blob: ed50411afac8228f6f0648a92fa8bf8bca760abd [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wallpaper_app_name" msgid="1719889291772891695">"Tapety"</string>
<!-- no translation found for app_name (8773648973927541493) -->
<skip />
<string name="select_wallpaper_label" msgid="6989581259339646085">"Kategorie tapet"</string>
<string name="set_wallpaper_button_text" msgid="4426286890442731310">"Ustaw tapetę"</string>
<string name="set_wallpaper_progress_message" msgid="7986528287618716715">"Ustawiam tapetę…"</string>
<string name="try_again" msgid="8278874823700921234">"Spróbuj ponownie"</string>
<string name="set_wallpaper_error_message" msgid="6819986999041085130">"Nie można ustawić tapety."</string>
<string name="load_wallpaper_error_message" msgid="7913278480467707374">"Nie można załadować tapety. Obraz jest uszkodzony lub niedostępny."</string>
<string name="static_wallpaper_presentation_mode_message" msgid="417940227049360906">"Obecnie ustawiona"</string>
<string name="rotating_wallpaper_presentation_mode_message" msgid="3361676041605733288">"Codzienna tapeta"</string>
<string name="wallpaper_destination_both" msgid="1124197176741944063">"Ekran główny i ekran blokady"</string>
<string name="home_screen_message" msgid="106444102822522813">"Ekran główny"</string>
<string name="lock_screen_message" msgid="1534506081955058013">"Ekran blokady"</string>
<string name="home_and_lock_short_label" msgid="2937922943541927983">"Ekran główny i ekran blokady"</string>
<string name="set_wallpaper_dialog_message" msgid="2110475703996853076">"Ustaw tapetę"</string>
<string name="set_wallpaper_home_screen_destination" msgid="7315594722013109354">"Ekran główny"</string>
<string name="set_wallpaper_lock_screen_destination" msgid="6224685559375417945">"Ekran blokady"</string>
<string name="set_wallpaper_both_destination" msgid="233216830256235288">"Ekran główny i ekran blokady"</string>
<string name="no_backup_image_wallpaper_label" msgid="6316627676107284851">"Tapeta z obracanym obrazem"</string>
<string name="permission_needed_explanation" msgid="139166837541426823">"Aby wyświetlić tutaj bieżącą tapetę, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> musi mieć dostęp do pamięci urządzenia."</string>
<string name="permission_needed_explanation_go_to_settings" msgid="3923551582092599609">"Aby wyświetlać tutaj aktualną tapetę, Tapety muszą mieć dostęp do pamięci urządzenia.\n\nTo ustawienie możesz zmienić w sekcji Uprawnienia w informacjach o aplikacji Tapety."</string>
<string name="permission_needed_allow_access_button_label" msgid="1943133660612924306">"Zezwól na dostęp"</string>
<string name="no_backup_image_wallpaper_description" msgid="8303268619408738057">"Animowane tapety dla tapet obracanych"</string>
<string name="daily_refresh_tile_title" msgid="3270456074558525091">"Codzienna tapeta"</string>
<string name="daily_refresh_tile_subtitle" msgid="3976682014885446443">"Kliknij, by włączyć"</string>
<string name="start_rotation_dialog_body_live_wallpaper_needed" msgid="5132580257563846082">"Tapeta będzie się automatycznie zmieniać każdego dnia. Aby zakończyć konfigurację, kliknij&lt;strong&gt;Ustaw tapetę&lt;/strong&gt; na kolejnym ekranie."</string>
<string name="start_rotation_dialog_wifi_only_option_message" msgid="3126269859713666225">"Pobieranie przyszłych tapet tylko przez Wi-Fi"</string>
<string name="start_rotation_dialog_continue" msgid="276678987852274872">"Dalej"</string>
<string name="start_rotation_progress_message" msgid="7872623873682262083">"Pobieram pierwszą tapetę…"</string>
<string name="start_rotation_error_message" msgid="3053799836719618972">"Nie można pobrać pierwszej tapety. Sprawdź ustawienia sieci i spróbuj ponownie."</string>
<string name="start_rotation_dialog_body" msgid="7903554799046364916">"Tapeta zmieni się automatycznie każdego dnia"</string>
<string name="settings_button_label" msgid="8724734130079207955">"Ustawienia"</string>
<string name="explore" msgid="7468719504199497281">"Zobacz"</string>
<string name="next_wallpaper" msgid="3911873152952596232">"Następna tapeta"</string>
<string name="wallpaper_disabled_message" msgid="7309484130562148185">"Opcja ustawiania tapety jest wyłączona na tym urządzeniu"</string>
<string name="wallpaper_disabled_by_administrator_message" msgid="1551430406714747884">"Administrator urządzenia wyłączył opcję ustawiania tapety"</string>
<string name="wallpaper_set_successfully_message" msgid="2958998799111688578">"Tapeta została ustawiona"</string>
<string name="wallpapers_unavailable_offline_message" msgid="8136405438621689532">"Aby wyświetlić tapety, musisz mieć połączenie z internetem. Połącz się i spróbuj jeszcze raz."</string>
<string name="currently_set_home_wallpaper_thumbnail" msgid="4022381436821898917">"Miniatura aktualnie ustawionej tapety na ekranie głównym"</string>
<string name="currently_set_lock_wallpaper_thumbnail" msgid="2094209303934569997">"Miniatura aktualnie ustawionej tapety na ekranie blokady"</string>
<string name="currently_set_wallpaper_thumbnail" msgid="8651887838745545107">"Miniatura aktualnie ustawionej tapety"</string>
<string name="wallpaper_thumbnail" msgid="569931475923605974">"Miniatura tapety"</string>
<string name="explore_home_screen" msgid="8756346794535765482">"Przeglądaj tapety ekranu głównego"</string>
<string name="explore_lock_screen" msgid="268938342103703665">"Przeglądaj tapety ekranu blokady"</string>
<string name="refresh_daily_wallpaper_home_content_description" msgid="2770445044556164259">"Odśwież codzienną tapetę na ekranie głównym"</string>
<string name="refresh_daily_wallpaper_content_description" msgid="4362142658237147583">"Odśwież codzienną tapetę"</string>
<string name="refreshing_daily_wallpaper_dialog_message" msgid="1975910873362855761">"Odświeżam codzienną tapetę…"</string>
<string name="refresh_daily_wallpaper_failed_message" msgid="4749879993812557166">"Nie udało się odświeżyć codziennej tapety. Sprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie."</string>
<string name="on_device_wallpapers_category_title" msgid="805819102071369004">"Tapety na urządzeniu"</string>
<string name="on_device_wallpapers_category_title_desktop" msgid="316919420410065369">"Na urządzeniu"</string>
<string name="on_device_wallpaper_title" msgid="5262564748034629524">"Tapety Android"</string>
<string name="live_wallpapers_category_title" msgid="1814374812192366349">"Animowane tapety"</string>
<string name="my_photos_category_title" msgid="4294567122144565273">"Moje zdjęcia"</string>
<string name="my_photos_generic_wallpaper_title" msgid="7002867526154631172">"Moje zdjęcie"</string>
<string name="fallback_wallpaper_title" msgid="6154655421012506001">"Tapeta"</string>
<string name="app_not_found" msgid="4431461707854088231">"Aplikacja nie jest zainstalowana."</string>
<string name="center_wallpaper_position" msgid="4166894762352288883">"Na środku"</string>
<string name="center_crop_wallpaper_position" msgid="1681980019815343348">"Przycięta na środku"</string>
<string name="stretch_wallpaper_position" msgid="5002680983147456935">"Rozciągnięcie"</string>
<string name="preview" msgid="1774602101743861071">"Podgląd"</string>
<string name="tab_info" msgid="818614080690111416">"Informacje"</string>
<string name="tab_customize" msgid="2533745409174959960">"Dostosuj"</string>
<string name="configure_wallpaper" msgid="849882179182976621">"Ustawienia…"</string>
<string name="delete_live_wallpaper" msgid="589212696102662329">"Usuń"</string>
<string name="delete_wallpaper_confirmation" msgid="33790318361863778">"Usunąć tę tapetę z telefonu?"</string>
<string name="bottom_action_bar_back" msgid="8237013112999946725">"Wstecz"</string>
<string name="bottom_action_bar_edit" msgid="1214742990893082138">"Edytuj"</string>
<string name="bottom_action_bar_download" msgid="3983122338076389421">"Pobierz"</string>
<string name="bottom_action_bar_slideshow_wallpaper" msgid="509770525179533154">"Tapeta z pokazem slajdów"</string>
<string name="bottom_action_bar_apply" msgid="2983308349819178932">"Zastosuj"</string>
<string name="accessibility_preview_pager" msgid="1839869637405028575">"Strona <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g><xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="next_page_content_description" msgid="6268461446679584152">"Dalej"</string>
<string name="previous_page_content_description" msgid="1138597031571078429">"Wstecz"</string>
<string name="wallpaper_title" msgid="6754214682228331092">"Tapeta"</string>
<string name="wallpaper_preview_card_content_description" msgid="6049261033541034584">"Podgląd tapety"</string>
<string name="collection_not_exist_msg" msgid="3504852962885064842">"Taka kolekcja nie istnieje"</string>
</resources>