجلد"</string>
+    <string name="sync_all" msgid="1057043212338233359">"المزامنة: الكل"</string>
+  <plurals name="sync_recent">
+    <item quantity="one" msgid="137489911893192702">"المزامنة: آخر <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> يوم"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6856940335775567991">"المزامنة: آخر <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> يوم"</item>
+  </plurals>
+    <string name="sync_none" msgid="3581727068747471804">"المزامنة: لا شيء"</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_title" msgid="6889243150191948255">"مزامنة المجلد"</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_description" msgid="3287913520283417367">"لعرض المحادثات في الأداة، عليك مزامنة هذا المجلد."</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_checkbox" msgid="5810741160405575956">"مزامنة آخر <xliff:g id="NUMSYNCDAYS">%d</xliff:g> يوم"</string>
+    <string name="folder_selection_dialog_title" msgid="9194093596644845383">"تغيير المجلدات"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 1f2d579..af63f92 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Рэдагаваць"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Пераслаць"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Напісаць"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Змяніць цэтлікі"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Кіраванне цэтлікамі"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"Пазначаны як непрачытаныя: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Пазначаны як непрачытаныя: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Змененая тэчка."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Змененыя тэчкі."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Вынікі"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Рэжым пошуку"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Рэжым пошуку размовы"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Паведамленне захавана як чарнавік."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Адпраўка паведамлення..."</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Адрас <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> несапраўдны."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"ОК"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Гатова"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Адмена"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Закрыць"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Для гэтага ўліковага запісу не былі ўсталяваны цэтлікі."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Паспяхова"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Памылка падключэння"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Памылка праверкі сапраўднасці"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Памылка бяспекi"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Памылка сховiшча"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Унутраная памылка"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 7d5f67c..4b1e1c3 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Редактиране"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Препращане"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Ново съобщение"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Промяна на етикетите"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Управление на етикетите"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"Означихте &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; като непрочетена."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Означихте &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; като непрочетени."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Променихте папката."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Променихте папките."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Резултати"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Режим на търсене"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Режим  на търсене в кореспонденциите"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Съобщението е запазено като чернова."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Съобщението се изпраща…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Адресът <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> е невалиден."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Готово"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Отказ"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Затваряне"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"В този профил не са зададени папки."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Успех"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Грешка във връзката"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Грешка при удостоверяване на самоличността"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Грешка в сигурността"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Грешка в хранилището"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Вътрешна грешка"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 5750c8b..de2ddac 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml

@@ -65,8 +65,8 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Edita"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Reenvia"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Redacta"</string>
-    <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Canvia les etiquetes"</string>
+    <string name="menu_change_folders" msgid="1542713666608888717">"Canvia les carpetes"</string>
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Gestiona les etiquetes"</string>
     <string name="label_list_title" msgid="7948730824763052410">"Etiquetes"</string>
     <string name="manage_labels_subtitle" msgid="8802709983773098505">"Sincronitza i notifica"</string>
@@ -188,8 +188,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"Se n\'ha marcat &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; com a no llegida."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Se n\'han marcat &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; com a no llegides."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"S\'ha canviat la carpeta."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"S\'han canviat les carpetes."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Resultats"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Mode de cerca"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Cerca el mode de conversa"</string>
@@ -218,45 +220,40 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Missatge desat com a esborrany."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"S\'està enviant el missatge…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"L\'adreça <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> no és vàlida."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"D\'acord"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Fet"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Cancel·la"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Tanca"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"No s\'ha definit cap carpeta per a aquest compte."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
-    <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tap_to_configure_folder_sync (3846898229180591661) -->
-    <skip />
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Correcte"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Error de connexió"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Error d\'autenticació"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Error de seguretat"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Error d\'emmagatzematge"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Error intern"</item>
+  </string-array>
+    <string name="tap_to_configure" msgid="1181356242354390930">"Toca per configurar"</string>
+    <string name="non_synced_folder_description" msgid="6059194125558004080">"Sincron. la carpeta per veure conv."</string>
+    <string name="tap_to_configure_folder_sync" msgid="3846898229180591661">"Sincronitza la carpeta"</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
-    <!-- no translation found for view_more_conversations (3151067626309674344) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for loading_conversation (489160038366067983) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_mailbox_selection (6876105223659297603) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_folder_selection (5161845867397316052) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_all (1057043212338233359) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_recent:one (137489911893192702) -->
-    <!-- no translation found for sync_recent:other (6856940335775567991) -->
-    <!-- no translation found for sync_none (3581727068747471804) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_title (6889243150191948255) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_description (3287913520283417367) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_checkbox (5810741160405575956) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_selection_dialog_title (9194093596644845383) -->
-    <skip />
+    <string name="view_more_conversations" msgid="3151067626309674344">"Visualitza més converses"</string>
+    <string name="loading_conversation" msgid="489160038366067983">"S\'està carregant…"</string>
+    <string name="activity_mailbox_selection" msgid="6876105223659297603">"Tria d\'un compte"</string>
+    <string name="activity_folder_selection" msgid="5161845867397316052">"Tria de carpeta"</string>
+    <string name="sync_all" msgid="1057043212338233359">"Sincronitza-ho tot"</string>
+  <plurals name="sync_recent">
+    <item quantity="one" msgid="137489911893192702">"Sincronitza el darrer dia (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6856940335775567991">"Sincronitza els darrers <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> dies"</item>
+  </plurals>
+    <string name="sync_none" msgid="3581727068747471804">"Sincronitza: cap"</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_title" msgid="6889243150191948255">"Sincronització de la carpeta"</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_description" msgid="3287913520283417367">"Sincronitza aquesta carpeta per veure les converses al widget."</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_checkbox" msgid="5810741160405575956">"Sincronitza els darrers <xliff:g id="NUMSYNCDAYS">%d</xliff:g> dies"</string>
+    <string name="folder_selection_dialog_title" msgid="9194093596644845383">"Canvi de carpetes"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 2000106..a36401d 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Upravit"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Přeposlat"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Napsat"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Změnit štítky"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Spravovat štítky"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"Konverzace označené jako nepřečtené: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;"</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Konverzace označené jako nepřečtené: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Složka změněna."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Složky změněny."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Výsledky"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Režim vyhledávání"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Režim vyhledávání konverzací"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Zpráva byla uložena jako koncept."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Odesílání zprávy…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Adresa <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> je neplatná."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Hotovo"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Zrušit"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Zavřít"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Pro tento účet nebyly nastaveny žádné složky."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Podařilo se"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Chyba připojení"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Chyba ověření"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Chyba zabezpečení"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Chyba úložiště"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Vnitřní chyba"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index d2843d3..451fbc3 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Rediger"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Videresend"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Skriv"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Skift etiketter"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Administrer etiketter"</string>
@@ -220,6 +221,10 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Meddelelsen er gemt som kladde."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Sender meddelelsen..."</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Adressen <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> er ugyldig."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Udført"</string>

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index bd3bf61..f45183a 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml

@@ -65,8 +65,8 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Bearbeiten"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Weiterleiten"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Schreiben"</string>
-    <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Labels ändern"</string>
+    <string name="menu_change_folders" msgid="1542713666608888717">"Ordner ändern"</string>
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Labels verwalten"</string>
     <string name="label_list_title" msgid="7948730824763052410">"Labels"</string>
     <string name="manage_labels_subtitle" msgid="8802709983773098505">"Synchr. &amp; benachrichtigen"</string>
@@ -220,6 +220,10 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Nachricht wurde als Entwurf gespeichert."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Nachricht wird gesendet…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Die Adresse <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> ist ungültig."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Fertig"</string>
@@ -234,33 +238,22 @@
     <item msgid="665244114363057627">"Speicherfehler"</item>
     <item msgid="9190542479647789762">"Interner Fehler"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tap_to_configure_folder_sync (3846898229180591661) -->
-    <skip />
+    <string name="tap_to_configure" msgid="1181356242354390930">"Zum Einrichten tippen"</string>
+    <string name="non_synced_folder_description" msgid="6059194125558004080">"Ordner synchronisieren, um Konversationen einzublenden"</string>
+    <string name="tap_to_configure_folder_sync" msgid="3846898229180591661">"Ordner synchronisieren"</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
-    <!-- no translation found for view_more_conversations (3151067626309674344) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for loading_conversation (489160038366067983) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_mailbox_selection (6876105223659297603) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_folder_selection (5161845867397316052) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_all (1057043212338233359) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_recent:one (137489911893192702) -->
-    <!-- no translation found for sync_recent:other (6856940335775567991) -->
-    <!-- no translation found for sync_none (3581727068747471804) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_title (6889243150191948255) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_description (3287913520283417367) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_checkbox (5810741160405575956) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_selection_dialog_title (9194093596644845383) -->
-    <skip />
+    <string name="view_more_conversations" msgid="3151067626309674344">"Weitere Konversationen anzeigen"</string>
+    <string name="loading_conversation" msgid="489160038366067983">"Wird geladen..."</string>
+    <string name="activity_mailbox_selection" msgid="6876105223659297603">"Konto auswählen"</string>
+    <string name="activity_folder_selection" msgid="5161845867397316052">"Ordner auswählen"</string>
+    <string name="sync_all" msgid="1057043212338233359">"Alle synchronisieren"</string>
+  <plurals name="sync_recent">
+    <item quantity="one" msgid="137489911893192702">"Synchronisieren: letzter (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) Tag"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6856940335775567991">"Synchronisieren: letzte <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Tage"</item>
+  </plurals>
+    <string name="sync_none" msgid="3581727068747471804">"Keine synchronisieren"</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_title" msgid="6889243150191948255">"Ordner synchronisieren"</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_description" msgid="3287913520283417367">"Synchronisieren Sie diesen Ordner, um Konversationen im Widget anzusehen."</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_checkbox" msgid="5810741160405575956">"Letzte <xliff:g id="NUMSYNCDAYS">%d</xliff:g> Tage synchronisieren"</string>
+    <string name="folder_selection_dialog_title" msgid="9194093596644845383">"Ordner ändern"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index ce3943f..cc3d371 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Επεξεργασία"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Προώθηση"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Σύνταξη"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Αλλαγή ετικετών"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Διαχείριση ετικετών"</string>
@@ -218,6 +219,10 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Το μήνυμα αποθηκεύτηκε ως πρόχειρο."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Αποστολή μηνύματος..."</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Η διεύθυνση <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> δεν είναι έγκυρη."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Τέλος"</string>

diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index e71d6d7..ff97308 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Edit"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Forward"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Compose"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Change labels"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Manage labels"</string>
@@ -220,6 +221,10 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Message saved as draft."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Sending message…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"The address <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> is invalid."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Finished"</string>

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index e07f9a2..740d22b 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Editar"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Reenviar"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Redactar"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Cambiar etiquetas"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Administrar etiquetas"</string>
@@ -220,6 +221,10 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Mensaje guardado como borrador"</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Enviando mensaje…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"La dirección <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> no es válida."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"Aceptar"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Listo"</string>

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 305654a..658f03f 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Editar"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Reenviar"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Redactar"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Cambiar etiquetas"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Administrar etiquetas"</string>
@@ -220,6 +221,10 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Mensaje guardado como borrador"</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Enviando mensaje..."</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"La dirección <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> no es válida."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"Aceptar"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Listo"</string>

diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 0b7dc38..df08f10 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Muuda"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Edasta"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Koosta"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Muuda silte"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Halda silte"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; märgiti mitteloetuks."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; märgiti mitteloetuks."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Muudetud kaust."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Muudetud kaustad."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Tulemused"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Otsimisrežiim"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Vestluse otsimisrežiim"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Sõnum salvestati mustandina."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Sõnumi saatmine ..."</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Aadress <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> on kehtetu."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Valmis"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Tühista"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Sule"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Sellele kontole pole määratud ühtegi kausta."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Õnnestus"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Ühenduse viga"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Autentimise viga"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Turvalisuse viga"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Viga salvestamisel"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Sisemine viga"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 07aa99e..d69f968 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml

@@ -39,7 +39,7 @@
     <string name="forward_attribution" msgid="1498936339458535158">"---------- پیام باز ارسال شده ----------&lt;br&gt;فرستنده: <xliff:g id="FROM">%1$s</xliff:g>&lt;br&gt;Date: <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>&lt;br&gt;موضوع: <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>&lt;br&gt;گیرنده: <xliff:g id="TO">%4$s</xliff:g>&lt;br&gt;"</string>
     <string name="cc_attribution" msgid="374493748526504562">"Cc: <xliff:g id="CC">%1$s</xliff:g>&lt;br&gt;"</string>
     <string name="select_attachment_type" msgid="4711524151968942082">"انتخاب نوع پیوست"</string>
-    <string name="too_large_to_attach" msgid="6355534239324333583">"فایل برای پیوست بیش از حد بزرگ است."</string>
+    <string name="too_large_to_attach" msgid="6355534239324333583">"فایل برای پیوست خیلی بزرگ است."</string>
     <string name="generic_attachment_problem" msgid="8775959340559458709">"پیوست فایل انجام نشد."</string>
     <string name="recipient_needed" msgid="999037027358925655">"حداقل یک گیرنده اضافه کنید."</string>
     <string name="recipient_error_dialog_title" msgid="6051694305498669180">"خطای گیرنده"</string>
@@ -49,8 +49,8 @@
     <string name="confirm_send_message" msgid="3221546155385562874">"این پیام ارسال شود؟"</string>
     <string name="message_discarded" msgid="5079975378884765445">"پیام رد شد."</string>
     <string name="send" msgid="8242003661397555986">"ارسال"</string>
-    <string name="mark_read" msgid="8438349154394313195">"علامت‌گذاری بعنوان خوانده شده"</string>
-    <string name="mark_unread" msgid="6231373939351125713">"علامت‌گذاری بعنوان خوانده نشده"</string>
+    <string name="mark_read" msgid="8438349154394313195">"علامت‌گذاری بعنوان خوانده‌شده"</string>
+    <string name="mark_unread" msgid="6231373939351125713">"علامت‌گذاری بعنوان خوانده‌نشده"</string>
     <string name="mute" msgid="1995954983688603977">"نادیده گرفتن"</string>
     <string name="add_star" msgid="2866003744391266498">"افزودن ستاره"</string>
     <string name="remove_star" msgid="4372327933122106128">"حذف ستاره"</string>
@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"ویرایش"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"باز ارسال"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"نوشتن نامه"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"تغییر برچسب‌ها"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"مدیریت برچسب‌ها"</string>
@@ -133,12 +134,12 @@
     <string name="no_conversations" msgid="35400008890372241">"مکالمه‌ای موجود نیست."</string>
     <string name="undo" msgid="6070869718469782251">"لغو"</string>
   <plurals name="conversation_marking_read">
-    <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"درحال علامت‌گذاری <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مکالمه بعنوان خوانده شده."</item>
-    <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"درحال علامت‌گذاری <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مکالمه بعنوان خوانده شده."</item>
+    <item quantity="one" msgid="394911867474214874">"درحال علامت‌گذاری <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مکالمه بعنوان خوانده‌شده."</item>
+    <item quantity="other" msgid="247178462544083532">"درحال علامت‌گذاری <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مکالمه بعنوان خوانده‌شده."</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_marking_unread">
-    <item quantity="one" msgid="2959859634779672558">"درحال علامت‌گذاری <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مکالمه بعنوان خوانده نشده."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6577233770583912846">"درحال علامت‌گذاری <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مکالمه بعنوان خوانده نشده."</item>
+    <item quantity="one" msgid="2959859634779672558">"درحال علامت‌گذاری <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مکالمه بعنوان خوانده‌نشده."</item>
+    <item quantity="other" msgid="6577233770583912846">"درحال علامت‌گذاری <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مکالمه بعنوان خوانده‌نشده."</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_starring">
     <item quantity="one" msgid="8780588287902503608">"درحال ستاره‌گذاری <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مکالمه."</item>
@@ -181,15 +182,17 @@
     <item quantity="other" msgid="6160886583510022920">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; مورد به عنوان غیرمهم علامت‌گذاری شد."</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_marked_read">
-    <item quantity="one" msgid="7853066345561670409">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; مورد بعنوان خوانده شده علامت‌گذاری شد."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6554100868671029370">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; مورد بعنوان خوانده شده علامت‌گذاری شد."</item>
+    <item quantity="one" msgid="7853066345561670409">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; مورد بعنوان خوانده‌شده علامت‌گذاری شد."</item>
+    <item quantity="other" msgid="6554100868671029370">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; مورد بعنوان خوانده‌شده علامت‌گذاری شد."</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_marked_unread">
-    <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; مورد بعنوان خوانده نشده علامت‌گذاری شد."</item>
-    <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; مورد بعنوان خوانده نشده علامت‌گذاری شد."</item>
+    <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; مورد بعنوان خوانده‌نشده علامت‌گذاری شد."</item>
+    <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; مورد بعنوان خوانده‌نشده علامت‌گذاری شد."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"پوشه تغییر کرد."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"پوشه‌ها تغییر کردند."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"نتایج"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"حالت جستجو"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"حالت جستجوی مکالمه"</string>
@@ -204,8 +207,8 @@
     <string name="collapse_recipient_details" msgid="3608892454869745927">"کوچک کردن جزئیات گیرنده"</string>
     <string name="contact_info_string" msgid="6911322458329265644">"نمایش اطلاعات تماس برای <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_info_string_default" msgid="596531738469809159">"نمایش اطلاعات مخاطب"</string>
-    <string name="expand_read_messages" msgid="7458927270492299063">"گسترش پیام‌های خوانده شده"</string>
-    <string name="show_messages_read" msgid="9132147830566909631">"پیام‌های قبلاً خوانده شده"</string>
+    <string name="expand_read_messages" msgid="7458927270492299063">"گسترش پیام‌های خوانده‌شده"</string>
+    <string name="show_messages_read" msgid="9132147830566909631">"پیام‌های قبلاً خوانده‌شده"</string>
     <string name="date_heading" msgid="2414358582984879303">"تاریخ:"</string>
     <string name="replyto_heading" msgid="2081358811894701297">"پاسخ به:"</string>
     <string name="to_heading" msgid="3219994961726691756">"گیرنده:"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"پیام بعنوان پیش‌نویس ذخیره شد."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"درحال ارسال پیام..."</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"آدرس <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> معتبر نیست."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">"، "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"تأیید"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"انجام شد"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"لغو"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"بستن"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"پوشه‌ای برای این حساب تنظیم نشده است."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"موفقیت‌آمیز"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"خطای اتصال"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"خطای تأیید اعتبار"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"خطای امنیتی"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"خطای فضای ذخیره"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"خطای داخلی"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 3de64d9..2b68116 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Muokkaa"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Lähetä edelleen"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Viestin kirjoitus"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Muuta tunnisteita"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Hallinnoi tunnisteita"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; merkitty lukemattomaksi."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; merkitty lukemattomiksi."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Kansiota muutettu."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Kansioita muutettu."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Tulokset"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Hakutapa"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Haku keskustelutilasta"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Viesti tallennettu luonnokseksi."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Lähetetään viestiä…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Osoite <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> ei kelpaa."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Valmis"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Peruuta"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Sulje"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Tälle tilille ei ole määritetty kansioita."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Onnistui"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Yhteysvirhe"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Todennusvirhe"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Suojausvirhe"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Tallennusvirhe"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Sisäinen virhe"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 1c2257a..e4f074b 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml

@@ -65,8 +65,8 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Modifier"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Transférer"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Nouveau message"</string>
-    <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Modifier les libellés"</string>
+    <string name="menu_change_folders" msgid="1542713666608888717">"Modifier les dossiers"</string>
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Gérer les libellés"</string>
     <string name="label_list_title" msgid="7948730824763052410">"Libellés"</string>
     <string name="manage_labels_subtitle" msgid="8802709983773098505">"Synchroniser et signaler"</string>
@@ -220,6 +220,10 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Brouillon enregistré."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Envoi du message en cours…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"L\'adresse <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> est incorrecte."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"OK"</string>
@@ -234,33 +238,22 @@
     <item msgid="665244114363057627">"Erreur de stockage."</item>
     <item msgid="9190542479647789762">"Erreur interne."</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tap_to_configure_folder_sync (3846898229180591661) -->
-    <skip />
+    <string name="tap_to_configure" msgid="1181356242354390930">"Appuyez pour configurer."</string>
+    <string name="non_synced_folder_description" msgid="6059194125558004080">"Pour afficher les conversations, synchronisez ce dossier."</string>
+    <string name="tap_to_configure_folder_sync" msgid="3846898229180591661">"Synchroniser le dossier"</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
-    <!-- no translation found for view_more_conversations (3151067626309674344) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for loading_conversation (489160038366067983) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_mailbox_selection (6876105223659297603) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_folder_selection (5161845867397316052) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_all (1057043212338233359) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_recent:one (137489911893192702) -->
-    <!-- no translation found for sync_recent:other (6856940335775567991) -->
-    <!-- no translation found for sync_none (3581727068747471804) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_title (6889243150191948255) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_description (3287913520283417367) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_checkbox (5810741160405575956) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_selection_dialog_title (9194093596644845383) -->
-    <skip />
+    <string name="view_more_conversations" msgid="3151067626309674344">"Afficher d\'autres conversations"</string>
+    <string name="loading_conversation" msgid="489160038366067983">"Chargement en cours…"</string>
+    <string name="activity_mailbox_selection" msgid="6876105223659297603">"Sélectionner un compte"</string>
+    <string name="activity_folder_selection" msgid="5161845867397316052">"Sélectionner un dossier…"</string>
+    <string name="sync_all" msgid="1057043212338233359">"Tout synchroniser"</string>
+  <plurals name="sync_recent">
+    <item quantity="one" msgid="137489911893192702">"Synchroniser les dernières 24 heures (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> jour)"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6856940335775567991">"Synchroniser les <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> derniers jours"</item>
+  </plurals>
+    <string name="sync_none" msgid="3581727068747471804">"Ne rien synchroniser"</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_title" msgid="6889243150191948255">"Synchroniser le dossier"</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_description" msgid="3287913520283417367">"Pour afficher les conversations dans le widget, synchronisez ce dossier."</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_checkbox" msgid="5810741160405575956">"Synchroniser <xliff:g id="NUMSYNCDAYS">%d</xliff:g> derniers jours"</string>
+    <string name="folder_selection_dialog_title" msgid="9194093596644845383">"Modifier les dossiers"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 2ab7a34..c647970 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"संपादित करें"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"अग्रेषित करें"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"लिखें"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"लेबल बदलें"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"लेबल प्रबंधित करें"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; को बिना पढ़ा गया चिह्नित किया गया."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; को बिना पढ़ा गया चिह्नित किया गया."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"फ़ोल्‍डर बदला गया."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"फ़ोल्डर बदले गए."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"परिणाम"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"खोज मोड"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"बातचीत खोजें मोड"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"संदेश ड्राफ़्ट के रूप में सहेजा गया."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"संदेश भेज रहा है..."</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"<xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> पता अमान्‍य है."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"ठीक"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"पूर्ण"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"रद्द करें"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"बंद करें"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"इस खाते के लिए कोई फ़ोल्‍डर सेट नहीं किया गया है."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"सफल"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"कनेक्शन त्रुटि"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"प्रमाणीकरण त्रुटि"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"सुरक्षा त्रुटि"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"संग्रहण त्रुटि"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"आंतरिक त्रुटि"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index bf0e4a1..22c293a 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Uredi"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Dalje"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Nova poruka"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Promijeni oznake"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Upravljanje oznakama"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"Označeno kao nepročitano: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&amp;gt."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Označeno kao nepročitano: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&amp;gt."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Promijenjena mapa."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Promijenjene mape."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Rezultati"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Način pretraživanja"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Način pretraživanja razgovora"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Poruka je spremljena kao skica."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Slanje poruke…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Adresa <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> nije važeća."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"U redu"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Gotovo"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Odustani"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Zatvori"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Za ovaj račun nisu postavljene mape."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Uspjeh"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Pogreška u povezivanju"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Pogreška u autentifikaciji"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Sigurnosna pogreška"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Pogreška u pohranjivanju"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Interna pogreška"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index f7ec58d..d27c217 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml

@@ -65,8 +65,8 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Szerkesztés"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Továbbítás"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Levélírás"</string>
-    <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Címkék módosítása"</string>
+    <string name="menu_change_folders" msgid="1542713666608888717">"Mappaváltás"</string>
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Címkék kezelése"</string>
     <string name="label_list_title" msgid="7948730824763052410">"Címkék"</string>
     <string name="manage_labels_subtitle" msgid="8802709983773098505">"Szinkronizálás és értesítés"</string>
@@ -188,8 +188,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; olvasatlannak jelölve."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; olvasatlannak jelölve."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"A mappa módosult."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"A mappák módosultak."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Találatok"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Keresési mód"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Beszélgetés keresése mód"</string>
@@ -218,45 +220,40 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Az üzenet mentve piszkozatként."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Üzenet küldése…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"A(z) <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> cím érvénytelen."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Kész"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Mégse"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Bezárás"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Nincs beállítva mappa ehhez a fiókhoz."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
-    <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tap_to_configure_folder_sync (3846898229180591661) -->
-    <skip />
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Sikerült"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Kapcsolódási hiba"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Hitelesítési hiba"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Biztonsági hiba"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Tárhelyhiba"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Belső hiba"</item>
+  </string-array>
+    <string name="tap_to_configure" msgid="1181356242354390930">"Érintse meg a beállításhoz"</string>
+    <string name="non_synced_folder_description" msgid="6059194125558004080">"Beszélgetésekhez szinkr. a mappát."</string>
+    <string name="tap_to_configure_folder_sync" msgid="3846898229180591661">"Mappa szinkronizálása"</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
-    <!-- no translation found for view_more_conversations (3151067626309674344) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for loading_conversation (489160038366067983) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_mailbox_selection (6876105223659297603) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_folder_selection (5161845867397316052) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_all (1057043212338233359) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_recent:one (137489911893192702) -->
-    <!-- no translation found for sync_recent:other (6856940335775567991) -->
-    <!-- no translation found for sync_none (3581727068747471804) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_title (6889243150191948255) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_description (3287913520283417367) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_checkbox (5810741160405575956) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_selection_dialog_title (9194093596644845383) -->
-    <skip />
+    <string name="view_more_conversations" msgid="3151067626309674344">"További beszélgetések megtekintése"</string>
+    <string name="loading_conversation" msgid="489160038366067983">"Betöltés..."</string>
+    <string name="activity_mailbox_selection" msgid="6876105223659297603">"Fiók kiválasztása"</string>
+    <string name="activity_folder_selection" msgid="5161845867397316052">"Mappa kiválasztása"</string>
+    <string name="sync_all" msgid="1057043212338233359">"Szinkronizálás: mind"</string>
+  <plurals name="sync_recent">
+    <item quantity="one" msgid="137489911893192702">"Az utolsó <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> nap szinkronizálása"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6856940335775567991">"Az utolsó <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> nap szinkronizálása"</item>
+  </plurals>
+    <string name="sync_none" msgid="3581727068747471804">"Szinkronizálás: ne legyen"</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_title" msgid="6889243150191948255">"Mappa szinkronizálása"</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_description" msgid="3287913520283417367">"Ha meg szeretné tekinteni a beszélgetéseket a modulban, szinkronizálja ezt a mappát."</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_checkbox" msgid="5810741160405575956">"Az utolsó <xliff:g id="NUMSYNCDAYS">%d</xliff:g> nap szinkronizálása"</string>
+    <string name="folder_selection_dialog_title" msgid="9194093596644845383">"Mappaváltás"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index b121b97..4a296b8 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Edit"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Teruskan"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Tulis"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Ubah label"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Kelola label"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; ditandai sebagai belum dibaca."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; ditandai sebagai belum dibaca."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Map diubah."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Map diubah."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Hasil"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Mode Penelusuran"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Mode Percakapan Penelusuran"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Pesan disimpan sebagai konsep."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Mengirim pesan…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Alamat <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> tidak valid."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Selesai"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Batal"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Tutup"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Tidak ada map yang disetel untuk akun ini."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Berhasil"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Galat sambungan"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Galat autentikasi"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Galat keamanan"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Galat penyimpanan"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Galat internal"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index fb13be6..436bd8c 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml

@@ -65,8 +65,8 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Modifica"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Inoltra"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Scrivi"</string>
-    <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Cambia etichette"</string>
+    <string name="menu_change_folders" msgid="1542713666608888717">"Cambia cartelle"</string>
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Gestisci etichette"</string>
     <string name="label_list_title" msgid="7948730824763052410">"Etichette"</string>
     <string name="manage_labels_subtitle" msgid="8802709983773098505">"Sincronizza e notifica"</string>
@@ -220,6 +220,10 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Messaggio salvato come bozza."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Invio messaggio..."</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"L\'indirizzo <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> non è valido."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Fine"</string>
@@ -234,33 +238,22 @@
     <item msgid="665244114363057627">"Errore di archiviazione"</item>
     <item msgid="9190542479647789762">"Errore interno"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tap_to_configure_folder_sync (3846898229180591661) -->
-    <skip />
+    <string name="tap_to_configure" msgid="1181356242354390930">"Tocca per configurare"</string>
+    <string name="non_synced_folder_description" msgid="6059194125558004080">"Per visual. conversaz. sincronizza cartella."</string>
+    <string name="tap_to_configure_folder_sync" msgid="3846898229180591661">"Sincronizza cartella"</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
-    <!-- no translation found for view_more_conversations (3151067626309674344) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for loading_conversation (489160038366067983) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_mailbox_selection (6876105223659297603) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_folder_selection (5161845867397316052) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_all (1057043212338233359) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_recent:one (137489911893192702) -->
-    <!-- no translation found for sync_recent:other (6856940335775567991) -->
-    <!-- no translation found for sync_none (3581727068747471804) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_title (6889243150191948255) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_description (3287913520283417367) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_checkbox (5810741160405575956) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_selection_dialog_title (9194093596644845383) -->
-    <skip />
+    <string name="view_more_conversations" msgid="3151067626309674344">"Visualizza altre conversazioni"</string>
+    <string name="loading_conversation" msgid="489160038366067983">"Caricamento…"</string>
+    <string name="activity_mailbox_selection" msgid="6876105223659297603">"Scegli account"</string>
+    <string name="activity_folder_selection" msgid="5161845867397316052">"Scegli cartella"</string>
+    <string name="sync_all" msgid="1057043212338233359">"Sincronizza: tutto"</string>
+  <plurals name="sync_recent">
+    <item quantity="one" msgid="137489911893192702">"Sincronizza: ultimo giorno (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6856940335775567991">"Sincronizza: ultimi <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> giorni"</item>
+  </plurals>
+    <string name="sync_none" msgid="3581727068747471804">"Sincronizza: nessuna"</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_title" msgid="6889243150191948255">"Sincronizza cartella"</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_description" msgid="3287913520283417367">"Per visualizzare le conversazioni nel widget, sincronizza questa cartella."</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_checkbox" msgid="5810741160405575956">"Sincronizza ultimi <xliff:g id="NUMSYNCDAYS">%d</xliff:g> giorni"</string>
+    <string name="folder_selection_dialog_title" msgid="9194093596644845383">"Cambia cartelle"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 2ba2d68..2e3375f 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml

@@ -65,8 +65,8 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"ערוך"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"העבר"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"כתוב"</string>
-    <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"שנה תוויות"</string>
+    <string name="menu_change_folders" msgid="1542713666608888717">"שנה תיקיות"</string>
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"נהל תוויות"</string>
     <string name="label_list_title" msgid="7948730824763052410">"תוויות"</string>
     <string name="manage_labels_subtitle" msgid="8802709983773098505">"סנכרן ושלח התראה"</string>
@@ -188,8 +188,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; סומנה כלא נקראה."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; סומנו כלא נקראו."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"תיקיה שונתה."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"תיקיות שונו."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"תוצאות"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"מצב חיפוש"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"מצב חיפוש שיחה"</string>
@@ -218,45 +220,40 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"ההודעה נשמרה כטיוטה."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"שולח הודעה…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"הכתובת <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> אינה חוקית."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"אישור"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"בוצע"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"בטל"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"סגור"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"לא הוגדרו תיקיות לחשבון זה."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
-    <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tap_to_configure_folder_sync (3846898229180591661) -->
-    <skip />
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"בוצע בהצלחה"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"שגיאת חיבור"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"שגיאת אימות"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"שגיאת אבטחה"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"שגיאת אחסון"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"שגיאה פנימית"</item>
+  </string-array>
+    <string name="tap_to_configure" msgid="1181356242354390930">"גע כדי להגדיר"</string>
+    <string name="non_synced_folder_description" msgid="6059194125558004080">"כדי להציג שיחות, סנכרן תיקיה זו."</string>
+    <string name="tap_to_configure_folder_sync" msgid="3846898229180591661">"סנכרן תיקיה"</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
-    <!-- no translation found for view_more_conversations (3151067626309674344) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for loading_conversation (489160038366067983) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_mailbox_selection (6876105223659297603) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_folder_selection (5161845867397316052) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_all (1057043212338233359) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_recent:one (137489911893192702) -->
-    <!-- no translation found for sync_recent:other (6856940335775567991) -->
-    <!-- no translation found for sync_none (3581727068747471804) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_title (6889243150191948255) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_description (3287913520283417367) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_checkbox (5810741160405575956) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_selection_dialog_title (9194093596644845383) -->
-    <skip />
+    <string name="view_more_conversations" msgid="3151067626309674344">"הצג שיחות נוספות"</string>
+    <string name="loading_conversation" msgid="489160038366067983">"טוען…"</string>
+    <string name="activity_mailbox_selection" msgid="6876105223659297603">"בחר חשבון"</string>
+    <string name="activity_folder_selection" msgid="5161845867397316052">"בחר תיקיה"</string>
+    <string name="sync_all" msgid="1057043212338233359">"סינכרון: הכל"</string>
+  <plurals name="sync_recent">
+    <item quantity="one" msgid="137489911893192702">"סינכרון: ביום <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> האחרון"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6856940335775567991">"סינכרון: ב-<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הימים האחרונים"</item>
+  </plurals>
+    <string name="sync_none" msgid="3581727068747471804">"סינכרון: כלום"</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_title" msgid="6889243150191948255">"סנכרון תיקיה"</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_description" msgid="3287913520283417367">"כדי להציג שיחות ב-Widget, סנכרן תיקיה זו."</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_checkbox" msgid="5810741160405575956">"סנכרן את <xliff:g id="NUMSYNCDAYS">%d</xliff:g> הימים האחרונים"</string>
+    <string name="folder_selection_dialog_title" msgid="9194093596644845383">"שנה תיקיות"</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 6feed67..c002e65 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"編集"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"転送"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"作成"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"ラベルを変更"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"ラベルを管理"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;件を未読にしました。"</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;件を未読にしました。"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"フォルダを変更しました。"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"フォルダを変更しました。"</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"検索結果"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"検索モード"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"スレッド検索モード"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"メッセージを下書きとして保存しました。"</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"メールを送信中..."</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"アドレス<xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g>は無効です。"</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">"、 "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"完了"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"キャンセル"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"閉じる"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"このアカウントに設定されているフォルダはありません。"</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"完了"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"接続エラー"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"認証エラー"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"セキュリティエラー"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"ストレージエラー"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"内部エラー"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 06bef8f..73b25c6 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"수정"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"전달"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"편지쓰기"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"라벨 변경"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"라벨 관리"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;개를 읽지않음으로 표시"</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;개를 읽지않음으로 표시"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"폴더가 변경되었습니다."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"폴더가 변경되었습니다."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"검색결과"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"검색 모드"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"대화 검색 모드"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"메일이 임시보관함에 저장되었습니다."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"메일 보내는 중..."</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"주소(<xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g>)가 잘못되었습니다."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"확인"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"완료"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"취소"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"닫기"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"이 계정에 대한 폴더를 설정하지 않았습니다."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"성공"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"연결 오류"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"인증 오류"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"보안 오류"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"저장소 오류"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"내부 오류"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index a7ae261..64a5532 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Redaguoti"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Persiųsti"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Sukurti"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Keisti etiketes"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Tvarkyti etiketes"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"Pažymėta kaip neskaityti: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Pažymėta kaip neskaityti: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Aplankas pakeistas."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Aplankai pakeisti."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Rezultatai"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Paieškos režimas"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Ieškoti pokalbių režimo"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Pranešimas išsaugotas kaip juodraštis."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Siunčiamas pranešimas…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Adresas <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> yra neteisingas."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"Gerai"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Atlikta"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Atšaukti"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Uždaryti"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Šiai paskyrai nenustatyti jokie aplankai."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Sėkmingai"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Ryšio klaida"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Autentifikavimo klaida"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Saugos klaida"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Atmintinės klaida"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Vidinė klaida"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index bbd3d2c..534bb5f 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Rediģēt"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Pārsūtīt"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Rakstīt"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Mainīt iezīmes"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Pārvaldīt iezīmes"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; saruna atzīmēta kā nelasīta."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; saruna(-as) atzīmēta(-as) kā nelasīta(-as)."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Mape ir mainīta."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Mapes ir mainītas."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Rezultāti"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Meklēšanas režīms"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Meklēt sarunu režīmu"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Ziņojums ir saglabāts kā melnraksts."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Notiek ziņojuma sūtīšana…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Adrese <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> nav derīga."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"Labi"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Gatavs"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Atcelt"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Aizvērt"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Šajā kontā nav izveidota neviena mape."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Izpildīta veiksmīgi"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Savienojuma kļūda"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Autentifikācijas kļūda"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Drošības kļūda"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Atmiņas kļūda"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Iekšēja kļūda"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index bd3291c..94c2759 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Edit"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Kirim semula"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Karang"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Tukar label"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Urus label"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; ditandakan belum dibaca."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; ditandakan belum dibaca."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Folder diubah."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Folder diubah."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Hasil"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Cari dalam Mod"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Cari dalam Mod Perbualan"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Mesej disimpan sebagai draf."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Menghantar mesej..."</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Alamat <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> tidak sah."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Selesai"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Batal"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Tutup"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Tiada folder ditetapkan untuk akaun ini."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Berjaya"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Ralat sambungan"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Ralat pengesahan"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Ralat keselamatan"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Ralat storan."</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Ralat dalaman"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 9d8a98f..d0b8964 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Rediger"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Videresend"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Skriv ny"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Endre etiketter"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Administrer etiketter"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; er merket som ulest."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; er merket som ulest."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Endret mappe."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Endret mapper."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Resultater"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Søkemodus"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Søk i samtalemodus"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"E-posten er lagret som utkast."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Sender e-post …"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Adressen <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> er ugyldig."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Ferdig"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Avbryt"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Lukk"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Ingen mapper er angitt for denne kontoen."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Fullført"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Tilkoblingsfeil"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Feil ved autentisering"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Sikkerhetsfeil"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Lagringsfeil"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Intern feil"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index d7c8679..ca162d5 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Bewerken"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Doorsturen"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Opstellen"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Labels wijzigen"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Labels beheren"</string>
@@ -220,6 +221,10 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Bericht opgeslagen als concept."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Bericht wordt verzonden…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Het adres \'<xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g>\' is ongeldig."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Gereed"</string>

diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 89193d8..7948d3d 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Edytuj"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Przekaż dalej"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Utwórz"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Zmień etykiety"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Zarządzaj etykietami"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; oznaczono jako nieprzeczytany."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; oznaczono jako nieprzeczytane."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Zmieniono folder."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Zmieniono foldery."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Wyniki"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Tryb wyszukiwania"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Tryb przeszukiwania wątku"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Wiadomość została zapisana jako wersja robocza."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Wysyłanie wiadomości…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Adres <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> jest nieprawidłowy."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Gotowe"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Anuluj"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Zamknij"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Dla tego konta nie ustawiono żadnych folderów."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Udało się"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Błąd połączenia"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Błąd uwierzytelniania"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Błąd zabezpieczeń"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Błąd pamięci masowej"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Błąd wewnętrzny"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 42caba1..fc1cd39 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Editar"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Encaminhar"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Compor"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Alterar etiquetas"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Gerir etiquetas"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; marcada como não lida."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; marcadas como não lidas."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Pasta alterada."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Pastas alteradas."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Resultados"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Modo de Pesquisa"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Modo de Pesquisa de Conversas"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Mensagem guardada como rascunho."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"A enviar mensagem..."</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"O endereço <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> não é válido."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Concluído"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Cancelar"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Fechar"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Não foram definidas pastas para esta conta."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Êxito"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Erro de ligação"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Erro de autenticação"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Erro de segurança"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Erro de armazenamento"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Erro interno."</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index de29312..c6509b1 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Editar"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Encaminhar"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Escrever"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Alterar marcadores"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Gerenciar marcadores"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; marcada como não lida."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; marcadas como não lidas."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Pasta alterada."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Pastas alteradas."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Resultados"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Modo de pesquisa"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Modo de pesquisa de conversas"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Mensagem salva como rascunho."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Enviando mensagem…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"O endereço <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> é inválido."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Concluído"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Cancelar"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Fechar"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Nenhuma pasta foi definida para esta conta."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Êxito"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Erro de conexão"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Erro de autenticação"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Erro de segurança"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Erro de armazenamento"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Erro interno"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 70f719d..c2c427a 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Editaţi"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Redirecţionaţi"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Scrieţi"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Modificaţi etichetele"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Gestionaţi etichetele"</string>
@@ -218,6 +219,10 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Mesaj salvat ca mesaj nefinalizat."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Se trimite mesajul..."</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Adresa <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> este nevalidă."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Terminat"</string>

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 3cedaf3..d53c72b 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Изменить"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Переслать"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Написать"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Изменить ярлыки"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Управление ярлыками"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"Цепочек, помеченных как непрочитанные: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Цепочек, помеченных как непрочитанные: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Папка изменена."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Папки изменены."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Результаты"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Режим поиска"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Режим поиска цепочек"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Черновик сообщения сохранен."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Отправка сообщения…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Недействительный адрес: <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g>."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"ОК"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Готово"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Отмена"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Закрыть"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"В этом аккаунте нет папок."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Без ошибок"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Ошибка подключения"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Ошибка аутентификации"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Ошибка безопасности"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Ошибка хранилища"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Внутренняя ошибка"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index c747d57..4f1c702 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Upraviť"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Poslať ďalej"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Napísať správu"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Zmeniť menovky"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Spravovať menovky"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"Konverzácie boli označené ako neprečítané (počet: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Konverzácie boli označené ako neprečítané (počet: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Zmenený priečinok."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Zmenené priečinky."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Výsledky"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Režim vyhľadávania"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Režim vyhľadávania konverzácií"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Správa bola uložená ako koncept."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Prebieha odosielanie správy..."</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Adresa <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> je neplatná."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Hotovo"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Zrušiť"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Zavrieť"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Pre tento účet neboli nastavené žiadne priečinky."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Úspech"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Chyba pripojenia"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Chyba overenia totožnosti"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Chyba zabezpečenia"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Chyba úložiska"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Interná chyba"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 6c35c3b..4892e12 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Uredi"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Posreduj"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Novo"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Spremeni oznake"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Upravljanje oznak"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; pogovor je označen kot neprebran."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Št. pogovorov, označenih kot neprebranih: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Spremenjena mapa."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Spremenjene mape."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Rezultati"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Način iskanja"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Način iskanja pogovora"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Sporočilo shranjeno kot osnutek."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Pošiljanje sporočila ..."</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Naslov <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> je neveljaven."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"V redu"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Končano"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Prekliči"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Zapri"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Za ta račun ni nastavljenih map."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Uspešno"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Napaka povezave"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Napaka pri preverjanju pristnosti"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Varnostna napaka"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Napaka shrambe"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Notranja napaka"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index ff40aa9..5ec6e5d 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Измени"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Проследи"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Нова порука"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Промени ознаке"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Управљај ознакама"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; преписка је означена као непрочитана."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"Преписке (&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;) су означене као непрочитане."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Директоријум је промењен."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Директоријуми су промењени."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Резултати"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Режим претраге"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Режим претраге преписки"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Порука је сачувана као недовршена."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Слање поруке…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Адреса <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> је неважећа."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"Потврди"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Готово"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Откажи"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Затвори"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Нису подешени директоријуми за овај налог."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Успешно"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Грешка при повезивању"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Грешка при потврди аутентичности"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Безбедносна грешка"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Грешка при складиштењу"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Интерна грешка"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index bad25d8..111c480 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Redigera"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Vidarebefordra"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Skriv"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Ändra etiketter"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Hantera etiketter"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; har markerats som oläst."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; har markerats som olästa."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Mappen har ändrats."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Mapparna har ändrats."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Resultat"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Sökläge"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Sök i konversationsläge"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Meddelande sparat som utkast."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Skickar meddelande …"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Adressen <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> är ogiltig."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Klar"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Avbryt"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Stäng"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Inga mappar har angetts för det här kontot."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Färdigt"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Anslutningsfel"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Autentiseringsfel"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Säkerhetsfel"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Lagringsfel"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Internt fel"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 9f90c63..c4cba08 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Hariri"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Sambaza"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Tunga"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Badilisha lebo"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Dhibiti lebo"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; zimetiwa alama kuwa hazijasomwa."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; zimetiwa alama kuwa hazijasomwa."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Folda iliyobadilishwa."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Folda zilizobadilishwa."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Matokeo"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Hali ya Utafutaji"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Tafuta Hali ya Mazungumzo"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Ujumbe umehifadhiwa kama rasimu."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Inatuma ujumbe…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Anwani <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> ni batili."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"SAWA"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Imefanywa"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Ghairi"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Funga"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Hakuna folda zilizowekwa za akaunti hii."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Mafanikio"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Hitilafu ya muunganisho"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Hitilafu ya uthibitishaji"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Hitilafu ya usalama"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Hitilafu ya hifadhi"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Hitilafu ya ndani"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index f60af8b..e7402f7 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"แก้ไข"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"ส่งต่อ"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"เขียน"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"เปลี่ยนป้ายกำกับ"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"จัดการป้ายกำกับ"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"ทำเครื่องหมายว่ายังไม่อ่าน &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; รายการ"</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"ทำเครื่องหมายว่ายังไม่อ่าน &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; รายการ"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"เปลี่ยนโฟลเดอร์แล้ว"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"เปลี่ยนโฟลเดอร์แล้ว"</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"ผลการค้นหา"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"โหมดการค้นหา"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"โหมดค้นหาการสนทนา"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"บันทึกข้อความเป็นร่างจดหมาย"</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"กำลังส่งข้อความ…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"ที่อยู่ <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> ไม่ถูกต้อง"</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"ตกลง"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"เสร็จสิ้น"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"ยกเลิก"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"ปิด"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"ไม่ได้กำหนดโฟลเดอร์ใดไว้สำหรับบัญชีนี้"</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"สำเร็จ"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"ข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อ"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"ข้อผิดพลาดในการตรวจสอบสิทธิ์"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"ข้อผิดพลาดเกี่ยวกับความปลอดภัย"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"ข้อผิดพลาดของที่จัดเก็บข้อมูล"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"ข้อผิดพลาดภายใน"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index d6d7d9f..935f279 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"I-edit"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Ipasa"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Bumuo"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Baguhin ang mga label"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Pamahalaan ang mga label"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; ang minarkahang hindi pa nababasa."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; ang minarkahang hindi pa nababasa."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Binagong folder."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Mga binagong folder."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Mga resulta"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Mode ng Paghahanap"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Mode ng Paghahanap sa Pag-uusap"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Na-save ang mensahe bilang draft."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Ipinapadala ang mensahe…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Ang address na <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> ay di-wasto."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Tapos na"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Kanselahin"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Isara"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Walang mga folder na naitakda para sa account na ito."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Tagumpay"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Error sa koneksyon"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Error sa pagpapatotoo"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Error sa seguridad"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Error sa storage"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Panloob na error"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index d68a8be..ee0f54e 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Düzenle"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Yönlendir"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Oluştur"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Etiketleri değiştir"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Etiketleri yönet"</string>
@@ -218,6 +219,10 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"İleti taslak olarak kaydedildi."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"İleti gönderiliyor..."</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"<xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> adresi geçersiz."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"Tamam"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Bitti"</string>

diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index e4dade1..d6631f8 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Редагувати"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Переслати"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Написати"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Змінити мітки"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Керувати мітками"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; позначено як непрочитану."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; позначено як непрочитані."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Змінено папку."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Змінено папки."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Результати"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Режим пошуку"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Режим пошуку в бесідах"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Повідомлення збережено як чернетку."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Надсилання повідомлення…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Адреса <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> не дійсна."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"ОК"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Готово"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Скасувати"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Закрити"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Для цього облікового запису не визначено папок."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Виконано"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Помилка з’єднання"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Помилка автентифікації"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Помилка безпеки"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Помилка пам’яті"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Внутрішня помилка"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 4570833..7d97980 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Chỉnh sửa"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Chuyển tiếp"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Soạn thư"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Thay đổi nhãn"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Quản lý nhãn"</string>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; đã đánh dấu là chưa đọc."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; đã đánh dấu là chưa đọc."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Đã thay đổi thư mục."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Đã thay đổi thư mục."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Kết quả"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Chế độ tìm kiếm"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Tìm kiếm chế độ cuộc hội thoại"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Tin nhắn đã được lưu dưới dạng tin nháp."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Đang gửi tin nhắn…"</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Địa chỉ <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> không hợp lệ."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"OK"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Hoàn tất"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Hủy"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Đóng"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Không có thư mục nào được đặt cho tài khoản này."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Thành công"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Lỗi kết nối"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Lỗi xác thực"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Lỗi bảo mật"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Lỗi lưu trữ"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Lỗi nội bộ"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 7008255..b02c6bc 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"修改"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"转发"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"写邮件"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"更改标签"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"管理标签"</string>
@@ -218,6 +219,10 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"邮件已另存为草稿。"</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"正在发送邮件..."</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"地址 <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> 无效。"</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"确定"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"完成"</string>

diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 08ed448..1f72b9d 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name" msgid="8197930422134712215">"統一的電子郵件"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8197930422134712215">"Unified Email"</string>
     <string name="to" msgid="4392614766835725698">"收件者"</string>
     <string name="cc" msgid="7017720927911078193">"副本"</string>
     <string name="bcc" msgid="3098643138241111579">"密件副本"</string>
@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"編輯"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"轉寄"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"撰寫"</string>
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"變更標籤"</string>
     <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
     <skip />
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"管理標籤"</string>
@@ -85,7 +86,7 @@
     <string name="add_bcc_label" msgid="7432027645493843336">"新增密件副本"</string>
     <string name="feedback" msgid="79365993169715049">"提供意見"</string>
     <string name="help_and_info" msgid="7873089811705257882">"說明"</string>
-    <string name="quoted_text" msgid="7250749398672037355">"包括引用文字"</string>
+    <string name="quoted_text" msgid="7250749398672037355">"包含引用文字"</string>
     <string name="quoted_text_label" msgid="541007446961960617">"引用文字"</string>
     <string name="respond_inline" msgid="6797117334768201180">"逐行回覆"</string>
     <string name="bytes" msgid="8851050881674287386">"B"</string>
@@ -118,7 +119,7 @@
     <item quantity="one" msgid="3657821200245019288">"移動會話群組"</item>
     <item quantity="other" msgid="1685896770174368261">"移動 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> 個會話群組"</item>
   </plurals>
-    <string name="content_description" msgid="5986818539537753005">"主旨：<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>，摘要：<xliff:g id="SNIPPET">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="content_description" msgid="5986818539537753005">"主旨：<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> / 摘要：<xliff:g id="SNIPPET">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="filtered_tag" msgid="6470627954465675488">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="subject_and_snippet" msgid="7884124651812798896">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> — <xliff:g id="ID_2">%s</xliff:g>"</string>
   <plurals name="draft">
@@ -126,7 +127,7 @@
     <item quantity="other" msgid="6961049507579977505">"草稿"</item>
   </plurals>
     <string name="sending" msgid="8214361929125649771">"傳送中…"</string>
-    <string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"無法傳送郵件。"</string>
+    <string name="send_failed" msgid="750908595144529579">"郵件未傳送。"</string>
     <string name="me" msgid="6480762904022198669">"我"</string>
     <string name="labels" msgid="1519770547536283663">"標籤"</string>
     <string name="show_all_folders" msgid="3281420732307737553">"顯示所有資料夾"</string>
@@ -145,8 +146,8 @@
     <item quantity="other" msgid="44965256231544025">"正在為 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個會話群組加上星號。"</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_unstarring">
-    <item quantity="one" msgid="9149763486272528029">"正在移除 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個會話群組的星號。"</item>
-    <item quantity="other" msgid="460057780793159215">"正在移除 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個會話群組的星號。"</item>
+    <item quantity="one" msgid="9149763486272528029">"正在移除 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個會話群組的星號標示。"</item>
+    <item quantity="other" msgid="460057780793159215">"正在移除 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個會話群組的星號標示。"</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_unknown_operation">
     <item quantity="one" msgid="235911194119829184">"正在等待系統開始處理 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個會話群組。"</item>
@@ -188,8 +189,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"已將 &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; 個會話群組標示為未讀取。"</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"已將 &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; 個會話群組標示為未讀取。"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"已變更資料夾。"</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"已變更資料夾。"</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"搜尋結果"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"搜尋模式"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"搜尋會話群組模式"</string>
@@ -210,7 +213,7 @@
     <string name="replyto_heading" msgid="2081358811894701297">"回覆："</string>
     <string name="to_heading" msgid="3219994961726691756">"收件者："</string>
     <string name="cc_heading" msgid="8116221732072085180">"副本："</string>
-    <string name="bcc_heading" msgid="5528824453033598299">"密件複本："</string>
+    <string name="bcc_heading" msgid="5528824453033598299">"密件副本："</string>
     <string name="show_images" msgid="1875700481186331432">"顯示圖片"</string>
     <string name="always_show_images" msgid="5966408990164581801">"一律顯示這位寄件者所傳送的圖片"</string>
     <string name="always_show_images_toast" msgid="6218061921546973716">"系統會自動顯示這位寄件者所傳送的圖片。"</string>
@@ -218,18 +221,24 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"已儲存郵件草稿。"</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"正在傳送郵件..."</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"地址 <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> 無效。"</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">"、 "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"確定"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"完成"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"取消"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"關閉"</string>
-    <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"這個帳戶尚未設定資料夾。"</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
+    <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"尚未設定這個帳戶的資料夾。"</string>
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"成功"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"連線錯誤"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"驗證錯誤"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"安全性錯誤"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"儲存空間錯誤"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"內部錯誤"</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->

diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 95142ab..1b736b9 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml

@@ -65,8 +65,8 @@
     <string name="resume_draft" msgid="6450150180834092146">"Hlela"</string>
     <string name="forward" msgid="6822914459902983767">"Dlulisela"</string>
     <string name="menu_compose" msgid="6274193058224230645">"Bhala"</string>
-    <!-- no translation found for menu_change_folders (1542713666608888717) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_change_labels" msgid="9121087142079721959">"Shintsha amalebuli"</string>
+    <string name="menu_change_folders" msgid="1542713666608888717">"Shintsha amafolda"</string>
     <string name="menu_manage_labels" msgid="8618788259638720538">"Phatha amalebuli"</string>
     <string name="label_list_title" msgid="7948730824763052410">"Amalebuli"</string>
     <string name="manage_labels_subtitle" msgid="8802709983773098505">"Ukuvumelanisa &amp; ukuqaphelisa"</string>
@@ -188,8 +188,10 @@
     <item quantity="one" msgid="365581967734960166">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; imakwe njengengafundiwe."</item>
     <item quantity="other" msgid="858491333253953462">"&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; imakwe njengengafundiwe."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:one (4930161390461457462) -->
-    <!-- no translation found for conversation_folder_changed:other (8918589141287976985) -->
+  <plurals name="conversation_folder_changed">
+    <item quantity="one" msgid="4930161390461457462">"Ifolda eshintshiwe."</item>
+    <item quantity="other" msgid="8918589141287976985">"Amafolda ashintshiwe."</item>
+  </plurals>
     <string name="search_results_header" msgid="4669917471897026269">"Imiphumela"</string>
     <string name="searchMode" msgid="3329807422114758583">"Imodi yokusesha"</string>
     <string name="searchConversationMode" msgid="8015441927706455618">"Imodi yokusesha izingxoxo"</string>
@@ -218,45 +220,40 @@
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Umlayezo ulondolozwe njengokusalungiswa."</string>
     <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Ithumela umlayezo..."</string>
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"Ikheli <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> alivumelekile."</string>
+    <!-- no translation found for show_elided (5255917904110437886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hide_elided (8907305605854960737) -->
+    <skip />
     <string name="enumeration_comma" msgid="5191660524342286026">", "</string>
     <string name="ok" msgid="8339355733816891026">"KULUNGILE"</string>
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Kwenziwe"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Khansela"</string>
     <string name="close" msgid="419945428844076406">"Vala"</string>
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Awekho amafolda ahlelelwe le akhawunti."</string>
-    <!-- no translation found for sync_status:0 (2446076619901049026) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:1 (5037283655022689372) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:2 (4252875340758600974) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:3 (7611299631880179587) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:4 (665244114363057627) -->
-    <!-- no translation found for sync_status:5 (9190542479647789762) -->
-    <!-- no translation found for tap_to_configure (1181356242354390930) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for non_synced_folder_description (6059194125558004080) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tap_to_configure_folder_sync (3846898229180591661) -->
-    <skip />
+  <string-array name="sync_status">
+    <item msgid="2446076619901049026">"Impumelelo"</item>
+    <item msgid="5037283655022689372">"Iphutha loxhuma"</item>
+    <item msgid="4252875340758600974">"Iphutha lokufakazela ubuqiniso"</item>
+    <item msgid="7611299631880179587">"Iphutha lokuphepha"</item>
+    <item msgid="665244114363057627">"Iphutha lesitoreji"</item>
+    <item msgid="9190542479647789762">"Iphutha langaphakathi"</item>
+  </string-array>
+    <string name="tap_to_configure" msgid="1181356242354390930">"Cindezela ukuze ulungisele ukusebenza."</string>
+    <string name="non_synced_folder_description" msgid="6059194125558004080">"Ukuze ubuke izingxoxo, vumelanisa le folda."</string>
+    <string name="tap_to_configure_folder_sync" msgid="3846898229180591661">"Vumelanisa ifolda"</string>
     <string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
-    <!-- no translation found for view_more_conversations (3151067626309674344) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for loading_conversation (489160038366067983) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_mailbox_selection (6876105223659297603) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for activity_folder_selection (5161845867397316052) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_all (1057043212338233359) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_recent:one (137489911893192702) -->
-    <!-- no translation found for sync_recent:other (6856940335775567991) -->
-    <!-- no translation found for sync_none (3581727068747471804) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_title (6889243150191948255) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_description (3287913520283417367) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_sync_for_widget_checkbox (5810741160405575956) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for folder_selection_dialog_title (9194093596644845383) -->
-    <skip />
+    <string name="view_more_conversations" msgid="3151067626309674344">"Buka izingxoxo ezengeziwe"</string>
+    <string name="loading_conversation" msgid="489160038366067983">"Iyalayisha…"</string>
+    <string name="activity_mailbox_selection" msgid="6876105223659297603">"Khetha i-Akhawunti"</string>
+    <string name="activity_folder_selection" msgid="5161845867397316052">"Khetha ifolda"</string>
+    <string name="sync_all" msgid="1057043212338233359">"Vumelanisa: Konke"</string>
+  <plurals name="sync_recent">
+    <item quantity="one" msgid="137489911893192702">"Vumelanisa: Usuku <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> lokugcina"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6856940335775567991">"Vumelanisa: Izinsuku <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> zokugcina"</item>
+  </plurals>
+    <string name="sync_none" msgid="3581727068747471804">"Akukho ukuvumelanisa"</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_title" msgid="6889243150191948255">"Vumelanisa ifolda"</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_description" msgid="3287913520283417367">"Ukuze ubuke izingxoxo kusinqunjwana, vumelanisa le lebula."</string>
+    <string name="folder_sync_for_widget_checkbox" msgid="5810741160405575956">"Vumelanisa izinsuku ezingu-<xliff:g id="NUMSYNCDAYS">%d</xliff:g> zokugcina"</string>
+    <string name="folder_selection_dialog_title" msgid="9194093596644845383">"Shintsha amafolda"</string>
 </resources>
commit	ac1caf67c09bdca6e6bbdd8e7a6359e1077c47bb	[log] [tgz]
author	Eric Fischer <enf@google.com>	Mon Feb 27 12:59:03 2012 -0800
committer	Eric Fischer <enf@google.com>	Mon Feb 27 12:59:03 2012 -0800
tree	1138ccc0a764be6eadf42f2fedb6cff7099cf797
parent	5449aeea2634b1c6589862630d7fabf8f5ae179f [diff]