commit e43b7f362bc3d04cff2098cac6392da0e809803f
author Baligh Uddin <baligh@google.com> Mon Dec 10 08:37:40 2012 -0800
committer Baligh Uddin <baligh@google.com> Mon Dec 10 08:37:40 2012 -0800
tree 7d7474265fc92ed81ef468b8d90fa5da482b420a
parent b560eb5e96fb87859162a19ab1078fb2b67e0318

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia8f507b8e29531a7f77a3d0e27fc6878751879cd
Auto-generated-cl: translation import

res/values-nl/strings.xml

diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 4e8f87d..0defb60 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -346,38 +346,21 @@
     <string name="whats_new_dialog_title" msgid="4230806739326698666">"Wat is er nieuw"</string>
     <string name="auto_fit_messages_dialog_title" msgid="2759387078807832659">"Berichten aanpassen aan scherm?"</string>
     <string name="auto_fit_messages_dialog_message" msgid="4039164951892949801">"Verklein brede berichten tot ze op uw scherm passen en sta inzoomen toe. Als u deze optie wilt uitschakelen, gaat u naar \'Instellingen &gt; Algemene instellingen\'."</string>
-    <!-- no translation found for notification_action_reply (6015299134424685297) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_action_reply_all (20020468410400912) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_action_forward (7252777659544972497) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_action_archive (81978513898440040) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_action_remove_label (5852730267411032291) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_action_delete (327773454111551791) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_action_mark_read (4351952818740163225) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_action_mark_unread (5941293881602369664) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_action_add_star (2612819344157820575) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_action_remove_star (3538588158594520706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_action_mark_important (6370883802077124044) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_action_mark_not_important (8701153278545904539) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_action_mute (6000657861064977656) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_action_undo_archive (7280710366587361219) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_action_undo_remove_label (1425192858683932457) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_action_undo_delete (3105611327110905438) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_action_undo_mute (6618374048997237553) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_action_reply" msgid="6015299134424685297">"Beantwoorden"</string>
+    <string name="notification_action_reply_all" msgid="20020468410400912">"Allen beantwoorden"</string>
+    <string name="notification_action_forward" msgid="7252777659544972497">"Doorsturen"</string>
+    <string name="notification_action_archive" msgid="81978513898440040">"Archiveren"</string>
+    <string name="notification_action_remove_label" msgid="5852730267411032291">"Label verwijderen"</string>
+    <string name="notification_action_delete" msgid="327773454111551791">"Verwijderen"</string>
+    <string name="notification_action_mark_read" msgid="4351952818740163225">"Markeren als gelezen"</string>
+    <string name="notification_action_mark_unread" msgid="5941293881602369664">"Mark. als ongelezen"</string>
+    <string name="notification_action_add_star" msgid="2612819344157820575">"Ster toevoegen"</string>
+    <string name="notification_action_remove_star" msgid="3538588158594520706">"Ster verwijderen"</string>
+    <string name="notification_action_mark_important" msgid="6370883802077124044">"Mark. als belangrijk"</string>
+    <string name="notification_action_mark_not_important" msgid="8701153278545904539">"Markeren als niet belangrijk"</string>
+    <string name="notification_action_mute" msgid="6000657861064977656">"Negeren"</string>
+    <string name="notification_action_undo_archive" msgid="7280710366587361219">"Gearchiveerd"</string>
+    <string name="notification_action_undo_remove_label" msgid="1425192858683932457">"Label verwijderd"</string>
+    <string name="notification_action_undo_delete" msgid="3105611327110905438">"Verwijderd"</string>
+    <string name="notification_action_undo_mute" msgid="6618374048997237553">"Genegeerd"</string>
 </resources>