On device categories re-design [3/n] am: ed3f3d0443 am: ffe05302cc

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/WallpaperPicker2/+/11798468

Change-Id: I9f16c2d54ff36077549333aadcacb0806db1f8e2