commit e7e374453338ddd41a10c0034edd4601cfa0ecd0
author Eric Fischer <enf@google.com> Tue May 15 15:55:50 2012 -0700
committer Eric Fischer <enf@google.com> Tue May 15 15:55:50 2012 -0700
tree d2fb96cdea2df9b7e81c427c3d4c039af59d0bdf
parent 20f30f790a780e589432d276aecdd4bddaef9a9c

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I56adb7f56a6baad8731c74cc149433968760581b

res/values-ru/strings.xml

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index a292f4b..411a323 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -183,8 +183,8 @@
     <item quantity="other" msgid="5071459475389411227">"Цепочек, помеченных как спам: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;."</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_archived">
-    <item quantity="one" msgid="5457612502965117672">"Цепочек, помещенных в архив: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;."</item>
-    <item quantity="other" msgid="3012054504370916482">"Цепочек, помещенных в архив: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;."</item>
+    <item quantity="one" msgid="5457612502965117672">"Архивировано (&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3012054504370916482">"Архивировано (&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;)"</item>
   </plurals>
   <plurals name="conversation_moved_to_inbox">
     <item quantity="one" msgid="8031416635831380071">"Цепочек, перемещенных во входящие: &lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt;."</item>