commit ba6529e8a3e1593abd322b9214e449e101b1541c
author Baligh Uddin <baligh@google.com> Thu Aug 16 12:20:37 2012 -0700
committer Baligh Uddin <baligh@google.com> Thu Aug 16 12:20:37 2012 -0700
tree 1eba1fcd88d79b0abb1ab91c831367b8c3b35612
parent bf98597e7a078f4c2472d7290b626b0b623678c2

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iae25480e6bb0b1bab5df35e7bd976f262b11d0ef
Auto-generated-cl: translation import

res/values-fr/strings.xml

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 8d902ce..1dd1e19 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -283,7 +283,8 @@
     <string name="address_display_format" msgid="7394762772703217683">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> &lt;<xliff:g id="EMAIL">%2$s</xliff:g>&gt;"</string>
     <string name="address_display_format_with_via_domain" msgid="2292171199773526754">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> &lt;<xliff:g id="EMAIL">%2$s</xliff:g>&gt; via <xliff:g id="VIA_DOMAIN">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="message_saved" msgid="7073947895562277576">"Brouillon enregistré."</string>
-    <string name="sending_message" msgid="1498583163419122128">"Envoi du message en cours…"</string>
+    <!-- no translation found for sending_message (2822171587017313151) -->
+    <skip />
     <string name="invalid_recipient" msgid="2161317422860961623">"L\'adresse <xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> est incorrecte."</string>
     <string name="show_elided" msgid="5255917904110437886">"▶ Afficher le texte des messages précédents"</string>
     <string name="hide_elided" msgid="8907305605854960737">"▼ Masquer le texte des messages précédents"</string>
@@ -301,7 +302,7 @@
     <string name="folders_activity_instructions" msgid="5237801615196958918">"Aucun dossier n\'a été défini pour ce compte."</string>
   <string-array name="sync_status">
     <item msgid="2446076619901049026">"Opération réussie."</item>
-    <item msgid="7109065688039971961">"Aucune connexion."</item>
+    <item msgid="7109065688039971961">"Aucune connexion"</item>
     <item msgid="8437496123716232060">"Connexion impossible."</item>
     <item msgid="1651266301325684887">"Erreur de sécurité."</item>
     <item msgid="1461520171154288533">"Synchronisation impossible."</item>
@@ -352,7 +353,7 @@
     <string name="info" msgid="6009817562073541204">"Informations"</string>
     <string name="report" msgid="5417082746232614958">"Signaler"</string>
     <string name="sync_error" msgid="7368819509040597851">"Synchronisation impossible"</string>
-    <string name="sync_error_message" msgid="5367907194753034375">"Synchronisation impossible, car l\'espace de stockage est insuffisant sur l\'appareil"</string>
+    <string name="sync_error_message" msgid="5367907194753034375">"Synchronisation impossible, car l\'espace de stockage est insuffisant sur l\'appareil."</string>
     <string name="storage" msgid="3262760336059073446">"Stockage"</string>
     <string name="hierarchical_folder_parent_top" msgid="3304098729588424059">"<xliff:g id="TOPLEVELPARENT">%1$s</xliff:g>∕<xliff:g id="PARENT_0">%2$s</xliff:g>∕"</string>
     <string name="hierarchical_folder_parent_top_ellip" msgid="4733427814906262914">"<xliff:g id="TOPLEVELPARENT">%1$s</xliff:g>∕…∕<xliff:g id="PARENT_0">%2$s</xliff:g>∕"</string>